ÐÏࡱá>þÿ %'þÿÿÿ !"#$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á€ø¿îbjbjBrBrfþ  Ñý!ÿÿÿÿÿÿ·* * ŒŒÿÿÿÿ  Übòü"###(#·%’I-,u/!~#~#~#~#~#~#~$Tƒ¢ö…ZG~Õh8•%"·%h8h8G~ŒŒ#(#màjàjàjh8T.ŒR#(#!~àjh8!~àjàjŠMzÞ"a|(#ÿÿÿÿ€‹‚K ϼfi{" ~20b‹{ÖP†¼f$P†Da|P†a|¬�0`í2²àjŸ4\û5m�0�0�0G~G~àj�0�0�0bh8h8h8h8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿP†�0�0�0�0�0�0�0�0�0* ( R:#!" !"   ONKYO "X-8020 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 " !# -    (", /?>=8O. 0==0O <>45;L O2;O5BAO AB5@5> @5A825@>< (45:>45@/CA8;8B5;L/BN=5@) 8 ?@54=07=0G5=0 4;O 45:>48@>20=8O 8 CA8;5=8O 0C48> A83=0;>2, :><<CB0F88 2845>A83=0;>2 8 ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48>/2845> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4.=D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP.49.B05581OC "&5=B@ @538AB@0F88 8 A5@B8D8:0F88 !B0=40@B-:A?5@B"!" P - 60065-2009, !" 5651-89 ("01;.1 (?>7.11), "01;.2 (?>7.6,7), !"  51515-99, !" 22505-97, !"  51317.3.2-2006 ( 074. 6,7), !"  51317.3.3-2008#AB@>9AB20 @048>?@85<=K512.02.2013  11.02.2014A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan AB@0=8F0 1 ONKYO =AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88 !B5@5> @5A825@ TX-8020 !>45@60=85 (:@0B:>5)2545=85 2!>548=5=8O 11@>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2 19@8;>65=8O>7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 32"5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 34 ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 AB5@5> @5A825@0 Onkyo. >60;C9AB0, ?@>G8B09B5 MB> @C:>2>4AB2> 4> :>=F0 ?5@54 2K?>;=5=85< A>548=5=89 8 2:;NG5=85< ?@81>@0 2 A5BL. !;54>20=85 =0AB02;5=8O< 40==>3> @C:>2>4AB20 ?>72>;8B 20< ?>;CG8BL >?B8<0;L=>5 :0G5AB2> 8 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O >B 20H53> =>2>3> AB5@5> @5A825@0. >60;C9AB0, A>E@0=8B5 40==>5 @C:>2>4AB2> 4;O A?@02>: 2 1C4CI5<. AB@0=8F0 2 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8  !" : / !/ !!"  /   / -" '! "   " +  " !". /  .  / #,(/ !!"  / -" '! "  !"  %..  .. ,. #"  " '!", !"#+% / !#/ ,"..  ," !# $& # !" #.  ?0A=>ABL ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:>< 5 >B:@K20BL 7>1@065=85 <>;=88 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O =587>;8@>20==>3> =0?@O65=8O, 25;8G8=0 :>B>@>3> <>65B A>74020BL >?0A=>ABL ?>@065=8O G5;>25:0 M;5:B@8G5A:8< B>:><. 7>1@065=85 2>A:;8F0B5;L=>3> 7=0:0 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2 A>?@>2>640NI59 0??0@0B 4>:C<5=B0F88 206=KE 8=AB@C:F89 ?> M:A?;C0B0F88 8 B5E=8G5A:><C >1A;C6820=8N. 06=K5 8=AB@C:F88 ?> 157>?0A=>AB8 @>GB8B5 MB8 8=AB@C:F88. !>E@0=8B5 MB8 8=AB@C:F88. 1@0I09B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54>AB5@565=8O. !;54C9B5 2A5< 8=AB@C:F8O<. 5 8A?>;L7C9B5 MB>B 0??0@0B 21;878 2>4K. @>872>48B5 >G8AB:C B>;L:> ACE>9 B:0=LN. 5 1;>:8@C9B5 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. =AB0;;8@C9B5 2 A>>B25BAB288 A @5:><5=40F8O<8 873>B>28B5;O. ??0@0B A;54C5B @07<5I0BL 240;8 >B 8AB>G=8:>2 B5?;0, B0:8E :0: @0480B>@K, B5?;>2K5 7025AK, ?5G8 8;8 4@C385 ?@81>@K (2:;NG0O CA8;8B5;8), :>B>@K5 2K45;ONB B5?;>. 5 @0718@09B5 ?>;O@87>20==CN A5B52CN 28;:C 8;8 28;:C A 7075<;5=85<, ?@54=07=0G5==K5 4;O ?>2KH5=8O 157>?0A=>AB8. >;O@87>20==0O 28;:0 8<55B 425 :>=B0:B=K5 ?;0AB8=K, 87 :>B>@KE >4=0 H8@5 4@C3>9. 8;:0 A 7075<;5=85< 8<55B 425 :>=B0:B=K5 ?;0AB8=K 8 >48= :>=B0:B=K9 HBK@L 4;O 7075<;5=8O. A;8 28;:0 =5 ?>4E>48B : 0H59 @>75B:5, >1@0B8B5AL : M;5:B@8:C, GB>1K >= 70<5=8; @>75B:C CAB0@52H59 :>=AB@C:F88. (=C@K ?8B0=8O 4>;6=K ?@>:;04K20BLAO B0:8< >1@07><, GB>1K =0 =8E =5 =0ABC?0;8 8 =5 704520;8 :0:8<8-;81> ?@54<5B0<8, >A>15==> 21;878 28;>:, @>75B>: 8 <5AB 2KE>40 H=C@0 87 :>@?CA0 0??0@0B0. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5 0:A5AAC0@K, :>B>@K5 @5:><5=4>20=K 873>B>28B5;5<. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5 B5;56:8, AB>9:8, :@>=HB59=K 8 AB>;K, :>B>@K5 @5:><5=4>20=K 873>B>28B5;5< 8;8 ?@>40NBAO 2<5AB5 A 0??0@0B><. "5;56:C A CAB0=>2;5==K< 0??0@0B>< A;54C5B ?5@5<5I0BL >AB>@>6=>, 8=0G5 >=0 <>65B >?@>:8=CBLAO. A;8 0??0@0B =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 4;8B5;L=>5 2@5<O, 0 B0:65 =0 2@5<O 3@>7K, 2K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8. !<. 15. >2@5645=8O, B@51CNI85 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 0??0@0B0 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8 8 >1@0B8B5AL : :20;8D8F8@>20==><C <0AB5@C 2 A;CG05, 5A;8: 0) >2@5645=K H=C@ ?8B0=8O 8;8 28;:0; b) =CB@L 0??0@0B0 ?>?0;8 ?>AB>@>==85 ?@54<5BK 8;8 684:>ABL; c) ??0@0B ?>?0; ?>4 4>64L; d) ??0@0B =5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07>< ?@8 2K?>;=5=88 8=AB@C:F89 ?> M:A?;C0B0F88. >;L7C9B5AL B>;L:> C:070==K<8 2 8=AB@C:F8OE ?> M:A?;C0B0F88 >@30=0<8 C?@02;5=8O, B0: :0: =5?@028;L=>5 2K?>;=5=85 ?@>G8E @53C;8@>2>: <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8O<, CAB@0=5=85 :>B>@KE ?>B@51C5B A;>6=>3> @5<>=B0 A ?@82;5G5=85< 2KA>:>:20;8D8F8@>20==>3> ?5@A>=0;0. e) ??0@0B C@>=8;8 8;8 ?>2@548;8 4@C38< A?>A>1><. f) @>87>H;8 70<5B=K5 87<5=5=8O @01>G8E E0@0:B5@8AB8: 0??0@0B0. >?040=85 2=CB@L ?@54<5B>2 8 684:>AB59 8:>340 =5 2AB02;O9B5 :0:85-;81> ?@54<5BK 2=CB@L :>@?CA0 G5@57 >B25@AB8O, B0: :0: >=8 <>3CB :>A=CBLAO B>G5: ?>4 >?0A=K< 4;O 687=8 =0?@O65=85< 8;8 2K720BL :>@>B:>5 70<K:0=85, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N 8;8 ?>@065=8N M;5:B@8G5A:8< B>:><. 5 4>?CA:09B5 ?>?040=8O =0 0??0@0B :0?5;L 8;8 1@K73. 5 AB02LB5 =0 0??0@0B A>AC4K A 684:>ABLN, =0?@8<5@, 207K. 5 AB02LB5 =0 0??0@0B A25G8 8 4@C385 3>@OI85 ?@54<5BK. 7102;OOAL >B 8A?>;L7>20==KE M;5<5=B>2 ?8B0=8O, ?><=8B5 > 70I8B5 >:@C60NI59 A@54K. A;8 0??0@0B 2AB@08205BAO 2 70<:=CBK9 >1J5<, =0?@8<5@, AB>9:C, =5>1E>48<> >15A?5G8BL 4>AB0B>G=CN 25=B8;OF8N. !25@EC 8 ?> 1>:0< 0??0@0B0 4>;6=> >AB020BLAO =5 <5=55 20 A< A2>1>4=>3> ?@>AB@0=AB20, 0 ?>7048  =5 <5=55 10 A<. 04=89 :@09 ?>;:8 8;8 ?0=5;8, =0E>4OI59AO =04 0??0@0B><, 4>;65= =5 4>E>48BL 4> AB5=K 8;8 704=59 ?0=5;8 =0 10 A<, GB>1K B5?;K9 2>74CE <>3 ?>4=8<0BLAO 225@E, :0: 2 ?5G=>9 B@C15. AB@0=8F0 3 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 @020 =0 :>?8@>20=85 70?8A8 - 0 8A:;NG5=85< 8A?>;L7>20=8O B>;L:> 2 ;8G=KE F5;OE, 70?8AL <0B5@80;0, 70I8I5==>3> 02B>@A:8< ?@02><, O2;O5BAO =570:>==>9 157 @07@5H5=8O 45@60B5;O ?@02. !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L - !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L, CAB0=>2;5==K9 2=CB@8 ?@81>@0, =5 ?@54=07=0G5= 4;O >1A;C6820=8O ?>;L7>20B5;5<. A;8 2K =5 <>65B5 2:;NG8BL ?@>83@K20B5;L, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. #E>4 - =>340 20< A;54C5B 2KB8@0BL ?K;L A> 2A53> ?@81>@0 ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8. ;O =5?>40B;82KE 703@O7=5=89, 8A?>;L7C9B5 <O3:CN B@O?:C, A<>G5==CN 2 A;01>< @0AB2>@5 <>NI53> A@54AB20 8 2>4K. !@07C ?>A;5 MB>3> 2KB8@09B5 =0ACE> ?@>83@K20B5;L G8AB>9 B@O?:>9. 5 ?@8<5=O9B5 01@0782=K5 B@O?:8, @0AB2>@8B5;8, A?8@B 8;8 4@C385 E8<8G5A:85 @0AB2>@8B5;8, B.:. >=8 <>3CB ?>2@548BL >B45;:C 8;8 C40;8BL =04?8A8 =0 ?0=5;8 ?@>83@K20B5;O. 8B0=85 @54C?@5645=85 5@54 ?5@2K< 2:;NG5=85< ?@81>@0 2=8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 A;54CNI89 @0745;. 0?@O65=85 2 A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 >B;8G05BAO 2 @07=KE AB@0=0E. #1548B5AL, GB> =0?@O65=85 2 20H5< @538>=5 A>>B25BAB2C5B B@51>20=8O<, C:070==K< =0 704=59 ?0=5;8 ?@>83@K20B5;O (B.5. 230 , 50 F 8;8 120 , 60 F). (B5::5@ A5B52>3> :015;O 8A?>;L7C5BAO 4;O >B:;NG5=8O MB>3> ?@81>@0 >B 8AB>G=8:0 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0. #1548B5AL, GB> MB>B HB5::5@ ;53:> 4>ABC?5= 2 ;N1>5 2@5<O. ;O <>45;59 A :=>?:>9 [POWER], 8;8 A >158<8 :=>?:0<8 [POWER] 8 [ON/STANDBY]: 060B85 =0 :=>?:C [POWER] 4;O 2K1>@0 2K:;NG5=8O OFF =5 ?>;=>ABLN >B:;NG05B MB>B ?@81>@. A;8 =0<5@5205B5AL =5 8A?>;L7>20BL 40==K9 ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, >B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ >B @>75B:8 ?5@5<5==>3> B>:0. ;O <>45;9 A :=>?:>9 B>;L:> [ON/STANDBY]: 060B85 =0 :=>?:C [ON/STANDBY] 4;O 2K1>@0 @568<0 STANDBY =5 ?>;=>ABLN >B:;NG05B MB>B ?@81>@. A;8 =0<5@5205B5AL =5 8A?>;L7>20BL 40==K9 ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, >B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ >B @>75B:8 ?5@5<5==>3> B>:0. 5. @54>B2@0I5=85 ?>B5@8 A;CE0 7;8H=55 72C:>2>5 402;5=85 >B =0CH=8:>2 <>65B ?@825AB8 : ?>B5@5 A;CE0. 6. @54C?@5645=85 > 2>7459AB285 B5?;0 =0 10B0@58 0B0@58 (10B0@59=K9 1;>: 8;8 CAB0=>2;5==K5 10B0@58) =5 4>;6=K ?>425@30BLAO 2>7459AB28N 87;8H=53> B5?;0, B0:>3> :0: A>;=5G=K9 A25B, >3>=L 8 B.?. 7. 8:>340 =5 :0A09B5AL MB>3> ?@81>@0 <>:@K<8 @C:0<8  8:>340 =5 15@8B5AL 70 MB>B ?@81>@ 8;8 53> A5B52>9 H=C@, ?>:0 20H8 @C:8 <>:@K5 8;8 2;06=K5. A;8 2=CB@L MB>3> ?@81>@0 ?>?0405B 2>40 8;8 4@C30O 684:>ABL, ?@>25@LB5 53> C 20H53> 48;5@0 Onkyo. 8. 0<5G0=8O >B=>A8B5;L=> >1@0I5=8O A;8 20< =5>1E>48<> ?5@52>78BL MB>B ?@81>@, 8A?>;L7C9B5 >@838=0;L=CN C?0:>2:C, GB>1K C?0:>20BL B0:, MB> 1K;> A45;0=> ?@8 ?5@2>=0G0;L=>9 ?>:C?:5. 5 >AB02;O9B5 @578=>2K5 8;8 ?;0AB<0AA>2K5 ?@54<5BK =0 MB>< ?@81>@5 4;8B5;L=>5 2@5<O, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB >AB028BL A;54K =0 :>@?CA5. @8 4;8B5;L=>9 M:A?;C0B0F88, 25@E=OO 8 704=OO ?0=5;8 ?@81>@0 <>3CB AB0BL B5?;K<8. -B> O2;O5BAO =>@<0;L=>9 @01>B>9. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 MB>B ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, >= <>65B @01>B0BL =5 4>;6=K< >1@07>< ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88, ?>MB><C 8A?>;L7C9B5 53> 2@5<O >B 2@5<5=8. ;O <>45;59, ?@>40205<KE 2 !( =D>@<0F8O $545@0;L=>9 :><8AA88 A2O78 (FCC) !( 4;O ?>;L7>20B5;O  !" : =5A5=85 ?>;L7>20B5;5< 87<5=5=89 8;8 <>48D8:0F89, ?@O<> =5 >4>1@5==KE AB>@>=>9, >B25BAB25==>9 70 >15A?5G5=85 A>>B25BAB28O B@51>20=8O< FCC, <>65B ?@825AB8 : B><C, GB> ?>;L7>20B5;L 1C45B ;8H5= ?@020 8A?>;L7>20=8O 40==>3> >1>@C4>20=8O.  ': -B> CAB@>9AB2> 1K;> ?@>B5AB8@>20=>, 8 @57C;LB0BK B5AB8@>20=8O ?>4B25@48;8 53> A>>B25BAB285 >3@0=8G5=8O<, CAB0=>2;5==K< '0ABLN 15 ?@028; FCC 4;O F8D@>2KE CAB@>9AB2 ;0AA0 . -B8 >3@0=8G5=8O 22545=K 4;O >15A?5G5=8O =5>1E>48<>9 70I8BK >B ?><5E ?@8 8A?>;L7>20=88 2 4><0H=8E CA;>28OE. -B> CAB@>9AB2> 35=5@8@C5B, 8A?>;L7C5B 8 <>65B 87;CG0BL M;5:B@><03=8B=CN M=5@38N 2 @048>G0AB>B=>< 480?07>=5 A?5:B@0 8 ?@8 CAB0=>2:5 A =0@CH5=85< 87;>65==KE @5:><5=40F89 <>65B A>74020BL ?><5E8 @048>A2O78. 4=0:>, =52>7<>6=> 30@0=B8@>20BL, GB> 2 :0:>9-;81> :>=:@5B=>9 A8BC0F88 ?><5E8 =5 2>7=8:=CB. A;8 40==>5 CAB@>9AB2> 2A5-B0:8 A>7405B ?><5E8 @048>- 8;8 B5;52878>==><C ?@85<C (GB> <>6=> ?@>25@8BL, 2K:;NG82 8 2:;NG82 53>), B> ?>;L7>20B5;N @5:><5=4C5BAO ?>?KB0BLAO >A;018BL ?><5E8, ?@8=O2 ;N1K5 87 ?5@5G8A;5==KE =865 <5@: - 5@5>@85=B8@>20BL 8;8 ?5@5=5AB8 2 4@C3>5 <5AB> ?@85<=CN 0=B5==C. - 07=5AB8 ?>40;LH5 4@C3 >B 4@C30 40==>5 CAB@>9AB2> 8 @048>- 8;8 B5;52878>==K9 ?@85<=8:. - :;NG8BL 40==>5 CAB@>9AB2> 2 @>75B:C, >B;8G=CN >B B>9, 2 :>B>@CN 2:;NG5= @048>- 8;8 B5;52878>==K9 ?@85<=8:. - @>:>=AC;LB8@>20BLAO C <5AB=>3> 48;5@0 8;8 >?KB=>3> A?5F80;8AB0 ?> B5;5- 8 @048>>1>@C4>20=8N. AB@0=8F0 4 ;O <>45;59, ?@>40205<KE 2 0=045  ':  &$  #!" !" !! B !""!"#" !# !" "# ICES-003. ;O <>45;59, A=0165==KE H=C@>< ?8B0=8O A ?>;O@87>20==>9 28;:>9:  !" :    / -" '! " !!"" (   "" /   ! (  )+ * "  !"," #  # . >45;8 4;O 5;8:>1@8B0=88 0<5=0 8;8 CAB0=>2:0 A5B52>3> HB5:5@0 ?5@5<5==>3> B>:0 =0 A5B52>9 H=C@ MB>3> ?@81>@0 4>;6=0 1KBL 2K?>;=5=0 B>;L:> :20;8D8F8@>20==K< >1A;C6820NI8< ?5@A>=0;><.  @>2>40 2 A5B52>< H=C@5 8<5NB F25B>2CN <0@:8@>2:C 2 A>>B25BAB288 A> A;54CNI8< :>4><: !8=89: 59B@0;L >@8G=52K9: $070 >A:>;L:C F25B0 ?@>2>4>2 2 A5B52>< H=C@5 MB>3> ?@81>@0 <>3CB =5 A>>B25BAB2>20BL F25B>2>9 <0@:8@>2:5, 845=B8D8F8@CNI59 2K2>4K 2 20H5< HB5:5@5, 2K?>;=8B5 A;54CNI85 459AB28O: !8=89 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A G5@=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 N. >@8G=52K9 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A :@0A=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 L.  (B5:5@ >A=0I5= A>>B25BAB2CNI8< ?@54>E@0=8B5;5<. A;8 ?@54>E@0=8B5;L ?>4;568B 70<5=5, ?@54>E@0=8B5;L 4;O 70<5=K 4>;65= A>>B25BAB2>20BL ASTA 8;8 BSI  DS1362 8 8<5BL B>B 65 A0<K9 ?0A?>@B=K9 B>:, :>B>@K9 C:070= =0 HB5:5@5. @>25@LB5 <0@:8@>2:C ASTA 8;8 BSI =0 :>@?CA5 ?@54>E@0=8B5;O. A;8 HB5:5@ A5B52>3> H=C@0 =5 ?>4E>48B : 20H8< AB5==K< @>75B:0<, >B@56LB5 53> 8 >A=0AB8B5 H=C@ ?>4E>4OI8< HB5:5@><. #AB0=>28B5 =04;560I89 ?@54>E@0=8B5;L 2 HB5:5@. ;O 52@>?59A:8E <>45;59 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O K, A ?>;=>9 >B25BAB25==>ABLN 70O2;O5< > B><, GB> 8745;85 :><?0=88 ONKYO, >?8A0==>5 2 =0AB>OI5< C:>2>4AB25 ?> M:A?;C0B0F88, A>>B25BAB2C5B ?5@5G8A;5==K< =865 B5E=8G5A:8< AB0=40@B0<:  57>?0A=>AB8  @545;0< 8 <5B>40< 87<5@5=8O @048> ?><5E  @545;0< =0 70A>@5=85 30@<>=8:0<8 A5B52>3> =0?@O65=8O ?8B0=8O  3@0=8G5=8O< =0 87<5=5=85 =0?@O65=8O, D;C:BC0F88 =0?@O65=8O 8 =0 D;8:5@ (A;CG09=K5 :>;510=8O =0?@O65=8O ?8B0=8O)  8@5:B825 ?> CB8;870F88 >B@01>B0==>3> M;5:B@8G5A:>3> 8 M;5:B@>==>3> >1>@C4>20=8O - RoHS Directive, 2011/65/EU ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 AV @5A825@0 Onkyo. >60;C9AB0, ?@>GB8B5 2=8<0B5;L=> 2A5 MB> @C:>2>4AB2> ?5@54 ?>4A>548=5=85< 8 2:;NG5=85 CAB@>9AB20. !;54CO 8=AB@C:F8O< MB>3> @C:>2>4AB20 2K ?>;CG8B5 <0:A8<C< :0G5AB20 72C:0 8 87>1@065=8O >B 20H53> =>2>3> AV @5A825@0. >60;C9AB0, A>E@0=8B5 MBC =AB@C:F8N 2;045;LF0 4;O A?@02>: 2 1C4CI5<. AB@0=8F0 5 !>45@60=85 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 25@K ?@54>AB>@>6=>AB8 3!>45@60=85 5A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 5>AB02;O5<K5 0:A5AAC0@K 6#AB0=>2:0 10B0@59 60F5;820=85 ?C;LB0 #6=0:><AB2> A @5A825@>< 75@54=OO ?0=5;L 704=OO ?0=5;L 88A?;59 9C;LB # 10>4A>548=5=85 @5A825@0115@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 ?>4A>548=5=88 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 11>4A>548=5=85 :015;59 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 11>4A>548=5=85 0:B82=>3> A012CD5@012>=D83C@8@>20=85 8<?540=A0 0:CAB8G5A:8E A8AB5<13>4A>548=5=85 0=B5== 14>4A>548=5=85 20H8E :><?>=5=B>2 15 A>548=5=8OE 15>4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 Onkyo A H8=>9 RI17>4A>548=5=85 70?8AK20NI53> :><?>=5=B0 18>4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 18:;NG5=85 @5A825@0 19:;NG5=85 8 ?5@52>4 2 64CI89 @568< 19 568< 02B> ?5@5E>40 2 standby19@>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2 20K1>@ :><?;5:B0 !20@83;CH5=85 3@><:>AB8 (B>;L:> A ?C;LB0)20A?>;L7>20=85 =0CH=8:>2 200AB@>9:0 O@:>AB8 48A?;5O21A?>;L7>20=85 B09<5@0 >B:;NG5=8O (B>;L:> A ?C;LB0)21A?>;L7>20=85 @53C;8@>2>: B5<1@0 8 10;0=A0 21#AB0=>2:0 DC=:F88 Direct220AB@>9:0 F8D@>2>3> 0C48> 2E>40 (4;O 52@>?59A:>9 <>45;8)220?8AL 230?8AL 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 23@>A;CH820=85 @048> 240AB@>9:0 H030 ?> G0AB>B524@>A;CH820=85 @048>AB0=F89 /FM 25A?>;L7>20=85 RDS (B>;L:> 4;O 52@>?59A:>9 <>45;8)28>A?@>872545=85 70?8A59 A iPod/iPhone G5@57 4>:-AB0=F8N Onkyo30A?>;L7>20=85 4>:-AB0=F88 Onkyo30#?@02;5=85 20H8< iPod/iPhone31>7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 328B0=8532C48> 32845>32"N=5@32C;LB #320?8AL33@>G85 =58A?@02=>AB833"5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 34 AB@0=8F0 6 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 - KE>4=0O <>I=>ABL: 50 B =0 :0=0; =0 8 < (FTC) (A525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L) - KE>4=0O <>I=>ABL: 90 B =0 :0=0; =0 6 < (IEC) (52@>?59A:0O <>45;L) - (8@>:>?