ࡱ> @bjbjBrBrs  +^^444HHH8$%lHN'(8'N'N'd'**4*$^X'4+)"*++'N'd'E4E4E4+<RN'4d'E4+E4E4fr"yd'*dH?,YuD0NuX?,tXyyX4yE4+++''1+++N++++X+++++++++^( :#!" !"   ONKYO "X-SR333 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 " !# -    (", /?>=8O. 0==0O <>45;L O2;O5BAO 0C48>/2845> @5A825@>< (45:>45@/CA8;8B5;L/BN=5@) 8 ?@54=07=0G5=0 4;O 45:>48@>20=8O 8 CA8;5=8O 0C48> A83=0;>2, :><<CB0F88 2845>A83=0;>2 8 ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48>/2845> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP.98.B18449OC  ".3 5AC@A"!" P - 60065-2009, !" 5651-89 ("01;.1 (?>7.11), "01;.2 (?>7.6,7)), !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-2006 ( 074. 6,7), !"  51317.3.3-2008#AB@>9AB20 @048>?@85<=K514.02.2013  13.02.2015A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. =:8> >@?>@59H= 2-1 8AA8=-G>, 8O3020-A8, A0:0 572-8540, /?>=8O Onkyo Corporation 2-1 Nisshin-cho, Neyagava-shi, Osaka 572-8540, Japan !B@.1 AV !  ONKYO TX-SR333 =AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88 AB@. 2 5@54 =0G0;>< @01>BK 1 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 =AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88 (Basic Manual) @07JOA=O5B 20< 2A5 >A=>2=K5 H038, =5>1E>48<K5 4;O =0G0;0 8A?>;L7>20=8O AV @5A825@0  >B ?>4A>548=5=8O B5;5287>@0, 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 8AB>G=8:>2, 4> 2A5E =5>1E>48<KE DC=:F89 C?@02;5=8O 2>A?@>872545=85<. "0:8< >1@07><, 107>20O 8=AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88 8=D>@<8@C5B 20A > G0AB> 8A?>;L7C5<KE DC=:F8OE. @><5 MB>3>, 8<55BAO 5I5 >4=0 G0ABL =AB@C:F88, :>B>@0O =07K205BAO 0AH8@5==>9 8=AB@C:F859 ?> M:A?;C0B0F88 (Advanced Manual) 8 405B 20< 1>;55 45B0;L=CN 8=D>@<0F8N. 5 <K @5H8;8 ?C1;8:>20BL 2 A5B8, >A=>2K20OAL =0 A>>1@065=8OE M:>;>38G5A:>3> E0@0:B5@0. 0AH8@5==0O 8=AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88 0AH8@5==0O 8=AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88 (Advanced Manual) ?>AB>O==> >1=>2;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A ?>A;54=59 8=D>@<0F859 8 A=0165=0 4@C65AB25==K< : ?>;L7>20B5;N 8=B5@D59A><, :>B>@K9, =57028A8<> >B CAB@>9AB20 4>ABC?0 :><?LNB5@0 PC 8;8 A<0@BD>=0, ?><>305B 20< 3;C165 87CG8BL 2>7<>6=>AB8 AV Receiver. 0AH8@5==0O 8=AB@C:F8O ?> M:A?;C0B0F88 A>AB>8B 87 A;54CNI8E 3;02. " >4@>1=>AB8 ?@85<0 @048> 2 AM/FM 480?07>=0E " >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 A USB CAB@>9AB2 " 01>B0 A <C7K:0;L=K<8 D09;0<8 A ?C;LB0 # " 568<K ?@>A;CH820=8O " >;55 A;>6=K5 =0AB@>9:8 " #?@02;5=85 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 A ?C;LB0 # " >4A>548=5=85/@01>B0 A :><?>=5=B0<8 Onkyo, >A=0I5==K<8 @07J5<>< RI. " 1=>2;5=85 ?@>H82:8 D8@<5==>3>  " >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 " !?@02>G=0O 8=D>@<0F8O 0AH8@5==CN 8=AB@C:F8N ?> M:A?;C0B0F88 <>6=> =09B8 745AL: (QR  :>4) http://www.onkyo.com/manual/txnr333/adv/en.html A=>2=K5 4>AB>8=AB20 AV @5A825@ >1>@C4>20= 5-:0=0;L=K< CA8;8B5;5< 1>@C4>20= 2E>4=K<8/2KE>4=K<8 @07J5<0<8 HDMI IN/OUT, A>2<5AB8<K<8 A> A:2>7=K< ?@>?CA:>< A83=0;>2 4K 60 Hz >445@68205B DC=:F8N A:2>7=>3> ?@>?CA:0 2845> HDMI Through >B 8AB>G=8:0 =0 B5;5287>@ 2 @568<5 Standby >445@68205B ARC - :0=0; 2>72@0B0 0C48> A83=0;0 - Audio Return Channel >445@68205B 2>A?@>872545=85 c USB =0:>?8B5;59 >445@68205B Bluetooth A>548=5=85 $C=:F8O C?@02;5=8O A8=E@>=870F859 72C:0 8 2845> A/V Sync $C=:F8O 2KE>40 =0 >=C 2, ?>72>;ONI0O 2>A?@>872>48BL 2> 2B>@>9 :><=0B5 4@C3>9 8AB>G=8: 32-@07@O4=K9 DSP ?@>F5AA>@ A ?@52>AE>4=>9 F8D@>2>9 >1@01>B:>9 A83=0;>2 $C=:F8O Music Optimizer"! 4;O C;CGH5=8O 72CG0=8O A60BKE D09;>2 !>3;0A>20==K9 ?> D075 10A - Phase Matching Bass >445@6:0 2>A?@>872545=8O 0C48> D09;>2 2 D>@<0B0E MP3, WMA, WMA Lossless, FLAC, WAV, Ogg Vorbis, Apple Lossless 8 DSD A USB =0:>?8B5;59 >AB02;O5<K5 0:A5AAC0@K ><=0B=0O FM 0=B5==0 (1) 0<>G=0O  0=B5==0 (1) 0:;59:8 =0 :015;8 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< (1) C;LB # (RC-879M) (1) 0B0@59:8 (B8?0 /R6) (2) !5B52>9 H=C@ (<>45;8 4;O "0920=O) (1) '8A;> 2 A:>1:0E C:07K205B :>;8G5AB2>. 0 C?0:>2:5, 1C:20 2 :>=F5 =0720=8O 8745;8O C:07K205B =0 53> F25B. A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # 0B0@59:8 (/R6) !5=A>@ 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O AV @5A825@ @8<5@=> 5 < A;8 ?C;LB =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8, 872;5:8B5 M;5<5=BK ?8B0=8O 2> 871560=85 CB5G:8 8 :>@@>788. 5<54;5==> 872;5:09B5 @07@O65==K5 M;5<5=BK ?8B0=8O 2> 871560=85 CB5G:8 8 :>@@>788, :>B>@K5 <>3CB ?>2@548BL ?C;LB. !B@. 3 (03 1: !>548=5=8O >4A>548=5=85 TV 8 ?;55@>2 06=>: 5 ?>4:;NG09B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 70:>=G8B5 2A5 4@C385 A>548=5=8O. >4A>548=5=85 A ?><>ILN HDMI :015;O AV @5A825@ >A=0I5= <=>65AB2>< HDMI @07J5<>2 =0 704=59 ?0=5;8, 8 :064K9 8E =8E A>>B25BAB2C5B :=>?:5 A5;5:B>@0 2E>4>2 A B5< 65 =0720=85< =0 ?5@54=59 ?0=5;8. 0?@8<5@, Blu-ray ?;55@ 1C45B A>548=5= A @07J5<>< IN 1, 0 :=>?:0 BD/DVD =0 ?5@54=59 ?0=5;8 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 4;O 2:;NG5=8O ?@>A;CH820=8O 2>A?@>872>48<>3> 72C:0 (5A;8 ?;55@ A>2<5AB8< A> AB0=40@B>< CEC, =C6=K9 2E>4 1C45B 2K1@0= 02B><0B8G5A:8). A;8 2K E>B8B5 ?>4A>548=8BL 5I5 >48= Blu-ray ?;55@, 2K A<>65B5 8A?>;L7>20BL ;N1>9 4@C3>9 @07J5< :@><5 IN 1. 0: <>6=> A45;0BL =0AB@>9:8, A<>B@8B5 2 @0AH8@5==>9 8=AB@C:F88 - Advanced Manual ( HYPERLINK "http://www.onkyo.com/manual/txnr535/adv/en.html" http://www.onkyo.com/manual/txnr535/adv/en.html). 'B>1K ?>4:;NG8B5 TV : AV @5A825@C, A>548=8B5 2KE>4 HDMI OUT @5A825@0 A 2E>4=K< @07J5<>< HDMI =0 B5;5287>@5 A ?><>ILN HDMI :015;O. ! ?><>ILN MB>3> A>548=5=8O <>6=> 1C45B 2K2>48BL =0 M:@0= B5;5287>@0 <5=N =0AB@>5: AV @5A825@0 8;8 65 ?5@54020BL 0C48>/2845> A83=0;K A ?;55@0 ?@O<> =0 TV. A;8 20H TV ?>445@68205B DC=:F8N ARC (Audio Return Channel  :0=0; 2>72@0B0 0C48>), <>6=> 1C45B 2>A?@>872>48BL 72C: B5;5287>@0 G5@57 :>;>=:8, ?>4A>548=5==K5 : AV @5A825@C, =5 45;0O 4>?>;=8B5;L=KE A>548=5=89. A;8 20H TV =5 ?>445@68205B DC=:F8N ARC, ?>B@51C5BAO, 4>?>;=8B5;L=> : A>548=5=8N A @07J5<>< HDMI OUT, ?@>;>68BL F8D@>2>9 >?B8G5A:89 :015;L <564C F8D@>2K< 0C48> 2KE>4>< TV 8 2E>4>< DIGITAL IN OPTICAL AV @5A825@0 8;8 65 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L <564C 0C48> 2KE>4>< TV 8 0=0;>3>2K< 2E>4=K< @07J5<>< TV/CD =0 AV @5A825@5. AV @5A825@ ?>445@68205B DC=:F8N A:2>7=>3> ?@>?CA:0 HDMI Through, :>B>@0O ?>72>;O5B ?@>E>48BL G5@57 =53> A83=0;0< >B ?;55@0 =0 TV, 4065 :>340 AV @5A825@ =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O standby. 5>1E>48<> A45;0BL A>>B25BAB2CNI85 =0AB@>9:8, GB>1K 0:B828@>20BL A8AB5<=K5 DC=:F88 A2O78 ?> HDMI, DC=:F8N ARC 8 DC=:F8N HDMI Through. !<. 0745; 3 "HDMI Setup" 3;02K (03 2: 0AB@>9:8 - "Step 2: Setting Up". >4?8A8: 5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ HDMI :015;L 3@>20O ?@8AB02:0 "- ?@8AB02:0/F8D@>2>9 2845> @5:>@45@ 8 B.?. !?CB=8:>20O/:015;L=0O ?@8AB02:0 8 B.?. *;O 8A?>;L7>20=8O DC=:F88 ARC, ?>4A>548=8B5 =0 B5;5287>@5 B>B HDMI @07J5<, :>B>@K9 A>2<5AB8< A ARC. Blu-ray /DVD ?;55@ *K15@8B5 =C6=>5 A>548=5=85 4;O 20H53> " !>548=5=85 A TV, =5 ?>445@6820NI8< DC=:F8N ARC !B@. 4 " ;O 2>A?@>872545=8O 2845> A @07@5H5=85< 4K 8;8 1080p, 8A?>;L7C9B5 2KA>:>A:>@>AB=>9 (high speed) :015;L HDMI. >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 157 HDMI A;8 20H AV :><?>=5=B =5 8<55B @07J5<>2 HDMI, 8A?>;L7C9B5 4@C385 4>ABC?=K5 @07J5<K 4;O A>548=5=8O :015;5< A AV @5A825@><. 845>/0C48> @07J5<K, 8=K5, G5< HDMI, B0:65 8<5NB 70@0=55 =07=0G5==K5 :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 =0 ?5@54=59 ?0=5;8. @8 ?>4:;NG5=88 :0:>3>-;81> CAB@>9AB20 >1@0I09B5 2=8<0=85 =0 8<O :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2, A2O70==>5 A 40==K< @07J5<><. (@8A.) @8 ?>4:;NG5=88 ?@>83@K20B5;O 28=8;>2KE ?;0AB8=>:, =5 8<5NI53> 2AB@>5==>3> D>=>:>@@5:B>@0, 20< ?>B@51C5BAO CAB0=>28BL 2=5H=89 D>=>:>@@5:B>@ <564C AV @5A825@>< 8 ?@>83@K20B5;5<. >4:;NG5=85 0C48> A83=0;>2 1 Digital connection  &8D@>2>5 A>548=5=85: A?>;L7C9B5 F8D@>2>9 >?B8G5A:89 (OPTICAL) 8;8 :>0:A80;L=K9 (COAXIAL) 0C48> :015;L 4;O A>548=5=8O. F8D@>2>9 >?B8G5A:89 :015;L (OPTICAL) *"0: :0: F8D@>2>9 >?B8G5A:89 @07J5< @5A825@0 8<55B :@KH5G:C, =04028B5 =0 =55 :>=G8:>< :015;O 8 2AB02LB5 53> 4> C?>@0. F8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 :015;L (COAXIAL) 2 Analog connection  =0;>3>2>5 A>548=5=85: A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L 4;O A>548=5=8O A ?;55@><. ;O 2K40G8 0C48> A Blu-ray ?;55@0 8;8 4@C3>3> ?>4>1=>3> ?;55@0, :0: 8AB>G=8:0 4;O Zone, 20< ?>B@51C5BAO A45;0BL 0=0;>3>2>5 A>548=5=85 A ?><>ILN 0=0;>3>2>3> 0C48> :015;O <564C A>>B25BAB2CNI8<8 @07J5<0<8 ?;55@0 8 MB>3> @5A825@0. ;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 > DC=:F8OE Zone, A<. @0745; 6 A?>;L7>20=85 DC=:F89 >=K -"Using the ZONE function" (030 3: >A?@>872545=85 - "Step 3: Playing Back". =0;>3>2K9 0C48> (RCA) :015;L !>548=5=85 4;O 2845> A83=0;>2 3 A?>;L7C9B5 :><?>=5=B=K9 2845> :015;L 4;O ?>4A>548=5=8O TV A :><?>=5=B=K<8 2E>40<8 8 ?;55@0. " >340 :><?>=5=B=K9 2845> :015;L 8A?>;L7C5BAO 4;O A>548=5=8O AV @5A825@0 A ?;55@><, @5A825@ 8 B5;5287>@ B0:65 4>;6=K 1KBL A>548=5=K :><?>=5=B=K< 2845> :015;5<. ><?>=5=B=K9 2845> :015;L *= ?5@5405B 2845> ;CGH53> :0G5AB20, G5< :><?>78B=K9. 4 A?>;L7C9B5 :><?>78B=K9 2845> :015;L 4;O ?>4A>548=5=8O TV A :><?>78B=K< 2E>4>< 8;8 ?;55@0 A B0:8< 65 :><?>78B=K< 2KE>4><. " >340 :><?>78B=K9 2845> :015;L 8A?>;L7C5BAO 4;O A>548=5=8O AV @5A825@0 A ?;55@><, @5A825@ 8 B5;5287>@ B0:65 4>;6=K 1KBL A>548=5=K :><?>78B=K< 2845> :015;5<. !B@. 5 2 >4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 06=>: 5 ?>4:;NG09B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 70:>=G8B5 2A5 4@C385 A>548=5=8O. (@8AC=>:) (1) (2) $@>=B0;L=K5 ! (3) &5=B@0;L=0O ! (4) (5) "K;>2K5 ! (6) !012CD5@ >6=> ?>4A>548=8BL B>;L:> >48= A012CD5@ ;O 8A?>;L7>20=8O DC=:F88 ZONE, >1@0I09B5AL 2 0745; 6 "Using the multi-zone function" (030 3 >A?@>872545=85 - "Step 3: Playing Back".  8450;5 D@>=B0;L=K5 :>;>=:8 8 ! F5=B@0;L=>3> :0=0;0 4>;6=K 1KBL CAB0=>2;5=K ?> 2KA>B5 =5 A;8H:>< 40;5:> >B M:@0=0. 'B> :0A05BAO BK;>2KE !, 8E @5:><5=4C5BAO CAB0=>28BL =5<=>3> ?>7048 >B <5AB0 ?@>A;CH820=8O 8 GCBL 2KH5, G5< CH8 A;CH0B5;O, ?>A:>;L:C >B =8E ?@54?>GB8B5;L=> ?>;CG8BL 48DDC7=K9 (@0AA5O==K9 72C:) 2<5AB> ?@O<>3> 87;CG5=8O. "0: :0: 10A>2K5 72C:8 2>A?@>872>4OBAO A012CD5@>< <5=55 =0?@02;5==>, <>6=> ?><5AB8BL 53> 2 ;N1>< <5AB5. K15@8B5 4;O A012CD5@0 =08;CGH55 ?>;>65=85, ?@8 :>B>@>< 2A5 10AK <>6=> G5B:> CA;KH0BL, ?@8 @50;L=>< 2>A?@>872545=88. 06=>: >4A>548=O9B5 ! A 8<?540=A>< >B 6  4> 16 . A?>;L7>20=85 ! A 1>;55 =87:8< 8<?540=A>< <>65B ?@825AB8 : >B:07C @5A825@0. 0G8AB8B5 ?@8<5@=> ?> 12 -15 << 87>;OF88 A :>=F>2 :015;O, ?;>B=> A:@CB8B5 68;K ?@>2>4=8:0, 8 ?>4A>548=8B5 : :;5<<0<. @028;L=> ?>4:;NG09B5 - ?;NA>2K5 (+) :;5<<K B>;L:> : ?;NA>2K< (+) :;5<<0<, 8 <8=CA>2K5 (-) :;5<<K B>;L:> : <8=CA>2K< (-) :;5<<0< 4;O :064>3> :0=0;0. A;8 2K 8E ?5@5?CB05B5, 72C: 1C45B =5 2 D075 8 =5 =0BC@0;L=K<. @8:@5?8B5 ?@8;0305<K5 F25B=K5 =0:;59:8. A?>;L7>20=85 2E>4OI8E 2 :><?;5:B F25B=KE =0:;55: ?><>65B A45;0BL ?@028;L=K5 A>548=5=8O. KE>4=>9 @07J5< !012CD5@ ?>445@68205B ?>4:;NG5=85 A012CD5@0 A> 2AB@>5==K< CA8;8B5;5< <>I=>AB8. #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L 2K1>@0 G0AB>BK A@570 4;O D8;LB@0 A012CD5@0 2 ?>;>65=85 DIRECT. A;8 A012CD5@ =5 8<55B ?5@5:;NG0B5;O G0AB>BK A@570 4;O D8;LB@0, => 8<55B @CG:C ?;02=>9 @53C;8@>2:8 MB>9 G0AB>BK, ?>25@=8B5 55 !B@. 6 =0 <0:A8<0;L=CN G0AB>BC. A;8 A012CD5@ =5 8<55B 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O <>I=>AB8, 2K <>65B5 ?>4:;NG8BL CA8;8B5;L <>I=>AB8 <564C @5A825@>< 8 A012CD5@><. "  <><5=B ?>:C?:8 =0AB@>9:0 B8?0 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 5.1 ch. K 4>;6=K 87<5=8BL 55, 5A;8 8A?>;L7C5B5 4@C3CN :>=D83C@0F8N :>;>=>:. " >@>B:>5 70<K:0=85 ?;NA>2>3> + 8 <8=CA>2>3> :>=F>2 :015;O 8;8 :0A0=85 ?@>2>4=8:0<8 :015;O 704=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 <>65B ?@825AB8 : ?>;><:5 @5A825@0. "0:65 =5 ?>4:;NG09B5 420 8;8 =5A:>;L:> :015;59 : >4=>9 :>;>=:5 8;8 65 >4=C :>;>=:C : =5A:>;L:8< @07J5<0<. 3 @>G85 A>548=5=8O >4A>548=5=85 / FM 0=B5== >4A>548=8B5 ?>AB02;O5<K5 0=B5==K 4;O ?@85<0 /FM @048>?5@540G. @8 ?5@2>< ?@>A;CH820=88 =0AB@>9B5AL =0 FM @048>AB0=F8N 8 =0948B5 ?>;>65=85 8 >@85=B0F8N 0=B5==K, >15A?5G820NI55 =08;CGH89 ?@85<. 0<>G=0O  0=B5==0 (?@8;0305BAO) ><=0B=0O FM 0=B5==0 (?@8;0305BAO) ! ?><>ILN :=>?>: 70D8:A8@C9B5 0=B5==C =0 AB5=5. (>45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 8 "0920=O). (2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:0O <>45;8) !1>@:0 @0<>G=>9  0=B5==K (?@8;0305BAO) >4A>548=5=85 =0CH=8:>2 >4A>548=8B5 ?0@C AB5@5>D>=8G5A:8E =0CH=8:>2 A> AB0=40@B=K< HB5:5@>< (1/4 4N9<0 8;8 6.3-<<) : 3=574C PHONES AV-@5A825@0. @8 ?>4A>548=5=88 =0CH=8:>2 : 3=574C PHONES :>;>=:8 >B:;NG0NBAO A;8 2K 2K1@0;8 @568< ?@>A;CH820=8O, 8=>9 G5< Stereo, Mono 8;8 Direct, B> ?@8 ?>4A>548=5=88 =0CH=8:>2 @568< ?@>A;CH820=8O CAB0=02;8205BAO 2 Stereo. !B@.7 (03 2: 0AB@>9:0 1 :;NG5=85 ?8B0=8O AB02LB5 A5B52>9 H=C@ 2 =0AB5==CN @>75B:C *). 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 ?5@54=59 ?0=5;8 AV @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 =06<8B5 :=>?:C ON/ RECEIVER 4;O 2:;NG5=8O 8;8 ?5@5E>40 2 @568< standby. :;NG5=85 @5A825@0 <>65B ?@825AB8 : 2A?;5A:C A5B52>3> =0?@O65=8O, :>B>@K9 <>65B ?>459AB2>20BL =0 :><?LNB5@ 8;8 4@C3>5 M;5:B@>>1>@C4>20=85 2 B>9 65 F5?8. 5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL >B45;L=CN @>75B:C 4;O :><?LNB5@0 8;8 4@C3>3> GC2AB28B5;L=>3> >1>@C4>20=8O. *# <>45;8 4;O "0920=O AJ5<=K9 A5B52>9 H=C@. AB02LB5 A=0G0;0 53> 2 @07J5< AC INLET =0 704=59 ?0=5;8 AV @5A825@0 8 B>;L:> ?