ࡱ> CE89:;<=>?@ABlyw`bjbjsshh ԫ" 6 6 6 J 2222\  J *vvvv')))))))))))))$,hX/RM)Y6 "M) vi* 4 4 4, Rv6 ') 4') 4 4 "6 +j J2C#o<2*0*: //&4 /+/6 + 4M)M)c2*J J J D J J J J J J    +", BLU-RAY ! ONKYO BD-SP808 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 Blu-ray ?@>83@K20B5;L ?@>872>4AB20 :><?0=88 "">BB>@8 =:8> >@?>@59H=", /?>=8O ("Tottori Onkyo Corporation", Japan). >45;L BD-SP808 ?@54=07=0G5=0 4;O 2>A?@>872545=8O Blu-ray, DVD-Video, VideoCD 8 :><?0:B-48A:>2 2 4><0H=8E 0C48>A8AB5<0E. -B> 8745;85 H8@>:> 8725AB=> 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. 3> :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;605BAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0 !! JP./46.B14076! " >AB5AB - >A:20"!"  - 60065-2005 !" 22505-97 !" P 51515-99 !" P 51317-3.2-2006 (@074. 6,7) !" P 51317-3.3-2008@>83@K20B5;8 Blu-ray/CD/DVD 48A:>213.08.2010  29.04.2013 A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan ONKYO BD-SP808 @>83@K20B5;L BLU-RAY 48A:>2 C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88 ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 ?@>83@K20B5;O Onkyo BLU-RAY. >60;C9AB0, ?@>G8B09B5 MB> @C:>2>4AB2> 4> :>=F0 ?5@54 2K?>;=5=85< A>548=5=89 8 2:;NG5=85< ?8B0=8O. 865A;54CNI85 8=AB@C:F88 2 40==>< C:>2>4AB25 ?>72>;OB 20< ?>;CG8BL >?B8<0;L=>5 :0G5AB2> 8 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O >B 20H53> =>2>3> ?@>83@K20B5;O Onkyo BLU-RAY. >60;C9AB0, A>E@0=8B5 40==>5 @C:>2>4AB2> 4;O >1@0I5=8O 2 1C4CI5<. !>45@60=85 2545=85  2!>548=5=8O 14>A?@>872545=85 210AB@>9:0 DC=:F89 40@>G85 =0AB@>9:8 56 !B@0=8F0 2 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 @54C?@5645=85: ;O ?@54>B2@0I5=8O 2>73>@0=8O 8;8 >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 ?>425@309B5 40==>5 CAB@>9AB2> 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038. @54>AB5@565=85: ;O C<5=LH5=8O >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 A=8<09B5 :@KH:C (8;8 704=NN ?0=5;L). =CB@8 >BACBAB2CNB G0AB8, >1A;C68205<K5 ?>;L7>20B5;5<. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C. @54>AB5@565=85 ?0A=>ABL C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 >B:@K20BL !8<2>; <>;=88 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@8720= >1@0B8BL 2=8<0=85 ?>;L7>20B5;O =0 ?@8ACBAB285 =587>;8@>20==>3> >?0A=>3> =0?@O65=8O 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O, :>B>@>5 <>65B 1KBL 4>AB0B>G=>9 25;8G8=K, GB>1K ?@54AB02;OBL >?0A=>ABL C40@0 ;N459 M;5:B@8G5A:8< B>:><. (@8AC=>:) >A:;8F0B5;L=K9 7=0: 2 @02=>154@5==>< B@5C3>;L=8:5 ?@8720= >1@0B8BL 2=8<0=85 ?>;L7>20B5;O =0 206=K5 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 8 CE>4C (>1A;C6820=8N) 2 4>:C<5=B0F88, A>?@>2>640NI59 ?@81>@. (@8AC=>:) @54>AB5@530NI0O <0@:8@>2:0 @0A?>;>65=0 A7048 8;8 A=87C :>@?CA0. 1>7=0G5=8O 4;O 2-3> :;0AA0 70I8BK (42>9=0O 87>;OF8O) @54>AB5@565=85 1. 5 ?KB09B5AL A=8<0BL :@KH:C. =CB@8 =5 ACI5AB2C5B 45B0;59, :>B>@K5 2K <>65B5 >1A;C6820BL. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C. 2. @>@578 8 >B25@AB8O 2 :>@?CA5, 1>:>28=0E 8;8 4=8I5 ?@54=07=0G5=K 4;O 25=B8;OF88. 'B>1K 30@0=B8@>20BL =0456=CN @01>BC 8 70I8B8BL ?@81>@ >B ?5@53@520, MB8 >B25@AB8O =5 4>;6=K 1KBL 1;>:8@>20=K 8;8 70:@KBK. 715309B5 CAB0=>2:8 2 70:@KBKE ?@>AB@0=AB20E, B0:8E :0: :=86=K5 H:0DK, =5 >15A?5G82 =04;560ICN 25=B8;OF8N. 3. 5 CAB0=02;8209B5 ?@81>@ 21;878 =03@520B5;59 8 4@C38E 8AB>G=8:>2 B5?;0. 4. 715309B5 8A?>;L7>20BL ?@81>@ 21;878 A8;L=KE <03=8B=KE ?>;59. 5. 5 ?@>B0;:8209B5 =8:0:8E ?@54<5B>2 2 ?@81>@ G5@57 ?@>@578 2 :>@?CA5 8;8 >B25@AB8O, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB :>A=CBLAO 45B0;59 ?>4 =0?@O65=85< 8;8 70:>@>B8BL 45B0;8 AE5<K, ?@82>4O : 2>73>@0=8N 8;8 C40@C M;5:B@8G5A:8< B>:><. 6. ;O ?@54>B2@0I5=8O 2>73>@0=8O 8;8 >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 ?>425@309B5 MB>B ?@81>@ 2>7459AB28N :0?5;L 8;8 1@K73, =5 A;54C5B AB028BL ?@54<5BK A 684:>ABLN, B0:85 :0: 207K, =0 ?@81>@. 7. 5 CAB0=02;8209B5 ?@81>@ 2 25@B8:0;L=>< ?>;>65=88. A?>;L7C9B5 MB>B ?@81>@ B>;L:> 2 3>@87>=B0;L=>< ?>;>65=88. 8. >:0 A5B52>9 H=C@ ?>4A>548=5=, MB>B ?@81>@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5, :>340 >= 2K:;NG5=. 9. 5 CAB0=02;8209B5 =8:0:8E 3>@NG8E ?@54<5B>2 =0 MB>B ?@81>@ (A25G8 8 B.?.). 10. 5@54 ?5@5<5I5=85< ?@81>@0, >1O70B5;L=> 872;5:8B5 ;N1K5 48A:8 8 >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8 ?5@5<5==>3> B>:0. 11. BA>548=8B5 A5B52>9 HB5:5@ 4;O >B:;NG5=8O, :>340 8<5NBAO ?@87=0:8 ?@>1;5<K, 8;8 :>340 =5 8A?>;L7C5B5 ?@81>@. 12. !5B52>9 HB5:5@ 4>;65= >AB020BLAO 2 ;53:>9 4>ABC?=>AB8. 13. @>G8B09B5 8=AB@C:F88 @C:>2>4AB20, GB>1K 30@0=B8@>20BL ?@028;L=CN 8 157>?0A=CN CAB0=>2:C 8 <56A>548=5=8O ?@81>@0 2 <C;LB8<5489=KE A8AB5<0E. 14. !>1;N409B5 @0AAB>O=8O 2 20 A< 2>:@C3 ?@81>@0 4;O 25=B8;OF8>==KE >B25@AB89. 07<5I5=85 5 CAB0=02;8209B5 ?@81>@ =5?>A@54AB25==> =0 8;8 ?>4 20H B5;5287>@. 15A?5GLB5 ?> <5=LH59 <5@5 20 A< <564C ?@81>@>< 8 B5;5287>@><, 8 GB>1K 2>74CE <>3 F8@:C;8@>20BL A2>1>4=> G5@57 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O 2 ?@81>@5. 5 CAB0=02;8209B5 ?@81>@ =0 ?@54<5B >1AB0=>2:8, :>B>@K9 <>65B 1KBL >?@>:8=CB @515=:>< 8;8 >?5@52H8<AO 27@>A;K<, ABO=CB 8;8 ?>4=OB. 040NI89 ?@81>@ <>65B =0=5AB8 A5@L57=CN B@02<C 8;8 4065 ?@825AB8 : A<5@B8. @8<5G0=85 >1 CB8;870F88 0B5@80;K, 8A?>;L7>20==K5 4;O C?0:>2:8 40==>3> 8745;8O, O2;ONBAO CB8;878@C5<K<8 8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K ?>2B>@=>. >60;C9AB0, CB8;878@C9B5 ;N1K5 <0B5@80;K 2 A>>B25BAB285 A 20H8<8 <5AB=K<8 =>@<0<8 ?5@5@01>B:8. -B> 8745;85 A>45@68B <0B5@80;K, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K, CB8;878@>20=K 8 8A?>;L7>20=K ?>2B>@=>, 1C4CG8 @07>1@0==K<8 A?5F80;878@>20==>9 :><?0=859. 1. 2B>@A:85 ?@020 =0 70?8AL  0 8A:;NG5=85< ;8G=>3> ?>;L7>20=8O, 70?8AL 70I8I5==>3> 02B>@A:8< ?@02>< <0B5@80;0 =570:>==0 157 @07@5H5=8O ?@02>>1;040B5;O. 2. !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L  !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L 2=CB@8 ?@81>@0 =5 ?@54=07=0G5= 4;O >1A;C6820=8O ?>;L7>20B5;5<. A;8 2K =5 <>65B5 2:;NG8BL ?@81>@, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 3. #E>4  =>340 2K 4>;6=K 2KB8@0BL ?K;L A ?@81>@0 ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8. ;O =5?>40B;82KE 703@O7=5=89, 8A?>;L7C9B5 <O3:CN B@O?:C, A<>G5==CN 2 A;01>< @0AB2>@5 C<5@5==>3> <>NI53> A@54AB20 8 2>4K. >A;5 MB>3> =5<54;5==> 2KB@8B5 ?@81>@ ACE>9 B@O?:>9. 5 ?@8<5=O9B5 01@0782=K5 B@O?:8, @071028B5;8, A?8@B 8;8 4@C385 E8<8G5A:85 @0AB2>@8B5;8, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?>2@548BL >B45;:C 8;8 C40;8BL =04?8A8 =0 ?0=5;8. !B@0=8F0 3 4. @54C?@5645=85 >B=>A8B5;L=> ?8B0=8O 5@54 ?5@2K< ?>4A>548=5=85< ?@81>@0 : A5B8, ?@>G8B09B5 2=8<0B5;L=> A;54CNI89 @0745;. 0?@O65=85 2 @>75B:5 A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 >B;8G05BAO >B AB@0=K : AB@0=5. #1548B5AL, GB> =0?@O65=85 2 20H59 AB@0=5 C4>2;5B2>@O5B B@51>20=8O<, =0?5G0B0==K< =0 704=59 ?0=5;8 ?@81>@0 (AC 110-240 V, 50/60Hz). (B5::5@ A5B52>3> :015;O 8A?>;L7C5BAO 4;O >B:;NG5=8O MB>3> ?@81>@0 >B 8AB>G=8:0 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0. #1548B5AL, GB> MB>B HB5::5@ ;53:> 4>ABC?5= 2 ;N1>5 2@5<O. 5. @54>B2@0I5=85 ?>B5@8 A;CE0 7;8H=55 72C:>2>5 402;5=85 >B CH=KE 8 3>;>2=KE B5;5D>=>2 <>65B ?@825AB8 : ?>B5@5 A;CE0. 6. @54C?@5645=85 > 2>7459AB285 B5?;0 =0 10B0@58 0B0@58 (10B0@59=K9 1;>: 8;8 CAB0=>2;5==K5 10B0@58) =5 4>;6=K ?>425@30BLAO 2>7459AB28N 87;8H=53> B5?;0, B0:>3> :0: A>;=5G=K9 A25B, >3>=L 8 B.?. 7. 8:>340 =5 :0A09B5AL MB>3> ?@81>@0 <>:@K<8 @C:0<8  8:>340 =5 15@8B5AL 70 MB>B ?