>;>A=0O B5E=>;>38O CA8;5=8O WRAT (Wide Range Amplifier Technology) - KE>4=K5 :0A:04K CA8;8B5;O =0 48A:@5B=KE M;5<5=B0E - 0AA82=K9 A8;>2>9 B@0=AD>@<0B>@ ((->1@07=K9) - >7<>6=>ABL 2K40G8 1>;LH8E B>:>2 2 =87:>8<?540=A=CN =03@C7:C - 568< Direct - 5 0=0;>3>2KE 0C48> 2E>4>2 8 1 2KE>4 - 3 F8D@>2KE 0C48> 2E>40 (1 >?B8G5A:89, 2 :>0:A80;L=KE) (B>;L:> 52@>?59A:0O <>45;L) - E>4 D>=>:>@@5:B>@0 4;O ?@>83@K20B5;O 28=8;>2KE ?;0AB8=>: - 57028A8<K5 @53C;8@>2:8 ', ' 8 10;0=A0 - KE>4 ?@54CA8;8B5;O =0 A012CD5@ - 20 :><?;5:B0 :>;>=>G=KE :;5<< =0 ! Speaker A/B - E>4 Remote Interactive (RI) 4;O A8AB5<=>3> C?@02;5=8O A>2<5AB8<K<8 :><?>=5=B0<8 Onkyo - =574> 4;O =0CH=8:>2 - AM/FM BN=5@ A ?0<OBLN =0 40 @048>AB0=F89 - >7<>6=>ABL ?@8A2>5=8O 8<5= =0AB@>9:0< =0 AB0=F88 (4> 8 A8<2>;>2) - RDS (PS/PTY/RT) (B>;L:> 52@>?59A:0O <>45;L) - 3-@568<=K9 48<<5@ 48A?;5O (Normal/Dim/Dimmer) - "09<5@ A=0 (A ?C;LB0) - 5710B0@59=>5 @575@28@>20=85 ?0<OB8 - >;=>@07<5@=K9, ?>;=>DC=:F8>=0;L=K9 ?C;LB # A Remote Interactive (RI) >AB02;O5<K5 0:A5AAC0@K #1548B5AL, GB> C 20A 8<5NBAO A;54CNI85 ?@8=04;56=>AB8: C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) 8 425 10B0@58 (/R03). ><=0B=0O 0=B5==0O FM 0<>G=0O 0=B5==0O  * :0B0;>30E 8 =0 C?0:>2:5, 1C:20 2 :>=F5 =0720=8O 8745;8O C:07K205B =0 53> F25B. 0@0<5B@K 8 M:A?;C0B0F8O =5 7028AOB >B F25B0. #AB0=>2:0 10B0@59 1 !=8<8B5 :@KH:C 10B0@59=>3> >BA5:0, =0602 =0 O7KG>: 8 ?>BO=C2 :@KH:C. 2 AB02LB5 425 10B0@58  2 10B0@59=K9 >BA5:. =8<0B5;L=> A;54C9B5 AE5<5 ?>;O@=>AB8 (A8<2>;0< + 8 -) 2=CB@8 10B0@59=>3> >BA5:0. 3 >A;5 CAB0=>2:8 8 ?@028;L=>3> @0A?>;>65=8O 10B0@59, 70:@5?8B5 :@KH:C >BA5:0. @8<5G0=8O: A;8 ?C;LB # @01>B05B =5=0456=>, ?>?@>1C9B5 70<5=8BL 10B0@58. 5 A<5H8209B5 AB0@K5 8 =>2K5 10B0@58, 8;8 @07;8G=K5 B8?K 10B0@59. A;8 2K =5 A>18@05B5AL 8A?>;L7>20BL ?C;LB # 4;8B5;L=K9 ?5@8>4 2@5<5=8, C40;8B5 10B0@58, GB>1K ?@54>B2@0B8BL ?>2@5645=85 >B CB5G:8 8;8 :>@@>788. 07@O65==K5 10B0@58 A;54C5B C40;8BL :0: <>6=> 1KAB@55, GB>1K ?@54>B2@0B8BL ?>2@5645=85 >B CB5G:8 8;8 :>@@>788. & #," # 'B>1K 8A?>;L7>20BL ?C;LB #, =0?@02LB5 53> =0 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O AV-@5A825@0, :0: ?>:070=> =865. 04?8A8 =0 @8AC=:5: !5=A>@ 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O TX-8020 - @5A825@ @8<5@=> 5 < AB@0=8F0 7 =0:><AB2> A @5A825@>< 5@54=OO ?0=5;L ;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, A<. AB@0=8FK, =><5@0 :>B>@KE C:070=K 2 A:>1:0E. =>?:0 STANDBY/ON (19, 30, 32) (2) 5@5:;NG0B5;8 SPEAKERS A 8 B (20) (3) =>?:0 DISPLAY (27, 29) (4) =>?:0 DIMMER (21) (5) =>?:0 SETUP (13, 19, 22, 24, 27) (6) =>?:8 TUNING [²%] / [¼%], PRESET [(]/[( (25, 26, 29) (7) =>?:0 ENTER (29) (8) =>?:0 RETURN (13, 19, 22, 24, 27) (9) CG:0 C?@02;5=8O 3@><:>ABLN VOLUME (20) (10) 07J5< 4;O =0CH=8:>2 PHONES (20) (11) =>?:8 DIRECT, TONE (21, 22) (12) =>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 (20, 23, 24, 25) (13) 53C;8@>2:0 B5<1@0 ?> ' BASS (21) (14) 53C;8@>2:0 B5<1@0 ?> ' TREBLE (21) (15) CG:0 C?@02;5=8O BALANCE (21) (16) =>?:0 MEMORY (26) (17) =>?:0 TUNING MODE (25, 26, 32) AB@0=8F0 8 =0:><AB2> A @5A825@>< 04=OO ?0=5;L !525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L 2@>?59A:0O <>45;L ;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, A<. AB@0=8FK, =><5@0 :>B>@KE C:070=K 2 A:>1:0E. 07J5< H8=K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O RI (17) 07J5<K 0=B5==  8 FM (14) KE>4 =0 A012CD5@ PRE OUT (12) 07J5<K SPEAKERS A/B (11) E>4 PHONO (MM) 8 28=B 7075<;5=8O (16) E>4 CD IN (16) 07J5< MONITOR OUT (14) 07J5< DOCK IN (16) E>4/2KE>4 TAPE IN/OUT (16, 18) E>4 TV IN (16) E>4 DIGITAL IN (OPTICAL, COAXIAL) (16) (B>;L:> 52@>?59A:0O <>45;L) =D>@<0F8N > A>548=5=8OE A<. 2 @0745;5 «>4A>548=5=85 @5A825@0» =0 AB@.11 -18. 8A?;59 ;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, A<. AB@0=8FK, =><5@0 :>B>@KE C:070=K 2 A:>1:0E. [1] =48:0B>@K SPEAKER A 8 B (20) [2] =48:0B>@ =0CH=8:>2 [3] 1;0ABL A>>1I5=89 [4] =48:0B>@K =0AB@>9:8 @048>?@85<0 - =48:0B>@ RDS (28) - =48:0B>@ AUTO (25) - =48:0B>@ TUNED (25) - =48:0B>@ FM STEREO (25, 32) [5] =48:0B>@ MUTING (32) [6] =48:0B>@ SLEEP (21) [7] =48:0B>@ ASb (Auto Standby) (19) [8] =48:0B>@ F8D@>2>3> 2E>40 (B>;L:> 52@>?59A:0O <>45;L) [9] =48:0B>@ :0=0;0 ch [10] =48:0B>@ G0AB>BK Hz AB@0=8F0 10 =0:><AB2> A @5A825@>< - ?@>4>;65=85 C;LB # ;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, A<. AB@0=8FK, =><5@0 :>B>@KE C:070=K 2 A:>1:0E. (1) =>?:0 ON/STANDBY (13, 19, 22) (2) =>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT SELECTOR (20, 23, 25, 31) (3) &8D@>2K5 :=>?:8 (25, 26) (4) =>?:0 D.TUN (25, 26) (5) =>?:0 CLEAR (27) (6) =>?:8 BASS ²% / ¼% (21) (7) =>?:8 TREBLE ²% / ¼% (21) (8) =>?:8 A> AB@5;:0<8 [(]/[(]/[(]/[(] 8 :=>?:0 ENTER (13, 19, 22, 24, 26, 27, 31) (9) =>?:0 SETUP (13, 19, 22, 24, 27) (10) =>?:0 DIMMER (21) (11) =>?:0 DISPLAY (27, 28, 29) (12) =>?:0 SLEEP (21) (13) =>?:0 MUTING (20) (14) =>?:8 VOLUME +/- (20) (15) =>?:0 TONE (21) (16) =>?:0 DIRECT (22) (17) =>?:0 RETURN (13, 19, 22, 24, 27, 31) (18) =>?:8 C?@02;5=8O DOCK (31) AB@0=8F0 11 >4A>548=5=85 @5A825@0 K=LB5 28;:C A5B52>3> H=C@0 87 @>75B:8, ?@5645 G5< 45;0BL :0:85-;81> ?>4A>548=5=8O. 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 ?>4A>548=5=88 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 0==K9 @5A825@ ?>72>;O5B 20< ?>4A>548=8BL 420 :><?;5:B0 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. >340 ?>4:;NG5=K 420 =01>@0 0:CAB8G5A:8E A8AB5<, 2K <>65B5 2K18@0BL, :0:>9 87 =8E 2K405B 72C:, 8;8 2K1@0BL >10, GB>1K >=8 72CG0;8 >4=>2@5<5==> (A<. AB@. 20 > :><?;5:B0E SPEAKER A 8 SPEAKER B). >340 2K ?>4:;NG05B5 >48= =01>@ 0:CAB8G5A:8E A8AB5< : :;5<<0< SPEAKER A ;81> SPEAKER B, 8;8 :>340 2K ?>4:;NG05B5 420 =01>@0 : >158< :;5<<0<, 0 72CG8B B>;L:> >48= 87 =8E, 8A?>;L7C9B5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A 8<?540=A>< >B 4 4> 16 < 8 CAB0=>28B5 =0AB@>9:C 8<?540=A0 3@><:>3>2>@8B5;O =0 @5A825@5 2 4 8;8 6 < (?>4@>1=>AB8 A<. =0 AB@. 13). A;8 8<?540=A 0:CAB8G5A:8E A8AB5< <5=55 6 <, CAB0=>28B5 =0AB@>9:C 8<?540=A0 3@><:>3>2>@8B5;O =0 @5A825@5 2 4 <. >340 2K ?>4A>548=O5B5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K : >158< :;5<<0< SPEAKERS A 8 SPEAKERS B, 8 2K2>48B5 72C: A >1>8E =01>@>2 0:CAB8G5A:8E A8AB5< >4=>2@5<5==>, 8A?>;L7C9B5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A 8<?540=A>< >B 8 4> 16 <. #AB0=>28B5 ?@8 MB>< =0AB@>9:C 8<?540=A0 3@><:>3>2>@8B5;O =0 @5A825@5 2 4 <. @>G8B09B5 8=AB@C:F88, A>?@>2>640NI85 20H8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K. #45;8B5 >A>1>5 2=8<0=85 ?>;O@=>AB8 ?>4:;NG5=8O 3@><:>3>2>@8B5;O. ".5., ?>4:;NG09B5 ?;NA>2K5 (+) :;5<<K B>;L:> : ?;NA>2K< (+) :;5<<0<, 8 <8=CA>2K5 (-) :;5<<K B>;L:> : <8=CA>2K< (-) :;5<<0<. A;8 2K 8E ?5@5?CB05B5, 72C: 1C45B =5 2 D075 8 =5 =0BC@0;L=K<. 7;8H=5 4;8==K5 8;8 >G5=L B>=:85 :015;8 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< <>3CB ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 72CG0=8O, 8 8E A;54C5B 871530BL. C4LB5 >AB>@>6=K, =5 70:>@0G8209B5 ?;NA>2K5 8 <8=CA>2K5 ?@>2>4=8:8. -B> <>65B ?>2@548BL @5A825@. #1548B5AL, GB> F5=B@0;L=0O 68;0 :015;O =5 :0A05BAO 704=59 ?0=5;8 @5A825@0. -B> <>65B ?>2@548BL @5A825@. 5 ?>4:;NG09B5 : :064>9 :;5<<5 1>;55 >4=>3> :015;O. -B> <>65B ?>2@548BL @5A825@. 5 ?>4:;NG09B5 >48= 3@><:>3>2>@8B5;L : =5A:>;L:8< :;5<<0<. (@8AC=>:) @8<5G0=85: A;8 2K A45;05B5 =5?@028;L=CN =0AB@>9:C 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8;8 7=0G5=89 8<?540=A0, 2AB@>5==0O AE5<0 70I8BK <>65B 1KBL 0:B828@>20=0, GB> ?@82545B : >BACBAB28N 72C:0 87 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. >4A>548=5=85 :015;59 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 1 0G8AB8B5 ?@8<5@=> 15 << 87>;OF88 A :>=F>2 :015;59 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 A:@CB8B5 ?;>B=> 70G8I5==K5 ?@>2>4=8:8, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. (@8AC=>: A?@020) 2 B:@CB8B5 :;5<<K. (@8AC=>:) 3 >;=>ABLN 2AB02LB5 70G8I5==K5 ?@>2>40. (@8AC=>:) 4 0BO=8B5 :;5<<K. (@8AC=>:) 0 =865A;54CNI59 AE5<5 ?>:070=>, :0:85 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 4>;6=K 1KBL ?>4A>548=5=K : :064>9 ?0@5 :;5<<. AB@0=8F0 12 >4A>548=5=85 @5A825@0 - ?@>4>;65=85 >4A>548=5=85 0:B82=>3> A012CD5@0 A?>;L7C9 ?>4E>4OI89 :015;L, A>548=8B5 2KE>4 @5A825@0 SUBWOOFER PRE OUT A> 2E>4>< 0:B82=>3> A012CD5@0. A;8 20H A012CD5@ ?0AA82=K9 8 2K 8A?>;L7C5B5 2=5H=89 CA8;8B5;L, A>548=8B5 2KE>4 @5A825@0 SUBWOOFER PRE OUT A 2E>4>< CA8;8B5;O. (@8AC=>:) @8<5G0=85: KE>4 SUBWOOFER PRE OUT A2O70= A ?5@5:;NG0B5;5< SPEAKER A On/Off. A;8 2K1@0= :><?;5:B ! SPEAKER A, 0C48> A83=0; 1C45B 2K4020BLAO =0 2KE>4 SUBWOOFER PRE OUT. AB@0=8F0 13 >4A>548=5=85 @5A825@0 - ?@>4>;65=85 >=D83C@8@>20=85 8<?540=A0 :>;>=>: ;O MB>9 <>45;8, 702>4A:>5 7=0G5=85 8<?540=A0 :>;>=>: ?> C<>;G0=8N A>AB02;O5B  6 <. A;8 2K <5=O5B5 CAB0=>2:C 4;O 8<?540=A0 :>;>=>:, ?@>GB8B5 @0745;  5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 ?>4A>548=5=88 0:CAB8G5A:8E A8AB5< =0 AB@. 11, ?@5645 G5< ?@8ABC?8BL : ?@>F54C@5, >?8A0==>9 =865. @8<5G0=85: #15@8B5 C@>25=L 3@><:>AB8 =0 @5A825@5 4> <8=8<C<0, ?@5645 G5< :>=D83C@8@>20BL 8<?540=A :>;>=>:. 1 :;NG8B5 ?8B0=85. 2 06<8B5 =0 :=>?:C SETUP =0 ?C;LB5 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down [²%/¼%] 4;O 2K1>@0  SP Impedance 8 70B5< =06<8B5 =0 :=>?:C [ENTER]. 0 M:@0=5 ?>O28BAO SP Impedance. 4 7<5=8B5 7=0G5=85 8<?540=A0 =0  4 ohms A ?><>ILN :=>?>: Left 8 Right [(]/[(] . 5 06<8B5 =0 :=>?:C ENTER =0 ?C;LB5 4;O ?>4B25@645=8O =0AB@>9:8. 6 06<8B5 =0 :=>?:C SETUP =0 ?C;LB5 4;O 7025@H5=8O =0AB@>9:8. >340 =5>1E>48<> 2>AAB0=>28BL 8AE>4=>5 7=0G5=85 8<?540=A0 6 <, 8A?>;L7C9B5 B>G=> B0:CN 65 ?@>F54C@C. @8<5G0=8O: " -BC ?@>F54C@C <>6=> ?@>45;0BL 8 A ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0, 8A?>;L7CO :=>?:8 [SETUP,] TUNING [²%/¼%], PRESET [(]/[(] 8 [ENTER]. " 06<8B5 =0 :=>?:C [RETURN] 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C <5=N. " -B0 ?@>F54C@0 <>65B 1KBL >B<5=5=0, 5A;8 =060BL =0 :=>?:C [SETUP] 4> ?5@5E>40 : H03C 5. @8<5@ CAB0=>2:8: A;8 2K ?>4:;NG05B5 B>;L:> >48= =01>@ 0:CAB8G5A:8E A8AB5< : :;5<<0< SPEAKER A ;81> SPEAKER B, 2K15@8B5 7=0G5=85 4 © 5A;8 8<?540=A :064>9 ! ;568B 2 480?07>=5 4 © - 6 ©, 8;8 2K15@8B5 CAB0=>2:C 6 © 2 A;CG05, :>340 8<?540=A ! 1>;55 8;8 @025= 6 ©. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 >10 :><?;5:B0 !, ?>4A>548=82 8E : :;5<<0< SPEAKERS A 8 B, 2K15@8B5 =0AB@>9:C 4 © 2 A;CG05, 5A;8 8<?540=A :>;>=>: A>AB02;O5B >B 8 4> 16 ©. AB@0=8F0 14 >4A>548=5=85 0=B5== 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: ?>4A>548=8BL ?>AB02;O5<CN 2 :><?;5:B5 :><=0B=CN 0=B5==C FM, @0<>G=CN 0=B5==C  8 :0: ?>4A>548=8BL ?>:C?=K5 2=5H=85 0=B5==K  8 FM. 5A825@ =5 1C45B ?@8=8<0BL =8:0:8E @048>A83=0;>2 157 ?>4A>548=5==KE 0=B5==, ?>MB><C 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL 0=B5==C, GB>1K 8A?>;L7>20BL BN=5@. >4:;NG5=85 :><=0B=>9 FM 0=B5==K >AB02;O5<0O 2 :><?;5:B5 :><=0B=0O 0=B5==0 FM ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O ?@8<5=5=8O 2=CB@8 ?><5I5=89. >4A>548=8B5 0=B5==C FM, :0: ?>:070=> =865. (AB02LB5 HB5:5@ 2 @07J5< 4> :>=F0) A?>;L7C9B5 :=>?:8 8;8 GB>-B> ?>4>1=>5 4;O 70:@5?;5=8O 0=B5==K 2 =0945==>< ?>;>65=88. @54>AB5@565=85: C4LB5 >AB>@>6=K, =5 ?>@0=LB5AL, 8A?>;L7CO :=>?:8. @8<5G0=8O: " >340 20H @5A825@ 3>B>2 4;O ?@8<5=5=8O, 20< ?>B@51C5BAO =0AB@>8BLAO =0 @048>AB0=F8N FM 8 =09B8 ?>;>65=85 4;O 0=B5==K 4;O =08;CGH53> 2>7<>6=>3> ?@85<0. " #AB0=>28B5  0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B B5;5287>@0, :015;59 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 A5B52KE H=C@>2. " 1@0I09B5AL 2 @0745;  Hardware Setup =0 AB@. 28 70 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 > B><, :0: 87<5=8BL H03 G0AB>BK =0AB@>9:8. !>25BK: A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 0=B5==>9 FM, ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C FM. A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 @0<>G=>9 0=B5==>9 , ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C . AB@0=8F0 15 >4A>548=5=85 20H8E :><?>=5=B>2  A>548=5=8OE >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 C48> 5@54 2K?>;=5=85< :0:8E-;81> ?>4:;NG5=89 2A5340 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F8O<, :>B>@K5 ?@8H;8 2 :><?;5:B5 A ?>4A>548=O5<K< :><?>=5=B><. 5 ?>4:;NG09B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 1C4CB 4>;6=K< >1@07>< 2K?>;=5=K 2A5 A>548=5=8O. 5 A:@CG8209B5 2<5AB5 72C:>2K5 :015;8 A A5B52K<8 H=C@0<8 8 :015;O<8 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. -B> <>65B =0=5AB8 CI5@1 :0G5AB2C 72CG0=8O. ;O ?@54>B2@0I5=8O ?><5E, ?@>:;04K209B5 A5B52K5 H=C@K 8 :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 240;8 >B 0=B5==K BN=5@0. AB02;O9B5 :064K9 @07J5< 4> :>=F0, GB>1K >15A?5G8BL E>@>H89 :>=B0:B (?>B5@O A>548=5=8O <>65B ?@825AB8 : ?><5E0< 8;8 =58A?@02=>ABO<).   *+ !83=0;015;L 07J5<?8A0=85C48>?B8G5A:89 F8D@>2>9 0C48> (B>;L:> 52@>?59A:0O <>45;L)(@8AC=>:) >72>;O5B 20< =0A;0640BLAO F8D@>2K< 72C:><. 0G5AB2> 72CG0=8O >?B8G5A:>3> 8 :>0:A80;L=>3> A>548=5=89 >48=0:>2>.>0:A80;L=K9 F8D@>2>9 0C48> :015;L (B>;L:> 52@>?59A:0O <>45;L)(@8AC=>:) >72>;O5B 20< =0A;0640BLAO F8D@>2K< 72C:><. 0G5AB2> 72CG0=8O >?B8G5A:>3> 8 :>0:A80;L=>3> A>548=5=89 >48=0:>2>.=0;>3>2K9 0C48> :015;L (RCA)(@8AC=>:) 15;K9 :@0A=K9-B> A>548=5=85 ?5@5405B 0=0;>3>2K9 0C48> A83=0;. /2;O5BAO =081>;55 H8@>:> @0A?@>AB@0=5==K< D>@<0B>< A>548=5=8O 4;O 0=0;>3>2>3> 72C:0 8 <>65B 1KBL >1=0@C65=> ?@0:B8G5A:8 2> 2A5E 0C48>/2845> :><?>=5=B0E. @8<5G0=8O: 0==K9 @5A825@ =5 ?>445@68205B <=>3>:0=0;L=K9 0C48> 2KE>4. PCM A83=0; <>65B 1KBL ?@8=OB B>;L:> =0 F8D@>2K5 2E>4K. #1548B5AL, GB> =0 2>A?@>872>4OI5< :><?>=5=B5 2K1@0= D>@<0B PCM. ?B8G5A:85 F8D@>2K5 @07J5<K @5A825@0 >1>@C4>20=K :@KH:0<8 2 2845 HB>@>:, :>B>@K5 >B:@K20NBAO, :>340 >?B8G5A:89 @07J5< 2AB02;5=, 8 70:@K20NBAO, :>340 >= 872;5G5=. AB02;O9B5 @07J5<K 4> :>=F0. @54>AB5@565=85: ;O ?@54>B2@0I5=8O ?>2@5645=8O HB>@:8, 45@68B5 >?B8G5A:89 HB5:5@ ?@O<>, :>340 2AB02;O5B5 8 872;5:05B5. AB@0=8F0 16 >4A>548=5=85 20H8E :><?>=5=B>2  ?@>4>;65=85 0 8;;NAB@0F88 =865 ?>:070=0 52@>?59A:0O <>45;L. No.  07J5<>4:;NG05<K5 :><?>=5=BK1PHONO IN8=8;>2K9 ?@>83@K20B5;L 2CD INCD-?;55@, 28=8;>2K9 ?@>83@K20B5;L3BD/DVD INBlu-ray Disc/DVD ?;55@4DOCK INRI 4>:-AB0=F8O5TAPE IN:0AA5B=0O 45:06TV INTV7DIGITAL IN (OPTICAL, COAXIAL) (B>;L:> 52@>?59A:0O <>45;L)OPTICAL: TV COAXIAL: CD, BD/DVD @8<5G0=8O: " 1@0I09B5AL : 8=AB@C:F8O< =0 ?>4A>548=5==K5 :><?>=5=BK 70 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859. " >4A>548=8B5 28=8;>2CN 25@BCH:C B8?0 MM A 2AB@>5==K< D>=>:>@@5:B>@>< =0 @07J5< CD IN 8;8 65 =0 2E>4 PHONO IN, >B:;NG82 D>=>:>@@5:B>@. A;8 20H 28=8;>2K9 ?@>83@K20B5;L (MM) =5 >A=0I5= 2AB@>5==K< D>=>:>@@5:B>@><, ?>4A>548=8B5 53> =0 2E>4 PHONO IN. A;8 65 20H 28=8;>2K9 ?@>83@K20B5;L 8<55B 3>;>2:C 72C:>A=8<0B5;O B8?0 MC, 20< ?>B@51C5BAO 4>:C?8BL :><<5@G5A:8 4>ABC?=K9 CA8;8B5;L 4;O MC 3>;>2>: 8;8 65 MC B@0=AD>@<0B>@ 4;O ?>4A>548=5=8O : 2E>4C PHONO IN. 1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 20H 28=8;>2K9 ?@>83@K20B5;L 70 1>;55 ?>4@>1=K<8 @07JOA=5=8O<8. A;8 ?@>83@K20B5;L A=0165= ?@>2>4>< 7075<;5=8O, ?>4:;NG8B5 53> : :;5<<5 GND =0 @5A825@5. @8 ?>4:;NG5=88 =5:>B>@KE ?@>83@K20B5;59 : :;5<<5 7075<;5=8O <>65B ?>O28BLAO D>=, 2 B0:>< A;CG05 53> A;54C5B >B:;NG8BL. " @8 ?>4A>548=5=88 [3], 5A;8 20H Blu-ray/DVD-?;55@ 8<55B :0: AB5@5>, B0: 8 <=>3>:0=0;L=K9 2KE>4, C4>AB>25@LB5AL, GB> 2K ?>4:;NG8;8 3;02=K5 AB5@5> 2KE>4K. AB@0=8F0 17 >4A>548=5=85 20H8E :><?>=5=B>2  ?@>4>;65=85 >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 Onkyo, >1>@C4>20==KE H8=>9 RI 1 #4>AB>25@LB5AL, GB> 8<55BAO 0=0;>3>2>5 0C48> A>548=5=85 :015;5< (RCA) <564C @5A825@></CA8;8B5;5< 8 :064K< :><?>=5=B>< Onkyo (A<. AB@. 16). 2 >4A>548=8B5 :015;L H8=K RI (A<. @8A.). ! ?