>B>< 4@C3>9 :>=5F 2 =0AB5==CN @>75B:C. A5340 A=0G0;0 2K=8<09B5 28;:C 87 =0AB5==>9 @>75B:8, 0 70B5< C65 87 AV @5A825@0. A?>;L7>20=85 AV @5A825@0: 2K <>65B5 ?@>45;0BL 2A5 =0AB@>9:8, 3;O4O =0 C:070=8O, ?>O2;ONI85AO =0 M:@0=5 B5;5287>@0. ;O B>3> GB>1K 2K25AB8 =0 M:@0= MB8 C:070=8O, =5>1E>48<> A>548=8BL :015;5< HDMI AV @5A825@ 8 B5;5287>@. K15@8B5 AB@>:C 2 <5=N A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 =0 ?C;LB5 8 =06<8B5 ENTER 4;O ?>4B25@645=8O 2K1>@0. ;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C M:@0=C, =06<8B5 :=>?:C RETURN. ;O 2>72@0B0 2 <5=N Home, =06<8B5 :=>?:C HOME. 2 040=85 :>=D83C@0F88 0:CAB8G5A:8E A8AB5< >=D83C@0F8O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 2 MB>< @5A825@5 ?> C<>;G0=8N CAB0=>2;5=0 2 5.1 ch. ;O 8A?>;L7>20=8O @5A825@0 A 4@C38< >:@C65=85<, B0:8<, =0?@8<5@, :0: :>=D83C@0F8O 157 F5=B@0;L=>9 !, BK;>2KE :>;>=>: 8;8 A012CD5@0, 20< =04> 7040BL =0AB@>9:8 4;O :064>3> 87 A;54CNI8E ?0@0<5B@>2. A;8 =0AB@>9:8 =5 A>>B25BAB2CNB @50;L=>9 :>=D83C@0F88 !, 2>A?@>872545=85 72C:0 <>65B >ACI5AB2;OBLAO =5:>@@5:B=>. @>25@LB5 :>=D83C@0F8N 20H8E ! 8 A45;09B5 ?@028;L=K5 CAB0=>2:8. 7<5=5=85 :>=D83C@0F88 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 1. 06<8B5 =0 ?C;LB5 A=0G0;0 :=>?:C RCV, 0 70B5< :=>?:C HOME . 2. ! ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 2K15@8B5 "Setup", 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3. K15@8B5 "5. Sp Config" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 5@5<5I09B5 :C@A>@ :=>?:0<8 %/% 8 70409B5 "None" 4;O B5E :>;>=>: ("No" 4;O A012CD5@0), :>B>@K5 =5 ?>4A>548=5=K. 06<8B5 :=>?:C HOME GB>1K A>E@0=8BL 87<5=5==K5 =0AB@>9:8 8 70:@KBL M:@0= <5=N. -B8 =0AB@>9:8 =5 <>3CB 1KBL 87<5=5=K, 5A;8 ?>4A>548=5=K =0CH=8:8 8;8 5A;8 72C: 2K405BAO 87 48=0<8:>2 B5;5287>@0. 040=85 @0AAB>O=89 4> 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 1. 06<8B5 =0 ?C;LB5 A=0G0;0 :=>?:C RCV, 0 70B5< :=>?:C HOME. 2. ! ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 2K15@8B5 "Setup", 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3. K15@8B5 "6. Sp Distance" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. !B@. 8 5@5<5I09B5 :C@A>@ :=>?:0<8 %/% 8 70409B5 @0AAB>O=8O 4> 0:CAB8G5A:8E A8AB5< >B <5AB0 ?@>A;CH820=8O. 06<8B5 :=>?:C HOME, GB>1K A>E@0=8BL 87<5=5==K5 =0AB@>9:8 8 70:@KBL M:@0= <5=N. -B8 =0AB@>9:8 =5 <>3CB 1KBL 87<5=5=K, 5A;8 ?>4A>548=5=K =0CH=8:8 8;8 5A;8 72C: 2K405BAO 87 48=0<8:>2 B5;5287>@0. 0AAB>O=8O 4> 0:CAB8G5A:8E A8AB5< =5 <>3CB 1KBL 87<5=5=K, 5A;8 "No" 8;8 "None" 7040=> 4;O =8E 2 <5=N :>=D83C@0F88 0:CAB8G5A:8E A8AB5< "Sp Config". 53C;8@>2:0 C@>2=59 3@><:>AB8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 1. 06<8B5 =0 ?C;LB5 A=0G0;0 :=>?:C RCV, 0 70B5< :=>?:C HOME. 2. ! ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 2K15@8B5 "Setup", 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3. K15@8B5 "7. Level Cal" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 5@5<5I09B5 :C@A>@ :=>?:0<8 %/% 8 7040209B5 C@>25=L 3@><:>AB8 4;O :064>9 87 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. (C<>2>9 B5AB>2K9 A83=0; 1C45B 72CG0BL :064K9 @07, :>340 2K <5=O5B5 3@><:>ABL. K15@8B5 65;05<K9 C@>25=L. 06<8B5 :=>?:C HOME GB>1K A>E@0=8BL 87<5=5==K5 =0AB@>9:8 8 70:@KBL M:@0= <5=N. -B8 =0AB@>9:8 =5 <>3CB 1KBL 87<5=5=K 2 A;54CNI8E A;CG0OE:  >4A>548=5=K =0CH=8:8.  2C: 2K405BAO 87 48=0<8:>2 B5;5287>@0.  :B828@>20=> ?@83;CH5=85 72C:0 Muting. @><:>ABL 0:CAB8G5A:8E A8AB5< =5 <>65B 1KBL 87<5=5=0, 5A;8 "No" 8;8 "None" 7040=> 4;O =8E 2 <5=N :>=D83C@0F88 0:CAB8G5A:8E A8AB5< "Sp Config". 3 0AB@>9:0 HDMI -B>B AV @5A825@ ?>445@68205B A8AB5<=K5 DC=:F88, B0:85 :0: 2:;NG5=85/2K:;NG5=85 ?8B0=8O ?@8 ?>4A>548=5=88 ?> :015;N HDMI >1>@C4>20=8O  B5;5287>@0 8;8 ?;55@0, A>2<5AB8<>3> A> AB0=40@B>< CEC (Consumer Electronics Control). ;O 8A?>;L7>20=8O A8AB5<=KE DC=:F89, 0 B0:65 DC=:F88 A:2>7=>3> ?@>?CA:0 A83=0;0 HDMI Through 8 ARC (Audio Return Channel), =5>1E>48<> 87<5=8BL ?5@2>=0G0;L=K5 CAB0=>2:8 01>B0: 2K <>65B5 ?@>25AB8 =0AB@>9:C, 3;O4O =0 C:070=8O, ?>O2;ONI85AO =0 M:@0=5 B5;5287>@0. ;O 2K2>40 8E =0 M:@0=, =5>1E>48<> ?@>;>68BL HDMI A>548=5=85 <564C @5A825@>< 8 TV. K15@8B5 AB@>:C 2 <5=N A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 =0 ?C;LB5 8 =06<8B5 ENTER 4;O ?>4B25@645=8O 2K1>@0. ;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C M:@0=C, =06<8B5 :=>?:C RETURN. HDMI CEC (RIHD) @8 ?5@52>45 B5;5287>@0 2 @568< standby, AV @5A825@ B0:65 ?5@5945B @568< standby. 0 B5;5287>@5 <>6=> 1C45B >?@545;OBL  1C45B ;8 72C:>2>5 A>?@>2>645=85 2K4020BLAO G5@57 53> 48=0<8:8 8;8 G5@57 :>;>=:8, ?>4:;NG5==K5 : @5A825@C. @8 70?CA:5 2>A?@>872545=8O =0 CEC-A>2<5AB8<>< ?;55@5/@5:>@45@5, =0 AV @5A825@5 1C45B 02B><0B8G5A:8 2K18@0BLAO HDMI 2E>4, =0 :>B>@K9 ?>ABC?05B A83=0; >B ?;55@0/@5:>@45@0. A;8 AV @5A825@ =0E>48;AO 2 @568<5 standby, >= 02B><0B8G5A:8 2:;NG8BAO. 1. 06<8B5 :=>?:C RCV =0 ?C;LB5 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C HOME. 2. K15@8B5 "Setup" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3. K15@8B5 "11. HDMI Setup" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 4. K15@8B5 "HDMI CEC (RIHD)" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 70B5< 2K15@8B5 "On". HDMI Through - 0AB@>9:0 A:2>7=>3> ?@>?CA:0 A83=0;>2 -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B ?5@54020BL A83=0; >B ?;55@0 =0 B5;5287>@, 4065 5A;8 AV @5A825@ =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 Standby. @8 ?5@52>45 CAB0=>2:8  HDMI CEC (RIHD) 2 ?>;>65=85  On MB0 DC=:F8O 0:B828@C5BAO 02B><0B8G5A:8. 5>1E>48<> B0:65 A45;0BL A8AB5<=CN A2O7L ?> HDMI 8 4;O B5;5287>@0. 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL : =AB@C:F88 =0 B5;5287>@. " >B@51;5=85 2 @568<5 A:2>7=>3> ?@>?CA:0 HDMI Through A;53:0 2>7@0AB05B, :>340 AV @5A825@ =0E>48BAO 2 @568<5 standby. ARC (Audio Return Channel) - 0=0; 2>72@0B0 0C48> A83=0;0 @>AB>5 A>548=5=85 ARC-A>2<5AB8<>3> B5;5287>@0 A AV @5A825@>< >4=8< HDMI :015;5< ?>72>;O5B A;CH0BL 72C:>2>5 A>?@>2>645=85 B5;5?5@540G G5@57 :>;>=:8, ?>4:;NG5==K5 : @5A825@C. ;O 8A?>;L7>20=8O MB>9 DC=:F88 2K 4>;6=K A>548=8BL AV @5A825@ A ARC-A>2<5AB8<K< @07J5<>< =0 20H5< TV. 0B5< CAB0=>28B5 =0AB@>9:C  HDMI CEC (RIHD) 2 AV @5A825@5, >?8A0==CN 2KH5, 2 ?>;>65=85  On 8 A45;09B5 A;54CNI85 CAB0=>2:8: 1. 06<8B5 :=>?:C RCV =0 ?C;LB5 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C HOME. 2. K15@8B5 "Setup" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3. K15@8B5 "11. HDMI Setup" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 4. K15@8B5 "Audio Return Ch" A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 70B5< 2K15@8B5 "Auto". C48> 2KE>4 ?>4A>548=5==>3> ?;55@0 ;O ?@>A;CH820=8O >:@C60NI53> 72C:0, 2 B>< G8A;5 Dolby Digital 8 DTS, 0C48> 2KE>4 4>;65= 1KBL CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 "Bitstream output" =0 ?>4:;NG5==>< blu-ray ?;55@5 8;8 4@C3>< CAB@>9AB25. A;8 TV =5 ?>445@68205B 2K40GC ?>B>:>2KE (bitstream) A83=0;>2, CAB0=>28B5 0C48> 2KE>4 ?;55@0 2 ?>;>65=85 "PCM output" GB>1K A;CH0BL 72C: G5@57 TV 48=0<8:8. 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL : =AB@C:F88 =0 ?;55@. 5:>B>@K5 CAB0=>2:8 blu-ray ?;55@0 <>3CB ?@5?OBAB2>20BL 2>A?@>872545=8N D>@<0B0 DTS-HD Master Audio.  B0:>< A;CG05, ?5@5:;NG8B5 "BD video supplementary sound" (8;8 2A?><>30B5;L=K9 72C: 4;O 2845>) 2 ?>;>65=85 "Off" 8 ?>?@>1C9B5 5I5 @07. !B@. 9 (03 3: >A?@>872545=85 1 >A?@>872545=85 A ?;55@0 8 B5;5287>@0 z 'B>1K C?@02;OBL @5A825@><: C;LB <>65B >:070BLAO 2 @568<5, :>B>@K9 ?>72>;O5B C?@02;OBL 4@C38<8 CAB@>9AB20<8.  MB>< A>AB>O=88 2K =5 A<>65B5 C?@02;OBL A2>8< @5A825@><. A5340 =068<09B5 A=0G0;0 :=>?:C (2) RCV GB>1K 25@=CBL ?C;LB 2 @568< RECEIVER 4;O C?@02;5=8O 20H8< @5A825@><. 1. :;NG5=85 ?8B0=8O. 06<8B5 :=>?:C RCV =0 ?C;LB5, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C (1) RECEIVER 4;O 2:;NG5=8O ?8B0=8O. " 5@5:;NG8B5 2E>4 TV =0 B>B, =0 :>B>@K9 =07=0G5= AV @5A825@. ;O MB>3> 8A?>;L7C9B5 ?C;LB B5;5287>@0. 2. K15@8B5 2E>4 AV @5A825@0 8 70?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 ?;55@5 8;8 TV. " 06<8B5 :=>?:C 3 INPUT SELECTOR, =0 :>B>@CN =07=0G5= 65;05<K9 ?;55@. 06<8B5 :=>?:C TV/CD 4;O 72C:0 A B5;5287>@0. K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 =0 ?0=5;8 AV @5A825@0. " E>4 1C45B 2K1@0= 02B><0B8G5A:8, 5A;8 TV 8;8 ?;55@ A>2<5AB8< A AB0=40@B>< CEC 8 ?>4A>548=5= : @5A825@C A ?><>ILN HDMI :015;O. 3. K15@8B5 65;05<K9 @568< ?@>A;CH820=8O. 068<09B5 :=>?:C (6) @568<>2 ?@>A;CH820=8O, GB>1K 2K1@0BL =C6=K9 20< 87 2A5E @568<>2. 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 > @568<0E ?@>A;CH820=8O >1@0I09B5AL 2 @0745; "Listening modes" =0 A;54CNI59 AB@0=8F5. 4. B@53C;8@C9B5 3@><:>ABL A ?><>ILN :=>?:8-:0G0;:8 (10). 0720=8O :=>?>: ?C;LB0 # =>?:0 (!)RECEIVER: 2:;NG05B AV @5A825@ 8 ?5@52>48B 53> 2 @568< standby. =>?:0 RCV: GB>1K 25@=CBL ?C;LB 2 @568< C?@02;5=8O 20H8< @5A825@>< =>?:8 REMOTE MODE/INPUT SELECTOR 2K18@0NB 2E>4 4;O 2>A?@>872545=8O. *=>?:0 A5;5:B>@0 2E>4>2 NET =5 459AB2C5B, B.:. MB>B @5A825@ =5 8<55B A5B52KE DC=:F89 8 2E>40  NET . =>?:8 A> AB@5;:0<8 :C@A>@0 8 ENTER 42830NB :C@A>@ 8 ?>4B25@640NB 2K1>@. =>?:0 Q SETUP 2K2>48B <5=N Quick Setup, ?>72>;ONI55 =0AB@0820BL G0AB> 8A?>;L7C5<K5 DC=:F88, 2:;NG0O 2K1>@ 2E>4>2 8 @53C;8@>2:C 3@><:>AB8. =>?:8 LISTENING MODE ?>72>;O5B 2K18@0BL @568< ?@>A;CH820=8O. =>?:0 DIMMER 87<5=O5B O@:>ABL 48A?;5O. =>?:0 ZONE2: 4;O 8A?>;L7>20=8O AV @5A825@0 A CA8;8B5;5< 2 4@C3>9 :><=0B5 8 2>A?@>872545=8O 72C:0 2> 2B>@>9 7>=5. =>?:0 MUTING ?@83;CH05B 2@5<5==> 72C: =>?:8 VOLUME: @53C;8@>2:0 3@><:>AB8 =>?:0 RETURN: 2>72@0I05B 48A?;59 =0 ?@54K4CI89 C@>25=L =>?:0 HOME: 2K2>48B =0 M:@0= <5=N Home 8 ?>72>;O5B 2K18@0BL @0AH8@5==K5 CAB0=>2:8, 0 B0:65 8A?>;L7>20BL 8=B5@=5B-@048> 8 DLNA. =>?:0 DISPLAY: ?5@5:;NG05B 8=D>@<0F8N =0 48A?;55. AB0;L=K5 :=>?:8 (:@><5 1  13) ?@54=07=0G5=K 4;O C?@02;5=8O 4@C38<8 CAB@>9AB20<8. !B@. 10 568<K ?@>A;CH820=8O K15@8B5 65;05<K9 @568< ?@>A;CH820=8O, ?5@5:;NG0O 8E 8 A@02=820O @50;L=>5 72CG0=85 2 @07;8G=KE @568<0E. 01>@ 4>ABC?=KE @568<>2 7028A8B >B D>@<0B0 2E>4=>3> A83=0;0. MOVIE/TV: K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O ?@>A<>B@0 :8=> 8 " ?5@540G. MUSIC: K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O <C7K:8. GAME: K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O 2845> 83@. STEREO: K18@05B @568<K ?@>A;CH820=8O Stereo 8;8 All Channel Stereo. 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 > @568<0E ?@>A;CH820=8O >1@0I09B5AL 2 0AH8@5==CN =AB@C:F8N (http://www.onkyo.com/manual/txnr333/adv/en.html). 568< Direct 4;O 2>A?@>872545=8O 2E>4=KE A83=0;>2 B0:, :0: >=8 5ABL K1>@ MB>3> @568<0 ?>72>;O5B 2>A?@>872>48BL 2E>4=K5 A83=0;K B0:, :0: >=8 5ABL. 0?@8<5@, 2-:0=0;L=K5 A83=0;K <C7K:0;L=KE CD 1C4CB 2>A?@>872>48BLAO 2 AB5@5>, 5.1-:0=0;L=K5 A83=0;K 2 5.1-:0=0;0E, 0 A83=0;K Dolby Digital A blu-ray 48A:>2 8;8 DVD  2 72C:>2>< ?>;5 Dolby Digital sound 2 A>>B25BAB288 A 7040==K< G8A;>< :0=0;>2. @>G85 ?>;57=K5 DC=:F88 >A?@>872545=85 0C48> 8 2845> A @07=KE 8AB>G=8:>2: K <>65B5 A;CH0BL 72C: A >4=>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, 0 2845> A<>B@5BL A 4@C3>3>. 0?@8<5@, <>6=> A;CH0BL CD-?;55@, 8 >4=>2@5<5==> A<>B@5BL 2845> A Blu-ray/DVD ?;55@0.  B0:>< A;CG05 =04> =060BL BD/DVD, 0 70B5< TV/CD. >B>< 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85 =0 BD/DVD ?;55@5 8 CD ?;55@5. -B0 DC=:F8O 8A?>;L7C5B B>B D0:B, GB> :>340 2K1@0= 8AB>G=8: B>;L:> 0C48> (TV/CD, AM, FM), 2845> 8AB>G=8: ?@8 MB>< =5 <5=O5BAO. ۄ 53C;8@>2:8 :0G5AB20 72C:0: 8<55BAO 2>7<>6=>ABL CA8;8BL 8;8 >A;018BL 10AK 8 2KA>:85 G0AB>BK 2 D@>=B0;L=KE :>;>=:0E. 068<09B5 :=>?:C TONE =0 @5A825@5 =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL 65;05<CN @53C;8@>2:C - "Bass", "Treble", 8 "PM Bass" (A>3;0A>20==K9 ?> D075 10A  Phase Matching Bass), 0 70B5< @53C;8@C9B5 A ?><>ILN :=>?>: +/-. "Bass": ?>72>;O5B CA8;8BL 8;8 >A;018BL 10AK. "Treble": ?>72>;O5B CA8;8BL 8;8 >A;018BL 2KA>:85 G0AB>BK. "PM Bass": ?>72>;O5B A>E@0=8BL OA=>ABL A@54=8E G0AB>B 8 >4=>2@5<5==> MDD5:B82=> CA8;8BL 10AK. . n @5<5==>5 ?@83;CH5=85 72C:0 - Muting Temporarily: 06<8B5 :=>?:C MUTING =0 ?C;LB5. 06<8B5 :=>?:C MUTING 5I5 @07 4;O >B<5=K ?@83;CH5=8O. 7<5=5=85 O@:>AB8 48A?;5O: 06<8B5 :=>?:C DIMMER =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL 65;05<CN O@:>ABL 48A?;5O. 7<5=5=85 >B>1@065=8O 2E>4>2: 06<8B5 :=>?:C DISPLAY =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL 65;05<CN 8=D>@<0F8N =0 48A?;55 @5A825@0: E>4=>9 8AB>G=8: 8 3@><:>ABL 568< ?@>A;CH820=8O $>@<0B A83=0;0 '0AB>B0 48A:@5B870F88 " A;8 2 ?>78F88 $>@<0B A83=0;0 2K2545=> "Dolby D 5.1", =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; Dolby Digital 5.1-:0=0;L=K9. >340 2K A;CH05B5 AM/FM @048>, B> =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO 480?07>=, G0AB>B0 8 =><5@ ?@5A5B0. 2 @>A;CH820=85 /FM @048> 5B>4 02B> =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 >?8AK205BAO 2 MB>< :@0B:>< @C:>2>4AB25. 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 > ?@>A;CH820=88 /FM @048>AB0=F89 >1@0I09B5AL 2 0AH8@5==CN =AB@C:F8N (http://www.onkyo.com/manual/txnr333/adv/en.html). . 1 06<8B5 :=>?:C  8;8 FM =0 @5A825@5 4;O 2K1>@0  8;8 FM. 2 06<8B5 :=>?:C TUNING MODE =0 @5A825@5, GB>1K =0 48A?;55 ?>O28;AO 8=48:0B>@ AUTO. 3 06<8B5 :=>?:C Tuning (/ (. 0?CAB8BAO 02B><0B8G5A:89 ?>8A: AB0=F89. >340 AB0=F8O =0945=0, ?>8A: >AB0=02;8205BAO. @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N, ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ TUNED. @8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>D>=8G5A:CN @048>AB0=F8N, 703>@05BAO 8=48:0B>@ FM STEREO. ( 50;L=K9 284 >B>1@065=8O 7028A8B >B AB@0=K). 538AB@0F8O @048>AB0=F89: K <>65B5 A>E@0=8BL 2 ?0<OB8 4> 40 20H8E ;N18<KE  8 FM @048>AB0=F89, 2 >1I59 A;>6=>AB8. 