@81>@ 8;8 53> A5B52>9 H=C@, ?>:0 20H8 @C:8 <>:@K5 8;8 2;06=K5. A;8 2=CB@L MB>3> ?@81>@0 ?>?0405B 2>40 8;8 4@C30O 684:>ABL, ?@>25@LB5 53> C 20H53> 48;5@0 Onkyo. 8. 0<5G0=8O >B=>A8B5;L=> >1@0I5=8O A;8 20< =5>1E>48<> ?5@52>78BL MB>B ?@81>@, 8A?>;L7C9B5 >@838=0;L=CN C?0:>2:C, GB>1K C?0:>20BL B0:, MB> 1K;> A45;0=> ?@8 ?5@2>=0G0;L=>9 ?>:C?:5. 5 >AB02;O9B5 @578=>2K5 8;8 ?;0AB<0AA>2K5 ?@54<5BK =0 MB>< ?@81>@5 4;8B5;L=>5 2@5<O, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB >AB028BL A;54K =0 :>@?CA5. @8 4;8B5;L=>9 M:A?;C0B0F88, 25@E=OO 8 704=OO ?0=5;8 ?@81>@0 <>3CB AB0BL B5?;K<8. -B> O2;O5BAO =>@<0;L=>9 @01>B>9. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 MB>B ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, >= <>65B @01>B0BL =5 4>;6=K< >1@07>< ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88, ?>MB><C 8A?>;L7C9B5 53> 2@5<O >B 2@5<5=8. >340 2K 70:>=G8;8 8A?>;L7>20=85 MB>3> ?@81>@0, 872;5:8B5 2A5 48A:8 8;8 2K:;NG8B5 ?8B0=85. 9. #AB0=>2:0 MB>3> ?@81>@0 #AB0=02;8209B5 MB>B ?@81>@ 2 E>@>H> 25=B8;8@C5<>< <5AB5. 15A?5GLB5 4>;6=CN 25=B8;OF8N 2>:@C3 2A53> ?@81>@0, >A>15==> 5A;8 >= CAB0=>2;5= 2 AB>9:5 4;O 0C48> >1>@C4>20=8O. A;8 25=B8;OF8O =5 4>AB0B>G=0O, ?@81>@ <>65B ?5@53@5BLAO, GB> ?@82545B : =58A?@02=>AB8. 5 ?>425@309B5 MB>B ?@81>@ 2>7459AB28N ?@O<>3> A>;=5G=>3> A25B0 8;8 8AB>G=8:>2 B5?;0, ?>A:>;L:C B5<?5@0BC@0 2=CB@8 ?@81>@0 <>65B 2>7@0AB8, C<5=LH0O @5AC@A @01>BK >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> CAB@>9AB20. 715309B5 AK@KE 8 ?K;L=KE ?><5I5=89, 0 B0:65 <5AB, ?>425@65==KE 281@0F8O< >B 3@><:>3>2>@8B5;59. 8:>340 =5 AB02LB5 ?@81>@ =0 3@><:>3>2>@8B5;L 8;8 =5?>A@54AB25==> =04 =8<. #AB0=02;8209B5 MB>B ?@81>@ 2 3>@87>=B0;L=>< ?>;>65=88. 8:>340 =5 8A?>;L7C9B5 53> =0 1>:C 8;8 =0 ?>:0B>9 ?>25@E=>AB8, ?>A:>;L:C MB> <>65B ?@825AB8 : =58A?@02=>AB8. A;8 2K CAB0=02;8205B5 MB>B ?@81>@ 21;878 B5;5287>@0, @048>?@85<=8:0 8;8 2845><03=8B>D>=0, MB> <>65B ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 87>1@065=8O 8 72C:0. A;8 MB> ?@>8AE>48B, ?5@5<5AB8B5 MB>B ?@81>@ ?>40;LH5 >B B5;5287>@0, @048>?@85<=8:0 8;8 2845><03=8B>D>=0. 10. 'B>1K ?>;CG8BL G8AB>5 87>1@065=85  -B>B ?@81>@ O2;O5BAO 2KA>:>B5E=>;>38G=K<, ?@5F878>==K< CAB@>9AB2><. A;8 >1J5:B82 >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> CAB@>9AB20 8;8 <5E0=87< ?@82>40 48A:0 AB0=>2OBAO 3@O7=K<8 8;8 87=>H5==K<8, MB> <>65B ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 87>1@065=8O. ;O >15A?5G5=8O =08;CGH53> :0G5AB20 87>1@065=8O, <K @5:><5=4C5< 20< @53C;O@=K9 >A<>B@ 8 CE>4 (G8AB:C 8;8 70<5=C 87=>H5==KE 45B0;59). 1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 11. >=45=A0F8O 2;038 >=45=A0F8O 2;038 <>65B ?>2@548BL MB>B ?@81>@. =8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 =865A;54CNI55: ;030 <>65B :>=45=A8@>20BLAO =0 >1J5:B825 >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> CAB@>9AB20, :>B>@>5 O2;O5BAO >4=8< 87 A0<KE 206=KE C7;>2 2=CB@8 MB>3> ?@81>@0. >=45=A0F8O 2;038 <>65B 2>7=8:0BL 2 A;54CNI8E CA;>28OE: - >340 ?@81>@ ?5@5<5I5= 87 E>;>4=>3> <5AB0 2 B5?;>5 <5AB>. - :;NG5= =03@520B5;L, ;81> E>;>4=K9 2>74CE 87 :>=48F8>=5@0 ?>?0405B =0 ?@81>@. -  ;5B=55 2@5<O, :>340 MB>B ?@81>@ 1K; ?5@5<5I5= 87 :>=48F8>=8@>20==>3> ?><5I5=8O 2 B5?;>5 8 2;06=>5 ?><5I5=85. - @81>@ 8A?>;L7C5BAO 2> 2;06=>< ?><5I5=88. !B@0=8F0 4 5 8A?>;L7C9B5 MB>B ?@81>@, :>340 ACI5AB2C5B 2>7<>6=>ABL ?>O2;5=8O :>=45=A0F88 2;038. -B> <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N 20H8E 48A:>2 8 >?@545;5==KE C7;>2 2=CB@8 MB>3> ?@81>@0. A;8 ?>O2;O5BAO :>=45=A0F8O, 872;5:8B5 2A5 48A:8 8 >AB02LB5 MB>B ?@81>@ 2:;NG5==K< =0 420-B@8 G0A0. 0 MB> 2@5<O ?@81>@ ?@>3@55BAO, 8 ;N10O :>=45=A0F8O 8A?0@8BAO. 12. >4K @538>=>2  !B0=40@B BD/DVD 8A?>;L7C5B :>4K @538>=>2 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 ?> 2A5<C <8@C, :>B>@K9 ?>4@0745;O5BAO =0 B@8 (BD) 8;8 H5ABL (DVD) @538>=>2. -B>B ?@81>@ A<>65B 2>A?@>8725AB8 B>;L:> 48A:8 BD/DVD, :>B>@K5 A>2?040NB A 53> =><5@>< @538>=0, :>B>@K9 <>6=> =09B8 =0 53> 704=59 ?0=5;8. 13.  40==>< C:>2>4AB25  -B> @C:>2>4AB2> ?>OA=O5B, :0: 8A?>;L7>20BL 2A5 DC=:F88 40==>3> ?@81>@0. %>BO AB0=40@B BD/DVD ?@54;0305B <=>3> A?5F80;L=KE DC=:F89, =5 2A5 48A:8 8A?>;L7CNB 2A5 87 =8E, ?>MB><C, 2 7028A8<>AB8 >B 2>A?@>872>48<>3> 48A:0, MB>B ?@81>@ <>65B =5 >B:;8:0BLAO =0 >?@545;5==K5 DC=:F88. >445@68205<K5 DC=:F88 A<. =0 :>=25@B0E 48A:>2. -B>B ?@81>@ A>45@68B A8AB5<C ?>;C?@>2>4=8:>2>3> ;075@0 8 :;0AA8D8F8@>20= :0: 745;85 A ;075@>< 1-3> :;0AA0. >MB><C, GB>1K M:A?;C0B8@>20BL MBC <>45;L ?@028;L=>, ?@>G8B09B5 2=8<0B5;L=> MB> C:>2>4AB2>.  A;CG05 ;N1>9 =58A?@02=>AB8, ?>60;C9AB0, >1@0B8B5AL 2 <03078=, 345 2K ?@8>1@5;8 ?@81>@. ;O ?@54>B2@0I5=8O >1;CG5=8O ;075@=K< ;CG><, =5 ?KB09B5AL >B:@KBL ?@81>@. @54>AB5@565=85: 848<>5 8 =52848<>5 ;075@=>5 87;CG5=8O, :>340 ?@81>@ >B:@KB, 8 1;>:8@>2:0 =58A?@02=0 8;8 ?>2@5645=0. 5 A<>B@8B5 2 ;CG. -B>B ?@81>@ 8A?>;L7C5B ;075@. A?>;L7>20=85 >@30=>2 C?@02;5=8O 8;8 @53C;8@>2:8 8;8 2K?>;=5=85 459AB289, =5 C:070==KE 2 40==>9 8=AB@C:F88, <>65B ?@825AB8 : >?0A=><C 2>7459AB28N 87;CG5=8O. !?@020 ?>:070=0 =0:;59:0, A45;0==0O =0 704=59 ?0=5;8. (@8AC=>:) 1. -B>B ?@81>@ O2;O5BAO 8745;85< A ;075@>< :;0AA0 1 8 8A?>;L7C5B ;075@ 2=CB@8 :>@?CA0. 2. ;O ?@54>B2@0I5=8O >1;CG5=8O ;075@><, =5 A=8<09B5 :@KH:C. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C. ;O 2@>?59A:8E <>45;59 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O !B@0=8F0 5 ><?;5:B ?>AB02:8 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) A 10B0@559 R6 (1,5 ) 2 (@8AC=>:) C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88 (@8AC=>:) C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88 (CD-ROM) (@8AC=>:) C48> 8 2845> :015;8 RCA (@8AC=>:) !5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0 (@8AC=>:) C:>2>4AB2> ?> 1KAB@><C 22>4C 2 M:A?;C0B0F8N (@8AC=>:) 0<5G0=85 >B=>A8B5;L=> ?>2B>@=>3> 8A?>;L7>20=8O 0B5@80;K, 8A?>;L7>20==K5 4;O C?0:>2:8 40==>3> 8745;8O, O2;ONBAO CB8;878@C5<K<8 8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K ?>2B>@=>. >60;C9AB0, CB8;878@C9B5 ;N1K5 <0B5@80;K 2 A>>B25BAB285 A 20H8<8 <5AB=K<8 =>@<0<8 ?5@5@01>B:8. 8:>340 =5 A;54C5B 2K1@0AK20BL 8;8 A6830BL 10B0@58, 8E A;54C5B CB8;878@>20BL 2 A>>B25BAB285 A 20H8<8 <5AB=K<8 ?@028;0<8, :0A0NI8<8AO E8<8G5A:8E >BE>4>2. #E>4 1A;C6820=85 >60;C9AB0, >1@0I09B5AL : A>>B25BAB2CNI8< @0745;0< >7<>6=KE =58A?@02=>AB59" =0 AB@.56 ?5@54 2>72@0B>< 40==>3> 8745;8O. A;8 CAB@>9AB2> AB0=>28BAO =5@01>B>A?>A>1=K<, =5 ?KB09B5AL 8A?@028BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>. =CB@8 >BACBAB2CNB 45B0;8, >1A;C68205<K5 ?>;L7>20B5;5<. 5@5:;NG8B5 ?@81>@ 2 64CI89 @568<, >BA>548=8B5 A5B52>9 HB5:5@ 8 >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 1@0I5=85 A 48A:0<8 ;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2, A>E@0=O9B5 20H8 48A:8 2 G8AB>B5. B?5G0B:8 ?0;LF52 8 ?K;L <>3CB 2;8OBL =0 :0G5AB2> 72C:0 8 87>1@065=8O 8 4>;6=K 1KBL C40;5=K A;54CNI8< >1@07><. A?>;L7CO G8ABCN <O3:CN B@O?:C, ?@>B8@09B5 >B F5=B@0 : :@0O<, :0: ?>:070=>. 8:>340 =5 ?@>B8@09B5 ?> :@C3C. (@8AC=>:) 'B>1K C40;8BL =5?>40B;82CN ?K;L 8;8 3@O7L, ?@>B8@09B5 48A: ?@8 ?><>I8 2;06=>9 <O3:>9 B@O?:8 8 70B5< ?@8 ?><>I8 ACE>9 B@O?:8. 8:>340 =5 ?@8<5=O9B5 G8ABOI85 A@54AB20 =0 >A=>25 @0AB2>@8B5;59, B0:8E :0: @071028B5;L 8;8 15=78=, ?>:C?=KE >G8AB8B5;59 8;8 0=B8AB0B8G5A:8E 0M@>7>;59 4;O 28=8;>2KE 3@0<?;0AB8=>:, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?>2@548BL 48A:. @>25@:0 -A83=0;0 A;8 ?C;LB # @01>B05B =5 4>;6=K< >1@07><, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL F8D@>2CN :0<5@C (2:;NG0O <>18;L=K9 B5;5D>= A> 2AB@>5==>9 :0<5@>9) 4;O ?