><>ILN RI (Remote Interactive), <>6=> 8A?>;L7>20BL A;54CNI85 A8AB5<=K5 DC=:F88: 2B><0B8G5A:>5 2:;NG5=85 ?8B0=8O/?5@5E>4 2 64CI89 @568< - On/Auto Power On A;8 @5A825@ =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 3>B>2=>AB8, 0 =0 :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< : =5<C G5@57 RI, 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85, B> @5A825@ B0:65 2:;NG05BAO 8 53> A5;5:B>@ 2E>4>2 02B><0B8G5A:8 2K18@05B MB>B :><?>=5=B. 5?>A@54AB25==>5 87<5=5=85 8AB>G=8:0 - Direct Change A;8 =0 :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< : @5A825@C G5@57 RI, 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85, B> A5;5:B>@ 2E>4>2 @5A825@0 02B><0B8G5A:8 2K18@05B MB>B :><?>=5=B 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0. 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 - Remote Control K <>65B5 C?@02;OBL 4@C38<8 RI-A>2<5AB8<K<8 :><?>=5=B0<8 Onkyo, =0?@02;OO ?C;LB =0 40BG8: @5A825@0, 2<5AB> :><?>=5=B0. @8<5G0=8O: @>872>48B5 ?>4A>548=5=85 B>;L:> :015;5< RI. 015;L RI A 3,5-<< HB5:5@0<8 2E>48B 2 :><?;5:B :064>3> CD-?@>83@K20B5;O, Blu-ray/DVD-?@>83@K20B5;O, <8=848A:0 8;8 :0AA5B=>9 45:8 Onkyo, >1>@C4>20==KE 3=5740<8 RI. A;8 ?>4A>548=O5<K9 :><?>=5=B 8<55B 420 3=5740 RI, K <>65B5 ?>4A>548=8BL : @5A825@C ;N1>5 87 =8E. @C3>5 3=574> 8A?>;L7C5BAO 4;O ?5@540G8 A83=0;0 C?@02;5=8O =0 2B>@>9 :><?>=5=B. 5 ?>4A>548=O9B5 : 3=5740< @5A825@0 RI :><?>=5=BK =8:0:8E <0@>:, :@><5 ONKYO. -B> <>65B 2K720BL =5?@028;L=>5 DC=:F8>=8@>20=85. 5:>B>@K5 :><?>=5=BK <>3CB =5 ?>445@6820BL 2A5 >?8A0==K5 2KH5 A8AB5<=K5 DC=:F88. 1@0B8B5AL : 8E @C:>2>4AB20< ?> M:A?;C0B0F88. AB@0=8F0 18 >4A>548=5=85 20H8E :><?>=5=B>2  ?@>4>;65=85 >4A>548=5=85 @5:>@45@0 (70?8AK20NI53> :><?>=5=B0) !<. 0745; «0?8AL» 4;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 ?> 70?8A8 (AB@. 23). @8<5G0=8O: 5A825@ 4>;65= 1KBL 2:;NG5= 4;O 70?8A8. 0?8AL =52>7<>6=0, 5A;8 @5A825@ 2 @568<5 >6840=8O. ;O 52@>?59A:>9 <>45;8 8AB>G=8:8, ?>4:;NG5==K5 : F8D@>2><C 2E>4C, =5 <>3CB 1KBL 70?8A0=K. >6=> 70?8A0BL B>;L:> A83=0;K, ?>ABC?0NI85 =0 0=0;>3>2K5 2E>4K. !83=0;K DTS 1C4CB 70?8A0=K 2 2845 HC<0, ?>MB><C =5 ?KB09B5AL 2K?>;=8BL 0=0;>3>2CN 70?8AL :><?0:B-48A:>2 8;8 ;075@=KE 48A:>2 A DTS >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 AB02LB5 28;:C A5B52>3> H=C@0 @5A825@0 2 ?>4E>4OICN =0AB5==CN @>75B:C. @8<5G0=8O: 5@54 ?>4A>548=5=85< A5B52>3> H=C@0, ?>4:;NG8B5 2A5 20H8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 8 72C:>2K5 :><?>=5=BK. :;NG5=85 ?8B0=8O @5A825@0 <>65B ?@825AB8 : :@0B:>2@5<5==><C 2K1@>AC =0?@O65=8O, :>B>@K9 <>65B 2708<>459AB2>20BL A 4@C38< M;5:B@>>1>@C4>20=85< 2 B>9 65 F5?8. A;8 MB> ?@54AB02;O5B ?@>1;5<C, ?5@5:;NG8B5 @5A825@ =0 4@C3>9 D845@ (02B><0B ?8B0=8O). AB@0=8F0 19 :;NG5=85 @5A825@0 2@BJLNPRŽ’B F � ˜ ® ° (rtˆŠœðáÇáµ£µá™”‡}‡s‡md]RKGA h€ÌCJh€Ì h€Ì5�CJh€Ì5�@ˆ(CJRHZ hB*Mh€ÌhB*MhB*MPJ hB*MPJhwPJ^JaJhB*MPJ^JaJhW+?hB*MPJ^JaJ h€Ì5�h€Ì@ˆ<CJRHB#hpR—h-–5�@ˆ´CJRH–mHsH#hpR—hg\5�@ˆ´CJRH–mHsH3jh�'Ûh�'Û5�@ˆ<CJRHBUmHnHsHuh€Ì5�@ˆ´CJRH–mHsHh€Ì5�@ˆÈCJRHÈmHsH2@RŽ�’® ° rt�ª¼ÖùññâÚÚÑÄĵ¦™¦™¦ $„Ñÿ$If]„Ñÿa$$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$$„Óÿ„¤<]„Óÿ^„a$ ÆÊ7$8$H$gdB*M 7$8$H$gdB*M„Óÿ¤<]„Óÿ$„Óÿ„¤h]„Óÿ^„a$„Óÿ¤x]„Óÿ„Ž^„ŽTˆŠîß/¯kd$$If–lÖÖr/ ”9!Ã&e¥ŠÖ0ÿÿÿÿÿÿöÃ&öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölytø%f$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$$„Óÿ¤x¤x$If]„Óÿa$œž ¢¦¨°²¼ HJfjÎî`”–œž¦¨®°¶¸ÂÄ>PR¦0ÀÂÄÜèüúôúôèà×ôúôÏÄÏÄÏàÏôàÏàÏàÏàÏàϺ¶­¨¶ ”Œ�¶umh-–CJ aJ hB*Mh€Ì5�CJ aJ hpR—hB*MmH sH h€ÌmH sH h€Ì@ˆPRHZmH sH h€Ì@ˆPRHZ h€Ì5�h€Ì;�@ˆRHPh€Ìh€ÌCJmH sH h¦v?hB*MCJ^JhB*MCJ^Jhø%fh€ÌCJhø%fCJ^JhB*MCJ^JmH sH  h€ÌCJ hø%fCJ(вº Nð6b”ÄòèòÛÛÎÎÈò$If „Ñÿ$If]„ÑÿgdB*M „Óÿ$If]„ÓÿgdB*M „Óÿ$If]„Óÿ „Óÿ$If]„Óÿgdø%f ÄÆ<>¤OJ@:0 „„´^„`„´„Ñÿ]„Ñÿ „Ñÿ„]„Ñÿ^„$a$¯kdß$$If–lÖÖr/ ”9!Ã&ÿÿÿÿÿÿÿÿeÿÿÿÿ¥ÿÿÿÿŠÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöÃ&öÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laölytø%f¤¦Ø.0dÀÂÄÚÜè PR|~ùìììììêêêêêèèêßß $Ifgdw $„Ñÿ„]„Ñÿ^„a$„^„ü>LNPR²¶üþPR�’–è °²Ä„"†"–"Ê"Ì"8%j&‚)ø*þ*–,˜,X.¸.24~4²7V8p;r;¶;ô;"=V=õíâõÞ×Ó×Ó×Ó×Ó×Þǹ°¦ž˜‘˜ÞŠƒÞ|˜|˜|˜‘˜|˜|˜|˜‘ÞwÞw h€Ì5� h€ÌCJ\� h€Ì5�CJ hg\5�CJ h€Ì5�CJ h€ÌCJh€Ì^JaJh€ÌOJQJ^Jh€Ì5�^JaJhmüh€Ì5�>*^JaJhmüh€Ì>*^JaJh-– hB*MhB*Mh€ÌhB*Mhg\CJ aJ h-–CJ aJ hB*Mh€ÌCJ aJ .~€”˜„{{ $Ifgdw{kd¾$$If–lÖÖ0”ÿ9F¥  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt—-q˜š²¸„{{ $Ifgdw{kdQ$$If–lÖÖ0”ÿ9F¥  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt—-q¸ºú„{r $Ifgd-– $Ifgdw{kdä$$If–lÖÖ0”ÿ9F¥  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt—-q„{{ $Ifgdw{kdw$$If–lÖÖ0”ÿ9F¥  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt—-qNT„{r $Ifgd-– $Ifgdw{kd $$If–lÖÖ0”ÿ9F¥  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt—-qTVŽ”„{r $Ifgd-– $Ifgdw{kd�$$If–lÖÖ0”ÿ9F¥  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt—-q”–˜Ø ŠŒ¢è  °²„‚‚‚‚‚‚€~~|‚‚{kd0$$If–lÖÖ0”ÿ9F¥  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt—-q ²Ä.0ì î „"†"Ê"Ì"þ"2#ˆ#¾#$b$*%j&‚)ø*†+ÛÛÛÙÓÙÓÍÃÙ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ & F1$ &dPÆÿ Æ9r „S^„S#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ†+D-H.X.º.¤/ð/j0¢0N3²324‚4f6D7²7X8r;t;Š;¶;ô;"=V=º>Ê>Bøøøøòèèèèèèøòòòøøææäßæßæßæ & F „„„äþ^„„`„äþ„h^„h & F1$V=º>Ê>B>BzDÂEÔEÖEðEúE.F8FBFFFHFVF‚FŒF¼FÂF4H8H:HHHtHxHzHˆHöIøI8JÆJ(KHL°L2NzNÄRÆRªS~U–UV^ü÷ü÷üñèñèØèØèØÌØèØè¿èØÌØèØÌØè¸®¨®¨®¨®¨¡�|�| hžÄh-–CJOJQJ^JaJ&hžÄh-–5�CJOJQJ\�^JaJ h8�h8� h8�^Jh8�h8�5�^J hpR—h€ÌhIh-–^JmH sH hIh-–5�\�^JhIh-–5�\�^JmH sH hIh-–^J h-–^J h€Ì5�h€Ì+BB B>BÐBxDzDÀEÂE\FúGNHöIøI8JÆJ(KHL2NzNœO¤PŠQÄRÆRSýøýýýýóóêêóóýååååååååååýÝ$a$gd-–gd8� 7$8$H$gd-–gd-– & FS†SˆSªS|U~U–UÆWÖ[\\]ê]ª^¬^Â^Ä^_ _Ä_D`F`ªa¬aàac(c÷÷÷÷÷÷÷÷ççççååå÷÷÷÷÷÷àÛàÛgd-–gd-–$„7„Éý^„7`„Éýa$gd-–$a$gd-–V^¦^ª^¬^Ä^_ _ _F`f`¨aªa¬aàac(cÌfØfPj‚j„j´jl"l$l&l@lDl–lœl¬l®l²l´lÆlÈlÞlàlmmmbmòáÝÙÅáÅáÅáò¿²¿«¿«¿¤“Åáòá„x„x„x„x„x„x„x„ixh±.&h-–^JaJnHtHh-–^JaJnHtHhÆMŒh-–^JaJnHtH h-–5�CJOJQJ\�^JaJ h-–5�^J h-–\�^Jh-–h-–5�>*\�^J h-–^J&hžÄh-–5�CJOJQJ\�^JaJh-–h€Ì hžÄh-–CJOJQJ^JaJh-–CJOJQJ^JaJ)(cÒcþc$d|efÌfØf iPjRj‚j„j¶j$lBl˜lmümÚnÜnpzq|q’q¨qúúúúúúõúúúúíííääääíäääßßÝgd8� 7$8$H$gd-–$a$gd-–gd-–gd-–bmfmúmümþm¤n¬n®nÀnÔnØnÚnoo0o2oªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“$If(r*rBrFr„~~$If{kdV$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“DrFrHrzr€r²r´r¶ràrârsssssFs°sÄsÌsøs”uÀuÈu v2wZwÞwìwîwöw6x>xdx,z8z>z@z´z¶z¸zºz¼zÌzÐzÒz{<{v{x{8|h|l|²|´|¶|¸|Ø|ú|ùõðìäìÝìÝìÖìÖìäìÖìðìðìðìðìÎÝìðìÝìÎìÝìÎìÇìðìÇìðìð쿳£¿ìŸì‘hTuh×!“PJ\�^JaJhùD{hTuh×!“5�PJ\�^JaJhTuh×!“5�^JaJhTuh×!“5� hTuh×!“h×!“mH sH  h8�h×!“ h×!“h×!“h×!“h×!“5�h×!“ h×!“5�h€Ì h×!“h€Ì9FrHrzr~r„{{ $IfgdÒLƒ{kdé$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“~r€r²r¶r„{u$If $Ifgd×!“{kd|$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“¶r¸rÞrâr„~~$If{kd$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“ârärss„~~$If{kd¢$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“ssFsJs„~~$If{kd5 $$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“JsLsnsrs„~~$If{kdÈ $$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“rsts’s–s„~~$If{kd[ $$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“–s˜sªs®s„~~$If{kdî $$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“®s°sÄsÊs„~~$If{kd� $$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“ÊsÌsúst„~~$If{kd $$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“tt|t‚t„~~$If{kd§ $$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“‚t„tÚtàt„~u $Ifgd×!“$If{kd: $$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“àtât&u,u„~u $Ifgd×!“$If{kdÍ $$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“,u.uŒu’u„~u $Ifgd×!“$If{kd`$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“’u”uÀuÆu„~u $Ifgd×!“$If{kdó$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“ÆuÈu vv„~u $Ifgd×!“$If{kd†$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“vv0v6v„{{ $Ifgd×!“{kd$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“6v8vŽv”v„~u $Ifgd×!“$If{kd¬$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“”v–vævìv„~u $Ifgd×!“$If{kd?$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“ìvîv*w0w„~u $Ifgd×!“$If{kdÒ$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“0w2wZw`w„~u $Ifgd×!“$If{kde$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“`wbwªw°w„~u $Ifgd×!“$If{kdø$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“°w²wîwôw„~u $Ifgd×!“$If{kd‹$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“ôwöw6xªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“xdxjx„~~$If{kd±$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“jxlx¼xÂx„~~$If{kdD$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“ÂxÄxöxüx„~~$If{kd×$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“üxþx2y8y„{u$If $Ifgd×!“{kdj$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“8y:y y¦y„~~$If{kdý$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“¦y¨yzz„~~$If{kd�$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“zz:z@z„~~$If{kd#$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“@zBz´zºz„{{ $Ifgd×!“{kd¶$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“ºz¼zÌzÒz„~u $Ifgd×!“$If{kdI$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“ÒzÔz {{„~u $Ifgd×!“$If{kdÜ$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“{{<{B{„~u $Ifgd×!“$If{kdo$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“B{D{x{~{„~u $Ifgd×!“$If{kd$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“~{€{Ä{Ê{„~u $Ifgd×!“$If{kd•$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“Ê{Ì{0|6|„~u $Ifgd×!“$If{kd($$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“6|8|´|º|„~u $IfgdùD{$If{kd»$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“º|¼|ü|}„~u $IfgdùD{$If{kdN$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“ú|ü|þ|}&}<}@}B}F}x}z}|}€}�}’}”}˜}¦}¨}ª}®}º}¼}¾}Â}Î}Ð}Ò}Ö}è}ê}ì}ð}þ}~~0~2~4~8~p~r~t~x~Œ~Ž~�~’~Â~ ì6€÷óïóáóïóÜóïóÕóïóÕóïóÕóïóÕóïóÕóïóÕóïÕóïÕËóïóÇïÇ￳£³�+hÅrhùD{5�B*\�^JaJnHph# tHhÅrhùD{5�^JaJmH sH hÅrhùD{5�^JaJhS©hùD{6�h€Ìh×!“OJQJaJ hS©h×!“ h×!“5�hTuh×!“PJ\�^JaJhùD{h×!“hTuh×!“5�4}}>}D}„~u $IfgdùD{$If{kdá$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“D}F}x}~}„~u $IfgdùD{$If{kdt$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“~}€}�}–}„~u $IfgdùD{$If{kd$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“–}˜}¦}¬}„~u $IfgdùD{$If{kdš$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“¬}®}º}À}„~u $IfgdùD{$If{kd- $$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“À}Â}Î}Ô}„~u $IfgdùD{$If{kdÀ $$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“Ô}Ö}è}î}„~u $IfgdùD{$If{kdS!$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“î}ð}þ}~„~u $IfgdùD{$If{kdæ!$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“~~0~6~„~u $IfgdùD{$If{kdy"$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“6~8~p~v~„zq $IfgdùD{ ¤¤$If{kd #$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“v~x~z~�~’~Â~^ì„€î€L�Ê�è�„‚‚‚}xxxxxxo 7$8$H$gdùD{gdùD{gdùD{{kdŸ#$$If–lÖÖ0”ÿ>ªÄ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt×!“ 6€>€B€J€L€V€X€j€l€€€‚€Ê�Î�Ø�æ�è�Tƒ¨ƒªƒ<„b„n„p„†„Єބú„……4…6…åÏåÏåÏåÏåÏéϩÏÃ�Ã�‹u‹u‹u‹u‹eWhÅrhÅr5�PJ^JaJhÅrhÅr5�PJ\�^JaJ*hÅrhÅr5�\�^JaJmH nHsH tH"hÅrhÅr5�\�^JaJnHtHhÅrhÅr5�^JaJ3hÅrhùD{5�B*\�^JaJmHnHph# sHtHhÅrhùD{5�^JaJ+hÅrhùD{5�B*\�^JaJnHph# tH3hÅrhùD{5�B*\�^JaJmH nHph# sH tHè�4‚Ü‚TƒªƒîƒT„…6…Œ…†p†Ð†‡L‡Þ‡ˆ|ˆöˆ$‰N‰P‰PŠtŠ‹^‹Œúúñúúúèèèèèèèèæäææææææâæææ 7$8$H$gdÅr 7$8$H$gdùD{gdùD{6…:…>…@…D…Œ…†††"†&†(†.†0†4†8†n†p†¨†L‡®‡º‡¼‡Ò‡Ö‡Ú‡Ü‡Þ‡|ˆìˆðˆëÒëÒëÆ°–°–°–°–°ÆëÆ„Æn„n„n„b^VNhS©hS©5�hS©h€Ì5�h€ÌhÅrhùD{5�^JaJ*hÅrhÅr5�\�^JaJmH nHsH tH"hÅrhÅr5�\�^JaJnHtH3hÅrhÅr5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH+hÅrhÅr5�B*\�^JaJnHph# tHhÅrhÅr5�^JaJ0hÅrhÅr5�B*^JaJmH nHphsH tH(hÅrhÅr5�B*^JaJnHphtHðˆL‰PŠtŠZ‹ŒœŒ Œ´Œº�¼�è�Æ�î�.‘F‘J‘T‘V‘h‘r‘Œ‘¢‘¤‘¦‘Ô‘ô‘œ’¨’Â’Ä’Æ’Ô’Ö’Ú’“"“&“,“÷óîçóçóçóãÜÖÏÖÉ¿¶­Ö¤Öã ãóîó”„xlxl„”l”xh!12hDW¦5�^JaJh!12hR#5�^JaJh!12h€Ì5�^JaJmH sH h!12h€Ì5�^JaJhÅrhÕ¾hS©^JhS©hS©^Jh-–h-–^Jh-–^JmH sH  hB*M^J hS©6�^J hS©^J hS©5�^JhS© h€Ì5�\� h€Ì5�h€ÌhS©h€Ì5�&Œ Œ¸Œ6�º�ÜŽº�¼�è�Æ�î�Œ‘Ž‘�‘¦‘Ô‘ô‘œ’Ú’&“^“Œ“Ø“H”t”ýýøøøøóéáááóýóßÝýØýÏÏÏÏÏ 7$8$H$gdR# & F & FgdS© & F¤xgdS©gdS© & F,“.“<“J“P“Z“f“t“Š“Œ“¢“¬“²“´“¸“Гؓà“ì“ü“þ“” ” ”"”$”*”,”2”óç×çËç˹Ëó©óËóËó©ó©�v�v�h�Z� j3ðh!12hÓ7É^JaJ j4ðh!12hÓ7É^JaJ1h!12hÓ7ÉB*PJ^JaJmH nHph# sH tH3h!12hÓ7É5�B*\�^JaJmH nHph# sH tHh!12hÓ7É5�^JaJmH sH "h!12hDW¦5�\�^JaJnHtHh!12hDW¦5�^JaJh!12hR#5�^JaJmH sH h!12hR#5�^JaJh!12hÓ7É5�^JaJ2”4”B”D”P”\”n”p”t”|”Š”À”Ê”••^•b•~•¨•ª•¬•°•²•––– ––V–b–¬–®–¸–åËåË¿¯Ÿ¯¿“�“¿“¿“¿�¿u¿u“_u¿u“¿“uSh!12h;Ngd 7Mgd.\¢ 7$8$H$gd.\¢ & F7$8$H$gd!12 & Fgd�@�F�H�n�p�x�š�œ�¤�ä�æ�ü�þ�ž&ž(ž0žRžTžhžjž€ž‚ž¦ž¨ž°žÚžÜžäž ŸŸŸ*Ÿ0ŸóîóîóâÚÎÅڽî³Å§îŧîŧî£Å§î£žî³žîž’†p*hwcKh 7M5�\�^JaJmH nHsH tHhwcKh 7M5�^JaJhwcKh>;N5�^JaJ h>;N5�h 7Mh.\¢h 7M5�^JaJ h.\¢5� h€Ì5�h.\¢h.\¢5�h 7M5�^JaJh 7Mh 7M5�^JaJh 7Mh.\¢5�h 7Mh.\¢5�mH sH  h 7M5�h 7Mh 7M5�mH sH '0Ÿ4Ÿ<Ÿ>ŸLŸXŸZŸbŸÌŸÎŸØŸúŸþŸ 0 4 6 J N P š ¬ ^¡`¡b¡�¡’¡”¡š¡œ¡ ¡¤¡à¡ê¡ì¡ü¡þ¡îØîØîÌÀ´ÌÀ´¤Ì´¤´ œ ”Œˆ ˆÌ|´|´|´Ìl|\|hwcKh›.¸5�^JaJmH sH hwcKh!6u5�^JaJmH sH hwcKh!6u5�^JaJhÀsðh@sih€Ì6�h@sihÀsð6�h 7Mh€ÌhwcKh 7M5�^JaJmH sH hwcKh 7M5�^JaJhwcKh>;N5�^JaJhwcKh€Ì5�^JaJ*hwcKh 7M5�\�^JaJmH nHsH tH"hwcKh 7M5�\�^JaJnHtH$6 8 P š ¬ `¡b¡¨¡"¢\¢�¢¼¢ò¢,£Ô£ ¤P¤’¤À¤ð¤(¥T¥„¥Ü¥ ¦$¦&¦>¦l¦ýýøöýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýñýýögdST¤gdÀsðþ¡¢¢¢ ¢¢¢¢¢ ¢"¢*¢\¢d¢r¢t¢v¢|¢�¢˜¢¦¢º¢¼¢Ä¢Ð¢Ü¢Þ¢ä¢æ¢ð¢ò¢ú¢££óçÛçÛçÛçóÐÄçóç´ç´çÛç¢çÛç¢�w�¢çÛkY"hwcKhwcK5�\�^JaJnHtHhwcKhwcK5�^JaJ+hwcKh 7M5�B*\�^JaJnHph# tH)hwcKh 7MB*PJ^JaJnHph# tH"hwcKh 7M5�\�^JaJnHtHhwcKh 7M5�^JaJmH sH hwcKh!6u5�^JaJhwcKh€Ì^JaJhwcKh›.¸5�^JaJhwcKh 7M5�^JaJhwcKh€Ì5�^JaJ!£££ £*£4£Z£^£`£f£h£n£p£v£x£€£Ž£˜£Ò£Ô£Ü£ê£ô£¤ ¤*¤8¤êÔ궪ԛԌÔ~ÔpÔªVÔª¶ªVÔ¶JªhwcKhST¤5�^JaJ3hwcKhwcK5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH j3ðhwcKhwcK^JaJ j4ðhwcKhwcK^JaJ j6ðhwcKhwcK5�^JaJ j5ðhwcKhwcK5�^JaJhwcKhwcK5�^JaJhwcKh›.¸5�^JaJ"hwcKhwcK5�\�^JaJnHtH+hwcKhwcK5�B*\�^JaJnHph# tH)hwcKhwcKB*PJ^JaJnHph# tH8¤D¤P¤X¤Z¤h¤v¤�¤œ¤ª¤´¤¾¤À¤Ê¤Ö¤Ø¤ä¤î¤ú¤¥¥¥&¥(¥2¥<¥>¥@¥H¥J¥L¥P¥R¥T¥^¥j¥ïã×Äãïã×ãïã׸ã¬ï¬¸ã¬ï¬ �×ã�zï�ï�k�_hwcKh€Ì5�^JaJhwcKhST¤^JaJmH sH *hwcKhwcK5�\�^JaJmH nHsH tHhwcKhST¤5�^JaJmH sH hpR—h€Ì5�^JaJhpR—hwcK5�^JaJhpR—hST¤5�^JaJ%hwcKhST¤B*^JaJnHph# tHhwcKhST¤5�^JaJhwcKhwcK5�^JaJhwcKhwcK5�^JaJmH sH #j¥l¥x¥|¥€¥„¥Ž¥š¥œ¥¨¥¬¥Ä¥Æ¥È¥Ì¥Ð¥Ö¥Ø¥Ü¥ð¥ ¦ ¦¦¦¦¦ ¦$¦&¦8¦<¦>¦ïÙïÉï¹­¹�¹�¹�¹�¹�¹­�­o�­�­g_[W[hwcKh€ÌhwcKh€Ì5�hwcKh™i~5�"hwcKhwcK5�\�^JaJnHtHhwcKhwcK5�^JaJhpR—hwcK5�^JaJmH sH hwcKhST¤5�^JaJmH sH hwcKhST¤5�^JaJhpR—hST¤5�^JaJmH sH hwcKhwcK5�^JaJmH sH *hwcKhwcK5�\�^JaJmH nHsH tHhwcKh€Ì5�^JaJmH sH >¦Z¦j¦l¦§Ž§ê§ü§D©Z©^©¦©Öªîªv«x«ò«¬@¬B¬F¬b¬d¬*­ª­¬­®­°­Ò®l¯n¯¢³r´žµ µ´µ:·Ž·ª¹~º”º–ºšº¶ºÆºÌºâºäºõëõäßÛ×Û×Ï×Û×Û×Û×ÛËÛ×Ä×Û×Û×Û×Û¾µ¾Û®Û¦Û¢ÛËÛ–Š–{–h@sih€Ì5�6�CJ]�aJh@sihD>Õ5�CJaJh@sih€Ì5�CJaJhD>ÕhD>Õh€Ì5� h€Ì5�\�h|n˜hD>Õ^J hD>Õ^J h¹óh¹óhwcKhwcKhwcK5�h¹óh€Ì h€Ì5� h€Ì5�CJh@sih¹ó6�aJh@sih€Ì6�aJ/l¦§Ž§ª©,­n¯ð¯è±à²¢³r´µŠµžµ µ:·Ž·Î¸ ¹p¹ª¹~º€º˜ºšºäº*»ýýûööìììììììçûûýûûûûçûûûûågdD>Õ & F1$gdD>Õ & Fäºþº»»»&»*»–»¨»ª»°»²»¸»º»Ð»ö»v¼z¼¬¼¾¼À¼Æ¼È¼Î¼ö¼ø¼ ½ ½ ½$½(½ùïùïùïßË»§ß§»ß¡ß™ß�…y™y™rnjb^Rh¨Y^JaJnHtHh¨Yh¨Yh¨Y5�h€ÌhD>Õ hD>ÕhD>Õh€ÌmH nHsH tHh¨YnHtHh¨YmH nHsH tHh€ÌnHtH h€ÌCJ'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tHh¨YB*^JaJnHph# tH'h¨YB*^JaJmH nHph# sH tHh€ÌB*^JaJnHph# tHhpR—h€Ì6�]� h€Ì6�]�*» ½$½d¾f¾~¾€¾Ê¾¿<ÁTÁÂÂ>†ÂJÃŒÃÄ0IJÄ.ÅúÅüÅÆÇ’ÇDÈùùðùùùîìùùùîùùùùùùùùùùãããð 7$8$H$gdL?å 7$8$H$gd¨Y7$8$H$(½*½.