1 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N /FM, :>B>@CN 2K E>B8B5 70@538AB@8@>20BL. 2 06<8B5 =0 :=>?:C MEMORY =0 @5A825@5. A?KE8205B =><5@ ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 (?@5A5B0). 3 >:0 2A?KE8205B =><5@ ?@5A5B0 (>:>;> 8 A5:C=4), 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET (/( 4;O 2K1>@0 OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 2 480?07>=5 >B 1 4> 40. 4 06<8B5 :=>?:C MEMORY =0 @5A825@5 5I5 @07. >340 AB0=F8O 70@538AB@8@>20=0, =><5@ ?@5A5B0 ?@5:@0I05B <830BL. >2B>@8B5 MBC ?@>F54C@C 4;O 2A5E 20H8E ;N18<KE /FM @048>AB0=F89. ;O 2K1>@0 ?@5A5B0 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET (/(=0 @5A825@5, ;81> :=>?:C CH +/- =0 ?C;LB5 #. !B@. 11 3 !2O7L 8 2>A?@>872545=85 A Bluetooth A>2<5AB8<KE CAB@>9AB2 K <>65B5 157 ?@>2>4>2 A;CH0BL <C7K:0;L=K5 D09;K, E@0=OI85AO 2 A<0@BD>=5 8;8 4@C3>< Bluetooth-A>2<5AB8<>< CAB@>9AB25. !>548=5=85 459AB2C5B =0 @0AAB>O=88 4> 15 <5B@>2. " Bluetooth-A>2<5AB8<>5 CAB@>9AB2> 4>;6=> ?>445@6820BL ?@>B>:>; A2DP. " !>548=5=85 =5 30@0=B8@C5BAO 2A5340 8 4;O 2A5E Bluetooth-A>2<5AB8<KE CAB@>9AB2. !>?@O65=85 AV @5A825@0 A Bluetooth-A>2<5AB8<K< CAB24HJLNPRTVF J 8:Ŵwg\K=K=K1hCJOJQJ^JhOJPJQJ^JaJ hW+?hOJPJQJ^JaJh5OJQJ^Jh@<CJOJQJRHB^J/hh5@CJOJQJRH^JmHsH'h:h5@CJOJQJRH^J!hs5@CJOJQJRH^J!hPmC5@CJOJQJRH^J)h5@CJOJQJRH^JmHsHjhUmHnHsHu)h5@CJOJQJRH^JmHsH2BTV :$x$If]a$gd+ $<]^a$gd$a$gd 1$7$8$H$gd 1$7$8$H$gd <]gd$h'dQ]^a$gd x]gd^gd :04,^`bfhprxz|ǻtdh1LCJOJQJ^JmH sH  h whOJQJ^JmHsHhv?hCJOJQJ^Jhu{hCJOJQJ^Jh$.CJOJQJ^Jhu{CJOJQJ^JhCJOJQJ^JhhV+5CJOJQJ^Jh5CJOJQJ^J!h5@(CJOJQJRHZ^JhOJQJ^J&f$xx$If]a$gd+ $x$If]a$gd+ $$If]a$gd+ PC6C66 $If]gd+ $If]gdu{kd$$Iflr $  0$44 la,^-kd-$$Iflr $  0$44 la $If]gdu{ $Ifgd+ $If]gd+ npBgdh A$a$$]^a$gd^gd ^`gd]gd ]^gd$a$gdp":>NZdf򽭽kWW&hu{@POJQJRHZ^JaJmH sH &hu{@POJQJRHZ^JaJmH sH ,hu{hu{@POJQJRHZ^JaJmH sH ,h[eh@POJQJRHZ^JaJmH sH hu{@POJQJRHZ^JaJ$h[eh@POJQJRHZ^JaJh5CJOJQJ^JaJ%h;@CJOJQJRHP^JaJhCJOJQJ^JaJfvҼwhwUB0#hhs{5CJ$OJQJ^JaJ$%hM5CJ$OJQJ^JaJ$mH sH %hPmC5CJ$OJQJ^JaJ$mH sH hs{5CJ$OJQJ^JaJ$+h]hs{5CJ$OJQJ^JaJ$mH sH #h]hs{6OJQJ^JmH sH hs{6OJQJ^J#hgEhs{6OJQJ^JmH sH *hs{@PCJOJQJRHZ^JaJmH sH ,h[eh@POJQJRHZ^JaJmH sH ,h2%hu{@POJQJRHZ^JaJmH sH  "$24@BDF~±w_M5.hAQhs5CJOJQJ\^JaJnHtH#hAQhAQ5CJOJQJ^JaJ.hAQhAQ5CJOJQJ\^JaJnHtH#hshs5OJQJ^JmH sH +hshs5CJOJQJ^JaJmH sH #hshs5CJOJQJ^JaJ hshsOJQJ^JmH sH hsOJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{CJ$OJQJ^JaJ$hsCJ$OJQJ^JaJ$hPmCCJ$OJQJ^JaJ$BD&(xJ j (!!!0"b"d"""N#P#R#|#~#gd)gd@ gdPmCgds 1$7$8$H$gdsgdh Abfhxzjn̺xx_J8JJJ"henCJOJQJ^JaJnHtH(hAQhsCJOJQJ^JaJnHtH0hshsCJOJQJ^JaJmH nHsH tH"hsCJOJQJ^JaJnHtH+hAQhAQCJOJQJ\^JaJnHtH3hAQhAQCJOJQJ\^JaJmH nHsH tH"hAQCJOJQJ^JaJnHtH(hshsCJOJQJ^JaJnHtH hshsCJOJQJ^JaJhenCJOJQJ^JaJ,0FJbj&"$&̷륓qXXF"hsCJOJQJ^JaJnHtH0hshsCJOJQJ^JaJmH nHsH tH henhAQCJOJQJ^JaJ henhenCJOJQJ^JaJ"hV+CJOJQJ^JaJnHtH"hAQCJOJQJ^JaJnHtH(hshAQCJOJQJ^JaJnHtH hshAQCJOJQJ^JaJhAQCJOJQJ^JaJ(hAQhsCJOJQJ^JaJnHtH&(8:>RTvx8<>X\ǵǵǵu^K^uKuKu^KuKu^K^K$h@ hsOJQJ^JaJnHtH,h@ hsOJQJ^JaJmH nHsH tH$h@ h|OJQJ^JaJnHtHh@ h|OJQJ^JaJh@ henOJQJ^JaJhenhenOJQJ^JaJ#h|h|5CJOJQJ^JaJ#h|hAQ5CJOJQJ^JaJ#henhen5CJOJQJ^JaJ(hAQhAQCJOJQJ^JaJnHtHFN   ( h n p x z !ӭӭwkw[wh@ h@ OJQJ\^JaJhenOJQJ^JaJh@ h@ OJQJ^JaJhenOJQJ^JaJnHtH,h@ hsOJQJ^JaJmH nHsH tH$h@ hsOJQJ^JaJnHtH$h@ h|OJQJ^JaJnHtHh@ h|OJQJ^JaJh@ henOJQJ^JaJhenhenOJQJ^JaJ!!&!,!F!H!Z!r!t!~!!!!!"."4"J"L"`"b"d"t""""""˴ި}hS}h(hshPmCCJOJQJ^JaJmH sH (hPmChPmCCJOJQJ^JaJmH sH  hshPmCCJOJQJ^JaJhPmCCJOJQJ^JaJh@ OJQJ^JaJhsOJQJ^JaJ,h@ hsOJQJ^JaJmH nHsH tH$h@ hsOJQJ^JaJnHtHh@ h@ OJQJ^JaJ$h@ h@ OJQJ^JaJnHtH"&#<#L#N#P#R#z#|#~####繨p`I6&henOJQJ^JaJnHtH$h@ henOJQJ^JaJnHtH,h@ henOJQJ^JaJmH nHsH tHh)OJQJ^JaJnHtHh@ 5CJOJQJ^JaJ#h@ h@ 5CJOJQJ^JaJ,he]h@ OJQJ^JaJmH nHsH tH hPmChPmCOJQJ^JmH sH (hPmChPmCCJOJQJ^JaJmH sH 0henhPmCCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0hPmChPmCCJOJQJ^JaJmH nHsH tH #######$($0$2$>$B$$$$$$¯›xn[N=/h B*OJQJ^Jph!hz,h B*OJQJ^JphhZv<h@ OJQJ^J$h h OJQJ^JaJnHtHh@ OJQJ^J$henhenOJQJ^JaJnHtHhenOJQJ^JaJnHtH&h OJQJ^JaJmH nHsH tH$h h OJQJ^JaJnHtHh OJQJ^JaJnHtHh OJQJ^Jh h@ OJQJ^Jh h OJQJ^JhenOJQJ^J~##$z%&f&&''X((4)D*F*v*x***<+j++++, & Fgd igd) 1$7$8$H$gd> & Fgden & F1$7$8$H$gdbV & FgdbV$$$$$$$% %"%B%h%v%x%z%%%%%%%%%ټ٬ٔn`M=Mnh B*OJQJ^JaJph%hz,h B*OJQJ^JaJphh OJPJQJ^JaJ(hz,h OJPJQJ^JaJmH sH !hz,h B*OJQJ^Jphh@ OJQJ^Jh OJQJ^JmH sH h OJQJ^JaJnHtH$henhenOJQJ^JaJnHtHhenOJQJ^Jh OJQJ^Jh B*OJQJ^JphhenB*OJQJ^Jph%%%%&&& &"&@&F&L&N&d&f&t&~&&&пo`K4,he]he]OJQJ^JaJmH nHsH tH(henhe]CJOJQJ^JaJnHtHhe]he]OJQJ^JaJ)hPdhe]B*OJQJ^JmH phsH he]OJQJ^JmH sH hPdhe]OJQJ^J#he]B*OJQJ^JmH phsH he]B*OJQJ^Jph!hz,he]B*OJQJ^Jphh OJQJ^J(hz,h OJPJQJ^JaJmH sH  hz,h OJPJQJ^JaJ&&& '''*'6'8'L''''''''(*(.(@(D(V(X(h(((( )Ǹ׮׮סxeYIhenOJQJ^JaJnHtHhenOJQJ^JaJ$h~henOJQJ^JaJnHtHhenh@ 5OJQJ^J hz,henOJQJ^JmH sH henOJQJ^Jhz,henOJQJ^Jh>OJQJ^Jhe]h@ OJQJ^JaJhe]OJQJ^JaJnHtHhe]OJQJ^Jhenhe]OJQJ^JaJhenOJQJ^JaJnHtH )2)4)B)F)d)f))))))))))****** *"*$***,*˻jjjjjZjJjh>OJQJ^JaJnHtHhg+OJQJ^JaJnHtH,h>h>OJQJ^JaJmH nHsH tH$h>h>OJQJ^JaJnHtHh>OJQJ^JaJhenOJQJ^JaJh>h>OJQJ^JaJhenB*OJQJ^JaJph%h>h>B*OJQJ^JaJphh~henOJQJ^JaJ$h~henOJQJ^JaJnHtH,*B*D*F*^*`*t*v*x*****6+8+P+T+X+\+^+b+d+f+++++,ȺȬyk^k^yȕQhh Ah iOJQJ^Jh"Xh iOJQJ^Jh iOJQJ^JmH sH hf.h i5OJQJ^Jh+h i5OJQJ^Jh iOJQJ^Jh ih iOJQJ^Jh ih)5OJQJ^Jh ih i5OJQJ^Jh i5OJQJ^Jh>h>5OJQJ^JaJh>h>5OJQJ^Jh>B*OJQJ^Jph,,,,"-d-z---.v/x/z//////0000 1$7$8$H$gd)gd) & FgdbV & FgdIS & Fgds & F1$^gdh & Fgdhgd@ ,,,,d-h-j---v/x/z////////ʼʡʏyn_M>/yh#=y5CJOJQJ^JaJh)5CJOJQJ^JaJ#hLVhLV6OJQJ^JmH sH hs{6OJQJ^JmH sH h)6OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jh25OJQJ^J#h@ h|5CJOJQJ^JaJh# hh6OJQJ^JhhhOJQJ^JhhOJQJ^JmH sH hhOJQJ^Jhh6OJQJ^Jhwhh5OJQJ^J$h@ h@ OJQJ^JaJnHtH//////00000000001 111j1ȾȨ~k[k[k[kDk[,h)h)OJQJ^JaJmH nHsH tHh)OJQJ^JaJnHtH$h)h)OJQJ^JaJnHtH,h7h)OJQJ^JaJmH nHsH tH$h)5OJQJ\^JaJnHtH*h)h)5OJQJ\^JaJnHtHh)OJQJ^Jh)h)5OJQJ^Jh)5OJQJ^JmH sH h)5OJQJ^Jh)5CJOJQJ^JaJj122 2&2(2f2h2l2p2r2t222222H3L33333384>4@4F4H4R4V44444445&5H5X5Z5f5j5l5n5ƶƟƇt$h<=8h<=8OJQJ^JaJnHtH/jh<=8OJQJU^JaJmH nHsH tH,h<=8h)OJQJ^JaJmH nHsH tHhg+OJQJ^JaJnHtH$h<=8h)OJQJ^JaJnHtH,h)h)OJQJ^JaJmH nHsH tHh<=8OJQJ^JaJnHtH-04N6P6(:*:<<????@@B@@@AA.BBBBB 1$7$8$H$gd0 1$7$8$H$gd%z 1$7$8$H$gd) 1$7$8$H$gd<=8n5555555F6H6L6N6P6Z6\6r6v6x6|6666666666666٪|llblKllll,h7h<=8OJQJ^JaJmH nHsH tHh<=8OJQJ^Jh<=8OJQJ^JaJnHtH(h#h<=80J$OJQJ^JaJnHtH0h#h<=80J$OJQJ^JaJmH nHsH tH/jh<=8OJQJU^JaJmH nHsH tH,h<=8h<=8OJQJ^JaJmH nHsH tH$h<=8h<=8OJQJ^JaJnHtH&h<=8OJQJ^JaJmH nHsH tH6677 7:7D7P7T7V7X7f7h777788888888888888888888889 999 9*909999ɶyɶɣɶɶɶɣ$h<=8hlOJQJ^JaJnHtH,h7hlOJQJ^JaJmH nHsH tH$hlhlOJQJ^JaJnHtH$hlh<=8OJQJ^JaJnHtH,h<=8h<=8OJQJ^JaJmH nHsH tHh<=8OJQJ^JaJnHtHhlOJQJ^JaJnHtH/99$:&:(:*:2:4:::<:@:B:`:b:p:r:x:|:::::::::::::^;h;z;~;;;;;;;;;ͺݺݺݺݺݺݺݺ|݌݌hV+OJQJ^JaJnHtH,h<=8h<=8OJQJ^JaJmH nHsH tH,h<=8hlOJQJ^JaJmH nHsH tH$hlhlOJQJ^JaJnHtHh<=8OJQJ^JaJnHtHhlOJQJ^JaJnHtH$hlh<=8OJQJ^JaJnHtH);;;6<:<<<><@<v<x<|<~<<<<<<<<ƯƜƉybOy<$h<=8h<=8OJQJ^JaJnHtH$hlh%zOJQJ^JaJnHtH,h<=8h%zOJQJ^JaJmH nHsH tHh%zOJQJ^JaJnHtH$hlhlOJQJ^JaJnHtH$hlh<=8OJQJ^JaJnHtH,h<=8h<=8OJQJ^JaJmH nHsH tHhlOJQJ^JaJnHtH$h)hlOJQJ^JaJnHtH,h7hlOJQJ^JaJmH nHsH tH<<<<<<< ===$======>>> >>>>>>>???(?,?@?B?D?F?`?ͺͺpp]$hg+hg+OJQJ^JaJnHtHhg+OJQJ^JaJnHtH$h%zh%zOJQJ^JaJnHtH,h%zh%zOJQJ^JaJmH nHsH tHh%zOJQJ^JaJnHtH$h)h%zOJQJ^JaJnHtH,h7h%zOJQJ^JaJmH nHsH tHh<=8h)OJQJ^Jh<=8h)OJQJ^JaJ#`????????@@H@J@@A A&AhAǽwdwTA*T,h<=8h0OJQJ^JaJmH nHsH tH$hlh0OJQJ^JaJnHtHh0OJQJ^JaJnHtH$h%zh%zOJQJ^JaJnHtHh%zOJQJ^JaJnHtH,h<=8h%zOJQJ^JaJmH nHsH tH!h%zOJQJ\^JaJnHtHh%zh%z6OJQJ^Jh%zOJQJ^Jhg+h%zOJQJ^JaJ,hg+h%zOJQJ^JaJmH nHsH tH$hg+h%zOJQJ^JaJnHtHhApArAAAAAAAAAAA,B.BHBLBNBPBrBtBBBBBBBƯƉyƯfffyVhg+OJQJ^JaJnHtH$hlh0OJQJ^JaJnHtHh%zOJQJ^JaJnHtH$h0h0OJQJ^JaJnHtH$h<=8h0OJQJ^JaJnHtH,h<=8h0OJQJ^JaJmH nHsH tHh0OJQJ^JaJnHtH$h)h0OJQJ^JaJnHtH,h)h0OJQJ^JaJmH nHsH tHBBBBB C CLCTCVC`CrCzC~CCCCCCCCCCCʳʳʳʳʳʣxx^Nhg+B*OJQJ^JaJph2h*;h05OJQJ\^JaJmH nHsH tHh05OJQJ^J#h*;h05OJQJ^JmH sH h)h05OJQJ^Jh0OJQJ^JaJnHtH,hg+hg+OJQJ^JaJmH nHsH tH$hg+hg+OJQJ^JaJnHtHhg+OJQJ^JaJnHtH$h@ hg+OJQJ^JaJnHtHB~CCCCFFGH6H8HVIIJJJKNN"O$O`OPdQ 1$7$8$H$gdt*h 1$7$8$H$gd*; 1$7$8$H$gd0 1$7$8$H$gd) 1$7$8$H$gdg+CCCCD DDDDDDDEEEFEPEREpEtEEEEEEF*F,FRFZF`FFFF¯ueUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuUuh*;B*OJQJ^JaJphhV+B*OJQJ^JaJph%h*;h*;B*OJQJ^JaJph,h<=8ht*hOJQJ^JaJmH nHsH tHht*hB*OJQJ^JaJph%h*;ht*hB*OJQJ^JaJphht*hOJQJ^Jht*hht*hOJQJ^Jhg+OJQJ^JaJnHtH,h<=8hg+OJQJ^JaJmH nHsH tH!FFFFGGGGH6H8HU@UTUUUUUUgdFgdFgdEa & FgdISgdIS & FgdLV 1$7$8$H$gd)gd /gd^! 1$7$8$H$gdUp 1$7$8$H$gdt*h~QQQQQQQQQQQQQQQQQQQRR R RRR&R(R>RBR~RRRRSS S.SݷʠݍzjhUpOJQJ^JaJnHtH$h@ hUpOJQJ^JaJnHtH$hht*hOJQJ^JaJnHtH,hht*hOJQJ^JaJmH nHsH tH$hL;lhUpOJQJ^JaJnHtH$hL;lht*hOJQJ^JaJnHtHht*hOJQJ^JaJnHtH$ht*hht*hOJQJ^JaJnHtH$.S2SSSSFTHTJTVTXTZTTTT>U@Uݳ|qcUK:!h^!OJQJ\^JaJnHtHh /OJQJ^Jh)h /5OJQJ^Jh7h^!5OJQJ^Jh /5OJQJ^Jh^!h /OJQJ^JaJh^!OJQJ^JaJh /OJQJ^JaJht*hOJQJ^JaJnHtH$hL;lhUpOJQJ^JaJnHtH,h7hUpOJQJ^JaJmH nHsH tHhUpOJQJ^JaJnHtH$ht*hhUpOJQJ^JaJnHtH@UUUUUUUUUUUUV(Vgfghgg &dPgd6gd,gd /gd+@ 1$7$8$H$gd, 1$7$8$H$gdFgdF & FgdUpVVVVVVVVV"W*W2W@WBWJWNWPWRWH[P[Z[^[h[l[p[[[[[[[[{k_hUpOJQJ^JaJhUphUp5OJQJ^JaJhFOJQJ^JaJnHtHh,hFOJQJ^JaJ%h,h,B*OJQJ^JaJph%h,hFB*OJQJ^JaJph hUphFhUphUpOJQJ^JaJ,hUphUpOJQJ^JaJmH nHsH tH$hUphUpOJQJ^JaJnHtH[[[\ \\4\\\\\\\\\\\\]]]^^J_^_`_v_x___ҳ~k~XXK~h,h=SOJQJ^J$h=Sh=SOJQJ^JaJnHtH$h=Sh,OJQJ^JaJnHtHh=SOJQJ^Jh=SOJQJ^JaJnHtHh /hrh+@OJQJ^Jh+@OJQJ^Jh,hFOJQJ^JaJh,OJQJ^JaJnHtH$h,h,OJQJ^JaJnHtHh,OJQJ^JaJhFh,OJQJ^JaJ_________L`N```n`p`````a&aPataaaaaaaabb b,bRbbbbbĺp``h\Y~B*OJQJ^JaJph,h=Sh=SOJQJ^JaJmH nHsH tHh@}-B*OJQJ^JaJph%h=Sh=SB*OJQJ^JaJphh=SB*OJQJ^JaJphh,OJQJ^Jh,h+@OJQJ\^Jh,h+@OJQJ^Jh+@OJQJ^Jh=SOJQJ^Jh,h=SOJQJ^J%bbbbbbbbbbbbb*c,c@cHcXcZcccccccdd$d&djddddd e4e^ereveeeePfbfdffffffffffffg"g$g2g6g8g:ggfghggggggggggh h"h&h(i*iiijjjjljpjjjзЭЖsfsVhhj5OJQJ\^JhhjOJQJ^Jhhj5OJQJ^Jhj5OJQJ^JhjOJQJ^JhjhjOJQJ^Jh6OJQJ^Jh@}-OJQJ^Jh65OJQJ^Jh@}-h@}-5OJQJ^Jh@}-5OJQJ^J h\Y~h@}-#h@}-h@}-5CJOJQJ^JaJh=SOJQJ\^Jggg*i,iriiijjnjpjjj&k(kXklmmnn*n & FgdbVgd Lk $ & Fxa$gd Lkgdj & Fgd@}- & Fgd6gd@}-jjjk"k(kBkDkXkLllllllm(m*mDmLmXmdmmmmmmmm´~t~gtgt~gY~t~Kh]<h Lk5OJQJ^Jh]<ha5OJQJ^Jh]<haOJQJ^JhaOJQJ^Jh]<h LkOJQJ^Jh LkOJQJ^Jh Lkh LkOJQJ^J#h|8h Lk5CJOJQJ^JaJhjh Lk5OJQJ^J#h Lkh Lk5CJOJQJ^JaJhjOJQJ^Jh6OJQJ^Jhj5OJQJ^Jhj5OJQJ\^Jmmmmnnnn(n*n0nDnFnHnRnTnnnnnnn oo o*ooo͵wmwVwmwKhV+5OJQJ^J,h_*hV+OJQJ^JaJmH nHsH tHhV+OJQJ^JhqhV+OJQJ^JhqOJQJ^JaJh_*hqOJQJ^JaJhD5OJQJ^Jhq5OJQJ^Jh65OJQJ^JhahaOJQJ^Jhah6OJQJ^Jh?ah LkOJQJ^Jh]<h LkOJQJ^Jh Lk5OJQJ^J*n,nTnoqqss w wbwdwyzzR{{{h| 1$7$8$H$gdD 1$7$8$H$gdHO 1$7$8$H$gd 7$8$H$gdKLgdq h7$8$H$^hgdq & Fgd6 & F 1$gdbV & Fgdq & FgdDoopprpppppppqqqqqqqqqqqqqqq r$rRrdrtrrķyeQ'hqhqOJQJ\^JaJnHtH'hqh6OJQJ\^JaJnHtHhqhqOJQJ^JaJhqh6OJQJ^JaJhqh6OJQJ\^JaJhqhqOJQJ\^JaJhqOJQJ\^JaJhq5OJQJ^JhKLOJQJ^JaJhqOJQJ^JaJh_*hqOJQJ^JaJhqOJQJ^JrrrrrsssssssssssǻǥpfX@0h! h! 5OJQJ^JaJ/h! h! 5OJQJ^JaJmH nHsH tHh! h! 5OJQJ^JhtOJQJ^Jh65OJQJ\^JaJ$h_*hqOJQJ^JaJnHtH$hqhqOJQJ^JaJnHtH*h$h65OJQJ\^JaJnHtHhqOJQJ^JaJh_*hqOJQJ^JaJ,h_*hqOJQJ^JaJmH nHsH tH$hq5OJQJ\^JaJnHtHsuu"u4uuBuRunuuvxv|vvvvvvwǺw`wMw=`M=Mh! OJQJ^JaJnHtH$h! h! OJQJ^JaJnHtH,h}bUh! OJQJ^JaJmH nHsH tH$h}bUh! OJQJ^JaJnHtHh_*h! OJQJ^JaJ,h_*h! OJQJ^JaJmH nHsH tHh! OJQJ^JhjQh! OJQJ^Jh! OJPJQJ^JaJhV+OJPJQJ^JaJ hjQhV+OJPJQJ^JaJh! OJQJ^JaJw w w`wbwdwwwwxx xxx.x0x@xBxDxFxxxxxx(yyój^NhVHXOJQJ^JaJnHtHhHOOJQJ^JaJ,hHOhHOOJQJ^JaJmH nHsH tHhHOOJQJ^JaJnHtH$hHOhHOOJQJ^JaJnHtHhHOhHOOJQJ^JaJh OJQJ^JaJnHtH#hHOhKL5CJOJQJ^JaJ#hHOhHO5CJOJQJ^JaJhKLOJQJ^Jh! hKLOJQJ^JaJyyyyyyyyyyyyyytzxzzzzzz{P{X{{ʾݾv`M$hD5OJQJ\^JaJnHtH*hDhHO5OJQJ\^JaJnHtHhDhD5OJQJ^JaJ*hDhD5OJQJ\^JaJnHtH$hDhHOOJQJ^JaJnHtHhHOhVHXOJQJ^JaJhVHXOJQJ^JaJ$hVHXhVHXOJQJ^JaJnHtHhVHXOJQJ^JaJnHtH$hVHXhHOOJQJ^JaJnHtH{{{{{{{{{{{{{{||||&|,|Z|d|n|~||||||||||||||}}&}ннннннwghDOJQJ^JaJnHtH*hHOhHO5OJQJ\^JaJnHtH*hDhD5OJQJ\^JaJnHtH2hHOhD5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hD5OJQJ\^JaJnHtH*hDhHO5OJQJ\^JaJnHtH2hHOhHO5OJQJ\^JaJmH nHsH tH'h|}}}~prBڀ p*,^ & F 1$7$8$H$gd/ 1$7$8$H$gd]n & F 1$7$8$H$gd]n 1$7$8$H$gdHO&}(}4}6}F}H}P}T}d}f}n}r}}}}}}}}} ~~~~~~~~~~~~~ݳݳݳݳuueuReReReR$h]nh]nOJQJ^JaJnHtHh]nOJQJ^JaJnHtH$h]nhHOOJQJ^JaJnHtH'h]nh]nOJQJ\^JaJnHtH,hHOhHOOJQJ^JaJmH nHsH tH$hDhHOOJQJ^JaJnHtHhDhDOJQJ^JhDhD5^JhDOJQJ^JaJnHtH$hDhDOJQJ^JaJnHtH ~~~npr6>HZ\hͺkQ;Qk;*hDh]n5OJQJ\^JaJnHtH2hHOh]n5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*h]nhHO5OJQJ\^JaJnHtHhDh]n5OJQJ^JaJ*h]nh]n5OJQJ\^JaJnHtH$h]n5OJQJ\^JaJnHtH$hHOh]nOJQJ^JaJnHtHhHOOJQJ^JaJnHtH$h]nh]nOJQJ^JaJnHtHh]nOJQJ^JaJnHtHhjxz̀ր&(46DHtv׽꧍waN$hHO5OJQJ\^JaJnHtH*hHOhHO5OJQJ\^JaJnHtH*hHOh]n5OJQJ\^JaJnHtH2hHOhHO5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*h]nhHO5OJQJ\^JaJnHtH2hHOh]n5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$h]n5OJQJ\^JaJnHtH*hDh]n5OJQJ\^JaJnHtH́΁ցځZ^z| ",.68ރǽڜzzczzPPPPPz$h]nh]nOJQJ^JaJnHtH,hHOhV+OJQJ^JaJmH nHsH tH$h]nhHOOJQJ^JaJnHtHh]nh]nOJQJ^JaJ'h]nh]nOJQJ\^JaJnHtHhDh]nOJQJ^JhDh]n5^J$hDh]nOJQJ^JaJnHtHh]nOJQJ^JaJnHtH*h]nh]n5OJQJ\^JaJnHtH(,.8:BDbdhltv~ ˻~~˨~~hU$hHOhHOOJQJ^JaJnHtH*h]nhHO5OJQJ\^JaJnHtH,hHOhHOOJQJ^JaJmH nHsH tH$h]nhHOOJQJ^JaJnHtH$h]nh]nOJQJ^JaJnHtHh]nOJQJ^JaJnHtHh]nh]nOJQJ^JaJ'h]nh]nOJQJ\^JaJnHtH!h/OJQJ\^JaJnHtH "$24FHnpv…"$48BHv̆ΆDZ헁큗ױ큱gg2hHOhHO5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*hDh]n5OJQJ\^JaJnHtH2hHOh]n5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*h]nhHO5OJQJ\^JaJnHtHhDh]n5OJQJ^JaJ*h]nh]n5OJQJ\^JaJnHtH$h]n5OJQJ\^JaJnHtH(Άچ܆,BDPRbdlpć~q]N;$h]nhHOOJQJ^JaJnHtHh]nh]nOJQJ^JaJ'h]nh]nOJQJ\^JaJnHtHhDh]nOJQJ^JhDh]n5^J$hDh]nOJQJ^JaJnHtHh]nOJQJ^JaJnHtH*hHOhHO5OJQJ\^JaJnHtH*hHOh]n5OJQJ\^JaJnHtH*hDh]n5OJQJ\^JaJnHtH$h]n5OJQJ\^JaJnHtH(*܈ވZ^fxz~Ή։RZʺʦ|ʓʺʺʺeʺ,hHOhHOOJQJ^JaJmH nHsH tH,hHOh/OJQJ^JaJmH nHsH tH$h]nh/OJQJ^JaJnHtH'h]nh/OJQJ\^JaJnHtHh/OJQJ^JaJnHtH$h/hHOOJQJ^JaJnHtHh]nOJQJ^JaJnHtH$h]nh]nOJQJ^JaJnHtH$^҉Vȋʋ̋`jl| 1$7$8$H$gdn & F1$7$8$H$gdbV 1$7$8$H$gdv 7$8$H$gdv 1$7$8$H$gdHO & F 1$7$8$H$gd/ "&*24<@l‹Ƌȋʋ̋΋ЋηηηηΤmY'hvhv5OJQJ^JaJnHtH'h! hv5OJQJ^JaJnHtH!hHO5OJQJ^JaJnHtH"hHOCJOJQJ^JaJnHtH$hHOhHOOJQJ^JaJnHtH,hHOh/OJQJ^JaJmH nHsH tH$h]nh/OJQJ^JaJnHtHh/OJQJ^JaJnHtHh]nh/OJQJ^JaJ>Jd֌(@Dbhjǰ~qqnj~qqqYF$hv5OJQJ\^JaJnHtH/hvhvOJQJ\^JaJmH nHsH tHhjQhvOJQJ^JhvOJPJQJ^JaJ hjQhvOJPJQJ^JaJ$h~hvOJQJ^JaJnHtH,h~hvOJQJ^JaJmH nHsH tHhvOJQJ^JhvhvOJQJ^J#hjQhv5OJQJ^JmH sH hvOJQJ^JaJnHtHj΍:JdfRVdhx¸¸݉v_v_v_v_v_,h}bUhvOJQJ^JaJmH nHsH tH$h}bUhvOJQJ^JaJnHtH*h}bUhv5OJQJ\^JaJnHtHhV+OJQJ^JhvhvOJQJ^JaJhvOJQJ^JhjQhvOJQJ^JhvOJPJQJ^JaJhvOJQJ^JaJnHtH$hvhvOJQJ^JaJnHtH "Щ~gP=, hjQh*OJPJQJ^JaJ$h~h*OJQJ^JaJnHtH,h~h*OJQJ^JaJmH nHsH tH,h`h*OJQJ^JaJmH nHsH tHh*OJQJ^JaJhvhvOJQJ^JaJh*OJQJ^JaJnHtHhvOJQJ^JaJnHtH,h*5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*h`h*5OJQJ\^JaJnHtH2h`h*5OJQJ\^JaJmH nHsH tH"BN\fNdh|~Ɠ `hϿ沨hUD7hhjQh*OJQJ^J hjQh*OJPJQJ^JaJ$h~h*OJQJ^JaJnHtH,h~h*OJQJ^JaJmH nHsH tH!h*OJQJ\^JaJnHtH/hvh*OJQJ\^JaJmH nHsH tHh*OJQJ^JhjQhvOJQJ^Jh*OJQJ^JaJnHtH,h`h*OJQJ^JaJmH nHsH tHh*OJQJ^JaJh*OJPJQJ^JaJ,6hjlr¶ŸscM:M:M$hn5OJQJ\^JaJnHtH*hnhn5OJQJ\^JaJnHtHhnhn5OJQJ\^JhvOJPJQJ^JaJhnOJPJQJ^JaJhnOJQJ^JaJnHtH,h`h*OJQJ^JaJmH nHsH tHhnOJQJ^JaJh*OJQJ^JaJh*OJPJQJ^JaJ hjQh*OJPJQJ^JaJ$h~h*OJQJ^JaJnHtHڕ nx *:>FHNRZ`ė̗ΗнннннннЬj/hhn5B*OJPJQJ\^JaJph7h@<hn5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH hnOJPJQJ^JaJ hnhnOJPJQJ^JaJ$hn5OJQJ\^JaJnHtH*hnhn5OJQJ\^JaJnHtH2hnhn5OJQJ\^JaJmH nHsH tH#|$—ė.0VXxz2ԡ֡02@Br 1$7$8$H$gdC 1$7$8$H$gd 1$7$8$H$gdF) 1$7$8$H$gdnΗܗ,.068FHĘȘлЦ|n]|Hn]n1,h~hnOJQJ^JaJmH nHsH tH)hhnB*OJPJQJ^JaJph hhnOJPJQJ^JaJhnOJPJQJ^JaJ#hnB*OJPJQJ^JaJph/hhn5B*OJPJQJ\^JaJph)h7D5B*OJPJQJ\^JaJph)hV+5B*OJPJQJ\^JaJph)hn5B*OJPJQJ\^JaJph4hhn5B*OJPJQJ^JaJmH phsH ȘʘؘFHPRX\dfjؙ4ιΨ|g||ΨYGY#hXY\B*OJPJQJ^JaJphhXY\OJPJQJ^JaJ(hn5OJPJQJ\^JaJmH sH &hhn5OJPJQJ\^JaJ.h@<hn5OJPJQJ\^JaJmH sH  hhnOJPJQJ^JaJ(h@<hnOJPJQJ^JaJmH sH hnOJPJQJ^JaJ hjQhnOJPJQJ^JaJ$h~hnOJQJ^JaJnHtH4<>BDLNͼr]B+,hXY\hXY\B*OJPJQJ\^JaJph4hXY\hXY\B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )hXY\hXY\B*OJPJQJ^JaJph hXY\hXY\OJPJQJ^JaJ#h7DB*OJPJQJ^JaJph#hXY\B*OJPJQJ^JaJph)hhXY\B*OJPJQJ^JaJph hhnOJPJQJ^JaJhXY\OJPJQJ^JaJhnOJPJQJ^JaJ+hXY\hXY\OJPJQJ\^JaJmH sH  N\țʛ̛ڛܛޛǰՊucQ@ hQhXY\OJPJQJ^JaJ#hnB*OJPJQJ^JaJph#hXY\B*OJPJQJ^JaJph)hXY\hXY\B*OJPJQJ^JaJph$hXY\h7DOJQJ^JaJnHtH$hXY\hXY\OJQJ^JaJnHtH,hXY\hXY\OJQJ^JaJmH nHsH tHh7DOJPJQJ^JaJ hXY\hXY\OJPJQJ^JaJ1hXY\hXY\B*OJPJQJ^JaJmH phsH TV~ΜҜŭŭnWD3%hF)OJPJQJ^JaJ hXY\hF)OJPJQJ^JaJ$hXY\hF)OJQJ^JaJnHtH,hXY\hF)OJQJ^JaJmH nHsH tH+hF)B*OJPJQJ^JaJmH phsH #hF)B*OJPJQJ^JaJph,hF)hF)5B*OJPJQJ^JaJph/hF)hF)5B*OJPJQJ\^JaJph7hF)hF)5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH ;hF)hF)5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tHҜԜ .4:lrvx®ݗv`I4)hF)5B*OJPJQJ\^JaJph,h hF)B*OJPJQJ\^JaJph+hF)B*OJPJQJ^JaJmH phsH hF)OJPJQJ^JaJ$hXY\hF)OJQJ^JaJnHtH,hXY\hF)OJQJ^JaJmH nHsH tH&hF)B*OJPJQJ\^JaJph4hF)hF)B*OJPJQJ\^JaJmH phsH #hF)B*OJPJQJ^JaJph hXY\hF)OJPJQJ^JaJx|ĞȞ̞Ԟ֞ܞ.ıt]J9+thF)OJPJQJ^JaJ hXY\hF)OJPJQJ^JaJ$hXY\hF)OJQJ^JaJnHtH,hXY\hF)OJQJ^JaJmH nHsH tH!hF)OJQJ\^JaJnHtH'hF)hF)OJQJ\^JaJnHtH/hF)hF)OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hF)hF)OJQJ^JaJnHtHhF)OJQJ^JaJnHtH#hF)B*OJPJQJ^JaJph1hjQhF)B*OJPJQJ^JaJmH phsH .046z |Ġ$.8HLV꽧zzzzzzz\;h hF)5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH2hnhF)5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hF)5OJQJ\^JaJnHtH*hnhF)5OJQJ\^JaJnHtH#hF)B*OJPJQJ^JaJph4hF)hF)B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )hF)hF)B*OJPJQJ^JaJph!VXdfjnġ̡Сҡԡ֡$DZDZjW=-hCOJQJ^JaJnHtH2hF)hC5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hC5OJQJ\^JaJnHtH)hF)hF)B*OJPJQJ^JaJphhF)OJPJQJ^JaJ hnhF)OJPJQJ^JaJ$hF)5OJQJ\^JaJnHtH*hnhF)5OJQJ\^JaJnHtH;h hF)5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3h hF)5B*OJQJ\^JaJnHphtH$&@BXZdhjlrt~¢ *.NTV\^lntvΤҤƳƳݳƳƳƳݳƳݳݳƳƳݳ$hC5OJQJ\^JaJnHtH'hChCOJQJ\^JaJnHtH$hChF)OJQJ^JaJnHtH,hF)hF)OJQJ^JaJmH nHsH tHhCOJQJ^JaJnHtH$hChCOJQJ^JaJnHtH5ҤRV~ <@XZ^`jlܦ,.02<>ϸ߸ϸ߸߸߸߸߸߸߸߸ߥ~j'h7Dh7D5OJQJ^JaJnHtH'h7DhC5OJQJ^JaJnHtH$hChnOJQJ^JaJnHtH$hChvOJQJ^JaJnHtH,hF)hF)OJQJ^JaJmH nHsH tHhCOJQJ^JaJnHtH$hChF)OJQJ^JaJnHtHhCOJPJQJ^JaJ(>@BNPnrv§ħ­yn`nM:-hVV5OJQJ^JaJ$ht5OJQJ\^JaJnHtH$hVV5OJQJ\^JaJnHtHh//hVV5OJQJ^JhVV5OJQJ^Jh//hVV5OJQJ^JaJ#hVVht5CJOJQJ^JaJ#hCh" E5CJOJQJ^JaJ(hChCCJOJQJ^JaJnHtH+hChC5CJOJQJ^JaJnHtH$hChCOJQJ^JaJnHtH'h7Dhn5OJQJ^JaJnHtH r§ħЪL4 NPj & FgdbV 1$7$8$H$gdVg & Fgd// 1$7$8$H$gd 1$7$8$H$gd// 1$7$8$H$gd7Dgdtħȧʧ$&8:HJV`fhܸܸkkQ2h7Dh7D5OJQJ\^JaJmH nHsH tH,h7DhVVOJQJ^JaJmH nHsH tH$hVVhVVOJQJ^JaJnHtHhVVOJQJ^JaJnHtH$hVVh7DOJQJ^JaJnHtHh7DOJQJ^JaJnHtH'h7Dh7D5OJQJ^JaJnHtH$h7Dh7DOJQJ^JaJnHtHh7Dh7D5^JaJnHtH <BV\48:HL|iRiRiRiAi hh//OJPJQJ^JaJ,hh//OJQJ^JaJmH nHsH tH$hh//OJQJ^JaJnHtH!hVVOJQJ\^JaJnHtH/hh//OJQJ\^JaJmH nHsH tH'hh//OJQJ\^JaJnHtH2h7Dh7D5OJQJ\^JaJmH nHsH tH2hVVhVV5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hVV5OJQJ\^JaJnHtHLīƫ*ʺ{eM9'9#hVVh5OJPJQJ^JaJ'hVVh5OJQJ^JaJnHtH/hVVh5OJQJ^JaJmH nHsH tH*hVVh5OJQJ\^JaJnHtH*hVVh//5OJQJ\^JaJnHtH*hVVhVV5OJQJ\^JaJnHtH$hhOJQJ^JaJnHtHh//OJQJ^JaJnHtH$hVVh//OJQJ^JaJnHtH$h7DhVVOJQJ^JaJnHtHhVVOJQJ^JaJnHtH *,048TVXZdfv¬ެhjӽqZZGGZZGGqG$hhOJQJ^JaJnHtH,hh//OJQJ^JaJmH nHsH tHhVVOJQJ^JaJnHtH$hh//OJQJ^JaJnHtH'hhOJQJ\^JaJnHtH(hh//CJOJQJ^JaJnHtH*hVVh//5OJQJ\^JaJnHtH2hVVh//5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hVVhOJQJ^JaJnHtH NTVŲrrrr]J4*hqh//5OJQJ\^JaJnHtH$hVV5OJQJ\^JaJnHtH(h5CJOJQJ\^JaJnHtH0h//h//CJOJQJ^JaJmH nHsH tH"hCJOJQJ^JaJnHtH(hh//CJOJQJ^JaJnHtH$hh//OJQJ^JaJnHtH hhOJPJQJ^JaJ$hhOJQJ^JaJnHtH,hhOJQJ^JaJmH nHsH tHЮ ,.46$NRdfprvv__vHvHvv,hqh//OJQJ^JaJmH nHsH tH-hqhB*OJQJ^JaJnHphtH$hqh//OJQJ^JaJnHtHhVVOJQJ^JaJnHtH$hqhOJQJ^JaJnHtH'hqhOJQJ\^JaJnHtH*hqh//5OJQJ\^JaJnHtH'hqh5OJQJ^JaJnHtH*hqh5OJQJ\^JaJnHtHNP^dtx׌|qfL9%'hwhwOJQJ\^JaJnHtH$hw5OJQJ\^JaJnHtH2h hq5OJQJ\^JaJmH nHsH tHh#25OJQJ^Jhq5OJQJ^JhqOJQJ^JaJnHtHhqh5OJQJ^JaJ'hqh5OJQJ^JaJnHtH!hVV5OJQJ^JaJnHtH*hqh5OJQJ\^JaJnHtH*hqh//5OJQJ\^JaJnHtH$hVV5OJQJ\^JaJnHtH бұhjvx^K;x-hhhq5OJQJ^Jh#2OJQJ^JaJnHtH$h#25OJQJ\^JaJnHtH2h h#25OJQJ\^JaJmH nHsH tHh#25OJQJ^Jh#2hq5OJQJ^JhwOJQJ^JaJnHtHhw5OJPJQJ^JaJ hwhwOJPJQJ^JaJ$hwhwOJQJ^JaJnHtH,hwhwOJQJ^JaJmH nHsH tH'hwhqOJQJ\^JaJnHtHvx$&,.24FJLNPTȺ~k[k[k[k[k[k~kh#2OJQJ^JaJnHtH$h#2h#2OJQJ^JaJnHtH,h#2h#2OJQJ^JaJmH nHsH tHh#2h#25OJQJ^Jh#2h#2OJQJ^Jh#2OJQJ^Jh#2hq5OJQJ^JhB)OJQJ^JhB)hwOJQJ^J#hhhq5OJQJ^JmH sH hwhq5OJQJ^JPh4f 02Blnl 1$7$8$H$gd9 gd9 gd9 & Fgd 1$7$8$H$gdVg & FgdbV 1$7$8$H$gd#2N^`bndfv024@B䤑sfYNYN@hDbhDb5OJQJ^JhDb5OJQJ^JhDbhDbOJQJ^Jhq5OJPJQJ^Jh7hq5OJQJ^JhB)OJQJ^JaJnHtH$hB)hB)OJQJ^JaJnHtHhB)hB)OJQJ^JaJhB)hq5OJQJ^Jhq5OJQJ^JmH sH hB)OJQJ^JhqOJQJ^Jhq5OJQJ^Jh#2h#25OJQJ^JaJBJLPVXrtxz4dfzнrdVK>K3hDb5OJQJ^JhDbhDbOJQJ^Jhq5OJQJ^JhDbhDb5OJQJ^JhDbOJPJQJ^JaJ hwhDbOJPJQJ^JaJ$hwhDbOJQJ^JaJnHtH,hwhDbOJQJ^JaJmH nHsH tHhDbOJQJ^JaJnHtH$hDbhDbOJQJ^JaJnHtH*hDbhDb5OJQJ\^JaJnHtH2hDbhDb5OJQJ\^JaJmH nHsH tHzʷ ,.68:dfnprt@2ʵ㵐}m}}]Mh#2OJQJ^JaJnHtHhqOJQJ^JaJnHtHhDbOJQJ^JaJnHtH$hDbhDbOJQJ^JaJnHtH,hDbhDbOJQJ^JaJmH nHsH tHhDbhDb5OJQJ^JhDb5OJQJ^JhDbOJQJ^Jhq5OJQJ^JhNhq5OJQJ^JhDbhDbOJQJ^JhDb5OJQJ^JmH sH 2>@BNPjn>Ļƻʻλлlvz|tκκxgUGgUGgUGh9OJPJQJ^JaJ#h9h9OJPJQJ\^JaJ h95OJPJQJ\^JaJ&h9h95OJPJQJ\^JaJ(h95OJPJQJ\^JaJmH sH h9OJQJ\^Jh9h9OJQJ\^J&h95B*OJPJQJ^JaJph,h9h95B*OJPJQJ^JaJphh#25OJQJ^JaJh95OJQJ^JaJt 68hX gd#2 1$7$8$H$gdv8 1$7$8$H$gd#2 gdY gdyT" & F1$7$8$H$gd#2 1$7$8$H$gdyT" gd9 1$7$8$H$gd9t̽νֽܽ޽BlǺǺǺ؜r^G4$hyT"hyT"OJQJ^JaJnHtH-hyT"hyT"B*OJQJ^JaJnHphtH'hyT"B*OJQJ^JaJnHphtH$hqhyT"OJQJ^JaJnHtH-hqhyT"B*OJQJ^JaJnHphtH'h#2B*OJQJ^JaJnHphtHh9OJQJ^Jh:Eh9OJQJ^J h:Eh9OJQJ^JmH sH hu( h9OJQJ^Jh95OJQJ^Jh95OJQJ^JmH sH  ,.:<FĿƿҿԿHL\dvxsccccNcccc)hyT"hyT"B*OJPJQJ^JaJphhyT"OJQJ^JaJnHtH,hyT"hyT"5B*OJPJQJ^JaJphh#25OJQJ\^JhyT"hyT"5OJQJ\^Jh#25OJQJ^JhyT"hyT"5OJQJ^JhyT"OJQJ^J$hqhyT"OJQJ^JaJnHtH$hyT"hyT"OJQJ^JaJnHtHh#2OJQJ^JaJnHtH.0DFPR`bflntv8fhƱƋwjhY5OJQJ^JaJ'hYhyT"5OJQJ^JaJnHtH'hYhY5OJQJ^JaJnHtH#hyT"B*OJPJQJ^JaJph)hyT"hyT"B*OJPJQJ^JaJphhyT"OJQJ^JaJnHtH$hyT"hyT"OJQJ^JaJnHtH,hyT"hyT"OJQJ^JaJmH nHsH tH&jn P\n~료qqq^N^N^9)hYhYB*OJPJQJ^JaJphhYOJQJ^JaJnHtH$hYhYOJQJ^JaJnHtH5h&hYB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-hY5B*OJQJ\^JaJnHphtH0h"hYB*OJQJ\^JaJnHphtH/hYB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-h"hYB*OJQJ^JaJnHphtH'hYB*OJQJ^JaJnHphtH¯¯¯ٯgNg7-hYhYB*OJQJ^JaJnHphtH0hYhYB*OJQJ\^JaJnHphtH8hYhYB*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH-h"hYB*OJQJ^JaJnHphtH'hYB*OJQJ^JaJnHphtH$hYhYOJQJ^JaJnHtH,hYhYOJQJ^JaJmH nHsH tHhYOJQJ^JaJnHtH,hyT"hY5B*OJPJQJ^JaJph48;p]I]9)hv8OJQJ^JaJnHtHh#2OJQJ^JaJnHtH'h#2h#25OJQJ^JaJnHtH$h#2h#2OJQJ^JaJnHtHh#2h#2^JaJnHtH'h#2B*OJQJ^JaJnHphtH'hYB*OJQJ^JaJnHphtH-h"hYB*OJQJ^JaJnHphtHhYhYOJQJ^JaJ-hYhYB*OJQJ^JaJnHphtH5hYhYB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH  &(06 TXZ^`hjnʳݳݳ흃흃흃2h#2h#25OJQJ\^JaJmH nHsH tH*hv8h#25OJQJ\^JaJnHtH,h#2h#2OJQJ^JaJmH nHsH tH$hv8hv8OJQJ^JaJnHtHhv8OJQJ^JaJnHtH$hv8h#2OJQJ^JaJnHtH3,.0FHRVXdƳv_E2hYhY5OJQJ\^JaJmH nHsH tH,h#2hYOJQJ^JaJmH nHsH tH!hY5OJQJ^JaJnHtH/h#2hY5OJQJ^JaJmH nHsH tH'hYhY5OJQJ^JaJnHtH$h#2h#2OJQJ^JaJmH sH ,h#2h#2OJQJ^JaJmH nHsH tHhv8OJQJ^JaJnHtH$hv8hv8OJQJ^JaJnHtHdf|*,̵rbbLr9b9$hYhYOJQJ^JaJnHtH*hYhY5OJQJ\^JaJnHtHhYOJQJ^JaJnHtH,hYhYOJQJ^JaJmH nHsH tH/h#2hYOJQJ\^JaJmH nHsH tH'hYhYOJQJ\^JaJnHtH,h#2hYOJQJ^JaJmH nHsH tH2hYhY5OJQJ\^JaJmH nHsH tH2h#2hY5OJQJ\^JaJmH nHsH tH.0.0jprx~gd" E 1$7$8$H$gd" E & Fxgd" E 1$7$8$H$gdvgdv8gdv8 gd9 1$7$8$H$gdY,.0Bbf̺vdRD6/ hv8hv8hv8CJOJQJ^JaJhvCJOJQJ^JaJ#hvhv5CJOJQJ^JaJ#hvhY5CJOJQJ^JaJ&hvhv5CJOJQJ\^JaJhY5OJQJ\^J&hvhY5CJOJQJ\^JaJhvCJOJQJ\^JaJ#hkhYCJOJQJ\^JaJhYCJOJQJ\^JaJhYh9OJQJ^J-hYhYB*OJQJ^JaJnHphtHVZvx .2<>@NRT\^pr~ıѢjjjj,hvhvOJQJ^JaJmH nHsH tH hvh9OJQJ^JmH sH hvOJQJ^JaJnHtHhvhvOJQJ^JaJ$hvhvOJQJ^JaJnHtHhv5OJQJ\^JhvhvOJQJ\^JaJhvOJQJ\^JaJ"hvhv5OJQJ\^JaJ):>lnprv *znbnSnSnSnhBh" EOJQJ^JaJhV+OJQJ^JaJh" EOJQJ^JaJh" E5OJQJ\^Jhoh" E5OJQJ^JaJh" Eh" E5OJQJ^JaJhvhvOJQJ^JaJh9OJQJ^JaJnHtH,hvhvOJQJ^JaJmH nHsH tHhvOJQJ^JaJnHtH$hvhvOJQJ^JaJnHtH *@DTZvx~λΝmVC3Chv8OJQJ^JaJnHtH$hyT"h" EOJQJ^JaJnHtH-hyT"h" EB*OJQJ^JaJnHphtH'h" EB*OJQJ^JaJnHphtHhv8OJQJ^JaJhoh" E5OJQJ^JaJh" Eh" EOJQJ\^Jh" EOJQJ^JaJnHtH$hqh" EOJQJ^JaJnHtH-hqh" EB*OJQJ^JaJnHphtHh" EOJQJ^JaJhBh" EOJQJ^JaJ~:P:lxͷ͍́͢rfrfrfhFOJQJ^JaJhyNh" EOJQJ^JaJh" EOJQJ^JaJ( j6hyNh" E5OJQJ\^JaJ( j5hyNh" E5OJQJ\^JaJ*hyNh" E5OJQJ\^JaJmH sH "h" Eh" E5OJQJ\^JaJh" E5OJQJ\^JaJ"hyNh" E5OJQJ\^JaJ% $>Dj|:<hʻ֬yjcQBQBQBQhF5OJQJ\^JaJ"hyNh" E5OJQJ\^JaJ hFhFh" E5CJOJQJ^JaJhF5CJOJQJ^JaJ#hFh" E5CJOJQJ^JaJ#hDh" ECJOJQJ\^JaJhFCJOJQJ\^JaJhyNhv8OJQJ^JaJhv8OJQJ^JaJh" EOJQJ^JaJhFhFOJQJ^JaJhFh" EOJQJ^JaJHpLj& & FgdKgdK 1$7$8$H$gdK 1$7$8$H$gdv8 1$7$8$H$gdtgdFgdFgd" E0DHxnp$<BñӜӇxbSChFhFOJQJ\^JaJhF5OJQJ\^JaJ*hyNh" E5OJQJ\^JaJmH sH h" E5OJQJ\^JaJ( j4hyNh" E5OJQJ\^JaJ( j3hyNh" E5OJQJ\^JaJ"hyNhF5OJQJ\^JaJhFhF5OJQJ^JaJ"hyNh" E5OJQJ\^JaJhFOJQJ^JaJhyNh" EOJQJ^JaJ,.02ŵﵢq^SH:h hK5OJQJ^JhK5OJQJ^Jhv85OJQJ^J$hv85OJQJ\^JaJnHtHh" EhtOJQJ^JaJhFh" EOJQJ^JaJ% j4hFh" EOJQJ\^JaJ% j3hFh" EOJQJ\^JaJhFh" EOJQJ\^JaJhFOJQJ^JaJhyNh" EOJQJ^JaJhyNhFOJQJ^JaJhFhFOJQJ\^JaJhjn˸n[DD,h hKOJQJ^JaJmH nHsH tH$h# hKOJQJ^JaJnHtH$hKhKOJQJ^JaJnHtHhKOJQJ^JaJnHtH$hzhKOJQJ^JaJnHtH&hKOJQJ^JaJmH nHsH tH$hK5OJQJ\^JaJnHtH'hKhKOJQJ\^JaJnHtHhK5OJQJ^J*h hK5OJQJ\^JaJnHtH02Vh|ݶݟgggLg8'hg!/hK5OJQJ^JaJnHtH5hK5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3hzhK5B*OJQJ\^JaJnHphtH;h hK5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH-hK5B*OJQJ\^JaJnHphtH$h hKOJQJ^JaJnHtH&hKOJQJ^JaJmH nHsH tH$hzhKOJQJ^JaJnHtHhKOJQJ^JaJnHtH@>9AB2>< - Pairing !>?@O65=85 (8;8 :0: 3>2>@OB  A?0@820=85) =5>1E>48<> ?@8 ?5@2>=0G0;L=>< 8A?>;L7>20=88 Bluetooth-A>2<5AB8<KE CAB@>9AB2. 5@54 B5<, :0: =0G0BL ?@>F54C@C, C7=09B5, :0: 0:B828@>20BL DC=:F8N CAB0=>2:8 Bluetooth 8 :0: A>548=8BLAO A 4@C38<8 CAB@>9AB20<8 4;O 20H53> Bluetooth-A>2<5AB8<>3> CAB@>9AB20. Understanding Icons on the Display 1 06<8B5 :=>?:C Bluetooth-=0 ?C;LB5 AV @5A825@ 2>945B 2 @568< A>?@O65=8O 8 8=48:0B>@ BLUETOOTH =0G=5B <830BL. 2 >:0 8=48:0B>@ BLUETOOTH <8305B, 7025@H8B5 A>548=5=85 =0 Bluetooth-A>2<5AB8<>< CAB@>9AB25, :>B>@>5 =0E>48BAO ?>1;87>AB8, 2 B5G5=85 2 <8=CB. A;8 =0720=85 AV @5A825@0 ?>O28BAO =0 48A?;55 Bluetooth-A>2<5AB8<>3> CAB@>9AB20, 2K15@8B5 53>. '5@57 =5:>B>@>5 2@5<O ?@>F54C@0 A>?@O65=8O 7025@H8BAO. " A;8 B@51C5BAO ?0@>;L, 22548B5  0000 . " >340 2K =0;068205B5 A2O7L A ;N1K< 4@C38< Bluetooth-A>2<5AB8<K< CAB@>9AB2><, =0G8=09B5 A>?@O65=85 =060B85< 8 C45@60=85< :=>?:8 BLUETOOTH 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ BLUETOOTH =5 =0G=5B <830BL. -B>B AV @5A825@ <>65B A>E@0=8BL 40==K5 > 45AOB8 A>?@O65==KE CAB@>9AB20E. >A?@>872545=85 <C7K:8 =0 Bluetooth-A>2<5AB8<>< CAB@>9AB25. A;8 AV @5A825@ 2:;NG5= 8 A2O7L A Bluetooth-A>2<5AB8<K< CAB@>9AB2>< CAB0=>2;5=0, 53> 2E>4 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO =0 BLUETOOTH. >A?@>872>48B5 <C7K:C 2 MB>< A>AB>O=88. " >340 AV @5A825@ 2:;NG5=, =0 CAB0=>2;5=85 A>548=5=8O <>65B ?>B@51>20BLAO >:>;> <8=CBK, B.:. DC=:F8O Bluetooth B@51C5B =5:>B>@>3> 2@5<5=8 4;O 70?CA:0. " A;8 =0 Bluetooth-A>2<5AB8<>< CAB@>9AB25 2K1@0=0 A;8H:>< <0;0O 3@><:>ABL, 72C:0 =0 2KE>45 AV @5A825@0 <>65B =5 1KBL 4065 ?>A;5 CA?5H=>3> A>?@O65=8O. " 7-70 A2>9AB2 15A?@>2>4=>9 B5E=>;>388 Bluetooth, 72C:, 2>A?@>872>48<K9 AV @5A825@><, <>65B A;53:0 70?074K20BL ?> A@02=5=8N A> 72C:><, 2K40205<K< Bluetooth-A>2<5AB8<K< CAB@>9AB2><. 4 A?>;L7>20=85 <5=N HOME  <5=N Home <>6=> 704020BL ?@>428=CBK5 CAB0=>2:8 8 8A?>;L7>20BL 2>A?@>872545=85 D09;>2 A USB =0:>?8B5;59. 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 > 2>A?@>872545=88 A USB >1@0I09B5AL 2 0AH8@5==CN =AB@C:F8N (http://www.onkyo.com/manual/txnr333/adv/en.html) 1. 06<8B5 :=>?:C RCV =0 ?C;LB5, 0 70B5< :=>?:C HOME 5=N =0AB@>9:8 HOME ?>O28BAO =0 M:@0=5 B5;5287>@0. >6=> B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:C HOME =0 ?0=5;8 @5A825@0. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 =0 ?C;LB5 4;O 2K1>@0 ?C=:B0 ?>4<5=N, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?>4B25@645=8O. " ;O 2>72@0B0 2 ?