ࡱ> <bjbjBrBrs(  %+^^444HHH8 (Hd):***.*,}-4-$XՍ4-,",--Ս*.*j373737-`R*4.*37-3737fu" |.*@T^H-/GxD0x-/| | |4|37---ՍՍ5----------------^( :#!" !"   ONKYO "X-NR737 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 " !# -    (", /?>=8O. 0==0O <>45;L O2;O5BAO 0C48>/2845> @5A825@>< (45:>45@/CA8;8B5;L/BN=5@) 8 ?@54=07=0G5=0 4;O 45:>48@>20=8O 8 CA8;5=8O 0C48> A83=0;>2, :><<CB0F88 2845>A83=0;>2 8 ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48>/2845> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP.98.B18449OC  ".3 5AC@A"!" P - 60065-2009, !" 5651-89 ("01;.1 (?>7.11), "01;.2 (?>7.6,7)), !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-2006 ( 074. 6,7), !"  51317.3.3-2008#AB@>9AB20 @048>?@85<=K514.02.2013  13.02.2015A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. =:8> >@?>@59H= 2-1 8AA8=-G>, 8O3020-A8, A0:0 572-8540, /?>=8O Onkyo Corporation 2-1 Nisshin-cho, Neyagava-shi, Osaka 572-8540, Japan !B@.1 AV !  ONKYO TX-NR737 07>20O 8=AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88 >;=CN 8=AB@C:F8N ?> M:A?;C0B0F88 <>6=> =09B8 745AL: (QR  :>4) http://www.onkyo.com/manual/txNR737/adv/en.html AB@. 2 5@54 =0G0;>< @01>BK  107>2>9 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 07>20O 8=AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88 (Basic Manual) @07JOA=O5B 20< 2A5 >A=>2=K5 H038, =5>1E>48<K5 4;O =0G0;0 8A?>;L7>20=8O AV Receiver  >B ?>4A>548=5=8O B5;5287>@0, 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 8AB>G=8:>2, 4> 2A5E =5>1E>48<KE DC=:F89 C?@02;5=8O 2>A?@>872545=85<. "0:8< >1@07><, 107>20O 8=AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88 8=D>@<8@C5B 20A > G0AB> 8A?>;L7C5<KE DC=:F8OE. @><5 MB>3>, 8<55BAO 5I5 >4=0 G0ABL =AB@C:F88, :>B>@0O =07K205BAO >;=>9 8=AB@C:F859 ?> M:A?;C0B0F88 (Advanced Manual) 8 405B 20< 1>;55 45B0;L=CN 8=D>@<0F8N. 5 <K @5H8;8 ?C1;8:>20BL 2 A5B8, >A=>2K20OAL =0 A>>1@065=8OE M:>;>38G5A:>3> E0@0:B5@0. >;=0O 8=AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88 >;=0O 8=AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88 (Advanced Manual) ?>AB>O==> >1=>2;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A ?>A;54=59 8=D>@<0F859 8 A=0165=0 4@C65AB25==K< : ?>;L7>20B5;N 8=B5@D59A><, :>B>@K9, =57028A8<> >B CAB@>9AB20 4>ABC?0 :><?LNB5@0 PC 8;8 A<0@BD>=0, ?><>305B 20< 3;C165 87CG8BL 2>7<>6=>AB8 AV Receiver. >;=0O 8=AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88 A>AB>8B 87 A;54CNI8E 3;02. " >4@>1=>AB8 ?@85<0 @048> 2 AM/FM 480?07>=0E " >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 A USB CAB@>9AB2 " @>A;CH820=85 8=B5@=5B-@048> " >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 A A5@25@0 DLNA " >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 87 >1I59 ?0?:8 " 01>B0 A <C7K:0;L=K<8 D09;0<8 A ?C;LB0 # " A?>;L7>20=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O " >;55 A;>6=K5 =0AB@>9:8 " #?@02;5=85 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 A ?C;LB0 # " >4A>548=5=85/@01>B0 A :><?>=5=B0<8 Onkyo, >A=0I5==K<8 @07J5<>< RI. " 1=>2;5=85 ?@>H82:8 D8@<5==>3>  " >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 " !?@02>G=0O 8=D>@<0F8O >;=CN 8=AB@C:F8N ?> M:A?;C0B0F88 <>6=> =09B8 745AL: (QR  :>4)  HYPERLINK "http://www.onkyo.com/manual/txnr535/adv/en.html" http://www.onkyo.com/manual/txNR737/adv/en.html A=>2=K5 4>AB>8=AB20 AV @5A825@ ?@54=07=0G5= 4;O ?>4A>548=5=8O <564C B5;5287>@>< 8 2>A?@>872>4OI8< CAB@>9AB2><, B0:8< :0: Blu-ray ?;55@. 845> A83=0; >B 8AB>G=8:0 ?>AK;05BAO G5@57 AV @5A825@ =0 B5;5287>@, 0 <=>3>:0=0;L=K9 72C:, 45:>48@>20==K9 87 70?8A8 2 D>@<0B5 Dolby Digital 8;8 ;N1>< 4@C3>< D>@<0B5, 2>A?@>872>48BAO G5@57 :>;>=:8, A>740NI85 >:@C60NI55 72C:>2>5 ?>;5. AV @5A825@ >A=0I5= <=>65AB2>< 2E>4=KE/2KE>4=KE @07J5<>2 =0 704=59 ?0=5;8, ?>72>;ONI8E ?>4A>548=OBL @07;8G=K5 8AB>G=8:8 >4=>2@5<5==>. 1>@C4>20= 7-:0=0;L=K< CA8;8B5;5< THX Select2 Plus A5@B8D8:0F8O A=0I5= B5E=>;>3859 Qdeo"! 4;O <0AHB018@>20=8O 2845> A> 2E>40 HDMI (A>2<5AB8<0 A @07@5H5=85< 4> 4K) 1>@C4>20= 2E>4=K<8/2KE>4=K<8 @07J5<0<8 HDMI IN/OUT, A>2<5AB8<K<8 A> A:2>7=K< ?@>?CA:>< A83=0;>2 4K 60 Hz (@07J5<K IN1 - IN4 2E>4>2 HDMI IN A>2<5AB8<K A 4K) $C=:F8O HDMI Through ?>445@68205B A:2>7=>9 ?@>?CA: 2845> >B 8AB>G=8:0 =0 B5;5287>@ 2 @568<5 Standby >445@68205B HDCP2.2, AB@>3CN 70I8BC >B :>?8@>20=8O, ?@8720==CN 70I8B8BL :>=B5=B 2KA>:>3> :0G5AB20 >445@68205B ARC - :0=0; 2>72@0B0 0C48> A83=0;0 - Audio Return Channel >445@68205B 2>A?@>872545=85 c USB =0:>?8B5;59 >445@68205B @07;8G=K5 A5B52K5 DC=:F88, B0:85 :0: 8=B5@5=B-@048>, DLNA 8 B.?. >445@68205B Wi-Fi, Bluetooth 8 >A=0I5==K5 8=B5@D59A>< MHL <>18;L=K5 CAB@>9AB20. 15A?5G8205B 2>7<>6=>ABL ?>4:;NG5=8O :>;>=>: 18-0<?8=3>< $C=:F8O C?@02;5=8O A8=E@>=870F859 72C:0 8 2845> A/V Sync $C=:F8O 2KE>40 =0 >=C 2/>=C 3, ?>72>;ONI0O 2>A?@>872>48BL 2 4@C3>9 :><=0B5 (:@><5 3;02=>9) 4@C3>9 8AB>G=8: >I=0O, 2KA>:>B>G=0O 32-@07@O4=0O F8D@>20O >1@01>B:0 A83=0;>2 DSP ?@>F5AA>@>< Music Optimizer"! 4;O C;CGH5=8O 72CG0=8O A60BKE D09;>2 !>3;0A>20==K9 ?> D075 10A - Phase Matching Bass !8AB5<0 02B><0B8G5A:>9 :>@@5:F88 0:CAB8:8 ?><5I5=8O AccuEQ Room Calibration A ?><>ILN ?@8;0305<>3> <8:@>D>=0 >445@68205B 2>A?@>872545=85 0C48> D09;>2 2 D>@<0B0E MP3, WMA, WMA Lossless, FLAC, WAV, Ogg Vorbis, Apple Lossless, DSD, Dolby TrueHD ?> A5B8 8 A USB =0:>?8B5;59 >AB02;O5<K5 0:A5AAC0@K ><=0B=0O FM 0=B5==0 (1) 0<>G=0O  0=B5==0 (1) 0:;59:8 =0 :015;8 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< (1) C;LB # (RC-882M) (1) 0B0@59:8 (B8?0 /R6) (2) !5B52>9 H=C@ (<>45;8 4;O "0920=O) (1) 8:@>D>= 4;O =0AB@>9:8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< (1) '8A;> 2 A:>1:0E C:07K205B :>;8G5AB2>. 0 C?0:>2:5, 1C:20 2 :>=F5 =0720=8O 8745;8O C:07K205B =0 53> F25B. A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # 0B0@59:8 (/R6) !5=A>@ 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O AV @5A825@ @8<5@=> 5 < A;8 ?C;LB =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8, 872;5:8B5 M;5<5=BK ?8B0=8O 2> 871560=85 CB5G:8 8 :>@@>788. 5<54;5==> 872;5:09B5 @07@O65==K5 M;5<5=BK ?8B0=8O 2> 871560=85 CB5G:8 8 :>@@>788, :>B>@K5 <>3CB ?>2@548BL ?C;LB. !B@. 3 (03 1: !>548=5=8O >4A>548=5=85 TV 8 ?;55@>2 06=>: 5 ?>4:;NG09B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 70:>=G8B5 2A5 4@C385 A>548=5=8O. >4A>548=5=85 A ?><>ILN HDMI :015;O AV @5A825@ >A=0I5= <=>65AB2>< HDMI @07J5<>2 =0 704=59 ?0=5;8, 8 :064K9 8E =8E A>>B25BAB2C5B :=>?:5 A5;5:B>@0 2E>4>2 A B5< 65 =0720=85< =0 ?5@54=59 ?0=5;8. 0?@8<5@, Blu-ray ?;55@ 1C45B A>548=5= A @07J5<>< IN 1, 0 :=>?:0 BD/DVD =0 ?5@54=59 ?0=5;8 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 4;O 2:;NG5=8O ?@>A;CH820=8O 2>A?@>872>48<>3> 72C:0 (5A;8 ?;55@ A>2<5AB8< A> AB0=40@B>< CEC, =C6=K9 2E>4 1C45B 2K1@0= 02B><0B8G5A:8). A;8 2K E>B8B5 ?>4A>548=8BL 5I5 >48= Blu-ray ?;55@, 2K A<>65B5 8A?>;L7>20BL ;N1>9 4@C3>9 @07J5< :@><5 IN 1. 07=0G5=85 2E>4=KE @07J5<>2 8 :=>?>: A5;5:B>@0 <>6=> 87<5=8BL. 0: MB> <>6=> A45;0BL, A<>B@8B5 2 0AH8@5==>9 8=AB@C:F88 - Advanced Manual ( HYPERLINK "http://www.onkyo.com/manual/txnr535/adv/en.html" http://www.onkyo.com/manual/txNR737/adv/en.html). 'B>1K ?>4:;NG8B5 TV : AV @5A825@C, A>548=8B5 2KE>4 HDMI OUT @5A825@0 A 2E>4=K< @07J5<>< HDMI =0 B5;5287>@5 A ?><>ILN HDMI :015;O. ! ?><>ILN MB>3> A>548=5=8O <>6=> 1C45B 2K2>48BL =0 M:@0= B5;5287>@0 <5=N =0AB@>5: AV @5A825@0 8;8 65 ?5@54020BL 0C48>/2845> A83=0;K A ?;55@0 ?@O<> =0 TV. A;8 20H TV ?>445@68205B DC=:F8N ARC (Audio Return Channel  :0=0; 2>72@0B0 0C48>), <>6=> 1C45B 2>A?@>872>48BL 72C: B5;5287>@0 G5@57 :>;>=:8, ?>4A>548=5==K5 : AV @5A825@C, =5 45;0O 4>?>;=8B5;L=KE A>548=5=89. A;8 20H TV =5 ?>445@68205B DC=:F8N ARC, ?>B@51C5BAO, 4>?>;=8B5;L=> : A>548=5=8N A @07J5<>< HDMI OUT, ?@>;>68BL F8D@>2>9 >?B8G5A:89 :015;L <564C F8D@>2K< 0C68> 2KE>4>< TV 8 2E>4>< DIGITAL IN OPTICAL AV @5A825@0 8;8 65 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L <564C 0C48> 2KE>4>< TV 8 0=0;>3>2K< 2E>4=K< @07J5<>< TV/CD =0 AV @5A825@5. AV @5A825@ ?>445@68205B DC=:F8N A:2>7=>3> ?@>?CA:0 HDMI Through, :>B>@0O ?>72>;O5B ?@>E>48BL G5@57 =53> A83=0;0< >B ?;55@0 =0 TV, 4065 :>340 AV @5A825@ =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O standby. " 5>1E>48<> A45;0BL A>>B25BAB2CNI85 =0AB@>9:8, GB>1K 0:B828@>20BL A8AB5<=K5 DC=:F88  2K1>@ A2O78 ?> HDMI A CEC-A>2<5AB8<K< CAB@>9AB2><, A>548=5=85 A ARC-A>2<5AB8<K< " 8 DC=:F8N HDMI Through. !<. >4?8A8: 5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ HDMI :015;L 3@>20O ?@8AB02:0 "- ?@8AB02:0/F8D@>2>9 2845> @5:>@45@ 8 B.?. !?CB=8:>20O/:015;L=0O ?@8AB02:0 8 B.?. ;O 8A?>;L7>20=8O DC=:F88 ARC, ?>4A>548=8B5 =0 B5;5287>@5 B>B HDMI @07J5<, :>B>@K9 A>2<5AB8< A ARC. Blu-ray /DVD ?;55@ *K15@8B5 =C6=>5 A>548=5=85 4;O 20H53> " !>548=5=85 A TV, =5 ?>445@6820NI8< DC=:F8N ARC !B@. 4 0745; 2 3;02K (03 2: !>548=5=85 8AB>G=8:>2 2 A5:F88 0AB@>9:8 - "Step 2: Setting Up". " ;O ?@>A<>B@0 2845>, 70I8I5==>3> ?@>B>:;>< HDCP2.2, ?>4A>548=8B5 ?;55@ : @07J5<C IN3, 0 TV : - 2KE>4C HDMI OUT MAIN @5A825@0. 0H ?;55@ 8 TV 4>;6=K ?>445@6820BL HDCP2.2. " ;O 2>A?@>872545=8O 4K 8;8 1080p 2845>, 8A?>;L7C9B5 2KA>:>A:>@>AB=>9 HDMI :015;L. " I5 >48= TV <>6=> ?>4A>548=8BL : @07J5<C HDMI OUT SUB. ;O 8A?>;L7>20=8O DC=:F88 >B>1@065=8O =0AB@>5G=>3> <5=N @5A825@0 =0 M:@0=5 TV, ?>4A>548=O9B5 TV : @07J5<C HDMI OUT MAIN. " <55BAO 2>7<>6=>ABL ?>A;0BL =0 TV 0C48> 8 2845> A <>18;L=>3> CAB@>9AB20, >A=0I5==>3> MHL, ?CB5< ?>4A>548=5=8O 53> : @07J5<C AUX INPUT HDMI/MHL =0 ?5@54=59 ?0=5;8. >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 157 HDMI A;8 20H AV :><?>=5=B =5 8<55B @07J5<>2 HDMI jack, 8A?>;L7C9B5 4@C385 4>ABC?=K5 @07J5<K 4;O A>548=5=8O A @5A825@><. 0: 8 HDMI @07J5<K, >AB0;L=K5 @07J5<K =0 MB>< @5A825@5 B0:65 8<5NB 70@0=55 =07=0G5==K5 :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 =0 ?5@54=59 ?0=5;8. @8 ?>4:;NG5=88 :0:>3>-;81> CAB@>9AB20 >1@0I09B5 2=8<0=85 =0 8<O :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2, A2O70==>5 A 40==K< @07J5<><. >4:;NG5=85 0C48> A83=0;>2 1 Digital connection  &8D@>2>5 A>548=5=85: A?>;L7C9B5 F8D@>2>9 >?B8G5A:89 (OPTICAL) 8;8 :>0:A80;L=K9 (COAXIAL) 0C48> :015;L 4;O A>548=5=8O. F8D@>2>9 >?B8G5A:89 :015;L (OPTICAL) *"0: :0: F8D@>2>9 >?B8G5A:89 @07J5< @5A825@0 8<55B :@KH5G:C, =04028B5 =0 =55 :>=G8:>< :015;O 8 2AB02LB5 53> 4> C?>@0. F8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 :015;L (COAXIAL) 2 Analog connection  =0;>3>2>5 A>548=5=85: A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L 4;O A>548=5=8O A ?;55@><. ;O 2K40G8 0C48> A Blu-ray ?;55@0 8;8 4@C3>3> ?>4>1=>3> ?;55@0, :0: 8AB>G=8:0 4;O Zone, 20< ?>B@51C5BAO A45;0BL 0=0;>3>2>5 A>548=5=85 A ?><>ILN 0=0;>3>2>3> 0C48> :015;O <564C A>>B25BAB2CNI8<8 @07J5<0<8 ?;55@0 8 MB>3> @5A825@0. ;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 > DC=:F8OE Zone, A<. @0745; 6 A?>;L7>20=85 DC=:F89 >=K -"Using the ZONE function" (030 3: >A?@>872545=85 - "Step 3: Playing Back". =0;>3>2K9 0C48> (RCA) :015;L 3 !>548=5=85 A 28=8;>2K< ?@>83@K20B5;5<: A;8 2 =5< 8A?>;L7C5BAO 3>;>2:0 72C:>A=8<0B5;O B8?0 MM 8 C =53> =5 2AB@>5==>3> D>=>:>@@5:B>@0, ?>4A>548=8B5 53> : @07J5<0< (3) PHONO. A;8 C 28=8;>2>3> ?@>83@K20B5;O 5ABL 2AB@>5==K9 D>=>:>@@5:B>@, ?>4A>548=8B5 53> : @07J5<0< (2) TV/CD. * A;8 2 =5< 8A?>;L7C5BAO 3>;>2:0 72C:>A=8<0B5;O B8?0 MM, ?>4:;NG8B5 D>=>:>@@5:B>@ A>2<5AB8<K9 A 3>;>2:>9 72C:>A=8<0B5;O B8?0 MC <564C @5A825@>< 8 ?@>83@K20B5;5< 28=8;>2KE ?;0AB8=>:, A>548=82 53> A @07J5<>< (2) TV/CD. 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL 2 =AB@C:F8N =0 ?@>83@K20B5;L. * A;8 ?@>83@K20B5;L 28=8;>2KE ?;0AB8=>: 8<55B :;5<<C 7075<;5=8O, A>548=8B5 55 A @07J5<>< GND =0 20H5< @5A825@5. A;8 ?@8 MB>< HC< C25;8G8BAO, >BA>548=8B5 :015;L >1@0B=>. n !>548=5=85 4;O 2845> A83=0;>2 5A825@ >A=0I5= DC=:F859 <0AHB018@>20=8O 2845>. 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL, 2 @0745; A?@020. 4 A?>;L7C9B5 :><?>=5=B=K9 2845> :015;L 4;O ?>4A>548=5=8O TV A :><?>=5=B=K<8 2E>40<8 8 ?;55@0. ><?>=5=B=K9 2845> :015;L *= ?5@5405B 2845> ;CGH53> :0G5AB20, G5< :><?>78B=K9. 5 A?>;L7C9B5 :><?>78B=K9 2845> :015;L 4;O ?>4A>548=5=8O TV A :><?>78B=K< 2E>4>< 8;8 ?;55@0 A B0:8< 65 :><?>78B=K< 2KE>4><. ><?>78B=K9 2845> :015;L 845> A83=0;K, ?>ABC?0NI85 =0 :><?>78B=K9 2845> 2E>4 8;8 =0 2E>4=K5 @07J5<K COMPONENT VIDEO ?@5>1@07CNBAO 2 HDMI A83=0;K 8 70B5< 2K40NBAO =0 2KE>4=K5 HDMI @07J5<K. *>340 2845> A83=0;K, ?>ABC?0NI85 =0 @07J5<K COMPONENT VIDEO <0AHB018@CNBAO 8 2K40NBAO =0 HDMI 2KE>4K, 8E @07@5H5=85 D8:A8@C5BAO =0 C@>2=5 480i. #AB0=>28B5 2KE>4=>5 @07@5H5=85 ?;55@0 2 ?>;>65=85 480i/576i. A;8 2E>4 8<55B @07@5H5=85 480p 8;8 2KH5, ?>O28BAO A>>1I5=85, ?>4A:07K20NI55 A<5=8BL @07@5H5=85. A;8 65 20H ?;55@ =5 ?>445@68205B =0 2KE>45 @07@5H5=85 480i/576i, 8A?>;L7C9B5 53> :><?>78B=K9 2845> 2KE>4. *A;8 =5A:>;L:> 2845> A83=0;>2 ?>ABC?0NB =0 >4=C 2E>4=CN A8AB5<C, =0 2KE>45 ?>O2OBAO A83=0;K 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: HDMI, :><?>=5=B=K9 8;8 :><?>78B=K9. <59B5 2 284C, GB> ?@5>1@07>20=85 2E>4=KE F8D@>2KE 0C48> A83=0;>2 2 0=0;>3>2K5 8 =0>1>@>B  =52>7<>6=>. !B@. 5 2 >4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 06=>: 5 ?>4:;NG09B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 70:>=G8B5 2A5 4@C385 A>548=5=8O. (@8AC=>:) (1) (2) $@>=B0;L=K5 ! (3) &5=B@0;L=0O ! (4) (5) >:>2K5 ! (6) !012CD5@ (7) (8) 04=85 BK;>2K5 ! (9) (10) 5@E=85 D@>=B0;L=K5 ! " 5.1 :0=0;>2: 1 2 3 4 5 6 " 7.1 :0=0;>2: 1 2 3 4 5 6 + 7 8 8;8 1 2 3 4 5 6 + 9 10 " 2 :0=0;0: 1 2, 3 :0=0;0: 1 2 3, 4 :0=0;0: 1 2 4 5 " >6=> ?>4A>548=8BL 4> 42CE A012CD5@>2. " @8 8A?>;L7>20=88 DC=:F88 Zone, A<>B@8B5 @0745; 6 "Using the ZONE function" 87 "Step 3: Playing Back".  8450;5 D@>=B0;L=K5 :>;>=:8 8 ! F5=B@0;L=>3> :0=0;0 4>;6=K 1KBL CAB0=>2;5=K ?> 2KA>B5 =5 A;8H:>< 40;5:> >B M:@0=0. 'B> :0A05BAO BK;>2KE !, 8E @5:><5=4C5BAO CAB0=>28BL =5<=>3> ?>7048 >B <5AB0 ?@>A;CH820=8O 8 GCBL 2KH5, G5< CH8 A;CH0B5;O, ?>A:>;L:C >B =8E ?@54?>GB8B5;L=> ?>;CG8BL 48DDC7=K9 (@0AA5O==K9 72C:) 2<5AB> ?@O<>3> 87;CG5=8O. "0: :0: 10A>2K5 72C:8 2>A?@>872>4OBAO A012CD5@>< <5=55 =0?@02;5==>, <>6=> ?><5AB8BL 53> 2 ;N1>< <5AB5. K15@8B5 4;O A012CD5@0 =08;CGH55 ?>;>65=85, ?@8 :>B>@>< 2A5 10AK <>6=> G5B:> CA;KH0BL, :0: ?@8 @50;L=>< 2>A?@>872545=88. 06=>: >4A>548=O9B5 ! A 8<?540=A>< >B 4  4> 16 . K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8, 5A;8 8<?540=A :>;>=>: =0E>48BAO 2 480?07>=5 >B 4 < 4> 6 <. -B> <>6=> A45;0BL, A;54CO C:070=8O< =0 M:@0=5 B5;5287>@0. K15@8B5 ?C=:B A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 =0 ?C;LB5 8 =06<8B5 ENTER, GB>1K ?>4B25@48BL 2K1>@. ;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C <5=N =06<8B5 :=>?:C RETURN. 06<8B5 :=>?:C RCV 0 70B5< :=>?:C HOME =0 ?C;LB5. K15@8B5 "Setup" - "2. Speaker Setup" - "Speaker Settings" - "Speaker Impedance" 8 87<5=8B5 7=0G5=85 ?> C<>;G0=8N "6ohms" =0 "4ohms". 0G8AB8B5 ?@8<5@=> ?> 12 -15 << 87>;OF88 A :>=F>2 :015;O, ?;>B=> A:@CB8B5 68;K ?@>2>4=8:0, 8 ?>4A>548=8B5 : :;5<<0<. @028;L=> ?>4:;NG09B5 - ?;NA>2K5 (+) :;5<<K B>;L:> : ?;NA>2K< (+) :;5<<0<, 8 <8=CA>2K5 (-) :;5<<K B>;L:> : <8=CA>2K< (-) :;5<<0< 4;O :064>3> :0=0;0. !B@. 6 A;8 2K 8E ?5@5?CB05B5, 10A 1C45B EC4>A>G=K<, 72C: =5 2 D075 8 =5 =0BC@0;L=K9. @8:@5?8B5 ?@8;0305<K5 F25B=K5 =0:;59:8 : ?;NA>2K< (+) :>=F0< :015;59 :064>3> :0=0;0  MB> ?><>65B A45;0BL ?@028;L=K5 A>548=5=8O. KE>4=>9 @07J5< !012CD5@ ?>445@68205B ?>4:;NG5=85 A012CD5@0 A> 2AB@>5==K< CA8;8B5;5< <>I=>AB8. #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L 2K1>@0 G0AB>BK A@570 4;O D8;LB@0 A012CD5@0 2 ?>;>65=85 DIRECT. A;8 A012CD5@ =5 8<55B ?5@5:;NG0B5;O G0AB>BK A@570 4;O D8;LB@0, => 8<55B @CG:C ?;02=>9 @53C;8@>2:8 MB>9 G0AB>BK, ?>25@=8B5 55 =0 <0:A8<0;L=CN G0AB>BC. A;8 A012CD5@ =5 8<55B 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O <>I=>AB8, 2K <>65B5 ?>4:;NG8BL CA8;8B5;L <>I=>AB8 <564C @5A825@>< 8 A012CD5@><. "  <><5=B ?>:C?:8 =0AB@>9:0 0:CAB8G5A:8E A8AB5< =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 7.1 ch. K <>65B5 87<5=8BL 55 2@CG=CN 8;8 A ?><>ILN ?@>F54C@K 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 :>;>=>:. " >@>B:>5 70<K:0=85 ?;NA>2>3> + 8 <8=CA>2>3> :>=F>2 :015;O 8;8 :0A0=85 ?@>2>4=8:0<8 :015;O 704=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 <>65B ?@825AB8 : ?>;><:5. "0:65 =5 ?>4:;NG09B5 420 8;8 =5A:>;L:> :015;59 : >4=>9 :>;>=:5 8;8 65 >4=C :>;>=:C : =5A:>;L:8< @07J5<0<. " A?>;L7>20=85 ! A 1>;55 =87:8< 8<?540=A><, G5< CAB0=>2;5==K9, <>65B ?@825AB8 : >B:07C @5A825@0. A?>;L7>20=85 :><<5@G5A:8 4>ABC?=KE @07J5<>2 B8?0 "10=0=K": 0BO=8B5 :;5<<C 3@><:>3>2>@8B5;O 4> C?>@0 ?5@54 B5<, :0: 2AB028BL MB>B HB5:5@ "10=0=". 5 2AB02;O9B5 F5=B@0;L=CN 68;C :015;O =5?>A@54AB25==> 2 F5=B@0;L=>5 >B25@AB85 :;5<<K 4;O !.(4;O A525@>0<5@8:0=A:8E <>45;59). 3 @>G85 A>548=5=8O >4A>548=5=85 / FM 0=B5== >4A>548=8B5 ?>AB02;O5<K5 0=B5==K 4;O ?@85<0 /FM @048>?5@540G. @8 ?5@2>< ?@>A;CH820=88 =0AB@>9B5AL =0 FM @048>AB0=F8N 8 =0948B5 ?>;>65=85 8 >@85=B0F8N 0=B5==K, >15A?5G820NI55 =08;CGH89 ?@85<. 0<>G=0O  0=B5==0 (?@8;0305BAO) ><=0B=0O FM 0=B5==0 (?@8;0305BAO) ! ?><>ILN :=>?>: 70D8:A8@C9B5 0=B5==C =0 AB5=5. (>45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 8 "0920=O). (2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:0O <>45;8) !1>@:0 @0<>G=>9  0=B5==K (?@8;0305BAO) >4A>548=5=85 : :><?LNB5@=>9 A5B8 K <>65B5 A;CH0BL 8=B5@=5B-@048> 8 ?>B>:>2>5 0C48> ?> DLNA, ?>4A>548=82 AV @5A825@ : 20H59 4><0H=59 A5B8 LAN. AV @5A825@ <>6=> ?>4A>548=8BL : LAN ?>@BC =0 @>CB5@5 A ?><>ILN Ethernet :015;O 8;8 : 15A?@>2>4=><C LAN @>CB5@C ?> Wi-Fi.  A;CG05 ?@>2>4=>3> A>548=5=8O ?>4:;NG8B5 Ethernet :015;L : ?>@BC Ethernet. > 2>?@>A0< =0AB@>9:8 Wi-Fi >1@0I09B5AL 2 0745; 2 (030 4: >4A>548=5=85 : A5B8 8;8 0AB@>9:0. "Step 2: Setting Up". =B5@=5B-@048> >CB5@ ><?LNB5@ NAS <5480-A5@25@ >4A>548=5=85 =0CH=8:>2 >4A>548=8B5 ?0@C AB5@5>D>=8G5A:8E =0CH=8:>2 A> AB0=40@B=K< HB5:5@>< (1/4 4N9<0 8;8 6.3-<<) : 3=574C PHONES AV-@5A825@0. @8 ?>4A>548=5=88 =0CH=8:>2 : 3=574C PHONES :>;>=:8 >B:;NG0NBAO A;8 2K 2K1@0;8 @568< ?@>A;CH820=8O, 8=>9 G5< Pure Audio (2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8), Stereo, Mono 8;8 Direct, B> ?@8 ?>4A>548=5=88 =0CH=8:>2 @568< ?@>A;CH820=8O CAB0=02;8205BAO 2 Stereo. !B@.7 (03 2: 0AB@>9:0 06=>: >340 @5A825@ 2:;NG05BAO ?5@2K9 @07, 02B><0B8G5A:8 70?CA:05BAO ><>I=8: 2 =0AB@>9:5 (setup wizard) 87 @0745;0 2. A;8 2K A>18@05B5AL 53> 8A?>;L7>20BL 4;O ?5@2>=0G0;L=>9 =0AB@>9:8, ?>4A>548=8B5 TV : @07J5<0< HDMI OUT MAIN @5A825@0 A ?><>ILN HDMI :015;O. 1 :;NG5=85 ?8B0=8O AB02LB5 A5B52>9 H=C@ 2 =0AB5==CN @>75B:C *). 