½0½B½D½J½L½R½T½`½b½d½f½‚½„½’½”½–½˜½œ½ž½¤½¨½°½²½¾½À½Ð½Ò½Ö½Ú½è½ê½ì½ð½>¾P¾R¾X¾Z¾`¾b¾d¾f¾z¾|¾~¾€¾œ¾®¾²¾ôèÙÆÙÆÙÆÙèÙèÙèÙÆÙÆÙÆÙÆÙè·è·è·è·Æ·Æ·èÆ·Æ·Æ·¬Ÿ›—�›Š„Š hD>ÕCJ h€ÌCJ h¨Yh€Ìh¨Yh€Ìh¨Yh¨Y5�6�\�]�h¨Yh¨Y^JaJh¨Yh¨Y^JaJnHtH$h¨Yh¨Y^JaJmH nHsH tHhpR—h¨Y^JaJnHtHh¨Y^JaJnHtHh@si^JaJnHtH3²¾È¾ê¾ì¾þ¾¿¿¿®¿°¿BÀ¸ÀÌÀÐÀÒÀ:Á<ÁPÁTÁÐÁÂÂÂ:Â>ÂBÂfÂp†Š°´ºÂÂÂÆÂ÷óìóìóìäÙäÔäÌÙäó¹£äóä�йt¹]¹t¹]¹]¹-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH+h€Ì5�6�B*\�]�^JaJnHph# tH%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH h€Ì^J+hpR—h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tHh¨YnHtH h€Ì\�hD>ÕhD>ÕnHtHh€ÌnHtH hpR—h€Ìh€Ìh€Ì6�CJ]�"ÆÂÌÂæÂèÂÃÃ:ÃDÃJÃpÈÌÃ�ÃÌÃÎÃÐÃÒÃÔÃÜÃÄ ÄóàÊ´Êà�à�´zdLdà6à�à�+h+Úh+Ú5�B*\�^JaJnHph# tH.hD>Õh€Ì5�B*\�]�^JaJnHph# tH+h€Ì5�6�B*\�]�^JaJnHph# tH%h¨Yh€ÌB*^JaJnHph# tHh€ÌB*^JaJnHph# tH-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH*h¨Yh¨Y5�OJQJ\�^JaJnHtH+h¨Yh€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tHh5Y¾h@si5�^JaJ ÄÄÄÄ Ä&Ä(Ä*Ä,Ä.Ä0Ä4ÄXÄbİIJĶÄÚÄäÄ.ÅìÕ¿¸¿±¿ž¿ìˆucuM7ìÕì+h€Ì5�6�B*\�]�^JaJnHph# tH+h¨Yh¨Y5�B*\�^JaJnHph# tH#h¨Yh¨Y5�PJ^JaJmH sH %h¨Y5�B*\�^JaJnHph# tH+h¨Y5�6�B*\�]�^JaJnHph# tH%hL?å5�B*\�^JaJnHph# tH j3ðh€Ì j4ðh€Ì+h¨Yh€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH.ŢŤÅúÅüÅÆÆƴƶÆÀÆÆÆÒÆÔÆÖÆÜÆÞÆâÆîÆðÆòÆôÆúÆüÆþÆÇÇÇÇÇïÜïÕȸ«¡«�«�«}q}«�¡[T[M[«¡«�« j3ðhL?å j4ðhL?å+hL?åhL?å5�B*\�^JaJnHph# tHh5Y¾h@si5�^JaJ%hL?å5�B*\�^JaJnHph# tH hL?åhL?åPJ^JaJmH sH hL?åPJ^JaJhL?åhL?åPJ^JaJhL?åhL?å5�PJ\�^JaJhL?å5�PJ\�^JaJ hpR—hD>Õ%h+Úh+ÚB*^JaJnHph# tHh€ÌB*^JaJnHph# tHÇ<Ç@ÇLÇPÇŽÇ’Ç–ÇÈ ÈÈÈ>È@ÈBÈDÈdÈhÈpÈrÈvÈxÈŽÈ�ȜȞȦȨȲÈëÞÍÞÃÞ´¨´•´¨€´pcSOHOHOHOHOHO hL?åhL?åhL?åhL?åhL?å5�PJ\�^JaJhL?å5�PJ\�^JaJh¨YhL?å5�PJ\�^JaJ(h¨Yh¨Y5�6�\�]�^JaJnHtH$h¨Yh¨Y^JaJmH nHsH tHh¨Y^JaJnHtHh¨Yh¨Y^JaJnHtHhL?åPJ^JaJ hL?åhL?åPJ^JaJmH sH hL?åhL?åPJ^JaJ(h ÖhL?åB*\�^JaJnHph# tHDÈhÈRʒ˔ˬËÖË4ÎxÎ@ϘÏâώаÐÑÑ0ÑdÒ2Ó0Ô@ÔFÕ^Ö`ÖxÖöööððîìêììååååìÜììÓììììì 7$8$H$gdY± 7$8$H$gd¹V gdY±7$8$H$ 7$8$H$gdL?å²È´ÈÌÈÎÈÚÈÜÈÞÈàÈîÈðÈþÈÉÉÉ ÉÉÉÉ É$ÉHÉPɤɬɰɺÉèÉðÉHÊRÊÐÊàÊâÊäÊæÊèÊêÊìÊðÊËËzˀ˄ˌˎ˒˔˨˪ˬËÖË4ÎxÎÞÏùõùõùõùõùêùêùõùêùêÝÓÝÓÝÓÝÓÝÓÝÓÂÝÂÝÓÝÂÝÓÝÓµ«µÝµ¤ œ – ‘  h€Ì5� h€ÌCJh¨Yh€Ì h¹V hL?åh¹V PJ^JaJh¹V hL?åPJ^JaJ hL?åhL?åPJ^JaJmH sH hL?åPJ^JaJhL?åhL?åPJ^JaJhL?åhL?åmH sH hL?å hL?åhL?å6ÞÏàώЬÐÑÑ,Ñ0Ñ6ÑdÒjÒ2Ó8ÓNÓPÓRÓTÓ`ÓdÓtÓvÓ€Ó„ÓˆÓŠÓ�Ó˜ÓšÓœÓ,Ô0Ô@ÔZÖ\ÖtÖvÖxÖ¸Ö × ××f×jײ۴ÛùõíõéÜÌ¿é¿õ¿µ¿µ¿µ¿¤¿¤¿µ¿µ¿µ¿µ¿íéõé é—�‰�€|é|hb+2hb+2hb+2aJ hÒLƒ5�^J hb+25�^Jh€Ì6�CJ]�h¨Y hY±hY±PJ^JaJmH sH hY±PJ^JaJhY±hY±PJ^JaJhL?åh¹V 5�PJ\�^JaJh¹V 5�PJ\�^JaJh€ÌhY±hY±5�hY± hY±hY±,xÖ¸ÖÖÖ ××ØÈØÐÙ¨Ú²Û´ÛÖÛäÛòÛÜÜýõõõðððððëëââÙÙ $Ifgd°g $Ifgd°ggdb+2 & F & Fgdb+2´ÛÖÛòÛÜÜ܂݄ÝÊÝÌÝúÞüÞ0ß:ßþàáááááZá’á˜ášáüáþávâ|âõäØÑź³ºÅº³º¤º³ õ—Œƒ}j[O[Ojh$)T^JaJnHtHh$)Th$)T^JaJnHtH$h$)Th$)T^JaJmH nHsH tH h$)T^Jh+-¶h$)T^Jh$)Thb+2^JaJh+-¶hb+2^Jhb+2hÒLƒhÒLƒ^JaJmH sH  h+-¶hÒLƒhÒLƒhÒLƒ^JaJhÒLƒhÒLƒ5�^JaJ h+-¶hb+2hÒLƒhb+25�^JaJ hÒLƒhb+2CJOJQJ^JaJh+-¶hb+25�^JÜÜ ÜŒÜ Ü¢Ü‚Ý_VMVVM $IfgdÒLƒ $Ifgd°gŸkd2$$$If–l4ÖÖ\”ÿáJ F%Mi üÔÖ0ÿÿÿÿÿÿö†%öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laöf4ytÒLƒ‚݄݆ÝÞÞÞúÞaXOOXX $IfgdÒLƒ $Ifgd°gžkdü$$$If–l4ÖÖ\”ÿáJ F%`Mi üÔÖ0ÿÿÿÿÿÿö†%öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laöytÒLƒúÞüÞþÞ:ßNßZßjßþàaXXXXXX $Ifgd°gžkdò%$$If–l4ÖÖ\”ÿáJ F% Mi üÔÖ0ÿÿÿÿÿÿö†%öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laöytÒLƒþàááá€âþã"äðäòäa\WMMWW\ & F1$gd$)Tgd$)Tgdb+2žkdÚ&$$If–l4ÖÖ\”ÿáJ F% Mi üÔÖ0ÿÿÿÿÿÿö†%öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö4Ö laöytÒLƒ|â~â€âþãä ä"äîäðäòäåå åJåLådåfåÆåÈåÊåÎåæææñëâØÏÅÏ뾺¶º­¡’†¶‚{gWP>#h—-qh$)T5�PJ^JaJmH sH  h—-qhb+2h—-qhb+25�PJ\�^JaJ&h—-qhb+25�PJ\�^JaJmH sH  h Öh$)Th Öhb+25�6�CJ]�aJhb+2hb+25�6�CJ]�aJh Ö5�6�CJ]�aJhb+26�CJ]�h$)Thb+2 h$)Thb+2h$)T^JmH sH hqQh$)T^JhqQh$)T5�^Jh·7h$)T^J h$)T^Jh$)Th$)T^JaJmH sH òä åfåÈåÊåÔåâåæææúõððâââTâŽkdÐ'$$If–lÖÖF”ÿÅ+Ç!1fœ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö3"6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö laöyt—-q $7$8$H$Ifgd—-qgd Ögdb+2gdb+2 ææ(æ*æZæ\æ^æ`æbælænæræ~æ‚æ°æ²æ´æ¶æ¸æÊæÌæîæøæúæüæþæççìÛ˾˷¥ËÛË۾۾˷“ƒrƒreQFìQrhpR—h ÖmH sH &h—-qh Ö5�PJ\�^JaJmH sH h—-qh ÖPJ^JaJ h—-qh ÖPJ^JaJmH sH h—-qh Ö5�PJ\�^JaJ#h—-qh Ö5�PJ^JaJmH sH #h—-qh$)T5�PJ^JaJmH sH  h—-qh$)Th—-qh$)TPJ^JaJh—-qh$)T5�PJ\�^JaJ h—-qh$)TPJ^JaJmH sH &h—-qh$)T5�PJ\�^JaJmH sH æ*æ\æ^æbænæ²æññcñññŽkdy($$If–lÖÖF”ÿÅ+Ç!1fœ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö3"6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö laöyt—-q $7$8$H$Ifgd—-q²æ´æ¸æÌæúæqccc $7$8$H$Ifgd—-qŽkd")$$If–lÖÖF”ÿÅ+Ç!1fœ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö3"6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö laöyt—-qúæüæçç.çqccc $7$8$H$Ifgd—-qŽkdË)$$If–lÖÖF”ÿÅ+Ç!1fœ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö3"6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö laöyt—-qççççç,ç.ç0ç2ç4çBçDç`çbçdçfçhçlçnçrçtçxçzç|ç€çÌçðçòçïÞÊÞ½­¦’Êï­…­¦’Êïtc­t­¦’TITh—-qh$)T^JaJh—-qh$)T^JaJnHtH h—-qh ÖPJ^JaJmHsH h—-qh$)TPJ^JaJmHsHh—-qh$)TPJ^JaJ&h—-qh$)T5�PJ\�^JaJmH sH  h—-qh Öh—-qh Ö5�PJ\�^JaJh—-qh ÖPJ^JaJ&h—-qh Ö5�PJ\�^JaJmH sH  h—-qh ÖPJ^JaJmH sH  h—-qh$)TPJ^JaJmH sH .ç0ç4çDçbçqccc $7$8$H$Ifgd—-qŽkdt*$$If–lÖÖF”ÿÅ+Ç!1fœ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö3"6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö laöyt—-qbçdçhçtçzçqccc $7$8$H$Ifgd—-qŽkd+$$If–lÖÖF”ÿÅ+Ç!1fœ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö3"6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö laöyt—-qzç|ç€ç¼çôç è4èqccccc $7$8$H$Ifgd—-qŽkdÆ+$$If–lÖÖF”ÿÅ+Ç!1fœ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö3"6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö laöyt—-qòçôç2è4è6è8èLèPèé ééXé\é^é¬éðÝɾ­ �‚uk[D1[%h,wÝh ÖB*^JaJnHphtH-hU9h ÖB*^JaJmH nHphsH tHh ÖB*^JaJnHphtHh ÖPJ^JaJhY±h ÖPJ^JaJh—-qh Ö5�PJ^JaJhL?åh Ö5�PJ\�^JaJh Ö5�PJ\�^JaJ hpR—h ÖPJ^JaJmH sH hpR—h$)TmH sH &hpR—h$)T5�PJ\�^JaJmH sH $hpR—h$)T^JaJmH nHsH tHh—-qh$)T5�PJ\�^JaJ4è6è8èPèéôî*ð,ðDðof]]X]fSgdù*ägd¾8 7$8$H$gd Ö 7$8$H$gdb+2�kdo,$$If–lÖ”~ÖF”ÿÅ+Ç!1fœ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö3"6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö laöyt—-q¬é¶éÀéÖéæéêéüéêê$ê&ê,ê.ê@êBê\ê`êdêhê²ê¶êèêøêüêëëëë(ë*ëDëFë`ëbëˆëŠëŽë’ë ììì0ì4ì6ì†ì–ìšì²ì´ìîßÓîÄ´¤Ä¤‘¤‘¤‘¤‘z‘¤‘¤îĤ‘¤‘¤‘¤‘¤‘¤‘z‘¤z‘¤z‘¤îĤ‘-hU9h ÖB*^JaJmH nHphsH tH%h,wÝh ÖB*^JaJnHphtHh ÖB*^JaJnHphtHh‹Jáh Ö\�^JaJnHtHh Ö5�\�^JaJnHtHh Ö^JaJnHtHh‹Jáh Ö^JaJnHtH"h‹Jáh Ö5�\�^JaJnHtH0´ì¶ì¸ìÌìÎìÒìÔìÚìÜìîìðìNíPíRíôîøîþîïïïï ï"ï&ï.ï0ï6ï8ï>ï@ïFïHïNïPïZïïÜïÜïÜïÜïÜïÜÌȹï¦ï¦�w�¦ï¦ï¦d¹d¹d¹Xh Ö^JaJnHtH$hÞ üh Ö^JaJmH nHsH tH+h¾8B*OJPJQJ^JaJnHphtH1hÞ üh ÖB*OJPJQJ^JaJnHphtH%hÞ üh ÖB*^JaJnHphtHhÞ üh Ö^JaJnHtHh¾8h¾8B*^JaJnHphtH%h,wÝh ÖB*^JaJnHphtHh ÖB*^JaJnHphtH"Zï\ï´ï¸ï&ð*ð,ð@ðBðDð„ð†ðžð ðÔðÖðñññòò&ò(ò*ò2ò4ò6ò8òhòpò‚ò†òˆòŠòñåñåñÛ×Ó×ʾ¯¾£“£Œ…yoh…a……[… h ^�^J h ^�5�^J h—-q5�^Jh?aühù*ä5�^J h—-q^J hù*ä^J hù*ä5�^J hù*ä6�^Jhù*ähù*ä5�>*^JmH sH hù*ähù*ä5�>*^Jhb+2hù*ä5�6�CJ]�aJhù*ä5�6�CJ]�aJhù*ä6�CJ]�h—-qhù*ähb+2PJ^JaJh Ö^JaJnHtHhÞ üh Ö^JaJnHtH!Dð ðññ2òˆòŠò0ó2óÈóvõàõ:÷Ž÷€ø˜ø8úžûœüšýœý´ýúòíííåååÙåÙåÓååÉÉ¿¿ººgd ^� & F 1$gdù*ä & F 1$gdù*ä1$gd ^� $¤¤1$gd ^� & Fgdù*ägdù*ä & Fgdù*ägdù*äŠòžò¤òÐò,ó2ó¦óÆóÈóvõÄõÞõàõ:÷j÷p÷Œ÷Ž÷€ø˜øêøîøšý°ý²ý´ýôýþvþõéÚõÔÆ²ÆÔƲÆÔ¨¡‹Ô¡ÔuÔqmqaTHh&6h€Ì5�CJaJh—-qh ^�5�6�]�aJh—-qh ^�6�]�aJh—-qh ^�h®hù*ä5�^Jh~hù*ä5�^JaJ*h~hù*ä5�OJQJ\�^JaJnHtH hù*ä5�^Jhñ#ßhù*ä5�^J&h—-qhù*ä6�CJ\�^JaJnHtHh—-qhù*ä6�CJ^JaJ hù*ä^Jhñ#ßhù*ä^JaJnHtHhñ#ßhù*ä5�^JaJhñ#ßhù*ä^JaJ´ýþvþÿÿ4ÿêÿ"\ìθºÒøF~Ø`bŒŽìúøööñéééøööääööâøöööööÚÚ$a$gdWD4 & F & Fgd ^�gd ^�gd ^�vþÿÿÿÿ0ÿêÿ"\®Äì�´ÌÎÐÒøF|~ØŒŽ�ÌÎÐØÚìî "BF°¾àærtˆüøüôëåßåÚôüôÚôøôÖøôÌʾڹÚô±¬¤¬ ¤¬¤’ ‹„‹ | ‹ ‹ „ hWD4mH sH  hØ@žhWD4 hà ~hWD4hWD4CJOJQJ^JaJhWD4hkOhWD45� hWD45�hpR—hWD45� hµ_þ5�h&6h€Ì5�CJaJUh&6h€Ì6�aJhµ_þ h€Ì5� h—-q^J h ^�^Jh ^�5�\�^Jh€Ìh—-qh ^�0:;NG5=85 8 ?5@52>4 2 64CI89 @568< 06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. 81> =06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 ?C;LB5 #. 5A825@ 2:;NG05BAO, 703>@05BAO 48A?;59, 0 8=48:0B>@ STANDBY 30A=5B. 'B>1K 2K:;NG8BL @5A825@, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON, ;81> =06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 ?C;LB5 #. 5A825@ ?5@5945B 2 64CI89 @568<. ;O ?@54>B2@0I5=8O :0:8E-;81> 3@><:8E 72C:>2, :>340 2K 2:;NG8B5 @5A825@ 2 A;54CNI89 @07, 2A5340 C<5=LH09B5 3@><:>ABL ?5@54 B5<, :0: 53> 2K:;NG8BL. 568< 02B><0B8G5A:>3> >B:;NG5=8O Auto Standby >340 DC=:F8O Auto Standby 0:B828@>20=0 - ON, @5A825@ 02B><0B8G5A:8 >B:;NG05BAO  2E>48B 2 @568< Standby, 5A;8 2 B5G5=85 30 <8=CB A =8< =5 ?@54?@8=8<05BAO =8:0:8E 459AB289 8 =5B A83=0;0 =0 2E>45. 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N: Off (>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8) On (2@>?59A:0O <>45;L) @8<5G0=85 *A;8 2K A;CH05B5 =0 <0;>9 3@><:>AB8, DC=:F8O Auto Standby <>65B >?@545;8BL 55 :0: <>;G0=85 * ;O =5:>B>@KE 8AB>G=8:>2 DC=:F8O Auto Standby <>65B A0<>?@>872>;L=> A@01>B0BL 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. 01>B0 A ?C;LB>< #. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON, GB>1K 2:;NG8BL ?8B0=85. 2 06<8B5 :=>?:C SETUP =0 ?C;LB5. 3 068<09B5 :=>?:8 ²%/¼% =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL "Auto Standby ", 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0 48A?;55 ?>O28BAO B5:CI0O CAB0=>2:0. 4 068<09B5 :=>?:8 < /> =5A:>;L:> @07, GB>1K ?5@5:;NG0BLAO <564C  ASb-ON 8  ASb-OFF . ASb-ON: :B828@C5B DC=:F8N Auto Standby. ASb-OFF: B:;NG05B DC=:F8N Auto Standby. 5 06<8B5 :=>?:C ENTER , GB>1K ?>4B25@48BL CAB0=>2:C. 6 06<8B5 :=>?:C SETUP =0 ?C;LB5, GB>1K 2K9B8 87 @568<0 =0AB@>9:8. @8<5G0=85 " -BC ?@>F54C@C <>6=> ?@>45;0BL B0:65 =0 @5A825@5 8A?>;L7CO :=>?:8 [SETUP], TUNING [²%/¼%], PRESET [< />], 8 ENTER. " 06<8B5 :=>?:C [RETURN] 4;O 2>72@0B0 2 ?@54K4CI55 <5=N. " -BC ?@>F54C@C <>6=> >B<5=8BL, 5A;8 =060BL :=>?:C [SETUP] @0=55 H030 5. AB@0=8F0 20 @>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2 K1>@ :><?;5:B0 :>;>=>: 1 >25@=8B5 @CG:C A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT =0 @5A825@5 8;8 65 =06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT SELECTOR =0 ?C;LB5, GB>1K 2K1@0BL :><?>=5=B, :>B>@K9 2K E>B8B5 A;CH0BL. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 SPEAKERS A 8 SPEAKERS B =0 @5A825@5, GB>1 2K1@0BL B>B =01>@ 0:CAB8G5A:8E A8AB5<, :>B>@K9 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL. =48:0B>@K 3@><:>3>2>@8B5;O  8  ?>:07K20NB, 2:;NG5= 8;8 =5B :064K9 :><?;5:B. (@8AC=>:) 3 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 2K1@0==>< :><?>=5=B5. 4 ;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8, 8A?>;L7C9B5 @CG:C C?@02;5=8O VOLUME =0 @5A825@5, 8;8 :=>?:8 VOLUME ²%/¼% =0 ?C;LB5 #. @83;CH5=85 @5A825@0 (B>;L:> A ?C;LB0 #) K <>65B5 2@5<5==> ?@83;CH8BL 2KE>4 @5A825@0. 1 06<8B5 :=>?:C MUTING =0 ?C;LB5 #. 5A825@ ?@83;CH5=. 'B>1K A=OBL ?@83;CH5=85, =06<8B5 :=>?:C MUTING 5I5 @07. @8<5G0=85: $C=:F8O ?@83;CH5=8O 1C45B >B<5=5=0, 5A;8 =060BK :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 8;8 @5A825@ CAB0=>2;5= 2 64CI89 @568<. A?>;L7>20=85 =0CH=8:>2 K <>65B5 ?>4A>548=8BL 3>;>2=K5 B5;5D>=K (6-<< HB5::5@) : @07J5<C PHONES =0 @5A825@5 4;O 8=48284C0;L=>3> ?@>A;CH820=8O. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: A5340 C<5=LH09B5 3@><:>ABL ?5@54 ?>4A>548=5=85< 20H8E =0CH=8:>2. 2C: >B 0:CAB8G5A:8E A8AB5< >B:;NG05BAO, :>340 HB5:5@ =0CH=8:>2 2AB02;5= 2 @07J5< PHONES. AB@0=8F0 21 @>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2 - ?@>4>;65=85 0AB@>9:0 O@:>AB8 48A?;5O (B>;L:> A ?C;LB0 #) K <>65B5 ?>4AB@0820BL O@:>ABL 48A?;5O. 1 06<8B5 :=>?:C DIMMER =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0: C<5=LH5==>9, A8;L=> C<5=LH5==>9 8;8 =>@<0;L=>9 O@:>AB8 (dim, dimmer, normal) A?>;L7>20=85 B09<5@0 >B:;NG5=8O (A=0) (B>;L:> A ?C;LB0 #) @8 ?><>I8 B09<5@0 >B:;NG5=8O, 2K <>65B5 CAB0=>28BL @5A825@ B0:, GB>1K >= >B:;NG8;AO 02B><0B8G5A:8 G5@57 >?@545;5==>5 2@5<O. 1 068<09B5 :=>?:C SLEEP =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL B@51C5<>5 2@5<O 4> >B:;NG5=8O. K <>65B5 CAB0=02;820BL 2@5<O 4> >B:;NG5=8O >B 90 4> 10 <8=CB A H03>< 10 <8=CB. 0B5< A ?><>ILN :=>?>: ²%/¼% =0 ?C;LB5 # <>6=> 4>?>;=8B5;L=> CAB0=>28BL 2@5<O A H03>< 2 1 <8=CBC. =48:0B>@ SLEEP ?>O2;O5BAO =0 48A?;55, :>340 1K; CAB0=>2;5= B09<5@ >B:;NG5=8O (A<. =865). #AB0=>2;5==>5 2@5<O 4> >B:;NG5=8O ?>O2;O5BAO =0 48A?;55 2 B5G5=85 5 A5:C=4, 70B5< 48A?;59 2>72@0I05BAO : ?@54K4CI5<C >B>1@065=8N. (@8AC=>:) 'B>1K >B<5=8BL B09<5@ >B:;NG5=8O, =068<09B5 :=>?:C SLEEP, ?>:0 =5 8AG57=5B 8=48:0B>@ SLEEP. ;O ?@>25@:8 >AB02H53>AO 4> >B:;NG5=8O 2@5<5=8, =06<8B5 :=>?:C SLEEP. #GB8B5, 5A;8 2K =068<05B5 :=>?:C SLEEP, ?>:0 >B>1@0605BAO 2@5<O 4> >B:;NG5=8O, 2K C<5=LH05B5 2@5<O 4> >B:;NG5=8O =0 10 <8=CB. A?>;L7>20=85 @53C;8@>2>: B5<1@0 8 10;0=A0 53C;8@>2:0 =87:8E G0AB>B CG:0 BASS 8 :=>?:8 BASS ²%/¼% =0 ?C;LB5 # @53C;8@CNB =87:85 G0AB>BK. >25@=8B5 55 =0?@02>, GB>1K A45;0BL 8E 3@><G5. >25@=8B5 55 =0;52>, GB>1K A45;0BL 8E B8H5. K <>65B5 CAB0=>28BL C@>25=L >B  6 4> + 6. 1KG=>, @CG:C A;54C5B CAB0=>28BL 2 A@54=55 ?>;>65=85. 53C;8@>2:0 2KA>:8E G0AB>B CG:0 TREBLE 8 :=>?:8 TREBLE ²%/¼% =0 ?C;LB5 # @53C;8@CNB 2KA>:85 G0AB>BK. >25@=8B5 55 =0?@02>, GB>1K A45;0BL 8E 3@><G5. >25@=8B5 55 =0;52>, GB>1K A45;0BL 8E B8H5. K <>65B5 CAB0=>28BL C@>25=L >B  6 4> + 6. 1KG=>, @CG:C A;54C5B CAB0=>28BL 2 A@54=55 ?>;>65=85. 53C;8@>2:0 10;0=A0 CG:0 C?@02;5=8O BALANCE 8A?>;L7C5BAO 4;O C?@02;5=8O >B=>A8B5;L=K< C@>2=5< 3@><:>AB8 ;52>9 8 ?@02>9 0:CAB8G5A:>9 A8AB5< 8;8 =0CH=8:>2. @8<5G0=85: A;8 ?>4:;NG5=K =0CH=8:8, @53C;8@>2:0 10;0=A0 =5 @01>B05B. K2>4 =0 48A?;59 8=48:0B>@>2 B5<1@0 TONE ;O 8=48:0F88 C@>2=59 B5<1@0 =5>1E>48<> =060BL =5A:>;L:> @07 =0 :=>?:C [TONE]. @8 :064>< =060B88 ?>:070=8O 1C4CB <5=OBLAO A;54CNI8< >1@07><: "5:CI89 2E>4=>9 8AB>G=8: >>> 8=48:0F8O  TONE MODE >>> C@>25=L 10A>2 - Bass >>> C@>25=L 2KA>:8E - Treble >>> AB@0=8F0 22 @>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2 - ?@>4>;65=85 #AB0=>2:0 DC=:F88 DIRECT 06<8B5 :=>?:C [DIRECT]. >O28BAO A>>1I5=85  DIRECT MODE . >340 DC=:F8O DIRECT 0:B828@>20=0, @53C;OB>@K B5<1@0 >B:;NG5=K, ?>MB><C 2K <>65B5 =0A;0640BLAO G8ABK< 72C:><. ;O >B<5=K DC=:F88 DIRECT, =068<09B5 :=>?:C [TONE] 5I5 @07, 8 ?>O28BAO A>>1I5=85  TONE MODE . >340 DC=:F8O DIRECT >B:;NG5=0, 4;O ?>4AB@>9:8 72C:0 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K @53C;OB>@K B5<1@0. ;O :064>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 2K <>65B5 8=48284C0;L=> A:>=D83C@8@>20BL, ?@8<5=O5BAO : =5<C 8;8 =5B DC=:F8O DIRECT. 0AB@>9:0 F8D@>2>3> 0C48> 2E>40 (4;O 52@>?59A:>9 <>45;8) A;8 2K ?>4A>548=O5B5 CAB@>9AB2> : F8D@>2><C 2E>4C, 2K 4>;6=K =07=0G8BL MB>B 2E>4 =0 A5;5:B>@ 2E>40. 0?@8<5@, 5A;8 2K ?>4A>548=O5B5 20HC 4>:-AB0=F8N RI Dock : 2E>4C OPTICAL, 2K 4>;6=K =07=0G8BL  OPT =0 A5;5:B>@ 2E>4>2  DOCK . 865 2 B01;8F5 ?@82545=K =07=0G5=8O ?> C<>;G0=8N. E>4=>9 A5;5:B>@C48> 2E>4 ?> C<>;G0=8NBD/DVDCOAX2TV OPTTAPE - - - DOCK - - - CDCOAX1 COAX1, COAX2, OPT: K15@8B5 A>>B25BAB2CNI89 F8D@>2>9 0C48> 2E>4, =0 :>B>@K9 ?>4:;NG5=> CAB@>9AB2>. " - - -" K15@8B5, 5A;8 CAB@>9AB2> ?>4:;NG5=> =0 0=0;>3>2K9 0C48> 2E>4. @8<5G0=85 " 0:A8<0;L=K5 4>ABC?=K5 G0AB>BK 48A:@5B870F88 4;O PCM A83=0;>2 A F8D@>2>3> 2E>40 (>?B8G5A:>3> 8;8 :>0:A80;L=>3>) A>AB02;ONB: 96 :F/ 24 18B. 1 06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON, GB>1K 2:;NG8BL ?8B0=85.. 2 06<8B5 :=>?:C [SETUP] =0 ?C;LB5. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 [²%/¼%] 4;O 2K1>@0  Digital Input, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C [ENTER]. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 [²%/¼%] 4;O 2K1>@0 2E>40, 4;O :>B>@>3> 2K E>B8B A<5=8BL =07=0G5=85. 0?@8<5@, 2K15@8B5  DOCK 4;O B>3>, GB>1K =07=0G8BL 53> =0  OPT . 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 [Ä%/º%] 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> @07J5<0. 0?@8<5@, 2K15@8B5  OPT . 6 06<8B5 :=>?:C [ENTER], GB>1K ?>4B25@48BL CAB0=>2:C. 7 06<8B5 :=>?:C [SETUP] =0 ?C;LB5 4;O 7025@H5=8O =0AB@>9:8. @8<5G0=8O: " -BC ?@>F54C@C <>6=> ?@>45;0BL B0:65 =0 @5A825@5 8A?>;L7CO :=>?:8 [SETUP], TUNING [²%/¼%], PRESET [Ä%/º%], 8 ENTER. " 06<8B5 :=>?:C [RETURN] 4;O 2>72@0B0 2 ?@54K4CI55 <5=N. " -BC ?@>F54C@C <>6=> >B<5=8BL, 5A;8 =060BL :=>?:C [SETUP] @0=55 H030 6. AB@0=8F0 23 0?8AL 57 =0;8G8O ?