@>25@:8, ?>AK;05B ;8 >= -A83=0;. @8 ?><>I8 F8D@>2>9 :0<5@K (2:;NG0O 2AB@>5==K5 :0<5@K <>18;L=KE B5;5D>=>2): 0?@02LB5 F8D@>2CN :0<5@C =0 ?C;LB #. 06<8B5 ;N1CN :=>?:C =0 ?C;LB5 # 8 ?>A<>B@8B5 2 F8D@>2CN :0<5@C. A;8 -;CG ?>O2;O5BAO =0 48A?;55 :0<5@K, ?C;LB # @01>B05B. 2B>@A:>5 ?@02> 0:>=>< 70?@5I5=> :>?8@>20BL, ?5@54020BL 2 MD8@, 45<>=AB@8@>20BL, ?5@54020BL ?> :015;N, 2>A?@>872>48BL 2 ?C1;8G=>< <5AB5 8;8 A4020BL =0?@>:0B <0B5@80;, 70I8I5==K9 02B>@A:8< ?@02><, 157 @07@5H5=8O. 8A:8 BD/DVD-Video 70I8I5=K >B :>?8@>20=8O, 8 ;N1K5 70?8A8, A45;0==K5 A MB8E 48A:>2, 1C4CB 8A:065=K. 0==>5 8745;85 A>45@68B B5E=>;>38N 70I8BK 02B>@A:8E ?@02, :>B>@0O 70I8I5=0 ?0B5=B0<8 !( 8 4@C38<8 ?@020<8 =0 8=B5;;5:BC0;L=CN A>1AB25==>ABL Rovi Corporation. 071>@:0 8;8 8=65=5@=K9 0=0;87 70?@5I5=K. 0<5G0=85 >B=>A8B5;L=> H=C@0 ?5@5<5==>3> B>:0 A?>;L7C9B5 B>;L:> A5B52>9 H=C@ 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8. 5 8A?>;L7C9B5 A5B52>9 H=C@ 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 A 4@C38<8 ?@81>@0<8. !B@0=8F0 6 =D>@<0F8O > B>@3>2KE <0@:0E HDMI, ;>3>B8? HDMI 8 High-Definition Multimedia Interface (<C;LB8<5489=K9 8=B5@D59A 2KA>:>3> @07@5H5=8O) O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 HDMI Licensing LLC 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. @>872545=> ?> ;8F5=788 Dolby Laboratories. Dolby 8 42>9=>9 A8<2>; D O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Dolby Laboratories. @>872545=> ?> ;8F5=788 8 =><5@0< ?0B5=B>2 !(: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,5357,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 8 4@C38E 2K40==KE 8 @0AA<0B@8205<KE ?0B5=B>2 !( 8 4@C38E AB@0=. DTS 8 A8<2>; O2;ONBAO 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8, DTS-HD, DTS-HD Master Audio Essential 8 ;>3>B8?K DTS O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 DTS, Inc., 2:;NG0O ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85. DTS, Inc. A5 ?@020 A>E@0=5=K. THX 8 ;>3>B8? THX O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 THX Ltd., :>B>@K9 <>65B 1KBL 70@538AB@8@>20= 2 =5:>B>@KE AB@0=0E. A5 ?@020 A>E@0=5=K. "x.v.Color" 8 "x.v.Color" O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Sony Corporation. Java 8 2A5 >AB0;L=K5 B>@3>2K5 <0@:8 Java 8 ;>3>B8?K O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 Sun Microsystems, Inc.  !( 8/8;8 4@C38E AB@0=0E. Windows Media 8 ;>3>B8? Windows O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K< <0@:0<8 Microsoft Corporation 2 !( 8/8;8 4@C38E AB@0=0E. DivX, DivX Certified 8 A>>B25BAB2CNI85 ;>3>B8?K O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 DivX, Inc. 8 8A?>;L7>20=K ?> ;8F5=788. "AVCHD" 8 ;>3>B8? "AVCHD" O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Panasonic Corporation 8 Sony Corporation. "BONUSVIEW" O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 Blu-ray Disc Association. "BD-LIVE" 8 ;>3>B8? "BD-Live" O2;ONBAO B>@3>2>9 <0@:>9 Blu-ray Disc Association. DLNA, ;>3>B8? DLNA Logo 8 DLNA CERTIFIED O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8, B>20@=K<8 7=0:0<8 8;8 7=0:0<8 A5@B8D8:0F88 >@30=870F88 Digital Living Network Alliance. "Blu-ray Disc" 8 ;>3>B8? O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8. >3>B8? DVD O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 DVD Format/Logo Licensing Corporation. !B@0=8F0 7 !>45@60=85 2545=855@K ?@54>AB>@>6=>AB8  2A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8  8A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8  8#A;>2=K5 >1>7=0G5=8O, 8A?>;L7>20==K5 2 MB>< C:>2>4AB25  917>@ DC=:F89 105@54=OO ?0=5;L 1004=OO ?0=5;L 10C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O  11-:@0= =0G0;L=>9 AB@0=8FK  128A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8  13!>548=5=8O 07J5<K  14>4A>548=5=85 : B5;5287>@C  14>4A>548=5=85 : 0C48> A8AB5<5  17!>548=5=85 A ;>:0;L=>9 :><?LNB5@=>9 A5BLN  19>4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0  19#?@02;5=85 0C48> 8 2845> :><?>=5=B0<8, :>B>@K5 =0E>4OBAO 2=5 4>AO305<>AB820>A?@>872545=85=D>@<0F8O > 2>A?@>872545=88 21A=>2=K5 @568<K 2>A?@>872545=8O 25>A?@>872545=85 BD, DVD 8;8 48A:0 A D09;0<8 AVCHD25?5@0F88 ?@8 ?><>I8 <5=N 48A:0, <5=N 703>;>2:0 8 2A?;K20NI53> <5=N26>A?@>872545=85 0C48> :><?0:B-48A:0 8;8 DivX,  3, WMA 8 D09;0 JPEG26!G8BK20=85 :0@BK ?0<OB8 SD 28>A?@>872545=85 D09;>2 2845> / <C7K:8 / D>B>3@0D89 A CAB@>9AB2 DLNA29!5@B8D8F8@>20==K5 4><0H=85 <5480 A5@25@K  30!?5F80;L=K5 @568<K 2>A?@>872545=8O  32KAB@K9 ?>8A: 2?5@54/=0704  320<54;5==>5 2>A?@>872545=85  32>:04@>2>5 2>A?@>872545=85  32>A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85<  32>2B>@5=85 -  330AB@>9:0 PIP (:0@B8=:0 2 :0@B8=:5) (BONUSVIEW)  33>A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5  33>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5  34#A:>@5==>5 2>A?@>872545=85  35#3>; :0<5@K  35@>A<>B@ 48A:>2 BD-Live ?@8 ?><>I8 =B5@=5B  35>8A:  36!?5F80;L=K5 =0AB@>9:8  375@5:;NG5=85 AC1B8B@>2  375@5:;NG5=85 72C:>2>9 4>@>6:8  370AB@>9:0 @568<0 BD Audio  380AB@>9:0 87>1@065=8O  390AB@>9:0 DC=:F890AB@>9:0 DC=:F89  40A?>;L7>20=85 <5=N =0AB@>9:8  40>4:;NG5=85 : :><?LNB5@=>9 A5B8  511=>2;5=85 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O  54@C385 =0AB@>9:8>7<>6=K5 =58A?@02=>AB8  56;>AA0@89  58>4 O7K:0  60"5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8  61 !B@0=8F0 8 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 >A?@>872545=85 2845> ?>;=>3> 2KA>:>3> @07@5H5=8O HD @>A<>B@ :8=>D8;L<>2 A A0<K< 2KA>:8< :0G5AB2>< 87>1@065=8O, 4>ABC?=K< 4;O 20H53> B5;5287>@0 2KA>:>3> @07@5H5=8O. -B>B ?@81>@ ?@54;0305B 2>A?@>872545=85 2845> ?>;=>3> 2KA>:>3> @07@5H5=8O 4> 1080@ 4;O ?>@078B5;L=>3> 2?5G0B;5=8O ?@8 ?@>A<>B@5. KA>:>45B0;878@>20==>5 87>1@065=85 A 2>7@>AH59 @57:>ABLN ?5@5405B 1>;55 @50;8AB8G=CN :0@B8=:C. >2KH5=85 @07@5H5=8O DVD 4;O C;CGH5=8O :0G5AB20 87>1@065=8O 0H8 48A:8 DVD 1C4CB A<>B@5BLAO 4065 ;CGH5, G5< ?@5645, 1;03>40@O ?>2KH0NI5<C ?@5>1@07>20=8N 2845>A83=0;0. >2KH0NI55 ?@5>1@07>20=85 ?>2KA8B @07@5H5=85 AB0=40@B=>3> DVD 4> 2KA>:>3> @07@5H5=8O HD 2?;>BL 4> 1080@ G5@57 ?>4:;NG5=85 HDMI. 7>1@065=85 1C45B <5=55 7C1G0BK< 8 1>;55 @50;8AB8G=K< 4;O ?@>A<>B@0 A @07@5H5=85<, 1;87:8< : 2KA>:><C. @>A<>B@ 20H8E D8;L<>2 =0 4@C38E B8?0E =>A8B5;59 >;=0O >1@0B=0O A>2<5AB8<>ABL A DVD, CD 8 :0@B0<8 SD 30@0=B8@C5B, GB> 2K A<>65B5 ?@>4>;60BL =0A;0640BLAO 20H59 B5:CI59 :>;;5:F859 0C48> 8 2845> 70?8A59. @><5 B>3>, 2K <>65B5 ?@>A<0B@820BL D09;K JPEG / MP3 / WMA / DivX. @>A;CH820=85 1>30B>3> <=>3>:0=0;L=>3> >:@C60NI53> 72C:0 =>3>:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C:, :>B>@K9 @50;87C5B 72C:, 1;87:89 : 5AB5AB25==><C, 8 70AB02;O5B 20A GC2AB2>20BL, GB> 2K =0E>48B5AL 459AB28B5;L=> B0<. #4>1=>5 8 ?@>AB>5 ?>4:;NG5=85 : 20H5<C B5;5287>@C 2KA>:>3> @07@5H5=8O ?>A@54AB2>< HDMI. >4A>548=8B5 MB>B ?@81>@ : 20H5<C B5;5287>@C 2KA>:>3> @07@5H5=8O ?>A@54AB2>< 548=AB25==>3> :015;O HDMI (<C;LB8<5489=K9 8=B5@D59A 2KA>:>3> @07@5H5=8O). 5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL 2KA>:>A:>@>AB=>9 :015;L HDMI 4;O ;CGH59 A>2<5AB8<>AB8. KE>4=>9 2845>A83=0; 2KA>:>3> @07@5H5=8O 1C45B ?5@540= =0 20H B5;5287>@ 2KA>:>3> @07@5H5=8O 157 ?@5>1@07>20=8O 2 0=0;>3>2K5 A83=0;K, B0: GB> 2K ?>;CG8B5 ?@52>AE>4=>5 :0G5AB2> 87>1@065=8O 8 72C:0, ?>;=>ABLN A2>1>4=>5 >B ?><5E. ;03>40@O 4@C38< <=>3>G8A;5==K< 2KE>40<, 2K B0:65 <>65B5 ;53:> ?>4A>548=8BLAO : 20H59 4><0H=59 B50B@0;L=>9 A8AB5<5 8;8 CA8;8B5;N. HDMI CEC (C?@02;5=85 M;5:B@>=8:>9 ?>;L7>20B5;O) -B>B ?