@54K4CI55 <5=N =068<09B5 :=>?:C RETURN. ;O 2>72@0B0 2 <5=N Home =068<09B5 :=>?:C HOME. ۄ Setup - 0AB@>9:0: K <>65B5 ?><5=OBL =07=0G5=85 2E>4>2 8 :=>?>: A5;5:B>@0 2E>4>2, 0 B0:65 7040BL @07;8G=K5 CAB0=>2:8 4;O :>;>=>: 8 ?@>G85 ?@>428=CBK5 CAB0=>2:8. ۄ USB: K15@8B5 4;O USB =0:>?8B5;59, ?>4:;NG5==KE : USB ?>@BC, GB>1K <>6=> 1K;> 2>A?@>872>48BL A =8E D09;K. " "USB" <>6=> 2K1@0BL B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: USB DC=:F8O 70@01>B05B, 8 2 ?5@2K9 <><5=B <5=N <>65B 1KBL =54>ABC?=>. >65B ?>B@51>20BLAO >:>;> <8=CBK ?>:0 =0:>?8B5;L AB0=5B 4>ABC?=K<. ۄ Sleep Timer  "09<5@ A=0: K15@8B5, GB>1K 02B><0B8G5A:8 ?5@525AB8 @5A825@ 2 @568< standby ?> 8AB5G5=88 7040==>3> 2@5<5=8. ۄ InstaPrevue: K15@8B5, GB>1K >ACI5AB2;OBL ?@54?@>A<>B@ 2845> 2E>4>2 A> 2A5E HDMI @07J5<>2 >4=>2@5<5==> =0 >4=>< M:@0=5. 0 M:@0=5 1C45B 3;02=>5 >:=> (B5:CI89 2845> A83=0; =0 2E>45) 8 <0;5=L:85 >:>H:8 (4@C385 2E>4=K5 2845> A83=0;K). ;O A<5=K B5:CI53> 2E>40, 2K15@8B5 =C6=>5 >:>H:> :=>?:0<8 :C@A>@0 8 =06<8B5 ENTER. " ;O 2E>4>2, =0 :>B>@KE =5B 2845> A83=0;0 1C45B ?>:070=> G5@=>5 >:>H:>. " "InstaPrevue" =5 <>65B 1KBL 2K1@0=>, 5A;8 2845> ?>ABC?05B A 2E>40 HDMI IN 6 8;8 5A;8 2>>1I5 =5B A83=0;0 =0 2K1@0==>< 2E>45. "  7028A8<>AB8 >B E0@0:B5@0 2845> A83=0;0 87>1@065=85 <>65B 1KBL ?>:070=> =5?@028;L=> 2 <0;5=L:>< >:>H:5 ?@54?@>A<>B@0. !B@. 12 5 A?>;L7>20=85 <5=N 1KAB@>9 =0AB@>9:8 Quick Setup 5=N 1KAB@>9 =0AB@>9:8 Quick Setup >15A?5G8205B 1KAB@K9 4>ABC? : G0AB> 8A?>;L7C5<K< CAB0=>2:0<, 2:;NG0O 2K1>@ 2E>4>2 8 @53C;8@>2:C 3@><:>AB8. 1 06<8B5 :=>?:C Q SETUP =0 ?C;LB5. 0 M:@0=5 ?>4A>548=5==>3> B5;5287>@0 ?>O28BAO <5=N Quick Setup. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 4;O 2K1>@0 65;05<>3> ?C=:B0 <5=N 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?>4B25@645=8O 2K1>@0. " 068<09B5 :=>?:C RETURN 4;O 2>72@0B0 2 ?@54K4CI55 <5=N. %Input  E>4 K15@8B5 2E>4 8 ?@>25@LB5 8=D>@<0F8N > =07=0G5=88 :=>?>: A5;5:B>@0 =0 @07J5<K. %Audio: K <>65B5 87<5=OBL @07;8G=K5 0C48> CAB0=>2:8, 2:;NG0O @53C;8@>2:8 :0G5AB20 72C:0 8 C@>2=59 3@><:>AB8. " -B0 CAB0=>2:0 =54>ABC?=0, :>340 2K A;CH05B5 72C:>2>5 A>?@>2>645=85 G5@57 48=0<8:8 20H53> B5;5287>@0. A/V Sync: A;8 87>1@065=85 >BAB05B >B 72C:0, MB> <>6=> 8A?@028BL, ?@8<5=82 7045@6:C 4;O 0C48> A83=0;0. " -B0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 2<5AB5 A 2E>40<8 USB 8 BLUETOOTH. " $C=:F8O A/V Sync >B:;NG05BAO, :>340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Direct Bass, Treble: 53C;8@>2:0 =87:>- 8 2KA>:>G0AB>B=>3> 2KE>40 =0 D@>=B0;L=K5 :>;>=:8. "5<1@ A83=0;0 2 D@>=B0;L=KE :>;>=:0E =5;L7O @53C;8@>20BL 2 @568<5 Direct. PM Bass (Phase Matching Bass) - A>3;0A>20==K9 ?> D075 10A >402;O5B MDD5:B D07>2>3> A42830 A@54=8E G0AB>B, GB>1K C;CGH8BL 10A>2K9 >B:;8:. "0:8< >1@07><, ?>;CG05BAO 3;04:89 8 <>I=K9 10A =0 2A5E C@>2=OE 3@><:>AB8. " -B0 CAB0=>2:0 =54>ABC?=0, :>340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Direct. Subwoofer Level, Center Level - #@>2=8 3@><:>AB8 !: 53C;8@C5B 3@><:>ABL :064>9 87 ! 2> 2@5<O ?@>A;CH820=8O 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. -B8 2@5<5==K5 =0AB@>9:8 >B<5=ONBAO, :>340 AV @5A825@ ?5@5E>48B 2 @568< standby. " >;>=:8, 7040==K5 :0:  No 8;8  None 2 <5=N  Sp Config =52>7<>6=> >B@53C;8@>20BL. Late Night  >G=>9 @568< ?@>A;CH820=8O: 5;05B B0:, GB>1K B8E85 72C:8 1K;8 E>@>H> A;KH=K 4065 ?@8 =51>;LH>9 3@><:>AB8. -B0 DC=:F8O >A>15==> ?>;57=0 =>GLN, GB>1K =8:>3> =5 15A?>:>8BL. $C=:F8O Late Night <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0, B>;L:> :>340 2E>4=K< 8AB>G=8:>< O2;O5BAO Dolby Digital, Dolby Digital Plus 8;8 Dolby TrueHD. @8 ?5@5E>45 AV-@5A825@0 2 @568< standby DC=:F8O Late Night 2>72@0I05BAO 2 A>AB>O=85  Off . ;O 8AB>G=8:>2 Dolby TrueHD, >=0 CAB0=02;8205BAO 2  Auto . Music Optimizer: #;CGH05B :0G5AB2> 72CG0=8O A60BKE D09;>2. 5 A;54C5B 8A?>;L7>20BL 4;O <C7K:0;L=KE D09;>2, A60BKE A ?>B5@O<8, B0:8E :0: MP3. 0AB@>9:0 70?><8=05BAO 8=48284C0;L=> 4;O :064>3> 2E>40. " Music Optimizer @01>B05B B>;L:> A 2E>4=K<8 F8D@>2K<8 0C48> A83=0;0<8 PCM, G0AB>B0 2K1>@:8 :>B>@KE =865 48 :F 8 A 0=0;>3>2K<8 0C48> A83=0;0<8. ! 18BAB@8< ?>B>:0<8 >= =5 @01>B05B. " Music Optimizer =5 @01>B05B ?@8 2K1>@5 @568<0 ?@>A;CH820=8O Direct. CinemaFILTER: >@@5:B8@C5B 72C:>2CN 4>@>6:C, GL5 2KA>:>G0AB>B=>5 A>45@68<>5 A;8H:>< @57:>5, A45;02 55 1>;55 ?>4E>4OI59 4;O 4><0H=53> ?@>A<>B@0. -B0 DC=:F8O <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 A> A;54CNI8<8 @568<0<8 ?@>A;CH820=8O: Multichannel, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, DTS Express, DTS 96/24, Dolby PL II Movie, DTS Neo:6 8 Neo:6 Cinema n Information: K2>48B =0 48A?;59 0C48> 8=D>@<0F8N. n Listening Mode: K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O 87 A;54CNI8E :0B53>@89: "MOVIE/TV", "MUSIC" 8 "GAME". " -B0 =0AB@>9:0 =52>7<>6=0, :>340 72C: 2>A?@>872>48BAO 87 48=0<8:>2 B5;5287>@0. !B@. 13 6 A?>;L7>20=85 DC=:F88 multi-zone K <>65B5 ?>4A>548=8BL : AV @5A825@C 4>?>;=8B5;L=K9 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 2 >B45;L=>9 :><=0B5 8 2>A?@>872>48BL 72C: >B 8AB>G=8:0, ?>4:;NG5==>3> : AV @5A825@C =0 0=0;>3>2K9 2E>4. K <>65B5 8A?>;L7>20BL Blu-ray ?;55@ 2 3;02=>9 :><=0B5, 345 CAB0=>2;5= @5A825@, 8 >4=>2@5<5==> A;CH0BL AM/FM @048>?5@540G8 2> 2B>@>9 :><=0B5. @8 MB>< <>6=> A;CH0BL 72C: >B @07;8G=KE 0=0;>3>2KE CAB@>9AB2 >4=>2@5<5==> 2 3;02=>9 8 2> 2B>@>9 :><=0B5, 8;8 B>;L:> 2> 2B>@>9 :><=0B5. AB>G=8:8, :>B>@K5 <>6=> A;CH0BL 2 >B45;L=>9 :><=0B5  MB> ?;55@K, ?>4A>548=5==K5 : 0=0;>3>2K< 0C48> 2E>40< @5A825@0, 0 B0:65 AM/FM ?5@540G8. 52>7<>6=> >4=>2@5<5==> ?@>A;CH820BL @07=K5 AM/FM @048>AB0=F88 2 >A=>2=>9 :><=0B5 8 2> 2B>@>9. 0?@8<5@, 5A;8 2K A;CH05B5 @048>AB0=F8N FM 2 >A=>2=>9 :><=0B5, >=0 B0:65 1C45B 72CG0BL 2 4@C3>9 :><=0B5. >4:;NG5=85 ?;55@0 ;O 8A?>;L7>20=8O Blu-ray ?;55@0 8;8 4@C38E ?;55@>2 :0: 8AB>G=8:>2 4;O 2KE>40 0C48> =0 Zone, =5>1E>48<> A>548=8BL 2KE>4=K5 RCA @07J5<K ?;55@0 A 0=0;>3>2K< 0C48> 2E>4>< @5A825@0, A ?><>ILN 0=0;>3>2>3> 0C48> (RCA) :015;O. K40G0 0C48> A83=0;0 =0 7>=C Zone =52>7<>6=0, 5A;8 ?;55@ 8 @5A825@ A>548=5=K :015;5< HDMI 8;8 F8D@>2K< :015;5<. ;O =5:>B>@KE ?;55@>2 ?>B@51C5BAO =0AB@>9:0 0=0;>3>2>3> 0C48> 2KE>40. >4:;NG5=85 CAB@>9AB2 2 >=5 >4A>548=8B5 : @07J5<0< ZONE 2 LINE OUT =0 @5A825@5 ;8=59=K9 2E>4 4>?>;=8B5;L=>3> CA8;8B5;O 2 >B45;L=>9 :><=0B5 A ?><>ILN 0=0;>3>2>3> (RCA) :015;O. >A?@>872545=85 2 >=5 1 06<8B5 :=>?:C Zone 2 =0 ?C;LB5, 70B5< =0?@02LB5 ?C;LB =0 AV-@5A825@ 8 =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON RECEIVER. :;NG8BAO Zone 2, 8 703>@8BAO 8=48:0B>@ Z2 =0 ?5@54=59 ?0=5;8. 2 06<8B5 :=>?:C Zone2 =0 ?C;LB5 5I5 @07 8 70B5< :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT SELECTOR 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:0 4;O >B45;L=>9 :><=0BK. ;O ?@>A;CH820=8O >4=>3> 8 B>3> 65 8AB>G=8:0 2 3;02=>9 :><=0B5 8 2 >B45;L=>9 :><=0B5, =06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C ZONE2 >:>;> 3 A5:C=4. @><:>ABL @53C;8@C5BAO =0 4>?>;=8B5;L=>< CA8;8B5;5 2> 2B>@>9 :><=0B5. ;O C?@02;5=8O 2>A?@>872545=85< 2 ZONE A @5A825@0, =06<8B5 :=>?:C ZONE2 8 2 B5G5=85 8 A5:C=4 =06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 B>3> 2E>40, :>B>@K9 4>;65= 72CG0BL 2 >B45;L=>9 :><=0B5. ;O ?@>A;CH820=8O >4=>3> 8 B>3> 65 8AB>G=8:0 2 3;02=>9 :><=0B5 8 2 >B45;L=>9 :><=0B5, =06<8B5 ZONE2 42064K. ;O >B:;NG5=8O DC=:F89 >=K: 06<8B5 :=>?:C ZONE 2 =0 ?C;LB5, 0 70B5< :=>?:C STANDBY/ON RECEIVER. ;8 65 =06<8B5 OFF =0 @5A825@5. K40G0 0C48> A83=0;0 =0 7>=C Zone =52>7<>6=0, 5A;8 ?;55@ 8 @5A825@ A>548=5=K :015;5< HDMI 8;8 F8D@>2K< :015;5< OPTICAL/COAXIAL. >4A>548=O9B5 ?;55@ : @5A825@C A ?><>ILN 0=0;>3>2>3> :015;O 4;O <C;LB87>==>9 @01>BK. ;O =5:>B>@KE ?;55@>2 ?>B@51C5BAO =0AB@>9:0 0=0;>3>2>3> 0C48> 2KE>40. A;8 Zone 2 2:;NG5=0, ?>B@51;5=85 2 @568<5 standby A;53:0 2>7@0AB05B. >:0 2:;NG5=0 >=0 2, A8AB5<=K5 DC=:F88 RI (A2O7L <564C :><?>=5=B0<8 Onkyo) =5 1C4CB @01>B0BL. !B@. 14 08<5=>20=85 45B0;59 5@54=OO ?0=5;L =>?:0 ON/STANDBY: 2:;NG05B @5A825@ 8 ?5@52>48B 53> 2 @568< standby. =48:0B>@ BLUETOOTH: <8305B ?@8 A>?@O65=88 A Bluetooth-A>2<5AB8<K< CAB@>9AB2>< 8 >AB05BAO 2:;NG5==K< ?>A;5 7025@H5=8O A>?@O65=8O. =>?:0 ZONE 2: C?@02;O5B DC=:F8O<8 ZONE =>?:0 OFF: >B:;NG05B DC=:F88 ZONE 0BG8:  48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O: ?>;CG05B A83=0;K >B ?C;LB0 8A?;59 =>?:8 LISTENING MODE: ?>72>;O5B 2K18@0BL @568< ?@>A;CH820=8O. =>?:0 DIMMER (>45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 8 "0920=O): 87<5=O5B O@:>ABL 48A?;5O. =>?:0 RT/PTY/TP (2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8): 8A?>;L7C5BAO ?@8 ?@85<5 @048>AB0=F89, ?5@540NI8E B5:AB>2CN 8=D>@<0F8N. =>?:0 MEMORY: @538AB@8@C5B @048>AB0=F88 8 AB8@05B 8E. =>?:0 TUNING MODE: ?5@5:;NG05B @568< =0AB@>9:8 =>?:0 QUICK SETUP: 2K2>48B =0 48A?;59 <5=N Quick Setup =>?:0 HOME: 2K2>48B =0 M:@0= <5=N Home. =>?:8 TUNING, PRESET, AB@5;>: :C@A>@0 8 :=>?:0 ENTER: 42830NB :C@A>@ 8 ?>4B25@640NB 2K1>@. @8 ?@>A;CH820=88 AM/FM ?5@540G, A;C60B 4;O =0AB@>9:8 =0 AB0=F88  lTUNING 8;8 4;O 2K1>@0 70@538AB@8@>20==KE AB0=F89 A ?><>ILN PRESET. =>?:0 RETURN: 2>72@0I05B 48A?;59 =0 ?@54K4CI89 C@>25=L CG:0 MASTER VOLUME: @53C;8@>2:0 3@><:>AB8 =>?:0 MUSIC OPTIMIZER 8 8=48:0B>@: 2:;NG05B 8 >B:;NG05B DC=:F8N MUSIC OPTIMIZER, :>B>@0O C;CGH05B :0G5AB2> A60B>3> 0C48>. =574> PHONES: 4;O ?>4:;NG5=8O =0CH=8:>2 A> AB0=40@B=K< HB5:5@>< =>?:8 TONE 8 TONE LEVEL: @53C;8@>2:8 B5<1@0 =>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 =>?:0 DISPLAY: ?5@5:;NG05B 8=D>@<0F8N =0 48A?;55. E>4 AUX INPUT AUDIO/VIDEO @07J5<K: <>6=> ?>4:;NG8BL 2845>:0<5@C 8;8 4@C385 CAB@>9AB20 =48:0B>@ HDMI THRU: 703>@05BAO ?>A;5 0:B820F88 DC=:F88 A:2>7=>3> ?@>?CA:0 A83=0;>2 - HDMI Through. !B@. 15 04=OO ?0=5;L 1 07J5< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O ?> H8=5 RI: ?@>4C:B Onkyo A @07J5<>< RI <>6=> ?>4A>548=8BL 8 A8=E@>=878@>20BL C?@02;5=85 A @5A825@><. 2 07J5<K FM 0=B5==0 (75 <) 8  0=B5==0: 4;O ?>4A>548=5=8O ?@8;0305<KE 0=B5== 3 >@B USB: <>6=> ?>4:;NG8BL USB =0:>?8B5;L 8 2>A?@>872>48BL A =53> <C7K:0;L=K5 D09;K 4 07J5<K COMPONENT VIDEO IN 8 OUT: 07J5<K :><?>=5=B=>3> 2845>. 5 07J5<K HDMI IN 8 OUT: ;O ?5@540G8 F8D@>2KE 0C48> 8 2845> A83=0;>2. 6 ;5<<K SPEAKERS: 4;O ?>4A>548=5=8O :><?;5:B0 !. 7 !5B52>9 H=C@ (!525@>0<5@8:0=A:0O, 52@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8) 07J5< AC INLET (>45;8 4;O "0920=O): 4;O A5B52>3> H=C@0 8 07J5<K DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL: ;O ?@85<0 F8D@>2KE 0C48> A83=0;>2 9 07J5<K :><?>78B=>3> 2845> 8 0=0;>3>2>3> 0C48>: ;O ?@85<0 F8D@>2KE 8 0=0;>3>2KE 0C48> 8 2845> A83=0;>2. 10 07J5< MONITOR OUT V: ;O 2K2>40 2845> A83=0;>2 =0 ?>4A>548=5==K9 <>=8B>@ 8;8 B5;5287>@. 11 07J5<K LINE OUT ZONE 2: ;O 2K2>40 0=0;>3>2KE 0C48> A83=0;>2 =0 4>?>;=8B5;L=K9 CA8;8B5;L 2 ZONE 2. 12 07J5< PRE OUT SUBWOOFER: ;O ?>4A>548=5=8O 0:B82=>3> A012CD5@0 8A?;59 1 03>@05BAO 2 A;54CNI8E A;CG0OE. "Z2": ZONE 2 2KE>4 2:;NG5=. / "HDMI": HDMI A83=0;K ?>ABC?0NB 8 2K1@0= 2E>4=>9 A5;5:B>@ HDMI. / "ARC": 0C48> A83=0;K ?>ABC?0NB A ARC-A>2<5AB8<>3> TV 8 2K1@0= 2E>4=>9 A5;5:B>@ TV/CD. / "3D": =0 2E>4 ?>ABC?05B 3D A83=0;. / "USB" (*): 2K1@0= 2E>4 USB" 8 USB =0:>?8B5;L ?>4A>548=5=. / "NET" (*):2K1@0= 2E>4 "NET" 8 @5A825@ ?>4A>548=5= : A5B8. / "DIGITAL": =0 2E>4 ?>ABC?0NB F8D@>2K5 A83=0;K 8 2K1@0= 2E>4=>9 A5;5:B>@ F8D@>2>3> 2E>40. / =48:0B>@K :C@A>@0: C?@02;O5BAO USB. *"USB" 1C45B <830BL, 5A;8 A>548=5=85 =5?@028;L=>5. 2 03>@05BAO, :>340 ?>4A>548=5=K =0CH=8:8. 3 03>@05BAO, :>340 C?@02;O5BAO USB. 4 03>@05BAO 2 A>>B25BAB288 A B8?>< 2E>4=>3> F8D@>2>3> A83=0;0 8 @568<>< ?@>A;CH820=8O. 5 03>@05BAO, :>340 2:;NG5=0 DC=:F8O Music Optimizer. 6 03>@05BAO 2 A;54CNI8E A;CG0OE. "AUTO": @568< =0AB@>9:8 02B><0B8G5A:89. / "TUNED": ?@85< AM/FM @048>. <8305B 2 ?@>F5AA5 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8. / "FM STEREO": ?@85< FM AB5@5>. / "RDS" (52@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 0780BA:85 <>45;8): ?@85< ?5@540G A RDS. 7 "MUTING": <8305B ?@8 ?@83;CH5=88 72C:0. 8 03>@05BAO 2 A;54CNI8E A;CG0OE. "SLEEP": B09<5@ A=0 CAB0=>2;5=. / "ASb" (Auto Standby): Auto Standby 2:;NG5=. / "ch": 7040= :0=0;. / "Hz": 7040NBAO G0AB>BK :@>AA>25@0. / "m/ft": 7040NBAO @0AAB>O=8O 4> !. / "dB": 7040NBAO 3@><:>AB8 !. 9 K2>48B @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > B8?0E 2E>4=KE A83=0;>2. @8 =060B88 =0 :=>?:C DISPLAY ?>:07K205B B8? 2E>4=KE F8D@>2KE A83=0;>2 8 @568< ?@>A;CH820=8O. !B@. 16 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 5@54 B5< :0: =0G0BL ?@>F54C@C @>1;5<0 <>65B 1KBL @5H5=0 ?@>ABK< 2:;NG5=85</2K:;NG5=85< ?8B0=8O 8;8 65 >BA>548=5=85< 28;:8 >B @>75B:8, GB> 3>@074> ?@>I5, G5< ?@>25@OBL A>548=5=8O, CAB0=>2:8 8;8 @568<K @01>BK. >?@>1C9B5 A=0G0;0 ?@>AB59H85 <5@K =0 @5A825@5 8 =0 ?>4:;NG5==KE : =5<C CAB@>9AB20E. A;8 ?@>1;5<0 A>AB>8B 2 B><, GB> 2845> 8;8 0C48> =5 2K405BAO =0 2KE>4 8;8 =5 @01>B05B C?@02;5=85 ?> HDMI, >BA>548=5=85/?>4A>548=5=85 HDMI :015;O <>65B @5H8BL 55. @8 >1@0B=>< ?>4A>548=5=88 1C4LB5 >AB>@>6=K 8 =5 A:@CG8209B5 HDMI :015;L, B.:. >= <>65B =5 2>9B8 =>@<0;L=> 2 @07J5<. >A;5 2>AAB0=>2;5=8O A>548=5=89, 2:;NG8B5 8 ?>B>< 2K:;NG8B5 @5A825@ 8 ?>4:;NG5==K5 : =5<C CAB@>9AB20. AV-@5A825@ =5>6840==> 2K:;NG05BAO >340 DC=:F8O Auto Standby CAB0=>2;5=0 8 A@010BK205B, AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 ?5@5E>48B 2 @568< >6840=8O standby. 2C: >BACBAB2C5B 8;8 >= >G5=L B8E89 K1@0=0 =5?@028;L=0O :=>?:0 A5;5:B>@0 2E>4>2. K15@8B5 =C6=K9 2E>4 4;O @5A825@0. #1548B5AL, GB> 72C: =5 ?@83;CH5=  MUTING =5 <8305B. 5 2A5 @568<K ?@>A;CH820=8O 8A?>;L7CNB 2A5 !. BACBAB2C5B 87>1@065=85 K1@0=0 =5?@028;L=0O :=>?:0 A5;5:B>@0 2E>4>2. ;O 2K40G8 2845> 2 @568<5 standby A ?>4A>548=5==>3> : @5A825@C ?;55@0 =5>1E>48<> 0:B828@>20BL @568< "HDMI Through". 