>;=>3> @07@5H5=8O ?@02>>1;040B5;O, 70:>=K >1 02B>@A:>< ?@025 70?@5I0NB 8A?>;L7>20=85 20H8E 70?8A59 4;O ;N1KE F5;59, :@><5 8=48284C0;L=>3> ?@>A;CH820=8O! 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: >ACI5AB2;OBL 70?8AL A 2K1@0==>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 =0 70?8AK20NI89 :><?>=5=B. 0?8AL 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 K <>65B5 70?8A0BL 0C48> A83=0; =0 70?8AK20NI89 :><?>=5=B, =0?@8<5@, :0AAA5B=CN 45:C 8;8 @5:>@45@. 1 >43>B>2LB5 70?8AK20NI55 CAB@>9AB2>: #AB0=>28B5 53> B0:, GB>1K >=> 1K;> 3>B>2> 4;O 70?8A8. @8 =5>1E>48<>AB8, >B@53C;8@C9B5 C@>25=L 70?8A8 =0 70?8AK20NI5< CAB@>9AB25. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N A<. 2 @C:>2>4AB25 =0 70?8AK20NI55 CAB@>9AB2>. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>40 [INPUT] 8;8 :=>?:8 =0 ?C;LB5 INPUT SELECTOR 4;O 2K1>@0 :><?>=5=B0, A :>B>@>3> 2K E>B8B5 ?@>8725AB8 70?8AL. 3 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 :><?>=5=B5, 2K1@0==>< 2 ?.1. @8<5G0=85: - A;8 2K 2K15@5B5 4@C3>9 8AB>G=8: 2 E>45 70?8A8, B> >= 8 1C45B 70?8A0=. - @30=K C?@02;5=8O 3@><:>ABLN, 10;0=A>< 8 B5<1@>< =5 2;8ONB =0 70?8AK205<K9 A83=0;. AB@0=8F0 24 @>A;CH820=85 @048> 0AB@>9:0 H030 ?> G0AB>B5 K 4>;6=K 7040BL H03 87<5=5=8O G0AB>BK 2, 8A?>;L7C5<K9 2 20H5< @538>=5. B<5B8<, GB> :>340 MB0 =0AB@>9:0 87<5=O5BAO, 2A5 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 C40;ONBAO. >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 /FM 10 kHz/200 kHz (?> C<>;G0=8N) 8;8 9 kHz/ 50 kHz >45;8 4;O 2@>?K () 9 kHz (?> C<>;G0=8N) 8;8 10 kHz. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>40 [INPUT] =0 @5A825@5, 8;8 :=>?:8 =0 ?C;LB5 INPUT SELECTOR 4;O 2K1>@0 AM 8;8 FM. 2 06<8B5 :=>?:C [SETUP] =0 ?C;LB5. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 [²%/¼%] 4;O 2K1>@0  AM/FM FreqStep  (>45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8) 8;8  AM Freq Step (>45;8 4;O 2@>?K), 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C [ENTER]. >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 (@8AC=>:) >45;8 4;O 2@>?K (@8AC=>:) 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 [Ä%/º%] 4;O 7040=8O G0AB>BK. 5 06<8B5 :=>?:C [ENTER] 4;O ?>4B25@645=8O CAB0=>2:8. 6 06<8B5 :=>?:C [SETUP] =0 ?C;LB5 4;O 7025@H5=8O =0AB@>9:8. @8<5G0=8O: " -BC ?@>F54C@C <>6=> ?@>45;0BL B0:65 =0 @5A825@5 8A?>;L7CO :=>?:8 [SETUP], TUNING [²%/¼%], PRESET [Ä%/º%], 8 ENTER. " 06<8B5 :=>?:C [RETURN] 4;O 2>72@0B0 2 ?@54K4CI55 <5=N. " -BC ?@>F54C@C <>6=> >B<5=8BL, 5A;8 =060BL :=>?:C [SETUP] @0=55 H030 5. AB@0=8F0 25 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 /FM @8 ?><>I8 2AB@>5==>3> BN=5@0, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO  8 FM @048>AB0=F8O<8. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 [INPUT] 8;8 :=>?:8 =0 ?C;LB5 INPUT SELECTOR 4;O 2K1>@0 AM 8;8 FM.  40==>< ?@8<5@5, 2K1@0= 480?07>= FM. (80?07>= '0AB>B0) 50;L=>5 >B>1@065=85 7028A8B >B AB@0=K. 2 06<8B5 :=>?:C TUNING MODE, GB>1K =0 48A?;55 ?>O28;AO 8;8 8AG57 8=48:0B>@ AUTO. 2B>=0AB@>9:0 (Auto Tuning) ;O 0:B820F88 MB>3> @568<0, =06<8B5 :=>?:C TUNING MODE, GB>1K ?>O28;AO 8=48:0B>@ AUTO.  MB>< @568<5, 2K 1C45B5 ?@8=8<0BL 25I0=85 A> AB5@5>72C:><. CG=0O =0AB@>9:0 (Manual Tuning) ;O 0:B820F88 MB>3> @568<0, =06<8B5 :=>?:C TUNING MODE, GB>1K 8AG57 8=48:0B>@ AUTO.  MB>< @568<5, 2K 1C45B5 ?@8=8<0BL 25I0=85 A <>=>72C:><. 3 06<8B5 :=>?:C TUNING (DOWN 8;8 UP(. K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL :=>?:8 TUNING/CH (/( 8;8 :=>?:8 AB@5;>: (/( 4;O =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88. 2B>=0AB@>9:0 >8A: >AB0=02;8205BAO, :>340 AB0=F8O =0945=0. CG=0O =0AB@>9:0 '0AB>B0 ?@5:@0I05B 87<5=OBLAO, :>340 2K >B?CA:05B5 :=>?:C. 068<09B5 :=>?:C =5A:>;L:> @07 4;O ?>H03>2>3> 87<5=5=8O G0AB>BK. !525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L @5A825@0 87<5=O5B G0AB>BC FM A H03>< 0,2 F, 8 10 :F 4;O . @C385 <>45;8 8<5NB H03 0,05 F 4;O FM 8 9 :F (8;8 10 :F) 4;O . @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N, ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ TUNED. @8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>D>=8G5A:CN @048>AB0=F8N FM, B0:65 ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ FM STEREO. 0AB@>9:0 =0 A;01K5 AB5@5>D>=8G5A:85 @048>AB0=F88 2 480?07>=5 FM A;8 A83=0; >B AB5@5>D>=8G5A:>9 @048>AB0=F88 FM A;01K9, 2>7<>6=>, E>@>H89 ?@85< =5 ?>;CG8BAO.  B0:>< A;CG05, ?5@5:;NG8B5AL 2 @568< @CG=>9 =0AB@>9:8 8 ?@>A;CH8209B5 @048>AB0=F8N 2 <>=>D>=8G5A:>< @568<5. 0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 ?CB5< 22>40 G0AB>BK K <>65B5 =0AB@>8BLAO =0 AB0=F88  8;8 FM ?CB5< =5?>A@54AB25==>3> 22>40 A>>B25BAB2CNI59 G0AB>BK. 1 06<8B5 :=>?:C D.TUN =0 ?C;LB5 42064K. (@8AC=>:) ( 50;L=>5 >B>1@065=85 7028A8B >B AB@0=K.) 2  B5G5=85 8 A5:C=4, 8A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8, GB>1K 225AB8 G0AB>BC @048>AB0=F88. 0?@8<5@, 4;O =0AB@>9:8 =0 87,50 (FM), =06<8B5 :=>?:8 8, 7, 5 8 0. AB@0=8F0 26 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 /FM K <>65B5 A>E@0=8BL 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: A>G5B0=85 4> 40 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89 2 480?07>=0E  8 FM. 1 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N /FM, :>B>@CN 2K E>B8B5 A>E@0=8BL 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. 2 06<8B5 :=>?:C MEMORY. >O28BAO 8=48:0B>@ MEMORY, 8 70<8305B =><5@ OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. 3 >:0 >B>1@0605BAO 8=48:0B>@ MEMORY (?@8<5@=> 8 A5:C=4), 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET [Ä%/º%] =0 @5A825@5 4;O 2K1>@0 =><5@0 OG59:8 ?@5A5B0 >B 1 4> 40. 4 06<8B5 :=>?:C MEMORY 5I5 @07 4;O A>E@0=5=8O OG59:8 8;8 :0=0;0. 048>AB0=F8O 8;8 :0=0; A>E@0=5=K, 8 =><5@ OG59:8 ?5@5AB05B <830BL. >2B>@8B5 ?@>F54C@C 4;O 2A5 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89 /FM K1>@ ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: ;O 2K1>@0 OG59:8, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET [Ä%/º%] =0 @5A825@5 8;8 :=>?:8 (/( =0 ?C;LB5 #. K1>@ ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (?@5A5B>2) 22>4>< 8E =><5@>2 >6=> =0AB@>8BLAO =0 AB0=F8N, 2254O =><5@ 55 ?@5A5B0. 1 06<8B5 :=>?:C D.TUN =0 ?C;LB5. (@8AC=>:) ( 50;L=>5 >B>1@065=85 7028A8B >B AB@0=K.) 2  B5G5=85 8 A5:C=4, 8A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8, GB>1K 225AB8 =><5@ ?@5A5B0 =C6=>9 @048>AB0=F88. #40;5=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: 1 K15@8B5 ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C, :>B>@CN 2K E>B8B5 C40;8BL. !<. ?@54K4CI89 @0745;. 2 #45@6820O 2 =060B>< A>AB>O=88 :=>?:C MEMORY, =060BL :=>?:C TUNING MODE. @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 C40;5=0, 8 55 =><5@ 8AG5705B A 48A?;5O. AB@0=8F0 27 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 540:B8@>20=85 =0720=89 K <>65B5 22>48BL ?>;L7>20B5;LA:>5 =0720=85 4;O :064>9 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F8N (?@5A5B0) 4;O C4>1AB20 >?>7=020=8O. C4CG8 22545==K<, ?>;L7>20B5;LA:>5 =0720=85 1C45B >B>1@060BLAO =0 48A?;55. >;L7>20B5;LA:>5 =0720=85 @540:B8@CNB ?@8 ?><>I8 M:@0=0 22>40 7=0:>2. 1 K15@8B5 ?@5A5B, 4;O :>B>@>3> 2K E>B8B5 >B@540:B8@>20BL =0720=85. 2 06<8B5 =0 :=>?:C [SETUP] =0 ?C;LB5. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 4;O 2K1>@0  Name Edit, 8 70B5< =06<8B5 [ENTER]. 4. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼%/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 7=0:0, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. >2B>@8B5 MB>B H03 4;O 22>40 <0:A8<0;L=> 8 7=0:>2. 5. >340 2K 70:>=G8;8 @540:B8@>20=85, GB>1K A>E@0=8BL =0720=85, >1O70B5;L=> 2K15@8B5 ?@8 ?><>I8 :=>?>: - AB@5;>: ²%/¼%/Ä%/º% "OK" 8 70B5< =06<8B5 ENTER.  ?@>B82=>< A;CG05 >=> =5 1C45B A>E@0=5=>.  "01;8F5 =865 ?@82545=K 4>ABC?=K5 AB@>:8 A8<2>;>2, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 22545=K. A5 A8<2>;K @0745;5=K =0 425 3@C??K: =01>@ 1 A>AB>8B ?@58<CI5AB25==> 87 1C:2 2 =86=5< @538AB@5, 0 =01>@ 2 A>AB>8B ?@58<CI5AB25==> 87 1C:2 2 25@E=5< @538AB@5. 068<09B5 :=>?:8 Up/Down [²%/¼%] =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 =C6=>3> =01>@0 A8<2>;>2. 068<09B5 :=>?:8 Left/Right [Ä%/º%] =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 4>ABC?=KE 1C:2, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C [ENTER] 4;O ?>4B25@645=8O. A;8 2K =5 =0H;8 A8<2>;, :>B>@K9 E>B5;8 2K1@0BL 2 B5:CI5< =01>@5 =0 48A?;55, =068<09B5 :=>?:8 Up/Down [²%/¼%] 4;O 2K2>40 AB@>:8  Shift << >> BS OK , 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 [Ä%/º%] 4;O 2K1>@0  Shift , 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C [ENTER] 4;O 2K2>40 =0 M:@0= 4@C3>3> =01>@0 A8<2>;>2.  "01;8F0E 1 8 2 ?@82545=K 4>ABC?=K5 7=0:8: 1;0ABL 22>40 =0720=8O (@8AC=>:) Shift*1 5@5:;NG05B 2K2545==K9 A8<2>; <564C AB@>G=K<8 8 703;02=K<8 A8<2>;0<8 �!(2;52>)/’!(2?@02>) K18@05B, :C40 :C@A>@ ?5@5<5I05BAO 2 ?@545;0E >1;0AB8 22>40 =0720=8O NAME. Space 2>48B A8<2>; ?@>15;0 BS Back Space*2 Back Space: «701>9» AB8@05B >48= A8<2>; =0;52> >B :C@A>@0. : >4B25@645=85 20H53> 22>40. !>25B: *1 A5 MB> <>6=> A45;0BL 8 A ?C;LB0, 8A?>;L7CO :=>?:C D.TUN. *2 068<0O :=>?:C CLR =0 ?C;LB5, <>6=> AB5@5BL 2A5 22545==K5 A8<2>;K. 6 06<8B5 :=>?:C [SETUP] =0 ?C;LB5 4;O 7025@H5=8O =0AB@>9:8. @8<5G0=8O: " -BC ?@>F54C@C <>6=> ?@>45;0BL B0:65 =0 @5A825@5 8A?>;L7CO :=>?:8 [SETUP], TUNING [²%/¼%], PRESET Ä%/º%], 8 ENTER. " 06<8B5 :=>?:C [RETURN] 4;O 2>72@0B0 2 ?@54K4CI55 <5=N. " -BC ?@>F54C@C <>6=> >B<5=8BL, 5A;8 =060BL :=>?:C [SETUP] @0=55 H030 5.  % 5@5:;NG5=85 @568<0 48A?;5O @8 ?@85<5 AM 8;8 FM, 5A;8 =060BL =0 :=>?:C [DISPLAY], <>6=> ?><5=OBL =0720=85, :>B>@>5 2K 2K1@0;8 2 <5=N Name Edit, =0 ?@8=8<05<CN G0AB>BC, 8;8 =0>1>@>B. AB@0=8F0 28 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 A?>;L7>20=85 RDS (B>;L:> 2@>?59A:0O <>45;L) RDS @01>B05B B>;L:> 2 <>45;OE 4;O 2@>?K 8 5;8:>1@8B0=88, 8 B>;L:> 2 B5E >1;0ABOE, 345 4>ABC?=> 25I0=85 RDS. @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N, ?5@540NICN RDS, ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ RDS. (@8AC=>:) 'B> B0:>5 RDS? RDS >7=0G05B A8AB5<C ?5@540G8 8=D>@<0F88 ?> @048> 8 O2;O5BAO <5B>4>< ?5@540G8 40==KE 2 @048>A83=0;0E FM. =0 1K;0 @07@01>B0=0 2@>?59A:8< A>N7>< 25I0B5;59 (EBU) 8 4>ABC?=0 2 1>;LH8=AB25 AB@0= 2@>?K.  =0AB>OI55 2@5<O 55 8A?>;L7CNB <=>385 FM-@048>AB0=F88. @><5 >B>1@065=8O B5:AB>2>9 8=D>@<0F88, RDS <>65B B0:65 20< ?><>GL =0E>48BL @048>AB0=F88 ?> B8?C (=0?@8<5@, =>2>AB8, A?>@B, @>: 8 B.?.). 5A825@ ?>445@68205B A;54CNI85 B8?K 8=D>@<0F88 RDS: PS (A;C610 ?@>3@0<<) >340 =0AB@>5=0 @048>AB0=F8O RDS, ?5@540NI0O 8=D>@<0F8N PS, 1C45B >B>1@065=> =0720=85 @048>AB0=F88. 060B85 :=>?:8 DISPLAY >B>1@078B B5:CICN G0AB>BC =0 3 A5:C=4K. RT (@048>B5:AB) >340 =0AB@>5=0 @048>AB0=F8O RDS, ?5@540NI0O 8=D>@<0F8N RT, =0 48A?;55 >B>1@078BAO B5:AB (A<. AB@.29). PTY (B8? ?@>3@0<<K) @8 ?><>I8 PTY, 2K <>65B5 8A:0BL @048>AB0=F88 ?> B8?C (A<. AB@.29). TP (?@>3@0<<0 8=B5=A82=>AB8 42865=8O 02B>B@0=A?>@B0) @8 ?><>I8 " , 2K <>65B5 A;CH0BL 8=D>@<0F8N >1 8=B5=A82=>AB8 42865=8O 02B>B@0=A?>@B0 (A<. AB@.29). @8<5G0=8O:  =5:>B>@KE A;CG0OE, 7=0:8 B5:AB0, >B>1@0605<K5 BN=5@><, <>3CB =5 A>2?040BL A> 7=0:0<8, :>B>@K5 ?5@5405B @048>AB0=F8O. @><5 B>3>, <>3CB >B>1@060BLAO =5>6840==K5 7=0:8, :>340 ?@8=8<0NBAO =5?>445@68205<K5 7=0:8. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. A;8 A83=0; >B @048>AB0=F88 RDS A;01K9, 8=D>@<0F8O RDS <>65B >B>1@060BLAO A ?5@5@K20<8 8;8 =5 >B>1@060BLAO 2>>1I5. !<5=0 >B>1@065=8O 8=D>@<0F88 =0 48A?;55 @8 =0AB@>9:5 =0 RDS AB0=F88, <>6=> =060BL =0 :=>?:C [DISPLAY] =0 ?C;LB5 #, GB>1K A<5=8BL 8=D>@<0F8N, 2K2>48<CN =0 48A?;59. =D>@<0F8O =0 48A?;55 1C45B <5=OBLAO ?@8 :064>< =060B88 :=>?:8 [DISPLAY] A;54CNI8< >1@07><: PS >>> Preset name (5A;8 2K 53> @540:B8@>20;8) >>> Frequency >>> RT >>> PTY* >>> TONE/DIRECT display* >>> PS * A;8 =5 =068<0BL :=>?:C [DISPLAY] 1>;55 3 A5:C=4, >B>1@065=85 25@=5BAO : PS. "8?K ?@>3@0<< RDS (PTY) "8?B>1@065=85BACBAB2C5B B8? ?@>3@0<<KNONE>2>AB8NEWS"5:CI85 A>1KB8O A :><<5=B0@8O<8AFFAIRS=D>@<0F8O >1I53> E0@0:B5@0INFO!?>@BSPORT1@07>20=85EDUCATE 048>?>AB0=>2:8DRAMAC;LBC@0CULTURE0C:0 8 =>259H85 B5E=>;>388SCIENCE 07;8G=K5 @5G52K5 ?@>3@0<<KVARIED>?-<C7K:0POP M >:-<C7K:0ROCK M53:0O <C7K:0EASY M>?C;O@=0O :;0AA8G5A:0O <C7K:0LIGHT M!5@L57=0O :;0AA8G5A:0O <C7K:0CLASSICS@C30O <C7K:0OTHER M>3>40WEATHER$8=0=AKFINANCE5@540G8 4;O 45B59CHILDREN1I5AB25==0O 687=LSOCIAL 5;838ORELIGION=B5@0:B82=K5 ?@>3@0<<KPHONE INCB5H5AB28OTRAVEL>AC3LEISURE607>20O <C7K:0JAZZC7K:0 «:0=B@8»COUNTRY0F8>=0;L=0O <C7K:0NATION M 5B@>-<C7K:0OLDIES0@>4=0O <C7K:0FOLK M>:C<5=B0;L=K5 ?5@540G8DOCUMENT@>25@:0 A>>1I5=8O > G@572KG09=KE A8BC0F8OETEST!>>1I5=8O > G@572KG09=KE A8BC0F8OEALARM AB@0=8F0 29 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 B>1@065=85 @048>B5:AB0 (RT) (@8AC=>:) A?>;L7C9B5 :=>?:C [DISPLAY] 4;O >B>1@065=8O @048>B5:AB0 (RT) > 48A?;5N 1C45B ?@>:@CG820BLAO 8=D>@<0F8O @048>B5:AB0. @8<5G0=8O: >:0 @5A825@ >68405B 8=D>@<0F8N RT, =0 48A?;55 <>65B ?>O28BLAO A>>1I5=85  Waiting . A;8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  No Text Data , 8=D>@<0F8O RT =5 4>ABC?=0. >8A: @048>AB0=F88 ?> B8?C (PTY) (@8AC=>:) K <>65B5 8A:0BL @048>AB0=F88 ?> B8?C. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C [DISPLAY] 4;O >B>1@065=8O PTY. 0 48A?;55 ?>O28BAO B8? B5:CI59 ?@>3@0<<K. A;8 AB0=F8O =5 ?5@5405B A83=0;K RDS, ?>O28BAO A>>1I5=85 «Not RDS» 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET (/( 4;O 2K1>@0 65;05<>3> B8?0 ?@>3@0<<K. !<. B01;8FC =0 AB@.28. 3 ;O 70?CA:0 ?>8A:0, =06<8B5 ENTER. 5A825@ ?@>872>48B ?>8A:, ?>:0 =5 =0945B AB0=F8N C:070==>3> B8?0, 2 MB>B <><5=B >= >AB0=02;8205BAO =0 :>@>B:>5 2@5<O ?5@54 B5<, :0: ?@>4>;68BL ?>8A:. 5 >340 65;05<0O @048>AB0=F8O =0945=0, =06<8B5 ENTER. A;8 =8:0:>9 AB0=F88 =C6=>3> B8?0 =5 =0945=>, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Not Found . AB@0=8F0 30 >A?@>872545=85 70?8A59 A iPod/iPhone G5@57 4>:-AB0=F8N Onkyo A?>;L7>20=85 4>:-AB0=F88 Onkyo >:-AB0=F8O ?@>405BAO >B45;L=>. >45;8 ?@>40NBAO @07=K5, 2 7028A8<>AB8 >B @538>=0. ;O ?>;CG5=8O A0<>9 ?>A;54=59 8=D>@<0F88 > 4>:-AB0=F88 ?>A5B8B5 A09B Onkyo: www.onkyo.com 5@54 8A?>;L7>20=85< 4>:-AB0=F88, >1=>28B5  20H53> iPod/iPhone 4> A0<>9 =>2>9 25@A88, 4>ABC?=>9 =0 A09B5 Apple Web site: www.apple.com ;O ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 > B><, :0:85 ?;55@K iPod/iPhone ?>445@6820NBAO 4>:-AB0=F859, >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 4>:-AB0=F8N Onkyo.  4>:-AB0=F88 A5@88 RI Dock ! ?><>ILN 4>:-AB0=F88 RI Dock, 2K <>65B5 ;53:> ?@>83@K20BL <C7K:C, 70?8A0==CN =0 20H Apple iPod/iPhone G5@57 @5A825@, ?@8G5< A 3>@074> 1>;55 2KA>:8< :0G5AB2><. @><5 B>3>, 2K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL ?C;LB # @5A825@0 4;O C?@02;5=8O 20H8< iPod/iPhone. @8<5G0=8O: " >4A>548=8B5 4>:-AB0=F8N RI Dock : @5A825@C A ?><>ILN RI :015;O (AB@. 17). " #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L @568<>2 RI MODE =0 4>:-AB0=F88 RI Dock 2 ?>;>65=85  HDD 8;8  HDD/DOCK . !8AB5<=K5 DC=:F88 !8AB5<=>5 2:;NG5=85 - System On >340 2K 2:;NG05B5 @5A825@, RI Dock 8 iPod/iPhone 2:;NG0NBAO B0:65 02B><0B8G5A:8. @><5 B>3>, :>340 RI Dock 8 iPod/iPhone 2:;NG5=K, @5A825@ <>6=> 2:;NG8BL, =0602 =0 :=>?:C ?8B0=8O [ON/STANDBY]. " $C=:F8O 02B> 2:;NG5=8O - Auto Power On A;8 2K 70?CA:05B5 2>A?@>872545=85 =0 iPod/iPhone, :>340 @5A825@ =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 Standby, @5A825@ 02B><0B8G5A:8 2:;NG8BAO 8 2K15@5B 20H iPod/iPhone 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. " $C=:F8O ?