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY 0 ?5@54=59 ?0=5;8 AV @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 =06<8B5 :=>?:C ON/ RECEIVER 4;O 2:;NG5=8O 8;8 ?5@5E>40 2 @568< standby. *# <>45;59 4;O 2@>?K 8 "0920=O AJ5<=K9 A5B52>9 H=C@. AB02LB5 A=0G0;0 53> 2 @07J5< AC INLET =0 704=59 ?0=5;8 AV @5A825@0 8 B>;L:> ?>B>< 4@C3>9 :>=5F 2 =0AB5==CN @>75B:C. A5340 A=0G0;0 2K=8<09B5 28;:C 87 =0AB5==>9 @>75B:8, 0 70B5< C65 87 AV @5A825@0. :;NG5=85 @5A825@0 <>65B ?@825AB8 : 2A?;5A:C A5B52>3> =0?@O65=8O, :>B>@K9 <>65B ?>459AB2>20BL =0 :><?LNB5@ 8;8 4@C3>5 M;5:B@>>1>@C4>20=85 2 B>9 65 F5?8. 5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL >B45;L=CN @>75B:C 4;O :><?LNB5@0 8;8 4@C3>3> GC2AB28B5;L=>3> >1>@C4>20=8O. ?>25I5=85 > 4>ABC?=>AB8 >1=>2;5=8O ?@>H82:8  -  Firmware Update notification >340 AV @5A825@ ?>4A>548=5= : A5B8 =B5@=5B G5@57 ;>:0;L=CN A5BL, 8 4>ABC?=0 =>20O 25@A8O , 2A?;K205B >?>25I5=85  Firmware Update Available . A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 =0 ?C;LB5, GB>1K 2K1@0BL "Update Now"  >1=>28BL A59G0A, 0 70B5< =06<8B5 ENTER 4;O ?>4B25@645=8O. >340 ?>O28BAO A>>1I5=85 "Completed!", =06<8B5 ON/STANDBY =0 @5A825@5 4;O ?5@52>40 53> 2 @568< standby. >A;5 MB>3> >1=>2;5=85 1C45B 7025@H5=>. 2 5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0 A ?><>ILN ><>I=8:0 (setup wizard) @>GB8B5 ?5@54 =0G0;>< ?@>F54C@K: 0AB@>9:0 ?@>2>48BAO ?CB5< >B25B0 =0 2>?@>AK, 2>7=8:0NI85 =0 M:@0=5 TV. K18@09B5 ?C=:B A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 =0 ?C;LB5 8 =068<09B5 ENTER 4;O ?>4B25@645=8O. ;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C <5=N, =06<8B5 RETURN. " A;8 2K 7025@H8B5 ?@>F54C@C =0 ?>;?CB8 8;8 A<5=8B5 =0AB@>9:8, A45;0==K5 ?5@2K9 @07, 0 70B5< 70E>B8B5 2K720BL setup wizard 5I5 @07, =06<8B5 RCV 8 70B5< :=>?:C HOME =0 ?C;LB5, 2K15@8B5 "Setup" - "7.Hardware Setup" - "Initial Setup", 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. !=0G0;0 2K15@8B5 O7K:.  ?>:070==>< =865 M:@0=5 ?@82545= >17>@ 459AB289 setup wizard. K15@8B5 "Yes" 2 MB>< >:=5 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER =0 ?C;LB5. 1-9 (03 : AccuEQ Room Calibration 2-9 (03 : Source Connection 3-9 (03 : Remote Mode Setup 4-9 (03: Network Connection 1-9 (03: 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 8 :0;81@>2:0 0:CAB8G5A:8E A8AB5< AccuEQ AccuEQ Room Calibration 2>A?@8=8<05B B5AB>2K5 A83=0;K >B :064>9 87 :>;>=>: A ?><>ILN ?@8;0305<>3> : :><?;5:B5 :0;81@>2>G=>3> <8:@>D>=0 8 02B><0B8G5A:8 >?@545;O5B G8A;> ?>4A>548=5==KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5<, 8E 3@><:>ABL, >?B8<0;L=K5 G0AB>BK @0745;5=8O 4;O :064>9 87 :>;>=>: 8 @0AAB>O=8O >B >A=>2=>3> <5AB0 4;O ?@>A;CH820=8O. 0B5< AccuEQ Room Calibration CAB@0=O5B 8A:065=8O, 2K720==K5 0:CAB8:>9 :><=0BK, ?CB5< 87<5@5=8O 0:CAB8G5A:8E ?@>1;5< ?> 2A59 >1;0AB8 ?@>A;CH820=8O, GB>1K ?>;CG8BL G8ABK9, E>@>H> A10;0=A8@>20==K9 72C: 4;O :064>3> 87 A;CH0B5;O. 1. 07<5AB8B5 :0;81@>2>G=K9 <8:@>D>= 2 B>G:5 87<5@5=8O >340 ?>O28BAO ?>:070==K9 2KH5 AB0@B>2K9 M:@0=, ?5@54 =0G0;>< ?@>F54C@K @07<5AB8B5 :0;81@>2>G=K9 <8:@>D>= 2 B>G:5 87<5@5=8O (*) A>3;0A=> @8AC=:C, ?@82545==><C =865. >=0 ?@>A;CH820=8O ">G:0 87<5@5=8O 4;O <8:@>D>=0 *@028;L=K5 87<5@5=8O =52>7<>6=K, 5A;8 45@60BL <8:@>D>= 2 @C:0E, B.:. MB> ?@82545B : ?>3@5H=>ABO< 2 87<5@5=8OE. 2B>=0AB@>9:0 8 02B>:0;81@>2:0 B0:65 =52>7<>6=0, 5A;8 ?>4:;NG5=K =0CH=8:8. *2C: 0:B82=>3> A012CD5@0 <>65B =5 >?@545;OBLAO A8AB5<>9 87-70 B>3>, GB> >= 2>A?@>872>48B >G5=L =87:85 72C:8 =0 <0;KE C@>2=OE 3@><:>AB8. #25;8GLB5 3@><:>ABL A012CD5@0 ?@81;878B5;L=> 4> ?>;>28=K >B <0:A8<0;L=>9, 8 CAB0=>28B5 G0AB>BC 53> :@>AA>25@0 =0 <0:A8<C<. *> 2@5<O 87<5@5=89 35=5@8@C5BAO B5AB-B>= =0 2KA>:>9 3@><:>AB8. 15A?5GLB5 2 :><=0B5 <0:A8<0;L=> 2>7<>6=CN B8H8=C. A;8 2 :><=0B5 8<55BAO 70<5B=K9 D>=>2K9 HC< 8;8 @048>G0AB>B=>5 87;CG5=85, B> MB> <>65B 8A:078BL @57C;LB0BK 87<5@5=89. 0:@>9B5 >:=0, >B:;NG8B5 A>B>2K5 B5;5D>=K, B5;5287>@K, @048>?@85<=8:8 8 :>=48F8>=5@K, 4><0H=85 ?@81>@K 8 D;C>@5AF5=B=K5 ;0<?K. !B@. 8 2. >A;5 CAB0=>2:8 <8:@>D>=0 2 B>G:5 87<5@5=8O 2K15@8B5 A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 "Do it Now"- !45;0BL A59G0A 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3. >4:;NG8B5 <8:@>D>= : @07J5<C SETUP MIC =0 ?0=5;8 AV-@5A825@0. 4.!;54C9B5 C:070=8O<, ?>O2;ONI8<AO =0 M:@0=5 B5;5287>@0. >340 =0 M:@0=5 B5;5287>@0 ?>O28BAO <5=N, C:070==>5 2KH5, 2K15@8B5 A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 =0 ?C;LB5 =C6=CN AB@>:C, ?@8 MB>< A>45@60=85 ?C=:B0 1C45B ?>:070=> 2 =86=5< ;52>< C3;C M:@0=0. >A;5 7040=8O =C6=KE 20@80=B>2 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?>4B25@645=8O. 06<8B5 :=>?:C ENTER 5I5 @07 2 A;54CNI5< M:@0=5. 5 0G8=05BAO ?@>F5AA 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 8 :0640O ?>4:;NG5==0O ! ?> >G5@548 87405B B5AB>2K9 A83=0;. "5AB-B>= 87<5@O5BAO <8:@>D>=>< 8 87<5@5=8O ?>2B>@ONBAO 42064K 4;O :064>9 !. @>F5AA 70=8<05B =5A:>;L:> <8=CB. 15A?5GLB5 2 :><=0B5 <0:A8<0;L=> 2>7<>6=CN B8H8=C. A;8 :0:0O-=81C4L 87 :>;>=>: =5 2K405B B5AB-B>=, ?@>25@LB5 55 A>548=5=8O. 6.>340 87<5@5=8O 1C4CB 7025@H5=K, =0 48A?;59 1C4CB 2K2545=K @57C;LB0BK. 068<09B5 =0 :=>?:8 %/% =0 ?C;LB5, GB>1K ?@>25@8BL =0AB@>9:8. 060B85 =0 :=>?:C ENTER ?>A;5 2K1>@0 "Save" ?>72>;O5B A>E@0=8BL =0AB@>9:8.  A;54CNI5< M:@0=5, ?>:07K20NI5<, GB> "AccuEQ" 0:B828@>20=0 - "On", =06<8B5 :=>?:C ENTER =0 ?C;LB5. " A;8 2>7=8:;8 A>>1I5=8O >1 >H81:0E, A;54C9B5 C:070=8O< =0 M:@0=5, GB>1K CAB@0=8BL 8E ?@8G8=C. 7. >340 =0 M:@0=5 ?>O28BAO A>>1I5=85 "Please unplug setup microphone.", >BA>548=8B5 87<5@8B5;L=K9 <8:@>D>=. 2-9 (03: >4A>548=5=85 8AB>G=8:>2 K <>65B5 ?@>25@8BL, ?>4A>548=5= ;8 :064K9 8AB>G=8: ?@028;L=>. 1. >340 =0 M:@0=5 " ?>O28BAO AB0@B>2>5 <5=N Source Connection (>4A>548=5=85 8AB>G=8:>2), 2K15@8B5 "Yes, Continue" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 2. K15@8B5 65;05<K9 2E>4 4;O ?@>25@:8 A>548=5=8O 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 2K1@0==>< 8AB>G=8:5. A;8 A>548=5=85 ?@028;L=>5, 2845>/0C48> A 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0 1C45B 2>A?@>872>48BLAO. 3. >A;5 ?@>25@:8 A>548=5=8O, 2K15@8B5 "Yes" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. " A;8 2K 2K15@5B5 "No" 8 =06<5B5 :=>?:C ENTER, ?>O28BAO A>>1I5=85 >1 >H81:5. !;54C9B5 C:070=8O< =0 M:@0=5, GB>1K CAB@0=8BL ?@8G8=C >H81:8 8 ?@>25@LB5 A>548=5=85 5I5 @07. 4. K15@8B5 "Yes" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER =0 ?C;LB5, GB>1K ?@>25@8BL A>548=5=8O 4;O 4@C38E 2E>4>2 8;8 2K15@8B5 "No, Done Checking" 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER GB>1K ?@>?CAB8BL MB>B H03. A;8 2K 2K15@5B5 "Yes", 2K 25@=5B5AL : M:@0=C =0 (035 2. A;8 2K 2K15@5B5 "No, Done Checking", 2K ?5@5945B5 : (03C 5. 5. :B828@>20=85 A2O70==KE DC=:F89 HDMI 8 4@C38E DC=:F89  A;54CNI5< <5=N 2K <>65B5 0:B828@>20BL A2O70==K5 DC=:F88 HDMI A CEC-A>2<5AB8<K<8 CAB@>9AB20<8, A>548=5==K<8 A ARC-A>2<5AB8<K< TV, 0 B0:65 DC=:F8N A:2>7=>3> ?@>?CA:0 HDMI Through. K15@8B5 "Yes" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 GB>1K 0:B828@>20BL 8E 8;8 "No, Done Checking" GB>1K ?@>?CAB8BL MB>B H03 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER =0 ?C;LB5. 6. K15@8B5 "Yes" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER GB>1K 0:B828@>20BL A2O70==K5 DC=:F88 CEC 8;8 65 2K15@8B5 "No" 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K >AB028BL 8E =5@01>B0NI8<8. A;8 2K 2K15@5B5 "Yes", A>548=5=85 A ARC-A>2<5AB8<K< TV, 0 B0:65 DC=:F8O A:2>7=>3> ?@>?CA:0 HDMI Through 1C4CB CAB0=>2;5=K 2 ?>;>65=85 "Auto" 8 0:B828@>20=K. n 3-9 (03: 0AB@>9:0 @568<>2 ?C;LB0 - Remote Mode Setup 0 MB>< H035 2K <>65B5 0:B828@>20BL C?@02;5=85 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 A 20H53> ?C;LB0 @5A825@0. >340 ?>O28BAO <5=N Remote Mode Setup, 2K15@8B5 "Yes" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER =0 ?C;LB5. !;594C9B5 C:070=8O<, GB>1K 2K1@0BL 65;05<CN :=>?:C REMOTE MODE 8 2 <5=N A :;0280BC@>9 22548B5 ?5@2K5 B@8 1C:2K <0@:8 CAB@>9AB20, :>B>@>5 2K E>B8B5 70?@>3@0<<8@>20BL (=0?@8<5@, "ONK" 4;O ONKYO) 8 =0948B5 :>4 ?C;LB0 4;O =53>. #:070=8O =0 M:@0=5 >1JOA=OB 20< B0:65, :0: =0AB@>8BL ?C;LB. !B@. 9 4-9 (03: !5B52>5 A>548=5=85 K <>65B5 ?@>25@8BL A5B52>5 A>548=5=85 8 A45;0BL =0AB@>9:8 A5B8 Wi-Fi. >340 =0 M:@0=5 " ?>O28BAO AB0@B>2>5 <5=N Network Connection, 2K15@8B5 "Yes" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER =0 ?C;LB5. A;8 2K 2K15@5B5 "Wired" 2 A;54CNI5< <5=N, 2K A<>65B5 C2845BL A>AB>O=85 :015;L=KE A>548=5=89 2 ;>:0;L=>9 A5B8. 'B>1K =0AB@>8BL ?0@0<5B@K A5B8 Wi-Fi, 2K15@8B5 "Wireless", =06<8B5 :=>?:C ENTER =0 ?C;LB5 8 ?5@5E>48B5 2 @0745;, ?@82545==K9 =865. @>25@LB5 ?5@54 =0G0;>< ?@>F54C@K A;54CNI55. Wi-Fi A>548=5=85 B@51C5B =0;8G8O B>G:8 4>ABC?0, B0:>9 :0: 15A?@>2>4=K9 LAN @>CB5@ (*). 0?8H8B5 SSID 8 ?0@>;L (:;NG) B>G:8 4>ABC?0, 5A;8 >=8 C:070=K =0 =0:;59:5 =0 53> :>@?CA5. A;8 B>G:0 4>ABC?0 8<55B :=>?:C 02B> =0AB@>9:8 (>=0 <>65B =07K20BLAO ?@>872>48B5;5< 8 ?>-4@C3><C), 2K <>65B5 A45;0BL =0AB@>9:C 157 22>40 ?0@>;O. 0 8=D>@<0F859, :0: 8A?>;L7>20BL :=>?:C 02B> =0AB@>9:8, >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 @>CB5@. * 5A825@ ?>445@68205B Wi-Fi A>548=5=85 A 2.4 GHz B>G:0<8 4>ABC?0. 1. K15@8B5 SSID B>G:8 4>ABC?0, : :>B>@>9 =04> ?>4A>548=8BLAO, A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 ENTER. >340 SSID B>G:8 4>ABC?0 ?>O28BAO =0 M:@0=5 TV, 2K15@8B5 65;05<CN B>G:C 4>ABC?0. " A;8 2K A<5=8;8 =0G0;L=K5 CAB0=>2:8 B>G:8 4>ABC?0, GB>1K ?@>?CAB8BL 22>4 ?0@>;O, H03 4 =0G=5BAO 02B><0B8G5A:8. " A;8 2K A<5=8;8 =0G0;L=K5 CAB0=>2:8 B>G:8 4>ABC?0, GB>1K A:@KBL SSID, A<. @0745; "When the access point is not displayed". 2. K15@8B5 8 70409B5 <5B>4 0CB5=B8D8:0F88. >340 ?>O28BAO M:@0=, ?@82545==K9 2KH5, 2K15@8B5 8 70409B5 >48= 87 B@5E <5B>4>2 0CB5=B8D8:0F88: "Enter Password", "Push Button" 8 "PIN code". 865 ?@82545=K ?>4@>1=>AB8, :0: 8A?>;L7>20BL :064K9 87 <5B>4>2. 2>4 ?0@>;O - Enter Password: 2548B5 ?0@>;L B>G:8 4>ABC?0, GB>1K CAB0=>28BL A>548=5=85. 1 K15@8B5 "Enter Password" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 2 2548B5 ?0@>;L (*) =0 M:@0=5 A :;028BC@>9, 2K15@8B5 "OK" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. "  =5:B>@KE A;CG0OE, M:@0= A :;028BC@>9 2K2>48BAO =0 48A?;59 02B><0B8G5A:8 2<5AB> >:=0 0CB5=B8D8:0F88  2 7028A8<>AB8 >B CAB@>9AB20, O2;ONI53>AO B>G:>9 4>ABC?0. *;O ?5@5:;NG5=8O @538AB@0 A8<2>;>2, 2K15@8B5 "Shift" 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5 "Left" 8;8 "Right" 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?5@542865=8O :C@A>@0 2 2K1@0==>< =0?@02;5=88. K15@8B5 "BS" 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O AB8@0=8O A;520 >B :C@A>@0. ;O 2K1>@0 A:@KB8O ?0@>;O A8<2>;0<8 "*" 8;8 2K2>40 53> >1KG=K< B5:AB><, =06<8B5 :=>?:C D =0 ?C;LB5. 06<8B5 :=>?:C + 10 =0 ?C;LB5 4;O 0:B8282@>20=8O DC=:F89 "Shift" 8 CLR, GB>1K AB5@5BL 2A5 22545==K5 A8<2>;K. 3 A;8 <5B>4 70I8BK 40==KE 4;O ?>4A>548=O5<>9 B>G:8 4>ABC?0  MB> WEP, B> 2K15@8B5 "Default Key ID", 70B5< 2K15@8B5 "OK" 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 060B85< :=>?:8 - Push Button: A?>;L7C9B5 :=>?:C 02B> =0AB@>9:8 B>G:8 4>ABC?0, GB>1K CAB0=>28BL A>548=5=85. 1 K15@8B5 "Push Button" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 2 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C 02B> =0AB@>9:8 B>G:8 4>ABC?0 =0 =5>1E>48<>5 :>;8G5AB2> A5:C=4, 70B5< 2K15@8B5 "OK" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. PIN :>4: K15@8B5 MB>B <5B>4, :>340 :=>?:0 02B> =0AB@>9:8 B>G:8 4>ABC?0 20< =54>ABC?=0. K15@8B5 "PIN code" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2K2>40 =0 M:@0= 8-@07@O4=>3> PIN :>40. 0@538AB@8@C9B5 ?>:070==K9 =0 M:@0=5 PIN :>4 2 B>G:5 4>ABC?0, 2K15@8B5 "OK" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0: 70@538AB@8@>20BL PIN :>4 2 B>G:5 4>ABC?0, A<>B@8B5 2 =AB@C:F88 =0 CAB@>9AB2>. 3. #AB0=>28B5 A>548=5=85. @>F5AA A>548=5=8O =0G8=05BAO, 8 Wi-Fi 8=48:0B>@ 2 ;52>9 G0AB8 48A?;5O =0G8=05B <830BL. >340 A>548=5=85 CAB0=>2;5=>, Wi-Fi 8=48:0B>@ 87<5=O5B <83=0=85 =0 ?>AB>O=>5 A25G5=85. A;8 Wi-Fi 8=48:0B>@ =5 =0G8=05B A25B8BLAO ?>AB>O==>, A>548=5=85 =5 1K;> CAB0=>2;5=>. >2B>@8B5 CAB0=>2:C 5I5 @07. A;8 :=>?:0 "Push Button" =5 @01>B05B, ?>?@>1C9B5 "Enter Password". >340 B>G:0 4>ABC?0 =5 ?>O2;O5BAO K15@8B5 "Other..." :=>?:>9 % =0 ?C;LB5 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2K2>40 :;0280BC@K =0 M:@0=. 2548B5 SSID 8 ?0@>;L. !45;09B5 A;54CNI85 CAB0=>2:8 2 A>>B25BAB288 A =0AB@>9:0<8 @>CB5@0. n WPA/WPA2 <5B>4 70I8BK K15@8B5 "WPA" 8;8 "WPA2" 2 <5=N "Security method", 70B5< 2K15@8B5 "OK" 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. n WEP <5B>4 70I8BK K15@8B5 "WEP" 2 "Security method", 8 70B5< 2K15@8B5 "Default Key ID". >B>< 2K15@8B5 "OK" 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. " A;8 CAB0=>2:8 H8D@>20=8O =5 1K;8 7040=K 4;O 15A?@>2>4=>3> LAN @>CB5@0, 2K15@8B5 "None" 2 <5=N "Security method", 70B5< 2K15@8B5 "OK" 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. n KE>4 87 ><>I=8:0 2 =0AB@>9:5 (setup wizard) >A;5 7025@H5=8O ?5@2>=0G0;L=>9 =0AB@>9:8, 2K15@8B5 8 C45@68B5 2K1@0==K< ?C=:B "Finished" 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER =0 ?C;LB5. !>548=5=85 8 =0AB@>9:8 B5?5@L 7025@H5=K. !<. (03 3, GB>1K =0G0BL ?@>A;CH820=85 4><0H=53> B50B@0. !B@. 10 (03 3: >A?@>872545=85 1 >A?@>872545=85 A ?;55@0 8 B5;5287>@0 l 'B>1K C?@02;OBL AV @5A825@><: >6=> C?@02;OBL ;N1K< 4@C38< CAB@>9AB2><, 5A;8 70@538AB@8@>20BL A?5F80;L=K9 :>4 ?C;LB0 2 (3) REMOTE MODE. >A:>;L:C ?C;LB <>65B >:070BLAO 2 @568<5, :>B>@K9 ?>72>;O5B C?@02;OBL 4@C38<8 CAB@>9AB20<8, ?@5420@8B5;L=> =06<8B5 :=>?:C (2) RCV =0 ?C;LB5 4;O 2K1>@0 @568<0 RECEIVER (GB>1K C?@02;OBL @5A825@><) ?@5645 G5< =0G0BL @01>BC A =8<. 1.:;NG5=8O ?8B0=8O 06<8B5 :=>?:C (1) RECEIVER =0 ?C;LB5 4;O 2:;NG5=8O ?8B0=8O AV @5A825@0. " 5@5:;NG8B5 2E>4 TV =0 B>B, =0 :>B>@K9 =07=0G5= AV @5A825@. A?>;L7C9B5 ?C;LB B5;5287>@0. 2. K15@8B5 2E>4 AV @5A825@0 8 70?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 ?;55@5 8;8 TV. " 06<8B5 :=>?:C 3 INPUT SELECTOR, =0 :>B>@CN =07=0G5= 65;05<K9 ?;55@. 06<8B5 :=>?:C TV/CD 4;O 72C:0 A B5;5287>@0. K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 =0 ?0=5;8 AV @5A825@0. " E>4 1C45B 2K1@0= 02B><0B8G5A:8, 5A;8 TV 8;8 ?;55@ A>2<5AB8< A AB0=40@B>< CEC 8 ?>4A>548=5= : @5A825@C A ?><>ILN HDMI :015;O. 3. K15@8B5 65;05<K9 @568< ?@>A;CH820=8O. 068<09B5 :=>?:C 6 @568<>2 ?@>A;CH820=8O, GB>1K 2K1@0BL =C6=K9 20< 87 2A5E @568<>2. 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 > @568<0E ?@>A;CH820=8O >1@0I09B5AL 2 @0745; "Listening modes" =0 A;54CNI59 AB@0=8F5. 4. B@53C;8@C9B5 3@><:>ABL A ?><>ILN :=>?:8-:0G0;:8 (10). 0720=8O :=>?>: ?C;LB0 # =>?:0 RECEIVER: 2:;NG05B AV @5A825@ 8 ?5@52>48B 53> 2 @568< standby. =>?:0 RCV: 5@5:;NG05B ?C;LB 2 @568< C?@02;5=8O AV @5A825@>< =>?:8 REMOTE MODE/INPUT SELECTOR 2K18@0NB 2E>4 4;O 2>A?@>872545=8O. =>?:8 A> AB@5;:0<8 :C@A>@0 8 ENTER 42830NB :C@A>@ 8 ?>4B25@640NB 2K1>@. =>?:0 Q SETUP 2K2>48B <5=N Quick Setup, ?>72>;ONI55 =0AB@0820BL G0AB> 8A?>;L7C5<K5 DC=:F88, 2:;NG0O 2K1>@ 2E>4>2 8 @53C;8@>2:C 3@><:>AB8. =>?:8 LISTENING MODE ?>72>;O5B 2K18@0BL @568< ?@>A;CH820=8O. =>?:0 DIMMER 87<5=O5B O@:>ABL 48A?;5O. =>?:0 ZONE2: 4;O 8A?>;L7>20=8O AV @5A825@0 A CA8;8B5;5< 2 4@C3>9 :><=0B5 8 2>A?@>872545=8O 72C:0 2> 2B>@>9 7>=5. =>?:0 MUTING ?@83;CH05B 2@5<5==> 72C: =>?:8 VOLUME: @53C;8@>2:0 3@><:>AB8 =>?:0 RETURN: 2>72@0I05B 48A?;59 =0 ?@54K4CI89 C@>25=L =>?:0 HOME: 2K2>48B =0 M:@0= <5=N Home 8 ?>72>;O5B 2K18@0BL @0AH8@5==K5 CAB0=>2:8, 0 B0:65 8A?>;L7>20BL 8=B5@=5B-@048> 8 DLNA. =>?:0 DISPLAY: ?5@5:;NG05B 8=D>@<0F8N =0 48A?;55. @C385 :=>?:8 ?C;LB0 ?@54=07=0G5=K 4;O C?@02;5=8O 4@C38<8 CAB@>9AB20<8. !B@. 11 568<K ?@>A;CH820=8O K15@8B5 65;05<K9 @568< ?@>A;CH820=8O, ?5@5:;NG0O 8E 8 A@02=820O @50;L=>5 72CG0=85 2 @07;8G=KE @568<0E. 01>@ 4>ABC?=KE @568<>2 7028A8B >B D>@<0B0 2E>4=>3> A83=0;0. MOVIE/TV: K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O ?@>A<>B@0 :8=> 8 " ?5@540G. MUSIC: K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O <C7K:8. GAME: K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O 2845> 83@. THX: K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O THX. PURE AUDIO (B>;L:> =0 ?0=5;8 AV @5A825@0) (B>;L:> 2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8):  MB>< @568<5 48A?;59 8 0=0;>3>2K5 2845>AE5<K >B:;NG5=K, GB>1K >15A?5G8BL 1>;55 G8AB>5 72CG0=85. 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 > @568<0E ?@>A;CH820=8O >1@0I09B5AL 2 0AH8@5==CN =AB@C:F8N (http://www.onkyo.com/manual/txNR737/adv/en.html). 568< Direct 4;O 2>A?@>872545=8O 2E>4=KE A83=0;>2 B0:, :0: >=8 5ABL K1>@ MB>3> @568<0 ?>72>;O5B 2>A?@>872>48BL 2E>4=K5 A83=0;K B0:, :0: >=8 5ABL. 0?@8<5@, 2-:0=0;L=K5 A83=0;K <C7K:0;L=KE CD 1C4CB 2>A?@>872>48BLAO 2 AB5@5>, 5.1-:0=0;L=K5 A83=0;K 2 5.1-:0=0;0E, 0 A83=0;K Dolby Digital A blu-ray 48A:>2 8;8 DVD  2 72C:>2>< ?>;5 Dolby Digital sound 2 A>>B25BAB288 A 7040==K< G8A;>< :0=0;>2. @>G85 ?>;57=K5 DC=:F88 >A?@>872545=85 0C48> 8 2845> A @07=KE 8AB>G=8:>2: K <>65B5 A;CH0BL 72C: A >4=>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, 0 2845> A<>B@5BL A 4@C3>3>. 0?@8<5@, <>6=> A;CH0BL CD-?;55@, 8 >4=>2@5<5==> A<>B@5BL 2845> A Blu-ray/DVD ?;55@0.  B0:>< A;CG05 =04> =060BL BD/DVD, 0 70B5< TV/CD. >B>< 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85 =0 BD/DVD ?;55@5 8 CD ?;55@5. -B0 DC=:F8O 8A?>;L7C5B B>B D0:B, GB> :>340 2K1@0= 8AB>G=8: B>;L:> 0C48> (TV/CD, AM, FM), 2845> 8AB>G=8: ?@8 MB>< =5 <5=O5BAO. n @5<5==>5 ?@83;CH5=85 72C:0 - Muting Temporarily: 06<8B5 :=>?:C MUTING =0 ?C;LB5. 06<8B5 :=>?:C MUTING 5I5 @07 4;O >B<5=K ?@83;CH5=8O. 7<5=5=85 O@:>AB8 48A?;5O: 06<8B5 :=>?:C DIMMER =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL: 65;05<CN O@:>ABL 48A?;5O. (!525@>0<5@8:0=A:85 8 B0920=LA:85 <>45;8) 7<5=5=85 >B>1@065=8O 2E>4>2: 06<8B5 :=>?:C DISPLAY =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL 65;05<CN 8=D>@<0F8N =0 48A?;55 @5A825@0: E>4=>9 8AB>G=8: 8 3@><:>ABL 568< ?@>A;CH820=8O $>@<0B A83=0;0 '0AB>B0 48A:@5B870F88 07@5H5=85 2E>4=>3> A83=0;0 07@5H5=85 =0 2KE>45 " A;8 2 ?>78F88 $>@<0B A83=0;0 2K2545=> "Dolby D 5.1", =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; Dolby Digital 5.1-:0=0;L=K9. >340 2K A;CH05B5 AM/FM @048>, B> =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO 480?07>=, G0AB>B0 8 =><5@ ?@5A5B0. 