@81>@ ?>445@68205B HDMI CEC, :>B>@K9 >15A?5G8205B 8=B53@8@>20==>5 C?@02;5=85 A8AB5<>9 ?>A@54AB2>< HDMI 8 O2;O5BAO G0ABLN AB0=40@B0 HDMI. ><?0=8O Onkyo =5 30@0=B8@C5B 100-% A>2<5AB8<>ABL A CAB@>9AB20<8 HDMI CEC 4@C38E D8@<. PIP (BONUSVIEW) 5:>B>@K5 48A:8 BD-video 8<5NB DC=:F8N :0@B8=:0 2 :0@B8=:5 (PIP), :>B>@0O ?>72>;O5B 20< >B>1@060BL 2B>@>5 2845> 2 ?5@2><. K <>65B5 2K720BL 2B>@>5 2845>, =0602 :=>?:C PIP, 2AO:89 @07, :>340 AN65B A>45@68B 2B>@>5 2845>. BD-Live BD-Live (BD-ROM Ver2 Profile 2.0) 4>?CA:05B 8=B5@0:B82=K5 DC=:F88, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K, :>340 MB>B ?@81>@ ?>4:;NG5= : =B5@=5B, 2 4>?>;=5=85 : DC=:F88 BONUSVIEW. 07;8G=K5 DC=:F88 >B;8G0NBAO 2 7028A8<>AB8 >B 48A:0. A?;K20NI55 <5=N 5:>B>@K5 48A:8 BD-video 8<5NB 2A?;K20NI55 <5=N, :>B>@>5 O2;O5BAO =02830F8>==K< <5=N 8 <>65B 1KBL 2K720=> 8 C?@02;O5<> =0 M:@0=5 B5;5287>@0 157 ?@5@K20=8O 2>A?@>872545=8O. K <>65B5 2K720BL 2A?;K20NI55 <5=N, =0602 :=>?:C POP UP MENU/MENU. !>45@68<>5 2A?;K20NI53> <5=N 7028A8B >B 48A:0. Rapid playback - >A?@>872545=85 =0 ?>2KH5==>9 A:>@>AB8 >A?@>872545=85 =0 A;53:0 ?>2KH5==>9 A:>@>AB8 A A>E@0=5=85< 72C:0. $C=:F8O Rapid playback 4>ABC?=0 B>;L:> =0 48A:0E, :>B>@K5 70?8A0=K 2 D>@<0B5 Dolby Digital. HDMI Deep Color $C=:F8O Deep Color A=8605B MDD5:B >3@C1;5=8O 2>A?@>872>48<>3> 87>1@065=8O. !<. ?>4@0745; "HDMI Deep Color" 2 @0745;5 0AB@>9:0 DC=:F89 =0 AB@0=8F5 43. KE>4 HDMI 1080p/24 :04@0/A (B>;L:> BD) -B>B ?@81>@ >1>@C4>20= DC=:F859, :>B>@0O <>65B >15A?5G8BL 3;04:>5 42865=85 ?@8 2>A?@>872545=88 <0B5@80;0, ?5@2>=0G0;L=> A=OB>3> =0 :8=>?;5=:C, A> A:>@>ABLN 24 :04@0/A, A ?@>3@5AA82=>9 @0725@B:>9. (>ABC?=0 B>;L:> :>340 CAB@>9AB2> >B>1@065=8O ?>4A>548=5=> ?>A@54AB2>< :015;O HDMI). !<. ?>4@0745; " 07@5H5=85 2845> HDMI" 2 @0745;5 0AB@>9:0 DC=:F89 =0 AB@0=8F5 42. >A?@>872545=85 A>45@68<>3> :0@BK ?0<OB8 SD K <>65B5 2>A?@>872>48BL D09;K AVCHD/MP3/WMA 8 JPEG, A>E@0=5==K5 =0 :0@B5 ?0<OB8 SD. 8A:8 BD-ROM Profile 2.0 (BD-Live) 8 Profile 1.1 8=>340 A>E@0=ONB :><<<5=B0@88 :0@B8=:0-2-:0@B8=:5, AC1B8B@K 8 4@C385 4>?>;=8B5;L=K5 <0B5@80;K 2 :0@B5 ?0<OB8 SD 4;O 8A?>;L7>20=8O 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2<5AB5 A BD-video. >A?@>872545=85 D09;>2 AVCHD -B>B ?@81>@ ?>445@68205B 2>A?@>872545=85 D09;>2 2 D>@<0B5 AVCHD (=>2K9 D>@<0B 4;O 2845>:0<5@ 2KA>:>3> @07@5H5=8O), 70?8A0==KE =0 48A:5 8;8 :0@B5 ?0<OB8 SD. 0H ?5@A>=0;L=K9 0@E82 2KA>:>3> @07@5H5=8O 1C45B 2>A?@>872545= A :0G5AB2>< HD. >A?@>872545=85 D09;>2 DivX / DivX K <>65B5 ?@>A<0B@820BL D09;K DivX, 70?8A0==K5 =0 48A:0E BD-RE/-R, DVD-RW/-R 8;8 CD-RW/-R. x.v.Color -B>B ?@81>@ ?>445@68205B 2>A?@>872545=85 2845> A>45@68<>3> =0 48A:0E, 70?8A0==KE ?@8 ?><>I8 B5E=>;>388 x.v.Color. ;O ?@>A<>B@0 2845> 2 ?@>AB@0=AB25 x.v.Color, B@51C5BAO B5;5287>@ 8;8 4@C3>9 48A?;59, ?>445@6820NI89 2>A?@>872545=85 2845> 87>1@065=89 ?@8 ?><>I8 AB0=40@B0 x.v.Color 8 2>7<>6=>ABL @CG=>3> ?5@5:;NG5=8O =0AB@>9:8 A2>53> F25B>2>3> ?@>AB@0=AB20. >60;C9AB0, >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?>;L7>20B5;O =0 20H5 CAB@>9AB2> >B>1@065=8O 4;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. @>A<>B@ A>45@68<>3>, A>E@0=5==>3> =0 4><0H=8E <5480 A5@25@0E, A5@B8D8F8@>20==KE DLNA -B>B ?@81>@ O2;O5BAO A5@B8D8F8@>20==K< DLNA ?@>83@K20B5;5< <5480, :>B>@K9 <>65B 2>A?@>872>48BL D09;K 2845>, <C7K:K 8 D>B>3@0D89, A>E@0=5==K5 =0 A5@B8D8F8@>20==KE DLNA 4><0H=8E <548 A5@25@0E, ?>4A>548=5==KE : 20H59 4><0H=59 :><?LNB5@=>9 A5B8. !B@0=8F0 9 #A;>2=K5 >1>7=0G5=8O, 8A?>;L7>20==K5 2 MB>< C:>2>4AB25 ;O C:070=8O B8?0 <0B5@80;0, 4;O :>B>@>3> ?@54=07=0G5=0 :0640O DC=:F8O, <K AB028< A;54CNI85 A8<2>;K 2 =0G0;5 :064>3> ?>4@0745;0 8=AB@C:F89. !8<2>; (@8AC=:8) ?8A0=85 ?8A0=85 >B=>A8BAO : BD-video and BD-RE (ver. 2.1) / BD-R (ver. 1.1/ 1.2/ 1.3), 70?8A0==><C 2 D>@<0B5 BDMV ?8A0=85 >B=>A8BAO : DVD-video ?8A0=85 >B=>A8BAO : 72C:C =0 CD / DTS-CD ?8A0=85 >B=>A8BAO : DVD-RW/-R 8 :0@B5 ?0<OB8 SD A D09;0<8 AVCHD ?8A0=85 >B=>A8BAO : BD-RE/-R, DVD-RW/-R 8 CD-RW/-R A D09;0<8 DivX ?8A0=85 >B=>A8BAO : BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R 8 :0@B5 ?0<OB8 SD A D09;0<8 MP3 ?8A0=85 >B=>A8BAO : BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R 8 :0@B5 ?0<OB8 SD A D09;0<8 Windows Media"! Audio ?8A0=85 >B=>A8BAO : BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R 8 :0@B5 ?0<OB8 SD A D09;0<8 JPEG ?8A0=85 >B=>A8BAO : D09;0< 2845> =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA ?8A0=85 >B=>A8BAO : D09;0< <C7K:8 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA ?8A0=85 >B=>A8BAO : D09;0< D>B>3@0D89 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA A;8 2K =5 2848B5 =8 >48= 87 ?5@5G8A;5==KE 2KH5 A8<2>;>2 ?>4 =0720=85< DC=:F88, 7=0G8B, >?5@0F8O ?@8<5=8<0 : ;N1K< <5480 =>A8B5;O<. !B@0=8F0 10 17>@ DC=:F89 5@54=OO ?0=5;L (@8AC=>:) (*) @81>@ B0:65 <>65B 1KBL 2:;NG5= =060B85< MB8E :=>?>:. 1. =>?:0 I/Q ON/STANDBY 06<8B5, GB>1K 2:;NG8BL ?@81>@, 8;8 ?5@525AB8 53> 2 64CI89 @568<. (GB>1K >B:;NG8BL ?@81>@ ?>;=>ABLN, 2K 4>;6=K >BA>548=8BL A5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0.) 2. =48:0B>@ STANDBY -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO :@0A=K< A25B><, :>340 ?@81>@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5, 8 =5 3>@8B, :>340 ?@81>@ 0:B825=. 3. =48:0B>@ :><?0:B-48A:0 -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO 75;5=K<, :>340 2 MB>B ?@81>@ 2AB02;5= :><?0:B-48A:. 4. =48:0B>@ BD -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO A8=8< A25B><, :>340 2AB02;5= 48A: Blu-ray. 5. =48:0B>@ DVD -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO >@0=652K< A25B><, :>340 2 MB>B ?@81>@ 2AB02;5= 48A: DVD. 6. :=> -40BG8:0 @8=8<05B A83=0;K >B 20H53> ?C;LB0 #, GB>1K 2K <>3;8 C?@02;OBL ?@>83@K20B5;5< =0 @0AAB>O=88. 7. >B>: 4;O 48A:0 >;>68B5 48A:, :>340 ;>B>: >B:@KB. 8. 8A?;59 !<. @0745; 8A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 =0 AB@0=8F5 13. 9. =>?:0 % (OPEN/CLOSE)* 068<09B5 55 4;O >B:@K20=8O 8;8 70:@K20=8O ;>B:0 4;O 48A:0. 10. @>@57L 4;O :0@BK ?0<OB8 SD AB02LB5 :0@BC ?0<OB8 SD 8 2>A?@>872548B5 55 A>45@68<>5. 11. =>?:0 II (PAUSE) 06<8B5, GB>1K ?@8>AB0=>28BL 2>A?@>872545=85. 12. =>?:0 (STOP) % 06<8B5, GB>1K >AB0=>28BL 2>A?@>872545=85. 13. =>?:0 % (PLAY) 06<8B5 4;O 70?CA:0 8;8 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O. 14. =>?:8 ?@>?CA:0 (/( (225@E/2=87) 06<8B5 4;O ?@>?CA:0 ?@54K4CI53> 8;8 ?>A;54CNI53> 703>;>2:0 / 3;02K / 4>@>6:8 / D09;0. 04=OO ?0=5;L (@8AC=>:) 1. =574> AC INLET A?>;L7C9B5 4;O ?>4A>548=5=8O H=C@0 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0. 2. =5740 0C48> 2KE>40 (DIGITAL OPTICAL/COAXIAL) A?>;L7C9B5 4;O ?>4:;NG5=8O 0C48>/2845> @5A825@0/CA8;8B5;O, 45:>45@0 Dolby Digital/DTS 8;8 4@C3>3> CAB@>9AB20, >A=0I5==>3> >?B8G5A:8</:>0:A80;L=K< 3=574>< F8D@>2>3> 72C:0, ?@8 ?><>I8 F8D@>2>3> 0C48> >?B8G5A:>3>/:>0:A80;L=>3> :015;O. 3. =5740 :><?>=5=B=>3> 2845>2KE>40 (COMPONENT) A?>;L7C9B5 4;O ?>4A>548=5=8O B5;5287>@0 8;8 0C48>/2845> @5A825@0 A :><?>=5=B=K<8 2E>40<8 ?@8 ?><>I8 :><?>=5=B=>3> 2845> :015;O RCA. 4. =574> VIDEO OUTPUT (VIDEO) A?>;L7C9B5 4;O ?>4A>548=5=8O B5;5287>@0, 0C48>/2845> @5A825@0 8;8 4@C3>3> CAB@>9AB20 ?@8 ?><>I8 2845>:015;O RCA. 5. =574> IR IN  3=574> IR IN <>65B 1KBL ?>4A>548=5= ?>:C?=>9 -?@85<=8:, ?>72>;ONI89 20< C?@02;OBL ?@>83@K20B5;5< BD, :>340 >= =5 =0E>48BAO =0 ?@O<>9 2848<>AB8, =0?@8<5@, CAB0=>2;5= 2 H:0DC. 6. =574 IR OUT  3=574C IR OUT <>65B 1KBL ?>4A>548=5= ?>:C?=>9 -87;CG0B5;L, 4;O ?5@540G8 -A83=0;>2 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 4@C385 :><?