7>1@065=85 =0 B5;5287>@5 =5G5B:>5 8;8 70HC<;5==>5  2>7<>6=> A5B52>9 :015;L 8 4@C385 :015;8 A>740NB ?><5E8.  B0:>< A;CG05 ?>?@>1C9B5 C25;8G8BL @0AAB>O=85 <564C :015;5< >B "-0=B5==K 8 4@C38<8 :015;O<8. #?@02;5=85 ?> HDMI =5 @01>B05B ?@028;L=> #AB0=>28B5 DC=:F8N HDMI CEC (RIHD) 2 ?>;>65=88  On . 5>1E>48<> B0:65 A45;0BL CAB0=>2:8 4;O C?@02;5=8O ?> HDMI =0 B5;5287>@5. 1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 ". C;LB # =5 @01>B05B 5@54 B5<, :0: C?@02;OBL @5A825@>< A ?><>ILN ?C;LB0, C1548B5AL, GB> 2K =060;8 :=>?:C RCV 2C: >BACBAB2C5B ?@8 2:;NG5=88 DC=:F88 Zone. " @8 2:;NG5=88 DC=:F88 Zone 72C: ?>ABC?05B =0 2KE>4, B>;L:> 5A;8 2E>4=>9 8AB>G=8:  2=5H=89 :><?>=5=B, ?>4:;NG5==K9 : 0=0;>3>2K< 2E>4=K< @07J5<0< @5A825@0 8;8 ?@8=8<0NBAO ?5@540G8 AM/FM @048>. >A?@>872545=85 2 Zone =52>7<>6=>, 5A;8 ?;55@ 8 @5A825@ A>548=5=K B>;L:> ?> HDMI 8;8 F8D@>2K< :015;5<. >4A>548=8B5 ?;55@ : 0=0;>3>2K< 0C48> 2E>40< @5A825@0 A ?><>ILN 0=0;>3>2>3> :015;O. 0 ?;55@5, 2>7<>6=>, =5>1E>48<> 0:B828@>20BL 0=0;>3>2K9 0C48> 2E>4. Bluetooth " >?@>1C9B5 2:;NG8BL/ 2K:;NG8BL @5A825@ 8 ?;55@ A Bluetooth. >A;5 MB>3> ?@>25@LB5, 2:;NG5=0 ;8 DC=:F8O Bluetooth =0 20H5< Bluetooth-A>2<5AB8<>< CAB@>9AB25 8 GB> A>548=5=85 A @5A825@>< CAB0=>2;5=>. !1@>A CAB0=>2>: @5A825@0 !1@>A CAB0=>2>: @5A825@0 8 2>72@0I5=85 AB0BCA0 =0 <><5=B =0 <><5=B ?>:C?:8 <>65B @5H8BL ?@>1;5<C. A;8 <5B>4K, ?5@5G8A;5==K5 2KH5, =5 ?><>3;8 @5H8BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>, ?>?@>1C9B5 A45;0BL A1@>A CAB0=>2>: @5A825@0 A>3;0A=> A;54CNI59 ?@>F54C@5. A;8 2K ?5@570?CAB8B5 @5A825@, 2A5 CAB0=>2:8 25@=CBAO : 8E 702>4A:8< 7=0G5=8O< ?> C<>;G0=8N. >MB><C ?@5420@8B5;L=> 70?8H8B5 2A5 20H8 =0AB@>9:8, ?@5645 G5< 45;0BL reset. 0: A45;0BL A1@>A CAB0=>2>: @5A825@0: 1. 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C CBL/SAT =0 @5A825@5 (>1@0B8B5 2=8<0=85, GB> H03 2 4>;65= 2K?>;=OBLAO ?@8 =060B>9 MB>9 :=>?:5) 2. 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 @5A825@5. 0 48A?;55 ?>O28BAO =04?8AL "Clear" 8 @5A825@ 25@=5BAO 2 A>AB>O=85 standby. 2. 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY. 1. 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C CBL/SAT. l 0: A1@>A8BL CAB0=>2:8 ?C;LB0 #: 1.#45@6820O =060B>9 :=>?:C RCV, =06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C HOME 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ =0 ?C;LB5 =5 703>@8BAO (>:>;> 3 A5:C=4). 2. B5G5=85 30 A5:C=4, =06<8B5 :=>?:C RCV 5I5 @07. =48:0B>@ ?C;LB0 !B@. 17 "%'! % " !" !5:F8O CA8;8B5;O ><8=0;L=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL A5 :0=0;K: 8=8<C< 65 B =5?@5@K2=0O =0 :0=0;, =03@C7:0 8 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, ?>;>A0 20 F-20 :F, <0:A. >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,7% (FTC). 8=8<C< 90 B =5?@5@K2=0O =0 :0=0;, =0 6 <, =03@C65=K 2 :0=0;0 =0 1 :F, <0:A. >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,7% (FTC). (!525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L) 5 :0=0;>2 ( 100 B, =0 6 <, 1 :F, =03@C65= 1 :0=0;, 1% (IEC) (?@>G85 <>45;8) 0:A8<0;L=0O MDD5:B82=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL 5 :0=0;>2 ( 120 B, =0 6 <, G0AB>B0 1 :F, =03@C65= 1 :0=0; (JEITA) (780BA:85 <>45;8) 8=0<8G5A:0O 2KE>4=0O <>I=>ABL (*) * IEC60268-:@0B:>2@5<5==0O <0:A8<0;L=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL 160 B (3 <, D@>=B) 125 B (4 <, D@>=B) 85 B (8 <, D@>=B) 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O THD+N 0,7% (20 F-20 :F, ?@8 0.5 <>I=>AB8) >MDD8F85=B 45<?D8@>20=8O 60 (D@>=B, 1 :F, 8 <) 'C2AB28B5;L=>ABL 2E>40 8 8<?540=A: 200 </47 :< (LINE) ><8=0;L=K9 2KE>4=>9 C@>25=L RCA 8 8<?540=A: 200 </2,2 :< (LINE OUT) ><8=0;L=K9 2KE>4=>9 C@>25=L RCA 8 8<?540=A: 100 </2,2 :< (LINE OUT) 0:A8<0;L=K9 2KE>4=>9 C@>25=L RCA 8 8<?540=A: 1.0 /2,2 :< (LINE OUT) 80?07>= G0AB>B: 5 F-100 :F/+1 4, -34 (@568< Direct) 53C;8@>2:8 B5<1@0: (10 4, 30 F (BASS) (10 4, 20 :F (TREBLE) B=>H5=85 A83=0;/HC<: 100 4 (LINE, IHF-A-2725H.) <?540=A !: 6-16 < 845> A5:F8O E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/KE>4=>9 C@>25=L 8 8<?540=A 1  (@07<0E)/75 < (:><?>=5=B=K9 Y) 0,7  (@07<0E)/75 < (:><?>=5=B=K5 A83=0;K Pb/Cb, Pr/Cr) 1  (@07<0E)/75 < (:><?>78B=K9) 80?07>= G0AB>B :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0: 5 F  100 F (+0 4,- 3 4) !5:F8O BN=5@0 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8 FM 87,5 F-107,9 F (!525@>0<5@8:0=A:0O 8 B0920=LA:0O <>45;L) 87,5 F-108,0 F, RDS (@>G85) 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8  530/522 :F-1710/1611 :F '8A;> OG55: ?0<OB8 (?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8): 40 Bluetooth A5:F8O !8AB5<0 A2O78: Bluetooth Specification version 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate) 0:A8<0;L=0O 40;L=>ABL A2O78: 2 ?@545;0E ?@O<>9 2848<>AB8, >:>;> 15 < (*) 80?07>= G0AB>B: 2.4 F (2.4000 GHz - 2.4835 GHz) 5B>4 <>4C;OF88: FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) !>2<5AB8<K5 ?@>D8;8 Bluetooth: A2DP 1.2 (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP 1.3 (Audio Video Remote Control Profile) >445@68205<K5 :>45:8: SBC 80?07>= ?5@540G8 (A2DP): 20 Hz - 20,000 Hz (G0AB>B0 48A:@5B870F88 44.1 :F) * 50;L=K9 @048CA 459AB28O 7028A8B >B B0:8E D0:B>@>2, :0: ?@5?OBAB28O <564C CAB@>9AB20<8, <03=8B=K5 ?>;O 2>:@C3 !'-?5G59, AB0B8G5A:>5 M;5:B@8G5AB2>, 15A?@>2>4=K5 B5;5D>=K, GC2AB28B5;L=>ABL ?@85<=8:>2, MDD5:B82=>ABL 0=B5==K, >?5@0F8>==0O A8AB5<0, ?@>3@0<<=K5 ?@8;>65=8O 8 B.?. 1I85 E0@0:B5@8AB8:8 AB>G=8: ?8B0=8O: ?5@5<5==K9 B>:, 120 , 60 F (!525@>0<5@8:0=A:0O 8 B0920=LA:0O <>45;L) ?5@5<5==K9 B>:, 230 , 50 F (2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 1@8B0=A:0O <>45;8), ?5@5<5==K9 B>:, 220  240 , 50/60 F (@>G85) >B@51;O5<0O <>I=>ABL: 3.2  (!525@>0<5@8:0=A:0O 8 B0920=LA:0O <>45;L) 330 B (2@>?59A:0O, 02AB@0;89A:0O 8 1@8B0=A:0O <>45;8), 380 B (@>G85) 0.2 B (2 @568<5 Standby, !525@>0<5@8:0=A:0O 8 B0920=LA:0O <>45;L) 0.3 B (2 @568<5 Standby, ?@>G85 <>45;8) 55 B (>B@51;5=85 2 @568<5 E>;>AB>3> E>40) 07<5@K (((E): 435 ( 150 ( 321 << 17-1/8" 5-7/8" 12-5/8" 5A: 7.6 :3 (16.8 lbs.) (!525@>0<5@8:0=A:0O 8 B0920=LA:0O <>45;L) 8.1 :3 (17.9 lbs.) (@>G85) HDMI E>4K: IN1 (BD/DVD), IN2 (CBL/SAT), IN3 (STB/DVR), IN4 (GAME), IN5 (PC), IN6 KE>4: OUT 07@5H5=85 2845>: 4K 60 Hz (YCbCr 4:2:0) C48> D>@<0BK: DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DSD, Multichannel PCM >445@6:0: 3D, Audio Return Channel, DeepColor, x.v.Color, LipSync, CEC (RIHD) 845>2E>4K ><?>=5=B=K9: IN (GAME) ><?>78B=K5: IN1 (CBL/SAT), IN2 (STB/DVR), IN3 (GAME), AUX 845>2KE>4K ><?>=5=B=K9: OUT ><?>78B=K9: MONITOR OUT C48> 2E>4K &8D@>2K5 2E>4K: OPTICAL (TV/CD), COAXIAL 1 (BD/DVD), 2 (CBL/SAT) =0;>3>2K5 2E>4K: BD/DVD, CBL/SAT, STB/DVR, GAME, PC, TV/CD, AUX C48> 2KE>4K =0;>3>2K5 2KE>4K: ZONE2 LINE OUT, SUBWOOFER PRE OUT KE>4K =0 !: FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R KE>4 =0 =0CH=8:8: PHONES (Front, 6.3) @>G85 RI: 1 USB: 1 (Front) %0@0:B5@8AB8:8 8 2>7<>6=>AB8 <>3CB 1KBL 87<5=5=K 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254><;5=8O. !B@. 18 =D>@<0F8O > ;8F5=78OE 8 B>@3>2KE <0@:0E Dolby TrueHD @>872545=> ?> ;8F5=788 Dolby Laboratories.  Dolby ,  Pro Logic 8 A8<2>; 42>9=>3> D O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Dolby Laboratories. DTS-HD For DTS patents, see http://patents.dts.com. 73>B>2;5=> ?> ;8F5=788 >B DTS Licensing Limited. DTS 70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0, 0 ;>3>B8?K DTS, A8<2>; DTS 8 DTS-HD Master Audio - B>@3>2K5 <0@:8 DTS, Inc. DTS, Inc. A5 ?@020 70I8I5=K. CINEMA FILTER "CINEMA FILTER" 8 "CINEMA FILTER (;>3>B8?)"  MB> B>@3>2K5 <0@:8 Onkyo Corporation. AccuEQ, Music Optimizer, RIHD 8 WRAT  MB> B>@3>2K5 <0@:8 Onkyo Corporation. "RIHD" 8 "RIHD (;>3>B8?)"  MB> B>@3>2K5 <0@:8 Onkyo Corporation. HDMI HDMI, ;>3>B8? HDMI 8 High Definition Multimedia Interface O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 HDMI Licensing, LLC 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. Bluetooth 0@:0 8 ;>3>B8? Bluetooth - MB> 70@538AB@8@>20==K5 B>@3>2K5 <0@:8 Bluetooth SIG, Inc. 8 ;N1>5 8A?>;L7>20=85 MB8E <0@>: :><?0=859 Onkyo ;8F5=78@>20=>. @C385 B>@3>2K5 <0@:8 8 B>@3>2K5 =0720=8O ?@8=04;560B 8E A>>B25BAB2CNI8< 2;045;LF0<. Onkyo =5 30@0=B8@C5B Bluetooth A>2<5AB8<>ABL <564C AV @5A825@>< 8 Bluetooth- >1>@C4>20==K<8 CAB@>9AB20<8. ;O A>2<5AB8<>AB8 <564C AV @5A825@>< 8 4@C38<8 CAB@>9AB20<8 A Bluetooth B5E=>;>3859, =5>1E>48<> 87CG8BL 4>:C<5=B0F8N =0 MB8 CAB@>9AB20 8;8 ?@>:>=AC;LB8@>20BLAO A 48;5@><.  =5:>B>@KE AB@0=0E <>3CB 1KBL >3@0=8G5=8O =0 8A?>;L7>20=85 CAB@>9AB2 A B5E=>;>3859 Bluetooth. @>25@LB5 8E >BACBAB285 C <5AB=>9 04<8=8AB@0F88. InstaPrevue 8 ;>3>B8? InstaPrevue - O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 Silicon Image, Inc. 2 !( United States 8 4@C38E AB@0=0E. Apple, iPod 8 iPhone O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Apple Inc., 70@538AB@8@>20==K<8 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. Apple TV  MB> B>@3>20O <0@:0 Apple Inc., 70@538AB@8@>20==0O 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. -B>B ?@>4C:B 70I8I5= =5:>B>@K<8 ?@020<8 =0 8=B5;;5:BC0;L=CN A>1AB25==>ABL, :>B>@K<8 2;0455B Microsoft. A?>;L7>20=85 8;8 @0A?@>AB@0=5=85 ?>4>1=KE B5E=>;>389 70 @0<:0<8 MB>3> ?@>4C:B0 70?@5I5=> 157 =0;8G8O ;8F5=788 >B Microsoft. Windows 8 ;>3>B8? Windows logo O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 3@C??K :><?0=89 Microsoft. QR Code  MB> 70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0 DENSO WAVE INCORPORATED. Safari MB> B>@3>20O <0@:0 8;8 70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0 Apple Computer, Inc. 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. "x.v.Color"  MB> B>@3>20O <0@:0 Sony Corporation. MPEG Layer-3 B5E=>;>38O :>48@>20=8O 0C48> ;8F5=78@>20=0 C Fraunhofer IIS and Thomson. *A5 >AB0;L=K5 B>@3>2K5 <0@:8 O2;ONBAO A>1AB25==>ABLN A>>B25BAB2CNI8E 2;045;LF52 !B@. 19 @54C?@5645=8O ;O 52@>?59A:8E <>45;59 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O K, A ?>;=>9 >B25BAB25==>ABLN 70O2;O5< > B><, GB> MB>B ?@>4C:B A>>B25BAB2C5B ?5@5G8A;5==K< =865 B5E=8G5A:8< AB0=40@B0<:  57>?0A=>AB8  @545;0< 8 <5B>40< 87<5@5=8O @048> ?><5E  @545;0< =0 70A>@5=85 30@<>=8:0<8 A5B52>3> =0?@O65=8O ?8B0=8O  3@0=8G5=8O< =0 87<5=5=85 =0?@O65=8O, D;C:BC0F88 =0?@O65=8O 8 =0 D;8::5@ (A;CG09=K5 :>;510=8O =0?@O65=8O ?8B0=8O)  8@5:B825 ?> CB8;870F88 >B@01>B0==>3> M;5:B@8G5A:>3> 8 M;5:B@>==>3> >1>@C4>20=8O - RoHS Directive, 2011/65/EU  0AB>OI8< 4>:C<5=B><, Onkyo Corporation, 70O2;O5B, GB> TX-SR333 A>>B25BAB2C5B >A=>2=K< B@51>20=8O< 8 4@C38< C<5AB=K< >3@0=8G5=8O< 8@5:B82K - Directive 1999/5/EC. !B@. 20 ONKYO CORPORATION Kitahama Chuo Bldg, 2-2-22 Kitahama, Chuo-ku, OSAKA 541-0041, JAPAN http://www.onkyo.com/ The Americas ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. For Dealer, Service, Order and all other Business Inquiries: Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ For Product Support Team Only: 1-800-229-1687 Europe ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213  HYPERLINK "http://www.eu.onkyo.com/" http://www.eu.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH (UK Branch) Meridien House, Ground floor, 69 - 71 Clarendon Road, Watford, Hertfordshire, WD17 1DS, United Kingdom Tel: +44 (0)8712-00-19-96 Fax: +44 (0)8712-00-19-95 China ONKYO CHINA LIMITED (Hong Kong) Unit 1033, 10/F, Star House, No 3, Salisbury Road, Tsim Sha Tsui Kowloon, Hong Kong. Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.hk.onkyo.com/ ONKYO CHINA PRC (Mainland) 1301, 555 Tower, No.555 West NanJing Road, Jing an District, Shanghai, China 200041, Tel: 86-21-52131366 Fax: 86-21-52130396 http://www.cn.onkyo.com/ Asia, Oceania, Middle East, Africa Please contact an ONKYO distributor referring to Onkyo SUPPORT site. <http://www.intl.onkyo.com/support/local_support/index.html> @82545==0O 2KH5 8=D>@<0F8O <>65B 1KBL 87<5=5=0 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254><;5=8O. >A5B8B5 251-A09B Onkyo, GB>1K C7=0BL > ?>A;54=8E >1=>2;5=8OE. SN 29401793 (C) Copyright 2014 Onkyo Corporation Japan. All rights reserved     PAGE 25 EMBED Msxml2.SAXXMLReader.5.0  98 $&z¨yeN:'$hzhKOJQJ^JaJnHtH&hKOJQJ^JaJmH nHsH tH-hK5B*OJQJ\^JaJnHphtH'hKB*OJQJ^JaJnHphtH*hKB*OJQJ\^JaJnHphtH0hg!/hKB*OJQJ\^JaJnHphtH3hg!/hK5B*OJQJ\^JaJnHphtH*hv8hv85OJQJ\^JaJnHtH!hv85OJQJ^JaJnHtH'hg!/hK5OJQJ^JaJnHtHU Vf*<PVjlpɵɝqZZZ<;h hK5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH-hg!/hKB*OJQJ^JaJnHphtH/hKB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'hWHB*OJQJ^JaJnHphtH/hWHB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'hV+B*OJQJ^JaJnHphtH'hKB*OJQJ^JaJnHphtH$hzhKOJQJ^JaJnHtHhKOJQJ^JaJnHtH嫔}bH-5h hWHB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH3hg!/hK5B*OJQJ\^JaJnHphtH5hK5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH-hK5B*OJQJ\^JaJnHphtH-hWH5B*OJQJ\^JaJnHphtH6h$hK5B*OJQJ\]^JaJnHphtH;h hK5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3h# hK5B*OJQJ\^JaJnHphtH&4LN "VX(*^ 1$7$8$H$gdNgdN 1$7$8$H$gdt 1$7$8$H$gd$ 1$7$8$H$gdK46FHJLNbtԾr[>%0h$h$B*OJQJ\^JaJnHphtH8h$h$B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH-hWH5B*OJQJ\^JaJnHphtH0h$hWHB*OJQJ\^JaJnHphtH3hg!/hWH5B*OJQJ\^JaJnHphtH0hg!/hWHB*OJQJ\^JaJnHphtH*hWHB*OJQJ\^JaJnHphtH'hWHB*OJQJ^JaJnHphtH-hg!/hWHB*OJQJ^JaJnHphtH  ̯{bD,/h$h$5OJQJ^JaJmH nHsH tH;h$hK5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH0h$h$5B*OJQJ^JaJnHphtH3h$hK5B*OJQJ\^JaJnHphtH3h$h$5B*OJQJ\^JaJnHphtH9h$hK56B*OJQJ\]^JaJnHphtH6h$hK5B*OJQJ\]^JaJnHphtH-h$5B*OJQJ\^JaJnHphtH hj"6<P{gPgP8{{/h$B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-hg!/hKB*OJQJ^JaJnHphtH'hKB*OJQJ^JaJnHphtH-hg!