2 @>A;CH820=85 /FM @048> 5B>4 02B>=0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 >?8AK205BAO 2 MB>< :@0B:>< @C:>2>4AB25. 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 > ?@>A;CH820=88 /FM @048>AB0=F88 >1@0I09B5AL 2 0AH8@5==CN =AB@C:F8N (http://www.onkyo.com/manual/txNR737/adv/en.html). . 1 06<8B5 :=>?:C TUNER =5A:>;L:> @07 =0 @5A825@5 4;O 2K1>@0  8;8 FM. 2 06<8B5 :=>?:C TUNING MODE =0 @5A825@5, GB>1K =0 48A?;55 ?>O28;AO 8=48:0B>@ AUTO. 3 06<8B5 :=>?:C Tuning (/ (. 0?CAB8BAO 02B><0B8G5A:89 ?>8A: AB0=F89. >340 AB0=F8O =0945=0, ?>8A: >AB0=02;8205BAO. @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N, ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ TUNED. @8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>D>=8G5A:CN @048>AB0=F8N, 703>@05BAO 8=48:0B>@ FM STEREO. 538AB@0F8O /FM @048>AB0=F89: K <>65B5 A>E@0=8BL 2 ?0<OB8 4> 40 20H8E ;N18<KE  8 FM @048>AB0=F89. 1 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N /FM, :>B>@CN 2K E>B8B5 70@538AB@8@>20BL. 2 06<8B5 =0 :=>?:C MEMORY =0 @5A825@5. A?KE8205B =><5@ ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 (?@5A5B0). 3 >:0 2A?KE8205B =><5@ ?@5A5B0 (>:>;> 8 A5:C=4), 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET (/( 4;O 2K1>@0 OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 2 480?07>=5 >B 1 4> 40. 4 06<8B5 :=>?:C MEMORY =0 @5A825@5 5I5 @07. >340 AB0=F8O 70@538AB@8@>20=0, =><5@ ?@5A5B0 ?@5:@0I05B <830BL. >2B>@8B5 MBC ?@>F54C@C 4;O 2A5E 20H8E ;N18<KE /FM @048>AB0=F89. ;O 2K1>@0 ?@5A5B0 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET (/(=0 @5A825@5, ;81> :=>?:C CH +/- =0 ?C;LB5 #. !B@. 12 3 !2O7L 8 2>A?@>872545=85 A Bluetooth A>2<5AB8<KE CAB@>9AB2 K <>65B5 157 ?@>2>4>2 A;CH0BL <C7K:0;L=K5 D09;K, E@0=OI85AO 2 A<0@BD>=5 8;8 4@C3>< Bluetooth-A>2<5AB8<>< CAB@>9AB25. !>548=5=85 459AB2C5B =0 @0AAB>O=88 4> 15 <5B@>2. " Bluetooth-A>2<5AB8<>5 CAB@>9AB2> 4>;6=> ?>445@6820BL ?@>B>:>; A2DP. " !>548=5=85 =5 30@0=B8@C5BAO 2A5340 8 4;O 2A5E Bluetooth-A>2<5AB8<KE CAB@>9AB2. !>?@O65=85 AV @5A825@0 A Bluetooth-A>2<5AB8<K< CAB@>9AB2>< !>?@O65=85 (8;8 :0: 3>2>@OB  A?0@820=85) =5>1E>48<> ?@8 ?5@2>=0G0;L=>< 8A?>;L7>20=88 Bluetooth-A>2<5AB8<KE CAB@>9AB2. 5@54 B5<, :0: =0G0BL ?@>F54C@C, C7=09B5 :0: 0:B828@>20BL DC=:F8N CAB0=>2:8 Bluetooth 8 :0: A>548=8BLAO A 4@C38<8 CAB@>9AB20<8 4;O 20H53> Bluetooth-A>2<5AB8<>3> CAB@>9AB20. Understanding Icons on the Display 1 06<8B5 :=>?:C Bluetooth-=0 ?C;LB5 AV @5A825@ 2>945B 2 @568< A>?@O65=8O 8 8=48:0B>@ BLUETOOTH =0G=5B <830BL. 2 >:0 8=48:0B>@ BLUETOOTH <8305B, 7025@H8B5 A>548=5=85 =0 Bluetooth-A>2<5AB8<>< CAB@>9AB25, :>B>@>5 =0E>48BAO ?>1;87>AB8, 2 B5G5=85 2 <8=CB. A;8 =0720=85 AV @5A825@0 ?>O28BAO =0 48A?;55 Bluetooth-A>2<5AB8<>3> CAB@>9AB20, 2K15@8B5 53>. '5@57 =5:>B>@>5 2@5<O ?@>F54C@0 A24HLNPRTVF J Ŵw_OD3%3hDOJPJQJ^JaJ hW+?hDOJPJQJ^JaJhD5OJQJ^JhD@<CJOJQJRHB^J/hhD5@CJOJQJRH^JmHsH'hUXhD5@CJOJQJRH^J/hDhD5@CJOJQJRH^JmHsH!hUX5@CJOJQJRH^J!hD5@CJOJQJRH^J)hD5@CJOJQJRH^JmHsHjhDUmHnHsHu)hD5@CJOJQJRH^JmHsH2BTV :$x$If]a$gdL;$<]^a$gdD$a$gdD 1$7$8$H$gdD 1$7$8$H$gdD <]gdD$h'dQ]^a$gdD x]gdD^gdD 8:26.`hj ˺n^P=%hD;@CJOJQJRHP^JaJhDCJOJQJ^JaJhDCJOJQJ^JmH sH  h whDOJQJ^JmHsHhv?hDCJOJQJ^Jhu{hDCJOJQJ^JhDCJOJQJ^JhDhD5CJOJQJ^J!hD5@(CJOJQJRHZ^JhDOJQJ^JhDCJOJQJ^J hW+?hDOJPJQJ^JaJhDOJPJQJ^JaJh$xx$If]a$gdL;$x$If]a$gdL;$$If]a$gdL;M@@@@@ $If]gdL;kd$$Iflr $  0$44 laytL;.` $If]gdL; $IfgdL; $If]gdL; ME8/]gdD ]^gdD$a$gdDkd3$$Iflr $  0$44 laytL;r$<@P\fhxϿϿϿϿϿϿϨ}iiR,hu hD@POJQJRHZ^JaJmH sH &hD@POJQJRHZ^JaJmH sH &hD@POJQJRHZ^JaJmH sH ,hu{hD@POJQJRHZ^JaJmH sH ,h[ehD@POJQJRHZ^JaJmH sH hD@POJQJRHZ^JaJ$h[ehD@POJQJRHZ^JaJhDCJOJQJ^JaJhD5CJOJQJ^JaJ pr  68gdh A$a$$]^a$gdD^gdD ^`gdDͻp^PB8' hshsCJOJQJ^JaJhs{OJQJ^Jhs{CJ$OJQJ^JaJ$hsCJ$OJQJ^JaJ$#hhs{5CJ$OJQJ^JaJ$%hM5CJ$OJQJ^JaJ$mH sH %hUX5CJ$OJQJ^JaJ$mH sH hs{5CJ$OJQJ^JaJ$+h]hs{5CJ$OJQJ^JaJ$mH sH #h]hs{6OJQJ^JmH sH hs{6OJQJ^J#hgEhs{6OJQJ^JmH sH *hD@PCJOJQJRHZ^JaJmH sH  &(468޴ގsaKaKaK9#hshs5OJQJ^JmH sH +hshs5CJOJQJ^JaJmH sH #hshs5CJOJQJ^JaJ hshsOJQJ^JmH sH hsOJQJ^J'h5B*OJQJ^JaJnHphntH"hUXCJOJQJ^JaJnHtH(hshsCJOJQJ^JaJnHtH(hshsCJOJQJ^JaJmH sH  hshsCJOJQJ^JaJ hshs{CJOJQJ^JaJ8<tx־lVlVDD+0hshsCJOJQJ^JaJmH nHsH tH"hsCJOJQJ^JaJnHtH+hAQhAQCJOJQJ\^JaJnHtH3hAQhAQCJOJQJ\^JaJmH nHsH tH"hAQCJOJQJ^JaJnHtH(hshsCJOJQJ^JaJnHtH hshsCJOJQJ^JaJ.hAQhs5CJOJQJ\^JaJnHtH#hAQhAQ5CJOJQJ^JaJ.hAQhAQ5CJOJQJ\^JaJnHtH8.0v4 :!! "b""">##$F$x$z$$$%%&&gd)gd@ gds 1$7$8$H$gdsxz|>BX\ ".*,.0벡ze(hAQhAQCJOJQJ^JaJnHtH"hsCJOJQJ^JaJnHtH(hshAQCJOJQJ^JaJnHtH hshAQCJOJQJ^JaJhAQCJOJQJ^JaJ"hAQCJOJQJ^JaJnHtH0hshsCJOJQJ^JaJmH nHsH tH(hAQhsCJOJQJ^JaJnHtH 08<PRtv,02LP0 8 n r t x z !8!>!!!!"" "`"f"̢̹̹̹̏̏̏̏$h@ hsOJQJ^JaJnHtH,h@ hsOJQJ^JaJmH nHsH tH$h@ h|OJQJ^JaJnHtHh@ h|OJQJ^JaJ#h|h|5CJOJQJ^JaJ#h|hAQ5CJOJQJ^JaJ4f"""""$#&#<#B#\#^#p#######$$D$J$`$b$v$x$z$$$$$$޻޻ޤ޻{fQ{f(hsh@ CJOJQJ^JaJmH sH (h@ h@ CJOJQJ^JaJmH sH  hsh@ CJOJQJ^JaJh@ OJQJ^JaJhsOJQJ^JaJ,h@ hsOJQJ^JaJmH nHsH tH$h@ h@ OJQJ^JaJnHtHh@ h@ OJQJ\^JaJ$h@ hsOJQJ^JaJnHtHh@ h@ OJQJ^JaJ$$%r%v%x%%%%%%%&&& &Ӽ磍vdUE.,h@ h OJQJ^JaJmH nHsH tHh)OJQJ^JaJnHtHh@ 5CJOJQJ^JaJ#h@ h@ 5CJOJQJ^JaJ,he]h@ OJQJ^JaJmH nHsH tH*hUX0J$OJQJ^JaJmH nHsH tH0h8!9h@ 0J$OJQJ^JaJmH nHsH tH,h@ h@ OJQJ^JaJmH nHsH tH&h@ OJQJ^JaJmH nHsH tH/jh@ OJQJU^JaJmH nHsH tH &&&&&&&&&&&F'J'L''''(((((( ))))))ݶݣ݌݌yyfffVIh h@ OJQJ^Jh h@ 5OJQJ^JaJ$h h@ OJQJ^JaJnHtH$h h OJQJ^JaJnHtH,h@ h OJQJ^JaJmH nHsH tH$h@ h@ OJQJ^JaJnHtH,h@ h@ OJQJ^JaJmH nHsH tHh@ OJQJ^JaJnHtHh OJQJ^JaJnHtH$h@ h OJQJ^JaJnHtH&))*N*+N,--l..f/0z001d2203 4N5 & F1$7$8$H$gdbV & F1$7$8$H$gd~ & F1$7$8$H$gd5 & FgdbV & Fgd@ 1$7$8$H$gd )))**4*L*N*v*~*****++*+d+l+z+~+L,N,ɹtgXIh5h@ OJQJ^JaJh5h5OJQJ^JaJh5h5OJQJ^Jh5OJQJ^JaJ,h5h5OJQJ^JaJmH nHsH tH$h5h5OJQJ^JaJnHtHhUXhUXOJQJ^JaJhUXOJQJ^JaJnHtH$hUXhUXOJQJ^JaJnHtHhUXh@ OJQJ^Jh5OJQJ^Jh h OJQJ^JN,^,z,,,----&-0-2-:-D-ƷtfU>+$h~h~OJQJ^JaJnHtH,h~h~OJQJ^JaJmH nHsH tH!h~h~B*OJQJ^Jphh~B*OJQJ^Jph!hz,h~B*OJQJ^Jphh@ OJQJ^JaJ$h5h OJQJ^JaJmH sH $h5h OJQJ^JaJnHtHh5h OJQJ^JaJ%h5h B*OJQJ^JaJph$h5h5OJQJ^JaJnHtH%h5h5B*OJQJ^JaJph D------...B.L.N.Z.\.j.l.z...­|kkaPB0#he]B*OJQJ^JmH phsH he]B*OJQJ^Jph!hz,he]B*OJQJ^Jphh OJQJ^J hz,h OJPJQJ^JaJh B*OJQJ^JaJph%hz,h B*OJQJ^JaJphh OJPJQJ^JaJ(hz,h OJPJQJ^JaJmH sH h B*OJQJ^Jph!hz,h B*OJQJ^Jphh~h~OJQJ^JaJh~OJQJ^JaJnHtH........N/V/d/f/t/~////////о{dQdAQdh~OJQJ^JaJnHtH$h~he]OJQJ^JaJnHtH,he]he]OJQJ^JaJmH nHsH tH(h~he]CJOJQJ^JaJnHtH!hz,he]B*OJQJ^Jphhe]he]OJQJ^JaJhe]B*OJQJ^Jph#he]B*OJQJ^JmH phsH )hPdhe]B*OJQJ^JmH phsH he]OJQJ^JmH sH hPdhe]OJQJ^J/////00x0z00000111*1h1p111111ݽݮxkxk^xTxTxTFhc&hc&5OJQJ^Jhc&OJQJ^Jhc&hUXOJQJ^Jhc&he]OJQJ^Jhc&h>OJQJ^Jhe]h@ OJQJ^JaJhe]OJQJ^JaJnHtHhe]OJQJ^Jh~h~OJQJ^JaJhe]OJQJ^JaJ&h~OJQJ^JaJmH nHsH tHh~OJQJ^JaJnHtH$h~h~OJQJ^JaJnHtH1D2J2b2d22223.303333333334 4sfUfUfUfKf=h>h>5OJQJ^Jh~OJQJ^J h>h>OJQJ^JmH sH h>h>OJQJ^Jh~h~OJQJ^JaJ$h~h~OJQJ^JaJnHtHh~OJQJ^JaJnHtHh~OJQJ^JaJh~OJQJ^JaJnHtH$h~h~OJQJ^JaJnHtHhc&h~5OJQJ^J hc&h~OJQJ^JmH sH hc&h~OJQJ^J 4"4^4t444444444444445555,5.54565L5N5P5h5j5~5Ѿ{k`R`h ih i5OJQJ^Jh i5OJQJ^Jh>h>5OJQJ^JaJh>h>5OJQJ^Jh>B*OJQJ^Jphh>OJQJ^JaJnHtH,h>h>OJQJ^JaJmH nHsH tH$h>h>OJQJ^JaJnHtHh>OJQJ^JaJh>h>OJQJ^JaJ%h>h>B*OJQJ^JaJphN5P55555F6t666Z7\70828b8d8888889::gds & F1$^gdw & Fgdwgd@  & Fgd igd) 1$7$8$H$gd>~5555555@6B6Z6^6b6d6f6h6l6n6p666660828b8d8ھڰھڄwdVKhw6OJQJ^Jhwhw5OJQJ^J$h@ h@ OJQJ^JaJnHtHhh Ah iOJQJ^Jh i5OJQJ^Jhc&OJQJ^Jh~OJQJ^Jh"Xh iOJQJ^Jh iOJQJ^JmH sH hf.h i5OJQJ^Jh+h i5OJQJ^Jh iOJQJ^Jh ih iOJQJ^Jh ih)5OJQJ^Jd888888::::::::;;;2;6;L;yj[jPAPh)5OJQJ^JmH sH h)5OJQJ^Jh#=y5CJOJQJ^JaJh)5CJOJQJ^JaJ#hLVhLV6OJQJ^JmH sH hs{6OJQJ^JmH sH h)6OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jh25OJQJ^J#h@ h|5CJOJQJ^JaJh# hw6OJQJ^JhhwOJQJ^JhwOJQJ^JmH sH hwOJQJ^J::::;;L;;;2<4<&B(BFF|H~HIKKKK 1$7$8$H$gdd/ 1$7$8$H$gd%z 1$7$8$H$gd<=8 1$7$8$H$gd)gd) & FgdbV & FgdIS & FL;V;;<2<4<8<:<H<J<X<Z<n<p<x<z<<~============Ѿm]mJmJ]JmJ]J]$h<=8h)OJQJ^JaJnHtHh<=8OJQJ^JaJnHtH,h)h)OJQJ^JaJmH nHsH tHh)OJQJ^JaJnHtH$h)h)OJQJ^JaJnHtH,h7h)OJQJ^JaJmH nHsH tH$h)5OJQJ\^JaJnHtH*h)h)5OJQJ\^JaJnHtHh)OJQJ^Jh)h)5OJQJ^J=====>>>>?N?R???????? @$@,@@@@@ A0A2A>ABADAFAXA\AƶƟ֟ևt`t&h<=8OJQJ^JaJmH nHsH tH$h<=8h<=8OJQJ^JaJnHtH/jh<=8OJQJU^JaJmH nHsH tH,h<=8h)OJQJ^JaJmH nHsH tHhwOJQJ^JaJnHtHh<=8OJQJ^JaJnHtH$h<=8h)OJQJ^JaJnHtH,h)h)OJQJ^JaJmH nHsH tH"\AdAAAAABB B$B&B(B2B4BJBNBPBTBXBZBjBnBBBBBBBBB־~nndnMnnnn,h7h<=8OJQJ^JaJmH nHsH tHh<=8OJQJ^Jh<=8OJQJ^JaJnHtH"hUX0J$OJQJ^JaJnHtH(h#h<=80J$OJQJ^JaJnHtH0h#h<=80J$OJQJ^JaJmH nHsH tH/jh<=8OJQJU^JaJmH nHsH tH$h<=8h<=8OJQJ^JaJnHtH,h<=8h<=8OJQJ^JaJmH nHsH tHBBBBBCC(C,C.C0C>C@CCCCCCXD\D`DhDjDpDrDvDxDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEEEɶyɶɣɶɶɶɣ$h<=8hlOJQJ^JaJnHtH,h7hlOJQJ^JaJmH nHsH tH$hlhlOJQJ^JaJnHtH$hlh<=8OJQJ^JaJnHtH,h<=8h<=8OJQJ^JaJmH nHsH tHh<=8OJQJ^JaJnHtHhlOJQJ^JaJnHtH/EEEEFF F FFFFF8F:FHFJFPFTFjFnFFFFFFFFFFFRGVGXGjGxGzG~GGGGGͺݺݺݺݺݺݺݺ݌݌u,h7hlOJQJ^JaJmH nHsH tH,h<=8h<=8OJQJ^JaJmH nHsH tH,h<=8hlOJQJ^JaJmH nHsH tH$hlhlOJQJ^JaJnHtHh<=8OJQJ^JaJnHtHhlOJQJ^JaJnHtH$hlh<=8OJQJ^JaJnHtH(GGHHHHHNHPHTHVHZH\HbHfHhHxHzH|H~HƳݳݠƳƳyfSD7h<=8h)OJQJ^Jh<=8h)OJQJ^JaJ$h<=8h<=8OJQJ^JaJnHtH$hlh%zOJQJ^JaJnHtH,h<=8h%zOJQJ^JaJmH nHsH tHh%zOJQJ^JaJnHtH$hlhlOJQJ^JaJnHtH$hlh<=8OJQJ^JaJnHtH,h<=8h<=8OJQJ^JaJmH nHsH tHhlOJQJ^JaJnHtH$h)hlOJQJ^JaJnHtH~HHHHHHHHHzI~IIIIIIIJJJJJJK K&K,KJKLK`KhKjKxK|KKKƯƯƯƌƯxhhhƯhhd/OJQJ^JaJnHtH&hwOJQJ^JaJmH nHsH tHhwOJQJ^JaJnHtH$h%zh%zOJQJ^JaJnHtH,h%zh%zOJQJ^JaJmH nHsH tHh%zOJQJ^JaJnHtH$h)h%zOJQJ^JaJnHtH,h7h%zOJQJ^JaJmH nHsH tH#KKKKK L LLLL(M0M2MjMpMtMzM|MMMMMMֿr_rLrLr9$h0hd/OJQJ^JaJnHtH$h<=8hd/OJQJ^JaJnHtH$h)hd/OJQJ^JaJnHtH,h)hd/OJQJ^JaJmH nHsH tH$hlhd/OJQJ^JaJnHtH$h%zhd/OJQJ^JaJnHtHhd/OJQJ^JaJnHtH,h<=8hd/OJQJ^JaJmH nHsH tH!hd/OJQJ\^JaJnHtHhd/OJQJ^Jh%zhd/6OJQJ^JKKL^LLtMMMLNNN\N^NOOpPQ|RSSTTVV 1$7$8$H$gd 1$7$8$H$gd0 1$7$8$H$gd) 1$7$8$H$gd%z 1$7$8$H$gdd/MN NNN2N4NBNDNJN^NjNpNrNNNNNNNNOOOO"O$O6O8OBOFO\O^OpOrO𶣌}s``````$hd/hd/OJQJ^JaJnHtHh%zOJQJ^Jh%zh%zOJQJ^JaJ,h%zh%zOJQJ^JaJmH nHsH tH$h%zh%zOJQJ^JaJnHtHh%zOJQJ^JaJnHtH$hlhd/OJQJ^JaJnHtH,h<=8hd/OJQJ^JaJmH nHsH tHhd/OJQJ^JaJnHtH"rOzOOOOOOOOOOOOOOOOOOOPPPP0P4P6P\P^PfPtPzP|PPPPPPPPPPPPQQQQ"Q$Q,Q.Q2Q4Q>Q@QlQnQvQxQ~QQQQ R$R(RDRHRJR\Rٲɲٲٲٲɲٲٲٲɲٲٲٲٲɲɲ,hd/hd/OJQJ^JaJmH nHsH tHhd/OJQJ^JaJnHtH$hd/hd/OJQJ^JaJnHtH&hd/OJQJ^JaJmH nHsH tHF\R^RfRhRnRpRxR|RRRRRRRRRRRR(S*S0S@SBSzSSSSSSSSSSSSSSóóóóֳ֣ããÓrh)h05OJQJ^J$hhOJQJ^JaJnHtHh0OJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtHhd/OJQJ^JaJnHtH$hhd/OJQJ^JaJnHtH,hd/hd/OJQJ^JaJmH nHsH tH$hd/hd/OJQJ^JaJnHtH%SSSSTTTTTT"T$T(T*TbTjTlTtTxTTTUUUUUUU"U4U6UDUFUJULUTUVUfUhUrUȸ~~~~k%h*;hB*OJQJ^JaJph,hhOJQJ^JaJmH nHsH tH$hhOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtHh0OJQJ^JaJnHtH2h*;h05OJQJ\^JaJmH nHsH tHh05OJQJ^J#h*;h05OJQJ^JmH sH 'rUUUUUUUVV8VNVzVVVVVVVVVVW(W*W.WWŰx^H*h;hC5OJQJ\^JaJnHtH2h;h;5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$h;hCOJQJ^JaJnHtHh*;B*OJQJ^JaJph(hh*;5B*OJQJ^JaJph(hh5B*OJQJ^JaJph,hhOJQJ^JaJmH nHsH tH%h*;hB*OJQJ^JaJphhB*OJQJ^JaJphV(W*WHXXYYYZ]]^^@`bcc ddeee^fXg 1$7$8$H$gd 1$7$8$H$gd; 1$7$8$H$gdC 1$7$8$H$gd) 1$7$8$H$gd*;>WRW~WWWWWWWWWWWW X XXBXFXHX|XXXXXYYı{hUhEhEhh;B*OJQJ^JaJph$h;h;OJQJ^JaJnHtH%h;h;B*OJQJ^JaJphh;OJQJ^JaJnHtH%h;hB*OJQJ^JaJph%h;hCB*OJQJ^JaJph$h;hOJQJ^JaJnHtH$h;hCOJQJ^JaJnHtH$h5OJQJ\^JaJnHtH*h;h5OJQJ\^JaJnHtHYYYYYYY(ZDZXZZZdZfZZZZZZZZZZZZZZZZ[[L[T[X[[[[[[íÚw```,h;h;OJQJ^JaJmH nHsH tHh;B*OJQJ^JaJph%h;h;B*OJQJ^JaJph$h5OJQJ\^JaJnHtH*h;h;5OJQJ\^JaJnHtH2h;h;5OJQJ\^JaJmH nHsH tHh;OJQJ^JaJnHtH$h;h;OJQJ^JaJnHtH%[j\n\\\\\\\8]:]D]F]L]N]V]X]h]l]]]]]]]]]]]]]]]^^̵̥̥kX%h;hB*OJQJ^JaJph&hOJQJ^JaJmH nHsH tH$h;hOJQJ^JaJnHtH$hh;OJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH,h;h;OJQJ^JaJmH nHsH tHh;OJQJ^JaJnHtH$h;h;OJQJ^JaJnHtHh;B*OJQJ^JaJph"^^^d^h^^^^"_$_\_^_`_b_d_f_p_t_|_~_________(`*`,`.`0`2`6`8`<`@`D```Ǵzzzzzzz$hahaOJQJ^JaJnHtH,hhOJQJ^JaJmH nHsH tHhaOJQJ^JaJnHtH$hahOJQJ^JaJnHtH'haha5OJQJ^JaJnHtH'hah5OJQJ^JaJnHtHhB*OJQJ^JaJph(`````:ahHhJhjhrhthhhhhhhhhh i i"i&i(i8iJiLiViiiiiiiiijdjƳƳƳݠݳƳ}j}j}jj}$h`hOJQJ^JaJnHtHh`OJQJ^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtH$hh1OJQJ^JaJnHtH$h1hOJQJ^JaJnHtH,hhOJQJ^JaJmH nHsH tHh1OJQJ^JaJnHtH$h1h1OJQJ^JaJnHtH)djjjljtjvjzjjjjjj8klNlPlbldlhljltl|lllllm:m>mmmmƳƳƳƳƳƳƣ֐}%h;hs(B*OJQJ^JaJph$hs(hOJQJ^JaJnHtHhs(OJQJ^JaJnHtH$hs(h`OJQJ^JaJnHtHh`OJQJ^JaJnHtH,hhOJQJ^JaJmH nHsH tH$h`hOJQJ^JaJnHtH-mnnn n"njnlnvnooHoJonopooĵsdTdH9hl"hs(OJQJ^JaJhEaOJQJ^JaJhFhLV5OJQJ^JaJhFhLVOJQJ^JaJ!h^!OJQJ\^JaJnHtHh /OJQJ^Jh)h /5OJQJ^Jh7h^!5OJQJ^Jh /5OJQJ^Jh^!h /OJQJ^JaJh^!OJQJ^JaJh /OJQJ^JaJ$hhOJQJ^JaJnHtHhs(B*OJQJ^JaJphooooooooooooooooppp p$p&p(p4pBpݼlaN>hTOJQJ^JaJnHtH$hThTOJQJ^JaJnHtHhThl"mH sH +hThLV5CJOJQJ^JaJmH sH +hThl"5CJOJQJ^JaJmH sH #hl"hl"5CJOJQJ^JaJ#hFhl"5CJOJQJ^JaJhl"5CJOJQJ^JaJ#hs(hLV5CJOJQJ^JaJ#hFhLV5CJOJQJ^JaJhl"hs(6OJQJ^JaJoo&p(p^ppp6qq\r^rvv|yzz } }}}Zdfgd,gdy 1$7$8$H$gdFgdF 1$7$8$H$gdTgdl"gdl"Bpjpxppppppppqq"q:qqqqqqqqqqqqqqqqrrrrr"r&r,r.r6r>rLrNrVrZr\r^rTv픐}%h,hFB*OJQJ^JaJphhFhThl"OJQJ^JaJ,hThTOJQJ^JaJmH nHsH tH&hTOJQJ^JaJmH nHsH tHhFhTOJQJ^JaJhTOJQJ^JaJnHtH$hThTOJQJ^JaJnHtH.Tv\vfvjvtvxv|vvvvvvvvvvwwww,wrw캪scP@Pch,OJQJ^JaJnHtH$h,h,OJQJ^JaJnHtHhq.{OJQJ^JaJnHtHh,OJQJ^JaJhFh,OJQJ^JaJhTOJQJ^JaJhThT5OJQJ^JaJhFOJQJ^JaJnHtHh,hFOJQJ^JaJhTB*OJQJ^JaJph%h,hFB*OJQJ^JaJph%h,h,B*OJQJ^JaJphrwVxxx yylyxy|yyyyyyyyyyyyyyyyyyzzzzzzzzzzzzzzzzͺͺͺ͐̀hyOJQJ^JaJnHtH,h^>h^>OJQJ^JaJmH nHsH tH$h^>h^>OJQJ^JaJnHtH$h^>hTOJQJ^JaJnHtH,h^>hTOJQJ^JaJmH nHsH tHh^>OJQJ^JaJnHtHhq.{OJQJ^JaJ)zzzz{{{{{.{2{4{{{}} }L}N}}}}}}}}~~~~~~~ŸŸŸŸŨŕŋŨ~~~peUh=SB*OJQJ^JaJphhyOJQJ\^Jh,hyOJQJ\^Jh,hyOJQJ^JhUOJQJ^J$h=ShyOJQJ^JaJnHtHhyOJQJ^JaJnHtHhrhyOJQJ^JhyOJQJ^JhX5OJQJ^Jh /OJQJ^JaJnHtH,hyhyOJQJ^JaJmH nHsH tH ~~~~~  ,.0XZvxz€  "$(4FJXZ&<PTVZ^`̵쥒%h=Sh\Y~B*OJQJ^JaJphh\Y~B*OJQJ^JaJph,h=Sh=SOJQJ^JaJmH nHsH tHh=SB*OJQJ^JaJphh@}-B*OJQJ^JaJph%h=Sh=SB*OJQJ^JaJph4dԃTȄʄ(,2FPV\tܼ̩ܙschyOJQJ^JaJnHtH$hyhyOJQJ^JaJnHtH%h=ShyB*OJQJ^JaJphh=SB*OJQJ^JaJph%h=Sh\Y~B*OJQJ^JaJphhyB*OJQJ^JaJphh\Y~B*OJQJ^JaJph%h=Sh=SB*OJQJ^JaJphhX5B*OJQJ^JaJph&`bdf܆ކ 2xzև6BDƸr_[I#h@}-h@}-5CJOJQJ^JaJh,$h\Y~h=SOJQJ^JaJnHtHh@}-h\Y~OJQJ^Jh@}-h@}-OJQJ^Jh@}-OJQJ^Jhx~0h\Y~OJQJ^Jh\Y~OJQJ^Jh\Y~5OJQJ^Jh\Y~h\Y~5OJQJ^Jh=SOJQJ\^Jh=ShyOJQJ\^JaJ$h,hyOJQJ^JaJnHtHhyOJQJ^JaJfކxzhj gdj & Fgd@}- & Fgd6gd@}- &dPgd6gd / 1$7$8$H$gd\Y~1$gd@}-1$gd\Y~gd\Y~҈ވ 6RXptvxTdhj VpvtgU#h Lkhj5CJOJQJ^JaJhj5OJQJ\^Jhhj5OJQJ\^JhhjOJQJ^Jhhj5OJQJ^Jhj5OJQJ^JhjOJQJ^JhjhjOJQJ^Jh6OJQJ^Jh@}-OJQJ^Jh65OJQJ^Jh@}-h@}-5OJQJ^Jh@}-5OJQJ^J h\Y~h@}- tv6DXz|"ēƓғԓ* & FgdD 1$7$8$H$gde & FgdbVgd Lk $ & Fxa$gd Lk 1$7$8$H$gdj & Fgd6ތ(0LP֍D~Ȏοr[r[rKh LkOJQJ^JaJnHtH,h Lkh LkOJQJ^JaJmH nHsH tH$h Lkh LkOJQJ^JaJnHtH,h LkhjOJQJ^JaJmH nHsH tH$h LkhjOJQJ^JaJnHtHh Lkhj5OJQJ^JaJh LkhjOJQJ^JaJhj5OJQJ^J#h Lkhj5CJOJQJ^JaJ'h Lkhj5CJOJPJQJ^JaJȎʎ PTVZΏЏҏ6VXͧufS$h LkhjOJQJ^JaJnHtHhy5CJOJQJ^JaJhyhyOJQJ^JaJ$hyhyOJQJ^JaJnHtHhyOJQJ^JaJnHtH,h Lkh LkOJQJ^JaJmH nHsH tHh Lkh LkOJQJ^JaJ$h Lkh LkOJQJ^JaJnHtHh LkOJQJ^JaJnHtHhjOJQJ^JaJnHtHX^| "Bh|~$0fʼ|k^k^Q|^|^|^hahaOJQJ^Jh]<haOJQJ^J h]<haOJQJ^JmH sH haOJQJ^Jh]<h LkOJQJ^Jh LkOJQJ^Jh Lkh LkOJQJ^J#h|8h Lk5CJOJQJ^JaJhjh Lk5OJQJ^J#h Lkh Lk5CJOJQJ^JaJhjOJQJ^JaJnHtH&h LkOJQJ^JaJmH nHsH tH“ēƓΓГғԓLP䴧yfSCSCheOJQJ^JaJnHtH$heheOJQJ^JaJnHtH$he5OJQJ\^JaJnHtHhe5OJQJ^Jhq5OJQJ^Jh65OJQJ^JhahaOJQJ^Jhah6OJQJ^Jh?ah LkOJQJ^Jh Lk5OJQJ^Jh]<h Lk5OJQJ^JhaOJQJ^Jh]<h LkOJQJ^Jh]<ha5OJQJ^JȔjl(*|ֶxax,h_*hqOJQJ^JaJmH nHsH tHhqhqOJQJ^JhqOJQJ^JaJh_*hqOJQJ^JaJhD5OJQJ^Jhq5OJQJ^Jhehe5OJQJ^JaJheOJQJ^JaJnHtH$heheOJQJ^JaJnHtH,heheOJQJ^JaJmH nHsH tH#~—Зҗ֗NҘǷt]NBNheOJQJ^JaJh_*heOJQJ^JaJ,h_*heOJQJ^JaJmH nHsH tH$he5OJQJ\^JaJnHtH'hqheOJQJ\^JaJnHtHhqheOJQJ^JaJh@8OJQJ\^JaJhqheOJQJ\^JaJheOJQJ\^JaJhq5OJQJ^JheOJQJ^JhqhqOJQJ^JhqOJQJ^J*D^ΥgdmK 1$7$8$H$gdN & Fgd 1$7$8$H$gd  & Fgdt 1$7$8$H$gde 1$7$8$H$gdz & Fgd6 7$8$H$gde & Fgdq>@Z^`|КޚPX^`ĭĞweZhq5OJQJ^J"hehq5OJQJ\^JaJh OJQJ^JaJhqOJQJ^JaJh_*hqOJQJ^JaJhe5OJQJ\^JaJ,h_*heOJQJ^JaJmH nHsH tH$h_*heOJQJ^JaJnHtH$hqheOJQJ^JaJnHtH*h$he5OJQJ\^JaJnHtHțΛ"$<@BDPѷ~dIѷ2-h6dhzB*OJQJ^JaJnHphtH5h6d5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3h|Ohz5B*OJQJ\^JaJnHphtH5hz5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH;h3hz5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3h3hz5B*OJQJ\^JaJnHphtH-hz5B*OJQJ\^JaJnHphtH-h6d5B*OJQJ\^JaJnHphtHPT~Μ(*.02@Bڬ~`E+3h|Ohe5B*OJQJ\^JaJnHphtH5he5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH;h3he5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3hehe5B*OJQJ\^JaJnHphtH'heB*OJQJ^JaJnHphtH-h6dhzB*OJQJ^JaJnHphtH-h6dh6dB*OJQJ^JaJnHphtHh6dh6dOJQJ^JaJ,h6dh6dOJQJ^JaJmH nHsH tH BNPbҝ2<dznW@,@,'heB*OJQJ^JaJnHphtH-h6dh6dB*OJQJ^JaJnHphtH-h6dheB*OJQJ^JaJnHphtH$heheOJQJ^JaJnHtHh6dhzOJQJ^JaJheOJQJ^JaJ-h6dhzB*OJQJ^JaJnHphtH'hehe5OJQJ^JaJnHtH3h6dhz5B*OJQJ\^JaJnHphtH;h6dhz5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH<>`bdnpžƞȞ֞؞"0̵{{{d{M6d{d{d-heheB*OJQJ^JaJnHphtH-h6dheB*OJQJ^JaJnHphtH,heheOJQJ^JaJmH nHsH tH$heheOJQJ^JaJnHtHheOJQJ^JaJnHtH-h6dh6dB*OJQJ^JaJnHphtH-h6dhzB*OJQJ^JaJnHphtH0h6dh6dB*OJQJ\^JaJnHphtH3h6dh6d5B*OJQJ\^JaJnHphtH04FʳzbzbzTJ7$h 5OJQJ\^JaJnHtHheOJQJ^Jh hz5OJQJ^J/h h 5OJQJ^JaJmH nHsH tH'h h 5OJQJ^JaJnHtHh h 5OJQJ^J-h6d5B*OJQJ\^JaJnHphtH-hehzB*OJQJ^JaJnHphtH$heh6dOJQJ^JaJnHtHheOJQJ^JaJnHtH$heheOJQJ^JaJnHtHFJРҠ֠ؠ *,02>@BDJLNRXìr^r^r'h B*OJQJ^JaJnHphtH-h6dh B*OJQJ^JaJnHphtHh OJQJ^JaJnHtH$h h OJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$h 5OJQJ\^JaJnHtH'h h OJQJ\^JaJnHtH*h h 5OJQJ\^JaJnHtHXbdܡʢԢ֢ ,46HL^`Ǯtttt`L'h@8h 5OJQJ^JaJnHtH&h OJQJ^JaJmH nHsH tH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tHh OJQJ^JaJnHtH$h h OJQJ^JaJnHtH0h6dh B*OJQJ\^JaJnHphtH3h6dh 5B*OJQJ\^JaJnHphtH;h6dh 5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH`jxȤʤҤԤ֤ؤs\sssss,hNh OJQJ^JaJmH nHsH tH$hNh OJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$h heOJQJ^JaJnHtHh OJQJ^JaJnHtH$h h OJQJ^JaJnHtH'h@8h 5OJQJ^JaJnHtH/h@8h 5OJQJ^JaJmH nHsH tH"ؤ "(`bdflХҥԥ֥ܥ ƳƜƜƜƜƅtcUhNCJOJQJ^JaJ h heCJOJQJ^JaJ hNh OJQJ^JmH sH ,hNh OJQJ^JaJmH nHsH tH,hNhNOJQJ^JaJmH nHsH tH$hNh OJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hNhNOJQJ^JaJnHtHhNOJQJ^JaJnHtH!268HJLNPbdf~̦Φz޼ooo_Uh/_OJQJ^Jh6dOJQJ^JaJnHtH$h6dh6dOJQJ^JaJnHtH,h6dh6dOJQJ^JaJmH nHsH tHh hmKOJQJ^J+hNhNCJOJQJ\^JaJnHtH h h/_CJOJQJ^JaJ hehmKCJOJQJ^JaJ heh/_CJOJQJ^JaJ h hmKCJOJQJ^JaJVX̬ \^ln~gd*+ 1$7$8$H$gd~n gd~n  & F1$7$8$H$gd~n 7$8$H$gd~n gdN 1$7$8$H$gdmK & F&dPgdmKgd6d 1$7$8$H$gd/_gdmK0<>FH^`TVXx̬Ԭج Zbdfhϼϼϼ橚si\i\i\i\i\i\iiihNhNOJQJ^JhNOJQJ^Jh/_hmK5OJQJ^Jh/_h/_5OJQJ^JhN5OJQJ^Jh6dh6dOJQJ^JaJ$h/_h/_OJQJ^JaJnHtH$h6dh/_OJQJ^JaJnHtH,h6dh/_OJQJ^JaJmH nHsH tHh/_OJQJ^Jh/_OJQJ^JaJnHtH!