@O<>9 A<5=K - Direct Change A;8 2K 70?CA:05B5 2>A?@>872545=85 =0 iPod/iPhone, :>340 ?@>A;CH8205B5 4@C3>9 8AB>G=8:, @5A825@ 02B><0B8G5A:8 2K15@5B 20H iPod/iPhone 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. " A?>;L7>20=85 ?C;LB0 @5A825@0 K <>65B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB # @5A825@0 4;O C?@02;5=8O >A=>2=K<8 DC=:F8O<8 iPod/iPhone. >ABC?=K5 DC=:F88 7028AOB >B @5A825@0.  % A?>;L7>20=85 DC=:F88 1C48;L=8:0 20H53> iPod/iPhone K <>65B5 8A?>;L7>20BL DC=:F8N 1C48;L=8:0 20H53> iPod/iPhone 4;O 02B><0B8G5A:>3> 2:;NG5=8O 20H53> iPod/iPhone 8 @5A825@0 2 7040==>5 2@5<O. E>4=>9 8AB>G=8: @5A825@0 02B><0B8G5A:8 CAB0=>28BAO 2 ?>;>65=85 iPod/iPhone. @8<5G0=8O: " !2O70==K5 >?5@0F88 =5 @01>B0NB ?@8 2>A?@>872545=88 2845> 8;8 :>340 1C48;L=8: =0AB@>5= =0 2:;NG5=85 <C7K:8. " A;8 : 20H5<C iPod/iPhone ?>4:;NG5=K :0:85-;81> 4@C385 0:A5AAC0@K, @5A825@ <>65B =5 AC<5BL 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: ?@028;L=>. @8<5G0=8O ?> @01>B5: " A?>;L7C9B5 >@30=K C?@02;5=8O @5A825@0 4;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8. " >:0 20H iPod/iPhone 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N RI Dock, 53> @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 =5 @01>B0NB. " A;8 2K 2KAB028;8 3@><:>ABL, :>340 20H iPod/iPhone 1K; 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N RI Dock, ?@>25@LB5, =5 A;8H:>< ;8 >=0 2KA>:0O, ?@5645 G5< ?>4:;NG0BL =0CH=8:8. @8<5G0=85: " 0 ?;55@0E iPod A 2845> 8 iPod nano (1-3> ?>:>;5=8O), :>;5A> ?@>:@CB:8 2 E>45 2>A?@>872545=8O =5 @01>B05B. AB@0=8F0 31 >A?@>872545=85 70?8A59 A iPod/iPhone G5@57 4>:-AB0=F8N Onkyo - ?@>4>;65=85 #?@02;5=85 20H8<8 ?;55@0<8 iPod/iPhone 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 20HC 4>:-AB0=F8N >:-AB0=F8O RI Dock " #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L @568<>2 RI MODE =0 4>:-AB0=F88 RI Dock 2 ?>;>65=85  HDD 8;8  HDD/DOCK . " K A<>65B5 C?@02;OBL A2>8< iPod/iPhone :>340  DOCK 2K1@0=0 :0: 2E>4=>9 8AB>G=8:. !=0G0;0 =06<8B5 :=>?:C DOCK @8<5G0=8O - ! =5:>B>@K<8 <>45;O<8 iPod/iPhone 8;8 8E ?>:>;5=8O<8 8;8 A =5:>B>@K<8 4>:-AB0=F8O<8 RI Dock >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. - 0 45B0;L=>9 8=D>@<0F859 ?> @01>B5 A iPod/iPhone >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 4>:-AB0=F8N Onkyo RI Dock. >ABC?=K5 :=>?:8: (1) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(, ENTER (2) =>?:0 REPEAT (3) =>?:0 SHUFFLE (4) =>?:0 RETURN (5) =>?:0 MENU (6) =>?:0 PLAY/PAUSE, FAST FORWARD, REWIND (4;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8) @8<5G0=85: 5:>B>@K5 :=>?:8 <>3CB 1KBL =54>ABC?=K 2 7028A8<>AB8 >B 20H59 4>:-AB0=F8O<8 RI Dock. AB@0=8F0 32 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 A;8 C 20A 8<5NBAO :0:85-;81> ?@>1;5<K A M:A?;C0B0F859 @5A825@0, ?>8I8B5 @5H5=85 2 40==>< @0745;5. A;8 2K =5 <>65B5 @07@5H8BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>, ?>?@>1C9B5 ?5@5CAB0=>28BL @5A825@ ?5@54 >1@0I5=85< : 20H5<C 48;5@C Onkyo. ;O ?5@5CAB0=>2:8 @5A825@0 : 53> 702>4A:8< =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N, 2:;NG8B5 53> 8, C45@6820O :=>?:C TUNUNG MODE 2 =060B>< A>AB>O=88, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. (@8AC=>:) @8 MB>< 1C4CB AB5@BK 2A5 20H8 CAB0=>2:8 8 =0AB@>9:8 BN=5@0. 8B0=85 5 <>3C 2:;NG8BL @5A825@. #1548B5AL, GB> A5B52>9 H=C@ 4>;6=K< >1@07>< 2AB02;5= 2 AB5==CN @>75B:C. K=LB5 A5B52>9 H=C@ 87 AB5==>9 @>75B:8, ?>4>648B5 5 A5:C=4 8;8 1>;55, 70B5< 2AB02LB5 53> A=>20. 2C: 5B 72C:0, 8;8 >= >G5=L B8E89 #1548B5AL, GB> 2K1@0= =01>@ 0:CAB8G5A:8E A8AB5< SPEAKERS  8;8  (A<. AB@.20). #1548B5AL, GB> 2A5 0C48> @07J5<K 2AB02;5=K 4> :>=F0 (A<. AB@0=8FK 15 -18). #1548B5AL, GB> :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< ?>4:;NG5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8, 0 70G8I5==K5 ?@>2>40 =0E>4OBAO 2 :>=B0:B5 A <5B0;;8G5A:8<8 G0ABO<8 :064>9 :;5<<K 3@><:>3>2>@8B5;O (A<. AB@.11). #1548B5AL, GB> :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< =5 70:>@>G5=K. #1548B5AL, GB> 2E>4K 8 2KE>4K 2A5E :><?>=5=B>2 ?>4A>548=5=K ?@028;L=>. #1548B5AL, GB> 2K1@0= ?@028;L=K9 2E>4=>9 8AB>G=8: (A<. AB@.20). A;8 =0 48A?;55 >B>1@0605BAO 8=48:0B>@ MUTING, =06<8B5 :=>?:C MUTING =0 ?C;LB5 #, GB> A=OBL ?@83;CH5=8O (A<. AB@.20). A;8 20H ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: =5 >1>@C4>20= 2AB@>5==K< CA8;8B5;5<-:>@@5:B>@><, 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL B0:>2>9 <564C ?@>83@K20B5;5< 8 @5A825@><. 'B>1K 8A?>;L7>20BL ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>:, >1>@C4>20==K9 72C:>A=8<0B5;5< A ?>4286=>9 :0BCH:>9 (!), 20< ?>B@51C5BAO ?>:C?=>9 ?@5420@8B5;L=K9 CA8;8B5;L 4;O 72C:>A=8<0B5;O B8?0 ! 8;8 A>3;0ACNI89 B@0=AD>@<0B>@ ! 8 ?@5420@8B5;L=K9 CA8;8B5;L. >340 2 3=574> PHONES 2AB02;5=K =0CH=8:8, =8:0:>3> 72C:0 87 :>;>=>: =5 1C45B (A<. AB@. 20) >65B 1KBL A;KH5= HC<. A?>;L7>20=85 ABO65: 4;O C2O7K20=8O 2 63CB 0C48> :015;59 A A5B52K< H=C@0<8, 0:CAB8G5A:8<8 :015;O<8 8 B.4., <>65B ?@825AB8 : CEC4H5=8N 72CG0=8O, ?>MB><C =5 A2O7K209B5 8E 2<5AB5. C48> :015;L <>65B ?@8=8<0BL ?><5E8. >?@>1C9B5 =09B8 4;O =53> 4@C3>5 ?>;>65=85. 53C;OB>@K B5<1@0 =5 2;8ONB =0 72C: A;8 3>@8B 8=48:0B>@ DIRECT, @53C;OB>@K B5<1@0 =5 2;8ONB =0 72C:. 06<8B5 :=>?:C TONE, GB>1K >B:;NG8BL DC=:F8N. "N=5@ @85< 70HC<;5=, AB5@5>?@85< =0 FM A>?@>2>6405BAO H8?5=85<, 8;8 8=48:0B>@ FM STEREO =5 ?>O2;O5BAO. 7<5=8B5 <5AB>?>;>65=85 0=B5==K. #40;8B5 @5A825@ ?>40;LH5 >B 20H53> B5;5287>@0 8;8 :><?LNB5@0. @>A;CH8209B5 @048>AB0=F8N 2 <>=>@568<5 (A<. AB@.24). > 2@5<O ?@>A;CH820=8O @048>AB0=F88 , <>65B 1KBL A;KH5= HC<, :>340 2K C?@02;O5B5 ?C;LB>< #. @>5760NI85 02B><0H8=K 8;8 ?@>;5B0NI85 A0<>;5BK <>3CB A>74020BL ?><5E8. 5B>==K5 AB5=K >A;01;ONB @048>A83=0;K. A;8 =8G53> =5 ?><>305B C;CGH8BL @048>?@85<, CAB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C. C;LB # C;LB # =5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07><. #1548B5AL, GB> 10B0@58 1K;8 CAB0=>2;5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8 (A<. AB@. 6). 0<5=8B5 >15 10B0@58 =0 =>2K5. 5 A<5H8209B5 @07;8G=K5 B8?K 10B0@59 8;8 =>2K5 8 AB0@K5 10B0@58 (A<. AB@. 6). C;LB # A;8H:>< 40;5:> >B @5A825@0, 8;8 ACI5AB2C5B ?@5?OBAB285 <564C =8<8 (A<. AB@.6). #1548B5AL, GB> @5A825@ =5 ?>425@305BAO ?@O<><C A>;=5G=><C A25BC 8;8 A25BC >B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0. @8 =5>1E>48<>AB8, ?5@5<5AB8B5 53> (AB@.6). 5 <>3C C?@02;OBL 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 A;8 MB> :><?>=5=B Onkyo, C1548B5AL, GB> :015;L RI 8 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L ?>4A>548=5=K ?@028;L=>. @8 ?>4:;NG5=88 B>;L:> >4=>3> :015;O RI C?@02;5=85 =5 1C45B DC=:F8>=8@>20BL (A<. AB@.17). <5AB5 A =5:>B>@K<8 :><?>=5=B0<8, >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB @01>B0BL =5 B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. ;O C?@02;5=8O :><?>=5=B>< Onkyo, :>B>@K9 ?>4A>548=5= ?>A@54AB2>< RI, =0?@02;O9B5 ?C;LB # =0 @5A825@. AB@0=8F0 33 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 - ?@>4>;65=85 0?8AL 5 <>3C ?@>8725AB8 70?8AL #1548B5AL, GB> =0 20H5< 70?8AK20NI5< CAB@>9AB25 2K1@0= ?@028;L=K9 2E>4. ;O ?@54>B2@0I5=8O >1@07>20=8O ?5B5;L A83=0;0 8 ?>2@5645=8O @5A825@0, 2E>4=K5 A83=0;K =5 ?@>E>4OB =0 2KE>4K A B5<8 65 =0720=8O<8 (=0?@8<5@, TAPE IN =0 TAPE OUT). @>G85 =58A?@02=>AB8 5 @01>B0NB DC=:F88 RI 'B>1K 8A?>;L7>20BL RI, 2K 4>;6=K 2K?>;=8BL A>548=5=85 RI 8 0=0;>3>2>5 0C48> A>548=5=85 (RCA) <564C :><?>=5=B>< 8 @5A825@><, 4065 5A;8 >=8 A>548=5=K F8D@>2K< A?>A>1>< (A<. AB@.17). 5A825@ A>45@68B <8:@>:><?LNB5@ 4;O >1@01>B:8 A83=0;0 8 DC=:F89 C?@02;5=8O.  >G5=L <0;>25@>OB=KE A;CG0OE, A8;L=0O ?><5E0, HC< >B 2=5H=53> 8AB>G=8:0 8;8 AB0B8G5A:>5 M;5:B@8G5AB2> <>3CB ?@825AB8 : 53> 1;>:8@>2:5. A;8 MB> =565;0B5;L=>5 A>1KB85 2A5-B0:8 ?@>87>H;>, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4 8 2AB02LB5 53> A=>20. ><?0=8O Onkyo =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 C1KB:8 (B0:85 :0: AB>8<>ABL ?@>:0B0 :><?0:B-48A:0), >1CA;>2;5==K5 1@0:>20==>9 70?8ALN 87-70 =58A?@02=>AB8 ?@81>@0. 5@54 70?8ALN 206=>3> <0B5@80;0, C1548B5AL, GB> >= 1C45B 70?8A0= 4>;6=K< >1@07><. 5@54 >B:;NG5=85< A5B52>3> H=C@0 >B AB5==>9 @>75B:8, ?5@52548B5 @5A825@ 2 64CI89 @568<. AB@0=8F0 34 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 #A8;8B5;L=K9 B@0:B ><8=0;L=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL (<>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8) 50 B <8=8<0;L=0O ?@>4>;68B5;L=0O <>I=>ABL =0 :0=0;, =03@C7:0 8 <, =03@C65=K 2 :0=0;0 2 ?>;>A5 >B 20 F 4> 20 :F, A <0:A8<0;L=K<8 >1I8<8 30@<>=8G5A:8<8 8A:065=8O<8 0,08% (FTC) (<>45;8 4;O 2@>?K) 2 :0=.( 90 B ?@8 6 <, 1 :F, =03@C65=K 1 :0=0;, 1% 8A:065=89, (IEC) 8=0<8G5A:0O <>I=>ABL 180 B (3 <, D@>=B) 160 B (4 <, D@>=B) 100 B (8 <, D@>=B) 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O THD+N: 0,03% (20F  20:F, ?@8 ?>;>28=5 =><8= <>I=>AB8) >MDD8F85=B 45<?D8@>20=8O: 60 (1 :F, 8 <) E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL 8 8<?540=A: 200 </47 :< (LINE) 2,5 </47 :< (PHONO MM) KE>4=>9 C@>25=L 8 8<?540=A: 200 </2,2 :< (REC OUT) 0:A. 2KE>4=>9 C@>25=L 8 8<?540=A: 2 /2,2 :< (REC OUT) 5@53@C7:0 ?> 2E>4C PHONO: 70 < (MM, 1 :F, 0.5%) 80?07>= G0AB>B: 10 F-100 :F/+1 4-3 4 (CD) 53C;8@>2:0 B5<1@0: (11 4, 100 F (BASS) +11 4, 10 :F (TREBLE) B=>H5=85 A83=0;/HC<: 100 4 (CD, IHF-A) 80 4 (PHONO, IHF-A) <?540=A !: 4 <  16 < "N=5@ 80?07>= #-' (FM) 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8 >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 87,5 F-107,9 F >45;L 4;O 2@>?K: 87,5 F-108,0 F, RDS 80?07>=  80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8 >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 530 :F-1710 :F >45;L 4;O 2@>?K: 522/530 :F-1611/1710 :F '8A;> OG55: ?0<OB8: 40 AB0=F89 1I85 E0@0:B5@8AB8:8 0?@O65=85 ?8B0=8O: >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: ?5@5<5==K9 B>: 120 , 60 F >45;8 4;O 2@>?K: ?5@5<5==K9 B>: 230 , 50 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL: >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 180 B >45;8 4;O 2@>?K: 170 B >B@51;O5<0O <>I=>ABL =0 E>;>AB>< E>4C: >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 30 B >45;8 4;O 2@>?K: 35 B >B@51;O5<0O <>I=>ABL 2 64CI5< @568<5: >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 0,15 B >45;8 4;O 2@>?K: 0,25 B 07<5@K: (((() 435(150(328.5 << 5A: 7,3 :3 C48> 2E>4K =0;>3>2K5 2E>4K: PHONO, CD, DOCK, TAPE, TV, BD/DVD &8D@>2K5 2E>4K (B>;L:> C 52@>?59A:>9 <>45;8): OPTICAL: TV, COAXIAL: CD, C48> 2KE>4K: =0;>3>2K5 2KE>4K: TAPE KE>4K ?@54CA8;8B5;O: SUBWOOFER KE>4K =0 !: SPEAKERS A, SPEAKERS B KE>4 =0 =0CH=8:8 : 1 (6.3 <<) @>G85 RI: 1 "5E=8G5A:85 ?0@0<5B@K 8 DC=:F8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8 87<5=ONBAO 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254><;5=8O. !B@0=8F0 36 ONKYO CORPORATION 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN The Americas ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ For Product Support Team Only: 1-800-229-1687 http://www.us.onkyo.com/ Europe ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 HYPERLINK "http://www.eu.onkyo.com/"http://www.eu.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH (UK) Meridien House, Ground floor, 69 - 71 Clarendon Road, Watford, Hertfordshire, WD17 1DS, United Kingdom Tel: +44 (0)8712-00-19-96 Fax: +44 (0)8712-00-19-95 China, ONKYO CHINA LIMITED (Hong Kong) Unit 1033, 10/F, Star House, No 3, Salisbury Road, Tsim Sha Tsui Kowloon, Hong Kong. Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.hk.onkyo.com/ ONKYO CHINA PRC (Mainland) 1301, 555 Tower, No.555 West NanJing Road, Jing an District, Shanghai, China 200041, Tel: 86-21-52131366 Fax: 86-21-52130396 http://www.cn.onkyo.com Asia, Oceania, Middle East, Africa Please contact an ONKYO distributor referring to Onkyo SUPPORT site. <http://www.intl.onkyo.com/support/local_support/index.html>  49  EMBED MSPhotoEd.3  ìîvê2ê¾èþh¬tÂp€ÂÔ€   !z! "öööööñññññññññööööööööìããã 7$8$H$gd¾ gd¾ gdWD4 7$8$H$gdWD4ˆŠŽ�¢¦¬°æò 2ŒŽ–˜¦.08:H¾æèþ l”¨¬®°ÒØùõùõùâÓÊÓÊÀÓµõ­õ¦Ÿ˜Ÿõ¦Ÿ˜Ÿõ�õ¦ˆ€{ˆ{ˆ{ˆ�o�¦h5Y¾h@si5�^JaJ hWD45�hWD4hWD45�háFbhWD45�håDhWD45� hØ@žhWD4 hà ~hWD4 h.nÁhWD4hA( hWD45�hWD4hWD4^JaJhWD4hWD4\�^JhWD4hWD4^JhWD4hWD4^JaJnHtH$hWD4hWD4^JaJmH nHsH tHhWD4 hWD4hWD4)024Jrt¦¬®¾ÂDVXZ\bdjp|€”–¤ÂÐÔæè÷ðèàÜÔÏÔÊÿÿÃÔʱ¦›�{�{�{ldldl{ldYhkOhWD4B*phhWD4B*phhkOhWD4B*mH phsH #hkOhWD45�B*\�mH phsH h¾ hWD45�B*\�phh¾ 5�B*\�phhWD45�B*\�phhkOhWD45�B*\�phhWD4 háFbhWD4 hWD45� h¾ 5�háFbhWD45�h¾ h¾ h¾ 5�h¾ hWD45� h.nÁhWD4h¯4hWD45�"èöø6@hz|€‚¢¬À    $ ¦ ª ´ º Æ Ê Ð Ö â æ î ô ö ø ! !÷ìÝìÝìØÐÈÀ÷À÷Ø¸ÈØ¸´¬¤•‰•v•v•j•v•È•‰•v•h5Y¾h@si5�^JaJ$h¾ h¾ ^JaJmH nHsH tHh¾ ^JaJnHtHh¾ h¾ ^JaJnHtHhpR—h¾ 5�hA( h¾ 5�hWD4h¯4hWD45�h¾ B*phháFbh¾ 5�h¯4h¾ 5� h¾ 5�hkOhWD4B*mH phsH hkOhWD4B*phhWD4B*ph& !&!*!6!:!v!~!à!â!ì!î!"" " ""$"&"("d"f"h"˜"œ"Þ"è"ê"#N#P#Z#ùê×êËêËê×ê˶ꫤ ™”Š€yqlg^VQlQ^ hƒP5�hƒPhƒP5�hƒP5�mH sH  hµ_þ5� h€Ì5�hµ_þhµ_þ5� hpR—hµ_þhpR—h€Ì6�aJh¾ h€Ì6�aJ h¾ 5� h¾ h¾ h¾ h¾ hWD4h¾ hWD4^JaJ(h¾ h¾ 5�6�\�]�^JaJnHtHh¾ ^JaJnHtH$h¾ h¾ ^JaJmH nHsH tHh¾ h¾ ^JaJnHtH hLb(h¾  ""&"("f"h"˜"ì#ø$–%ª%&ø&ú&N'ª'ö'(Œ(¤(ˆ)¸)¨*¼*Ô*X+ ,öñöïêêèèèèèèèèèèèèèèæèèèáá & Fgdµ_þgd¾ 7$8$H$gdWD4Z#\#l#€#è#ì#$($z$‚$ô$‚%’%ª%&&Ô&Ú&ø&ú&"'N'ª'ò'(Œ(ˆ)¸)¼*Ð* , ,$,&,b,h,~,€,²,Ü,Þ,.F.H.”.¾.À.¼/Æ/÷îéäàäéäéäàÙàäàäÍäàÆäàäàäàäàäྴ­£´äéäà�€äéäàäh€ÌB*^JaJnHphtH%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tHh¾ h¾ 5�aJ h¾ 6�aJh¾ hƒP6�aJh¾ hƒP h€Ì5�CJh5Y¾h@si5�^JaJ hƒPhƒPh€Ì h€Ì5� hƒP5�hƒP5�mH sH hµ_þhƒP5�0 ,,&,€,Þ,.-H.À.Â.¼/€0â1š3®3f4î5D6x6|8~8´8Â:Ä:ì:ú;<Š<Œ<úúõóñëóññññññññóññññññññññú7$8$H$gdƒPgdƒPÆ/È/Ê/Î/|01N1T1V1¼1¾1à1®3î3f4Â4î5x6Ž6ª6°6²6Ì6Ü6Þ6¸78~8´8Î8î8ô8ö89$9þ9V:Ä:ì:ú;<<<Œ<Ò<Ô<Ü<Þ<l=x=ú=,>úõúõñíáúÚúíñõñõñõñíáúÚñíñíñÑñíáúÚíñíñÑñÉíñíÉú¹Éíªž’hsù^JaJnHtHhîN ^JaJnHtHhîN hîN ^JaJnHtHhîN hîN 5�^JaJnHtHhîN hîN 5�h€Ì5�CJaJ hîN hîN h5Y¾h@si5�^JaJhîN h€Ì h€Ì5� hîN 5�3Œ<Þ<ú=Ö>Ø>ð>ò>L?N?€?ö?Ò@ŽANB8CªC¬CvExEÜEþE.FúúñúúúúïïæææææßÚæÚÚÑÑ $Ifgd¼oªgdñVJ¤gdñVJ 7$8$H$gdñVJ 7$8$H$gdsùgdƒP,>4>J>L>T>V>^>b>h>Š>’>”>š>À>Î>Ô>Ö>Ø>ì>î>ò>.?4?J?L?N?`?b?p?r?~?€?ñíÞËÞËÞñ¿ËÞñ¿°ñ°¬¨í¨œ�„œ¨}s}se]hpR—h€Ì5�hñVJh€Ì5�CJmH sH hpR—h€Ì5�CJ h€Ì5�CJhsùhsù6�CJaJhsùhsù5�CJaJhsùhƒP5�CJaJhƒPhîN hîN hîN ^JaJnHtHhsù^JaJnHtH$hîN hîN ^JaJmH nHsH tHhsùhîN ^JaJnHtHhsùhsùhsù^JaJnHtH€?ž? ?¬?²?Ø?Ú?æ?è?ð?ö?Ð@Ò@Ø@Ú@æ@è@ö@ø@AAAA(A,A4A8A>A@AFAJALANAtAvA~A€AˆAŽAJBNB4C6C8CvC¨CªC¬C¼DôåÒåôåÒåÒåÎåÎÇÎÇÎǼÇÎÇôåÒåôåôåôåôåÒåÒåÎåεªœ‘œ‹€h¸zìhñVJ^JaJ hñVJ^JhñVJ5�\�^JaJhñVJhñVJ5�\�^JaJhñVJhñVJ^JaJ hƒPhñVJhñVJhñVJmH sH  hñVJhñVJhñVJ$hñVJhñVJ^JaJmH nHsH tHhñVJhñVJ^JaJnHtHhñVJ^JaJnHtH0¼DÖDØDèDøD EEEEE0E4E:E>EBEDETEVEbEdEfEnEpEvExEÜE.F0F4F6FFFHFJFLFZF\F^FhFvFxFzF‚F„F’F”F–F¤FøíÞÒÞíÇíÇíÞ´ÞíÇíÇíÇÞ´ÞÇ«¥›—�¥�¥«—�„—�¥�—�w¥�—�hX½hñVJ^JmH sH hµ_mhñVJ^JhñVJ^JmH sH hñVJhñVJhñVJ5�^J hñVJ^JhñVJhñVJ^J$hñVJhñVJ^JaJmH nHsH tHhñVJhñVJ^JaJhñVJ^JaJnHtHhñVJhñVJ^JaJnHtHh¸zìhñVJ^JaJhñVJ^JaJ..F0F>FJFˆv $IfgdñVJ $Ifgd¼oªvkd-$$If–lÖÖ0”ÿø ´d ¼ Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt¼oªJFLFTF\Fˆv $Ifgd¼oª $IfgdñVJvkd´-$$If–lÖÖ0”ÿø ´d ¼ Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt¼oª\F^FhFxFˆv $Ifgd¼oª $IfgdñVJvkdL.$$If–lÖÖ0”ÿø ´d ¼ Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt¼oªxFzF„F”Fˆ $Ifgd¼oªvkdä.