/h$B*OJQJ^JaJnHphtH5h h$B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'h$B*OJQJ^JaJnHphtH0h$hK5B*OJQJ^JaJnHphtH!h$5OJQJ^JaJnHtH'h$h$5OJQJ^JaJnHtH48JѸѤ}fR>&f>f/hKB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'hc+B*OJQJ^JaJnHphtH'hKB*OJQJ^JaJnHphtH-hg!/hKB*OJQJ^JaJnHphtH'h$h$OJQJ\^JaJnHtH$h$h$OJQJ^JaJnHtH'h$B*OJQJ^JaJnHphtH0hg!/h$B*OJQJ\^JaJnHphtH*h$B*OJQJ\^JaJnHphtH0h$h$B*OJQJ\^JaJnHphtH6Hl몑t]tDD0h$hc+B*OJQJ\^JaJnHphtH-hg!/hc+B*OJQJ^JaJnHphtH8h$hc+B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH0hg!/hc+B*OJQJ\^JaJnHphtH*hc+B*OJQJ\^JaJnHphtH-hg!/hKB*OJQJ^JaJnHphtH'hKB*OJQJ^JaJnHphtH'hc+B*OJQJ^JaJnHphtH(NPln͹vbQbA*,hK5OJQJ\^JaJmH nHsH tHhKOJQJ^JaJnHtH!hc+5OJQJ^JaJnHtH'hdqhK5OJQJ^JaJnHtH'hdqhc+5OJQJ^JaJnHtH0hg!/hc+B*OJQJ\^JaJnHphtH*hc+B*OJQJ\^JaJnHphtH'hc+B*OJQJ^JaJnHphtH-h5hc+B*OJQJ^JaJnHphtH5h hc+B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH  04JLǴDžnZnZ=8h$hc+B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH'hc+B*OJQJ^JaJnHphtH-hg!/hc+B*OJQJ^JaJnHphtH/hc+B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH,h hKOJQJ^JaJmH nHsH tH$hdqhKOJQJ^JaJnHtHhc+OJQJ^JaJnHtH$hK5OJQJ\^JaJnHtH*hdqhK5OJQJ\^JaJnHtH "&26HRX\flǴǝr^K;+hNOJQJ^JaJnHtHhKOJQJ^JaJnHtH$hlhNOJQJ^JaJnHtH'hNB*OJQJ^JaJnHphtH/hNB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH$hdqhc+OJQJ^JaJnHtH,h hc+OJQJ^JaJmH nHsH tH$hlhKOJQJ^JaJnHtHhc+OJQJ^JaJnHtH$hc+hc+OJQJ^JaJnHtH*hc+B*OJQJ\^JaJnHphtHl~$&(B,ɹɢɹ|l|U|lU|lA&hV+OJQJ^JaJmH nHsH tH,h hV+OJQJ^JaJmH nHsH tHhV+OJQJ^JaJnHtH$hlhV+OJQJ^JaJnHtH$hlhKOJQJ^JaJnHtH,h hNOJQJ^JaJmH nHsH tHhKOJQJ^JaJnHtHhNOJQJ^JaJnHtH$hlhNOJQJ^JaJnHtH&hNOJQJ^JaJmH nHsH tH&(*,.ʾdSC0$hNhNOJQJ^JaJnHtHhNOJQJ^JaJnHtH!hN5OJQJ^JaJmH sH ?hP&hN5B*CJOJQJ\^JaJmH nHphsH tH#hP&hN5CJOJQJ^JaJ&hP&hN5CJOJQJ\^JaJ&hNhN5CJOJQJ\^JaJh" EOJQJ^JaJ$hlhKOJQJ^JaJnHtHhV+OJQJ^JaJnHtH$hlhV+OJQJ^JaJnHtH.68@@djlξp`L@p,'hv8B*OJQJ^JaJnHphtHh3OJQJ^JaJ&h3OJQJ^JaJmH nHsH tHh3OJQJ^JaJnHtH-hqhv8B*OJQJ^JaJnHphtH$hv8hv8OJQJ^JaJnHtH&hv8OJQJ^JaJmH nHsH tHhv8OJQJ^JaJnHtHhNOJQJ^JaJnHtH,hNhNOJQJ^JaJmH nHsH tHhNhNOJQJ^JaJhNOJQJ^JaJ @F|յtV?3hNOJQJ^JaJ-hN5B*OJQJ\^JaJnHphtH;hP&hN5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH$hN5OJQJ\^JaJmH sH hP5OJQJ\^JaJhN5OJQJ\^JaJhNhN5OJQJ^JaJhNOJQJ^JaJnHtHhv8OJQJ^JaJnHtH$hyT"hv8OJQJ^JaJnHtH-hyT"hv8B*OJQJ^JaJnHphtH,46\^`ȯueHu6'hN5OJQJ\^JaJ"hNhN5OJQJ\^JaJ8hPhPB*OJQJ\^JaJmH nHphsH tHhPOJQJ^JaJnHtHhPOJQJ^J-hP5B*OJQJ\^JaJnHphtH0hPhPB*OJQJ\^JaJnHphtH0hPhNB*OJQJ\^JaJnHphtH8hPhNB*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3hNhN5B*OJQJ\^JaJnHphtH `b@DFH ⼬~aHa0hPhPB*OJQJ\^JaJnHphtH8hPhPB*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH$hPhPOJQJ^JaJmH sH hPhPOJQJ^JaJhPOJQJ^JaJhPOJQJ^JaJnHtH$hlhPOJQJ^JaJnHtH$hN5OJQJ\^JaJmH sH hN5OJQJ\^JaJhP5OJQJ\^JaJ^DfhB,*,HJ & FgdD 1$7$8$H$gd8gd8 & Fgd3 1$7$8$H$gd3 1$7$8$H$gdtgdN *BFl6dfhɶtetUF:hNOJQJ^JaJh3hFOJQJ^JaJh3OJQJ^JaJnHtHh3h3OJQJ^JaJh3OJQJ^JaJh3OJQJ^Jh^K5OJQJ^Jh3h35OJQJ^J$h^Kh^KOJQJ^JaJnHtH$h3h^KOJQJ^JaJnHtHhP5OJQJ\^JaJ"hPhP5OJQJ\^JaJ*hPB*OJQJ\^JaJnHphtHhlntxz>BFJPT^`np|~&*ڭvvcچvPvPvPvPvPvPvP$htw8hq"OJQJ^JaJnHtH$hq"hq"OJQJ^JaJnHtHhq"OJQJ^JaJnHtH,h3h3OJQJ^JaJmH nHsH tHhtw8OJQJ^JaJnHtH$h\htw8OJQJ^JaJnHtH2h3h35OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hq"h3OJQJ^JaJnHtH$h3h3OJQJ^JaJnHtH* Zhݰqq^KK4,h3h3OJQJ^JaJmH nHsH tH$hq"hq"OJQJ^JaJnHtH$h\hq"OJQJ^JaJnHtH$hq"5OJQJ\^JaJnHtH*hq"hq"5OJQJ\^JaJnHtH*hq"h35OJQJ\^JaJnHtH2h3h35OJQJ\^JaJmH nHsH tH$h3h3OJQJ^JaJnHtH$hq"h3OJQJ^JaJnHtHhq"OJQJ^JaJnHtHhjJLTηwdTATAT$hq"hq"OJQJ^JaJnHtHhq"OJQJ^JaJnHtH$h\hq"OJQJ^JaJnHtH2h3h35OJ QJ \^J aJmH nHsH tH$hq"h3OJQJ^JaJnHtH$h3h3OJQJ^JaJnHtH,h3h3OJQJ^JaJmH nHsH tHhq"hNOJQJ^JaJhq"OJQJ^JaJnHtH$hq"h3OJQJ^JaJnHtHBF~(,2ʺʣʐ}jj$hld8h3OJQJ^JaJnHtH$hld8hq"OJQJ^JaJnHtH$hq"hq"OJQJ^JaJnHtH,h3h3OJQJ^JaJmH nHsH tHhq"OJQJ^JaJnHtH$hq"h3OJQJ^JaJnHtHhq"OJQJ^JaJnHtH$hq"hq"OJQJ^JaJnHtH# JRTX^ͶͣpeUA&h8h85CJOJQJ\^JaJh3OJQJ^JaJnHtHh35OJQJ^JhFOJQJ^JaJnHtHh8OJQJ^JaJnHtH$hq"hld8OJQJ^JaJnHtH$hld8h3OJQJ^JaJnHtH,h3h3OJQJ^JaJmH nHsH tHhld8OJQJ^JaJnHtHhq"OJQJ^JaJnHtH$hld8hq"OJQJ^JaJnHtH(*,.XZdfprDHJ׽|a|a|M6+h85OJQJ^J-hh8B*OJQJ^JaJnHphtH'h8B*OJQJ^JaJnHphtH5hkh8B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-hkh8B*OJQJ^JaJnHphtHhkh8OJQJ^JaJh8OJQJ^JaJh8h8OJQJ^JaJ3h8h85CJOJQJ^JaJmH nHsH tH+h8h85CJOJQJ^JaJnHtH#h8h85CJOJQJ^JaJJlnpz|Ծxl`lI.5hkh8B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-h5h8B*OJQJ^JaJnHphtHhj.OJQJ^JaJh8OJQJ^JaJ"hj.h85OJQJ\^JaJhj.5OJQJ\^JaJ"hj.hj.5OJQJ\^JaJ$h85OJQJ\^JaJmH sH *h85B*OJQJ^JaJnHphtH8h5h85B*OJQJ^JaJmH nHphsH tHh85OJQJ\^JaJ >LN{nN51hj.5B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH?h5hj.5B*OJPJ QJ\^JaJmH nHphsH tHhj.OJQJ\^JaJ"hj.hj.5OJQJ\^JaJhj.5OJQJ\^JaJh85OJQJ^Jhj.5OJQJ^Jh85OJQJ\^JaJh8OJQJ^JaJ5hkh8B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-hkh8B*OJQJ^JaJnHphtH &2xzᴔ{_J8J8J8J8J"hj.OJPJ QJ^JaJnHtH(h5h8OJPJ QJ^JaJnHtH7h5h85B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH1h85B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH?h5h85B*OJPJ QJ\^JaJmH nHphsH tH1h5h8B*OJPJ QJ^JaJnHphffftH'h5h85OJQJ^JaJmH sH h8OJQJ^JaJ$hq"hj.OJQJ^JaJnHtHvx24L P R   1$7$8$H$gd,gdl]} 1$7$8$H$gdl]} & FgdDgd]{gd]{ 1$7$8$H$gd3 1$7$8$H$gd n 1$7$8$H$gd8gd8.246@D x\A.$h nh3OJQJ^JaJnHtH4h nh nB*OJPJ QJ\^JaJnHphtH7h nh35B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH?h5h85B*OJPJ QJ\^JaJmH nHphsH tH1h nh8B*OJPJ QJ^JaJnHphffftH+h8B*OJPJ QJ^JaJnHphffftH"hj.OJPJ QJ^JaJnHtH(h5h8OJPJ QJ^JaJnHtH"h8OJPJ QJ^JaJnHtH02TV.6<BззззОti\OEOE8h>h nOJQJ^Jh]{OJQJ^Jh>h]{OJQJ^Jh nh]{OJQJ^Jh]{5OJQJ^Jh>h]{5OJQJ^J7h nh85B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH1h n5B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH1hHh nB*OJPJ QJ^JaJnHphtH+h nB*OJPJ QJ^JaJnHphtH1h nh nB*OJPJ QJ^JaJnHphtHBDP"$*026HJLRȴȜuaN50h?Ch]{5B*OJQJ^JaJnHphtH$hMh]{OJQJ^JaJnHtH'h]{h]{OJ QJ \^J aJnHtH$h]{h]{OJQJ^JaJnHtH'h]{h]{OJQJ\^JaJnHtH/h]{h]{OJQJ\^JaJmH nHsH tH'h]{B*OJQJ^JaJnHphtH-hMh]{B*OJQJ^JaJnHphtHh>h]{OJQJ^Jh]{OJQJ^Jh nOJQJ^JR&(HTVа|papaH2H2H2+hl]}B*OJPJ QJ^JaJnHphtH1hddhl]}B*OJPJ QJ^JaJnHphtHhddhl]}OJQJ^JaJhl]}OJQJ^JaJ4hl]}hl]}B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH1hl]}5B*OJPJ QJ\^JaJnHphtH?hddhl]}5B*OJPJ QJ\^JaJmH nHphsH tHh]{5OJQJ^J+h8B*OJPJ QJ^JaJnHphtHh?Ch]{5OJQJ^J  "$,.˿s]C-C-*hl]}hl]}5OJQJ\^JaJnHtH2hYphl]}5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*h_hl]}5OJQJ\^JaJnHtH+hl]}B*OJPJ QJ^JaJnHphtH9hddhl]}B*OJPJ QJ^JaJmH nHphsH tH1hl]}hl]}B*OJPJ QJ^JaJnHphtHh nOJQJ^JaJhl]}OJQJ^JaJhddhl]}OJQJ^JaJ1hddhl]}B*OJPJ QJ^JaJnHphtH.0:<LNV\^xz~> N   ӽӽ{gP-hNhl]}B*OJQJ^JaJnHphtH'hV+B*OJQJ^JaJnHphtH-hOhl]}B*OJQJ^JaJnHphtH-hl]}hl]}B*OJQJ^JaJnHphtH'hl]}B*OJQJ^JaJnHphtH*hl]}hl]}5OJQJ\^JaJnHtH2hYphl]}5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hl]}5OJQJ\^JaJnHtH         " $ > @ L N P R d 鹥s\>;hddhl]}5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH-hl]}5B*OJQJ\^JaJnHphtH-hl]}hl]}B*OJQJ^JaJnHphtH5hYphl]}B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'hl]}B*OJQJ^JaJnHphtH-hNhl]}B*OJQJ^JaJnHphtH1hHh nB*OJPJ QJ^JaJnHphtH+h nB*OJPJ QJ^JaJnHphtHd f p t               R T V ǭ喭}qeqN:'h,B*OJQJ^JaJnHphtH-h hl]}B*OJQJ^JaJnHphtHh,OJQJ^JaJhl]}OJQJ^JaJ0h,h,B*OJQJ\^JaJnHphtH-hl]}5B*OJQJ\^JaJnHphtH3h,h,5B*OJQJ\^JaJnHphtH;hddhl]}5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3h,hl]}5B*OJQJ\^JaJnHphtHV            & * . 2 8 < D H T V X \ ^ j n       й빁빁jjjjj\h,hl]}5OJQJ^J-h,hl]}B*OJQJ^JaJnHphtH;hddhl]}5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3h hl]}5B*OJQJ\^JaJnHphtH-h hl]}B*OJQJ^JaJnHphtH5hddhl]}B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'hl]}B*OJQJ^JaJnHphtH   (VXNp:6 & Fgd n & FgdD & Fgd>U 1$7$8$H$gd>U 7$8$H$gdl]} 7$8$H$gd>Ugdl]} & Fgdl]}gd>U & Fgdl]} 1$7$8$H$gdl]}            (jxz尙vi_UGiU6 hhl]}OJPJQJ^JaJh>UOJQJ^JmH sH hl]}OJQJ^Jh>UOJQJ^Jh>Uh>UOJQJ^Jh,OJQJ^J0h,h,B*OJQJ\^JaJnHphtH-h,5B*OJQJ\^JaJnHphtH-hl]}5B*OJQJ\^JaJnHphtH;hddhl]}5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3h/XChl]}5B*OJQJ\^JaJnHphtH FHPVXbd͸ׅkU@)h>Uhl]}5OJPJQJ\]^JaJ+hl]}5OJPJQJ\]^JaJmH sH 3h~hl]}5B*OJQJ\^JaJnHphtH&hhl]}5OJPJQJ\^JaJhl]}OJPJQJ^JaJ h>Uhl]}OJPJQJ^JaJ(hhl]}OJPJQJ^JaJmH sH hl]}OJQJ^J hhl]}OJPJQJ^JaJ.hhl]}5OJPJQJ\^JaJmH sH dvz|hlrxjxjxjxVA)hD-?hl]}B*OJPJQJ^JaJph&hD-?hl]}5OJPJQJ\^JaJh>UOJPJQJ^JaJ hD-?h>UOJPJQJ^JaJ(hD-?hl]}OJPJQJ^JaJmH sH  h_hl]}OJPJQJ^JaJ hD-?hl]}OJPJQJ^JaJ&h>Uh>UOJPJQJ\]^JaJ#h>U5OJPJQJ\]^JaJ1hD-?hl]}5OJPJQJ\]^JaJmH sH &pvLNR\^prᾘ዁pXG h>U5OJPJQJ\^JaJ.hP&hl]}5OJPJQJ\^JaJmH sH  h_hl]}OJPJQJ^JaJh nOJQJ^JhD-?hl]}OJQJ^J hD-?h>UOJPJQJ^JaJ)hD-?hl]}B*OJPJQJ^JaJphh>UOJPJQJ^JaJ(hD-?hl]}OJPJQJ^JaJmH sH  hD-?hl]}OJPJQJ^JaJhl]}OJPJQJ^JaJ   $&.0DFPRTZ\`bnpz~ƶƟƟƟƟƟƟƟƶƟƟƟƟƟƟƶƟƟƟh nOJQJ^JaJnHtH,h>Uh>UOJQJ^JaJmH nHsH tHh>UOJQJ^JaJnHtH$h>Uh>UOJQJ^JaJnHtHhl]}OJQJ^JaJhD-?hl]}OJQJ^JaJh>UOJQJ^JaJ0 "&lt  "&(,ٳ~dٳdNdٳٳ*h>Uh>U5OJQJ\^JaJnHtH2h>Uh>U5OJQJ\^JaJmH nHsH tHh nhl]}OJQJ^JaJh>Uh>UOJQJ^JaJ,h>Uh>UOJQJ^JaJmH nHsH tH$h>Uh>UOJQJ^JaJnHtH$h>Uh nOJQJ^JaJnHtHh>UOJQJ^JaJnHtH,h>Uh nOJQJ^JaJmH nHsH tH,4:<> *,ðÀr[PE6(h nh n5OJQJ^Jh n5OJQJ^JmH sH h75OJQJ^Jh n5OJQJ^J,h n5OJQJ\^JaJmHnHsHtHh7h>U5OJQJ^Jh7hj.5OJQJ^JaJhV+OJQJ^JaJnHtHh7OJQJ^JaJnHtH$h7h7OJQJ^JaJnHtH$h7h>UOJQJ^JaJnHtH$h>Uh>UOJQJ^JaJnHtH,h>Uh>UOJQJ^JaJmH nHsH tH,48hj`bdzǸǸmZMMCMhV+OJQJ^Jhj&hV+OJQJ^J$hj&hj&OJQJ^JaJnHtH$h7hV+OJQJ^JaJnHtHhV+5OJQJ\^JaJhV+OJQJ\^JaJh7hV+OJQJ\^JaJhV+OJQJ^JaJhhV+OJQJ^JaJhV+5OJQJ^Jh7hV+OJQJ^Jh7h>U5OJQJ^J$h7h n5B*OJQJ^Jph68b!D"""#6$8$f$h$B%%& 1$7$8$H$gd qgd7 & F1$7$8$H$gdB  & F1$7$8$H$gdj& 1$7$8$H$gdj& 1$7$8$H$gd7 & FgdDtxz~JNPTVֶkXkX$h5hj&OJQJ^JaJnHtH,h7hj&OJQJ^JaJmH nHsH tHhj&OJQJ^J,hj&hj&OJQJ^JaJmH nHsH tH$hj&hj&OJQJ^JaJnHtHhj&OJQJ^JaJnHtHhV+OJQJ^JaJnHtH$hj&hV+OJQJ^JaJnHtH,hj&hV+OJQJ^JaJmH nHsH tH"V~F R X ` d   F!H!N!R!^!`!b!d!p!ĮĮwdwwddwddw$hB hj&OJQJ^JaJnHtHhB OJQJ^JaJnHtH,hj&hj&OJQJ^JaJmH nHsH tHhj&OJQJ^JaJnHtH*hj&hj&5OJQJ\^JaJmH sH hj&5OJQJ\^JaJh7OJQJ^JaJnHtH$hj&hj&OJQJ^JaJnHtHhj&OJQJ^Jp!r!!!!!!!!!"""@"F"""""##$#&#(#*#,#<#>#F#ƳƳݳݳyobybobK,h5h5OJQJ^JaJmH nHsH tHh qh5OJQJ^Jh5OJQJ^Jh7h5OJQJ^Jh55OJQJ\^JaJh75OJQJ\^JaJhB 5OJQJ\^JaJ$hB hj&OJQJ^JaJnHtH,hj&hj&OJQJ^JaJmH nHsH tHhB OJQJ^JaJnHtH$hB hB OJQJ^JaJnHtHF#L#T#V#\#^#b#d#t#v##########$$"$&$2$4$8$d$f$h$wi^Sh q5OJQJ^Jh75OJQJ^Jh qh q5OJQJ^Jh qh5OJQJ^JaJh qOJQJ\^JaJh7h qOJQJ\^JaJ$h qh qOJQJ^JaJnHtHh qOJQJ^JaJnHtHh5OJQJ^JaJnHtH,h5h5OJQJ^JaJmH nHsH tH$h qh5OJQJ^JaJnHtHh$$.%>%B%V%^%`%%%%%%%(&x&&&&&T'v'Ŵř~q_O?h7h*OJQJ\^JaJh*OJQJ^JaJnHtH"h*h*5OJQJ\^JaJh q56OJQJ^Jh*5B*OJQJ^Jphh*5OJQJ^JhBh q5OJQJ^Jh qh qOJQJ^J!h qh qB*OJQJ^Jphh qOJQJ^J*h qh q5OJQJ\^JaJnHtHh q5OJQJ^Jh q5B*OJQJ^Jphv'z''''''''b(f(l(n((((((((((((((())))J*l*p*~**********ݶ~~hb`OJQJ^JmHsHh qOJQJ^J hb`h*OJQJ^JmHsHhb`h*OJQJ^JaJh7h*OJQJ\^JaJ,h*h*OJQJ^JaJmH nHsH tHh*OJQJ^JaJnHtH$h*h*OJQJ^JaJnHtH+&f(**++-j.(/*/:/e,hj&hB OJQJ^JaJmH nHsH tHhB OJQJ^JaJnHtH$hB hB OJQJ^JaJnHtH hb`h qOJQJ^JmHsH&hb`OJQJ^JaJmHnHsHtH/hb`hb`5OJQJ^JaJmHnHsHtH'hb`hb`5OJQJ^JaJnHtH*hb`hb`5OJQJ\^JaJnHtHhb`h q5OJQJ^J#hb`hb`5OJQJ^JmHsH+R,Z,\,,,,,,,,,,,,,--N-P-------𹯹ugRA h{hb`OJPJQJ^JaJ(h{hb`OJPJQJ^JaJmH sH hb`OJPJQJ^JaJhB hB OJQJ^JhB OJQJ\^JaJ$h qhB OJQJ^JaJnHtHh qhB OJQJ^JhB OJQJ^Jh7hB OJQJ^J$hB hB OJQJ^JaJnHtH,hj&hB OJQJ^JaJmH nHsH tHhB OJQJ^JaJnHtH--. .4.B.D.f.h......../(/*/:/0n00ôôçۀmYF$hhOJQJ^JaJnHtH'hhOJQJ\^JaJnHtH$h 5OJQJ\^JaJnHtH*hk?hk?5OJQJ\^JaJnHtH hk?hk?OJQJ^JmH sH hk?hk?OJQJ^Jhk?5OJQJ^JmH sH hk?hk?5OJQJ^Jhk?OJQJ^Jhk?5OJQJ^Jh q5OJQJ^Jhk?h q5OJQJ^J0011$1&1.12161^1f1h1t1v1|1111²“viYHi:/heOJQJ\^Jh2L2j2l22222&3(3*3Z3\3^3ɼ{l^P^{Fh22^3p44>55678889:`:::;n<p<<<gdk? & Fgde & Fgd  & Fgdk?h^hgd5L5V5X5b5|bLb*hehe5OJQJ\^JaJnHtH2hehe5OJQJ\^JaJmH nHsH tHhehe5OJQJ^JaJh7@7N7777776888B8X8^8ͪyk`Qh 5OJQJ^JmH sH he5OJQJ^Jh!`h 5OJQJ^Jh h??&@@8AA>BCCD,E.E>E@E0I 1$7$8$H$gdFB & FgdD & FgdFBgdk? 1$7$8$H$gd- & Fgde 1$7$8$H$gdD & Fgd-gd-<<<==== =4=:============ŸzcUG5GG#h`Qhn>Z>^>`>d>h>r>x>|>>>????&?´|hQChaUh-5OJQJ^J,haUh-5OJQJ^Jehr&h-5OJQJ^Jehr heheOJQJ^JmH sH heheOJQJ^Jhe5OJQJ^JmH sH he5OJQJ^JhDh-5OJQJ^J,hDh-5OJQJ^JehrhnBBBDBRBTBlBnBxBzB|B~BBBBBBBCCCC C,C.Cɺɮ|qqqqqqeq|qhFBOJQJ^JaJhD5OJQJ^J,hDh-5OJQJ^JehrhDhDOJQJ^JaJhV+OJQJ^JaJhDOJQJ^JaJh-5OJQJ^JmH sH hDhD5OJQJ^JhD5OJQJ^JmH sH hDh-5OJQJ^Jh-5OJQJ^J&.CCDCFCHCLCNC`CbC~CCCCCCCCCCŻşu^PAhe5OJQJ^JmH sH hDh-5OJQJ^J,hDh-5OJQJ^Jehr hDh-OJPJQJ^JaJhnE@EDEEEź|jXE5EhFBOJQJ^JaJnHtH$hFBhFBOJQJ^JaJnHtH#hFBh q5OJQJ^JmH sH #hFBhFB5OJQJ^JmH sH hFB5OJQJ^JhFBh-5OJQJ^JhDh-5OJQJ^JhnGDGJGLGPGlGrGvGzG|GGGGGGGGGGGGG(H2H@HDHjH|HHHHַƫhFBOJQJ^JaJhDhFBOJQJ^JaJhFBOJQJ^JaJnHtH$hFBhFBOJQJ^JaJnHtH,hFBhFBOJQJ^JaJmH nHsH tHCHH II&I,I4I:I>IDIFIHIJIVIZIIIIIIIIIIIJJJJJ,J.J4JL@LBLDLTLVLrLtLʺ펣ygygygy"h?OJPJ QJ^JaJnHtH(h?h?OJPJ QJ^JaJnHtH(hFBhFBOJPJ QJ^JaJnHtH,hFBhFBOJQJ^JaJmH nHsH tHh?OJQJ^JaJnHtH$h?h?OJQJ^JaJnHtHhFBOJQJ^JaJnHtH$h?hFBOJQJ^JaJnHtH(tLLLLLLLLLLLLLLL6M1$gd1 gd1u1$7$8$H$gd  1$7$8$H$gd XXZY\YYYYZ,ZZZZZZj\l\n\\\\\ϾްyhWhJ=J=J=hs{OJQJ\^JhhPOJQJ\^Jh!hPhs{5OJQJ\^Jh!hPhP5OJQJ\^Jhh\jPh\jPOJQJ^JaJ$h\jPh\jPOJQJ^JaJnHtH(hZh\jPOJPJQJ^JaJmH sH h\jPOJQJ^Jhs{ hs{OJQJ\^JhnHtHhOJQJ^JhnHtHh\jPOJQJ^JhnHtH#h\jPh\jPOJQJ^JhnHtH\\\\\\\]] ]$]]]]]]^(^*^^^˹˹˹˨˹tf[NCh.5OJQJ^Jh.h.OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jh.hs{5OJQJ^JhPOJQJ^JaJnHtH$hPhPOJQJ^JaJnHtH hP5OJPJQJ\^JaJ hPhPOJPJQJ^JaJ#hPhPOJPJQJ\^JaJ+hPhPOJPJQJ\^JaJmH sH hPOJPJQJ^JaJ hL.hPOJPJQJ^JaJ^^^^_,_4_8_<_f_h_p__ѽ|iWi@0hu%OJQJ^JaJnHtH,hrhu%OJQJ^JaJmH nHsH tH#hrhu%OJQJ^JhnHtH$hrhu%OJQJ^JaJnHtH*hrhu%5OJQJ\^JaJnHtH2hrhu%5OJQJ\^JaJmH nHsH tH hu%5OJQJ^JhnHtH&h`hu%5OJQJ^JhnHtH h>OJQJ\^JhnHtHh.h.5OJQJ^Jh.5OJQJ^JmH sH  __```````````Ta\a^aaa.b2b6b8bZb\bpbrbbbbbb৐}}}}gXhIahGFOJQJ^JaJ*h(whu%5OJQJ\^JaJnHtH$hB+hu%OJQJ^JaJnHtH,h qhu%OJQJ^JaJmH nHsH tH$h qhu%OJQJ^JaJnHtH$hu%hu%OJQJ^JaJnHtH$hrhu%OJQJ^JaJnHtHhu%OJQJ^JaJnHtHhV+OJQJ^JaJnHtHbbb^d`ddgg&hij jjjjkLlNlplrltllllgd;gdd 1$7$8$H$gd7P 1$7$8$H$gd{ 1$7$8$H$gdi1$gdGFbbbc c6cHcLcVcXcbcdcvczccccccZd\d^d`djdldddɼɥӕӕӕrdYdC*hIah{5OJQJ\^JaJnHtHh{5OJQJ^Jh6Zh{5OJQJ^JhiOJQJ^JaJnHtH$hIahIaOJQJ^JaJnHtHhIaOJQJ^JaJnHtH,hihiOJQJ^JaJmH nHsH tHhPhIaOJQJ^JhIaOJQJ^J$hIahiOJQJ^JaJnHtH2hihi5OJQJ\^JaJmH nHsH tHdVe^e`eeeeeeeee~fff8gP.P>hE8h;5OJQJ^JaJ" jhE8h;OJQJ^JaJhE8h;OJQJ^JaJh{OJQJ\^JaJhE8h;OJQJ\^JaJ"hE8h;5OJQJ\^JaJ hE8h;CJOJQJ^JaJh;OJQJ^Jhd5OJQJ^J h;OJQJ\^JhnHtH&h6ZhdOJQJ\^JhnHtH&hGFhdOJQJ\^JhnHtH#h6Zh;5OJQJ^JmH sH llmJn>o@oxoooppppp$qjqq r4r\rrr,s\sss(t^ttgd{gd?gd;gd;ppppp$q`qdqfqhqlqqqqq rr4r8r\rrrrrrrr(s*s,s\sssssttt&t(t\t^t¯››uih;OJQJ^JaJ'hE8h?5OJQJ^JaJmH sH "hE8h;5OJQJ\^JaJ'hE8h;5OJQJ^JaJmH sH $hE8h;OJQJ^JaJnHtHhE8h;5OJQJ^JaJhE8h?5OJQJ^JaJhE8h?OJQJ^JaJhE8h;OJQJ^JaJ)^thttttttttt,u2u4uJuLuNuTuuuuuuuuuuuuu⿳pp`QpQpQpQpQh{h;OJQJ^JaJh{h?5OJQJ^JaJhE8h;OJQJ^JaJhE8h?5OJQJ^JaJ'hE8h?5OJQJ^JaJmH sH hE8h;5OJQJ^JaJh{OJQJ^JaJhE8h{OJQJ^JaJ'hE8h{5OJQJ^JaJmH sH hE8h{5OJQJ^JaJh{5OJQJ^JaJtttLuuuuvFvvvvvvw w$wwwHxxx y"y>yxyy1$gd;gd;  ^ `gd;gd?gd;gd{uuuuuuvvvvFvHvRvTvvvvvvvvvvvvvv ww"w$w|w~wwwwxϼ||񎝎ώώϝkZk hE8h?CJOJQJ^JaJ hE8h;CJOJQJ^JaJ" jhE8h;OJQJ^JaJhE8h;OJQJ^JaJhE8h;5OJQJ^JaJh{h;OJQJ^JaJ$hE8h?OJQJ^JaJmH sH $hE8h;OJQJ^JaJmH sH h{h?OJQJ^JaJhE8h?OJQJ^JaJ#xx y2y:yyxyyyyyz z$z0z2z{{{ {"{2{@{}mV-hE8h?B*OJQJ^JaJnHphtHhE8h?5OJQJ^JaJ*hE8h?5OJQJ\^JaJnHtH2hE8h?5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hE8h?OJQJ^JaJmH sH  hE8h;CJOJQJ^JaJ hE8h?CJOJQJ^JaJhE8h;OJQJ^JaJhE8h?OJQJ^JaJyy4znzz{ {{0{2{R{{|f||||6}t}}2~`~h~~0 1$7$8$H$gd?1$gd;gd?gd;@{B{L{P{R{{ ||\|f|v||||||||||6}L}N}\}r}t}2~^~`~f~~~~~~~~~~~02\ͶͶͶͶͶͶͶͣq"hE8h;5OJQJ\^JaJ hE8h;CJOJQJ^JaJhE8h?OJQJ^JaJ$hE8h?OJQJ^JaJnHtH-hE8hGOB*OJQJ^JaJnHphtH-hE8h?B*OJQJ^JaJnHphtH5hE8h?B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH,02\ : ,\^ޅbBR\gd& 1$7$8$H$gd&gdGOgd;gd;H 8:*,028:N\Ԅ߾߮Ю߮~~l~Y$hE8h&OJQJ^JaJmH sH "hE8h&5OJQJ\^JaJhE8h&OJQJ\^JaJ$hE8hGOOJQJ^JaJmH sH h{OJQJ\^JaJhE8hGOOJQJ\^JaJ"hE8h;5OJQJ\^JaJhE8h;OJQJ^JaJhE8hGOOJQJ^JaJ"hE8hGO5OJQJ\^JaJXZ\`rt~؅څ܅ޅ^ϿϿ񰞰񰞰񰞰oX,hE8h&OJQJ^JaJmH nHsH tHh{OJQJ^JaJnHtH$hE8h&OJQJ^JaJnHtHh{OJQJ^JaJ" jhE8h;OJQJ^JaJhE8h;OJQJ^JaJhE8h;OJQJ\^JaJhE8h&OJQJ\^JaJ"hE8hGO5OJQJ\^JaJhE8h&OJQJ^JaJ!