>=5=BK. 7. #?@02;ONI89 @07J5< (RS-232) -B>B 42C=0?@02;5==K9 ?>@B RS-232 <>65B 1KBL ?>4A>548=5= : 2=5H=5<C :>B@>;;5@C. 8. =5740 (ANALOG) AUDIO OUTPUT A?>;L7C9B5 4;O ?>4A>548=5=8O B5;5287>@0, 0C48>/2845> @5A825@0 8;8 4@C3>3> CAB@>9AB20 ?@8 ?><>I8 0C48> :015;O RCA. 9. 07J5< ETHERNET A?>;L7C9B5 4;O ?>4A>548=5=8O B5;5:><<C=8:0F8>==>3> >1>@C4>20=8O ?@8 ?><>I8 :015;O LAN. 10. =574> HDMI OUT A?>;L7C9B5 4;O ?>4A>548=5=8O B5;5287>@0, 0C48>/2845> @5A825@0 8;8 4@C3>3> CAB@>9AB20 ?@8 ?><>I8 :015;O HDMI. @8<5G0=85 5 :0A09B5AL 2=CB@5==8E HBK@59 2 3=5740E =0 704=59 ?0=5;8. -;5:B@>AB0B8G5A:89 @07@O4 <>65B ?@825AB8 : =5>1@0B8<><C ?>2@5645=8N ?@81>@0. -B>B ?@81>@ =5 >A=0I5= @048>G0AB>B=K< <>4C;OB>@><. !B@0=8F0 11 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (@8AC=>:) (*) @81>@ B0:65 <>65B 1KBL 2:;NG5= =060B85< MB8E :=>?>:. 1. =>?:0 DISPLAY 06<8B5 4;O >B>1@065=8O M:@0==>3> <5=N =0 B5;5287>@5. 2. =>?:0 ON/STANDBY 06<8B5, GB>1K 2:;NG8BL ?@81>@, 8;8 ?5@525AB8 53> 2 64CI89 @568<. ('B>1K >B:;NG8BL ?@81>@ ?>;=>ABLN, 2K 4>;6=K >BA>548=8BL A5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0.) 3. &8D@>2K5 :=>?:8 068<09B5 4;O 22>40 703>;>2:0, 3;02K, 4>@>6:8 8;8 =><5@0 D09;0. 068<09B5 4;O 22>40 7=0G5=89 2 F8D@>2>5 ?>;5. 4. =>?:0 SEARCH 068<09B5 4;O >B>1@065=8O <5=N ?>8A:0. 5. =>?:8 A/B/C/D 068<09B5 4;O 2K1>@0 ?C=:B>2 2 =5:>B>@KE <5=N BD. >340 >B>1@0605BAO A?8A>: D09;>2/?8:B>3@0<<, =068<09B5 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C AB@0=8F0<8. 6. =>?:0 TOP MENU 06<8B5 4;O >B>1@065=8O <5=N 25@E=53> C@>2=O. >340 >B>1@0605BAO M:@0= ?0@0<5B@>2 4><0H=53> <548 A5@25@0 DLNA (70 8A:;NG5=85< ?@>F5AA0 2>A?@>872545=8<O), =06<85 4;O 2KE>40. 7. =>?:8 :C@A>@0 %/% / %/% 068<09B5 4;O 2K1>@0 ?C=:B>2 8;8 =0AB@>5:. 8. =>?:0 SETUP 06<8B5, GB>1K >B>1@078BL <5=N =0AB@>9:8. 9. =>?:0 SUBTITLE 06<8B5, GB>1K >B>1@078BL <5=N AC1B8B@>2. 10. =>?:0 ( (@525@A) > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 4;O CA:>@5==>3> ?@>A<>B@0 =0704. 11. =>?:0 % (PLAY)* 06<8B5 4;O 70?CA:0 8;8 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O. 12. =>?:0 ( (?@>?CA:) > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 >48= @07 4;O 2>72@0B0 : =0G0;C B5:CI53> 703>;>2:0, 3;02K, 4>@>6:8 8;8 D09;0. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 420 @070 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C 703>;>2:C, 4>@>6:5 8;8 D09;C. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O JPEG, =06<8B5 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C D09;C. 13. =>?:0 ( (?0C70) 06<8B5, GB>1K ?@8>AB0=>28BL 2>A?@>872545=85. >340 2>A?@>872545=85 ?@8>AB0=>2;5=>, =06<8B5 =5A:>;L:> @07 4;O ?>:04@>2>3> 2>A?@>872545=8O 2?5@54. 14. =>?:0 RESOLUTION 06<8B5 4;O CAB0=>2:8 @568<0 2KE>40 HDMI. 15. =>?:0* % OPEN/CLOSE 068<09B5 55 4;O >B:@K20=8O 8;8 70:@K20=8O ;>B:0 4;O 48A:0. 16. =>?:0 PIP > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 BD, =068<09B5 4;O >B>1@065=8O =0AB@>9:8 :0@B8=:8-2-:0@B8=:5 (?@8<5=8<0 B>;L:> : BD-video, :>B>@>5 ?>445@68205B DC=:F8N PIP). 17. =>?:0 ANGLE 068<09B5 4;O 4>ABC?0 : @07;8G=K< C3;0< :0<5@K =0 48A:5. 068<09B5 4;O ?>2>@>B0 D09;>2 JPEG =0 90 3@04CA>2. 18. =>?:0 REPEAT 068<09B5 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C @07;8G=K<8 @568<0<8 ?>2B>@5=8O. 19. =>?:0 CLEAR 068<09B5 4;O >G8AB:8 B>;L:> GB> 22545==>9 8=D>@<0F88, 8;8 4;O >B<5=K ?@>3@0<<K 4;O 0C48> :><?0:B-48A:0 8 B.?. 20. =>?:0 - 06<8B5 4;O 2>A?@>872545=8O >B<5G5==>3> D@03<5=B0 <564C B>G:0<8  8  =5A:>;L:> @07. 21. =>?:0 POP UP MENU/MENU 06<8B5 4;O >B>1@065=8O 2A?;K20NI53> <5=N 8;8 <5=N 48A:0. 22. =>?:0 ENTER 068<09B5 4;O ?>4B25@645=8O 8;8 2K1>@0 ?C=:B>2 <5=N. 23. =>?:0 RETURN 06<8B5 4;O 2>72@0B0 2 ?@54K4CI89 >B>1@065==K9 M:@0= <5=N. 24. =>?:0 AUDIO 06<8B5, GB>1K >B>1@078BL 72C:>2>5 <5=N. 25. =>?:0 ( (2?5@54) > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 4;O CA:>@5==>3> ?@>A<>B@0 2?5@54.  @568<5 ?0C7K, =06<8B5 4;O 70<54;5==>3> 2>A?@>872545=8O 2?5@54. 26. =>?:0 (STOP) % 06<8B5, GB>1K >AB0=>28BL 2>A?@>872545=85. 27. =>?:0 ( (?@>?CA:) > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 4;O ?5@5E>40 : A;54CNI5<C 703>;>2:C, 3;025, 4>@>6:5 8;8 D09;C. 28. =>?:0 MODE > 2@5<O 2>A?@>872545=8O BD, DVD 8;8 D09;>2 AVCHD, =06<8B5 4;O >B>1@065=8O =0AB@>9:8 4;O CA:>@5==>3> 2>A?@>872545=8O A> 72C:>< 8 ?>4AB@>9:8 87>1@065=8O. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 BD, =068<09B5 4;O >B>1@065=8O =0AB@>9:8 :0@B8=:8-2-:0@B8=:5 (?@8<5=8<0 B>;L:> : BD-video, :>B>@>5 ?>445@68205B DC=:F8N PIP). > 2@5<O 2>A?@>872545=8O JPEG, =068<09B5 4;O >B>1@065=8O <5=N, 87<5=ONI8E 2845>MDD5:BK, 4;O ?5@5:;NG5=8O 87>1@065=8O 8;8 87<5=5=8O @07<5@0 87>1@065=8O.  @568<5 >AB0=>20 2AB02;5==>3> BD, =06<8B5 4;O >B>1@065=8O <5=N =0AB@>9:8 @568<0 72C:0 BD.  @568<5 >AB0=>20 A> 0C48> :><?0:B-48A:><, :>340 2AB02;5= 48A: A D09;0<8 MP3, WMA 8;8 JPEG, =06<8B5 4;O >B>1@065=8O <5=N ?@>3@0<<8@>20=8O 8;8 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. !B@0=8F0 12 #AB0=>2:0 10B0@59 2 ?C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O #AB0=>28B5 2 10B0@58 R6 (1,5 ) A>3;0A=> ?>;O@=>AB8, C:070==>9 2=CB@8 10B0@59=>3> >BA5:0 ?C;LB0 #. 1) B:@>9B5 :@KH:C. (@8A=C>:) 2) AB02LB5 10B0@58. (@8AC=>:) #1548B5AL, GB> + 8  =0 10B0@5OE A>2?040NB A >B<5B:0<8 2=CB@8 10B0@59=>3> >BA5:0. 3) 0:@>9B5 :@KH:C. (@8AC=>:) @8<5G0=85 5?@028;L=>5 ?@8<5=5=85 10B0@59 <>65B ?@825AB8 : B0:8< @8A:0<, :0: CB5G:0 8 27@K2. >60;C9AB0, A>1;N409B5 A;54CNI85 ?@54>AB>@>6=>AB8: 5 A<5H8209B5 AB0@K5 8 =>2K5 10B0@58. 5 8A?>;L7C9B5 2<5AB5 10B0@58 @07;8G=KE B8?>2. %>BO >=8 <>3CB 2K3;O45BL ?>E>68<8, @07;8G=K5 10B0@58 <>3CB 8<5BL @07=K5 =0?@O65=8O. #1548B5AL, GB> 2K2>4K ?;NA0 8 <8=CA0 :064>9 10B0@58 A>2?040NB A A8<2>;0<8 2 10B0@59=>< >BA5:5. 72;5:09B5 10B0@58 87 >1>@C4>20=8O, :>B>@>5 =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 1>;55 <5AOF0. @8 CB8;870F88 8A?>;L7>20==KE 10B0@59, ?>60;C9AB0, A>1;N409B5 ?@028B5;LAB25==K5 ?@028;0 8;8 =0AB02;5=8O >1 >:@C60NI59 A@545, :>B>@K5 459AB2CNB 2 20H59 AB@0=5 8;8 >1;0AB8. 5 ?5@570@O609B5, =5 70:>@0G8209B5, =5 =03@5209B5, =5 A68309B5 8 =5 @0718@09B5 10B0@58. A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # #G8BK209B5 A;54CNI85 >1AB>OB5;LAB20, :>340 8A?>;L7C5B5 ?C;LB #: #1548B5AL, GB> >BACBAB2CNB ?@5?OBAB28O <564C ?C;LB>< # 8 >:=>< -40BG8:0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 ?@81>@5. 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 <>65B AB0BL =5=0456=K<, 5A;8 O@:89 A>;=5G=K9 A25B 8;8 A25B ;N<8=5AF5=B=>9 ;0<?K 70A25G8205B >:=> -40BG8:0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 ?@81>@5. C;LBK # >B @07;8G=KE CAB@>9AB2 <>3CB A>74020BL ?><5E8 4@C3 4@C3C. 715309B5 ?>;L7>20BLAO ?C;LB0<8 # >B 4@C3>3> >1>@C4>20=8O 21;878 MB>3> ?@81>@0. 0<5=O9B5 10B0@58, :>340 2K 70<5G05B5 C<5=LH5=85 @01>G53> @0AAB>O=8O ?C;LB0 #. 865 ?>:070=K <0:A8<0;L=K5 @01>G85 480?07>=K >B ?@81>@0. (@8AC=>:) :=> -40BG8:0 -:@0= =0G0;L=>9 AB@0=8FK  @568<0 >AB0=>20 8 :>340 "Mode Select" CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 "Network", >B>1@0605BAO M:@0= =0G0;L=>9 AB@0=8FK. (@8AC=>:) "Home Network": ;O 4>ABC?0 : A?8A:C 4><0H=53> A5@25@0 DLNA !B@0=8F0 13 8A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 (@8AC=>:) * /@:>ABL A25G5=8O 48A?;5O <>65B 1KBL >B@53C;8@>20=0. !<. ?>4@0745; "8A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8" 2 @0745;5 0AB@>9:0 DC=:F89 =0 AB@0=8F5 49. 1. B>1@0605B ?8:B>3@0<<C A>AB>O=8O 2>A?@>872545=8O. !<. B01;8FC =865. 2. B>1@0605B @07;8G=K5 B8?K 8=D>@<0F88, B0:>9 :0: =><5@ 703>;>2:0, 2@5<O 2>A?@>872545=8O, @568< ?