Я$(,ưʰ pȱбX\(,Z\̵̿̿̿̿̿̿̿||n|n|n|n|n|nh^1h~n 5OJQJ^J#h^1h~n 5OJQJ^JmHsH/h^1h~n 5OJQJ^JaJmHnHsHtHh~n 5OJQJ^JmHsHh@8OJQJ^Jhs(}h~n OJQJ^Jh~n OJQJ^JhNOJQJ^Jh/_h/_OJQJ^J$h h/_OJQJ^JaJnHtH$\^jlnt~ &(LNp|~yn`nSHh@85OJQJ^Jh*+5OJQJ\^Jh*+h*+5OJQJ^Jh*+5OJQJ^Jh~n 5OJQJ^Jh~n h/_OJQJ^JaJ2h~n h~n 5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$h~n 5OJQJ\^JaJnHtH*h~n h~n 5OJQJ\^JaJnHtHh~n OJQJ^Jh^1h~n OJQJ^J#h~n h~n 5OJQJ^JmHsHx(*ʽ̽npT 1$7$8$H$gd" 7$8$H$gd" & F1$7$8$H$gdwgdw 1$7$8$H$gdw 1$7$8$H$gdm"0gd5sgdmKvx*Jz|@FRlɻ֪wl^TBT4h5sOJQJ^JmHsH"h5sOJPJQJ^JaJmHsHh5sOJQJ^JhwOJQJ^JmHsHh5sOJQJ\^Jh~n OJQJ^Jh*+5OJQJ^Jh*+h*+OJQJ^J!h*+OJQJ\^JaJnHtH!h~n OJQJ\^JaJnHtHh*+h~n OJQJ\^Jh*+h~n OJQJ^Jh~n OJQJ\^Jh*+h*+5OJQJ\^Jh*+h*+5OJQJ^JlȸN&(*R˽نmT@)-hs(}h^1B*OJQJ^JaJnHphtH'h^1B*OJQJ^JaJnHphtH0h^1hm"05B*OJQJ^JaJnHphtH0h^1h^15B*OJQJ^JaJnHphtH*hw5B*OJQJ^JaJnHphtH#hwh5s5OJQJ^JmHsHhw5OJQJ^JmHsHh^1hw5OJQJ^Jh5sh5s5OJQJ^Jh5s5OJQJ^JmHsHh5sOJQJ^JmHsHh5sOJQJ^JRZȻʻ>ƼŸkkWAk*hs(}hw5OJQJ\^JaJnHtH'hwhwOJQJ\^JaJnHtH,hwhwOJQJ^JaJmH nHsH tH$hwhwOJQJ^JaJnHtHhwOJQJ^JaJnHtH$hs(}h^1OJQJ^JaJnHtHhs(}5OJQJ^JaJhs(}hs(}OJQJ^JaJhs(}OJQJ^JaJhs(}h^1OJQJ^JaJhs(}h^15OJQJ^JaJ (Ƚʽ̽ҽܽ޽&(46@BmZmZmZmZmZm@m@m@m2hs(}hw5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hw5OJQJ\^JaJnHtH*hs(}hw5OJQJ\^JaJnHtH,hw5OJQJ\^JaJmHnHsHtHhs(}hwOJQJ^JhwOJQJ^JhwOJQJ^JaJnHtH$hnhwOJQJ^JaJnHtH'h^1B*OJQJ^JaJnHphtH-hwh^1B*OJQJ^JaJnHphtHBVZlnpv̿нЯt_I6$h"5OJQJ\^JaJnHtH*hh"5OJQJ\^JaJnHtH(hw5CJOJQJ\^JaJnHtHh"h"OJQJ^Jh"OJQJ^J#h"hs(}5CJOJQJ^JaJ#h"h"5CJOJQJ^JaJhwhwOJQJ\^J$hw5OJQJ\^JaJnHtH*hs(}hw5OJQJ\^JaJnHtH2hs(}hw5OJQJ\^JaJmH nHsH tH ̿ؿڿ*,>@FJZ^ (FкqкWкJh5OJQJ^JaJ2hh"5OJQJ\^JaJmH nHsH tH'hh5OJQJ^JaJnHtH#hh5CJOJQJ^JaJhh5OJQJ^JaJ$h5OJQJ\^JaJnHtH*hh5OJQJ\^JaJnHtH*hh"5OJQJ\^JaJnHtH2h"h"5OJQJ\^JaJmH nHsH tHFPTf bflxh[E*hh5OJQJ\^JaJnHtHh5OJQJ^JaJhh5OJQJ^JaJ$h5OJQJ\^JaJnHtHhhOJQJ^JaJ$hh"OJQJ^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH*hh"5OJQJ\^JaJnHtH2h"h"5OJQJ\^JaJmH nHsH tHTf"zvx ~,LN. 1$7$8$H$gd 1$7$8$H$gd" 1$7$8$H$gdm"0 1$7$8$H$gd""&.04@BHJNRTV^`tvv꺧ꔄqqqZqqZ,h"h"OJQJ^JaJmH nHsH tH$hhOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH$hh"OJQJ^JaJnHtH$h5OJQJ\^JaJnHtH*hh5OJQJ\^JaJnHtH2h"h"5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*hh"5OJQJ\^JaJnHtHvz4FHJtvקwaaKaaaaKa*hh5OJQJ\^JaJnHtH*hh"5OJQJ\^JaJnHtHh5OJQJ^JaJhh5OJQJ^JaJ$h5OJQJ\^JaJnHtH2h"h"5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*hh5OJQJ\^JaJnHtH*hh"5OJQJ\^JaJnHtH$hh"OJQJ^JaJnHtH $&0268:@FǴǴǡwǎǴǴǡcccǎSh"OJQJ^JaJnHtH&hOJQJ^JaJmH nHsH tH,h"h"OJQJ^JaJmH nHsH tH$hh"OJQJ^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH*hh"5OJQJ\^JaJnHtH$h5OJQJ\^JaJnHtH  JRTtvx48V\Īėq]J3Jq3qJq3,h"h"OJQJ^JaJmH nHsH tH$hh"OJQJ^JaJnHtH'hhOJQJ\^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH*hh5OJQJ\^JaJnHtH$h"5OJQJ\^JaJnHtH2h"h"5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$h5OJQJ\^JaJnHtH*hh"5OJQJ\^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtH\tvz~2hjnrz| ݳݳݐzd*hh"5OJQJ\^JaJnHtH*hh5OJQJ\^JaJnHtHh"OJQJ^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtH,h"h"OJQJ^JaJmH nHsH tH$hh"OJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH!$&,0bdf ,.8z~Ժԓ}ggQggQgg*hh5OJQJ\^JaJnHtH*hh"5OJQJ\^JaJnHtH*hh5OJQJ\^JaJnHtH'hh5OJQJ^JaJnHtH$h5OJQJ\^JaJnHtH2h"h"5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*hh"5OJQJ\^JaJnHtH*hh5OJQJ\^JaJnHtH~6>@NPݷ݉𠷠𷠷v`*hh"5OJQJ\^JaJnHtH$h"h"OJQJ^JaJnHtH,h"hOJQJ^JaJmH nHsH tH,h"h"OJQJ^JaJmH nHsH tH$hh"OJQJ^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH *,Įnnn^^K^K^K$h"h"OJQJ^JaJnHtHh"OJQJ^JaJnHtH2h"h"5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$h"5OJQJ\^JaJnHtH$h5OJQJ\^JaJnHtH*h"h"5OJQJ\^JaJnHtH$h"h"OJQJ^JaJnHtH$h"h"OJQJ^JaJnHtH*h"h"5OJQJ\^JaJnHtH&(26HJPT  ".0<>FH&,26<>HLկ鯜鯌ŒŒœŒŒ鯌鯌鯌h"OJQJ^JaJnHtH$h"hOJQJ^JaJnHtH$h"h"OJQJ^JaJnHtH$h"h"OJQJ^JaJnHtH&h"OJQJ^JaJmH nHsH tH,h"h"OJQJ^JaJmH nHsH tH4$&(,JLNRT`btv͵s_K'h"h"OJQJ\^JaJnHtH'h B*CJOJPJQJ^JaJph(h}bU5CJOJQJ\^JaJnHtH.h}bUh 5CJOJQJ\^JaJnHtH(h"5CJOJQJ\^JaJnHtH.h"h"5CJOJQJ\^JaJnHtH$h"h"OJQJ^JaJnHtHh"OJQJ^JaJnHtHh"OJQJ^JaJnHtH&(02@BVZ\jntx®®®®®®›雋xhUh$h"hIOJQJ^JaJnHtHhIOJQJ^JaJnHtH$hh"OJQJ^JaJnHtHh"OJQJ^JaJnHtH$hIh"OJQJ^JaJnHtH'hIh"OJQJ\^JaJnHtH'h"h"OJQJ\^JaJnHtH$h"h"OJQJ^JaJnHtH,h"h"OJQJ^JaJmH nHsH tH!  "$68@D "$(*,<B`jl~ݷݠݷv,h"hIOJQJ^JaJmH nHsH tH$h"hIOJQJ^JaJnHtH,h"h"OJQJ^JaJmH nHsH tH$hIh"OJQJ^JaJnHtH$hhIOJQJ^JaJnHtH$hIhIOJQJ^JaJnHtHhIOJQJ^JaJnHtH-,.248Pn 4Rȵȵȵȵ{{{{{{{{{{{{h OJQJ^JaJnHtH$h h OJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$h 5OJQJ\^JaJnHtH$hI5OJQJ\^JaJnHtH)h"h"B*OJPJQJ^JaJphh"OJQJ^JaJnHtH)RXhlnݳݠݠzgQ*hnh$h 5OJQJ\^JaJnHtH$hI5OJQJ\^JaJnHtH$h hm"0OJQJ^JaJnHtH$h h OJQJ^JaJnHtH$h h}bUOJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$h}bUh}bUOJQJ^JaJnHtHh}bUOJQJ^JaJnHtH$h}bUh OJQJ^JaJnHtH.lfHDF:<jNNvxR02hj 1$7$8$H$gdJ 1$7$8$H$gd  p $6HPкꧺкmYFmFY$hnh$hnh$OJQJ^JaJnHtH'hnh$hnh$OJQJ\^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hnh$h OJQJ^JaJnHtHhnh$OJQJ^JaJnHtH$hnh$5OJQJ\^JaJnHtH*hnh$h 5OJQJ\^JaJnHtH2h h 5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*hnh$hnh$5OJQJ\^JaJnHtHPRbjrtxz DLTVZ\jl~"$*,ǷǷǷǷڍǷǍǍǍǍǍǍ,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hnh$hnh$OJQJ^JaJnHtHhnh$OJQJ^JaJnHtH$hnh$h OJQJ^JaJnHtH'hnh$hnh$OJQJ\^JaJnHtH!hnh$OJQJ\^JaJnHtH5,>BDFHL^>ƳtaQ>+Q$hv7hnh$OJQJ^JaJnHtH$hv7h OJQJ^JaJnHtHhv7OJQJ^JaJnHtH$hv75OJQJ\^JaJnHtH*hv7hnh$5OJQJ\^JaJnHtH*hv7h 5OJQJ\^JaJnHtH$hI5OJQJ\^JaJnHtH$hnh$hnh$OJQJ^JaJnHtHh OJQJ^JaJnHtH$hnh$h OJQJ^JaJnHtH,hnh$h OJQJ^JaJmH nHsH tH >Z`jl|68:<VXbdtxررz`J`ر*hv7h 5OJQJ\^JaJnHtH2h h 5OJQJ\^JaJmH nHsH tH'hv7hv75OJQJ^JaJnHtH$hv7hv7OJQJ^JaJnHtHh OJQJ^JaJnHtHhv7OJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hv7h OJQJ^JaJnHtH'hv7hv7OJQJ\^JaJnHtH$(Z\`~ɸhhUhݥ$hv7h}bUOJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hnh$hnh$OJQJ^JaJnHtH$hnh$h OJQJ^JaJnHtH$hv7h OJQJ^JaJnHtH!hv7OJQJ\^JaJnHtH'hnh$hv7OJQJ\^JaJnHtH$hv7hv7OJQJ^JaJnHtHhv7OJQJ^JaJnHtH68<Z\fjnpr68ڰڠzggzgSzzCh OJQJ^JaJnHtH'hv7hv7OJQJ\^JaJnHtH$hv7hv7OJQJ^JaJnHtH$hv7h OJQJ^JaJnHtH$hnh$h}bUOJQJ^JaJnHtHhv7OJQJ^JaJnHtH$hnh$hnh$OJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hnh$h OJQJ^JaJnHtH$hv7hnh$OJQJ^JaJnHtH  >@JN`dlpvz.26:<>\^hjʷʠʍʠʷʠʠʍyʷʷʠʍʠ&hv7OJQJ^JaJmH nHsH tH$hv7h}bUOJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hv7hnh$OJQJ^JaJnHtH$hv7h OJQJ^JaJnHtHhv7OJQJ^JaJnHtH$hv7hv7OJQJ^JaJnHtH/48VXZ\nrJzgggWgzzzWzWhJOJQJ^JaJnHtH$hJhv7OJQJ^JaJnHtH$hJh OJQJ^JaJnHtH$hJh}bUOJQJ^JaJnHtH$h}bUh}bUOJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hv7h}bUOJQJ^JaJnHtHhv7OJQJ^JaJnHtH$hv7h OJQJ^JaJnHtH"JRZ\fhtv&8<@BHfhrtvxݳݠݠݍ}h OJQJ^JaJnHtH$hJh}bUOJQJ^JaJnHtH$hJhnh$OJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hJhJOJQJ^JaJnHtHhJOJQJ^JaJnHtH$hJh OJQJ^JaJnHtH)x:RVhltvؾr_rHrHr_rr5$hnh$h}bUOJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hnh$hnh$OJQJ^JaJnHtH$hnh$h OJQJ^JaJnHtHhJOJQJ^JaJnHtH$hJh OJQJ^JaJnHtH*hJh 5OJQJ\^JaJnHtH2h h 5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hJhJOJQJ^JaJnHtH'hJhJ5OJQJ^JaJnHtHZ\ ",28ƳƳƳƳƠ֍zgzzM2h h 5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hh}bUOJQJ^JaJnHtH$hh OJQJ^JaJnHtH$hnh$hJOJQJ^JaJnHtH$hJhnh$OJQJ^JaJnHtH$hJhJOJQJ^JaJnHtHhJOJQJ^JaJnHtH$hJh OJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH8:@DV^`jnxz >@B`blnı{ıddıQdġġ$hh}bUOJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hJhOJQJ^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH$hhnh$OJQJ^JaJnHtH$hh OJQJ^JaJnHtH$h5OJQJ\^JaJnHtH*hh 5OJQJ\^JaJnHtH<@RVZ^dfhjƳ鳠ƳzgWzh OJQJ^JaJnHtH$hnh$hOJQJ^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtH$hnh$h}bUOJQJ^JaJnHtH$hnh$hnh$OJQJ^JaJnHtH$hnh$h OJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH$hh OJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tHjlpJNZp $d~״www$hhOJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hh OJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH$h5OJQJ\^JaJnHtH*hh 5OJQJ\^JaJnHtH$hI5OJQJ\^JaJnHtH.ln*ZD.tv&( 1$7$8$H$gdCH & Fgd//gdt 1$7$8$H$gdC 7$8$H$gdv 1$7$8$H$gdI 1$7$8$H$gd ,.FJTVfjlnzݶ|fP=$hnh$hnh$OJQJ^JaJnHtH*hx h 5OJQJ\^JaJnHtH*hx hx 5OJQJ\^JaJnHtH'hx hx 5OJQJ^JaJnHtH$hx 5OJQJ\^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtHh OJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hh OJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH (*46rv&*,.ڳڐ}j}jڳڳڳڳW$h h OJQJ^JaJnHtH$hx h}bUOJQJ^JaJnHtH$hnh$h}bUOJQJ^JaJnHtHhx hx 5OJQJ^JaJ$hx hx OJQJ^JaJnHtHhx OJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hx h OJQJ^JaJnHtH$hx hnh$OJQJ^JaJnHtH.46<@XZlpvzнЪppp]p$hx hx OJQJ^JaJnHtHhx OJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hx h OJQJ^JaJnHtH$hx hnh$OJQJ^JaJnHtH$hx 5OJQJ\^JaJnHtH*hx h 5OJQJ\^JaJnHtH2h h 5OJQJ\^JaJmH nHsH tH "(*BDVZ`dfjz|ڰږmZJJZhx OJQJ^JaJnHtH$hx hnh$OJQJ^JaJnHtH$hx 5OJQJ\^JaJnHtH*hx h 5OJQJ\^JaJnHtH2h h 5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$h h OJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hx h OJQJ^JaJnHtH$hx h}bUOJQJ^JaJnHtH .2:<NPdf$6:>BDFƋƋƋxx$hx hnh$OJQJ^JaJnHtH$hx hx OJQJ^JaJnHtH&h}bUOJQJ^JaJmH nHsH tH&hnh$OJQJ^JaJmH nHsH tHhx OJQJ^JaJnHtH$hx h OJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH*Fdfprtv(,ڳu_uL_<)$hCHhIOJQJ^JaJnHtHhCHOJQJ^JaJnHtH$hI5OJQJ\^JaJnHtH*hIhI5OJQJ\^JaJnHtH2hIhI5OJQJ\^JaJmH nHsH tH'hIhI5OJQJ^JaJnHtHhIOJQJ^JaJnHtHh OJQJ^JaJnHtH,h h OJQJ^JaJmH nHsH tH$hx h OJQJ^JaJnHtH$hx h}bUOJQJ^JaJnHtH,tv .2iTB#hCh" E5CJOJQJ^JaJ(hChCCJOJQJ^JaJnHtH+hChC5CJOJQJ^JaJnHtH!hCH5OJQJ^JaJnHtHh OJQJ^JaJnHtH$hIhIOJQJ^JaJnHtH$hCHhCHOJQJ^JaJnHtH,hIhIOJQJ^JaJmH nHsH tH$hCHhIOJQJ^JaJnHtHhCHOJQJ^JaJnHtH&(,JLPR`dh´¡{g{Og=.{hCH5OJPJQJ^JaJ#hhCH5OJPJQJ^JaJ/hhCH5OJQJ^JaJmH nHsH tH'hCHhCH5OJQJ^JaJnHtH$hCHhCHOJQJ^JaJnHtH$hCH5OJQJ\^JaJnHtH$h//5OJQJ\^JaJnHtHh//h//5OJQJ^Jh//5OJQJ^Jh//h//5OJQJ^JaJhCHht5OJQJ^JaJ#hCHht5CJOJQJ^JaJhr ".08<08>TVxzͶݶ𥑀ݶpZ*hCHhCH5OJQJ\^JaJnHtHh!OJQJ^JaJnHtH!h@8OJQJ\^JaJnHtH'hhCHOJQJ\^JaJnHtH!hCHOJQJ\^JaJnHtH,hCHhCHOJQJ^JaJmH nHsH tHh@8OJQJ^JaJnHtH$hCHhCHOJQJ^JaJnHtHhCHOJQJ^JaJnHtH 0z||~(*4Ph4 & FgdbV 1$7$8$H$gdVg & Fgd// 1$7$8$H$gd 1$7$8$H$gd// & FgdCH,02PVfh|İvcL9( hh!OJPJQJ^JaJ$hh!OJQJ^JaJnHtH,hh!OJQJ^JaJmH nHsH tH$h!h!OJQJ^JaJnHtHh!OJQJ^JaJnHtH,hh//OJQJ^JaJmH nHsH tH$hh//OJQJ^JaJnHtH'hh//OJQJ\^JaJnHtH!h!OJQJ\^JaJnHtH*h!h!5OJQJ\^JaJnHtH'h!h!5OJQJ^JaJnHtH &*,:<>TV`bvxz|~߷ߧߔߔp]H(h!5CJOJQJ\^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtHh//OJQJ^JaJnHtH'hh//OJQJ\^JaJnHtH$h!h//OJQJ^JaJnHtHh!OJQJ^JaJnHtH hh//OJPJQJ^JaJ,hh//OJQJ^JaJmH nHsH tH$hh//OJQJ^JaJnHtHh!OJPJQJ^JaJ~ 2տտqU@,'hhOJQJ\^JaJnHtH(hh//CJOJQJ^JaJnHtH6h//h//5CJOJQJ\^JaJmH nHsH tHhOJQJ^JaJnHtH#hh5OJPJQJ^JaJ'hh5OJQJ^JaJnHtH/hh5OJQJ^JaJmH nHsH tH*hh5OJQJ\^JaJnHtH$h5OJQJ\^JaJnHtH.hh//5CJOJQJ\^JaJnHtH2468BDTFHz~ƳퟳݳwbO$h!h//OJQJ^JaJnHtH(hh//CJOJQJ^JaJnHtH hhOJPJQJ^JaJ,hhOJQJ^JaJmH nHsH tH'hhOJQJ\^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtH,hh//OJQJ^JaJmH nHsH tHh!OJQJ^JaJnHtH$hh//OJQJ^JaJnHtH,24z ֮o[G4$hqhOJQJ^JaJnHtH'hqhOJQJ\^JaJnHtH'hqh5OJQJ^JaJnHtH*hqh5OJQJ\^JaJnHtH*hqh//5OJQJ\^JaJnHtH$h!5OJQJ\^JaJnHtH(h5CJOJQJ\^JaJnHtH$h!h//OJQJ^JaJnHtH,h!h//OJQJ^JaJmH nHsH tH$h!hOJQJ^JaJnHtH (,>@JLx|~ݳʳݜݜ݆s]L;!h@85OJQJ^JaJnHtH!h!5OJQJ^JaJnHtH*hqh//5OJQJ\^JaJnHtH$h!5OJQJ\^JaJnHtH*hqh5OJQJ\^JaJnHtH,hqh//OJQJ^JaJmH nHsH tH-hqhB*OJQJ^JaJnHphtH$hqhOJQJ^JaJnHtH$hqh//OJQJ^JaJnHtHh!OJQJ^JaJnHtH(*8HL^`dfŵ}iU>+$hwhwOJQJ^JaJnHtH,hwhwOJQJ^JaJmH nHsH tH'hwhqOJQJ\^JaJnHtH'hwhwOJQJ\^JaJnHtH$hw5OJQJ\^JaJnHtH2h hq5OJQJ\^JaJmH nHsH tHhq5OJQJ^JhqOJQJ^JaJnHtHhqh5OJQJ^JaJ*hqh//5OJQJ\^JaJnHtH'hqh5OJQJ^JaJnHtH fͽz`M:*:*h!OJQJ^JaJnHtH$hh!OJQJ^JaJnHtH$h!5OJQJ\^JaJnHtH2h h!5OJQJ\^JaJmH nHsH tH,h!5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*h!h!5OJQJ\^JaJnHtHh!5OJQJ^Jhq5OJQJ^JhwOJQJ^JaJnHtH$hwhwOJQJ^JaJnHtHhw5OJPJQJ^JaJ hwhwOJPJQJ^JaJ .24@BNPXZdfvxN^`ŷ~~~~qg\Rg\Chq5OJQJ^JmH sH hqOJQJ^Jhq5OJQJ^JhB)OJQJ^JhB)hwOJQJ^J#hhhq5OJQJ^JmH sH hwhq5OJQJ^Jhhhq5OJQJ^Jh!5OJQJ^Jh!OJPJQJ^JaJ hwh!OJPJQJ^JaJ$hwh!OJQJ^JaJnHtH,hwh!OJQJ^JaJmH nHsH tH`bndfv024@BJLĴ持wiO9*hDbhDb5OJQJ\^JaJnHtH2hDbhDb5OJQJ\^JaJmH nHsH tHhDbhDb5OJQJ^JhqOJQJ^JhDb5OJQJ^JhDbhDbOJQJ^Jhq5OJPJQJ^Jh7hq5OJQJ^JhB)OJQJ^JaJnHtH$hB)hB)OJQJ^JaJnHtHhB)hB)OJQJ^JaJhq5OJQJ^JhB)hq5OJQJ^JLPVXrtxz4dfz ,.Ƴ{n{cTnF{<{chDbOJQJ^JhNhq5OJQJ^JhDb5OJQJ^JmH sH hDb5OJQJ^JhDbhDbOJQJ^Jhq5OJQJ^JhDbhDb5OJQJ^JhDbOJPJQJ^JaJ hwhDbOJPJQJ^JaJ$hwhDbOJQJ^JaJnHtH,hwhDbOJQJ^JaJmH nHsH tHhDbOJQJ^JaJnHtH$hDbhDbOJQJ^JaJnHtH4f    , . X Z   X  `  4R & F1$7$8$H$gd* 1$7$8$H$gd9 gd9 gd9 & Fgd 1$7$8$H$gdVg & FgdbV.68:dfnprt@ . 峠ʆ{k[J!h!5OJQJ^JaJnHtHh!OJQJ^JaJnHtHhqOJQJ^JaJnHtHhq5OJQJ^JhDbOJQJ^JhDbOJQJ^JaJnHtH$hDbhDbOJQJ^JaJnHtH,hDbhDbOJQJ^JaJmH nHsH tHhDbhDbOJQJ^JhDbhDb5OJQJ^JhDb5OJQJ^JhDb5OJQJ^JmH sH . : < V Z *       X b f h     ` f ǼpbpbpbH2h@8h@85OJQJ\^JaJmH nHsH tHh9OJPJQJ^JaJ#h9h9OJPJQJ\^JaJ h95OJPJQJ\^JaJ&h9h95OJPJQJ\^JaJ(h95OJPJQJ\^JaJmH sH h9OJQJ\^Jh9h9OJQJ\^J&h95B*OJPJQJ^JaJph,h9h95B*OJPJQJ^JaJphf h j z |              n r      04ǰǢyodoZoZoZohyT"OJQJ^JhyT"5OJQJ^Jh9OJQJ^Jh!h9OJQJ^J h!h9OJQJ^JmH sH h95OJQJ^Jh4h95OJQJ^J,h@8h*OJQJ^JaJmH nHsH tHh*h9OJQJ^Jhu( h9OJQJ^Jh*h95OJQJ^Jh*h95OJQJ^JaJ4v*4PRT`v}o_Ho8888hyT"OJQJ^JaJnHtH,hyT"hyT"5B*OJPJQJ^JaJphhyT"hyT"5OJQJ\^JhyT"hyT"5OJQJ^JhyT"OJQJ^JhUXOJQJ^JaJnHtH$hyT"hyT"OJQJ^JaJnHtH-hyT"hyT"B*OJQJ^JaJnHphtH'hyT"B*OJQJ^JaJnHphtH$hqhyT"OJQJ^JaJnHtH-hqhyT"B*OJQJ^JaJnHphtHRTdf&<>@x68 1$7$8$H$gdvgdYgdv gd9 1$7$8$H$gdY gdY gdyT" gd9vz02FL\^rt~ f؟ȱȱȋ'hYhY5OJQJ^JaJnHtH#hyT"B*OJPJQJ^JaJph,hyT"hyT"OJQJ^JaJmH nHsH tHhyT"OJQJ^JaJnHtH)hyT"hyT"B*OJPJQJ^JaJph$hyT"hyT"OJQJ^JaJnHtH/ &(.068DF~ʳʛʂkPPPʳ=$hYhYOJQJ^JaJnHtH5h&hYB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-hY5B*OJQJ\^JaJnHphtH0h"hYB*OJQJ\^JaJnHphtH/hYB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-h"hYB*OJQJ^JaJnHphtH'hYB*OJQJ^JaJnHphtHhY5OJQJ^JaJ'hYhyT"5OJQJ^JaJnHtH&*ȱݚ݆oR9R0hYhYB*OJQJ\^JaJnHphtH8hYhYB*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH-h"hYB*OJQJ^JaJnHphtH'hYB*OJQJ^JaJnHphtH,hYhYOJQJ^JaJmH nHsH tH,hyT"hY5B*OJPJQJ^JaJph)hYhYB*OJPJQJ^JaJph$hYhYOJQJ^JaJnHtHhYOJQJ^JaJnHtH"$&:<dfr辧uduQ72hYhY5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hYhYOJQJ^JaJnHtH!hY5OJQJ^JaJnHtH'hYhY5OJQJ^JaJnHtHhYOJQJ^J'hYB*OJQJ^JaJnHphtH-h"hYB*OJQJ^JaJnHphtHhYhYOJQJ^JaJ5hYhYB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-hYhYB*OJQJ^JaJnHphtH rt8:<>Ppн꒽꒽k^O=#hkhYCJOJQJ\^JaJhYCJOJQJ\^JaJhYh9OJQJ^J-hYhYB*OJQJ^JaJnHphtHhYOJQJ^JaJnHtH,hYhYOJQJ^JaJmH nHsH tH'hYhYOJQJ\^JaJnHtH$hYhYOJQJ^JaJnHtH2hYhY5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*hYhY5OJQJ\^JaJnHtHpt&(*|~ܻxm[N>1hv5OJQJ\^JhvhvOJQJ\^JaJhvOJQJ\^JaJ"hvhv5OJQJ\^JaJhY5OJQJ^J hvhYCJOJQJ^JaJhvCJOJQJ^JaJ#hvhv5CJOJQJ^JaJ#hvhY5CJOJQJ^JaJ&hvhv5CJOJQJ\^JaJhY5OJQJ\^J&hvhY5CJOJQJ\^JaJhvCJOJQJ\^JaJLPR@"$68DFPR`j|wwwww,hvhvOJQJ^JaJmH nHsH tHh!h9OJQJ^J$hvh!OJQJ^JaJnHtHh!OJQJ^JaJnHtHhvOJQJ^JaJnHtHhvhvOJQJ^JaJhvhvOJQJ\^JaJ$hvhvOJQJ^JaJnHtH.2468<XbpJzn_n_n_n_nH-hqh" EB*OJQJ^JaJnHphtHhBh" EOJQJ^JaJh" EOJQJ^JaJh" E5OJQJ\^Jhoh" E5OJQJ^JaJh" Eh" E5OJQJ^JaJhvhvOJQJ^JaJh9OJQJ^JaJnHtHhvOJQJ^JaJnHtH,hvhvOJQJ^JaJmH nHsH tH$hvhvOJQJ^JaJnHtH8p<B!!X"Z""<##$*%%&&''z'|'gdK 1$7$8$H$gdK 1$7$8$H$gdtgdFgdFgd" E 1$7$8$H$gd" E & Fxgd" EJbdfpr:<BdƸƈq^N^?-"hyNh" E5OJQJ\^JaJhBh" EOJQJ^JaJhUXOJQJ^JaJnHtH$hyT"h" EOJQJ^JaJnHtH-hyT"h" EB*OJQJ^JaJnHphtH'h" EB*OJQJ^JaJnHphtHh" EOJQJ^JaJhoh" E5OJQJ^JaJh" Eh" EOJQJ\^J-hqh" EB*OJQJ^JaJnHphtHh" EOJQJ^JaJnHtH$hqh" EOJQJ^JaJnHtHdnp(tv~̽nY( j6hyNh" E5OJQJ\^JaJ( j5hyNh" E5OJQJ\^JaJ*hyNh" E5OJQJ\^JaJmH sH "h" Eh" E5OJQJ\^JaJ"hyNh" E5OJQJ\^JaJh" E5OJQJ\^JaJhl5OJQJ\^JaJh!5OJQJ\^JaJ*hlh!5OJQJ\^JaJnHtH  l n D!P!n!p!!!!!!!!!!!!!"V"X"Z"ʻxfWfHA hFhFh" E5CJOJQJ^JaJhF5CJOJQJ^JaJ#hFh" E5CJOJQJ^JaJhohl5OJQJ^JaJ#hlhlCJOJQJ\^JaJ#hDh" ECJOJQJ\^JaJhFCJOJQJ\^JaJhFhFOJQJ^JaJhFh" EOJQJ^JaJhFOJQJ^JaJhyNh" EOJQJ^JaJh" EOJQJ^JaJZ""""" #8#<#######@$B$D$F$$$$$%%%*%8%F%xiSߢ*hyNh" E5OJQJ\^JaJmH sH h" E5OJQJ\^JaJ( j4hyNh" E5OJQJ\^JaJ( j3hyNh" E5OJQJ\^JaJ"hyNhF5OJQJ\^JaJhFhF5OJQJ^JaJhFOJQJ^JaJhyNh" EOJQJ^JaJhF5OJQJ\^JaJ"hyNh" E5OJQJ\^JaJF%b%v%%%% &&&0&2&N&V&&&&&&&&&''ԵﵢtaUFh" EhlOJQJ^JaJhlOJQJ^JaJ$hl5OJQJ\^JaJnHtHhtOJQJ^JaJhFh" EOJQJ^JaJ% j4hFh" EOJQJ\^JaJ% j3hFh" EOJQJ\^JaJhFh" EOJQJ\^JaJhyNhFOJQJ^JaJhFOJQJ^JaJhyNh" EOJQJ^JaJhFhFOJQJ\^JaJ'':'z'|'"($(6(J(N(b(f(h(|((((()6)8)H)J)rr_rLrr$h# hKOJQJ^JaJnHtH$hKhKOJQJ^JaJnHtHhKOJQJ^JaJnHtH$hzhKOJQJ^JaJnHtH&hKOJQJ^JaJmH nHsH tH$hK5OJQJ\^JaJnHtH'hKhKOJQJ\^JaJnHtH*h hK5OJQJ\^JaJnHtHh hK5OJQJ^JhK5OJQJ^J|'(V)))p*,H---.,.lnО:<pgdN 1$7$8$H$gdt 1$7$8$H$gd$gdK 1$7$8$H$gdK & FgdKJ)L)N)R)p)t)v))))))))))**$*&*(***,*Ʋ֟ֈjPPP3hzhK5B*OJQJ\^JaJnHphtH;h hK5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH-hK5B*OJQJ\^JaJnHphtH$h hKOJQJ^JaJnHtH&hKOJQJ^JaJmH nHsH tHhKOJQJ^JaJnHtH$hzhKOJQJ^JaJnHtH,h hKOJQJ^JaJmH nHsH tH,*>*R*X*n*p**+++.+ʳlVB.&hKOJQJ^JaJmH nHsH tH'hKB*OJQJ^JaJnHphtH*hKB*OJQJ\^JaJnHphtH0hg!/hKB*OJQJ\^JaJnHphtH3hg!/hK5B*OJQJ\^JaJnHphtH'hg!/hK5OJQJ^JaJnHtH-hK5B*OJQJ\^JaJnHphtH3hzhK5B*OJQJ\^JaJnHphtH5hK5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH .+B+F+Z+^++,r,,,,,,,,,,,,,,ɱnnnP6P6P6P3h# hK5B*OJQJ\^JaJnHphtH;h hK5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH-hg!/hKB*OJQJ^JaJnHphtH/hKB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'hWHB*OJQJ^JaJnHphtH/hWHB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'hKB*OJQJ^JaJnHphtHhKOJQJ^JaJnHtH$hzhKOJQJ^JaJnHtH,,,,- -- -2-4-H-L-嫔}bH-5h hWHB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH3hg!/hK5B*OJQJ\^JaJnHphtH5hK5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH-hK5B*OJQJ\^JaJnHphtH-hWH5B*OJQJ\^JaJnHphtH6h$hK5B*OJQJ\]^JaJnHphtH;h hK5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3h# hK5B*OJQJ\^JaJnHphtH L-^-|-~---------Ծr[>%0h$h$B*OJQJ\^JaJnHphtH8h$h$B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH-hWH5B*OJQJ\^JaJnHphtH0h$hWHB*OJQJ\^JaJnHphtH3hg!/hWH5B*OJQJ\^JaJnHphtH0hg!/hWHB*OJQJ\^JaJnHphtH*hWHB*OJQJ\^JaJnHphtH'hWHB*OJQJ^JaJnHphtH-hg!/hWHB*OJQJ^JaJnHphtH ------..V.h.̯{bD,/h$h$5OJQJ^JaJmH nHsH tH;h$hK5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH0h$h$5B*OJQJ^JaJnHphtH3h$hK5B*OJQJ\^JaJnHphtH3h$h$5B*OJQJ\^JaJnHphtH9h$hK56B*OJQJ\]^JaJnHphtH6h$hK5B*OJQJ\]^JaJnHphtH-h$5B*OJQJ\^JaJnHphtH h.....//,/D/F/H/V/X/j/~////{gPgP8{{/h$B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-hg!/hKB*OJQJ^JaJnHphtH'hKB*OJQJ^JaJnHphtH-hg!/h$B*OJQJ^JaJnHphtH5h h$B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'h$B*OJQJ^JaJnHphtH0h$hK5B*OJQJ^JaJnHphtH!h$5OJQJ^JaJnHtH'h$h$5OJQJ^JaJnHtH///*.2ؘ϶Ѣ{dP<$d/hKB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'hc+B*OJQJ^JaJnHphtH'hKB*OJQJ^JaJnHphtH-hg!/hKB*OJQJ^JaJnHphtH'h$h$OJQJ\^JaJnHtH$h$h$OJQJ^JaJnHtH'h$B*OJQJ^JaJnHphtH0hg!/h$B*OJQJ\^JaJnHphtHU*h$B*OJQJ\^JaJnHphtH0h$h$B*OJQJ\^JaJnHphtH >?@O65=8O 7025@H8BAO. " A;8 B@51C5BAO ?0@>;L, 22548B5  0000 . " >340 2K =0;068205B5 A2O7L A ;N1K< 4@C38< Bluetooth-A>2<5AB8<K< CAB@>9AB2><, =0G8=09B5 A>?