$$If–lÖÖ0”ÿø ´d ¼ Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt¼oª”F–FœF¨Fˆv $IfgdñVJ $Ifgd¼oªvkd|/$$If–lÖÖ0”ÿø ´d ¼ Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt¼oª¤F¦F¨FªF¬F´FºFÂFÈFÎFÔFäFæFrGtGˆGHHH H"H>H†HŒHŽHÄHÆHIII"I(I*I2I8I:IIúðìðßÖßÖßÖúÍúÀÖúÖ·¨œ�œ}¨œ¨œ¨œ¨œ�¨œ¨ndh€ÌPJ^JaJhñVJhñVJ^JaJnHtH$h22,hñVJ^JaJmH nHsH tHhw ^JaJnHtHhñVJ^JaJnHtHh«7¡hñVJ^JaJnHtHhH-ÓhñVJ^Jh`hñVJ^JnHtHhµ_mhñVJ^JhñVJ5�\�^JhñVJ5�\�^JmH sH hñVJhñVJ^JmH sH  hñVJ^J%¨FªF¬FÔFtGvGHHIªIòI¼Jˆƒƒzƒƒƒzxooo 7$8$H$gdw  7$8$H$gdñVJgdñVJvkd0$$If–lÖÖ0”ÿø ´d ¼ Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt¼oª >IBI^I`I¦IªI®I¼I¾IÊIÌIÎIØIÜIîIòIöI6J:J@JDJZJ\JjJlJvJ|JŒJŽJšJœJ¨JªJ¬J¶J¼JÀJKK KK‚K†K–KšKëãÛÖÄëã¼ã¼Ä¦Ä—Äë—ċėĦĦėÖã¼ã¼Ä¦Äë—ċėÄphw hw ^JaJnHtHhw ^JaJnHtHh5Y¾h@si5�^JaJhw 5�\�^JaJnHtH*hw hw 5�\�^JaJmH nHsH tHhw hw 5�"hw hw 5�\�^JaJnHtH hw 5�hWD4hw 5�háFbhw 5�(hw hw 5�6�\�]�^JaJnHtH,¼J†K L”LÈL6M°MÈM¬N O²O´OÌOÚOÜO(QþQ2RøRFS²SJTÐTöööööööíííëëéëÅëÃëë¾¾¾ & F#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ 7$8$H$gdLb( 7$8$H$gdw šKªK®K¶KºKüKþKL LLNLPLVLZL�L”L¤L¨L¸L¼LÂLÈLÌLÚLÜLèLêLìLöLøL2M6M:MHMJMVMXMZMdMhM¬MôåÒåôåÒå½®œ�œ®œôåôåÒ彈€ˆ€œjœ®œ½ˆ€ˆ€œjœ®*hw hw 5�\�^JaJmH nHsH tHhw hw 5�háFbhw 5�h5Y¾h$XE5�^JaJ"hw hw 5�\�^JaJnHtHhw 5�\�^JaJnHtH(hw hw 5�6�\�]�^JaJnHtH$hw hw ^JaJmH nHsH tHhw hw ^JaJnHtHhw ^JaJnHtH(¬M°MÄMÈMÌMNNRN\NbNnNrNxN~NŠNŽN”NšNœNžN¨N°NÌNÐNÜNàNO$O†OˆO’O”O¬O®O°O²O´OÈOÊOÌOîßîÐÄббХбЙÐÄбВбÐÄÐÄбÐÄ€ÐunjfjhLb(h€Ì hpR—hw h¾ hLb(^JaJ"hLb(5�6�\�]�^JaJnHtH hLb(hLb(h5Y¾h$XE5�^JaJh5Y¾h@si5�^JaJ$h¾ hLb(^JaJmH nHsH tHhLb(^JaJnHtHh¾ hLb(^JaJnHtHhLb(5�\�^JaJnHtH"hLb(hw 5�\�^JaJnHtH&ÌOÚOÜO(QþQ2R¨RôRøRFSÐTU(U*UpUrUºU€VWWÔWÖWØWXX"X0X2X6X’YÖYÜYâYìYòYöYøôìôçôãôçôçѼѭ¡çšãôãô�ç‹ç‹çôp]p]p$hLb(hLb(^JaJmH nHsH tHhLb(hLb(^JaJnHtHhLb(hLb(5�^JaJ hLb(5�hLb(h€Ì6�aJ hLb(hLb(hLb(h€Ì5�^JaJhLb(5�\�^JaJnHtH(hLb(5�CJOJ QJ \�^JaJnHtH"hLb(hLb(5�\�^JaJnHtHhLb( h€Ì5�hLb(h€Ì5�h€Ìh€ÌCJaJ#ÐTðUhV€VW¾WÀWØWX6X’YÖY6ZdZ¦Z¨Z’[Ú[4]l]€]¤]¸]º]4^ ^_ýýýýýýýûùýýýýýýððçççççççðð 7$8$H$gd1hó 7$8$H$gd2‘öYZZZZ$Z.Z4ZBZDZJZLZXZ\Z`ZdZhZnZrZŠZŽZ”ZœZ¢Z¦Z¨Z¬ZòZôZþZ[[[ôåôåÒåÒÆºÆºÆºÆºåÒåôåôåÒô¯š•ƒmƒ^ƒh2‘5�\�^JaJnHtH*h2‘h2‘5�\�^JaJmH nHsH tH"h2‘h2‘5�\�^JaJnHtH h2‘5�(h2‘h2‘5�6�\�]�^JaJnHtHhLb(hLb(^JaJhpR—hLb(5�^JaJhLb(hLb(5�^JaJ$hLb(hLb(^JaJmH nHsH tHhLb(hLb(^JaJnHtHhLb(^JaJnHtH [D[F[P[R[b[f[z[|[€[‚[ˆ[Š[Ž[’[–[¤[¦[²[´[¶[À[Ä[Ö[Ú[Þ[\"\(\,\B\D\F\îÜÆÜÆ·«ÜÆÜ·ÜÆÜ–ކކt^t·Ü–·tRt·tÜh5Y¾h@si5�^JaJ*hw h2‘5�\�^JaJmH nHsH tH"hw h2‘5�\�^JaJnHtHhw h2‘5�háFbh2‘5�(h2‘h2‘5�6�\�]�^JaJnHtHhLb(h2‘5�^JaJh2‘5�\�^JaJnHtH*h2‘h2‘5�\�^JaJmH nHsH tH"h2‘h2‘5�\�^JaJnHtH"hLb(h2‘5�\�^JaJnHtH F\J\L\P\R\b\h\j\ \¢\¬\®\²\´\¼\¾\Æ\Ì\Ø\Ú\à\â\î\ô\]]]] ]"]$].]2]4]j]êØêØêÆØºØ«ØêØêØêغŸºŸºØ«š’Š’ŠÆtÆeZh1hóh1hó^JaJhLb(5�\�^JaJnHtH*hw h2‘5�\�^JaJmH nHsH tHhw h2‘5�háFbh2‘5� h2‘5�h1hóh2‘5�^JaJh2‘5�\�^JaJnHtHhLb(h2‘5�^JaJ"hw h2‘5�\�^JaJnHtH"h2‘h2‘5�\�^JaJnHtH*h2‘h2‘5�\�^JaJmH nHsH tH"j]~]¢]¶]¸]º]¾]þ]^^ ^2^4^8^:^F^H^T^V^X^b^f^œ^ ^¤^²^´^À^Â^Ä^øíøíÝȹ§›§¹‰È„|t|t‰^‰¹‰È|V|V§hw h1hó5�*h2‘h2‘5�\�^JaJmH nHsH tHh1hóh1hó5�háFbh1hó5� h1hó5�"h1hóh2‘5�\�^JaJnHtHh5Y¾h$XE5�^JaJ"hw h1hó5�\�^JaJnHtHh1hó5�\�^JaJnHtH(h1hóh2‘5�6�\�]�^JaJnHtHh1hóh1hó\�^JaJnHtHh1hóh1hó^JaJh1hó^JaJÄ^Î^Ò^ä^æ^__._2_6_¸_¼_Æ_Ì_Ø_Ü_â_è_ô_ø_þ_`````6`:`F`J`†`Ž`ð`êØÉ·É¥É“„x„e„e„Y„e„Y„x„e„R„e„x„x hLb(h1hóh5Y¾h$XE5�^JaJ$h¾ h1hó^JaJmH nHsH tHh1hó^JaJnHtHh¾ h1hó^JaJnHtH"hLb(h1hó5�\�^JaJnHtH"h1hóh2‘5�\�^JaJnHtH"h1hóh1hó5�\�^JaJnHtHh1hó5�\�^JaJnHtH"hw h1hó5�\�^JaJnHtH*hw h1hó5�\�^JaJmH nHsH tH _2_`Š`aa6aza¼aXb*cžcîc’dÊdðe2fLgšgjh†hâhiziüiþi:kööööñìçåãããããããããããããããããìgd1hógd1hógd2‘ 7$8$H$gd1hóð`ò`ü`þ`aaaaa6a\abaxaza¼aXb¤b¦b°b´bÜbÞbèbêbúbñÞñÒÀñµ­©Ÿ˜ŽŸ‚~ygQg?gQgQ"hLb(h1hó5�\�^JaJnHtH*h2‘h1hó5�\�^JaJmH nHsH tH"h2‘h1hó5�\�^JaJnHtH h€Ì5�h€Ìh1hóh€Ì5�CJaJh1hóh1hó5�aJ h1hó6�aJhLb(h1hó6�aJh1hóh2‘OJ QJ h¾ h1hó^JaJ"h1hó5�6�\�]�^JaJnHtHh1hó^JaJnHtH$h¾ h1hó^JaJmH nHsH tHh¾ h1hó^JaJnHtHúbþbcccc c"c&c*cîcÊdðe2fLg|g~g”g–gšgögøgúgüg$h&h(h*hjh†hâhiþidlæl|n~nÚnžoÂoÄoÊoìoðoXpqBq|q~q†qŠq¤qñåÓ½ÓñÓ½¸´¸´¸´¸¬¸¤¸´�´–´�´–´¸´¸´’�’´¸´¸�¸ˆ¸´¸´„´„´„hßCÕ hßCÕ5� h1hó5�h1hó j6ðh€Ì j5ðh€Ì j4ðh€Ì5� j3ðh€Ì5�h€Ì h€Ì5�*h2‘h1hó5�\�^JaJmH nHsH tH"h2‘h1hó5�\�^JaJnHtHhLb(h1hó5�^JaJh1hó5�\�^JaJnHtH3:kbldlæl|n~nÚnžoðopXpqŠqŒq¤qèqHr:st:tÖtüu€vw‚w„wÂw|xúúúúøøøøøøøøóóîìøøøøøøøøøøøgdßCÕgdßCÕgd1hó¤qÊqÐqæqèqHr:s:tÖtpu€u†uˆuŠuÔuäu€v„wÂwxx$x&x*xXxZx\x^x~xöxdy¨yzÖzØzž{Ì{`|ø|ü|þ|$}*}@}B}õîäõßÛßÛßɽ¨“ߎßÛßÛɽ¨“Û‡Û€ÛŽ|Ž|Ž|ßÛßÛ|ÛõîäõhßCÕ j6ðh€Ì j5ðh€Ì hßCÕ5�(hßCÕ5�CJOJ QJ \�^JaJnHtH(hßCÕ5�CJOJQJ\�^JaJnHtHh5Y¾h$XE5�^JaJ"hßCÕhßCÕ5�\�^JaJnHtHh€Ì h€Ì5�h1hóhßCÕ5�aJ hßCÕ6�aJhLb(hßCÕ6�aJ,|x~xöxdy¨y¼yzÖzØz{ž{Ì{`|ä|æ|þ|B}r}ž (€v€ �œ�‚.ƒ„ƒýøýøøøøýýýýýýýýóîîîåååîîîî 7$8$H$gdçtâgdçtâgdßCÕgdßCÕB}r}Ü}Þ}œ ¢¤´¶$€(€*€,€:€<€@€B€N€R€\€`€r€v€x€z€¦€¨€¾€À€È€Ê€Ò€Ø€ø€ú€�� � �œ�óèàèàϼ¯Ÿ¯Ÿ‘¼¯Ÿ¯Ÿ¯Ÿ}Ÿ¯ŸÏ¼ótóŸ}Ÿ}ŸóŸ}ŸgtóhÃ]6hçtâPJ^JaJhçtâ5�^JaJ&hÃ]6hçtâ5�PJ\�^JaJmH sH hçtâ5�PJ\�]�^JaJhÃ]6hçtâ5�PJ\�^JaJhçtâ5�PJ\�^JaJ$hÃ]6hçtâ5�6�PJ\�]�^JaJ!hÃ]6hçtâ5�PJ\�]�^JaJhçtâ^JaJh5Y¾hçtâ^JaJh5Y¾hçtâ5�^JaJ(œ�î�ð�‚‚,‚J‚.ƒ„ƒ†ƒºƒ"„$„&„¸„ä„0…2…b…d…j…l…n…r…†…Š…Œ…”…˜…ž… …¢…Ô…††õíõäØäØÌļµ±µ©ž©“ž©ž©ž©ž�s�sgsWž©žhbs'h¼oª5�PJ\�^JaJh5Y¾h$XE5�^JaJhbs'h¼oªPJ\�^JaJ#hbs'h¼oªPJ\�^JaJmH sH h9*+h¼oª^JaJh™ih¼oª^JaJh¼oª^JaJh¼oª h¼oªh¼oªh¼oªh¼oª\�hL<ý^JaJh¼oªhçtâ5�^JaJh5Y¾hçtâ5�^JaJhçtâ5�^JaJhçtâ^JaJh5Y¾hçtâ^JaJ"„ƒ†ƒ&„(„d…†‡‡:‰<‰”‰–‰ĉÚ‰ê‰tŠšŠ0‹<‹h‹Œ‹Œ ŒDŒRŒÎŒ\�úñúììììììñìúúúúììúúããúúúúú 7$8$H$gdçtâgd¼oª 7$8$H$gd¼oªgdçtↆ††††*†2†4†>†B†H†J†L†š†¢†̆Ά؆þ†‡‡‡‡‡‡‡‡‡&‡(‡4‡8‡F‡H‡T‡V‡d‡f‡h‡j‡x‡z‡øíøíøíÞÐÞÐÄÐ´íø­¥™¥Žíø~k~k~k~køŽøŽøŽøŽøŽøŽ%h9*+h¼oªB*^JaJnHphtHh¼oªB*^JaJnHphtHh9*+h¼oª^JaJh9*+h¼oª\�mH sH h9*+h¼oª\� h9*+h¼oªhbs'h¼oª5�PJ\�^JaJh5Y¾h$XE5�^JaJhbs'h¼oªPJ\�^JaJh¼oªPJ\�^JaJmH sH h™ih¼oª^JaJh¼oª^JaJ*z‡†‡ˆ‡Œ‡އœ‡ ‡¢‡¦‡¨‡ª‡®‡²‡´‡À‡‡ƇȇЇÔ‡Ú‡܇Þ‡ä‡æ‡ê‡ì‡î‡ð‡ò‡ô‡ˆˆˆˆ"ˆ$ˆ(ˆ.ˆlˆpˆvˆzˆŽˆ’ˆœˆøíøíøÚøÏøÏøÏíÏí½¯½¯£¯íÏíÏøÏøÏí“Ú|Ú|Ú|ÚtÚ£Ú“Ú|h¼oªh¼oª\�-h9*+h¼oªB*^JaJmH nHphsH tHh¼oªB*^JaJnHphtHh5Y¾h$XE5�^JaJh9*+h¼oªPJ\�^JaJ#hbs'h¼oªPJ\�^JaJmH sH h™ih¼oª^JaJ%h9*+h¼oªB*^JaJnHphtHh9*+h¼oª^JaJh¼oª^JaJ-œˆ¢ˆ¦ˆЈÒˆ܈èˆ6‰8‰:‰<‰t‰”‰–‰ĉÚ‰ä‰æ‰è‰$ŠrŠtŠšŠªŠ®Š°Š²Š$‹ìäÝÕÉÕÄì¸Ý°©¥™Ž~ŽrŽjaUJäJäJhKv=h¼oª^JaJh¼oªh¼oª5�^JaJhçtâ5�^JaJhçtâ^JaJhKv=hçtâH*^JaJhKv=hçtâ5�^JaJmH sH hKv=hçtâ^JaJh5Y¾hçtâ5�^JaJh¼oª h¼oªh¼oªh¼oªh¼oª\�h9*+h¼oª5�^JaJ h¼oª\�h9*+h¼oª\�mH sH h9*+h¼oª\� h9*+h¼oªh¼oª^JaJ%h9*+h¼oªB*^JaJnHphtH$‹,‹0‹:‹<‹f‹h‹l‹p‹x‹z‹„‹†‹ˆ‹Œ‹”‹–‹ ‹ŒŒ Œ6Œ>Œ@ŒDŒNŒTŒñæÖÊ¿·¥šˆzˆzjzYLYLÊ¿·¿·¿Ê¿hKv=hçtâPJ^JaJ hKv=hçtâPJ^JaJmH sH h-)™hçtâ5�H*PJ^JaJh-)™hçtâ5�PJ^JaJ#h-)™hçtâ5�PJ^JaJmH sH h¼oª5�PJ^JaJ#h-)™h¼oª5�PJ^JaJmH sH hçtâ^JaJhKv=hçtâ^JaJhKv=hçtâ5�^JaJhKv=hçtâ5�^JaJmH sH hKv=h¼oª^JaJhKv=h¼oª^JaJmH sH TŒZŒÀŒÊŒÎŒÐŒÖŒôŒúŒJ�X�Z�\�^�b�p�r�~�€�‚�Œ���¢�óèãèÖÈè¸èÖ®¤™„|t|tbLb=h¼oª5�\�^JaJnHtH*hw h¼oª5�\�^JaJmH nHsH tH"hw h¼oª5�\�^JaJnHtHhw h¼oª5�háFbh¼oª5�(h1hóh¼oª5�6�\�]�^JaJnHtHhKv=h¼oª^JaJhçtâPJ^JaJh¼oªPJ^JaJhKv=hçtâ5�^JaJmH sH hKv=hçtâH*PJ^JaJhKv=hçtâPJ^JaJ h¼oª5�hKv=hçtâ^JaJhKv=hçtâH*^JaJ\�^�Ø�ð�ÒŽF�Ø�Ú��L‘N‘f‘ª‘’v“Š“¨“º–"—L—’˜²˜€™¨™0šššúñññññèèèúãÞÙ××××××××××××gd¶lgd¼oªgd¼oª 7$8$H$gdçtâ 7$8$H$gd¼oªgdçtâ¢�¤�Ô�Ø�ì�ð�ô�vŽzŽ„ŽŠŽ–ŽšŽ Ž¦Ž²Ž´ŽºŽÀŽÂŽÄŽÎŽÖŽòŽöŽ��B�J�¬�®�¸�º�Ò�Ô�Ö�Ø�Ú�îßîß;²¾Ÿ¾Ÿ¾“¾Ÿ¾“¾²¾Ÿ¾Œ¾Ÿ¾²¾²¾Ÿ¾²z¾odh¼oª5�PJ^JaJh¾ h¼oª^JaJ"h¼oª5�6�\�]�^JaJnHtH hLb(h¼oªh5Y¾h$XE5�^JaJ$h¾ h¼oª^JaJmH nHsH tHh¼oª^JaJnHtHh¾ h¼oª^JaJnHtH"hLb(h¼oª5�\�^JaJnHtHh¼oª5�\�^JaJnHtH"h1hóh¼oª5�\�^JaJnHtH%Ú���,�0�2�8�:�>�B�n�p�~�€�‚�„�ê�ò�ô�ü�þ�‘H‘L‘N‘f‘Œ‘’‘¨‘ª‘Ì‘Α’ñáׯ¹×¹Æ¹×¹Æ¹¯¹×ƹÆ×¹×¢—“‰‚x‰l`Uh¶lh€ÌCJaJh¶lh¶l5�CJaJh¶lh€Ì5�CJaJh1hóh¼oª5�aJ h¼oª6�aJhLb(h¼oª6�aJh¼oªhÃ]6hçtâ^JaJhÃ]6hçtâPJ^JaJh¼oªPJ^JaJh>m—hçtâPJ^JaJ hÃ]6hçtâPJ^JaJmH sH hçtâPJ^JaJh>m—hçtâ5�PJ\�^JaJh>m—hçtâ5�PJ^JaJ ’Š“¨“"—L—’˜²˜€™¨™b›v›FžHž–ž˜žžž ž²ž´ž¸žºžÀžžОÔžŸŸŸŸNŸŽŸ’Ÿ¦ŸªŸ¾ŸÀŸ  " & J L t | ~ ‚ „ Š Œ ¦ &¡*¡2¡4¡8¡:¡J¡L¡X¡ü÷ü÷ü÷ü÷ü÷üóäÒÆ·Æ·Æ·¤·Æ·Æ·¤·Æ”·äÒä·Æ·¤·Æ·¤Æ¤Æ¤Æ¤Æ¤·Æ·Æ·Æ·Æh¶lh¶l\�^JaJnHtH$h¶lh¶l^JaJmH nHsH tHh¶lh¶l^JaJnHtHh¶l^JaJnHtH"h¶lh¶l5�\�^JaJnHtHh¶l5�\�^JaJnHtHh¶l h€Ì5�h€Ì:šš`›b›z›`�FžHž˜ž’ŸL &¡Ä¡Æ¡ö¡þ¡¢ýýýøøóêêêêêýýää$If 7$8$H$gd¶lgd¶l & FX¡\¡j¡n¡z¡~¡¼¡À¡¡Ä¡Æ¡ö¡Ú¨Þ¨à¨© ©"©$©&©`©t©š©œ©ª©Ωð©`ªtª«¬�¬’¬ñÞñÒñÒÞñÇÀ»·³·©¢˜©·»·�€l€�·d·»·Th¶lhTk55�^JaJnHtHh¶lh€Ì5�'h¶lh¶l5�^JaJmH nHsH tHh¶lh¶l5�^JaJnHtHh¶lh¶l5�h1hóh¶l5�aJ h¶l6�aJhLb(h¶l6�aJh¶lh€Ì h€Ì5� h¶lh€Ìh¶lh¶l^JaJh¶l^JaJnHtH$h¶lh¶l^JaJmH nHsH tHh¶lh¶l^JaJnHtH ¢¢L¢V¢‹……$Ifskd¬0$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöV¢X¢h¢r¢‹……$Ifskd"1$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laör¢t¢´¢Ä¢‹……$Ifskd˜1$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöĢƢþ¢£‹……$Ifskd2$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö£ ££"£‹……$Ifskd„2$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö"£$£<£L£‹……$Ifskdú2$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöL£N£n£z£‹……$Ifskdp3$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöz£|£Ž£ž£‹……$Ifskdæ3$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöž£ £Ø£è£‹……$Ifskd\4$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöè£ê£"¤0¤‹……$IfskdÒ4$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö0¤2¤H¤T¤‹……$IfskdH5$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöT¤V¤l¤z¤‹……$Ifskd¾5$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöz¤|¤˜¤¦¤‹……$Ifskd46$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¦¤¨¤æ¤ö¤‹……$Ifskdª6$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöö¤ø¤4¥F¥‹……$Ifskd 7$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöF¥H¥d¥t¥‹……$Ifskd–7$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöt¥v¥„¥”¥‹……$Ifskd 8$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö”¥–¥¦¥¶¥‹……$Ifskd‚8$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¶¥¸¥Þ¥ð¥‹……$Ifskdø8$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöð¥ò¥¦&¦‹……$Ifskdn9$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö&¦(¦8¦J¦‹……$Ifskdä9$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöJ¦L¦|¦ަ‹……$IfskdZ:$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöަ�¦¨¦¶¦‹……$IfskdÐ:$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¶¦¸¦ĦÔ¦‹……$IfskdF;$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÔ¦Ö¦ö¦§‹……$Ifskd¼;$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö§§"§2§‹……$Ifskd2<$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö2§4§\§n§‹……$Ifskd¨<$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laön§p§Ч˜§‹……$Ifskd=$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö˜§š§º§ȧ‹……$Ifskd”=$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöȧʧú§ ¨‹……$Ifskd >$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö ¨¨f¨p¨‹……$Ifskd€>$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöp¨r¨¸¨Ĩ‹……$Ifskdö>$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöĨƨȨà¨$©&©`©t©ð©`ªxª «À««¬‹‰‰„‰‰‰‰‰zz‰‰ & Fgd¶lgd¶lskdl?$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¬¬f¬ά$­¬­6®d®®®Ú¯F°æ°è°±±~±€±±ıj²³0´<µ>µxµ¸¶r·Š·ýýýýýýýýýýýýøýóóêêêêêêêêêêê 7$8$H$gd‰�gd‰�gdTk5’¬ ¬¬Ĭʬ$­f­l­‚­„­š­ ­¢­¨­ª­¬­®­Ö­â­ä­æ­è­ê­\®`®d®f® ®ª®8°B°p°аè°±6±r±|±ëÛÎÉÅÁ¹Á²Á¹²¹Á²ÁŦşŘŲŲŦŦÅÁÅÁŠxb*h‰�h‰�5�CJPJ\�^JaJmH sH "h‰�h‰�5�CJPJ\�^JaJh‰�h‰�5�CJ^JaJ j4ðh€Ì j3ðh€ÌhTk5hTk55�mH sH  hTk5hTk5hTk5mH sH hTk5h€Ì hTk55�hTk55�^JaJnHtHh¶lhTk55�^JaJnHtH'h¶lhTk55�^JaJmH nHsH tH%|±~±€±ž±´±¾±±ıƱj²À²ô²þ²³³ ³³³³H³^³ˆ³�³’³ž³ô³þ³´´Š´’´”´ ´µõñçÕÄÕ¸­Ÿ’Ÿ�’p’p’p’Ÿ’�’�’�’�’^Ÿ^Ÿ#hÎ×h‰�PJ\�^JaJmH sH  hÎ×h‰�PJ^JaJmHsH hÎ×h‰�PJ^JaJmH sH hÎ×h‰�PJ^JaJhÎ×h‰�PJ\�^JaJhÎ×h‰�^JaJh‰�CJPJ^JaJ h‰�5�PJ\�^JaJmH sH "hYqÊh‰�5�CJPJ\�^JaJhYqÊh‰�5�^Jh‰�h‰�h‰�CJaJ!µµ.µ8µ:µ<µ@µBµHµJµXµZµdµfµjµlµtµvµxµŒµ¤µ¨µªµõçÕǺ­�­�­�­�Œ|Œ�oeZH:h�Æh‰�PJ\�^JaJ#h�Æh‰�PJ\�^JaJmH sH h‰�PJ\�^JaJh‰�PJ^JaJhæ]Ûh‰�PJ^JaJh�Æh‰�5�PJ\�^JaJ h‰�5�PJ\�^JaJmH sH hæ]Ûh‰�5�PJ\�^JaJh‰�5�PJ\�^JaJhÎ×h‰�PJ^JaJhÎ×h‰�PJ\�^JaJ#h‰�h‰�PJ\�^JaJmH sH h‰�h‰�PJ\�^JaJh‰�h‰�^JaJªµ²µ"¶,¶.¶6¶8¶D¶¸¶¶Ķ̶жÒ¶4·6·X·`·b·n·r·Š·Ž·¦·¨·®·°·¾·À·Ä·Æ·ηзú·þ·íãÕãÕÈÕ㺩º©ºã©ã”©”©„©º©ykykíkí©ºZ h‰�5�PJ\�^JaJmH sH h:Þh‰�PJ\�^JaJh‰�PJ\�^JaJh:Þh‰�5�PJ\�^JaJ)h:Þh‰�B*PJ^JaJmH phsH !h:Þh‰�B*PJ^JaJphh‰�B*PJ^JaJphh�Æh‰�PJ^JaJh‰�PJ^JaJmH sH h‰�PJ^JaJ#h�Æh‰�PJ\�^JaJmH sH "þ·¸¸¸¸¸$¸(¸<¸>¸X¸Z¸h¸j¸n¸p¸x¸z¸˜¸œ¸ž¸¦¸À¸¸ȸ̸Ô¸Ö¸ܸÞ¸æ¸ì¸î¸¹îàϼ¬›ÏàÏàÏàφφÏà†Ï†àφÏàu†u†uhZhO1ðh‰�5�PJ^JaJhO1ðh‰�PJ^JaJ!hšIzh‰�B*PJ^JaJph)h:Þh‰�B*PJ^JaJmH phsH !hû]eh‰�B*PJ^JaJphh‰�B*PJ\�^JaJph$hû]eh‰�B*PJ\�^JaJph!hO1ðh‰�B*PJ^JaJphh‰�B*PJ^JaJph!h:Þh‰�B*PJ ^JaJph!Š·$¸ì¸î¸¹¹T¹غÚº.»¢¼ò¼<¾|¾|¿~¿ì¿žÁ¶Á’”ÖÃÂÃNÄöööööööööööööööööööööËË+$d%d&d'd7$8$H$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd‰� 7$8$H$gd‰�¹¹¹¹¹@¹L¹N¹R¹T¹^¹`¹d¹f¹x¹z¹ˆ¹Œ¹�¹’¹š¹œ¹ž¹ ¹¨¹ª¹¶¹¸¹ô¹ø¹ºº ºººº º"º*º,º.º0º8º:ºFºHºXº\ºjºlº¬ºñãØñË·§·§��������������������������������� hO1ðh‰�PJ^JaJmH sH hO1ðh‰�PJ^JaJh‰�PJ^JaJh»wkh‰�5�PJ\�^JaJ&hO1ðh‰�5�PJ\�^JaJmH sH h‰�5�PJ\�^JaJh‰�5�PJ^JaJhO1ðh‰�5�PJ^JaJh»wkh‰�5�PJ^JaJ2¬ºÖºغÚº»»»$»&»*».»z»‚»„»�»Þ»ì»L¼T¼V¼b¼¢¼Ô¼à¼â¼î¼ò¼>½F½H½T½æ½î½ð½ü½<¾j¾z¾|¾¿¿¿*¿~¿‚¿Ò¿Ú¿óåØËºËºËºË°¢•¢°¢°¢•¢°ËºËºË°¢•¢°¢•¢°ËŠË°¢•¢°€Ëºh‰�PJ^JaJh‰�5�PJ^JaJh�Æh‰�PJ^JaJh‰�PJ^JaJmH sH h‰�PJ^JaJ h‰�5�PJ\�^JaJmH sH h‰�5�PJ\�^JaJhO1ðh‰�PJ^JaJh‰�CJOJPJQJ^Jhû]eh‰�PJ^JaJ.Ú¿Ü¿è¿ì¿*ÀLÀNÀVÀXÀdÀ²ÀºÀ¼ÀÈÀ„ÁŒÁŽÁšÁžÁ¶Á²ÂºÂ¼ÂÈÂöÂÃÔÖÃÀÃdÄlÄnÄzĪĮÄðßÒȽү¢¯È¯¢¯È¯¢¯È’…¯¢¯…Èw…Ò’…¯¢¯…e#hT6h‰�PJ\�^JaJmH sH hzUžh‰�PJ\�^JaJhzUžh‰�PJ^JaJhzUžh‰�5�PJ\�^JaJh�Æh‰�PJ^JaJh‰�PJ^JaJmH sH h‰�PJ\�^JaJh‰�PJ^JaJh‰�5�PJ\�^JaJ h‰�5�PJ\�^JaJmH sH h�Æh‰�5�PJ\�^JaJ#®Ä°Ä¸Ä Å Å^ÅfÅhÅtŬŰŲźÅLÆdÆhÆ~ƆƖƘƚƜƤƦƮÆÐÆÔÆ:Ç<Ç@ÇZÇŽÇÊÇñßÒÈÒº­ºÒßñßÒ�ÒȺÈÒÈÒºÒŒÈÒÈÒȈzh"h‰�h‰�5�CJPJ\�^JaJh‰�h‰�5�CJ^JaJh‰� hzUžh‰�PJ^JaJmH sH hzUžh‰�5�PJ\�^JaJh�Æh‰�PJ^JaJh‰�PJ^JaJmH sH h‰�PJ^JaJhzUžh‰�PJ^JaJ#hT6h‰�PJ\�^JaJmH sH hT6h‰�PJ\�^JaJ NÄ ÅJÆLÆdÆ>Ç@ÇXÇZÇòÇôÇBÈÚÈÜÈÉÌÉtÊvÊ°ÊÆÊBÌÍÔÔËËËËÆÆÆËËËËËËËËËÄ¿¶ 7$8$H$gd•1ygd•1ygd‰� 7$8$H$gd‰�+$d%d&d'd7$8$H$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd‰�ÊÇÔÇÚÇðÇòÇôÇ*È2È4È@ÈBÈÚÈÜÈôÈøÈúÈÉÉêÛɾ±¡�¡�€vk]I9I]hT6h‰�5�PJ\�^JaJ&hT6h‰�5�PJ\�^JaJmH sH h*h‰�5�PJ^JaJh‰�5�PJ^JaJh‰�PJ^JaJh$XEh‰�PJ^JaJ&h$XEh‰�5�PJ\�^JaJmH sH h$XEh‰�5�PJ\�^JaJh‰�5�PJ\�^JaJh‰�h‰�CJaJ"h‰�h‰�6�CJPJ\�^JaJh‰�5�CJPJ\�^JaJ*h‰�h‰�5�CJPJ\�^JaJmH sH ÉÉÉÉ8É:ÉHÉJÉNÉPÉXÉZÉxÉ|É~ɆɠɢɍɬɴɶɼɾɯÉÌÉÐÉÊÊÊÊ*Ê,Ê4Ê6ÊpÊrÊtÊvÊîàîàîàîËîËîàËîËàîËîàºËºËº©à›Ž›„ºËºàºsfhÎ×h‰�PJ^JaJ!hzR�h‰�B*PJ^JaJphh‰�PJ^JaJh�Æh‰�PJ^JaJh‰�PJ^JaJmH sH !h bh‰�B*PJ^JaJph!hT6h‰�B*PJ^JaJph)h:Þh‰�B*PJ^JaJmH phsH h‰�B*PJ^JaJph!hO1ðh‰�B*PJ^JaJph&vʤʬʮʰÊÄÊÆÊÈÊÊÊäÊôÊöÊ4ËVËrËvËxˀ˂Ë>Ì@ÌBÌ�̦ÌàÌøÌóäóÚÐÆÀº¯¤¯–ˆwbwbw¯ºYOˆDOhU=PJ\�^JaJhU=PJ^JaJh•1y5�\�^J)hU=hU=B*PJ^JaJmH phsH !hU=hU=B*PJ^JaJphhU=hU=PJ\�^JaJhU=h‰�PJ\�^JaJhU=h‰�^JaJhU=h•1y^JaJ h•1y^J h‰�^Jh‰�h•1y5�^Jh‰�h‰�5�^Jh‰�PJ^JaJh‰�5�PJ^JaJmH sH h‰�5�PJ\�^JaJøÌÍÍ ÍÍÍÍ:Í<ÍDÍnÍpÍrÍt͚͂͌ͦͮ;ÍÌÍÎÍÖÍäÍðÍòÍòÝÌݾ°��‡~uofo‡~Y‡~YS‡JYD h€Ì^Jh€Ì5�\�^J h•1y^JhU=5�\�^JmH sH  j6ðhU=^J hU=^J j5ðhU=^JhU=5�\�^Jh•1y5�\�^JhU=hU=PJ^JaJ$hU=hU=5�B*PJ^JaJphh•1yB*PJ^JaJphhU=B*PJ^JaJph!hU=hU=B*PJ^JaJph)hU=hU=B*PJ^JaJmH phsH hU=PJ^JaJmH sH Í:Í<̈́ͨÍÎÍòÍΜδÎ`ÏbÏzÏÊÏ�Ð’Ð�ÑÒÒæÒ`ÓpÓ¤Ó4ÔööñññìñìññêêèêêÄÄÄÄÂê½ & F#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd€Ìgd•1y 7$8$H$gd•1yòÍøÍúÍÎÎÎÎÎÎ&Î(Î0Î2Î<ÎBÎJÎLÎZÎ^ÎjÎnΘΚΜΰÎÊÎÔÎ0ÏôëâôÕŹ°§›Õ�Õ�‚›‚�Õuku›a[U[ h•1y^J hU=^JhU=hU=5�^JhU=PJ^JaJhU=hU=PJ^JaJh€Ì5�\�^JmH sH hU=hU=5�\�^JhU=h€Ì5�\�^Jh€Ì5�\�^JhU=h•1y^JhU=h•1y5�\�^JhpR—h•1y5�PJ\�^JaJhU=5�\�^JmH sH h•1y5�\�^JhpR—h•1y^JhpR—h•1y5�\�^J0ÏLÏPÏRÏZÏ`ÏbÏtÏxÏzϬÏÄÏÈÏÊÏ�ÑZÒfÒhÒpÒÒÒ`Ó¤ÓôÔ:ÕÐÕÒÕ^ÖbÖdÖhÖâ×ä×bÙdÙPÚRÚnÝpݎݚݜÝ(ÞVÞXàZàîÙîÙÓÊÆÂÆº²º²Æªž–žªÆ‘ƑƊƊƊƊƊƊƃwŠ‘Æp hÂu*h€Ìh�fåmH sH h�få h�fåh€Ì h�fåh�få h€Ì5�h�fåh�få5�h�fåh�få5�mH sH h�fåh€Ì5�hU=h€Ì6�hU=hÂu*6�hU=h€Ìh•1yh•1y^J h•1y^J)hU=hU=B*PJ^JaJmH phsH !hU=hU=B*PJ^JaJph,4ÔôÔþÔ:ÕØÕnÖê×\ØêØjÙXÚpÝ&Þ(ÞVÞ¸ßZà¢à‚á„á�áTâ–âã~ã<äÌäåúøöúúúúúúúúúúöúúñéñøöúúúúúú & FgdÂu*gdÂu* & FZà¢àFáLá€á„áPâfãhãvãxã¬åæœæ ævçzç(è*èhéjéréÀé4ë8ëí*íxí~í”í–íØí ï*ï¬ï´ï¸ïÔïÖïØïð’ðœðdñhñªö¬öÀöÂöÄöüö"÷2÷\÷^÷œ÷ž÷òøþøù&ù÷óëçóâÞóÞ×ÞâÞóÞóÞçÞçÞâÞçÞçÏÊÂÏâÞçÞ½â½â¶âÞçÞçÞçÞçÞ®¢çžšžšžšžšhº8h¿6õh�fåh€Ì5�CJaJh�fåh€Ì6� h¿6õh¿6õ h¿6õ5�h�fåh�få5� h�få6�hU=h�få6� h�fåh�fåh€Ì h€Ì5�h�fåh�fåmH sH hÂu*hÂu*hÂu*5�<å¬å¾å æ¦æ€ç0èpéréÀé>ëBìíí*í–í¤íØíhî¬ïÖïØïðnñpñúøöúúúúööúúúññìøöúúøçöúögd¿6õgd�fågd�få & Fpñôôøõúõªö¬öÄöüö"÷œ÷ù(ù´ù¶ùú8úbúdúûÛÙÛÙÛÙÙ×ÕÐǺ±ÐФ¤ÐÐ „p„Ð^„p`„Ðgdº8„Ð`„Ðgdº8 „@ „Ð^„@ `„Ðgdº8„Ð^„Ðgdº8gd¿6õ#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ&ù4ù6ù8ù<ùLùNùˆù²ù´ù¶ùàùèùôùöùüù úúúú ú&ú(ú*ú4ú:ú>úPú^ú ú¦ú¨úªú¬ú®ú´ú¶ú¼úØúàúüú¶ûºûÄûÈûîûòûLüPü~üý"ý&ý,ý0ý@ýFýTýVýÜýÞýàýüõüñüñüñüñüñüñüñüñüñüñêñüñüñüâñÚÓñüñüñüñüñüñüñüñüñÈñ¹­¹­¹¢üñ› j±ðh¿6õhº8hº8^JaJhº8^JaJnHtHhº8hº8^JaJnHtHhEFhº8mH sH  hº8h¿6õhº8mH sH h¿6õmH sH  hº8hº8hº8 j´ðh¿6õh¿6õ=ûlûàûü~üðüVý´ý þ:þŽþ¸þìþøþ"ÿVÿ¶ÿ &Z¶PzúúñúìúúúßúßúÚúúúúúúúúúúúÚgd¿6õ „p„Ð^„p`„Ðgdº8gdº8„^„gdº8gd¿6õàýâýäýþþfþhþpþtþxþ|þ€þ†þˆþŠþŽþ”þ˜þœþ¦þªþ°þ²þ´þ¸þìþöþøþ"ÿ¶ÿØÿ  &¶ØâêüPZxzŽž¢œ Úæè æ04rv¨¬´¶üøüøüøñüñøñæñæñßüßæßæßæßüÚÒÊüÆüƾ·üÊüÆüÆüÆüÆÊ²Ê®ü®ü®üÆüÆüÆüÆü®üÆüÆüÆhP þ hP þ5� hËth¿6õhËtmH sH hËthP þh¿6õ5�h¿6õh¿6õ5� hËt5� hº8h¿6õhEFh¿6õmH sH  h¿6õh¿6õhº8h¿6õDzrè²äæ~´ú,”&(Dv¶@BP\úúúíèííúíúúúúúúúúúúúúúúúúægdËt „p„Ð^„p`„ÐgdËtgd¿6õ¶ÂÆÌÎÐÒÞàâæèêò ,8@BLNPZ^bfnrz~‚†Œ’”¤°êð$&üøüñüñüñüíñüíüøüíüíüåÝøüÒüÇÒ¼Ò¼Ò´©¼Ò¡Ç´¼Òíüí–‡{h¿6õ^JaJnHtHhËthËt^JaJnHtHhËthËt^JaJhP þmH sH hËthËtmH sH hËtmH sH hP þh¿6õmH sH hËthP þmH sH hËth¿6õmH sH hP þh¿6õ5�hP þhP þ5�hËt j´ðh¿6õhP þh¿6õ/&(4@DXZfjtv¢´¶ÊÎÒæê(,>@BPT\à8\Èâ4 „ õíåÞÚÞÚÞÖÒǸÇÒÖÚÒÚÒÖÚÒÖÒÖ°¨¡Ò�Ò™�ƒpƒpahôhˆ_CJ^JnHtH$hôhˆ_CJ^JmH nHsH tH*hôhˆ_5�CJ\�^JmH nHsH tHh€Ìhˆ_ hˆ_hËthËtmH sH hËthËt5�hËthËt^JaJnHtHhËthËt^JaJh¿6õhËthP þ hP þhP þhP þh¿6õ5�hP þhP þ5�hËthËtOJ QJ &68\Èâ | Ä ö 4 R „ ’ Î . †  L  ‚ ’ Ò |Èü2Ü,ýýôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôô 7$8$H$gdˆ_„ ’ † ˆ Ð Ò    € ‚ ’ Ò |Èøü2ÜZ¢¤¦¨ª¬®²´¶¸ê×ÏË϶Ï×§×ê“×§×ê“×§êׂqf]T]TOË h¼oª6�hø%f6�CJaJh¼oª6�CJaJhˆ_hˆ_mH sH  hˆ_5�PJ\�^JaJmH sH  hôhˆ_CJPJ^JmH sH 'hÞC6hˆ_5�CJ^JmH nHsH tHhôhˆ_CJ^JnHtH(hôhˆ_0J CJ^JmH nHsH tHh�'Ûjh�'ÛU$hôhˆ_CJ^JmH nHsH tH*hôhˆ_5�CJ\�^JmH nHsH tH,\¢ ,¦¨ª¶¸èêìîööööööôîôôôôô¤¤ 7$8$H$gdˆ_ ¸ºàâäæêìîäͯ”ä�Œ�hˆ_hˆ_mH sH hDh�'Û5jâ?h�'Û5�@ˆ<CJOJQJRHBUmHnHtHu;jëU h�'Û5�@ˆ<CJOJQJRHBUVmHnHtHu,h�'Û5�@ˆ<CJOJQJRHBmHnHtHu5jh�'Û5�@ˆ<CJOJQJRHBUmHnHtHu.:p�'Û°‚. °ÆA!