@BLNPRXʇ·Їʻr_rrJr(hE8h;OJPJQJ^JaJmH sH $hE8h&OJQJ^JaJnHtH$hE8h;OJQJ^JaJmH sH ,hE8h&OJQJ^JaJmH nHsH tHhE8OJQJ^JaJ$hE8h;OJQJ^JaJmHsHhE8h;OJQJ^JaJ'hE8h;5OJQJ^JaJmH sH hE8h&OJQJ^JaJ$hE8h;OJQJ^JaJnHtH\ЇFH^| "@Hd~ފDgd; 1$7$8$H$gd&gd;DFH\^tvz| ±~k_H1Hkk_Hk,hE8hlOJQJ^JaJmH nHsH tH,hE8h&OJQJ^JaJmH nHsH tHhE8OJQJ^JaJ$hE8h;OJQJ^JaJmH sH hE8h&OJQJ^JaJhE8h;OJQJ^JaJ(hE8h;CJOJQJ^JaJmH sH  hE8h;CJOJQJ^JaJ$hE8h&OJQJ^JaJmH sH ,hlh;OJQJ^JaJmH nHsH tH&hlOJQJ^JaJmH nHsH tH "8:>@\^bdrtz~܊ފ24>BDҋԋ*,8:>@DŲśśśt,hlhlOJQJ^JaJmH nHsH tHhlOJQJ^JaJnHtH,hE8h&OJQJ^JaJmH nHsH tH$hE8h;OJQJ^JaJmH sH hE8OJQJ^JaJhE8h&OJQJ^JaJhE8h;OJQJ^JaJ hE8h;CJOJQJ^JaJ-,Jތčԍ֍(*LTgd~gdKm 7$8$H$gdKm1$7$8$H$ d7$8$H$gdKm 1$7$8$H$gd7P1$gd;gd; 1$7$8$H$gd; 1$7$8$H$gd&DHJ܌čs^MC5h6Zh;5OJQJ^Jh;OJQJ^J hHh;OJQJ^JmH sH (hE8h;OJPJQJ^JaJmH sH +hE8h;OJPJQJ\^JaJmH sH hE8h;5OJQJ^JaJ$hE8h&OJQJ^JaJnHtHhE8h&OJQJ^JaJhE8h;OJQJ^JaJ,hE8h&OJQJ^JaJmH nHsH tHhE8OJQJ^JaJ$hE8h;OJQJ^JaJmH sH čʍ΍ҍԍ֍&(*46BJL|۸iWiC5(haVdh~OJQJ^JhKmh~5OJQJ^J&hKmh~5H*OJPJQJ^JaJ#hKmh~5OJPJQJ^JaJ+haVdh~5OJPJQJ^JaJmH sH hXfhKmOJQJ^J'hshKm5CJOJPJQJ^JaJ.hshKm5CJOJQJ\^JaJnHtH&hKmhKm5OJPJQJ\^JaJh~5OJPJQJ^JaJ#hKmhKm5OJPJQJ^JaJ#h8hKm5OJPJQJ^JaJ|ʎTX^`dfh$&õõsiWD$haVdhKmOJQJ^JaJnHtH"hSCJ OJQJ^JaJ nHtHhSOJQJ^JhaVdhKmOJQJ^J h~h~OJQJ^JmH sH 0h~h~CJ OJQJ^JaJ mH nHsH tHhKm5OJQJ^JhKmhKm5OJQJ^J#haVdhKm5OJQJ^JmH sH hKmhKmOJQJ^JhaVdh~OJQJ^J haVdh~OJQJ^JmH sH TVhHJf024>\ؙ֙ " 1$7$8$H$gdKmgdS 1$7$8$H$gdS 7$8$H$gdKmgdKm&,.ȐʐԐ֐ FHJVXdfhtvָoXoX,hShSOJQJ^JaJmH nHsH tH$hShSOJQJ^JaJnHtH'hlhl5OJQJ^JaJnHtH/hlhl5OJQJ^JaJmH nHsH tHhKmOJQJ^J haVdhKmOJQJ^JnHtHhaVdhKmOJQJ^J$haVdhKmOJQJ^JaJnHtH,haVdhKmOJQJ^JaJmH nHsH tH"‘ʑ LN^dfvxȒ̒ڒ ,.0ݹƹƩ|hShSOJQJ^JaJhShSOJQJ^J hShSOJQJ^JmH sH hlOJQJ^JaJnHtHhaVdhSOJQJ^J,hShSOJQJ^JaJmH nHsH tHhSOJQJ^JaJnHtH$hShSOJQJ^JaJnHtH/024>̔Δn^K^K>KhaVdhSOJQJ^J$hT^hSOJQJ^JaJnHtHhSOJQJ^JaJnHtH'hAN?hS5OJQJ^JaJnHtH'hShS5OJQJ^JaJnHtH/hAN?hS5OJQJ^JaJmH nHsH tH$hlhlOJQJ^JaJnHtHhaVdhKmOJQJ^JhaVdhKm5OJQJ^JhKmhKm5OJQJ^J)hShKmB*OJPJQJ^JaJphΔ$&(24FHNRX\ؕܕĖƖ "X\bfֹֹƏƏ$hAN?hSOJQJ^JaJnHtHh{=hSOJQJ^JhSOJQJ^JhaVdhSOJQJ^JhSOJQJ^JaJnHtH$hT^hSOJQJ^JaJnHtH,h:hSOJQJ^JaJmH nHsH tH8֗ؗܗ ^pҙԙؙ֙"ƳƳzcPCcPCchaVdhKmOJQJ^J$haVdhKmOJQJ^JaJnHtH,haVdhKmOJQJ^JaJmH nHsH tH!hS5OJQJ^JaJnHtH)h:hSB*OJPJQJ^JaJph$h:hSOJQJ^JaJnHtH$hAN?hSOJQJ^JaJnHtH,h:hSOJQJ^JaJmH nHsH tH$hT^hSOJQJ^JaJnHtHhSOJQJ^JaJnHtHƚʚК",.08:>JLt__N_NN haVdhKmOJPJQJ^JaJ(haVdhKmOJPJQJ^JaJmH sH  hShSOJPJQJ^JaJ haVdhSOJPJQJ^JaJhSOJPJQJ^JaJ(haVdhSOJPJQJ^JaJmH sH hKmOJQJ^JaJnHtHhaVdhKmOJQJ^J,haVdhKmOJQJ^JaJmH nHsH tH$haVdhKmOJQJ^JaJnHtH"hj>@PRp 1$7$8$H$gdd 1$7$8$H$gd 1$7$8$H$gdKm 7$8$H$gdH 1$7$8$H$gdH 7$8$H$gdS 7$8$H$gdKm "*.8:@FfjVϽ|re|rTT|r|TϬDhHOJQJ^JaJnHtH haVdhSOJPJQJ^JaJhShSOJQJ^JhSOJQJ^JhaVdhSOJQJ^J$hShSOJQJ^JaJnHtHhSOJQJ^JaJnHtH hShSOJPJQJ^JaJ"hSOJPJQJ^JaJmH sH hSOJPJQJ^JaJ(haVdhSOJPJQJ^JaJmH sH hKmOJPJQJ^JaJVhlPfhjxz|~̞ΞܞޞƳvvi\i\ivvhHhKmOJQJ^JhaVdhKmOJQJ^J$haVdhKmOJQJ^JaJnHtH$hHhKmOJQJ^JaJnHtH,haVdhKmOJQJ^JaJmH nHsH tH$hHhOJQJ^JaJnHtHhHOJQJ^JaJnHtH$hHhHOJQJ^JaJnHtH,hHhHOJQJ^JaJmH nHsH tH$&*02RVdhjrvƯxkakaTkaDhdOJQJ^JaJnHtHhShOJQJ^JhOJQJ^JhaVdhOJQJ^J$hShOJQJ^JaJnHtH hShOJPJQJ^JaJ$hhOJQJ^JaJnHtH,hhOJQJ^JaJmH nHsH tHhOJQJ^JaJnHtH$hHhKmOJQJ^JaJnHtH,hHhKmOJQJ^JaJmH nHsH tH̟Пҟڟܟޟ  &(*46FJPTĠƹƹƹƹƹݢݢ~k^hShOJQJ^J$hShOJQJ^JaJnHtH hShOJPJQJ^JaJ$hdhdOJQJ^JaJnHtH,hhOJQJ^JaJmH nHsH tHhhOJQJ^JhOJQJ^JhaVdhOJQJ^J$hhOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH$ĠƠ46@B\^`ȡʡ̡֡ءȱr]rPCPhHhOJQJ^JhaVdhOJQJ^J)hhB*OJPJQJ^JaJph&h5B*OJPJQJ^JaJph4hhKm5B*OJPJQJ^JaJmH phsH hOJQJ^JaJnHtH,hHhOJQJ^JaJmH nHsH tH,hKmhKmOJQJ^JaJmH nHsH tH,hhOJQJ^JaJmH nHsH tHhOJQJ^Jء<>@FJNPRp{dPE4 h5CJOJQJ\^JaJh5OJQJ^J&h5B*OJPJQJ^JaJph,hhd5B*OJPJQJ^JaJph,hdhd5B*OJPJQJ^JaJph4h;hd5B*OJPJQJ^JaJmH phsH &hd5B*OJPJQJ^JaJph&hH5B*OJPJQJ^JaJph,hhH5B*OJPJQJ^JaJphhOJQJ^JhV+OJQJ^J pԢƣ:ʧ̧ΧާҨl.` 1$7$8$H$gdU1$7$8$H$ 1$7$8$H$gdKm 1$7$8$H$gd!$a$gdgdҢ8Pģƣȣ8>NPTVhj>LJۻۨudɻ h.&hCJOJQJ^JaJhV+OJQJ^JaJnHtH$h.&hOJQJ^JaJnHtHhOJQJ^JaJnHtH$hMhOJQJ^JaJnHtHhCJOJQJ^JaJ"hCJOJQJ^JaJmHsH hhCJOJQJ^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJJRTfz~Ҧ֦ ȧǷǷǠǠǑvvbObOǑǷ$hPmChPmCOJ QJ ^J aJnHtH&hPmCOJ QJ ^J aJmH nHsH tHh hOJQJ^JaJhOJQJ^JaJhhOJQJ^JaJ,h hOJ QJ ^J aJmH nHsH tHhOJ QJ ^J aJnHtH$h hOJ QJ ^J aJnHtH h.&hCJOJQJ^JaJ(hMhCJOJQJ^JaJmH sH ȧʧΧԧاܧާȭw_E.$hE8hOJQJ^JaJnHtH,hE8hOJQJ^JaJmH nHsH tH2hE8hU5OJQJ\^JaJmH nHsH tH.h;hKm5OJPJQJ\^JaJmH sH 4hhH5B*OJPJQJ^JaJmH phsH 4hh5B*OJPJQJ^JaJmH phsH 4h;hA85B*OJPJQJ^JaJmH phsH &hA85B*OJPJQJ^JaJph&h5B*OJPJQJ^JaJphhOJ QJ ^J aJnHtH Ҩlʪf >@BDfέܭƮB鸥鸎u饸[C鸥/hE8hOJQJ\^JaJmH nHsH tH2hE8h5OJQJ\^JaJmH nHsH tH0hE8h0J$OJQJ^JaJmH nHsH tH-jhE8hOJQJU^JaJnHtH$hE8hOJQJ^JaJnHtH,hE8hOJQJ^JaJmH nHsH tH2hE8hU5OJQJ\^JaJmH nHsH tH,hE8hUOJQJ^JaJmH nHsH tH`ʪfBDfέܭƮDF|&vnz 1$7$8$H$gdE8 1$7$8$H$gdU 1$7$8$H$gdBDF&ӼybM5%%hE8OJQJ^JaJnHtH.hE8h|5OJPJQJ\^JaJmH sH (hE8hUOJPJQJ^JaJmH sH ,hE8hUOJQJ^JaJmH nHsH tH2hE8hU5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*hE8hE85OJQJ\^JaJnHtH$hE8hE8OJQJ^JaJnHtH,hE8hE8OJQJ^JaJmH nHsH tH2hE8hE85OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hE8hUOJQJ^JaJnHtHz2³ijȳʳ,.:gdgdgEh]h&` 1$7$8$H$gdd 1$7$8$H$gdE81$7$8$H$ 7$8$H$gdUȲ2ijƳʳ̳سڳ޳ٶxplplplpld`dWd`lD%jhE6hB CJ OJQJU^Jh>mHnHuhB jhB UhGjhGU&hdhd5OJPJQJ\^JaJ,hdhdOJQJ^JaJmH nHsH tH$hdhdOJQJ^JaJnHtHhdOJQJ^JaJnHtH$hE8hE8OJQJ^JaJnHtHhE8OJQJ^JaJnHtH,hE8hE8OJQJ^JaJmH nHsH tH$&(*.:<>@ȵ&hdhd5OJPJQJ\^JaJh)} hB CJhB %jhE6hB CJ OJQJU^J%jZhE6hB CJ OJQJU^J+jGO hE6hB CJ OJQJUV^JhE6hB CJ OJQJ^J :<>@ 1$7$8$H$gdd; 0P:pv/ =!n"n#n$n% Dpn.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=  # A""Z$/-b[a{ @=Z$/-b[avo% Zx{L[U-< WsC Nā-Oa/Ȗ=9Cmt[㱥Ld[`la*84Pq02Im;`@leЊsC f[2J)<49Bőn`;#0 [i0`h`=L%!cFi̼t[0idL,9{B>0VL˳v볁 @p]ОHߝ%wkjg/ᑢQd2 0z[VZsu_F*IVzt6t`sg=d0mwĐ?#\HV-WRQm??뷫xy q:a{ࡀC|onmbnfޱt*{7R.\\y~SC/?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ Root Entry  F e!Data WordDocument sObjectPoolZ e_1334134660iو=LlXZZOle CompObjuObjInfo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghklmnoqrstuvwxyz|}~ @96>@)#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.39q#.,CONTENTS  OlePres000 ;| CONTENTSV30i1Table     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ( ~ ?8???????????????? ??( ~ T    C ( tu?? ????????????????8?Oh+'08x    (0 TX-SR605DanilovNormal Vladimir2Microsoft Office Word@@L;@L;;SummaryInformation( jhDocumentSummaryInformation8pMsoDataStoreP[*dHXYHCEVSZLVA==2`[*d՜.+,D՜.+,d  hp   Grizli777lm  TX-SR605 TX-SR605  TitleH 8@ _PID_HLINKSA @http://www.eu.onkyo.com/{ c50http://www.onkyo.com/manual/txnr535/adv/en.html{   F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q^(   2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHF`F v1KG=K91$CJ_HmHnHsHtH@ v 03>;>2>: 1R$$$d%d&d'd@&NOPQa$5F@F v 03>;>2>: 2$$x@&a$5\@\ v 03>;>2>: 3#$$x&d@&Pa$5CJ <@< v 03>;>2>: 4$@&5<@< v 03>;>2>: 5$@&5L@L v 03>;>2>: 6$ hx@&5CJRR v 03>;>2>: 7$&d@&P5CJ B@B v 03>;>2>: 8$$@&a$5  v 03>;>2>: 9P $x$d%d&d'd@&NOPQ5BA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 @B`@ %vA=>2=>9 B5:ABmHsHLL v Body Text 251$^`5DD v Body Text 24^`:": v Body Text 23$a$V2V v Body Text 22 $ ^`a$5JBJ v Body Text 21$7^7`a$B>@RB v0720=85 $1$a$ CJ mH sH PP`bP #vA=>2=>9 B5:AB 2  & F 5mHsHVCrV vA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< h^hbRb vA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 & F^PQP vA=>2=>9 B5:AB 3  & F 6mH sH fSf vA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 1$^mH sH @@ v 703>;>2>: 2 $$a$5RR v5@E=89 :>;>=B8BC; 9r 1$CJPP vBody Text Indent 21$^a$\Y\ v!E5<0 4>:C<5=B0-D M CJOJQJ^JHH v 3;02;5=85 11$5OJQJtHtt F !5B:0 B01;8FK7:V 0 1$VZ`V "h A"5:AB!1$5$7$8$9DH$CJOJQJhmHsHtH</!< !h A "5:AB =0:OJQJ^JhR/1R 4A=>2=>9 B5:AB 2 =0:5CJnHtH:U`A: E6 8?5@AAK;:0 >*B*phJ/QJ $.A=>2=>9 B5:AB =0: CJnHtH6a6 *;yt-state-hiddenZ/qZ *;yt-phrasebook-button1q rEPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] #* #*-  :f&!"#$%& ),*,/j1n569;<`?hABCFHK$O~Q.S@UV[_bħL*vBz2td,*~ l.`h*hJBR. d V  d,,Vp!F#h$v'*+-d/01^3b5.6^8,:@;<=&??@A.CCDEHJtLO*QBU WX\^_bd,hLjrlp^tux@{ Dč|&0ΔVĠءJȧB@oqvwxz{|}~[\]_`abcdefghijklnopqrstuvwyz{|}~B~#,0BdQUg*nh|^|r&^ 6&1<0IVblty0\T"p`z:@prstuy^mx# XX ! -:l,b$ӋI2|j῟Tʶq6=@(  hn $)i   C"?b  C A ??"$)i   s *"% (S  B S  ? $t _Toc141726486 _Toc141769749 _Toc154482092 _Toc154550259 _Toc154482097 _Toc154550264;;;;oo!ҥҥҥҥ^^! -2=BHJW]/=B=PC[CGGcc~~~~.E[u!!+5 L  0 UAfBFGMGLMNr##$$%&R&&&&&`--//11&2g22377AADDI+JL MNS[STTWWY7YYY]4] a abbbbfWfHiQiopqr~I~j2ҏ˔ؔG–0H8@AOdmިh'B^o .T{\x$E϶041MؽȾ 12@Ypw&KWCw )F\O^c;!gs1 5 sxLMX3366>=C=sC|CGHcckkCqq~~ETRSu:o]/8.w[\ϼм¾ƾnowwUVJJOOAB(!IT!"j ƎH@n$\(cX 9CBB)2T!xo*nr%21/"=Te/07L5O1N֩D?'$*t=@8hp*AAH8BFNMSF4lރgM#S"MC6VVӎH[\Y&j7^udejMjf6N4[_nt6q VRus4eGUuu$(py|X $^^J*^`B*OJPJQJ^Jo(ph-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH hh^h`OJQJo( Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`o(() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`o( ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.Th^T`B*OJQJo(ph ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`OJPJQJ^Jo( ^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hH^`o(() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`^Jo(()^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH hh^h`OJQJo(hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHTh^T`B*OJQJo(ph ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`B*OJQJo(ph ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(Th^T`B*OJQJo(ph ^`OJQJo($ $ ^$ `^Jo(.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.hh^h`^Jo()hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH hh^h`OJQJo(hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`^Jo(()^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.hh^h`^Jo() eh^e`OJQJo( hh^h`OJQJo(hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHIGUuuusxo*j [\YB)C6VVpy|MjfgM*AA6q%21/ud[_ncSFt=@BF#SX D?nO1Ie/9C7^IR @ ^`OJQJo(1|zBHOPfY28R2b]Ԭ*Qpvx$p‡ޮ-.4>ȼ0fFٜJ^$Zh&@HSܮ Ƣ`8x:Cr\FBGp8Olx0$)28nTpSt1`t<\e2o&nwS6̪dJs<qᲅXȚ y9ZeLZ!\N9R̾. w&k:`8kEY:`8d\+~>=d"@lCkt"@l+~@t+~:`8 :GMXdW67PI0C> **Za<3DIO\i|7D-//BqFKT::x z  u( jc d  +D  + , 2 7 T ; 3 U  ^7v^_AFu*7MTV{?%KVgukM[^ fk7)HXt Bav7Dfiix|c+w{j+FLGxJw.` qNxo?'7=SB EMAQ$s'.<nr U97cJe,O+8ADbg " 1 Q W qu z } ^!s!%"=("/"yT"g"q"#- #E#M#}c#:g#j#0$X$nh$h$q$q$2% 9%u%.&P&sa&kk& ''e'())-)1)B)F) r)}A*4n*V+*+22,R-Y-[-@}-..!.f.j./ // 0m"000090E0x~0YF1^1#2WE2 @3^R3w3x3,45M45 55a56666E6p6z67 7/757v7h88*878<=8A8E8ld8v8tw8|8p 9 '9A9 :L:;;*;E;Z;j;<<8<F<]<j<Zv<Kv= >6>^>u>Q?++?W+?D-?W?k?@+@h@h A AAF,A qA*B*BFBFB} C% C|C/XC\^CPmCD D,DgE" E$ENSE&F=FGFhGh)GnGArG uGXHWHII{DJrJ K K^KmKKL!L1L@LIL8TLuL*MLMpNU=U}bU6iUVVV!Vr%VEV`VbVoVvyVWf4XVHXQXP[X*YRY=kYZZ(Z6Zt[[o-[\\6H\XY\f\j\k\o\h ]"]`"]j]#^b^NZ_b_`b`!`"`cq`Ia;ab b'bVb^bkbxbc cOfc ddd6dCdaVdxadddeei0erGeUeLfSfg g>g_%gIgjmg3ht*hX=hA\h ^h/ih'rh iii iFi jjjjg{j Lk\krwkPlm%m'm>m-Wm_m n|n;oLro pYpp.p 2pbpkpmqp}qsss s5s6s`sLjsjsksrsG~st1up7uhuKvv-vWvqgv w w&wxN_xEy%y/ynZspdVh~MO! @ .O|+n-HSYu$0-IT-<<>K'Ng+(-QzsV9 ggj&LUp%{NiV_b`9(>?$e~{$.FAOy[2nzi,FG >Eal/]n@oz+zU @N75Dd@o#~F2IxqRgm/~(*,_;*^b(lI_KmPXfB%OdvMm<`NWf0%^'Gg" (&Qjf -6}g6Dooq.8%IvV +8|@JCh e>FEa*eekP]`Binmy"37.PVg]3LVow}M FGM!2ikXz,5L ;5Yr-3.GXe$28eno-5D[kz3Wh !PD,i2,Juqy;(Pb\w Yq4WtxB;?u?BJ qm*9zyz8"/48PN?+>^)0H-55^P/v(:?CCCOaZu~/;:EL_hY[x~i _(JQqW SGL`O-6DJMaB (%0;J] p6L#.@mL,wp9{3lts{#rh}*/_v!&E6*CC*~;Nll Y`=D#d&$3x4ls i(4/2<JJatBw"`1vhb7;L)(?IJKmUH1 qV\w+H]njF>j ?a&kah&%{=QQ-@P.38AEGJOV^ek &*6dnxUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialG=  jMS Mincho-3 fgS AvantGarde-DemiArial] HelveticaLTCom-RomanArial7.@Calibri9 WebdingsKWingdings-Regular[ HelveticaLTCom-BoldArialc   ZapfDingbatsArial Unicode MSQ Helvetica-BoldArial_ Wingdings3Arial Unicode MS;" Helvetica5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"**;l;l!r4mm3q ?Nx2!xxTX-SR605DanilovVladimir