@O65=85 =060B85< 8 C45@60=85< :=>?:8 BLUETOOTH 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ BLUETOOTH =5 =0G=5B <830BL. -B>B AV @5A825@ <>65B A>E@0=8BL 40==K5 > 45AOB8 A>?@O65==KE CAB@>9AB20E. >A?@>872545=85 <C7K:8 =0 Bluetooth-A>2<5AB8<>< CAB@>9AB25. A;8 AV @5A825@ 2:;NG5= 8 A2O7L A Bluetooth-A>2<5AB8<K< CAB@>9AB2>< CAB0=>2;5=0, 53> 2E>4 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO =0 BLUETOOTH. >A?@>872>48B5 <C7K:C 2 MB>< A>AB>O=88. " >340 AV @5A825@ 2:;NG5=, =0 CAB0=>2;5=85 A>548=5=8O <>65B ?>B@51>20BLAO >:>;> <8=CBK, B.:. DC=:F8O Bluetooth B@51C5B =5:>B>@>3> 2@5<5=8 4;O 70?CA:0. " A;8 =0 Bluetooth-A>2<5AB8<>< CAB@>9AB25 2K1@0=0 A;8H:>< <0;0O 3@><:>ABL, 72C:0 =0 2KE>45 AV @5A825@0 <>65B =5 1KBL 4065 ?>A;5 CA?5H=>3> A>?@O65=8O. " 7-70 A2>9AB2 15A?@>2>4=>9 B5E=>;>388 Bluetooth, 72C:, 2>A?@>872>48<K9 AV @5A825@>< <>65B A;53:0 70?074K20BL ?> A@02=5=8N A> 72C:><, 2K40205<K< Bluetooth-A>2<5AB8<K< CAB@>9AB2><. 4 A?>;L7>20=85 <5=N HOME  <5=N Home <>6=> 704020BL ?@>428=CBK5 CAB0=>2:8 8 8A?>;L7>20BL 8=B5@=5B-@048> 8 DLNA. 1. 06<8B5 :=>?:C RCV =0 ?C;LB5, 0 70B5< :=>?:C HOME 5=N =0AB@>9:8 HOME ?>O28BAO =0 M:@0=5 B5;5287>@0. >6=> B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:C HOME =0 ?0=5;8 @5A825@0. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 =0 ?C;LB5 4;O 2K1>@0 ?C=:B0 ?>4<5=N, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?>4B25@645=8O. " 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 > <5=N =0AB@>9:8 Setup 8 > B><, :0: A;CH0BL 8=B5@=5B-@048>, D09;K A DLNA 8 USB =0:>?8B5;59, >1@0I09B5AL 2 0AH8@5==CN =AB@C:F8N (http://www.onkyo.com/manual/txNR737/adv/en.html). " ;O 2>72@0B0 2 ?@54K4CI55 <5=N =068<09B5 :=>?:C RETURN. ;O 2>72@0B0 2 <5=N Home =068<09B5 :=>?:C HOME. ۄ Sleep Timer  "09<5@ A=0: K15@8B5, GB>1K 02B><0B8G5A:8 ?5@525AB8 @5A825@ 2 @568< standby ?> 8AB5G5=88 7040==>3> 2@5<5=8. ۄ InstaPrevue: K15@8B5, GB>1K >ACI5AB2;OBL ?@54?@>A<>B@ 2845> 2E>4>2 A> 2A5E HDMI @07J5<>2 >4=>2@5<5==> =0 >4=>< M:@0=5. 0 M:@0=5 1C45B 3;02=>5 >:=> (B5:CI89 2845> A83=0; =0 2E>45) 8 <0;5=L:85 >:>H:8 (4@C385 2E>4=K5 2845> A83=0;K). ;O A<5=K B5:CI53> 2E>40, 2K15@8B5 =C6=>5 >:>H:> :=>?:0<8 :C@A>@0 8 =06<8B5 ENTER. " ;O 2E>4>2, =0 :>B>@KE =5B 2845> A83=0;0 1C45B ?>:070=> G5@=>5 >:>H:>. " "InstaPrevue" =5 <>65B 1KBL 2K1@0=>, 5A;8 2845> ?>ABC?05B A 2E>40 HDMI IN 6 8;8 5A;8 2>>1I5 =5B A83=0;0 =0 2K1@0==>< 2E>45. "  7028A8<>AB8 >B E0@0:B5@0 2845> A83=0;0 87>1@065=85 <>65B 1KBL ?>:070=> =5?@028;L=> 2 <0;5=L:>< >:>H:5 ?@54?@>A<>B@0. " 07@5H5=85 1080p 8 1>;55 2KA>:>5 =5 ?>445@68205BAO. ۄ Setup - 0AB@>9:0: K <>65B5 ?><5=OBL =07=0G5=85 2E>4>2 8 :=>?>: A5;5:B>@0 2E>4>2, 0 B0:65 7040BL @07;8G=K5 CAB0=>2:8 4;O :>;>=>: 8 ?@>G85 ?@>428=CBK5 CAB0=>2:8. ۄ Network Service - !5B52K5 A5@28AK: K15@8B5 4;O 8A?>;L7>20=8O @07;8G=KE 8=B5@=5B-@048> A5@28A>2 8 DLNA. " "Network Setup" <>6=> 2K1@0BL B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: A5BL =0G=5B @01>B0BL, 8 2 ?5@2K9 <><5=B <5=N <>65B 1KBL =54>ABC?=>. >65B ?>B@51>20BLAO >:>;> <8=CBK ?>:0 A5BL AB0=5B 4>ABC?=0. " >340 "Network Service" 1C45B 2K1@0=0 ?5@2K9 @07, =0 M:@0=5 TV ?>O28BAO ?@54C?@5645=85 >1 >A2>1>645=88 >B >B25BAB25==>AB8 - "DISCLAIMER". K15@8B5 2 <5=N "Agree"  !>3;0A=K 5A;8 2K A>3;0A=K A A>45@60=85< ?@54C?@5645=8O, 5A;8 2K A =8< =5 A>3;0A=K, 2K =5 A<>65B5 8A?>;L7>20BL A5B52K5 A5@28AK. *K =5 A<>65B5 B0:65 8A?>;L>20BL MBC DC=:F8N, ?>:0 20H TV =5 ?>4A>548=5= ?> HDMI, B.:. 2 MB>< A;CG05 2K1@0BL "Agree" 2 <5=N "DISCLAIMER" 1C45B =52>7<>6=>. " 0A?>;>65=85 ?8:B>3@0<< 2 3;02=>< <5=N "Network Service" <>6=> ?><5=OBL. 06<8B5 :=>?:C NET =0 ?C;LB5 8 70B5< =06<8B5 D. K15@8B5 ?8:B>3@0<<C 8AB>G=8:0 A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 ENTER, 0 2K15@8B5 ?8:B>3@0<<C <5AB0 =07=0G5=8O 8 =06<8B5 ENTER. >78F88 ?8:B>3@0<< =0 M:@0=5 ?><5=ONBAO <5AB0<8. ۄ USB: K15@8B5 4;O USB =0:>?8B5;59, ?>4:;NG5==KE : USB ?>@BC, GB>1K <>6=> 1K;> 2>A?@>872>48BL A =8E D09;K. " "USB" <>6=> 2K1@0BL B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: USB DC=:F8O 70@01>B05B, 8 2 ?5@2K9 <><5=B <5=N <>65B 1KBL =54>ABC?=>. >65B ?>B@51>20BLAO >:>;> <8=CBK ?>:0 =0:>?8B5;L AB0=5B 4>ABC?=K<. !B@. 13 5 A?>;L7>20=85 <5=N 1KAB@>9 =0AB@>9:8 Quick Setup 5=N 1KAB@>9 =0AB@>9:8 Quick Setup >15A?5G8205B 1KAB@K9 4>ABC? : G0AB> 8A?>;L7C5<K< CAB0=>2:0<, 2:;NG0O 2K1>@ 2E>4>2 8 @53C;8@>2:C 3@><:>AB8. 1 06<8B5 :=>?:C Q SETUP =0 ?C;LB5. 0 M:@0=5 ?>4A>548=5==>3> B5;5287>@0 ?>O28BAO <5=N Quick Setup. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 4;O 2K1>@0 65;05<>3> ?C=:B0 <5=N 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?>4B25@645=8O 2K1>@0. " 068<09B5 :=>?:C RETURN 4;O 2>72@0B0 2 ?@54K4CI55 <5=N. %Input  E>4 K15@8B5 2E>4 8 ?@>25@LB5 8=D>@<0F8N > =07=0G5=88 :=>?>: A5;5:B>@0 =0 @07J5<K. %Audio A/V Sync: A;8 87>1@065=85 >BAB05B >B 72C:0, <>6=> 8A?@028BL MB>, ?@8<5=82 7045@6:C 4;O 0C48> A83=0;0. " -B0 CAB0=>2:0 =54>ABC?=0, :>340 2K A;CH05B5 72C:>2>5 A>?@>2>645=85 G5@57 48=0<8:8 20H53> B5;5287>@0. " -B0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 2<5AB5 A 2E>40<8 NET, USB 8 BLUETOOTH. " $C=:F8O A/V Sync >B:;NG05BAO, :>340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio (2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8) 8;8 @568< Direct Bass, Treble: 53C;8@>2:0 =87:>- 8 2KA>:>G0AB>B=>3> 2KE>40 =0 D@>=B0;L=K5 :>;>=:8. "5<1@ A83=0;0 2 D@>=B0;L=KE :>;>=:0E =5;L7O @53C;8@>20BL 2 @568<0E Pure Audio (2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8) 8;8 Direct. PM Bass (Phase Matching Bass) - A>3;0A>20==K9 ?> D075 10A >402;O5B MDD5:B D07>2>3> A42830 A@54=8E G0AB>B, GB>1K C;CGH8BL 10A>2K9 >B:;8:. "0:8< >1@07>< ?>;CG05BAO 3;04:89 8 <>I=K9 10A =0 2A5E C@>2=OE 3@><:>AB8. " Phase Matching Bass >B:;NG05BAO, :>340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Direct 8;8 Pure Audio (2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8). Subwoofer Level, Center Level - #@>2=8 3@><:>AB8 !: 53C;8@C5B 3@><:>ABL :064>9 87 ! 2> 2@5<O ?@>A;CH820=8O 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. -B8 2@5<5==K5 =0AB@>9:8 >B<5=ONBAO, :>340 AV @5A825@ ?5@5E>48B 2 @568< standby. " >;>=:8, 7040==K5 :0:  No 8;8  None 2 <5=N  Sp Config (AB@. 55) =52>7<>6=> >B@53C;8@>20BL. AccuEQ Room Calibration: B<5=O5B =0AB@>9:8 72C:>2>3> ?>;O, A45;0==K5 2 E>45 02B><0B8G5A:>9 :0;81@>2:8 :>;>=>:. -B8 =0AB@>9:8 <>3CB 1KBL >B45;L=> CAB0=>2;5=K 4;O :064>3> 87 2E>4>2. " -B8 CAB0=>2:8 =5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K, 5A;8 02B><0B8G5A:0O :0;81@>2:0 :>;>=>: =5 1K;0 ?@>2545=0. " -B8 CAB0=>2:8 =5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K, 5A;8 ?>4A>548=5=K =0CH=8:8 8;8 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio (2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8), 8;8 Direct. Late Night  >G=>9 @568< ?@>A;CH820=8O: 5;05B B0:, GB>1K B8E85 72C:8 1K;8 E>@>H> A;KH=K 4065 ?@8 =51>;LH>9 3@><:>AB8. -B0 DC=:F8O >A>15==> ?>;57=0 =>GLN, GB>1K =8:>3> =5 15A?>:>8BL. $C=:F8O Late Night <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0, B>;L:> :>340 2E>4=K< 8AB>G=8:>< O2;O5BAO Dolby Digital, Dolby Digital Plus 8;8 Dolby TrueHD. @8 ?5@5E>45 AV-@5A825@0 2 @568< standby DC=:F8O Late Night 2>72@0I05BAO 2 A>AB>O=85  Off . ;O 8AB>G=8:>2 Dolby TrueHD, >=0 CAB0=02;8205BAO 2  Auto . Music Optimizer: #;CGH05B :0G5AB2> 72CG0=8O A60BKE D09;>2. 5 A;54C5B 8A?>;L7>20BL 4;O <C7K:0;L=KE D09;>2, A60BKE A ?>B5@O<8, B0:8E :0: MP3. 0AB@>9:0 70?><8=05BAO 8=48284C0;L=> 4;O :064>3> 2E>40. " Music Optimizer @01>B05B B>;L:> A 2E>4=K<8 F8D@>2K<8 0C48> A83=0;0<8 PCM, G0AB>B0 2K1>@:8 :>B>@KE =865 48 :F 8 A 0=0;>3>2K<8 0C48> A83=0;0<8. ! 18BAB@8< ?>B>:0<8 >= =5 @01>B05B. " Music Optimizer =5 @01>B05B ?@8 2K1>@5 @568<>2 ?@>A;CH820=8O Pure Audio (2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8) 8;8 Direct. Re-EQ, Re-EQ (THX):: >@@5:B8@C5B 72C:>2CN 4>@>6:C, GL5 2KA>:>G0AB>B=>5 A>45@68<>5 A;8H:>< @57:>5, A45;02 55 1>;55 ?>4E>4OI59 4;O 4><0H=53> ?@>A<>B@0. $C=:F8O Re-EQ <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 A> A;54CNI8<8 @568<0<8 ?@>A;CH820=8O: Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, Multichannel, DTS, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, DTS Express, DSD, Dolby EX, Dolby PLIIz Height, Dolby PLIIx Movie, DTS Neo:6 Cinema 8 5.1-:0=0;L=K9 8AB>G=8: + DTS Neo:6. $C=:F8O Re-EQ (THX): <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 A> A;54CNI8<8 @568<0<8 ?@>A;CH820=8O: THX Cinema, THX Surround EX 8 THX Select2 Cinema. n Video: Monitor Out: 845> A83=0;K =0 2E>45 @5A825@0 ?@5>1@07CNBAO ?@8 2K40G5 =0 B5;5287>@ G5@57 2KE>4=K5 @07J5<K HDMI OUT B0: GB>1K 8E @07@5H5=85 A>2?040;> A @07@5H5=85< B5;5287>@0. K15@8B5 @07J5< HDMI OUT GB>1K >= 8A?>;L7>20;AO :0: 2KE>4=>9. Wide Mode: K <>65B5 7040BL D>@<0B 87>1@065=8O =0 M:@0=5. Picture Mode: K <>65B5 =0AB@0820BL :0G5AB2> 87>1@065=8O. "Cinema" 02B><0B8G5A:8 =0AB@08205B 87>1@065=85 4;O ?@>A<>B@0 D8;L<>2, 0 "Game"  4;O :><?LNB5@=KE 83@.  @568<5 "Standard", @07@5H5=85 1C45B <5=OBLAO, => :0G5AB2> 87>1@065=8O =5 1C45B ?>4AB@0820BLAO.  @568<5 "Custom", 2K A0<8 A<>65B5 @53C;8@>20BL O@:>ABL, :>=B@0AB=>ABL, F25B>2>9 >B5=>: 8 =0AKI5==>ABL ?> 65;0=8N. A;8 2K =5 E>B8B5 =0AB@0820BL :0G5AB2> 87>1@065=8O 8 @07@5H5=85, 2K15@8B5 "Bypass". " "Wide Mode" 8 "Picture Mode" <>6=> 7040BL B>;L:> 2 A;CG05, 5A;8 2845> 2K405BAO =0 @07J5< HDMI OUT MAIN. n Information: K2>48B =0 48A?;59 0C48> 8=D>@<0F8N. Audio: B>1@0605B 2E>4=>9 8AB>G=8: 0C48>, D>@<0B, G8A;> :0=0;>2, G0AB>BC 48A:@5B870F88, @568< ?@>A;CH820=8O, G8A;> :0=0;>2 =0 2KE>45 8 ?@>GCN 0C48> 8=D>@<0F8N. Video: B>1@0605B 2E>4=>9 8AB>G=8: 2845>, @07@5H5=85, D>@<0B A83=0;0, F25B>2>9 >BB5=>:, 3D 8=D>@<0F8N, D>@<0B 87>1@065=8O, @568< Picture Mode, 2KE>4 8 ?@>GCN 2845> 8=D>@<0F8N. Tuner: B>1@0605B 480?07>=, G0AB>BC, =><5@ ?@5A5B0 8 ?@>GCN @048> 8=D>@<0F8N (BN=5@0). n Listening Mode: K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O 87 A;54CNI8E :0B53>@89: "MOVIE/TV", "MUSIC" 8 "GAME". " -B0 =0AB@>9:0 =52>7<>6=0, :>340 72C: 2>A?@>87>48BAO 87 48=0<8:>2 B5;5287>@0. !B@. 14 6 A?>;L7>20=85 DC=:F88 ZONE K <>65B5 ?>4A>548=8BL : AV @5A825@C 4>?>;=8B5;L=K9 CA8;8B5;L 2 >B45;L=>9 :><=0B5 8 2>A?@>872>48BL 72C: >B >B 2=5H=53> 8AB>G=8:0, ?>4:;NG5==>3> : AV @5A825@C =0 0=0;>3>2K9 2E>4. K <>65B5 B0:65 A;CH0BL 0C48> >B 8AB>G=8:>2 B8?0 "NET", "USB" 8;8 "BLUETOOTH", 0 B0:65 ?5@540G8 AM/FM @048>AB0=F89. @8 MB>< <>6=> A;CH0BL 72C: >B @07;8G=KE 0=0;>3>2KE CAB@>9AB2 2 3;02=>9 8 2 4@C3>9 :><=0B5. " A;8 2K 2K1@0;8 :0: 2E>4=>9 A5;5:B>@ "NET", "USB" 8 "BLUETOOTH", B>B 65 A0<K9 8AB>G=8: 1C45B 8 2 3;02=>9 :><=0B5 8 2 ZONE 2 8;8 ZONE 3. 0?@8<5@, 5A;8 "NET" 2K1@0= 2 3;02=>9 :><=0B5 8 70B5< "USB" 2K1@0= 4;O 4>?>;=8B5;L=>3> CA8;8B5;O 2 >B45;L=>9 :><=0B5, 2E>4 4;O 3;02=>9 :><=0BK A@07C 65 87<5=8BAO =0 "USB". " 52>7<>6=> >4=>2@5<5==> ?@>A;CH820BL @07=K5 AM/FM @048>AB0=F88 2 >A=>2=>9 :><=0B5 8 2 4@C3>9 :><=0B5. 0?@8<5@, 5A;8 2K A;CH05B5 :0:CN-B> FM @048>AB0=F8N 2 >A=>2=>9 :><=0B5, >=0 B0:65 1C45B 72CG0BL 2 2 4@C3>9 :><=0B5. !>548=5=85 A ?;55@>< ;K 2K40G8 0C48> A Blu-ray ?;55@0 8;8 4@C3>3> ?>4>1=>3> ?;55@0, :0: 8AB>G=8:0 4;O Zone, =5>1E>48<> A>548=8BL 2KE>4=K5 0=0;>3>2K5 RCA 0C48> @07J5<K ?;55@0 8 0=0;>3>2K9 0C48> 2E>4 @5A825@0 A ?><>ILN :015;O. " KE>4 =0 Zone =52>7<>65=, 5A;8 A>548=5=85 A45;0=> B>;L:> HDMI 8;8 F8D@>2K< :015;5<. " 0 ?;55@5, 2>7<>6=>, =5>1E>48<> 0:B828@>20BL 0=0;>3>2K9 0C48> 2E>4. >4:;NG5=85 CAB@>9AB2 2 >=5 n >4A>548=5=85 CA8;8B5;O 8;8 @5A825@0 2 4@C3>9 :><=0B5 K A<>65B5 A;CH0BL 2-:0=0;L=>5 AB5@5> 2 4@C3>9 :><=0B5 2> 2@5<O 7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O 2 3;02=>9 :><=0B5. >4A>548=8B5 : @07J5<0< ZONE 2 LINE OUT 8;8 ZONE 3 LINE OUT =0 @5A825@5 ;8=59=K9 2E>4 4>?>;=8B5;L=>3> CA8;8B5;O 2 >B45;L=>9 :><=0B5 A ?><>ILN 0=0;>3>2>3> (RCA) :015;O. " @><:>ABL =5>1E>48<> @53C;8@>20BL A ?><>ILN 4>?>;=8B5;L=>3> CA8;8B5;O, CAB0=>2;5==>3> 2 >B45;L=>9 :><=0B5. n >4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 2 4@C3>9 :><=0B5 >6=> =0?@O<CN ?>4A>548=8BL :>;>=:8, CAB0=>2;5==K5 2 >B45;L=>9 :><=0B5 157 4>?>;=8B5;L=>3> CA8;8B5;O. @>AB> ?>4:;NG8B5 8E : @07J5<0< ZONE2 @5A825@0, A ?><>ILN :>;>=>G=KE :015;59.  B0:>< A;CG05 ?@8 2:;NG5=88 DC=:F88 Zone 2 3;02=>9 :><=0B5 2>7<>6=> B>;L:> <0:A8<C< 5.1-:0=0;L=>5 2>A?@>872545=85. l 7<5=5=85 CAB0=>2>:: >A;5 ?>4A>548=5=8O 0:CAB8G5A:8E A8AB5<, =06<8B5 :=>?:C RCV 8 70B5< HOME =0 ?C;LB5, ?>B>< 2K15@8B5 "Setup" - "2.Speaker Setup" - "Speaker Settings" 8 70409B5 "Powered Zone2" :0: "Yes", ?>A;5 MB>3> =06<8B5 ENTER =0 ?C;LB5. " B@53C;8@C9B5 3@><:>ABL =0 @5A825@5. ;O MB>3> A=0G0;0 =06<8B5 :=>?:C ZONE2 =0 ?C;LB5, ?>B>< @53C;8@C9B5 3@><:>ABL :=>?:0<8 VOL(/ (. >6=> B0:65 ?@83;CH8BL 3@><:>ABL 2 >=5, =0602 =0 :=>?:C MUTING. >A?@>872545=85 2 ZONE 1 06<8B5 :=>?:C ZONE 2 8;8 ZONE 3 =0 ?C;LB5, 70B5< =0?@02LB5 ?C;LB =0 AV-@5A825@ 8 =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON RECEIVER. 03>@8BAO 8=48:0B>@ Z2 8;8 Z3 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8 2:;NG8BAO ZONE 2 8;8 ZONE 3, 8. 2 06<8B5 :=>?:C ZONE 2  ZONE 3 =0 ?C;LB5 5I5 @07 8 70B5< :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT SELECTOR 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:0 4;O >B45;L=>9 :><=0BK. ;O ?@>A;CH820=8O >4=>3> 8 B>3> 65 8AB>G=8:0 2 3;02=>9 :><=0B5 8 2 >B45;L=>9 :><=0B5, =06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C ZONE2 8;8 ZONE 3 >:>;> 3 A5:C=4. *;O C?@02;5=8O 2>A?@>872545=85< 2 ZONE A @5A825@0, =06<8B5 :=>?:C ZONE2 8;8 ZONE 3 8 2 B5G5=85 8 A5:C=4 =06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 B>3> 2E>40, :>B>@K9 4>;65= 72CG0BL 2 >B45;L=>9 :><=0B5. ;O ?@>A;CH820=8O >4=>3> 8 B>3> 65 8AB>G=8:0 2 3;02=>9 :><=0B5 8 2 >B45;L=>9 :><=0B5, =06<8B5 ZONE2 8;8 ZONE 3 42064K. ;O >B:;NG5=8O DC=:F89 >=K: 06<8B5 :=>?:C ZONE 2 (8;8 ZONE 3) =0 ?C;LB5, 0 70B5< :=>?:C STANDBY/ON RECEIVER. ;O C?@02;5=8O A @5A825@0, =06<8B5 :=>?:C ZONE2 8;8 ZONE 3 8 2 B5G5=85 8 A5:C=4 =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON =0 @5A825@5. >A?@>872545=85 2 Zone =52>7<>6=>, 5A;8 ?;55@ 8 @5A825@ A>548=5=K B>;L:> ?> HDMI 8;8 F8D@>2K< :015;5<. >4A>548=8B5 ?;55@ : 0=0;>3>2K< 0C48> 2E>40< @5A825@0 A ?><>ILN 0=0;>3>2>3> :015;O. 0 ?;55@5, 2>7<>6=>, =5>1E>48<> 0:B828@>20BL 0=0;>3>2K9 0C48> 2E>4. A;8 ZONE 2  ZONE 3 2:;NG5=0, ?>B@51;5=85 2 @568<5 standby A;53:0 2>7@0AB05B. @8 2:;NG5=88 ZONE 2  ZONE 3, 5A;8 2 3;02=>9 :><=0B5 1K; @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio, >= 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG8BAO =0 Direct (2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8). -B>B @5A825@ >A=0I5= DC=:F859 WHOLE HOUSE MODE, ?@8 0:B820F88 :>B>@>9 >48= 8 B>B 65 8AB>G=8: 1C45B A;KH5= >4=>2@5<5==> 2> 2A5E :><=0B0E - ?@8 =060B88 >4=>2@5<5==> :=>?>: ZONE2 8 ZONE3 !B@. 15 08<5=>20=85 45B0;59 5@54=OO ?0=5;L =>?:0 ON/STANDBY: 2:;NG05B @5A825@ 8 ?5@52>48B 53> 2 @568< standby. =48:0B>@ BLUETOOTH: <8305B ?@8 A>?@O65=88 A Bluetooth-A>2<5AB8<K< CAB@>9AB2>< 8 >AB05BAO 2:;NG5==K< ?>A;5 7025@5H5=8O A>?@O65=8O. =48:0B>@ Wi-Fi: 703>@05BAO, :>340 @5A825@ A>548=5= A 15A?@>2>4=K< @>CB5@>< =>?:0 ZONE 2 8 ZONE 3: C?@02;O5B DC=:F8O<8 ZONE 0BG8:  48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O: ?>;CG05B A83=0;K >B ?C;LB0 8A?;59 =>?:8 LISTENING MODE: ?>72>;O5B 2K18@0BL @568< ?@>A;CH820=8O. =>?:0 DIMMER (>45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 8 "0920=O): 87<5=O5B O@:>ABL 48A?;5O. =>?:0 RT/PTY/TP (2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8): 8A?>;L7C5BAO ?@8 ?@85<5 @048>AB0=F89, ?5@540NI8E B5:AB>2CN 8=D>@<0F8N. =>?:0 MEMORY: @538AB@8@C5B @048>AB0=F88 8 AB8@05B 8E. =>?:0 TUNING MODE: ?5@5:;NG05B @568< =0AB@>9:8 =>?:0 DISPLAY: ?5@5:;NG05B 8=D>@<0F8N =0 48A?;55. =>?:0 HOME: 2K2>48B =0 M:@0= <5=N Home. =>?:8 TUNING, PRESET, AB@5;>: :C@A>@0 8 :=>?:0 ENTER: 42830NB :C@A>@ 8 ?>4B25@640NB 2K1>@. @8 ?@>A;CH820=88 AM/FM ?5@540G, A;C60B 4;O =0AB@>9:8 =0 AB0=F88  TUNING 8;8 4;O 2K1>@0 70@538AB@8@>20==KE AB0=F89 A ?><>ILN PRESET. =>?:0 RETURN: 2>72@0I05B 48A?;59 =0 ?@54K4CI89 C@>25=L =>?:8 MASTER VOLUME: @53C;8@>2:0 3@><:>AB8 =>?:0 MUSIC OPTIMIZER 8 8=48:0B>@ (>45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 8 "0920=O): 2:;NG05B 8 >B:;NG05B DC=:F8N MUSIC OPTIMIZER, :>B>@0O C;CGH05B :0G5AB2> A60B>3> 0C48>. =>?:0 PURE AUDIO 8 8=48:0B>@ (2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8): 2:;NG05B @568< PURE AUDIO =574> PHONES: 4;O ?>4:;NG5=8O =0CH=8:>2 A> AB0=40@B=K< HB5:5@>< . 07J5<K AUX INPUT HDMI/MHL: >6=> : =8< ?>4A>548=8BL HD 2845>:0<5@C 8;8 MHL-A>2<5AB8<>5 <>18;L=>5 CAB@>9AB2>. 0 =53> ?5@5405BAO 2845> 8 0C48> A MHL-A>2<5AB8<>3> <>18;L=>3> CAB@>9AB20 =>?:8 TONE 8 TONE LEVEL: @53C;8@>2:8 B5<1@0 =>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 USB ?>@B: 4;O ?>4A>548=5=8O USB =0:>?8B5;59, GB>1K 2>A?@>872>48BL A =8E <C7K:0;L=K5 D09;K. =574> SETUP MIC: 4;O ?>4:;NG5=8O 87<5@8B5;L=>3> <8:@>D>=0 =48:0B>@ HYBRID STANDBY: 703>@05BAO, :>340 @5A825@ ?5@5E>48B 2 @568< standby ?@8 A:2>7=>< ?@>?CA:5 A83=0;>2 - HDMI Through, A5B52>< @568<5 standby 8;8 ?@>1C645=88 - Wakeup ?>A;5 0:B820F88 Bluetooth. !B@. 16 04=OO ?0=5;L 1 07J5< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O ?> H8=5 RI - RI REMOTE CONTROL: ?@>4C:B Onkyo A @07J5<>< RI <>6=> ?>4A>548=8BL 8 A8=E@>=878@>20BL C?@02;5=85 A @5A825@><. 2 07J5<K FM 0=B5==0 (75 <) 8  0=B5==0: 4;O ?>4A>548=5=8O ?@8;0305<KE 0=B5== 3 07J5<K COMPONENT VIDEO IN 8 OUT: 07J5<K :><?>=5=B=>3> 2845>. 4 >@B ETHERNET: 4;O A>548=5=8O A ;>:0;L=>9 A5BLN. 5 07J5<K HDMI IN 8 OUT: ;O ?5@540G8 F8D>2KE 0C48> 8 2845> A83=0;>2. 6 ;5<<K SPEAKERS: 4;O ?>4A>548=5=8O :><?;5:B0 !. ;O 8A?>;L7>20=8O DC=:F88 Zone, ?>4A>548=8B5 :>;>=:8 2 >B45;L=>9 :><=0B5 : @07J5<0< ZONE2 =0 @5A825@5. 7 !5B52>9 H=C@ (!525@>0<5@8:0=A:0O, 52@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8) 07J5< AC INLET (>45;8 4;O 2@>?K 8 "0920=O): 4;O A5B52>3> H=C@0 8 07J5<K DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL: ;O ?@85<0 F8D>2KE 0C48> A83=0;>2 9 07J5< GND: !N40 ?>4A>548=O5BAO ?@>2>4 7075<;5=8O >B 28=8;>2>3> ?@>83@K20B5;O 10 07J5<K :><?>78B=>3> 2845> 8 0=0;>3>2>3> 0C48>: ;O ?@85<0 F8D@>2KE 8 0=0;>3>2KE 0C48> 8 2845> A83=0;>2. 11 07J5< MONITOR OUT V: ;O 2K2>40 2845> A83=0;>2 =0 ?>4A>548=5==K9 <>=8B>@ 8;8 B5;5287>@. 12 07J5< SUBWOOFER PRE OUT: ;O ?>4A>548=5=8O 0:B82=>3> A012CD5@0 13 07J5<K ZONE 2  ZONE 3 LINE OUT: ;O 2K2>40 0=0;>3>2KE 0C48> A83=0;>2 =0 4>?>;=8B5;L=K9 CA8;8B5;L 2 ZONE 2  ZONE 3. 