°"°#� $� %°°Ð°Ð �Ðnð.Ó‹I2|j῟Tʶq�Üÿ‰PNG  IHDR“‹_®9 gAMA±ˆ•˜ô¦PLTEÿÿÿ¥ÙŸÝ pHYstuÇ}.9­IDATxœíÕ1nÅ P£ s„ôÝr´p³²uíèÔ•­P(`lýþ¹jô¥¯<ì ‰ËÃ#ƒI˜0owsP®�ÛY fn ’ÁÖí¸Ìt —Õ‡Ñ\³¥Y£šxµ³›¹¬OW'¬æ™­Š-dŽÙŒÆB<´¨Ø¡XP,§ò:šËoé³9ùC‹�vÖ²ƒÍÂbY‹í¨_«¬Íîºí¸®¦Ü¢CŸ³ ÿ@ó—•¿x7¬5² 諚›Rœ(úUW6›¡èÍæ åÇ,O`�F±i0Ÿ­†-+a®q[\„íÂü`'ÙªØ&,ÂÌÝb±ZØšÂ>Z’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{Ÿ Ë‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›­Í<ŸŽ¬=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿþÿÿÿ     1ýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ&)þÿÿÿ*6+,-./05234þÿÿÿ7þÿÿÿþÿÿÿ9:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ  ÀFЃ�K Ï(@Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÂFWordDocument ÿÿÿÿÿÿÿÿfþObjectPool ÿÿÿÿ ÷}K ÏЃ�K Ï_1441464581ÿÿÿÿÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)é ÷}K Ï ÷}K ÏOle ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCompObjÿÿÿÿuObjInfoÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:þÿÿÿþÿÿÿ=>?@AþÿÿÿCDEFGHIJþÿÿÿLþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)é#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.3ô9²q“‹#.,CONTENTS ÿÿÿÿ‡ CONTENTSV30ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ;1Tableÿÿÿÿ8”†SummaryInformation( ÿÿÿÿ<h( ~ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿà¿ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿÿ?ÿÿÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿàÿÿÿÿðÿÿÿàÿÿÿÿÀÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿðÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿÀÿÿàÿÿþÿÿàÿÿþÿÿàÿÿüÿÿàÿÿøÿÿàÿÿðÿÿàÿÿà8ÿÿàÿÿÀÿÀÿÿàÿÿ€ÿøÿÿàÿÿ€ÿÿüÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿüÿÿÿÀÿÿàÿø?ÿÿÿàÀÿÿàÿøÿÿÿðÿÿàÿÿàÿðÿÿÿÿø?ÿÿÿÐÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿüÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿçÿÿàÿÀÿüÿø?ÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿüÿøÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿøÿøÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàüÿÿÿÿ€àÿÿð?üÿÿÿÿ€àÿÿðüÿÿÿÿ€àÿÿàüÿÿÿÿ€àþÿàüÿÿÿÿ€àþÿàü?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àüÿàÿð?ÿÿÿÿ€àüÿàÿðÿÿÿÿ€àüÿàÿÿðÿÿÿÿ€àüÿáÿÿàÿÿÿÿ€ÿàüÿáÿÿÀÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿ€ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿüÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿðÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÀ?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿ€?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáþ?ÿÿÿÿÿðÿàþÿáð?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿ÷ÿÿàÿÀÿà?ÿÿÿÿÿÇÿÿàÿÀÿàÿÿÿÿþÿÿàÿàÿàÿÿÿÿðÿÿàÿàÿàÿÿÿÿàÿÿàÿðÿàÿÿÿÿ€ÿÿàÿðÿà?ÿÿøÿÿàÿø?àÿøÿÿàÿø?àÿÿàÿüàÿÿàÿþàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿ€àÿÿàÿÿÀ ÿÿàÿÿàÿÿàÿÿðÿÿàÿÿüÿÿàÿÿþÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÀ?ÿÿàÿÿÿàÿÿÿàÿÿÿøÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿÿ€ÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿàÿÿÿÿÿðÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿð?ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù08x€”¤´ ÈÔ ô   (0ã ñòðàíèöà 1AndreyNormal Vladimir€èèð0² ð # ð AÿðÀ"ð\ :óám\:R0Åc:šwÿ8&@Þ@=ð0 :óám\:R0Åc:šw¼vo‚%» þþxí—{PTUÇÏåµ à‚¯%A3µ§ÌHh_lf)挛::>BSQÊ©½“f)¥£f*è ‘�‘GÃCG+† Kk„3Á@J.9™e[;Ê9ëÞ¾¿s{wÙœþmÆßìoϹŸûýýÎ9¿{Îec«àª¡S¨^ Í‰a,×ÈXböÌÆö)úQà‚Nû¡øaìsÜXîwóêÕ0¿9”!K‚'‘n¼`X<ú1ð û% ³*NZwc.8iG™Cø¸Àl„9Bë�FšYŠ9ˆçÂ4`¢i¤Ù Ý 7³Ð\äJƒ«cq™î‹Æßf™õtt¿aýÐ�ÎË�:íx‰Œï…5©‡Ñ„,˘™ÁXíÛ{÷÷Ãu˜eÆœl´’$í,ïB/bMnÁ:Ƭ‡ ^›�ŠŠUçM͘S|ÐÙ6±ð‹Ä(f©ˆŠ[·¥gh×Ú†5õuEÎØëßï­Ž³Œ³âWÝõœ]Ñsô£´Øßc†'n»xîÁÍyû )«7®³ÔºT±´pD´awìgíÎ3-ë#÷µ½õÝ‚ú£¥Å§êËÎVåÏ[uí@õöä%;:ß9Ÿ™Öp¢ãÈ^väz뵨Ÿ/$å²îÌ©]žR^½5yü‹5/¿°`‹³ÙmÛy²cLÒÍ-]‹jãçw”6?5÷í oÖ ØÕÒ}3´ðù‰Å_ÿd�~úðþŠü¯Z§Mé^º¬–5F}9-£f{rÓ¼Qeƒ?iÛšýhþ°F×äö qcî¾^_Ú“Wdªh ɺñæŠIqW^­œŸ¼vzØ’áEýoŸ<ÞžnmØTy±ä¡¤òðíqˇ|˜Z{>'ý²ÔÐøì¥Å'¿ôÍ�ï5¦ïªm�7Åt'uqYukZùŽªô´�+;«Z‚65ª¢­¡·áfÆða�ÁiOaË‘5É>0‹±È,%F=Ò�LjÉ%©+s$:áðEpÚÛ”c°Òñë?ƒë‘øRÌÿüª|:%p <.Â/Ó.‡%²¶íjø8¸ªøÈ:SÖ ö;íy?s~—÷ÙýЮø_îƒ{íq‚‰Væ][/� ƒ/‰±•¸8â4´X»Â¸PÖy$g”™Ce|f25FÁœi¡ŒUÆ''KƒUæÐBùlx¬]ÇLJ>¢„¤Ó Á×ḼסÄ\˜#³ã]¤™+2‡†¨ ”� XpæaÆ>ÌÍú°^fúwf�P4y\“dJÒ«2Aa(§$Ê:G°Ì¨Ä’Ca™‰¹df7Ê,�˜Ç—™ˆI/H¢¢³qö—ž¡Šyu> �ŠæÌ§Â•Ð) ª± ¥â:£Š0î½X‚Ÿ®Û¥ÜqnäëÆö0q� ÅR˜$`öÌÅl>±©{«/“þ+ÄÚ0g"=tš3¾ñÀT†�'³„Ì ¹L ±¤óð RoÆ1›»¯ÎæN@:5ŸDù˜Ímôc¨TfêÃ(–?se~”�b}÷†Ì|ö�Hg€>ªÑ^ –ܘMÇì`Á`&ÃY€ñÓ‚ö 5¥gòÀ˜’ŽñAhš`.EÇ~+3yD @:yDªn³«gçcà’é^Why5 ʱ~4D®R$º÷˜¬KÀ@¾:;‚í~ÌÁØ*RÆøþÓr‘X#л3Ð;6óNÄ›‹öš‘׊ á5Ôõó}AÛ¦„$\'yCéáÉÌ®A£Æ\³iL[1¬r¬–Й’O›¡Mǔ٠P0%VY²Í‡Q´ÐÄ‘¦Ã_ y¯«±²Â_ç¥aÖ°D[cþ¿­Õß̳“:•hò^èû^ªï�ÂýƧqsÐÆÃcàô?o�Y¾‡KÖ>ˆ:°8õÿ׌å2Microsoft Office Word@@E* Ï@E* Ï â%ï×þÿÕÍÕœ.“—+,ù®DÕÍÕœ.“—+,ù®h$ hp„Œ”œ ¤¬´¼ Ä êã Grizli777Ì�Pý  ñòðàíèöà 1 ñòðàíèöà 1  ÍàçâàíèåTitle´ 8DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿBCompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿKyÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ@ _PID_HLINKSãAl@http://www.eu.onkyo.com/Þþÿ ÿÿÿÿ ÀF'Äîêóìåíò Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8ô9²q^" 2ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð2(Øè 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�8XøV~_HmHnHsHtHJ`ñÿJ ä1KG=K9 CJOJQJ_HmHnHsHtHL@L �'Û 03>;>2>: 1$¤ð¤<@& 5CJKHJ@J �'Û 03>;>2>: 2$¤ð¤<@& 56CJD@D �'Û 03>;>2>: 3$¤ð¤<@&CJ@@@ �'Û 03>;>2>: 4$@&>*KHR@R �'Û 03>;>2>: 5 ¤ð¤<@&56CJ\]aJP@P �'Û 03>;>2>: 6 ¤ð¤<@&5OJQJ\aJVV �'Û 03>;>2>: 7$1$@&PÆÿ5CJ OJQJBA`òÿ¡B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@óÿ³X 01KG=0O B01;8F0ö4Ö l4Öaö .k ôÿÁ. 0 5B A?8A:0 L@L �'Û 3;02;5=85 1 ¤ð¤x5CJOJQJLL �'Û 3;02;5=85 2 ¤x^„Ü6CJOJQJDD �'Û 3;02;5=85 3^„¸ CJOJQJDD �'Û 3;02;5=85 4^„” CJOJQJDD �'Û 3;02;5=85 5^„p CJOJQJDD �'Û 3;02;5=85 6^„L CJOJQJDD �'Û 3;02;5=85 7^„( CJOJQJDD �'Û 3;02;5=85 8^„ CJOJQJDD �'Û 3;02;5=85 9^„à CJOJQJHB@‚H !�'ÛA=>2=>9 B5:AB1$ OJQJtHH>@’H �'Û0720=85a$CJ OJQJmH sH tH\@¢\ �'Û5@E=89 :>;>=B8BC; Æ9r CJOJQJtHNP²N �'ÛA=>2=>9 B5:AB 2 & 1$ 5OJQJJþÂJ �'Û Body Text 211$^„7`„åþa$OJQJpš³Óp b+2 !5B:0 B01;8FK7:VÖ0ÿÿÿÿÿÿFZ@âF -–"5:AB5$7$8$9DH$CJOJ QJ h8þ¢ñ8 -– "5:AB =0: OJ QJ h:U@¢: ˆ_ 8?5@AAK;:0 >*B*phÿBþ¢B @siA=>2=>9 B5:AB =0:CJPK!‚мú[Content_Types].xml¬‘ËjÃ0E÷…þƒÐ¶Ørº(¥ØÎ¢Iw},Òä±-j�„4 Éßwì¸Pº-t#bΙ{U®�ã “óTéU^h…d}㨫ôûî)»×*1Pƒ'¬ô “^××Wåî0)™¦Též9<“l�#¤Ü$yi}�å;À~@‡æ¶(îŒõÄHœñÄÐuù* D× zƒÈ/0ŠÇ° ðûù $€˜ X«Ç3aZ¢ÒÂà,°D0j~è3ß¶Îbãí~i>ƒØÍ3¿\`õ?ê/ç[ج¶Géâ\Ä!ý-ÛRk.“sþÔ»�..—·´aæ¿­?ÿÿPK!¥Ö§çÀ6 _rels/.rels„�ÏjÃ0 ‡ï…½ƒÑ}QÒÃ%v/¥�C/£}á(h"ÛëÛOÇ »„¤ï÷©=þ®‹ùá”ç šªÃâC?Ëháv=¿‚É…¤§%[xp†£{Ûµ_¼PÑ£<Í1¥H¶0•ˆÙO¼R®BdÑÉÒJEÛ4b$§‘q_טžà6LÓõR×7`®�¨Éÿ³Ã0ÌžOÁ¯,åEn7”Liäb¡¨/ãS½�¨eªÔе¸ùÖýÿÿPK!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xml ÌM à @á}¡w�Ù7c»(Eb²Ë®»öCœAÇ ÒŸÛ×åãƒ7ÎßÕ›K Y,œ ŠeÍ.ˆ·ð|,§¨ÚHÅ,láÇæéxÉ´�ßIÈsQ}#Õ�…­µÝ Öµ+Õ!ï,Ý^¹$j=‹GWèÓ÷)âEë+& 8ýÿÿPK! ¼Ƶƒtheme/theme/theme1.xmlìYÏnE¿#ñ£½·±;�£8UìØ ´i£Ø-êq¼ïN3»³š'õ­J�H DA¨\8 R‹¸´ïà>C ŠÔWà›™]{'Þ�¤� ‚æ{gßÿ?óÍxåò݈¡]"$åqÝ+_,yˆÄ>ïÓ8¨{7»í K’ Ç}ÌxLêÞˆHïòê»ï¬àe’ˆ  �å2®{¡RÉòÜœôaË‹??<»ߟÂçdž¶¿SÖr$›L ]Ìêˆîó½.¹«<İTð¢î•ÌŸ7·º2‡—S"¦Ž¡ÍѵÍ_J—ôwæ�Lô&BËíJíÒú„¿05‹kµZÍVyÂϰïƒåV—<ÏJ{©ÜÈxæ@öë,ïf©Zª¸øÿ…�k�F£ZKu±L È~­Ìà—J‹•µyo@_�ÁWkÍæ¢ƒ7 ‹_œÁ·/Õ+.Þ€BFã�´h»�rŸ@œm—¾TJáSdÃ$Û´ˆ�Õis/Âw¸h�&dXÑ©QB؇Doâ¨'(Öñ2Á¹7vÉ—3KZ6’¾ ‰ª{ï'ŠfÊïå“ï_>y„÷îÿ|xÿþáþ�–‘Cµ�ã OõâÛOþ|xýñè«>+ÆË<þ×>üåé§Å@(§©:Ï??øíñÁó/>úý»ð5�{yx—FD¢ëdmó 3^q5'=q6Šnˆižb-$ޱ–RÀ¿¥B}}„YG�q=xK@;)^Þqî„b¨h�ä«aä79g . ½pUËʹ¹;Œƒbáb˜Çmc¼[$»‰c'¾­a}5KKÇðfH5·ŽHLÒïø!ÖݦÔñë&õ—| ÐmŠ˜º¤K{N6M‰6hqÙ ñv|³y 58+²z�ìºH¨ Ì ”ïæ¸ñ *±ìâˆå~ «°HÉÎHøy\K*ˆt@G­>‘²ˆæ†{sA¿Š¡ƒ†}“�")Ý)ây sžG®ó�fˆ£¤Û¡q˜Ç¾'w E1Ú⪾ÉÝ ÑÏî[”8á>¹ܤ�£Ò4Aô›¡Ð±„ÖítàˆÆ׎…~lsàüÚ14Àç_>,Ȭ7µ¯ÁžTT GÚïq¸£M·ÉEŸ¾ù=wã-i>»ñ¼m¹o[®÷Ÿo¹ÇÕóií´·BÛÕsƒ’ÍÈ�zbPÆ:jÄÈ5i†f ûF¿ ‹š�9P’ɉ* ákÚç\ °¡A‚«¨ ;!N`à.{šI SÖ�D —pð3Ë…¼5†ve��U} °ýAbµÉûvyA/gç† ³ûæ°š ZÐ N+láRÊÌ~ae­Ô©¥•�j¦õ9Ò&&CLgMƒÅ‰7a A0Æ€—áH¯EÃA3Ò×~·{q…ó ‘ qŸ¤1ÒvÏÆ¨l‚”効9€Ü)ˆ‘>žàµœ´šfûÒN¤¼¸Ê1â²è½N”² žFI×ñ‘rdq¾8YŒöê^­:_õ��“º7€3.|�ˆºÔ3 fÜ%ùJØ´?±˜M•O£YË s‹  ×Öï3;} R­cÚÔ0¯Ò`±–dõŸ¯‚[Ï˛鯠ÅÂ$ÿ¦øÑ - ˆ¯òÁέhßÙÇ´•ò¡"¢ö÷P� Å6†ðëT{úTÂU…éúîÙ´·Í+·9§E—¿Ý28»ŽYâ´ÝêÍ*ÙÂMOt0O9õÀ¶BÝ�qg7Å”ü9™’Oãÿ™)z?�›ƒ…¾Ž€7¿#]¯u� rèBIHý¶€AÂôȸ«…×�Tpÿl>ÙÕŸ¶æ,SÖpTÛ4@‚Â~¤BAÈ´%“}'0+§{—eÉRF&£rêÊĪÝ#»„uu\Ô{»‡BHuÓMÒ6`pGóÏ}N+¨è!'_oN™ì½¶þéÉÇ3åöa3ÐdþŸ¨X°«ZzCží½yCô‹é˜Uɪ„å¶‚ZZö¯¨Â·ZÛ±f,ž¯fÊAg-†ÅÉ@”ÀýÒÿ`ÿ£Âgö— ½¡vù6ôV?Dhf�6�Õìà�tƒ´‹=œì¢M&Íʺ6�´×²Íúœ'݉Ü#ÎÖš�&Þgtöd8sÅ9µxžÎN=ìøÚ®ëjˆìÑ…¥Av°1�1¿‚å¥â½;èu¸ï2%M2ÁoNÃèÙ1uÅo%ÒÕ¿ÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!‚мú[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 +_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-! ¼ƵƒÑtheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'º theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]µ  óýÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ #ÿÿóýüÿÿÿÿœüV=V^bmDrú|6€6…ðˆ,“2”¸–:™’š�0Ÿþ¡£8¤j¥>¦äº(½²¾ÆÂ Ä.ÅDzÈÞÏ´Û|âæçòç¬é´ìZïŠòvþˆè !Z#Æ/,>€?¼D¤F>IšK¬MÌOöY[F\j]Ä^ð`úb¤qB}œ�†z‡œˆ$‹TŒ¢�Ú�’X¡’¬|±µªµþ·¹¬ºÚ¿®ÄÊÇÉvÊøÌòÍ0ÏZà&ùàý¶&„ ¸îƒ†Š”—™œÅÑÓÔÖ×ÙÚÜÝÞàáâãäæèéêëìíïðò÷ùý Š‹Œ��‘“”•›�Ÿ ¡£¤¥¦§©ª¬®¯±²³´µ·¸¹»ÞßàáâäåæçéêëìîïñôöøùûýŠÄ¤~˜¸T”²†+BS(c¨q(rFr~r¶rârsJsrs–s®sÊst‚tàt,u’uÆuv6v”vìv0w`w°wôw?@ABCD§ó ó ÚÚfÓ4`;ü?9AéDùDçG#JUL-OÆOÆWêa;c;c[g³g³g{9{-}û~†.†×‰U‹@Œ�蜞û ¡Ù¥®â½Þܳ޳޳޳޳ÞzßzßzßzßzߘߘߘßLåLåLåÃåÃåÚçÚçÍëØìØìyðŒð©õôýÿÿ+�Z$MŠ �Z$NŠ �ZdLŠ �ZdMŠ �ZäMŠ �ZdNŠ �ZäNŠ �Z¤OŠ �ZäOŠ  �Z$JŠ !�ZäJŠ "�Z$KŠ #�ZdPŠ $�Z´� %�Zô� &�Z4� '�Z´� (�Zt� )�Zô� *�Zt� +�Z´� ,�Zt� -�Zt� .�Z´� /�Z4� 0�Zô� 1�Z,ó 2�Zlò 3�Z,ò 4�Zìó 5�Zló 6�Z,õ 7�Zlô 8�Zìò 9�Z¬ô :�Z¬ó ;�Z,ô <�Z¬ò =�Zlâ� >�Z,â� ?�Z¬â� @�Zlã� A�Z,ã� þGZZ"\Ïs÷¨bö;å<n=ãAuOÜWdYW[ d¢gG€ŠÁ¿Ç*ǹÈoÛùÜpâªî^ï‹ï½óËó?ôTô„ôÌôòôMõuõôý      !"#$%&'()*ÿH__#]Ôxø©c÷;æ<o=äAvOáWeYX[ d£gH€ŠÂ¿Ç+ǺÈpÛúÜqâ«î_ïŒï¾óÌó@ôUô…ôÍôóôNõvõôý  !"#$%&'()*>+*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PersonName€9)*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€B(*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€country-region€C%*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€metricconverter€ pb‘ 10 A<15 <<20 A< €ProductID++)(++%%%++++++++%+++++++++++++++++++++++++ ()FL¡©ÈÏõõ÷Veõúõû8:GU]k€Ž©¯ÃÊÎÔØÝÞäòÿ$'3<giw}š °¼ÉÕ×ãìø )ÑÛëð6<>Kbjklt~‚�—Ÿ©½ÊËÙÛëü &+FLÝäë÷„ ‘ Ä Ï Ð Ø ó  „ Ž Ø Û W b ‰ � – ¤ Ø ä u ƒ Ø Ý A J K U d o ~ ‰ ˜ £ Ã Í Ò ß 04”�ÒÔ48ÒÙÀÇÒÖ{ˆÂÏÒÖKN¡§ÒÙ#(+9\dÑÕ÷û48PTÒߦªÒÙ#?IÒÛ26¡¥ÒÙ+1ÒÕ¸ÃÄÊÚáùý�™ª³ÊÑ\bdlÊÏÊÒ%gsÊÒ;EÊÑßåêíøý!#$+-6AF^bÊÓü    $ & / : < = D Ç Ñ ú ü ý ÿ !%!b!f!“!œ!Ç!Ë!#"'"X"["Ç"É"##<#B#Å#Î#Q$V$Ä$Ê$a%g%�%�%Â%Õ%½&Ë&Å'Î'â'ç'Å(Ð(Å)Ê)ê)í)-*0*†*‰*Å*Ê*ô*÷*++7+S+V+`+f+ƒ+‘+Å+Î+á+æ+!,4,Ô,Ý,ï,÷,3-7-�-”-è-ö-þ- ...3.5.½.Ä.//3/9/e/l/3050„0Š0'1-13191@1M1Z1_1222!2"2,23262K2N2V2Z2c2p2‹2š2±2³2ý2 3R3V3`3j3n3�3�3˜3ž3 3¬3ö34444'4j4m4u4w4»4¾4Ç4É4Ó4Û4÷4û455 5$5<5@5X5\5n5r5‡5‹5¢5¦5¶5º5È5Ì5Ô5Ø5á5æ5ü56=6B6l6q6’6—6Å6Ê6ß6ä67 777F7K7r7w7”7™7¬7±7Ô7Ù7ï7÷7ù7 8881868]8b8z88˜8�8«8³8Ï8Ô8ÿ89999+9Y9[9\9f9h9q9„9‰9�9¢9«9±9»9À9á9æ9::4:6:Y:^:l:x:}:‚:“:Ÿ: :£:»:À:Ç:Ì:Ò:×:Ü:á:æ:ë:ó:ø:þ:;;;7;=;F;I;`;c;Ž;�;“;§;®;±;õ;ø;< <!<@<A<D<v<y<‹<™<¥<¨<ä<å<ì<í<ó<ô<==m=p=‹=–=©=¬=Ô=×=ö=ù=>&>)>,>1>D>E>G>}>„>†>�>š>Ÿ> >£>Å>È> ?????????$?7?:?T?h??‚?¥?¨?×?ê?ë?í?î?ü?@@=@D@v@{@‚@…@‘@›@¦@«@'A2A9AFEF`FeFvF�F‰F�F¯F³F¿FÇFÔFÚFGG+G1GVG\GvGzG…G†G‘G’G�GžG¶G¸GÀGÁGÂGÃGÙGáGçGûGHHHH#H)HnHwH™HžH¥H­H¹HÀHÌHÔHØHáHìHïHñHóHII"I%I)I1IYIYJYMY[YdYfYrY“Y•YžYŸY»YËYÞYèYòYûYýY;Z=ZVZhZ{Z†Z�Z’Z¡Z¢ZÔZØZàZèZöZøZþZ[0[1[<[=[@[N[W[Y[e[‡[ˆ[‹[Œ[¢[×[Ù[!\&\=\I\\\^\f\j\�\ž\¨\ª\±\²\Æ\è\ø\] ]]]!])]3]9]B]E]X][]]]b]c]h]s]w]€]‚]�]¢]¤]¨]¸]»]Ä]Æ]È]Ñ]æ]î]^^^^^^^^^"^,^2^X^[^m^s^–^�^Ñ^Ó^ü^þ^_ _ __Z_`_c_j_k_x_y_~__‚_ƒ_ˆ_Š_�_ž_¦_¨_¬_Ç_É_Ë_Ï_` ` ```"`2`4`8`<`G`O`S`Z`f`n`o`‚`†`�`’`›`¤`¦`¨`­`Ò`Ô`Ö`Ø`Ý`á`ô`ö`ø`ú`$a&a(a.ahasatavaxa�a‹a�a�a‘a½aÀaÂaÆaÇaÊaÔaÖaêaòaøabøbcc&c;cIcŸc­cËcÖcïcýcFdXdŠd˜d›d¡dødúd1e5e˜eœe§eªe°eÀeÂeÅeÈeÊeÌeÑeøeffff%f¢f¨føfüf-g0g:g�C�E�F�L�Q�U�b�m�Ø�Û�‘ ‘9‘G‘U‘\‘c‘e‘s‘w‘„‘�‘û‘þ‘'’/’=’H’\’j’q’x’ø’“=“B“e“k“²“º“ø“”””!”+”-”1”=”?”A”F”I”R”\”c”f”q”r”u”“”–”¡”£”»”¼”ÔĔ̔ҔՔޔè”ô”ö”ý”7•?•d•i•o•w•՜֜ޜߜ!¢"¢-¢.¢/¢0¢ÜÜÜ ÜÐýôýûÙ±©LC ™ Ä ß $]Aºú‘«]eÉ46>67G7±7Õ7Ù7÷768^8�8Ð8Ô89!9Z9æ9::T:Z:a;PB\BNEmE:F�F�FÙHóHIVIvI†I´UÑUV9VmVŠVïd2e—f£f#g0gkg‹g½hèhÚijFjQjk kkµk�lŽlm@mâmnånfo~oÀouOu™u@xLxzNzŸz;{Ž{š{O|�|v}‚}4„O„]„x„†„PŠfŠ7—h—¸—ê—f˜xžŸžÔª«.«™®·®¯´:´q½£½ÚÀÁ­Â¹ÂŒÃ¬ÃßÅÉ/ɶÉ,ÊXʌʵͼ͓ϛϵÐÜÐùÐQׂ×Ò×"ØáØöØxÛ‡Ûä'ä�åÄå&æGæbç‰çÉçÒçˆéÜéÇëèë.òÐýôýþéöž¥ÿÿÿÿÿÿÿÿÿƒ5–Ì›8ŽÿÿÿÿÿÿÿÿÿžÍ+ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ-<ª7+ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿùgŠMÿÿÿÿÿÿÿÿÿhòUðxrôÿÿÿÿÿÿÿÿÿê^XYÀ€L#ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÃLeXlhÿÿÿÿÿÿÿÿÿýMjf6N4úÿÿÿÿÿÿÿÿÿw%oh|òÿÿÿÿÿÿÿÿÿ”Róq2 ˆYÿÿÿÿÿÿÿÿÿ"³rbô ðÿÿÿÿÿÿÿÿÿllÈ{¸½Æÿÿÿÿÿÿÿÿÿêpy|ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(()€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„h„˜þÆh^„h`„˜þ56. „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð„h„˜þÆh^„h`„˜þo(() „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð „T„¬þÆh^„T`„¬þOJQJo(·ð „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ o(o „p„˜þÆp^„p`„˜þOJ QJ o(§ð „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(o „à„˜þÆà^„à`„˜þOJ QJ o(§ð „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ o(o „P„˜þÆP^„P`„˜þOJ QJ o(§ð „T„¬þÆh^„T`„¬þOJQJo(·ð „�„›þÆ ^„�`„›þOJQJo(·ð „p„˜þÆp^„p`„˜þOJ QJ o(§ð „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(o „à„˜þÆà^„à`„˜þOJ QJ o(§ð „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ o(o „P„˜þÆP^„P`„˜þOJ QJ o(§ð„h„˜þÆh^„h`„˜þo(() „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð „T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(·ð€„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJ QJ o(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJ QJ o(§ð€ „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJ QJ o(§ð„h„˜þÆh^„h`„˜þ5OJQJo(·ð „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð€„8„˜þÆ8^„8`„˜þOJ QJ ^J o(o€ „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(§ð€ „Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(·ð€„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJ QJ ^J o(o€ „x„˜þÆx^„x`„˜þOJ QJ o(§ð€ „H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(·ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(o€ „脘þÆè^„è`„˜þOJ QJ o(§ð„h„˜þÆh^„h`„˜þ5o(. „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ðžÍ+-<ª7ÃLeùgŠMƒ5–llÈ{”Róqêpy|ýMjfþéhòUê^XYw%o"³rÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿlU”nv t0—&ûØ=Œ™[’÷JAª0 ‚œ~ðÕ‚¦�Tðu¬SZ;`n�Èf¸ýZ2ì&ª ´ L®ú‘z¢‡öÑÚP¼Ñž.TÍ Ýeå c>w ¾ ¹V ¥DäwÅrº8ˆ_îN R#Lb(Âu*ì0b+2!1244WD4Tk5ÞC6¾8U=$XEñVJwcKB*M 7M>;NƒP$)T¨Yø[g\ø%f°g@si—-qPsËtTu!6u•1yùD{™i~Î%&6¶lú€ ^�ÒLƒ›Œ‰�2‘×!“'@“�V”-–pR—8�.\¢ST¤DW¦S©¼oªY±›.¸)Uº^=»û}ÂûÃFÃÓ7ɀ̴VÍtÎD>ÕßCÕ Ö+Ú�'Û½ràçtâù*äL?å�fåë