>2B>@5=8O 8 B.?. 8:B>3@0<<0 A>AB>O=8O 2>A?@>872545=8O 568<8A:0@B0 ?0<OB8 SD%(@8AC=>:)@>8AE>48B 2>A?@>872545=85%(@8AC=>:) 568< >AB0=>20II(@8AC=>:) 568< ?0C7K((@8AC=>:) 568< CA:>@5==>3> ?>8A:0 2?5@54((@8AC=>:) 568< CA:>@5==>3> ?>8A:0 =0704I%(@8AC=>:) (B>;L:> 4;O AVCHD) 568< 70<54;5==>3> 2>A?@>872545=8O 2?5@54(@8AC=>:)>O2;O5BAO ?@8 CAB0=>2:5 DC=:F88 ?>2B>@5=8O(@8AC=>:)>O2;O5BAO, :>340 0:B825= 4><0H=89 <5480 A5@25@ DLNA @8<5@ A>>1I5=8O =0 48A?;55 @>8AE>48B 2>A?@>872545=85 703>;>2:0. #:070=K =><5@ B5:CI53> 703>;>2:0 8 2@5<O 2>A?@>872545=8O. (@8AC=>:) "5:CI0O 3;020 =0E>48BAO 2 @568<5 ?>2B>@5=8O 3;02K. (@8AC=>:) >A?@>872>48BAO 72C: DTS. (@8AC=>:) 03@C7:0 48A:0. (@8AC=>:) @>8AE>48B 2>A?@>872545=85 72C:0 Dolby Digital. (@8AC=>:) !B@0=8F0 14 !>548=5=8O >4A>548=5=85 : B5;5287>@C !45;09B5 >4=> 87 =865A;54CNI8E A>548=5=89, 2 7028A8<>AB8 >B 2>7<>6=>AB59 20H53> ACI5AB2CNI53> B5;5287>@0. C48> A>548=5=85 (@8AC=>:) =0;>3>2K9 72C: 0C48> :015;L RCA C48> 2KE>4 (0=0;>3>2>5) A>548=5=85 4;O 2845> (@8AC=>:) 5B>4 1 AB0=40@B=>5 87>1@065=85 845>:015;L RCA KE>4 VIDEO (VIDEO) 5B>4 2 C;CGH5==>5 87>1@065=85 RCA ><?>=5=B=K9 2845> :015;L KE>4 VIDEO (COMPONENT) C48>/2845> A>548=5=85 (@8AC=>:) 5B>4 3 =08;CGH85 72C: 8 87>1@065=85 015;L HDMI KE>4 HDMI OUT *1) -B>B ?@81>@ A>2<5AB8< A A8AB5<>9 ?@>3@5AA82=>9 @0725@B:8. -B0 2>7<>6=>ABL >15A?5G8205B 20A 1>;55 2KA>:8< :0G5AB2>< 87>1@065=8O, G5< >1KG=0O A8AB5<0. ;O 8A?>;L7>20=8O MB>9 2>7<>6=>AB8, B@51C5BAO :><?>=5=B=>5 8;8 HDMI A>548=5=85. !<. =0AB@>9:C 845> @07@5H5=85 HDM 8;8 ><?>=5=B=K9 2KE>4 =0 AB@0=8F0E 42-43 4;O CAB0=>2:8 @07@5H5=8O 2845>A83=0;0. *2) - ;O MB>3> ?>4:;NG5=8O =5 B@51C5BAO 0=0;>3>2>5 72C:>2>5 A>548=5=85. - ;O ;CGH59 A>2<5AB8<>AB8 @5:><5=4C5BAO 2KA>:>A:>@>AB=>9 :015;L HDMI (B0:65 8725AB=K9 :0: :015;L HDMI :0B53>@88 2). - ;O MB>3> A>548=5=8O 8A?>;L7C9B5 :015;L HDMI A ;>3>B8?>< HDMI (A5@B8D8F8@>20==K9 :015;L HDMI). >AB02;O5<K5 :015;8 8A?>;L7CNBAO 2 MB>< A>548=5=88 A;54CNI8< >1@07><: C48> :015;L RCA (;52K9/?@02K9)  1 HB. 845>:015;L RCA  1 HB. >60;C9AB0, :C?8B5 >AB0;L=K5 =5>1E>48<K5 :015;8 2 20H5< <5AB=>< <03078=5. @8<5G0=85 >4A>548=O9B5 MB>B ?@81>@ =0?@O<CN : B5;5287>@C. A;8 0C48>/2845> :015;8 RCA ?>4A>548=5=K : 2845><03=8B>D>=C, 87>1@065=85 <>65B 1KBL 8A:065=> 87-70 @01>BK A8AB5<K 70I8BK >B :>?8@>20=8O. A;8 87>1@065=85 2K2>48BAO =0 B5;5287>@ =5 4>;6=K< >1@07>< 87-70 =0AB@>9:8 2845> @07@5H5=8O HDMI 8;8 :><?>=5=B=>3> 2KE>40, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C PLAY % =0 ?5@54=59 ?0=5;8 1>;55 5 A5:C=4. 0AB@>9:0 2845> @07@5H5=8O HDMI 8 :><?>=5=B=>3> 2KE>40 1C45B 02B><0B8G5A:8 ?5@5CAB0=>2;5=0 : 7=0G5=8N ?> C<>;G0=8N. K =5 <>65B5 87<5=OBL @07@5H5=85 2845> 2 ?@>F5AA5 2>A?@>872545=8O 48A:0 Blu-ray. ;O 87<5=5=8O @07@5H5=8O, >AB0=>28B5 2>A?@>872545=85. @>AB>5, >4=>:015;L=>5 A>548=5=85 A CAB@>9AB2><, 8<5NI8< 3=574> HDMI (<C;LB8<5489=K9 8=B5@D59A 2KA>:>3> @07@5H5=8O), ?>72>;O5B ?5@54020BL F8D@>2K< A?>A>1>< 8 F8D@>2K5 2845>A83=0;K 8 <=>3>:0=0;L=K5 0C48> A83=0;K. !B@0=8F0 15 568< 2KE>40 HDMI 8 @50;L=K5 2KE>4=K5 A83=0;K 06<8B5 :=>?:C RESOLUTION 4;O 87<5=5=8O @07@5H5=8O 2845>A83=0;0, 2K2>48<>3> G5@57 3=574> HDMI OUT. 07@5H5=85 2845> 87<5=O5BAO A;54CNI8< >1@07>< ?@8 :064>< =060B88 :=>?:8 RESOLUTION. (@8AC=>:) 8A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 HDMI Video 07@5H5=85 !8AB5<0 70I8BK 02B>@A:8E ?@02 ;O 2>A?@>872545=8O F8D@>2KE 2845> 87>1@065=89 BD/DVD ?>A@54AB2>< A>548=5=8O HDMI, =5>1E>48<>, GB>1K 8 ?@81>@, 8 B5;5287>@ (8;8 0C48>/2845> @5A825@) ?>445@6820;8 A8AB5<C 70I8BK 02B>@A:8E ?@02, =07K205<CN HDCP (A8AB5<0 70I8BK F8D@>2>3> A>45@68<>3> ?@8 H8@>:>?>;>A=>9 ?5@540G5). HDCP O2;O5BAO B5E=>;>3859 70I8BK >B :>?8@>20=8O, :>B>@0O 2:;NG05B 2 A51O H8D@>20=85 40==KE 8 02B>@870F8N ?>4A>548=5==>3> 0C48>/2845> CAB@>9AB20. -B>B ?@81>@ ?>445@68205B HDCP. >60;C9AB0, ?@>G8B09B5 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 20H53> B5;5287>@0 (8;8 0C48>/2845> @5A825@0) 4;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. *1) "480i" 8 480@ 1C4CB >B>1@065=K, B>;L:> :>340 2>A?@>872>48BAO 48A: NTSC 8;8 <0B5@80; 1080p/24 :04@>2/A. *2) 065 5A;8 @07@5H5=85 2845> "HDMI Video Resolution" CAB0=>2;5=> 2 "Source Direct", MB> @07@5H5=85 1C45B 87<5=5=>, :>340 20H B5;5287>@ =5 A>2<5AB8< A @07@5H5=85< 2845> <0B5@80;0 48A:0. @8<5G0=85 @8 8A?>;L7>20=88 B5;5287>@0, =5 A>2<5AB8<>3> A HDCP, 87>1@065=85 =5 1C45B >B>1@065=> 4>;6=K< >1@07><. C48> A83=0;K A 3=5740 HDMI OUT (2:;NG0O G0AB>BC 2K1>@:8, G8A;> :0=0;>2 8 @07@O4=>ABL) <>3CB 1KBL >3@0=8G5=K ?>4A>548=5==K< CAB@>9AB2><. !@548 CAB@>9AB2, :>B>@K5 ?>445@6820NB HDMI, =5:>B>@K5 =5 ?>445@6820NB 0C48> 2KE>4 (=0?@8<5@, 2845>?@>5:B>@K).  A>548=5=8OE A B0:8< CAB@>9AB2><, :0: MB>B ?@81>@, 0C48> A83=0;K =5 2K2>4OBAO G5@57 3=574> HDMI OUT. 845> 8 0C48> A83=0;K <>3CB 1KBL 2@5<5==> 8A:065=K, :>340 ?5@5:;NG0NBAO =0 @568< 8;8 A @568<0 2KE>40 HDMI. K B0:65 <>65B5 87<5=OBL @568< 2KE>40 HDMI 87 =0AB@>9:8 07@5H5=85 2845> HDMI 2 <5=N Video.  MB>< <5=N, 2K <>65B5 ?>4B25@48BL, :0:85 @07@5H5=8O 2845>A83=0;0 ?>445@6820NBAO ?>4:;NG5==K< B5;5287>@><. !<. AB@0=8FC 42. K <>65B5 87<5=8BL @568< 2KE>40 HDMI ?@8 ?><>I8 :=>?:8 HDMI RESOLUTION B0:65 8 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. (-B> =5 2>7<>6=> 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O BD/AVCHD.) 'B>1K ?>;CG8BL 5AB5AB25==>5 8 2KA>:>:0G5AB25==>5 2>A?@>872545=85 24-:04@>2>3> <0B5@80;0 :8=>D8;L<0, 8A?>;L7C9B5 :015;L HDMI (@5:><5=4C5BAO 2KA>:>A:>@>AB=>9 :015;L HDMI) 8 2K15@8B5 =0AB@>9:C "1080p24", "Auto" 8;8 "Source Direct" , 5A;8 ?>4:;NG5==K9 B5;5287>@ A>2<5AB8< A 2E>4=K< A83=0;>< 1080p24 :04@0/A. A;8 48A: A>45@68B <0B5@80; :8=>D8;L<0 1080p24, 1C4CB 2K2545=K 87>1@065=8O A G0AB>B>9 :04@>2 60 :04@>2/A 8;8 50 :04@>2/A, ?>:0 =5 2K1@0= @568< "1080p24". ;O AVCHD 8 DivX, <0B5@80; :8=>D8;L<0 24 :04@0/A 1C45B 2K2545= A G0AB>B>9 60 :04@>2/A, 4065 5A;8 ?>4:;NG5==>5 CAB@>9AB2> A>2<5AB8<> A D>@<0B>< 1080p24 8 =0AB@>9:0 "HDMI Video Resolution" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "1080p24", "Auto" 8;8 "Source Direct". >340 =0AB@>9:0 "HDMI Video Resolution" CAB0=>2;5=0 2 "1080p", "1080p24" 8;8 "Source Direct", =0AB@>9:0 "Component Output" 1C45B CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "480i/576i" 02B><0B8G5A:8. A;8 2845> A 3=5740 HDMI OUT 2K2>48BAO =5 4>;6=K< >1@07>< ?>A;5 B>3>, :0: 2K CAB0=>28;8 =0AB@>9:C "HDMI Video Resolution", 87<5=8B5 2845> @07@5H5=85 HDMI =0 A>2<5AB8<>5, =0602 :=>?:C [HDMI RESOLUTION], ;81> =0602 8 C45@6820O :=>?:C =0 ?5@54=59 ?0=5;8 =5 <5=55 5 A5:C=4, GB>1K ?5@5CAB0=>28BL =0AB@>9:C. 0AB@>9:0 "HDMI Deep Color" 4>ABC?=0, B>;L:> :>340 CAB@>9AB2> >B>1@065=8O ?>4A>548=5=> ?>A@54AB2>< :015;O HDMI 8 ?>445@68205B @568< HDMI Deep Color. ;O @568<0 "Auto" 2 "HDMI Deep Color" @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL :015;L High Speed HDMI. 0AB@>9:0 HDMI Audio @8 8A?>;L7>20=88 A>548=5=89 HDMI, 2K?>;=8B5 =0AB@>9:C "HDMI Audio Out" 2 <5=N "Audio" A>3;0A=> A?5F8D8:0F8O< ?>4A>548=5==>3> CAB@>9AB20. !<. AB@0=8FC 44. >4A>548=5==K9 ?@81>@0AB@>9:0 "HDMI Audio Out"C48> A83=0; =0 2KE>45 HDMI@81>@, A>2<5AB8<K9 A 45:>48@>20=85< Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS 8;8 DTS-HDHDMI Multi (Normal)&8D@>2>9 ?>B>: Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS 8;8 DTS-HD 2K2>48BAO G5@57 3=574> HDMI OUT. Make the speaker settings on the connected AV amplifier, etc.#AB@>9AB2>, A>2<5AB8<>5 A 3 8 1>;55 :0=0;0<8 0C48> 2E>4>2 (=5 A>2<5AB8<>5 A Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS 8;8 DTS-HD).HDMI Multi (LPCM)=>3>:0=0;L=K5 0C48> A83=0;K 2K2>4OBAO G5@57 3=574> HDMI OUT. K?