8A?;59 1 03>@05BAO 2 A;54CNI8E A;CG0OE. "Z2": ZONE 2 2KE>4 2:;NG5=. / "HDMI": HDMI A83=0;K ?>ABC?0NB 8 2K1@0= 2E>4=>9 A5;5:B>@ HDMI. / "ARC": 0C48> A83=0;K ?>ABC?0NB A ARC-A>2<5AB8<>3> TV 8 2K1@0= 2E>4=>9 A5;5:B>@ TV/CD. / "3D": =0 2E>4 ?>ABC?05B 3D A83=0;. / "USB" (*): 2K1@0= 2E>4 USB" 8 USB =0:>?8B5;L ?>4A>548=5=. / "NET" (*):2K1@0= 2E>4 "NET" 8 @5A825@ ?>4A>548=5= : A5B8. / "DIGITAL": =0 2E>4 ?>ABC?0NB F8D@>2K5 A83=0;K 8 2K1@0= 2E>4=>9 A5;5:B>@ F8D@>2>3> 2E>40. / =48:0B>@K :C@A>@0: C?@02;O5BAO NET 8;8 USB. *"USB" 8 "NET" 1C4CB <830BL, 5A;8 A>548=5=85 =5?@028;L=>5. 2 03>@05BAO, :>340 ?>4A>548=5=K =0CH=8:8. 3 03>@05BAO, :>340 C?@02;O5BAO NET 8;8 USB. 4 03>@05BAO 2 A>>B25BAB288 A B8?>< 2E>4=>3> F8D@>2>3> A83=0;0 8 @568<>< ?@>A;CH820=8O. 5 03>@05BAO, :>340 2:;NG5=0 DC=:F8O Music Optimizer. 6 03>@05BAO 2 A;54CNI8E A;CG0OE. "AUTO": @568< =0AB@>9:8 02B><0B8G5A:89. / "TUNED": ?@85< AM/FM @048>. <8305B 2 ?@>F5AA5 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8. / "FM STEREO": ?@85< FM AB5@5>. / "RDS" (52@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8): ?@85< ?5@540G A RDS. 7 "MUTING": <8305B ?@8 ?@83;CH5=88 72C:0. 8 03>@05BAO 2 A;54CNI8E A;CG0OE. "SLEEP": B09<5@ A=0 CAB0=>2;5=. / "ASb" (Auto Standby): Auto Standby 2:;NG5=. / "ch": 7040= :0=0;. / "Hz": 7040NBAO G0AB>BK :@>AA>25@0. / "m/ft": 7040NBAO @0AAB>O=8O 4> !. / "dB": 7040NBAO 3@><:>AB8 !. 9 K2>48B @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > B8?0E 2E>4=KE A83=0;>2. @8 =060B88 =0 :=>?:C DISPLAY ?>:07K205B B8? 2E>4=KE F8D@>2KE A83=0;>2 8 @568< ?@>A;CH820=8O. !B@. 17 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 5@54 B5< :0: =0G0BL ?@>F54C@C @>1;5<0 <>65B 1KBL @5H5=0 ?@>ABK< 2:;NG5=85</2K:;NG5=85< ?8B0=8O 8;8 65 >BA>548=5=85< 28;:8 >B @>75B:8, GB> 3>@074> ?@>I5, G5< ?@>25@OBL A>548=5=8O, CAB0=>2:8 8;8 @568<K @01>BK. >?@>1C9B5 A=0G0;0 ?@>AB59H85 <5@K =0 @5A825@5 8 =0 ?>4:;NG5==KE : =5<C CAB@>9AB20E. A;8 ?@>1;5<0 A>AB>8B 2 B><, GB> 2845> 8;8 0C48> =5 2K405BAO =0 2KE>4 8;8 =5 @01>B05B C?@02;5=85 ?> HDMI, >BA>548=5=85/?>4A>548=5=85 HDMI :015;O <>65B @5H8BL 55. @8 >1@0B=>< ?>4A>548=5=88 1C4LB5 >AB>@>6=K 8 =5 A:@CG8209B5 HDMI :015;L, B.:. >= <>65B =5 2>9B8 =>@<0;L=> 2 @07J5<. >A;5 2>AAB0=>2;5=8O A>548=5=89, 2:;NG8B5 8 ?>B>< 2K:;NG8B5 @5A825@ 8 ?>4:;NG5==K5 : =5<C CAB@>9AB20. AV-@5A825@ =5>6840==> 2K:;NG05BAO " >340 DC=:F8O Auto Standby CAB0=>2;5=0 8 A@010BK205B, AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 ?5@5E>48B 2 @568< >6840=8O standby. 2C: >BACBAB2C5B 8;8 >= >G5=L B8E89 " K1@0=0 =5?@028;L=0O :=>?:0 A5;5:B>@0 2E>4>2. K15@8B5 =C6=K9 2E>4 4;O @5A825@0. #1548B5AL, GB> 72C: =5 ?@83;CH5=  MUTING =5 <8305B. " 5 2A5 @568<K ?@>A;CH820=8O 8A?>;L7CNB 2A5 !. BACBAB2C5B 87>1@065=85 " K1@0=0 =5?@028;L=0O :=>?:0 A5;5:B>@0 2E>4>2. " >:0 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio (2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8), 2845> 2KE>4 >B:;NG5=. " ;O 2K40G8 2845> 2 @568<5 standby A ?>4A>548=5==>3> : @5A825@C ?;55@0 =5>1E>48<> 0:B828@>20BL @568< "HDMI Through". " 7>1@065=85 =0 B5;5287>@5 =5G5B:>5 8;8 70HC<;5==>5  2>7<>6=> A5B52>9 :015;L 8 4@C385 :015;8 A>740NB ?><5E8.  B0:>< A;CG05 ?>?@>1C9B5 C25;8G8BL @0AAB>O=85 <564C :015;5< >B "-0=B5==K 8 4@C38<8 :015;O<8. #?@02;5=85 ?> HDMI =5 @01>B05B ?@028;L=> " #AB0=>28B5 DC=:F8N HDMI CEC (RIHD) 2 ?>;>65=88  On . 5>1E>48<> B0:65 A45;0BL CAB0=>2:8 4;O C?@02;5=8O ?> HDMI =0 B5;5287>@5. 1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 ". C;LB # =5 @01>B05B " 5@54 B5<, :0: C?@02;OBL @5A825@>< A ?><>ILN ?C;LB0, C1548B5AL, GB> 2K =060;8 :=>?:C RCV 2C: >BACBAB2C5B ?@8 2:;NG5=88 DC=:F88 Zone. " @8 2:;NG5=88 DC=:F88 Zone 72C: ?>ABC?05B =0 2KE>4 B>;L:> 5A;8 2E>4=>9 8AB>G=8:  2=5H=89 :><?>=5=B, ?>4:;NG5==K9 : 0=0;>3>2K< 2E>4=K< @07J5<0< @5A825@0, 0 B0:65 "NET", "USB" 8;8 "BLUETOOTH". >A?@>872545=85 2 Zone =52>7<>6=>, 5A;8 ?;55@ 8 @5A825@ A>548=5=K B>;L:> ?> HDMI 8;8 F8D@>2K< :015;5<. >4A>548=8B5 ?;55@ : 0=0;>3>2K< 0C48> 2E>40< @5A825@0 A ?><>ILN 0=0;>3>2>3> :015;O. 0 ?;55@5, 2>7<>6=>, =5>1E>48<> 0:B828@>20BL 0=0;>3>2K9 0C48> 2E>4. 5 <>3C ?>;CG8BL 4>ABC? : A5B8 " >?@>1C9B5 2:;NG8BL/ 2K:;NG8BL @5A825@ 8 20H @>CB5@, GB>1K ?@>25@8BL 8E A>AB>O=85. -B> ?><>305B 2 1>;LH8=AB25 A;CG052. " A;8 =C6=K9 20< 15A?@>2>4=K9 @>CB5@ =5 =0E>48BAO 2 A?8A:5 B>G5: 4>ABC?0, 2>7<>6=> C =53> 7040=0 CAB0=>2:0 =0 A:@KB85 SSID 8;8 65 ?0@0<5B@ ANY 4570:B828@>20=. 7<5=8B5 MB8 CAB0=>2:8 8 ?>?@>1C9B5 5I5 @07. Bluetooth " >?@>1C9B5 2:;NG8BL/ 2K:;NG8BL @5A825@ 8 ?;55@ A Bluetooth. >A;5 MB>3> ?@>25@LB5, 2:;NG5=0 ;8 DC=:F8O Bluetooth =0 20H5< Bluetooth-A>2<5AB8<>< CAB@>9AB25 8 GB> A>548=5=85 A @5A825@>< CAB0=>2;5=>. !1@>A CAB0=>2>: @5A825@0 !1@>A CAB0=>2>: @5A825@0 8 2>72@0I5=85 AB0BCA0 =0 <><5=B =0 <><5=B ?>:C?:8 <>65B @5H8BL ?@>1;5<C. A;8 <5B>4K, ?5@5G8A;5==K5 2KH5 =5 ?><>3;8 @5H8BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>, ?>?@>1C9B5 A45;0BL A1@>A CAB0=>2>: @5A825@0 A>3;0A=> A;54CNI59 ?@>F54C@5. A;8 2K ?5@570?CAB8B5 @5A825@, 2A5 CAB0=>2:8 25@=CBAO : 8E 702>4A:8< 7=0G5=8O< ?> C<>;G0=8N. >MB><C ?@5420@8B5;L=> 70?8H8B5 2A5 20H8 =0AB@>9:8, ?@5645 G5< 45;0BL reset. 0: A45;0BL A1@>A CAB0=>2>: @5A825@0: 1. 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C CBL/SAT =0 @5A825@5 (>1@0B8B5 2=8<0=85, GB> H03 2 4>;65= 2K?>;=OBLAO ?@8 =060B>9 MB>9 :=>?:5) 2. 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 @5A825@5. 0 48A?;55 ?>O28BAO =04?8AL "Clear" 8 @5A825@ 25@=5BAO 2 A>AB>O=85 standby. 2. 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY. 1. 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C CBL/SAT. l 0: A1@>A8BL CAB0=>2:8 ?C;LB0 #: 1.#45@6820O =060B>9 :=>?:C RCV, =06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C HOME 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ =0 ?C;LB5 =5 703>@8BAO (>:>;> 3 A5:C=4). 2. B5G5=85 30 A5:C=4, =06<8B5 :=>?:C RCV 5I5 @07. =48:0B>@ ?C;LB0 !B@. 18 "%'! % " !" !5:F8O CA8;8B5;O ><8=0;L=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL A5 :0=0;K: 8=8<C< 110 B =5?@5@K2=0O =0 :0=0;, =03@C7:0 8 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, ?>;>A0 20 F-20 :F, <0:A. >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,08% (FTC). 8=8<C< 125 B =5?@5@K2=0O =0 :0=0;, =0 6 <, =03@C65=K 2 :0=0;0 =0 1 :F, <0:A. >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,7% (FTC). (!525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L) 7 :0=0;>2 ( 170 B, =0 6 <, 1 :F, =03@C65= 1 :0=0;, 1% (IEC) (?@>G85 <>45;8) 0:A8<0;L=0O MDD5:B82=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL 7 :0=0;>2 ( 185 B, =0 6 <, G0AB>B0 1 :F, =03@C65= 1 :0=0; (JEITA) (780BA:85 <>45;8) 8=0<8G5A:0O 2KE>4=0O <>I=>ABL (*) * IEC60268-:@0B:>2@5<5==0O <0:A8<0;L=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL 250 B (3 <, D@>=B) 220 B (4 <, D@>=B) 130 B (8 <, D@>=B) 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O THD+N 0,08% (20 F-20 :F, ?@8 0.5 <>I=>AB8) >MDD8F85=B 45<?D8@>20=8O 60 (D@>=B, 1 :F, 8 <) 'C2AB28B5;L=>ABL 2E>40 8 8<?540=A: 200 </47 :< (LINE) 2.5 </47 :< (PHONO MM) ><8=0;L=K9 2KE>4=>9 C@>25=L RCA 8 8<?540=A: 200 </2,2 :< (LINE OUT) 0:A8<0;L=K9 2KE>4=>9 C@>25=L RCA 8 8<?540=A: 2 /2,2 :< (LINE OUT) 5@53@C7:0 PHONO 2E>40: 70 < (MM 1 :F 0.5%, Direct) 80?07>= G0AB>B: 5 F-100 :F/+1 4, -34 (@568< Direct) 53C;8@>2:8 B5<1@0: (10 4, 30 F (BASS) (10 4, 20 :F (TREBLE) B=>H5=85 A83=0;/HC<: 106 4 (LINE, IHF-A-2725H.) 80 4 (PHONO MM, IHF-A) <?540=A !: 4 < - 16 < 845> A5:F8O E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/KE>4=>9 C@>25=L 8 8<?540=A 1  (@07<0E)/75 < (:><?>=5=B=K9 Y) 0,7  (@07<0E)/75 < (:><?>=5=B=K5 A83=0;K Pb/Cb, Pr/Cr) 1  (@07<0E)/75 < (:><?>78B=K9) 80?07>= G0AB>B :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0: 5 F  100 F (+0 4,- 3 4) !5:F8O BN=5@0 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8 FM 87,5 F-107,9 F (!525@>0<5@8:0=A:0O 8 B0920=LA:0O <>45;L) 87,5 F-108,0 F, RDS (@>G85) 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8  530/522 :F-1710/1611 :F '8A;> OG55: ?0<OB8 (?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8): 40 !5B520O A5:F8O Ethernet LAN 10BASE-T/100BASE-TX Wireless LAN IEEE 802.11 b/g/n AB0=40@B (Wi-Fi AB0=40@B) 80?07>= 2.4 F: 1 - 11 ch (!525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L) 10 - 11 ch (A?0=8O) 10 - 13 ch ($@0=F8O) 1 - 13 ch (AB0;L=K5) (Wi-Fi AB0=40@B) Bluetooth A5:F8O !8AB5<0 A2O78: Bluetooth Specification version 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate) 0:A8<0;L=0O 40;L=>ABL A2O78: 2 ?@545;0E ?@O<>9 2848<>AB8, >:>;> 15 < (*) 80?07>= G0AB>B: 2.4 F (2.4000 GHz - 2.4835 GHz) 5B>4 <>4C;OF88: FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) !>2<5AB8<K5 ?@>D8;8 Bluetooth: A2DP 1.2 (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP 1.3 (Audio Video Remote Control Profile) >445@68205<K5 :>45:8: SBC 80?07>= ?5@540G8 (A2DP): 20 Hz - 20,000 Hz (G0AB>B0 48A:@5B870F88 44.1 :F) * 50;L=K9 @048CA 459AB28O 7028A8B >B B0:8E D0:B>@>2, :0: ?@5?OBAB28O <564C CAB@>9AB20<8, <03=8B=K5 ?>;O 2>:@C3 !'-?5G59, AB0B8G5A:>5 M;5:B@8G5AB2>, 15A?@>2>4=K5 B5;5D>=K, GC2AB28B5;L=>ABL ?@85<=8:>2, MDD5:B82=>ABL 0=B5==K, >?5@0F8>==0O A8AB5<0, ?@>3@0<<=K5 ?@8;>65=8O 8 B.?. 1I85 E0@0:B5@8AB8:8 AB>G=8: ?8B0=8O: ?5@5<5==K9 B>:, 120 , 60 F (!525@>0<5@8:0=A:0O 8 B0920=LA:0O <>45;L) ?5@5<5==K9 B>:, 220  240 , 50/60 F (@>G85) >B@51;O5<0O <>I=>ABL: 6.9  (!525@>0<5@8:0=A:0O 8 B0920=LA:0O <>45;L) 690 B (@>G85) 0.1 B (2 @568<5 Standby, !525@>0<5@8:0=A:0O 8 B0920=LA:0O <>45;L) 0.2 B (2 @568<5 Standby, ?@>G85 <>45;8) 85 B (>B@51;5=85 2 @568<5 E>;>AB>3> E>40) 07<5@K (((E): 435 ( 175 ( 379 << 17-1/8" 6-7/8" 14-15/16" 5A: 11.5 :3 (17.9 lbs.) (@>G85) HDMI E>4K: IN1 (BD/DVD, 4K), IN2 (CBL/SAT, 4K), IN3 (STB/DVR, 4K, HDCP2.2), IN4 (GAME, 4K), IN5 (PC), IN6, AUX INPUT (HDMI/MHL) (front) KE>4: OUT MAIN (ARC, HDCP2.2), OUT SUB 07@5H5=85 2845>: !:2>7=>9 ?@>?CA:: 4K 60 Hz (YCbCr 4:2:0) 0AHB018@>20=85: 4K 30 Hz C48> D>@<0BK: DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DSD, Multichannel PCM >445@6:0: 3D, Audio Return Channel, DeepColor, x.v.Color, LipSync, CEC (RIHD), 4K (<0AHB018@>20=85 8 A:2>7=>9 ?@>?CA:) 845>2E>4K ><?>=5=B=K9: IN (CBL/SAT) ><?>78B=K5: IN1 (CBL/SAT), IN2 (STB/DVR), IN3 (GAME) 845>2KE>4K ><?>=5=B=K9: OUT ><?>78B=K9: MONITOR OUT C48> 2E>4K &8D@>2K5 2E>4K: OPTICAL (TV/CD), COAXIAL 1 (BD/DVD), 2 (CBL/SAT) =0;>3>2K5 2E>4K: BD/DVD, CBL/SAT, STB/DVR, GAME, PC, TV/CD, PHONO C48> 2KE>4K =0;>3>2K5 2KE>4K: ZONE2 LINE OUT, ZONE3 LINE OUT 2 SUBWOOFER PRE OUT KE>4K =0 !: FRONT L/ R, CENTER, SURROUND L/R, BACK 8;8 HEIGHT L/R, ZONE2 L/R KE>4 =0 =0CH=8:8: PHONES (Front, 6.3) @>G85 8:@>D>=: 1(Front) RI: 1 USB: 1 (Front) Ethernet: 1 %0@0:B5@8AB8:8 8 2>7<>6=>AB8 <>3CB 1KBL 87<5=5=K 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254><;5=8O. !B@. 19 @>G55 =D>@<0F8O > ;8F5=78OE 8 B>@3>2KE <0@:0E Dolby TrueHD @>872545=> ?> ;8F5=788 Dolby Laboratories.  Dolby ,  Pro Logic 8 A8<2>; 42>9=>3> D O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Dolby Laboratories. DTS-HD For DTS patents, see http://patents.dts.com. 73>B>2;5=> ?> ;8F5=788 >B DTS Licensing Limited. DTS 70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0, 0 ;>3>B8?K DTS, A8<2>; DTS 8 DTS-HD Master Audio - B>@3>2K5 <0@:8 DTS, Inc. DTS, Inc. A5 ?@020 70I8I5=K. Qdeo Qdeo 8 QuietVideo  MB> B>@3>2K5 <0@:8 Marvell 8 55 ?>4@0745;5=89. "CINEMA FILTER" 8 "CINEMA FILTER (;>3>B8?)"  MB> B>@3>2K5 <0@:8 Onkyo Corporation. AccuEQ, Music Optimizer, RIHD 8 WRAT  MB> B>@3>2K5 <0@:8 Onkyo Corporation. "RIHD" 8 "RIHD (;>3>B8?)"  MB> B>@3>2K5 <0@:8 Onkyo Corporation. THX 73>B>2;5=> ?> ;8F5=788 THX Ltd. THX 8 ;>3>B8? THX O2;ONBAO 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 THX Ltd 2 !( 8 4@C38E N@8A48:F8OE. A5 ?@020 70@575@28@>20=K. Surround EX  MB> B>@3>20O <0@:0 Dolby Laboratories. A?>;L7C5BAO ?> @07@5H5=8N. U.S. Pat. nos. 7,254,239 & 7,593,533 & 7,974,425 & 8,452,028 & 8,509,457. Taiwan Pat. I238671. European Pat. 1,360,874 THX Select2 Plus 5@54 B5<, :0: :><?>=5=B 4><0H=53> B50B@0 <>65B 1KBL A5@B8D8F8@>20= Select2 Plus, >= 4>;65= ?@>9B8 A5@8N 65AB:8E 8A?KB0=89 =0 :0G5AB2> @01>BK 8 M:A?;C0B0F8>==K5 ?0@0<5B@K. ">;L:> B>340 CAB@>9AB2> <>65B 1KBL >A=0I5=> ;>3>B8?>< THX Select2 Plus, :>B>@K9 O2;O5BAO 20H59 30@0=B859, GB> 8745;8O 4;O 4><0H=53> B50B@0, :C?;5==K5 20<8, 1C4CB ?@52>AE>4=> @01>B0BL 4>;385 3>4K. "@51>20=8O THX Select2 Plus >?@545;ONB A>B=8 ?0@0<5B@>2, 2:;NG0O ?0@0<5B@K CA8;8B5;O, ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O 8 @01>BC F8D@>2KE 8 0=0;>3>2KE B@0:B>2. 5A825@K THX Select2 Plus B0:65 >A=0I5=K A?5F80;L=K<8 B5E=>;>38O<8 THX (=0?@8<5@, @568< THX), :>B>@K5 B>G=> ?5@540NB 0C48> 4>@>6:8 :8=>D8;L<0 4;O 2>A?@>872545=8O 2 4><0H=5< B50B@5 AccuEQ, Music Optimizer, RIHD 8 WRAT  MB> B>@3>2K5 <0@:8 Onkyo Corporation.  RIHD 8  RIHD (logo)  MB> B>@3>2K5 <0@:8 Onkyo Corporation. HDMI HDMI, ;>3>B8? HDMI 8 High Definition Multimedia Interface O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 HDMI Licensing, LLC 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. Wi-Fi CERTIFIED >3>B8? Wi-Fi CERTIFIED  MB> 7=0: A5@B8D8:0F88 0;LO=A>< Wi-Fi Alliance. >3>B8? Wi-Fi certified C:07K205B =0 ?>4B25@645==CN <564C=0@>4=>9 0AA>F80F859 8=B5@>?5@015;L=>ABL  >7=0G05B GB>  Wi-Fi Alliance 30@0=B8@C5B, GB> CAB@>9AB2> ?@>H;> B5AB =0 A>2<5AB8<>ABL A 4@C38< Wi-Fi A5@B8D8F8@>20==K< >1>@C4>20=85<. Bluetooth 0@:0 8 ;>3>B8? Bluetooth - MB> 70@538AB@8@>20==K5 B>@3>2K5 <0@:8 Bluetooth SIG, Inc. 8 ;N1>5 8A?>;L7>20=85 MB8E <0@>: :><?0=859 Onkyo ;8F5=78@>20=>. @C385 B>@3>2K5 <0@:8 8 B>@3>2K5 =0720=8O ?@8=04;560B 8E A>>B25BAB2CNI8< 2;045;LF0<. Onkyo =5 30@0=B8@C5B Bluetooth A>2<5AB8<>ABL <564C AV @5A825@>< 8 Bluetooth- >1>@C4>20==K<8 CAB@>9AB20<8. ;O A>2<5AB8<>AB8 <564C AV @5A825@>< 8 4@C38<8 CAB@>9AB20<8 A Bluetooth B5E=>;>3859, =5>1E>48<> 87CG8BL 4>:C<5=B0F8N =0 MB8 CAB@>9AB20 8;8 ?@>:>=AC;LB8@>20BLAO A 48;5@><.  =5:>B>@KE AB@0=0E <>3CB 1KBL >3@0=8G5=8O =0 8A?>;L7>20=85 CAB@>9AB2 A B5E=>;>3859 Bluetooth. @>25@LB5 8E >BACBAB285 C <5AB=>9 04<8=8AB@0F88. MHL, Mobile High-Definition Link  MHL, ;>3>B8? MHL Logo 8 Mobile High-Definition Link MB> B>@3>2K5 <0@:8 8;8 70@538AB@8@>20==K5 B>@3>2K5 <0@:8 MHL LLC 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. SIRIUS XM SIRIUS, XM 8 A2O70==K5 A =8<8 <0@:8 8 ;>3>B8?K - MB> B>@3>2K5 <0@:8 Sirius XM Radio Inc. 8 55 ?>4@0745;5=89. A5 ?@020 70@575@28@>20=K. DLNA , ;>3>B8? DLNA 8 DLNA CERTIFIED"! O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8, A5@28A=K<8 <0@:0<8 8;8 A5@B8D8:0F8>==K<8 <0@:0<8 Digital Living Network Alliance. -B>B ?@>4C:B 70I8I5= =5:>B>@K<8 ?@020<8 =0 8=B5;;5:BC0;L=CN A>1AB25==>ABL, :>B>@K<8 2;0455B Microsoft. A?>;L7>20=85 8;8 @0A?@>AB@0=5=85 ?>4>1=KE B5E=>;>389 70 @0<:0<8 MB>3> ?@>4C:B0 70?@5I5=> 157 =0;8G8O ;8F5=788 >B Microsoft. Windows 8 ;>3>B8? Windows O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 3@C??K :><?0=89 Microsoft. QR Code  MB> 70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0 DENSO WAVE INCORPORATED. Safari MB> B>@3>20O <0@:0 8;8 70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0 Apple Computer, Inc. 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. "x.v.Color"  MB> B>@3>20O <0@:0 Sony Corporation. MPEG Layer-3 B5E=>;>38O :>48@>20=8O 0C48> ;8F5=78@>20=0 C Fraunhofer IIS and Thomson. *A5 >AB0;L=K5 B>@3>2K5 <0@:8 O2>ONBAO A>1AB25==>ABLN A>>B25BAB2CNI8E 2;045;LF52 DISCLAIMER - !,+ " " ""!"!" ! ?><>ILN MB>3> CAB@>9AB20 2K ?>;CG05B5 2>7<>6=>ABL A>548=OBLAO A 4@C38<8 A5@28A0<8 8;8 251-A09B0<8, :>B>@K5 =5 =0E>4OBAO ?>4 :>=B@>;5< :0:>9-;81> :><?0=88, :>B>@0O 1K :>=AB@C8@>20;0, ?@>872>48;0 8;8 48AB@81LNB8@>20;0 MB8 CAB@>9AB20, 8;8 55 D8;80;>2 (affiliates, 2<5AB5 =07K205<KE  Company ). K =5 8<55< =8:0:>9 2>7<>6=>AB8 :>=B@>;8@>20BL ?@8@>4C, A>45@60=85 8 4>ABC?=>ABL MB8E A5@28A>2. :;NG5=89 ;N1KE AAK;>: =5 >7=0G05B >1O70B5;L=> @5:><5=40F8N 8;8 >4>1@5=85 273;O4>2, 2K@0605<KE =0 =8E. AO 8=D>@<0F8O, :>=B5=B 8 A5@28AK 4>ABC?=K5 G5@57 MB> CAB@>9AB2> ?@8=04;560B AB>@>==8< >@30=870F8O< 8 70I8I5=K :>?8@09B><, ?0B5=B0<8, B>@3>2K<8 <0@:0<8 8/8;8 4@C38<8 70:>=0<8 >1 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8, 459AB2CNI8<8 2 @07=KE AB@0=0E. =D>@<0F8O, :>=B5=B 8 A5@28AK ?@54>AB02;O5<K5 G5@57 MB> CAB@>9AB2> ?@54=07=0G5=K B>;L:> 4;O 20H53> ?5@A>=0;L=>3> =5:><<5@G5A:>3> 8A?>;L7>20=8O. N1CN 8=D>@<0F8N, :>=B5=B 8 A5@28AK =5;L7O 8A?>;L7>20BL ;N1K< A?>A>1><, :@><5 ?@5420@8B5;L=> >4>1@5==>3> 2;045;LF5< :>=B5=B0 8;8 A5@28A-?@>20945@><. K =5 8<55B5 ?@020 <>48D8F8@>20BL, :>?8@>20BL, ?>2B>@=> ?C1;8:>20BL, ?5@52>48BL, M:A?;C0B8@>20BL, A>74020BL ?@>872>4=K5 @01>BK, 70:0G820BL, ?>AB8BL, ?5@54020BL, ?@>4020BL 8;8 @0A?@>AB@0=OBL 2 ;N1>9 <0=5@5 ;N1CN 8=D>@<0F8N, :>=B5=B 8;8 A5@28AK 4>ABC?=K5 G5@57 MB> CAB@>9AB2>, 157 O2=> 2KA:070==>3> @07@5H5=8O A>>B25BAB2CNI53> 2;045;LF0 02B>@A:>3> ?@020, ?0B5=B0, B>@3>2>9 <0@:8 8/8;8 4@C3>9 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8, 2:;NG0O, 157 >3@0=8G5=89, 2;045;LF0 :>=B5=B0 8;8 A5@28A-?@>20945@0. ""  ! !+, !"#+ '  -" #!" !"  !"/."!/  !", ( AS IS ). /   " #" !" !",  !"/+% "   $ &, ""  ! !, +  /  ! , / .+% &. / "+"!/ " .+%  ", +  /  ! , .'/,    '/!,,  "/  /,  !"   #(/    " .,    !", /  "+% &. ><?0=8O =5 405B =8:0:8E 30@0=B89 ;N1>3> @>40, 2K@065==KE O2=> 8;8 ?>4@07C<520NI8EAO, >B=>A8B5;L=> ?>;=>BK, B>G=>AB8, =0456=>AB8, 70:>==>AB8, ?@83>4=>AB8 8;8 4>ABC?=>AB8 ?> >B=>H5=8N : 8=D>@<0F88, :>=B5=BC 8;8 A5@28A0< 4>ABC?=K< G5@57 MB> CAB@>9AB2>. ><?0=8O =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8, 1C4L B> 2 @0<:0E :>=B@0:B0 8;8 4>3>2>@0, 70 ;N1>9 ?@O<>9 8;8 :>A25==K9, A?5F80;L=K9, A;CG09=K9 8;8 ?>A;54CNI89 CI5@1 8;8 ;N1K5 4@C385 CI5@1K, 2>7=8:H85 2A;54AB285 8;8 2 A>548=5=88 A ;N1>9 8=D>@<0F859, A>45@60I59AO 2 8;8 ?>;CG5==>9 2 @57C;LB0B5 8A?>;L7>20=8O ;N1>3> :>=B5=B0 8;8 A5@28A0 20<8 8;8 ;N1K<8 AB>@>==8<8 >@30=870F8O<8, 4065 5A;8 Company 1K;0 ?@54C?@5645=0 > 2>7<>6=>AB8 B0:8E CI5@1>2, ><?0=8O =5 =5A5B >B25AB25==>AB8 ?> ;N1K< ?@5B5=78O< B@5BL8E AB>@>= >B ?>;L7>20B5;59 MB>3> CAB@>9AB20 8;8 ;N1KE AB>@>==8E >@30=870F89. 8 ?@8 :0:8E >1AB>OB5;LAB20E ><?0=8O =5 =5A5B >B25AB25==>AB8 70 ;N1K5 ?5@51>8 2 4>ABC?=>AB8 :>=B5=B0 8;8 A5@28A>2. N1K5 2>?@>AK 8;8 70?@>AK =0 A5@28AK, >B=>AOI85AO : 8=D>@<0F88, :>=B5=BC 8;8 A5@28A0<, 4>;6=K =0?@02;OBLAO ?@O<> 2 04@5A A>>B25BAB2CNI8E 2;045;LF52 :>=B5=B0 8;8 A5@28A-?@>20945@>2. @54C?@5645=8O ;O 52@>?59A:8E <>45;59 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O K, A ?>;=>9 >B25BAB25==>ABLN 70O2;O5< > B><, GB> MB>B ?@>4C:B A>>B25BAB2C5B ?5@5G8A;5==K< =865 B5E=8G5A:8< AB0=40@B0<:  57>?0A=>AB8  @545;0< 8 <5B>40< 87<5@5=8O @048> ?><5E  @545;0< =0 70A>@5=85 30@<>=8:0<8 A5B52>3> =0?@O65=8O ?8B0=8O  3@0=8G5=8O< =0 87<5=5=85 =0?@O65=8O, D;C:BC0F88 =0?@O65=8O 8 =0 D;8:5@ (A;CG09=K5 :>;510=8O =0?@O65=8O ?8B0=8O)  8@5:B825 ?> CB8;870F88 >B@01>B0==>3> M;5:B@8G5A:>3> 8 M;5:B@>==>3> >1>@C4>20=8O - RoHS Directive, 2011/65/EU  0AB>OI8< 4>:C<5=B><, Onkyo Corporation, 70O2;O5B, GB> TX-NR737 A>>B25BAB2C5B >A=>2=K< B@51>20=8O< 8 4@C38< C<5AB=K< >3@0=8G5=8O< 8@5:B82K - Directive 1999/5/EC. !B@. 20 ONKYO CORPORATION Kitahama Chuo Bldg, 2-2-22 Kitahama, Chuo-ku, OSAKA 541-0041, JAPAN http://www.onkyo.com/ The Americas ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. For Dealer, Service, Order and all other Business Inquiries: Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ For Product Support Team Only: 1-800-229-1687 Europe ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213  HYPERLINK "http://www.eu.onkyo.com/" http://www.eu.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH (UK Branch) Meridien House, Ground floor, 69 - 71 Clarendon Road, Watford, Hertfordshire, WD17 1DS, United Kingdom Tel: +44 (0)8712-00-19-96 Fax: +44 (0)8712-00-19-95 China ONKYO CHINA LIMITED (Hong Kong) Unit 1033, 10/F, Star House, No 3, Salisbury Road, Tsim Sha Tsui Kowloon, Hong Kong. Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.hk.onkyo.com/ ONKYO CHINA PRC (Mainland) 1301, 555 Tower, No.555 West NanJing Road, Jing an District, Shanghai, China 200041, Tel: 86-21-52131366 Fax: 86-21-52130396 http://www.cn.onkyo.com/ Asia, Oceania, Middle East, Africa Please contact an ONKYO distributor referring to Onkyo SUPPORT site. <http://www.intl.onkyo.com/support/local_support/index.html> @82545==0O 2KH5 8=D>@<0F8O <>65B 1KBL 87<5=5=0 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254><;5=8O. >A5B8B5 251-A09B Onkyo, GB>1K C7=0BL > ?>A;54=8E >1=>2;5=8OE. SN 29401746 (C) Copyright 2014 Onkyo Corporation Japan. All rights reserved.     PAGE 3 EMBED Msxml2.SAXXMLReader.5.0  98 24D̙ޙ몑t]tDD0h$hc+B*OJQJ\^JaJnHphtH-hg!/hc+B*OJQJ^JaJnHphtH8h$hc+B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH0hg!/hc+B*OJQJ\^JaJnHphtH*hc+B*OJQJ\^JaJnHphtH'hKB*OJQJ^JaJnHphtH-hg!/hKB*OJQJ^JaJnHphtH'hc+B*OJQJ^JaJnHphtH"dft̚Κ͹vbQbA*,hK5OJQJ\^JaJmH nHsH tHhKOJQJ^JaJnHtH!hc+5OJQJ^JaJnHtH'hdqhK5OJQJ^JaJnHtH'hdqhc+5OJQJ^JaJnHtH0hg!/hc+B*OJQJ\^JaJnHphtH*hc+B*OJQJ\^JaJnHphtH'hc+B*OJQJ^JaJnHphtH-h5hc+B*OJQJ^JaJnHphtH5h hc+B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH  2Vh|ǴDžnZnZ=8h$hc+B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH'hc+B*OJQJ^JaJnHphtH-hg!/hc+B*OJQJ^JaJnHphtH/hc+B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH,h hKOJQJ^JaJmH nHsH tH$hdqhKOJQJ^JaJnHtHhc+OJQJ^JaJnHtH$hK5OJQJ\^JaJnHtH*hdqhK5OJQJ\^JaJnHtHjlnr~:LǴǝr^K;+hNOJQJ^JaJnHtHhKOJQJ^JaJnHtH$hlhNOJQJ^JaJnHtH'hNB*OJQJ^JaJnHphtH/hNB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH$hdqhc+OJQJ^JaJnHtH,h hc+OJQJ^JaJmH nHsH tH$hlhKOJQJ^JaJnHtHhc+OJQJ^JaJnHtH$hc+hc+OJQJ^JaJnHtH*hc+B*OJQJ\^JaJnHphtHȝܝ:FZ^`npr̞Ԟ 24bfv46:<ɹɢɹxxdXh" EOJQJ^JaJ&hKOJQJ^JaJmH nHsH tH,h hKOJQJ^JaJmH nHsH tH$hlhKOJQJ^JaJnHtH,h hNOJQJ^JaJmH nHsH tHhKOJQJ^JaJnHtHhNOJQJ^JaJnHtH$hlhNOJQJ^JaJnHtH&hNOJQJ^JaJmH nHsH tH<@Zfnprtv~ "ƦƕrfW@@r0hNhN5OJQJ^JaJ,hNhNOJQJ^JaJmH nHsH tHhNhNOJQJ^JaJhNOJQJ^JaJ$hNhNOJQJ^JaJnHtHhNOJQJ^JaJnHtH!hN5OJQJ^JaJmH sH ?hP&hN5B*CJOJQJ\^JaJmH nHphsH tH#hP&hN5CJOJQJ^JaJ&hP&hN5CJOJQJ\^JaJ&hNhN5CJOJQJ\^JaJpr "dJȥʥƦȦFکت̫8:`ί 1$7$8$H$gd3 1$7$8$H$gd^K 1$7$8$H$gdt 1$7$8$H$gdl 1$7$8$H$gdP 1$7$8$H$gdNgdN"$&FL񱚎tW>%0hPhPB*OJQJ\^JaJnHphtH0hPhNB*OJQJ\^JaJnHphtH8hPhNB*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3hNhN5B*OJQJ\^JaJnHphtHhNOJQJ^JaJ-hN5B*OJQJ\^JaJnHphtH;hP&hN5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH$hN5OJQJ\^JaJmH sH hP5OJQJ\^JaJhN5OJQJ\^JaJ  2:<bdfh"FJNαކwhwhwUhwB$hlhPOJQJ^JaJnHtH$hN5OJQJ\^JaJmH sH hP5OJQJ\^JaJhN5OJQJ\^JaJ"hNhN5OJQJ\^JaJ0hPhPB*OJQJ\^JaJnHphtH8hPhPB*OJQJ\^JaJmH nHphsH tHhPOJQJ^JaJnHtHhPOJQJ^J-hP5B*OJQJ\^JaJnHphtHNңԣܣ *B`̤֤ǽp]M]:$hlhPOJQJ^JaJnHtHhUXOJQJ^JaJnHtH$hyT"hPOJQJ^JaJnHtH-hyT"hPB*OJQJ^JaJnHphtHhPOJQJ^JaJnHtH$hqhPOJQJ^JaJnHtH$hPhPOJQJ^JaJnHtHhPOJQJ^JhPhPOJQJ^J'hPB*OJQJ^JaJnHphtH-hqhPB*OJQJ^JaJnHphtH46XdĥƥȥʥΥХ嵜teR?$hq"hlOJQJ^JaJnHtH$h3hlOJQJ^JaJnHtHhP5OJQJ\^JaJ"hPhP5OJQJ\^JaJ*hPB*OJQJ\^JaJnHphtH0hPhPB*OJQJ\^JaJnHphtH8hPhPB*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH$hPhPOJQJ^JaJmH sH hPhPOJQJ^JaJhPOJQJ^JaJХڥܥ"$tĦƦннp]M>hq"hlOJQJ^JaJhlOJQJ^JaJnHtH$hq"hlOJQJ^JaJnHtH,h3hlOJQJ^JaJmH nHsH tHhlOJQJ^JaJnHtH$h\hlOJQJ^JaJnHtH$hq"hlOJQJ^JaJnHtH$hl5OJQJ\^JaJnHtH*hq"hl5OJQJ\^JaJnHtH2h3hl5OJQJ\^JaJmH nHsH tHƦȦ̦Φdfn§ħЧҧܧާǭwdwdwM=====hlOJQJ^JaJnHtH,h3hlOJQJ^JaJmH nHsH tH$hq"hlOJQJ^JaJnHtHhlOJQJ^JaJnHtH$h\hlOJQJ^JaJnHtH$hq"hlOJQJ^JaJnHtH2h3hl5OJ QJ \^J aJmH nHsH tH$hq"hlOJ QJ ^J aJnHtH$h3hlOJQJ^JaJnHtH$hlhlOJQJ^JaJnHtH48\`ШԨ68BFLʩ֩ک dlnrxԪتު̫ݶݣݐ}}}}}}}}$hld8hlOJQJ^JaJnHtH$hld8hlOJQJ^JaJnHtH$hq"hlOJQJ^JaJnHtH,h3hlOJQJ^JaJmH nHsH tHhlOJQJ^JaJnHtH$hq"hlOJQJ^JaJnHtHhlOJQJ^JaJnHtH)̫Ы468:>@JbfVݴuk_P_@h3OJQJ^JaJnHtHh3h3OJQJ^JaJh3OJQJ^JaJh3OJQJ^Jh^K5OJQJ^Jh3h35OJQJ^J$h^Kh^KOJQJ^JaJnHtH$h3h^KOJQJ^JaJnHtH"hlhl5OJQJ\^JaJ,hlhlOJQJ^JaJmH nHsH tHhlOJQJ^JaJnHtH$hlhlOJQJ^JaJnHtH­Эԭ֭ҿyeQe>.>.>h^KOJQJ^JaJnHtH$h\h^KOJQJ^JaJnHtH'h^Kh^K5OJQJ^JaJnHtH'h\h^K5OJQJ^JaJnHtH*h^Kh^K5OJQJ\^JaJnHtH*h^Kh35OJQJ\^JaJnHtH2h3h35OJQJ\^JaJmH nHsH tH$h^Kh3OJQJ^JaJnHtH$h3h3OJQJ^JaJnHtHhNOJQJ^JaJh3hFOJQJ^JaJHLPRZ^`dftv®Ʈ̮ή֮خRVʯ̯Ʋ{d{d{T{T{htw8OJQJ^JaJnHtH,h3h3OJQJ^JaJmH nHsH tH$htw8h3OJQJ^JaJnHtH$htw8h^KOJQJ^JaJnHtH!h^KOJQJ\^JaJnHtH'h\h^KOJQJ\^JaJnHtH,h3h^KOJQJ^JaJmH nHsH tH$h\h^KOJQJ^JaJnHtHh^KOJQJ^JaJnHtH ̯ίүܯ24JNʰ̰*.NVijȳ ݶݶͶݶݶͶͶͣ$hK-hK-OJQJ^JaJnHtHhK-OJQJ^JaJnHtH$hK-hlOJQJ^JaJnHtH,hlhlOJQJ^JaJmH nHsH tHhlOJQJ^JaJnHtH$hlhlOJQJ^JaJnHtHh3OJQJ^JaJnHtH2ίRvx޹`J»Ļ~ & FgdD 1$7$8$H$gd8gd8 & FgdK- 1$7$8$H$gd3 1$7$8$H$gdl  "$&02@BDHXZδشܴ>@JN^`ݳݳݠzg$hq"h3OJQJ^JaJnHtH$h3h3OJQJ^JaJnHtH$htw8hlOJQJ^JaJnHtH$hlhlOJQJ^JaJnHtH,hlhlOJQJ^JaJmH nHsH tH$hK-hK-OJQJ^JaJnHtHhK-OJQJ^JaJnHtH$hK-hlOJQJ^JaJnHtH!ĵƵ޵$ȶʶԶֶ޶rvvәӉccccccӉcXhK-5OJQJ^J$htw8hq"OJQJ^JaJnHtH$hq"hq"OJQJ^JaJnHtHhq"OJQJ^JaJnHtH,h3h3OJQJ^JaJmH nHsH tHhtw8OJQJ^JaJnHtH$h\htw8OJQJ^JaJnHtH$hq"h3OJQJ^JaJnHtH2h3h35OJQJ\^JaJmH nHsH tH .^jtvxzʴʋpY>Y>Y*'h8B*OJQJ^JaJnHphtH5hkh8B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-hkh8B*OJQJ^JaJnHphtHhkh8OJQJ^JaJh8OJQJ^JaJh8h8OJQJ^JaJ3h8h85CJOJQJ^JaJmH nHsH tH+h8h85CJOJQJ^JaJnHtH#h8h85CJOJQJ^JaJ&h8h85CJOJQJ\^JaJh8OJQJ^JaJnHtHƹȹܹ޹(BDαvgUI=I&-h5h8B*OJQJ^JaJnHphtHhj.OJQJ^JaJh8OJQJ^JaJ"hj.h85OJQJ\^JaJhj.5OJQJ\^JaJ"hj.hj.5OJQJ\^JaJ$h85OJQJ\^JaJmH sH *h85B*OJQJ^JaJnHphtH8h5h85B*OJQJ^JaJmH nHphsH tHh85OJQJ\^JaJh85OJQJ^J-hh8B*OJQJ^JaJnHphtH DNPZ`кҺ FJ{nN51hj.5B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH?h5hj.5B*OJPJ QJ\^JaJmH nHphsH tHhj.OJQJ\^JaJ"hj.hj.5OJQJ\^JaJhj.5OJQJ\^JaJh85OJQJ^Jhj.5OJQJ^Jh85OJQJ\^JaJh8OJQJ^JaJ-hkh8B*OJQJ^JaJnHphtH5hkh8B*OJQJ^JaJmH nHphsH tHJPr~Ļƻл޻(ᴔ{_J8J8J8J8J"hj.OJPJ QJ^JaJnHtH(h5h8OJPJ QJ^JaJnHtH7h5h85B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH1h85B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH?h5h85B*OJPJ QJ\^JaJmH nHphsH tH1h5h8B*OJPJ QJ^JaJnHphffftH'h5h85OJQJ^JaJmH sH h8OJQJ^JaJ$hq"hj.OJQJ^JaJnHtH(.@BDRbdz~x\NC6ChK-h]{OJQJ^Jh]{5OJQJ^Jh>h]{5OJQJ^J7h\h85B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH?h5h85B*OJPJ QJ\^JaJmH nHphsH tH1h\h8B*OJPJ QJ^JaJnHphffftH+h8B*OJPJ QJ^JaJnHphffftH"hj.OJPJ QJ^JaJnHtH(h5h8OJPJ QJ^JaJnHtH"h8OJPJ QJ^JaJnHtH¼ڼX\^bhj|~(,ккккv[D-h]{h]{B*OJQJ^JaJnHphtH5h]{h]{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'h]{B*OJQJ^JaJnHphtH-hMh]{B*OJQJ^JaJnHphtH1h]{5B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH+h]{B*OJPJ QJ^JaJnHphtH1hHh]{B*OJPJ QJ^JaJnHphtHh]{OJQJ^Jh>h]{OJQJ^J\^,Ҿ&XnpDln & Fgdl]} 1$7$8$H$gd,gdl]} 1$7$8$H$gdl]} & FgdDgd]{ 1$7$8$H$gd]{gd]{ξоҾؾlʿ̿i[M?[)+h8B*OJPJ QJ^JaJnHphtHh]{OJQJ^JmHsHhK-h]{5OJQJ^Jh?Ch]{5OJQJ^J0h?Ch]{5B*OJQJ^JaJnHphtH-hMh]{B*OJQJ^JaJnHphtH$hMh]{OJQJ^JaJnHtH'h]{h]{OJ QJ \^J aJnHtH$h]{h]{OJQJ^JaJnHtH'h]{h]{OJQJ\^JaJnHtH/h]{h]{OJQJ\^JaJmH nHsH tH  68XdfԻԻlVlVlVl=1hl]}hl]}B*OJPJ QJ^JaJnHphtH+hl]}B*OJPJ QJ^JaJnHphtH1hddhl]}B*OJPJ QJ^JaJnHphtHhddhl]}OJQJ^JaJhl]}OJQJ^JaJ4hl]}hl]}B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH1hl]}5B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH?hddhl]}5B*OJPJ QJ\^JaJmH nHphsH tHh]{5OJQJ^J&(246ɿɜɜv\F\F*hl]}hl]}5OJQJ\^JaJnHtH2hYphl]}5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*h_hl]}5OJQJ\^JaJnHtHhddhl]}5OJQJ^JaJ+hl]}B*OJPJ QJ^JaJnHphtHhl]}hl]}OJQJ^Jhl]}OJQJ^J1hddhl]}B*OJPJ QJ^JaJnHphtH9hddhl]}B*OJPJ QJ^JaJmH nHphsH tH $&fhT\fhxzӽӽ{dIdIdId5hYphl]}B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-hNhl]}B*OJQJ^JaJnHphtH-hOhl]}B*OJQJ^JaJnHphtH-hl]}hl]}B*OJQJ^JaJnHphtH'hl]}B*OJQJ^JaJnHphtH*hl]}hl]}5OJQJ\^JaJnHtH2hYphl]}5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hl]}5OJQJ\^JaJnHtH  hjlnpԹԹԹԠ|eG;hddhl]}5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH-hl]}5B*OJQJ\^JaJnHphtH-hl]}hl]}B*OJQJ^JaJnHphtHhl]}hl]}OJQJ^J0hl]}hl]}B*OJQJ\^JaJnHphtH5hYphl]}B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-hNhl]}B*OJQJ^JaJnHphtH'hl]}B*OJQJ^JaJnHphtHprtǭ喭}qeqN:'h,B*OJQJ^JaJnHphtH-h hl]}B*OJQJ^JaJnHphtHh,OJQJ^JaJhl]}OJQJ^JaJ0h,h,B*OJQJ\^JaJnHphtH-hl]}5B*OJQJ\^JaJnHphtH3h,h,5B*OJQJ\^JaJnHphtH;hddhl]}5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3h,hl]}5B*OJQJ\^JaJnHphtHt(,<>DHLPVZbfrtvz|й빁빁jjjN7h,hl]}5B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH-h,hl]}B*OJQJ^JaJnHphtH;hddhl]}5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3h hl]}5B*OJQJ\^JaJnHphtH-h hl]}B*OJQJ^JaJnHphtH5hddhl]}B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'hl]}B*OJQJ^JaJnHphtHʶydyH3)h*5B*OJPJ QJ\^JaJph7hjh,5B*OJPJ QJ\^JaJmH phsH (h,5OJPJQJ\^JaJmH sH .hjhl]}5OJPJQJ\^JaJmH sH h,hl]}5OJQJ^J-h,hl]}B*OJQJ^JaJnHphtH'hl]}B*OJQJ^JaJnHphtH7h,hl]}5B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH1hl]}5B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH  BDHP^`dj*,վr``rr`K`r`)hjh,B*OJPJ QJ^JaJph#h,B*OJPJ QJ^JaJph&h,B*OJPJ QJ\^JaJph#hl]}B*OJPJ QJ^JaJph)hjhl]}B*OJPJ QJ^JaJph h,hl]}OJPJQJ^JaJ,h,h,B*OJPJ QJ\^JaJph)h,5B*OJPJ QJ\^JaJph*h*h*5OJQJ\^JaJnHtHNPR\hjlnvx꿪ؓؿxZ@Z@3h/XChl]}5B*OJQJ\^JaJnHphtH;hddhl]}5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tHhNhl]}5OJQJ^Jh,h,OJQJ^J,h,h,B*OJPJ QJ\^JaJph)hjh,B*OJPJ QJ^JaJph1hjh,B*OJPJ QJ^JaJmH phsH #h,B*OJPJ QJ^JaJph)h,h,B*OJPJ QJ^JaJph6DF跞}sesTUOJQJ^JmH sH hl]}OJQJ^Jh>UOJQJ^Jh>Uh>UOJQJ^Jh,OJQJ^J0h,h,B*OJQJ\^JaJnHphtH-h,5B*OJQJ\^JaJnHphtH3h/XChl]}5B*OJQJ\^JaJnHphtH-hl]}5B*OJQJ\^JaJnHphtHn"$&(V> 1$7$8$H$gdK- & F1$7$8$H$gdFQ 1$7$8$H$gd>U 7$8$H$gdl]} 7$8$H$gd>Ugdl]} & Fgdl]}gd, u '1$gd,gd>U"$.0BF̻wbI7#h>U5OJPJQJ\]^JaJ1hD-?hl]}5OJPJQJ\]^JaJmH sH )h>Uhl]}5OJPJQJ\]^JaJ+hl]}5OJPJQJ\]^JaJmH sH 3h~hl]}5B*OJQJ\^JaJnHphtH&hhl]}5OJPJQJ\^JaJ hhl]}OJPJQJ^JaJhl]}OJPJQJ^JaJ h>Uhl]}OJPJQJ^JaJ(hhl]}OJPJQJ^JaJmH sH  FHVXhjz|48>NPbd<B(*<۵ۤm_۵_۵ۖ_m_۵hl]}OJPJQJ^JaJ)hD-?hl]}B*OJPJQJ^JaJph&hD-?hl]}5OJPJQJ\^JaJh>UOJPJQJ^JaJ hD-?h>UOJPJQJ^JaJ(hD-?hl]}OJPJQJ^JaJmH sH  h_hl]}OJPJQJ^JaJ hD-?hl]}OJPJQJ^JaJ&h>Uh>UOJPJQJ\]^JaJ%<>TVl "&(LNPRîp]I8 h>U5OJPJQJ\^JaJ&h*h>U5OJPJQJ\^JaJ$h*h*OJQJ^JaJnHtH*h*h*5OJQJ\^JaJnHtH h_hl]}OJPJQJ^JaJh>UOJQJ^Jh>Uh>UOJQJ^J(hD-?hl]}OJPJQJ^JaJmH sH hD-?hl]}OJQJ^J hD-?h>UOJPJQJ^JaJh>UOJPJQJ^JaJ hD-?hl]}OJPJQJ^JaJRTdjTVXdfp  &(04>@LP徨啃p`IpIpIp,hK-hK-OJQJ^JaJmH nHsH tHhK-OJQJ^JaJnHtH$hK-hK-OJQJ^JaJnHtH"hK-CJOJQJ^JaJnHtH$h*hK-OJQJ^JaJnHtH*h*h*5OJQJ\^JaJnHtHh*OJQJ^JaJhD-?h*OJQJ^JaJhl]}OJQJ^JaJhD-?hl]}OJQJ^JaJh>UOJQJ^JaJPhjlrv|~   *,ٳٳ霳ٜubb$hK-hFQOJQJ^JaJnHtH&hFQOJQJ^JaJmH nHsH tH$hFQhFQOJQJ^JaJnHtH,hK-hFQOJQJ^JaJmH nHsH tH$hK-h*OJQJ^JaJnHtH$h*h*OJQJ^JaJnHtHh*OJQJ^JaJnHtH,hK-h*OJQJ^JaJmH nHsH tH&,8<FHPRT^bhjpv²֛ufZDfD*h*hFQ5OJQJ\^JaJnHtHhFQOJQJ^JaJhD-?hFQOJQJ^JaJ$hFQhFQOJQJ^JaJnHtH$hK-h*OJQJ^JaJnHtH,hK-h*OJQJ^JaJmH nHsH tHhFQOJQJ^JaJnHtH&hFQOJQJ^JaJmH nHsH tH$hK-hFQOJQJ^JaJnHtH,hK-hFQOJQJ^JaJmH nHsH tHtvzcIcI3Iz*hK-hK-5OJQJ\^JaJnHtH2hK-hK-5OJQJ\^JaJmH nHsH tH,hK-hK-OJQJ^JaJmH nHsH tH$hK-hK-OJQJ^JaJnHtHhFQOJQJ^JaJnHtHhFQOJQJ^JaJnHtH$hFQhFQOJQJ^JaJnHtHhFQOJQJ^JaJhD-?hFQOJQJ^JaJ hFQ5OJPJQJ\^JaJ&h*hFQ5OJPJQJ\^JaJ"$(*46FHbdjlxz~HLl~ƣv2hK-hK-5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$h{h{OJQJ^JaJnHtHh{OJQJ^JaJnHtH$h{hK-OJQJ^JaJnHtH,hK-hK-OJQJ^JaJmH nHsH tH$hK-hK-OJQJ^JaJnHtHhK-OJQJ^JaJnHtH':>LNVZBDLP>BDFRTVbh$нн$h{h{OJQJ^JaJnHtH,hK-hK-OJQJ^JaJmH nHsH tHh{OJQJ^JaJnHtH$h{hK-OJQJ^JaJnHtH2hK-hK-5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*h{hK-5OJQJ\^JaJnHtH3$(0268<>JL ݳh2h>Uh>U5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$h>Uh>UOJQJ^JaJnHtHh{hl]}OJQJ^JaJh{hK-OJQJ^JaJ,hK-hK-OJQJ^JaJmH nHsH tH$h{h{OJQJ^JaJnHtHh{OJQJ^JaJnHtH$h{hK-OJQJ^JaJnHtH#N\^(@ gd5 1$7$8$H$gd5 1$7$8$H$gd7 & Fgd^ & FgdD & Fgd>U 1$7$8$H$gd{ 1$7$8$H$gd>Ugdl]} 1$7$8$H$gdK-  ^bnrJNX\@DP^`hjððyh^OJQJ^JaJnHtH,h{h{OJQJ^JaJmH nHsH tHh{OJQJ^JaJnHtH$h{h{OJQJ^JaJnHtH2h{h{5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$h>Uh>UOJQJ^JaJnHtHh>UOJQJ^JaJnHtH+VZ\^`btðÙv_E2h>Uh>U5OJQJ\^JaJmH nHsH tH,h{h>UOJQJ^JaJmH nHsH tH$h>Uh>UOJQJ^JaJnHtHh{OJQJ^JaJnHtH,h{h{OJQJ^JaJmH nHsH tH$h^h^OJQJ^JaJnHtHh^OJQJ^JaJnHtH2h{h{5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$h^h{OJQJ^JaJnHtHtv~"(*,̵{hX{h7OJQJ^JaJnHtH$h7h7OJQJ^JaJnHtH$h7h>UOJQJ^JaJnHtH,h>Uh>UOJQJ^JaJmH nHsH tHh>UOJQJ^JaJnHtH,h{h>UOJQJ^JaJmH nHsH tH2h>Uh>U5OJQJ\^JaJmH nHsH tH2h{h>U5OJQJ\^JaJmH nHsH tH HJ`b8:<Rx̾vjZKj?jvj?jhB+OJQJ^JaJh75OJQJ\^JaJh7h7OJQJ\^JaJh7OJQJ^JaJhh7OJQJ^JaJh7h7OJQJ^Jh7h>U5OJQJ^J$h7h75B*OJQJ^Jphh75OJQJ^Jh7h^5OJQJ^J/hCvh^OJQJ\^JaJmHnHsHtHh>U5OJQJ^Jh7hj.5OJQJ^JaJ<@BFH`d jlͶ݉yfUB$h5h5OJQJ^JaJnHtH hh5OJPJQJ^JaJ$h5h7OJQJ^JaJnHtHhFQOJQJ^JaJnHtHh5OJQJ^JaJnHtHhB+OJQJ^J$h5hB+OJQJ^JaJnHtH,h7hB+OJQJ^JaJmH nHsH tHhB+OJQJ^JaJnHtHh7OJQJ^JaJnHtH$h7h7OJQJ^JaJnHtHlrz  (,.@DLPVZfhjlz|ֵqqZqqZq,h7h7OJQJ^JaJmH nHsH tH$h5h7OJQJ^JaJnHtHh5OJPJQJ^JaJ hoLhoLOJPJQJ^JaJ"hoLOJPJQJ^JaJmH sH  hh5OJPJQJ^JaJh5OJQJ^JaJnHtH$h5h5OJQJ^JaJnHtH,h7h5OJQJ^JaJmH nHsH tH#.Jz|4T<@BV̾ݧݝsscYcL?hB+5OJQJ^JaJhj.5OJQJ^JaJhFQOJQJ^JhFQOJQJ^JaJnHtH$h5h5OJQJ^JaJnHtH,h7h5OJQJ^JaJmH nHsH tHh5OJQJ^J,h7h7OJQJ^JaJmH nHsH tHh5OJPJQJ^JaJ hh5OJPJQJ^JaJ$h5h7OJQJ^JaJnHtHh5OJQJ^JaJnHtH@Bl BD~&(n@B 1$7$8$H$gd q 1$7$8$H$gd:gdB+ 1$7$8$H$gdB+ & Fgd7VXZ\jlrt02DFVXlntv λλλλλλλλλλλλλλλλλhB+5OJQJ\^JaJ"hB+hB+5OJQJ\^JaJ,hB+hB+OJQJ^JaJmH nHsH tH$hB+hB+OJQJ^JaJnHtHhB+OJQJ^JaJnHtHhB+5OJQJ^JaJ'hB+hB+5OJQJ^JaJmH sH 3 (*@BD\p~s]J$hB+5OJQJ\^JaJnHtH*hB+hB+5OJQJ\^JaJnHtH'hB+hB+5OJQJ^JaJnHtHhB+5OJQJ\^JaJh55OJQJ\^JaJh75OJQJ\^JaJ"hB+hB+5OJQJ\^JaJ,hB+hB+OJQJ^JaJmH nHsH tHhB+OJQJ^JaJnHtH$hB+hB+OJQJ^JaJnHtHpx$.6<DFLǷǷǤ{nn{nZGZGZGZGZGZ$hoLhoLOJQJ^JaJnHtH&hoLOJQJ^JaJmH nHsH tHh qh5OJQJ^Jh5OJQJ^Jh7h5OJQJ^J"hB+hB+5OJQJ\^JaJ$hB+hB+OJQJ^JaJnHtHh:OJQJ^JaJnHtH$h:hB+OJQJ^JaJnHtHhB+OJQJ^JaJnHtH*hB+hB+5OJQJ\^JaJnHtHLNRTdfvx  "$&(,ʺsʺcPc$hB+h:OJQJ^JaJnHtHh:OJQJ^JaJnHtH,h5h5OJQJ^JaJmH nHsH tHh qOJQJ\^JaJh7h qOJQJ\^JaJ$h qh qOJQJ^JaJnHtHh qOJQJ^JaJnHtH$h qh5OJQJ^JaJnHtHh5OJQJ^JaJnHtH$hoLhoLOJQJ^JaJnHtH"$lnxz6:FH\^bdfhxzϻςςςςςςςςkςςςς,h:h:OJQJ^JaJmH nHsH tHh:OJQJ^JaJnHtH$h:5OJQJ\^JaJnHtH*h:h:5OJQJ\^JaJnHtH'hB+h:5OJQJ^JaJnHtH$h:h:OJQJ^JaJnHtHh:OJQJ\^JaJh7h:OJQJ\^JaJ* (*<>^dfv~*,:<DJRV\b݉'h:h:OJQJ\^JaJnHtH*h:h:5OJQJ\^JaJnHtH$h:5OJQJ\^JaJnHtH,h:h:OJQJ^JaJmH nHsH tHh:OJQJ^JaJnHtH$h:h:OJQJ^JaJnHtH6 .0<>FJ\`ͺݺmXF"h" EhoL5OJQJ\^JaJ( j5hyNhoL5OJQJ\^JaJ$h:h qOJQJ^JaJnHtH,h:h:OJQJ^JaJmH nHsH tH$h qh qOJQJ^JaJnHtHh qOJQJ^JaJnHtH$h qh:OJQJ^JaJnHtHhoLOJQJ^JaJnHtHh:OJQJ^JaJnHtH$h:h:OJQJ^JaJnHtH0<@BDhprtPȱآuj_O?/?O_hz5B*OJQJ^JphhoL5B*OJQJ^Jphh q5B*OJQJ^Jphh q5OJQJ^Jh75OJQJ^Jh q5B*OJQJ^Jphh qh q5OJQJ^Jh qh5OJQJ^JaJh qh:OJQJ^JaJ,h:h:OJQJ^JaJmH nHsH tHh qOJQJ^JaJnHtH$h qh:OJQJ^JaJnHtH( j6hyNhoL5OJQJ\^JaJBDrtd8Z2 1$7$8$H$gd q & Fgd 1$7$8$H$gd & Fgdb` & F gdb` & Fgd qT1$7$8$H$^Tgd q 1$7$8$H$gd* 1$7$8$H$gd q & FgdDgd7P`dfvx 8\˽կ˗Չ~n^~Qh q56OJQJ^Jh*5B*OJQJ^Jphhz5B*OJQJ^Jphh*5OJQJ^JhoLB*OJQJ^JphhoLhoLOJQJ^JhoL5OJQJ^JhBhoL5OJQJ^JhBh q5OJQJ^Jh qOJQJ^JhoLOJQJ^Jh q5OJQJ^J*h qh q5OJQJ\^JaJnHtH48 $8:DJVZbdxzXVx|ðәxӰӰӰӰӰӰӰӰeӰðӰ$hzh*OJQJ^JaJnHtHhz5B*OJQJ^Jph!hzhzB*OJQJ^Jph,h*h*OJQJ^JaJmH nHsH tH$h*h*OJQJ^JaJnHtHh7h*OJQJ\^JaJh*OJQJ^JaJnHtHh q5OJQJ^J"h*h*5OJQJ\^JaJ'(*2>@TX\λήvkYNkYvvhz5OJQJ^J#hzhz5OJQJ^JmHsHhoL5OJQJ^Jhb`h q5OJQJ^J#hb`hb`5OJQJ^JmHsHhb`OJQJ^JmHsHh qOJQJ^Jhb`h qOJQJ^J$h*h*OJQJ^JaJnHtHh*OJQJ^JaJnHtHhz5B*OJQJ^Jph!hzhzB*OJQJ^Jph^`tʶwlT@/ hb`h qOJQJ^JmHsH&hb`OJQJ^JaJmHnHsHtH/hb`hb`5OJQJ^JaJmHnHsHtHh5OJQJ^J'hb`hz5OJQJ^JaJnHtH$hhz5B*OJQJ^Jph/hhz5OJQJ^JaJmH nHsH tH'hhz5OJQJ^JaJnHtH#hb`hb`5OJQJ^JmHsHhb`h q5OJQJ^J*hb`hb`5OJQJ\^JaJnHtH *24\` 02FH`b𦘆uuh^hk?OJQJ^Jhk?hk?OJQJ^J hoLhoLOJPJQJ^JaJ"hoLOJPJQJ^JaJmH sH hb`OJPJQJ^JaJh qh qOJQJ^J$hB+h qOJQJ^JaJnHtH,h qh qOJQJ^JaJmH nHsH tH$h qh qOJQJ^JaJnHtHh qOJQJ^JaJnHtH  .02NVdlp,8:±yykYyK>hk?hk?OJQJ^Jhj;hk?5OJQJ^J#hj;hk?5OJPJQJ^JaJhk?OJPJQJ^JaJ(hj;hk?OJPJQJ^JaJmH sH  hoLhoLOJPJQJ^JaJ"hoLOJPJQJ^JaJmH sH  hj;hk?OJPJQJ^JaJhb`OJQJ^J(h{hb`OJPJQJ^JaJmH sH hb`OJPJQJ^JaJ h{hb`OJPJQJ^JaJ   "ξΧΧξΧrZBZ/hCvhCvOJQJ\^JaJmHnHsHtH/hCvhk?OJQJ\^JaJmHnHsHtH,h q5OJQJ\^JaJmHnHsHtHh qh qOJQJ^JaJhhOJQJ^JaJ,hhOJQJ^JaJmH nHsH tHhOJQJ^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtHhk?hk?OJQJ^J!hk?hk?B*OJQJ^Jph"$NPpr|   ,   F  z & Fgd h^hgd@ɹɹvdvvvvvWvhn"D"h"j"l"z""""""""""""""## ###*#,#2#6#n#x#######$$,$P$T$l$r$t$z$|$$$$$ξΫΫΫΫξΫΫΫΫΫΫ徫ΫΫh)OJQJ^JaJnHtH$hFBhFBOJQJ^JaJnHtHhFBOJQJ^JaJnHtH,hFBhFBOJQJ^JaJmH nHsH tHhFBOJQJ^JaJhDhFBOJQJ^JaJ=$$$$$$$$$$$$$%%%%%&%(%R%Z%n%r%|%~%%%%%%%%%%%% & &,&ֶƓƀ飓ƣtehDh?OJQJ^JaJh?OJQJ^JaJ$h?h?OJQJ^JaJnHtHh?OJQJ^JaJnHtH$h?hFBOJQJ^JaJnHtHh)OJQJ^JaJnHtHhFBOJQJ^JaJnHtH$hFBhFBOJQJ^JaJnHtH,hFBhFBOJQJ^JaJmH nHsH tH',&^&f&z&~&&&&&&&&&&&'' '&'b'l'n'x'z'''''''''''''Ѿᮾ႗ᮗm[m"h?OJPJ QJ^JaJnHtH(h?h?OJPJ QJ^JaJnHtH(hFBhFBOJPJ QJ^JaJnHtH,hFBhFBOJQJ^JaJmH nHsH tHh?OJQJ^JaJnHtH$h?h?OJQJ^JaJnHtHhFBOJQJ^JaJnHtH$h?hFBOJQJ^JaJnHtHh?OJQJ^JaJ#'''''''( (((("(,(.(2(4(@(J(P(V((((((((0)8)L)N)t)z)))))))))))))))))*ɶɣɌɶɣɌɣɶɣɶɶɣh?h?OJQJ^J,hFBhFBOJQJ^JaJmH nHsH tH$h?hFBOJQJ^JaJnHtH$h?h?OJQJ^JaJnHtHh?OJQJ^JaJnHtH(h?h?OJPJ QJ^JaJnHtH"h?OJPJ QJ^JaJnHtH2(4)++@,B,R,T,,,,1142 3"3j3l31$7$8$H$ 1$7$8$H$gd gd  1$7$8$H$gdr 1$7$8$H$gdCv & F&dP & Fgd< & FgdD 1$7$8$H$gd? 1$7$8$H$gdFB*****$*:*D*H*N*********** ++~++++++++++++++<,>,@,B,J,L,N,ʳʳʳʳʳʣ{nh\jP5OJQJ^JaJhW5OJQJ^JaJhih<5OJQJ^JaJh q5OJQJ^Jh?h q5OJQJ^JaJ,hFBhFBOJQJ^JaJmH nHsH tH$h?hFBOJQJ^JaJnHtHh?OJQJ^JaJnHtH$h?h?OJQJ^JaJnHtH*N,P,R,T,,,,,,,-- - ---(-*->-@-V-X--- ..F.J..