>;=8B5 =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59 A ?C=:B0<8 =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;O ?>A;5 B>3>, :0: 2K15@8B5 "HDMI Multi (LPCM)". !<. AB@0=8FC 44.#AB@>9AB2>, A>2<5AB8<>5 A 2-:0=0;L=K< 0C48> 2E>4><, 8;8 =5 A>2<5AB8<>5 A 0=0;>3>2K< 2E>4><.HDMI 2ch!2545==K5 2 2 :0=0;0 0C48> A83=0;K 2K2>4OBAO G5@57 3=574> HDMI OUT.!>548=5=85 HDMI : B5;5287>@C, 8 F8D@>2>5 72C:>2>5 A>548=5=85 (:>0:A80;L=>5/>?B8G5A:>5) : 0C48>/2845> CA8;8B5;N.Audio Mute2C: G5@57 HDMI 1C45B ?@83;CH5=, 8 F8D@>2>9 ?>B>: Dolby Digital/DTS 8;8 LPCM 1C45B 2K2545= G5@57 3=5740 AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL/COAXIAL) 2 7028A8<>AB8 >B =0AB@>9:8 "Digital Out". !<. AB@0=8FC 45. !B@0=8F0 16 C48> A83=0;K 2K2>4OBAO G5@57 3=574> HDMI OUT 0AB@>9:0 "HDMI Audio Out" !HDMI Multi (Normal)"HDMI Multi (LPCM)""HDMI 2ch"0AB@>9:0 BD Audio Mode"HD Audio Output""Mix Audio Output""HD Audio Output""Mix Audio Output""HD Audio Output""Mix Audio Output">A8B5;L *AB>G=8: 72C:0 *C48> D>@<0B, :>B>@K9 <>65B 1KBL 2K2545= =0 2KE>4 2 7028A8<>AB8 >B A>2<5AB8<>AB8 A ?>4A>548=5==K< CAB@>9AB2><.BD-videoDolby DigitalDolby Digital Dolby DigitalMulti PCM Multi PCMDownmix , Downmix 2ch PCM i 2ch PCM Dolby Digital PlusDolby Digital Plus Dolby DigitalMulti PCM*1 Multi PCM*2Downmix Downmix 2ch PCM*1 | 2ch PCM*2 Dolby TrueHDDolby TrueHD , Dolby DigitalMulti PCM*3 Multi PCM*4Downmix i Downmix 2ch PCM*3 1 2ch PCM*4 DTSDTS DTSMulti PCM*6 Multi PCM*6Downmix | Downmix 2ch PCM i 2ch PCM DTS-HDDTS-HD DTSMulti PCM*1, 6 Multi PCM*5, 6Downmix Downmix 2ch PCM*1 , 2ch PCM*5 LPCMMulti LPCM Multi PCMMulti PCM Multi PCMDownmix 1 Downmix 2ch PCM 1 2ch PCMDVD-videoDolby DigitalDolby DigitalMulti PCMDownmix 2ch PCM DTSDTSMulti PCMDownmix 2ch PCM LPCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM MPEGMPEGMulti PCMDownmix 2ch PCMAudio CDPCM2ch PCM2ch PCM2ch PCMDTS-CDDTSDTSMulti PCMDownmix 2ch PCMAVCHDDolby DigitalDolby DigitalMulti PCMDownmix 2ch PCM LPCMMulti PCMMulti PCMDownmix 2ch PCMDivXDolby DigitalDolby DigitalMulti PCMDownmix 2ch PCM PCM2ch PCM2ch PCM2ch PCMMP3MP32ch PCM2ch PCM2ch PCMWMAWMA2ch PCM2ch PCM2ch PCMDLNA VideoDolby DigitalDolby DigitalMulti PCMDownmix 2ch PCM MP22ch PCM2ch PCM2ch PCM LPCMMulti PCMMulti PCMDownmix 2ch PCMDLNA MusicMP3/WMA/LPCM2ch PCM2ch PCM2ch PCM*1 >;=>ABLN 45:>48@>20==K9. *2 5:>48@>20= B>;L:> =57028A8<K9 F8D@>2>9 ?>4?>B>:. *3 5:>48@>20= F8D@>2>9 ?>B>: Dolby TrueHD. *4 5:>48@>20= B>;L:> F8D@>2>9 ?>4?>B>: Dolby Digital . *5 5:>48@>20= B>;L:> 2=CB@5==89 F8D@>2>9 ?>4?>B>: (O4@>). *6 >340 8AB>G=8: 72C:0 O2;O5BAO <=>3>:0=0;L=K<, 45:>48@>20= :0: 7.1. 4=0:>, G8A;> :0=0;>2 0C48> 2KE>40 1C45B 7028A5BL >B G8A;0 ?>4A>548=5==KE 3@><:>3>2>@8B5;59. A;8 ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> =5 A>2<5AB8<> A HDMI BITSTREAM, 72C: 1C45B 2K2545= :0: <=>3>:0=0;L=K9 LPCM 8;8 2-:0=0;L=K9 A2545==K9 LPCM, 2 7028A8<>AB8 >B 2>7<>6=>AB59 ?>4:;NG5==>3> CAB@>9AB20, 4065 5A;8 2K15@8B5 ?C=:B "HDMI Multi (Normal)" 2 =0AB@>9:5 HDMI Audio Out. !<. AB@0=8FC 44. A;8 ?>4A>548=5==K9 ?@81>@ =5 A>2<5AB8< A !, 72C: 1C45B 2K2545= :0:  (PCM) 2 7028A8<>AB8 >B A>2<5AB8<>AB8 ?>4A>548=5==>3> ?@81>@0. >340 2>A?@>872>48BAO BD-video, :>B>@>5 A>45@68B B>;L:> ?5@28G=K9 72C:, 0C48> 2KE>4 1C45B B0:8< 65, :0: "HD Audio Output", 4065 5A;8 =0AB@>9:0 "BD Audio Mode" CAB0=>2;5=0 2 "Mix Audio Output". @8<5G0=85 C48> A83=0;K A 3=5740 HDMI OUT (2:;NG0O G0AB>BC 2K1>@:8, G8A;> :0=0;>2 8 @07@O4=>ABL) <>3CB 1KBL >3@0=8G5=K ?>4A>548=5==K< CAB@>9AB2><. !@548 CAB@>9AB2, :>B>@K5 ?>445@6820NB HDMI, =5:>B>@K5 =5 ?>445@6820NB 0C48> 2KE>4 (=0?@8<5@, 2845>?@>5:B>@K).  A>548=5=8OE A B0:8< CAB@>9AB2><, :0: MB>B ?@81>@, 0C48> A83=0;K =5 2K2>4OBAO G5@57 3=574> HDMI OUT. 845> 8 0C48> A83=0;K <>3CB 1KBL 2@5<5==> 8A:065=K, :>340 ?5@5:;NG0NBAO =0 @568< 8;8 A @568<0 2KE>40 HDMI. !B@0=8F0 17 >4A>548=5=85 : 0C48> A8AB5<5 >340 2K 87<5=O5B5 A>548=5=8O, 2A5 CAB@>9AB20 4>;6=K 1KBL 2K:;NG5=K. !<. @C:>2>4AB2>, A>?@>2>640NI55 2=5H=85 CAB@>9AB20, 4;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. 2-:0=0;L=>5 0=0;>3>2>5 72C:>2>5 ?>4:;NG5=85 (@8AC=>:) &8D@>2>5 72C:>2>5 A>548=5=85 (@8AC=>:) >AB02;O5<K5 :015;8 8A?>;L7CNBAO 2 MB>< A>548=5=88 A;54CNI8< >1@07><: C48> :015;L RCA (;52K9/?@02K9)  1 HB. >60;C9AB0, :C?8B5 >AB0;L=K5 =5>1E>48<K5 :015;8 2 20H5< <5AB=>< <03078=5. @8<5G0=85 4;O F8D@>2>3> 0C48> >?B8G5A:>3> :015;O &8D@>2>9 0C48> >?B8G5A:89 :015;L <>65B 1KBL ?>2@5645=, :>340 87>3=CB ?>4 >AB@K<8 C3;0<8. 15A?5GLB5, GB>1K :015;8 1K;8 A:@CG5=K 2 ?5B;8 480<5B@>< =5 <5=55 15 A< ?@8 E@0=5=88. A?>;L7C9B5 :015;L 4;8=>9 =5 1>;55 3 <5B@>2. AB02;O9B5 HB5:5@K :015;O =0456=> 2 @07J5<K, :>340 2K?>;=O5B5 A>548=5=8O. A;8 HB5:5@ 8<55B ?K;L 8;8 703@O7=5=85, >G8AB8B5 53> ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8 ?5@54 B5<, :0: 2AB028BL 2 @07J5<. !B@0=8F0 18 =5740 0C48> 2KE>40 AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL/COAXIAL) 'B>1K =0AB@>9:8 2 <5=N "Digital Out" @01>B0;8, ?0@0<5B@ "HDMI Audio Out" A;54C5B CAB0=>28BL 2 ?>;>65=85 "Audio Mute".  ?@>B82=>< A;CG05, =0AB@>9:8, A45;0==K5 2 <5=N "HDMI Audio Out", 1C4CB 8<5BL ?@8>@8B5B, 8 B>B 65 A0<K9 A83=0;, :>B>@K9 2K2>48BAO G5@57 3=574> HDMI OUT, 1C45B 2K2545= B0:65 8 G5@57 3=5740 AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL/COAXIAL). (0 8A:;NG5=85< B>3>, GB> A83=0; Dolby Digital 1C45B 2K2545= 2<5AB> Dolby Digital Plus 8 Dolby TrueHD, 8 A83=0; DTS 1C45B 2K2545= 2<5AB> DTS-HD.) 0AB@>9:0 "Digital Out" ! !"Bitstream""LPCM"0AB@>9:0 BD Audio Mode !"HD Audio Output""Mix Audio Output""HD Audio Output""Mix Audio Output">A8B5;L *AB>G=8: 72C:0 *C48> D>@<0B, :>B>@K9 <>65B 1KBL 2K2545= =0 2KE>4 2 7028A8<>AB8 >B A>2<5AB8<>AB8 A ?>4A>548=5==K< CAB@>9AB2><.BD-videoDolby DigitalDolby DigitalDolby DigitalDownmix 2ch PCMDownmix 2ch PCM Dolby Digital PlusDolby DigitalDolby DigitalDownmix 2ch PCM*1Downmix 2ch PCM*2 Dolby TrueHDDolby DigitalDolby DigitalDownmix 2ch PCM*3Downmix 2ch PCM*4 DTSDTSDTSDownmix 2ch PCMDownmix 2ch PCM DTS-HDDTSDTSDownmix 2ch PCM*1Downmix 2ch PCM*5 LPCMDownmix 2ch PCMDownmix 2ch PCMDownmix 2ch PCMDownmix 2ch PCMDVD-videoDolby DigitalDolby DigitalDownmix 2ch PCM DTSDTSDownmix 2ch PCM LPCM2ch PCM2ch PCM MPEGMPEGDownmix 2ch PCMAudio CDPCM2ch PCM2ch PCMDTS-CDDTSDTSDownmix 2ch PCMAVCHDDolby DigitalDolby DigitalDownmix 2ch PCM LPCMDownmix 2ch PCMDownmix 2ch PCMDivXDolby DigitalDolby DigitalDownmix 2ch PCM PCM2ch PCM2ch PCMMP3MP32ch PCM2ch PCMWMAWMA2ch PCM2ch PCMDLNA VideoDolby DigitalDolby DigitalDownmix 2ch PCM MP22ch PCM2ch PCM LPCMDownmix 2ch PCMDownmix 2ch PCMDLNA MusicMP3/WMA/LPCM2ch PCM2ch PCM*1 >;=>ABLN 45:>48@>20==K9. *2 5:>48@>20= B>;L:> =57028A8<K9 F8D@>2>9 ?>4?>B>:. *3 5:>48@>20= F8D@>2>9 ?>B>: Dolby TrueHD. *4 5:>48@>20= B>;L:> F8D@>2>9 ?>4?>B>: Dolby Digital. *5 5:>48@>20= B>;L:> 2=CB@5==89 F8D@>2>9 ?>4?>B>: (O4@>). >340 2>A?@>872>48BAO BD-video, :>B>@>5 A>45@68B B>;L:> ?5@28G=K9 72C:, 0C48> 2KE>4 1C45B B0:8< 65, :0: "HD Audio Output", 4065 5A;8 =0AB@>9:0 "BD Audio Mode" CAB0=>2;5=0 2 "Mix Audio Output". A;8 ?>4A>548=5==K9 ?@81>@ =5 A>2<5AB8< A !, 72C: 1C45B 2K2545= :0:  (PCM) 2 7028A8<>AB8 >B A>2<5AB8<>AB8 ?>4A>548=5==>3> ?@81>@0. @8<5G0=85 ;O 2K2>40 A83=0;0 LPCM G5@57 3=5740 AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL/COAXIAL), ?>:0 2K2>48BAO 0C48> A83=0; HDMI, CAB0=>28B5 =0AB@>9:C "HDMI Audio Out" 2 ?>;>65=85 "HDMI Multi (LPCM)". !B@0=8F0 19 >4:;NG5=85 : ;>:0;L=>9 :><?LNB5@=>9 A5B8 >4A>548=82 MB>B ?@81>@ : =B5@=5B, 2K <>65B5 >1=>2;OBL ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 ?