ȷ~k~k~k~k~k~k~k~k~XHXHh lOJQJ^JaJnHtH$h lhCvOJQJ^JaJnHtH$hCvhCvOJQJ^JaJnHtHhCvOJQJ^JaJnHtH*hCvhCv5OJQJ\^JaJnHtH$hCv5OJQJ\^JaJnHtH h@OJQJ\^JhnHtHhs{5CJOJQJ^Jh<hs{OJQJ^Jhih<5OJQJ^JaJhCv5OJQJ^JaJ../ /~////////0040800001"1`1d111111ͶͣͶͣͶͣͣ͐mU.hZh 5OJQJ^JhmH nHsH tH$hCvhrOJQJ^JaJnHtHhCvOJQJ^JaJnHtH$hCvhCvOJQJ^JaJnHtH$hrhCvOJQJ^JaJnHtH,hCvhCvOJQJ^JaJmH nHsH tHhrOJQJ^JaJnHtHh lOJQJ^JaJnHtH$h lhCvOJQJ^JaJnHtH11222222426282R2T2\2^2l222222 33첟kk]L7]7(hZh OJPJQJ^JaJmH sH  hZh OJPJQJ^JaJh OJPJQJ^JaJ(hZh\jPOJPJQJ^JaJmH sH  hZh\jPOJPJQJ^JaJh\jPOJPJQJ^JaJ$hrhrCJOJPJQJ^JaJ(hrhrCJOJQJ^JaJnHtH h 5OJQJ^JhnHtH&h@h 5OJQJ^JhnHtH&hNjh 5OJQJ^JhnHtH333 3"3j3l3n3p3X4d4z4|4ű{lVD3 h\jP5OJPJQJ\^JaJ#h\jPh\jPOJPJQJ\^JaJ+h\jPh\jPOJPJQJ\^JaJmH sH h\jPOJQJ^JhnHtH$hrhrCJOJPJQJ^JaJ(hrhrCJOJQJ^JaJnHtHhs{OJPJQJ^JaJ&h`hs{5OJQJ^JhnHtHhNjh nHtH hNjh OJPJQJ^JaJh OJPJQJ^JaJ hZh OJPJQJ^JaJ l3~44455t5\6H788:9|:~::^;`;;?|?~?p@r@B1$gdPgdGF 1$7$8$H$gd(wgdrgd>1$gd1 gd1u|4~444445555t5v5x5Z6\6^6`666(7F7H7J7L7ŶŶŅ{{f{SDh\jPh\jPOJQJ^JaJ$h\jPh\jPOJQJ^JaJnHtH(hZh\jPOJPJQJ^JaJmH sH h\jPOJQJ^Jh\jPh\jPOJQJ^Jhs{ hs{OJQJ\^JhnHtHhOJQJ^JhnHtHh\jPOJQJ^JhnHtH$hrhrCJOJPJQJ^JaJ(hrhrCJOJQJ^JaJnHtH#h\jPh\jPOJQJ^JhnHtHL7N7b78889989:9<9>9L9d9l9n9t9x99999::x:î|fTfTfTCfCfT hPhPOJPJQJ^JaJ#hPhPOJPJQJ\^JaJ+hPhPOJPJQJ\^JaJmH sH hPOJPJQJ^JaJ hL.hPOJPJQJ^JaJ$hrhrCJOJPJQJ^JaJ(hrhrCJOJQJ^JaJnHtHhs{OJQJ\^JhhPOJQJ\^Jh!hPhs{5OJQJ\^Jh!hPhP5OJQJ\^Jhx:z:|:~:::::T;V;\;^;`;;̾~sdVE1&h`hr5OJQJ^JhnHtH h>OJQJ\^JhnHtHh.h.5OJQJ^Jh.5OJQJ^JmH sH h.5OJQJ^Jh.h.OJQJ^J$hrhrCJOJPJQJ^JaJ(hrhrCJOJQJ^JaJnHtHhs{5OJQJ^Jh.hs{5OJQJ^JhPOJQJ^JaJnHtH$hPhPOJQJ^JaJnHtH hP5OJPJQJ\^JaJ ;;;;;;;;<<<<== ====$=&=8=>=\=^=`=b=տsssscPcP$h qh(wOJQJ^JaJnHtHh(wOJQJ^JaJnHtHhrOJQJ^JaJnHtH,hrhrOJQJ^JaJmH nHsH tH#hrhrOJQJ^JhnHtH$hrhrOJQJ^JaJnHtH*hrhr5OJQJ\^JaJnHtH2hrhr5OJQJ\^JaJmH nHsH tH hr5OJQJ^JhnHtHb=j=l====> >>>>>>>>> ??:??v?z?|?~????ƳƳƳƳƝukXkKhPhPOJQJ^J$hrhOJQJ^JaJnHtHhPOJQJ^JhP5OJQJ^JhL.hGF5OJQJ^Jh(whrOJQJnHtH*h(whr5OJQJ\^JaJnHtH$hB+h(wOJQJ^JaJnHtHh(wOJQJ^JaJnHtH$h qh(wOJQJ^JaJnHtH,h qh(wOJQJ^JaJmH nHsH tH????$@&@(@l@n@p@r@v@`AjAAABB$B(BdBtBB鬜s`VIVhPhIaOJQJ^JhIaOJQJ^J$hIahiOJQJ^JaJnHtH2hihi5OJQJ\^JaJmH nHsH tHhIahGFOJQJ^JaJhiOJQJ^JaJnHtH$hihiOJQJ^JaJnHtH$hrhOJQJ^JaJnHtHhsOJQJ^JhPhsOJQJ^JhiOJQJ^JhPhGFOJQJ^JBB$BCCC(G*GxGnHZI\III0J8KKKKKKKKgdd 1$7$8$H$gd7P 1$7$8$H$gd 1$7$8$H$gd6Z 1$7$8$H$gdi1$gdGFBBBBBBBBBBCC.C0CCCCCCCCCDDDDDDE EEEƳƳ֣tg]P]P]P]P]hIahIaOJQJ^JhIaOJQJ^JhhOJQJ^J*hIahi5OJQJ\^JaJnHtHh5OJQJ^Jh6Zh5OJQJ^JhiOJQJ^JaJnHtH$hIahIaOJQJ^JaJnHtHhIaOJQJ^JaJnHtH$hIahiOJQJ^JaJnHtH,hihiOJQJ^JaJmH nHsH tHE EVEEEEFFFG&G(G*GBGrGvGxG~GG²²m_I5'hh5OJQJ^JaJnHtH*hh5OJQJ\^JaJnHtHh6Zh6Z5OJQJ^J'h6Zh6Z5OJQJ^JaJnHtHh*OJQJ^JaJnHtH$hihiOJQJ^JaJnHtHh6Zh6ZOJQJ\^Jh6ZOJQJ^JaJnHtH$h6ZhiOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^Jh6ZOJQJ^JhIaOJQJ^JhIahIaOJQJ^JGGGGGGGGHHjHtHHHHHHHHIVIXIZI\IbIIscPc$h6Zh6ZOJQJ^JaJnHtHh6ZOJQJ^JaJnHtH/hh5OJQJ^JaJmH nHsH tHhh5OJQJ^J'hh5OJQJ^JaJnHtH$h5OJQJ\^JaJnHtH*hh5OJQJ\^JaJnHtH2hh5OJQJ\^JaJmH nHsH tHhOJQJ^JaJnHtHIIIIIIIIIIIIIJJJ"J$J*J.J0J6JfJֳwcO'hzDh6Z5OJQJ^JaJnHtH'hzDhzD5OJQJ^JaJnHtHhzDOJQJ^JaJnHtH$hzD5OJQJ\^JaJnHtHh5OJQJ^Jh6Zh5OJQJ^J$h6Z5OJQJ\^JaJnHtHh6ZOJQJ^JaJnHtH$h6Zh6ZOJQJ^JaJnHtH,h6Zh6ZOJQJ^JaJmH nHsH tHfJlJJJ6KVnVVVVV*WrWW&XXXXXY:Y1$gd;gd;gdzDgd?gd;UUU UUU$U(U0U4U8UBUDUFUPUTUzU|U~UUUUUUUVVV V VVV.V8V>VDVܾܫܛ;͉;͛;v_,hwJhzDOJQJ^JaJmH nHsH tH$hwJhzDOJQJ^JaJmH sH " jhwJh;OJQJ^JaJhwJh;5OJQJ^JaJ$hwJh?OJQJ^JaJmH sH hwJh?OJQJ^JaJhwJh;OJQJ^JaJ$hwJh;OJQJ^JaJmH sH hwJh?5OJQJ^JaJ#DVHVJVlVnVVVVVVVVVVVVVVWWjWlWnW޷{o^M^:$hwJh?OJQJ^JaJmH sH  hwJh?CJOJQJ^JaJ hwJh;CJOJQJ^JaJhaQOJQJ^JaJhwJhaQOJQJ^JaJhaQhaQOJQJ^JaJhwJh?OJQJ^JaJhwJh;OJQJ^JaJhwJh;5OJQJ^JaJ,hwJhzDOJQJ^JaJmH nHsH tH$hwJhzDOJQJ^JaJmH sH hwJhzDOJQJ^JaJnW~XXXXXXXYZZZZZZ [$[\[[[[\D\r\\\\\\Z]]] 1$7$8$H$gd?1$gd;gd?gd;Z[\[l[|[[[[[[[[[[\\\\\*\.\R\V\p\r\t\x\z\~\\\\\\ҿҬҿ鬎ҿҿҿҿt^*hwJh?5OJQJ\^JaJnHtH2hwJh?5OJQJ\^JaJmH nHsH tHhwJhGOOJQJ^JaJhwJh?OJQJ^JaJ$hwJhGOOJQJ^JaJnHtH$hwJh?OJQJ^JaJnHtH,hwJh?OJQJ^JaJmH nHsH tH,hwJhGOOJQJ^JaJmH nHsH tH \\\\\\\Z]]]]]^^^^2^8^L^R^v^x^^^^^^^____``` `$`&`,`0`D`H``bbbؽؽئئئئؽؽئؽؽئؽؽئؽؽؓs hwJh;CJOJQJ^JaJhwJh?OJQJ^JaJ$hwJh?OJQJ^JaJnHtH-hwJhGOB*OJQJ^JaJnHphtH5hwJh?B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-hwJh?B*OJQJ^JaJnHphtHhwJh?5OJQJ^JaJ-]^V^x^^^^____&```bbb ccc&ddd,e~eeeegdGOgd;gd;gd? 1$7$8$H$gd?b c cccc$d&d(d*d,ddddddddddd*e,e8e:eNe\eܾͲ͓͢ܢ͢p^pK$hwJh&OJQJ^JaJmH sH "hwJh&5OJQJ\^JaJhwJh&OJQJ\^JaJ$hwJhGOOJQJ^JaJmH sH hwJh;OJQJ^JaJhwJhGOOJQJ\^JaJhaQOJQJ^JaJhwJhzDOJQJ^JaJhwJhGOOJQJ^JaJ"hwJhGO5OJQJ\^JaJ"hwJh;5OJQJ\^JaJ\e|e~eeeeeeeeeeeeff f ffffff"f6f²񓁓񓁓rfS$hwJh&OJQJ^JaJnHtHhaQOJQJ^JaJhwJhwJOJQJ^JaJ" jhwJh;OJQJ^JaJhwJh;OJQJ^JaJhwJh;OJQJ\^JaJhwJh&OJQJ\^JaJhaQOJQJ\^JaJhwJhwJOJQJ\^JaJ"hwJhGO5OJQJ\^JaJhwJh&OJQJ^JaJe"f\fffffffgg h0hhhhiijjjjj k\k^kgd;gdwJ 1$7$8$H$gdwJ 1$7$8$H$gd&gd&gd;6f:ff@fBfJfLfZf\fdfffhfjflfnffffffffffgggʻʻʙrcLr,hwJhwJOJQJ^JaJmH nHsH tHhwJhE8OJQJ^JaJ$hwJh;OJQJ^JaJmHsH'hwJh;5OJQJ^JaJmH sH $hwJh;OJQJ^JaJnHtHhwJh;OJQJ^JaJhwJh&OJQJ^JaJ$hwJh&OJQJ^JaJnHtHhaQOJQJ^JaJnHtH$hwJhwJOJQJ^JaJnHtHgggh h.h0hPhVhXh`hdhhhrhhhhhhhhhiiiiiÂÂÂoXC(hwJh;OJPJQJ^JaJmH sH ,hwJh&OJQJ^JaJmH nHsH tH$hwJhwJOJQJ^JaJnHtH$haQhwJOJQJ^JaJnHtHhaQOJQJ^JaJnHtHhwJhE8OJQJ^JaJhwJh;OJQJ^JaJ,hwJhwJOJQJ^JaJmH nHsH tH$hwJhE8OJQJ^JaJmH sH $hwJh;OJQJ^JaJmH sH iiiiiiiiii jjjjjj j$j2j6jm|mmmDnlnnnnn 1$7$8$H$gdwJ 1$7$8$H$gd; 1$7$8$H$gd&gd;gd;,m8mm^mfmhmzm|mmmmmmmmmmnnBnDnjnlnϸs\L\=hwJh&OJQJ^JaJhwJOJQJ^JaJnHtH,hwJhwJOJQJ^JaJmH nHsH tH,haQhwJOJQJ^JaJmH nHsH tH,haQhaQOJQJ^JaJmH nHsH tH,hwJhaQOJQJ^JaJmH nHsH tH,hwJh&OJQJ^JaJmH nHsH tHhwJhE8OJQJ^JaJ$hwJh;OJQJ^JaJmH sH hwJh;OJQJ^JaJlnnnnnnnnootoooooo޹ޣ{qcQ?0h~5OJPJQJ^JaJ#hKmhKm5OJPJQJ^JaJ#h8hKm5OJPJQJ^JaJh6Zh;5OJQJ^Jh;OJQJ^J$hwJh;OJQJ^JaJmH sH (hwJh;OJPJQJ^JaJmH sH +hwJh;OJPJQJ\^JaJmH sH (hwJh&OJPJQJ^JaJmH sH hwJh;5OJQJ^JaJhwJh;OJQJ^JaJ$hwJh&OJQJ^JaJnHtHnnnoooooooo0p2pTp\q^qpqqPsRs^ssgd~gdKm 7$8$H$gdKm1$7$8$H$ d7$8$H$gdKm 1$7$8$H$gd7Pgd;1$gd; 1$7$8$H$gd;ooooooo.p0p2ppJpϹwcV@.@#hKmh~5OJPJQJ^JaJ+haVdh~5OJPJQJ^JaJmH sH hXfhKmOJQJ^J'hshKm5CJOJPJQJ^JaJ.hshKm5CJOJQJ\^JaJnHtH&hKmhwJ5OJPJQJ\^JaJ*hwJhKm5CJOJPJQJ\^JaJ*hwJhwJ5CJOJPJQJ\^JaJ#hKmhwJ5OJPJQJ^JaJhKm5OJPJQJ^JaJhwJ5OJPJQJ^JaJ JpRpTppppppppppppp\q`qfqhqlqnqpqqqqrѳo^QGhSOJQJ^JhaVdhKmOJQJ^J h~h~OJQJ^JmH sH 0h~h~CJ OJQJ^JaJ mH nHsH tHhKm5OJQJ^JhKmhKm5OJQJ^J#haVdhKm5OJQJ^JmH sH hKmhKmOJQJ^J haVdh~OJQJ^JmH sH haVdh~OJQJ^JhKmh~5OJQJ^J&hKmh~5H*OJPJQJ^JaJr,r.r4r6rrrrrrrrrrrrrrss sssss$sNsPsRs\s^sfs۷۷ۦpY,hwJhwJOJQJ^JaJmH nHsH tH'haQhaQ5OJQJ^JaJnHtH/haQhaQ5OJQJ^JaJmH nHsH tHhKmOJQJ^J haVdhKmOJQJ^JnHtHhaVdhKmOJQJ^J,haVdhKmOJQJ^JaJmH nHsH tH$haVdhKmOJQJ^JaJnHtH"hSCJ OJQJ^JaJ nHtHfshsjslsssssssssssssssssttt ttt&t*t8tBtHtJtZt~~n~~nnahaVdhSOJQJ^JhSOJQJ^JaJnHtH,hShSOJQJ^JaJmH nHsH tH,hwJhSOJQJ^JaJmH nHsH tHhwJhwJOJQJ^JhaVdhwJOJQJ^J,hwJhwJOJQJ^JaJmH nHsH tHhwJOJQJ^JaJnHtH$hwJhwJOJQJ^JaJnHtH sst(uuuuwxxx(~@BLƀ.0FH"p 1$7$8$H$gdvgdv 1$7$8$H$gdKmgdS 1$7$8$H$gdSgdKmZt\tfthtrttttttttttttuu(u*u2u6u8uxDxHxJxVxXxҮxk^k^xxxhwJhvOJQJ^JhaVdhvOJQJ^JhvOJQJ^JaJnHtH$hwJhvOJQJ^JaJnHtH$hvhvOJQJ^JaJnHtH,hvhvOJQJ^JaJmH nHsH tHhqhvOJQJ^JhvOJQJ^Jhqhv5OJQJ^J)hShKmB*OJPJQJ^JaJph$XxZxjxlxrxxxxxxxxx6yByFyNyzzzzz{{{{||||&~(~d~f~v~|~~~~yyylhaVdhvOJQJ^JhvOJQJ^JaJnHtH hqhvOJQJ^JmH sH hqhvOJQJ^J#hqhv5OJQJ^JmH sH hqhv5OJQJ^JhvhvOJQJ^JaJ,hvhvOJQJ^JaJmH nHsH tH$hvhvOJQJ^JaJnHtH$~~~~~~~~~~ >@BL˻˨ˇsfN:N:'hShS5OJQJ^JaJnHtH/hIahS5OJQJ^JaJmH nHsH tHhaVdhKmOJQJ^J'hvhv5OJQJ^JaJmH sH 'hvhKm5OJQJ^JaJmH sH hwJhvOJQJ^J$hwJhvOJQJ^JaJnHtHhvOJQJ^JaJnHtH,hvhvOJQJ^JaJmH nHsH tHhaVdhvOJQJ^J hvhvOJQJ^JmH sH €ƀԀրڀ܀  $&68<>BDTXfhlnrt8<@BFHƹubbbbbb$hT^hSOJQJ^JaJnHtHhSOJQJ^JhSOJQJ^JaJnHtH$hShSOJQJ^JaJnHtH,h:hSOJQJ^JaJmH nHsH tHhShSOJQJ^JhaVdhSOJQJ^J'hShS5OJQJ^JaJnHtH/hIahS5OJQJ^JaJmH nHsH tH&HX\,0BDFRTVXfhzƒ̃΃ƳƳsff\Of\Ofh{=hSOJQJ^JhSOJQJ^JhaVdhSOJQJ^J'hAN?hS5OJQJ^JaJnHtH'hShS5OJQJ^JaJnHtH/hAN?hS5OJQJ^JaJmH nHsH tH$h:hSOJQJ^JaJnHtHhSOJQJ^JaJnHtH$hT^hSOJQJ^JaJnHtH,h:hSOJQJ^JaJmH nHsH tHLVXrv",.24JL^`z|(*.0prvLP ƏƏ֏Ə֏ƏƏ$hAN?hSOJQJ^JaJnHtHh{=hSOJQJ^JhSOJQJ^JhaVdhSOJQJ^JhSOJQJ^JaJnHtH,h:hSOJQJ^JaJmH nHsH tH$hT^hSOJQJ^JaJnHtH8 lnprx~ˆЈ҈؈ڈ &(68͵wjww͎wwww͎j`hOJQJ^JhaVdhOJQJ^J,h{=hOJQJ^JaJmH nHsH tH$h 'hOJQJ^JaJnHtH'h 'h5OJQJ^JaJnHtH/h{=h5OJQJ^JaJmH nHsH tHhOJQJ^JaJnHtH$h:hSOJQJ^JaJnHtHhSOJQJ^JaJnHtH%pr~ԉ։0224vx 1$7$8$H$gd 7$8$H$gdH 1$7$8$H$gdH 1$7$8$H$gdKmgdv 1$7$8$H$gdv 1$7$8$H$gd 1$7$8$H$gdS8:DFLNprtΉ҉ԉ։ɲɲɢɢɢɢɢɋv^/hvhv5OJQJ^JaJmH nHsH tH)h:hB*OJPJQJ^JaJph,h 'h5B*OJPJQJ^JaJphhOJQJ^JaJnHtH,h{=hOJQJ^JaJmH nHsH tH$h 'hOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JhaVdhOJQJ^Jh 'hOJQJ^J&(2468HPVXhjtv뼩ylylhShvOJQJ^JhaVdhvOJQJ^J$hShvOJQJ^JaJnHtHhvOJQJ^JaJnHtH$hhvOJQJ^JaJnHtH,hShvOJQJ^JaJmH nHsH tH/hvhv5OJQJ^JaJmH nHsH tH'hvhv5OJQJ^JaJnHtH"ĊȊ $,2:<NR.02vcR!hS5OJQJ^JaJnHtH$hShvOJQJ^JaJnHtHhaVdhvOJQJ^J$haVdhvOJQJ^JaJ nHtH$haVdhvOJQJ^JaJnHtH,haVdhvOJQJ^JaJmH nHsH tHhvOJQJ^JaJnHtHhqhvOJQJ^JhvOJQJ^JaJnHtH$hvhvOJQJ^JaJnHtH2  "02BDVXfhtv𳜉vvi\i\ivvE,hHhKmOJQJ^JaJmH nHsH tHhHhKmOJQJ^JhaVdhKmOJQJ^J$haVdhKmOJQJ^JaJnHtH$hHhKmOJQJ^JaJnHtH,haVdhKmOJQJ^JaJmH nHsH tH$hHhOJQJ^JaJnHtH$hHhHOJQJ^JaJnHtH,hHhHOJQJ^JaJmH nHsH tHhHOJQJ^JaJnHtH܎  .24@BHJVZ\ƳƳݏxxkxƳƳƳ[ƳݳxNhhOJQJ^JhOJQJ^JaJnHtHhShOJQJ^JhOJQJ^JhaVdhOJQJ^J$hShOJQJ^JaJnHtH hShOJPJQJ^JaJ$hhOJQJ^JaJnHtH,hhOJQJ^JaJmH nHsH tHhOJQJ^JaJnHtH$hHhKmOJQJ^JaJnHtH\dfhpЏԏڏޏ  (,24@DFNPvxŲŲŲ󲢲ő~qZ,hKmhKmOJQJ^JaJmH nHsH tHhShOJQJ^J$hShOJQJ^JaJnHtH hShOJPJQJ^JaJhOJQJ^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtH,hhOJQJ^JaJmH nHsH tHhhOJQJ^JhOJQJ^JhaVdhOJQJ^J"xʐ̐$&(BDRTV`Ƒʑޑ龪~q~Z@2haYh5OJQJ\^JaJmH nHsH tH,hhH5B*OJPJQJ^JaJphhHhOJQJ^JhOJQJ^JhaVdhOJQJ^J)hhB*OJPJQJ^JaJph&h5B*OJPJQJ^JaJph4hhKm5B*OJPJQJ^JaJmH phsH hOJQJ^JaJnHtH,hHhOJQJ^JaJmH nHsH tHx$&ȑʑ,2LNPnҪī8 1$7$8$H$gd!$a$gdgd 1$7$8$H$gd 1$7$8$H$gdKm 1$7$8$H$gdޑ*,.0>@Jb̒ڒ"6\`nv".26"&8Jr8:$X²,haYhOJQJ^JaJmH nHsH tH$h5GhOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH*hqh5OJQJ\^JaJnHtH(hqh5B*OJQJ^JaJph$h5OJQJ\^JaJnHtH2Xj(,>NP.2txКҚFJXZpt@RTX&(.0z~(,.Vh,haYhOJQJ^JaJmH nHsH tH$h5GhOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH$hZfhOJQJ^JaJnHtHCX\p~ȟ̟ pr΢Т"&>LPRzԣأ&*df*<>@ݷݷݷݷݷݷݷݷݷݷݷݎݎݷݷݷݷ{{$hBohOJQJ^JaJnHtH$hZfhOJQJ^JaJnHtH*hX<hOJQJ\^JaJhnHtH$hX<hOJQJ^JaJnHtH$h5GhOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH$h?hOJQJ^JaJnHtH0@NPfhdf|24ި^bzHJLPn𠳌xm\ h5CJOJQJ\^JaJh5OJQJ^J&h5B*OJPJQJ^JaJph&h5B*OJPJQJ^JaJph$haYhOJQJ^JaJnHtH$h{|hOJQJ^JaJnHtH,haYhOJQJ^JaJmH nHsH tH$hBohOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH$Ъ6N«īƫ6<LNRTfh~FNPbvz|ۻۨtɻ_t_t_t(hMhCJOJQJ^JaJmH sH  h.&hCJOJQJ^JaJ$h.&hOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH$hMhOJQJ^JaJnHtHhCJOJQJ^JaJ"hCJOJQJ^JaJmHsH hhCJOJQJ^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ#8|Ưȯʯگܯΰh*\Ʋb> 1$7$8$H$gdU1$7$8$H$ 1$7$8$H$gdKm!$a$gd 1$7$8$H$gd|ήҮįƯʯЯuuݫaM&hA85B*OJPJQJ^JaJph&h5B*OJPJQJ^JaJph$hUXhUXOJQJ^JaJnHtH&hUXOJQJ^JaJmH nHsH tHh hOJQJ^JaJhOJQJ^JaJhhOJQJ^JaJ,h hOJQJ^JaJmH nHsH tHhOJQJ^JaJnHtH$h hOJQJ^JaJnHtHЯԯدگܯΰhƲbʯ}fS<}@bʵص¶>衎vю\D*Dю2hh5OJQJ\^JaJmH nHsH tH/hhU5OJQJ^JaJmH nHsH tH2hE8hU5OJQJ\^JaJmH nHsH tH/hh5OJQJ^JaJmH nHsH tH$hE8hOJQJ^JaJnHtH,hE8hUOJQJ^JaJmH nHsH tH0hE8h0J$OJQJ^JaJmH nHsH tH,hE8hOJQJ^JaJmH nHsH tH-jhE8hOJQJU^JaJnHtH>@bʵص¶@Bx"rjv1$7$8$H$ 7$8$H$gdU 1$7$8$H$gdE8 1$7$8$H$gdU 1$7$8$H$gd>@Bx"ӻ{aJ5(hE8hUOJPJQJ^JaJmH sH ,hE8hUOJQJ^JaJmH nHsH tH2hE8hU5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*hE8hE85OJQJ\^JaJnHtH$hE8hE8OJQJ^JaJnHtH,hE8hE8OJQJ^JaJmH nHsH tH/hhE85OJQJ^JaJmH nHsH tH2hE8hE85OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hE8hUOJQJ^JaJnHtH ĺ.»ĻȻŮ؞saMEAEAEAEAhvaxjhvaxU&hE8h5OJPJQJ\^JaJ"hCJOJQJ^JaJnHtH0hhCJOJQJ^JaJmH nHsH tH"hCJOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH,hE8hE8OJQJ^JaJmH nHsH tH$hE8hE8OJQJ^JaJnHtHhE8OJQJ^JaJnHtH.hE8h|5OJPJQJ\^JaJmH sH .»ƻȻ޻(*68:<gdgEgdDgdDh]h&` 1$7$8$H$gdȻʻֻػڻܻ "$&(*68:<Įӗy&hE8h5OJPJQJ\^JaJh hDCJhD%jfhE6hDCJ OJQJU^J+jGO hE6hDCJ OJQJUV^JhE6hDCJ OJQJ^J%jhE6hDCJ OJQJU^Jhvaxh ;mHnHuhB+jhB+U; 0P:pv/ =!n"n#n$n% Dpn.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=  # A""Z$/-b[a @=Z$/-b[avo% Zx{L[U-< WsC Nā-Oa/Ȗ=9Cmt[㱥Ld[`la*84Pq02Im;`@leЊsC f[2J)<49Bőn`;#0 [i0`h`=L%!cFi̼t[0idL,9{B>0VL˳v볁 @p]ОHߝ%wkjg/ᑢQd2 0z[VZsu_F*IVzt6t`sg=d0mwĐ?#\HV-WRQm??뷫xy q:a{ࡀC|onmbnfޱt*{7R.\\y~SC/?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry  FP(f^Data WordDocument s(ObjectPoolS^P(f^_1334134660iو=LlXS^S^Ole CompObjuObjInfo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghklmnoqrstuvwxyz{|~ @96>@)#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.39q#.,CONTENTS  OlePres000 ;| CONTENTSV30i1Table( ~ ?8???????????????? ??( ~ T    C ( tu?? ????????????????8?Oh+'08x    (0 TX-SR605DanilovNormal Vladimir2Microsoft Office Word@@\E@\E+SummaryInformation( jhDocumentSummaryInformation8p@CompObj}y՜.+,D՜.+,d  hp   Grizli777@%  TX-SR605 TX-SR605  Title 8@ _PID_HLINKSA@http://www.eu.onkyo.com/ c50http://www.onkyo.com/manual/txnr535/adv/en.html c50http://www.onkyo.com/manual/txnr535/adv/en.html   F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q^(   2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHF`F v1KG=K91$CJ_HmHnHsHtH@ v 03>;>2>: 1R$$$d%d&d'd@&NOPQa$5F@F v 03>;>2>: 2$$x@&a$5\@\ v 03>;>2>: 3#$$x&d@&Pa$5CJ <@< v 03>;>2>: 4$@&5<@< v 03>;>2>: 5$@&5L@L v 03>;>2>: 6$ hx@&5CJRR v 03>;>2>: 7$&d@&P5CJ B@B v 03>;>2>: 8$$@&a$5  v 03>;>2>: 9P $x$d%d&d'd@&NOPQ5BA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 @B`@ %vA=>2=>9 B5:ABmHsHLL v Body Text 251$^`5DD v Body Text 24^`:": v Body Text 23$a$V2V v Body Text 22 $ ^`a$5JBJ v Body Text 21$7^7`a$B>@RB v0720=85 $1$a$ CJ mH sH PP`bP #vA=>2=>9 B5:AB 2  & F 5mHsHVCrV vA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< h^hbRb vA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 & F^PQP vA=>2=>9 B5:AB 3  & F 6mH sH fSf vA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 1$^mH sH @@ v 703>;>2>: 2 $$a$5RR v5@E=89 :>;>=B8BC; 9r 1$CJPP vBody Text Indent 21$^a$\Y\ v!E5<0 4>:C<5=B0-D M CJOJQJ^JHH v 3;02;5=85 11$5OJQJtHtt F !5B:0 B01;8FK7:V 0 1$VZ`V "h A"5:AB!1$5$7$8$9DH$CJOJQJhmHsHtH</!< !h A "5:AB =0:OJQJ^JhR/1R 4A=>2=>9 B5:AB 2 =0:5CJnHtH:U`A: E6 8?5@AAK;:0 >*B*phJ/QJ $.A=>2=>9 B5:AB =0: CJnHtH6a6 *;yt-state-hiddenZ/qZ *;yt-phrasebook-button1q rEPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] #*&  #*-&&  8x0f"$ &)N,D-./1 4~5d8L;=\ABEG~HKMrO\RSrU>WY[^`cegdjmoBpTvrwz~ȎXPB<0FX`ؤ\lRB̿Fv\~RP,>Jx8j.F,h~2 f`L.. f 4rpJdZ"F%'J),*.+,L--h./<"NХƦ̫̯ DJ(tF<RP,$tlVLP"V : t@.&pZh*R !$,&'*N,.13|4L7x:;b=?BEGIfJKpORUDVnWZ[\b\e6fgij,mlnoJprfsZtuXx~H 82\xޑX@|Я>Ȼ<     !#$%&'()*+,-/012456789:;=>?@ABDEFGHIJK      !#$%&'()+,-./02345678:;<=>?@ABCDFGHIJLMNOPQSTUVWXZ[]^_abdeghijlmopqrtuvwxyz{}~ 8&N5:KVXgof *T.4R8|'pίn@Bz0(l3BKS:Y]e^knspx8>< ".3<C"*19EKRY\`cfkns|}!""&XXX ! -:l ,b$ӋI2|j῟Tʶq6=&@ (  hn $)i   C"?b   C A ??"$)i    s * "% (S  B S  ?&$t _Toc141726486 _Toc141769749 _Toc154482092 _Toc154550259 _Toc154482097 _Toc154550264&& )*^`GH]_    L N ` b { ~  %%%%%%%%%%%%%%%&&&&&!+XiA#; '6e2#:De~p!!!!!!"#&#%&((* + 363334/4[@v@D"D,D=DDEEEFGUUWWT[v[Eddddjk5rOrTsqsssu9vIwQw={J{K{u{z|| XRvʈrČx 36آկflu$bcl<D! )~(;XIe;_&AYC^]kNRb 7IJ\AQ,1O?Yhu4KRel{(_ 5 9&5B X K!Z!""_####$7$%%%%%%%%%%%%%%%&&& %)**C^``z{)*019<=EFK__fgv  H I S ` b { } ~ %%%%%&&&&IT!"j ƎH@n$\(cX 9CBB)2T!xo*nr%21/"=Te/07L5O1N֩D?'$*t=@8hp*AAH8BFNMSF4lރgM#S"MC6VVӎH[\Y&j7^udejMjf6N4[_nt6q VRus4eGUuu$(py|X $^^J*^`B*OJPJQJ^Jo(ph-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH hh^h`OJQJo( Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`o(() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`o( ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.Th^T`B*OJQJo(ph ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`OJPJQJ^Jo( ^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hH^`o(() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`^Jo(()^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH hh^h`OJQJo(hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHTh^T`B*OJQJo(ph ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`B*OJQJo(ph ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(Th^T`B*OJQJo(ph ^`OJQJo($ $ ^$ `^Jo(.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.hh^h`^Jo()hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH hh^h`OJQJo(hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`^Jo(()^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.hh^h`^Jo() eh^e`OJQJo( hh^h`OJQJo(hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHIGUuuusxo*j [\YB)C6VVpy|MjfgM*AA6q%21/ud[_ncSFt=@BF#SX D?nO1Ie/9C7^J @ ^`OJQJo(1|zBHOPfY28R2b]Ԭ*Qpvx$p‡ޮ-.4>ȼ0fFٜJ^$Zh&@HSܮ Ƣ`8x:Cr\FBGp8Olx0$)28nTpSt1`t<\e2o&nwS6̪dJs<qᲅXȚ y9ZeLZ!\N9R̾. w&k:`8kEY:`8d\+~>=d"@lCkt"@l+~@t+~:`8 ,:GMXdW6I7PI0C> **Za<DIO\i|7D-//BqFKT::x z  : u( jc d  +D ~n  + , 2 7 T ; 3 U  ^7v^_AFu*7MTV{?%KVgukM[^ fk7Xty BavFQfiix|c+Tw{j+FLGxJw.` qNxo?'7=SB EMAQ$s'.<nr U97cJe,O+8ADbg " 1 Q W qu z } !^!s!"%"=("/"yT"g"l"q"#- #E#M#}c#:g#j#$0$X$nh$h$q$q$ 9%.&P&sa&c&kk&'e'(s())-)1)B)F) r)}A*i*4n**+B+22,K-R-Y-[-@}-..!.f.j. //d/ 0m"000090E0x~0YF1^1WE2 @3^R3w3x3,45M45 55X5a56666E6m6p6z67 7/757v7h88*878<=8@8A8E8ld8tw8|8p 9 '9A9 :L: ;;;*;E;L;Z;j;<<8<F<]<j<Zv<Kv= >6>^>u>Q?++?W+?D-?W?k?@h@h A AAF,A qA*B*BFBFB} C% C|C/XC\^C DzD,DgE" E$ENSE&F=FGFhGh)GnGArG uGXHWH(III{DJrJwJ K K^KmK!L1L@LIL8TLoLuLM*MLMpNU=U}bU6iUV!Vr%VEV`VbVoVvyVWI(Wf4XQXUXP[X*YRY=kYZZ(Z6Zt[[o-[\\6H\XY\f\j\k\o\h ]"]`"]j]#^b^NZ_b_`b`!`"`cq`Ia;ab b'bVb^bkbxbc c cOfc dd6dCdaVdxadddei0erGeUe(8fLfSfg>g_%gIgjmg3hX=hA\h ^h/ih'rh iii iFi jjjj%jg{j Lk\krwk lL;lPlm%m'm>m-Wm_m|n;oLro pYpp.p 2pbpkpmqp q}qsss s5s6s`sLjsjsksrsG~st1up7uhuKvv-vCvWvqgv w ww&w(wxN_xvaxEy%y/ynZspdVh~MO@ .O|+n-HSYu$0-ITe-<<>K'N(-QzsV9 ggL%{NwV_b`9(>?$e~{$.FAOUy[2nzi,1FG >Eal/3@oz+zU @N75Dd@o#~~F2IxqRgm(*,_;*^b(V-lI_KmP`XfB%OdvMm<`NWf0%^'g" (&Qjf -6}g6^>Dooq.8%IvV +8|@JCh e>FEa&4*eekP]`Binmy"37.PaVg]*3LVow}M FGM!2DikXz,5L ;5Yr-3.G:Xe$28o-5<D[kz3Wh !PD,i 2,Juqyz;(Pb\w Yq4WtxB;?u?BJ qm5*9zyz8"/48PNc?+^)0)H-55^P/xv(:;?CCCOaZu{~/;:ENL_hY[x~i _(JQqW SGL`vO-6<DJMa(%0;J] p6LS#.@mL,wp9{3lts{#rh}*/_v!&E6*CC*~;Nll Y`=D#d&$3x4ls i(4/<JJatBw"`1vb7;L)(?IJKmUH1 qV\w+H]njF>j ?a&+CHkah&%{=QQ-^%%@$(+59DGJKLOejlopqvy&(.BFPX^rz,.UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialG=  jMS Mincho-3 fgS AvantGarde-DemiArial7.@CalibriS AvantGarde-BookArial] HelveticaLTCom-RomanArial9 WebdingsKWingdings-Regular[ HelveticaLTCom-BoldArialc   ZapfDingbatsArial Unicode MSQ Helvetica-BoldArial_ Wingdings3Arial Unicode MS;" Helvetica5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"**++!4@%@%2q ?Nx2!xxTX-SR605DanilovVladimir