>A@54AB2>< =B5@=5B, 2>A?@>872>48BL A>45@68<>5, A>E@0=5==>5 =0 4><0H=8E <5480 A5@25@0E DLNA, 8;8 ?>;CG8BL 4>ABC? : BD-Live. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N >B=>A8B5;L=> >1=>2;5=8O ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O A<. 2 @0745;5 1=>2;5=85 ?> :><?LNB5@=>9 A5B8" =0 AB@0=8F5 54. - >;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N >B=>A8B5;L=> DLNA A<. 2 @0E45;5 >A?@>872545=85 D09;>2 2845>/<C7K:8/D>B>3@0D89 A A5@B8D8F8@>20==KE 4><0H=8E <5480 A5@25@>2 DLNA =0 AB@0=8F5 30. - >4@>1=CN 8=D>@<0F8N >B=>A8B5;L=> BD-Live A<. 2 @0745;5 @>A<>B@ 48A:>2 BD-Live 2<5AB5 A =B5@=5B =0 AB@0=8F5 35. (@8AC=>:) 15A?5GLB5 A>548=5=85 B5;5:><<C=8:0F8>==>3> >1>@C4>20=8O (<>45<0 8 B.?.) A @07J5<>< ETHERNET G5@57 :>=F5=B@0B>@ 8;8 H8@>:>?>;>A=K9 <0@H@CB870B>@.  MB>< A>548=5=88 =5 8A?>;L7CNBAO :015;8, ?>AB02;5==K5 2 :><?;5:B5. >60;C9AB0, :C?8B5 =5>1E>48<K5 :015;8 2 20H5< <5AB=>< <03078=5. @8<5G0=85 >A;5 A>548=5=8O A =B5@=5B, 2K?>;=8B5 =5>1E>48<K5 =0AB@>9:8 :><?LNB5@=>9 A5B8. 5 2AB02;O9B5 =8:0:>3> :015;O, :@><5 A5B52>3> :><?LNB5@=>3> :015;O, 2 @07J5< ETHERNET 2> 871560=85 ?>2@5645=8O ?@81>@0. A;8 20H5 B5;5:><<C=8:0F8>==>5 >1>@C4>20=85 (<>45< 8 B.?.) =5 8<55B DC=:F89 H8@>:>?>;>A=>3> <0@H@CB870B>@0, ?>4A>548=8B5 B0:>2>9. A;8 20H5 B5;5:><<C=8:0F8>==>5 >1>@C4>20=85 (<>45< 8 B.?.) 8<55B DC=:F88 H8@>:>?>;>A=>3> <0@H@CB870B>@0, 8A?>;L7C9B5 :>=F5=B@0B>@. A?>;L7C9B5 H8@>:>?>;>A=K9 <0@H@CB870B>@, :>B>@K9 ?>445@68205B 10BASE-T/100BASE-TX. 5 ?>4:;NG09B5 20H ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ =5?>A@54AB25==> : @07J5<C ETHERNET MB>3> ?@81>@0. 'B>1K =0AB@>8BL :><?LNB5@=CN A5BL, >1@0B8B5AL : @0745;C >4:;NG5=85 : :><?LNB5@=>9 A5B8 =0 AB@0=8F0E 51-54. >;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N > :015;OE 8 A>548=5=8OE A<. 2 @C:>2>4AB25, A>?@>2>640NI5< <>45<, H8@>:>?>;>A=K9 <0@H@CB870B>@ 8 :>=F5=B@0B>@, :>B>@K9 2K 8A?>;L7C5B5. >60;C9AB0, :C?8B5 M:@0=8@>20==K5 A5B52K5 :015;8 2 20H5< <5AB=>< <03078=5 8 8A?>;L7C9B5 8E, :>340 2K ?>4A>548=O5B5AL : A5B52><C >1>@C4>20=8N. >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 ?5@5<5==>3> B>:0 >A;5 2K?>;=5=8O 2A5E =5>1E>48<KE A>548=5=89, ?>4:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0 2 3=574> AC INLET. 0B5< ?>4A>548=8B5 H=C@ ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0 2 AB5==CN @>75B:C. AB02LB5 HB5:5@K 4> :>=F0. 5?>;=K5 A>548=5=8O ?@8254CB : 2>7=8:=>25=8N ?><5E8. (@8AC=>:) >AB02;O5<K5 :015;8 8A?>;L7CNBAO 2 MB>< A>548=5=88 A;54CNI8< >1@07><: (=C@ ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0  1 HB. !B@0=8F0 20 #?@02;5=85 0C48> 8 2845> :><?>=5=B0<8, :>B>@K5 =0E>4OBAO 2=5 4>AO305<>AB8 K <>65B5 8A?>;L7>20BL =865A;54CNI85 <C;LB8@C<=K5 :><?;5:BK 4;O C?@02;5=8O ?@>83@K20B5;5< BD-SP808, :>340 >= =0E>48BAO 2=5 ?@545;>2 4>AO305<>AB8 ?C;LB0 #: "0:85 <C;LB8@C<=K5 =01>@K ?@>872>4OBAO D8@<0<8 Niles 8 Xantech. (@8AC=>:) #?@02;5=85 4@C38<8 0C48> 8 2845> :><?>=5=B0<8, =0E>4OI8<8AO 2=5 4>AO305<>AB8 A;8 4@C3>9 0C48>/2845> :><?>=5=B =0E>48BAO 2=5 7>=K 459AB28O ?C;LB0 #, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL ?>:C?=>9 -87;CG0B5;L 4;O @5B@0=A;OF88 A83=0;>2 ?C;LB0 #, ?@8=8<05<KE =0 2E>4 IR IN ?@>83@K20B5;O BD-SP808, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) >4A>548=8B5 -87;CG0B5;L : 3=574C IR OUT ?@>83@K20B5;O BD-SP808, 8 CAB0=>28B5 -87;CG0B5;L ?5@54 40BG8:>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 4@C3>3> 0C48>/2845> :><?>=5=B0 (>1KG=> @0A?>;>65= =0 53> ?5@54=59 ?0=5;8), :0: ?>C:070=> =865. 1@0B8B5AL : 8=AB@C:F8O<, ?>AB02;5==K< 2<5AB5 A -87;CG0B5;5<. (@8AC=>:) ">;L:> A83=0;K ?C;LB0 #, ?@8=8<05<K5 3=574>< IR IN ?@>83@K20B5;O BD-SP808 ?5@540NBAO G5@57 3=574> IR OUT. !83=0;K, ?@8=8<05<K5 40BG8:>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O BD-SP808, =5 2K2>4OBAO =0 2KE>4. !B@0=8F0 21 =D>@<0F8O, :0A0NI0OAO 2>A?@>872545=8O 5@54 B5<, :0: 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85 48A:0, ?@>G8B09B5 A;54CNICN 8=D>@<0F8N. >A?@>872>48<K5 48A:8 8 D09;K -B>B ?@81>@ A>2<5AB8< A 2>A?@>872545=85< A;54CNI8E 48A:>2/D09;>2. ;O 2>A?@>872545=8O 48A:0/D09;0, C1548B5AL, GB> >= C4>2;5B2>@O5B B@51>20=8O< 4;O :>4>2 @538>=0, :0: >?8A0=> =0 ?>A;54=59 AB@0=8F5 >1;>6:8, 8 A8AB5<K F25B=>AB8, :0: >?8A0=> =865. K <>65B5 2>A?@>872>48BL 48A:8, :>B>@K5 8<5NB A;54CNI85 ;>3>B8?K. >A?@>872545=85 4@C38E B8?>2 48A:>2 =5 30@0=B8@C5BAO. >A?@>872>48<K5 48A:8 >3>B8?K (@8AC=:8) 8A: Blu-ray - BD-video (>4=>A;>9=K9/42CEA;>9=K9) - BD-RE* (ver.2.1) (>4=>A;>9=K9/42CEA;>9=K9) (70?8A0==K9 2 D>@<0B5 BDMV) -BD-R (ver.1.1/ 1.2/ 1.3) (>4=>A;>9=K9/42CEA;>9=K9) (70?8A0==K9 2 D>@<0B5 BDMV) (=570:@KBK5 48A:8 <>3CB 1KBL =5 2>A?@>872545=K) DVD Video DVD-RW (>4=>A;>9=K9) (B>;L:> D8=0;878@>20==K5 48A:8 2 @568<5 2845>) DVD-R (>4=>A;>9=K9/42CEA;>9=K9) (B>;L:> D8=0;878@>20==K5 48A:8 2 @568<5 2845>) CD-DA (0C48> :><?0:B-48A:) CD-RW CD-R DTS-CD *7-70 ?@54=0<5@5==>3> @0728B8O D>@<0B0 Blu-ray Disc @07@01>BG8:0<8 53> AB0=40@B0, :><?0=8O =5 <>65B 30@0=B8@>20BL 2>A?@>872>48<>ABL 1C4CI8E @0AH8@5=89 D>@<0B0 Blu-ray Disc =0 MB>< 8745;88. "8? 48A:0/:0@BK ?0<OB8/=>A8B5;O"8? D09;0/ D>@<0B 48A:0/ 40==K5 *BD-RBD-REDVD-R/-RWCD-R/-RWSD Memory Card (8MB - 2GB) SDHC Memory Card (4GB - 8GB) miniSD Card (8MB - 2GB) microSD Card (8MB - 2GB)DLNABDMVOO----video mode--O---audio CD---o--DivXoooo--MP3, WMAooooOOJPEGooooOoMPEG1, MPEG2-----oAVCHD--o-o-><<5=B0@88 :0@B8=:0 2 :0@B8=:5, AC1B8B@K 8;8 4@C385 4>?>;=5=8O 4;O BD-ROM Ver.2 (Profile 2.0/Profile 1.1)o-: >445@68205<K9 !B@0=8F0 22 @8<5G0=85  DIVX VIDEO: DivX O2;O5BAO F8D@>2K< 2845> D>@<0B><, A>740==K< DivX, Inc. @>83@K20B5;L O2;O5BAO >D8F80;L=K< CAB@>9AB2><, A5@B8D8F8@>20==K< DivX, :>B>@K9 2>A?@>872>48B DivX video. >A5B8B5 =B5@=5B-AB@0=8FC www.divx.com 4;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 8 ?@>3@0<<=KE A@54AB2 4;O ?@5>1@07>20=8O 20H8E D09;>2 2 DivX video.  DIVX VIDEO-ON-DEMAND: -B>B A5@B8D8F8@>20==K9 DivX ?@81>@ 4>;65= 1KBL 70@538AB@8@>20= A F5;LN 2>A?@>872545=8O A>45@68<>3> DivX Video-on-Demand (VOD). ;O 35=5@0F88 @538AB@0F8>==>3> :>40, =0948B5 @0745; DivX VOD 2 <5=N =0AB@>9:8 ?@81>@0. >A5B8B5 =B5@=5B-AB@0=8FC vod.divx.com A MB8< :>4>< 4;O 7025@H5=8O ?@>F5AA0 @538AB@0F88 8 ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 > DivX VOD. !5@B8D8F8@>20= DivX 4;O 2>A?@>872545=8O 2845> DivX 4> 2KA>:>3> @07@5H5=8O 1080p, 2:;NG0O 4>?>;=8B5;L=>5 A>45@68<>5. 8A:8, A>45@60I85 D09;K DivX A 2>7<>6=>ABLN 2>A?@>872545=8O DivX GMC (3;>10;L=0O :><?5=A0F8O 42865=8O), :>B>@0O O2;O5BAO 4>?>;=8B5;L=>9 DC=:F859 DivX, =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K =0 MB>< CAB@>9AB25. @8<5G0=8O 4;O :0@B ?0<OB8 SD 5 872;5:09B5 :0@BC ?0<OB8 SD 8;8 =5 ?5@52>48B5 ?@81>@ 2 64CI89 @568<, ?>:0 A>45@68<>5 :0@BK 2>A?@>872>48BAO. -B> <>65B ?@825AB8 2 =58A?@02=>AB8 8;8 ?>B5@8 40==KE :0@BK. >60;C9AB0, E@0=8B5 :0@BK ?0<OB8 SD 2 8E DCB;O@0E, :>340 2K =5 8A?>;L7C5B5 :0@BK. 5 ?KB09B5AL >B:@KBL 8;8 <>48D8F8@>20BL :0@BC. 5 ?@8:0A09B5AL : ?>25@E=>AB8 @07J5<0 20H8<8 ?0;LF0<8 8;8 ;N1K<8 <5B0;;0<8. 5 =0:;58209B5 =0 :0@BK 4>?>;=8B5;L=K5 O@;K:8 8;8 AB8:5@K. 5 C40;O9B5 =0:;59:C A :0@B ?0<OB8 SD. -B>B ?@81>@ ?>445@68205B :0@BC ?0<OB8 SD A D09;>2>9 A8AB5<>9 FAT12/ FAT16, 8 :0@BC ?0<OB8 SDHC A D09;>2>9 A8AB5<>9 FAT32. -B>B ?@81>@ <>65B =5 AG8BK20BL :0@BK ?0<OB8 SD, >BD>@<0B8@>20==K5 =0 :><?LNB5@5. A;8 MB> A;CG8;>AL, ?>60;C9AB0, ?5@5D>@<0B8@C9B5 :0@BK ?0<OB8 SD 2 MB>< ?@81>@5 8 ?>?@>1C9B5 A=>20. -B>B ?@81>@ =5 ?>445@68205B :0@BK ?0<OB8 miniSDHC 8 microSDHC. ;O :0@BK ?0<OB8 miniSD 8 microSD B@51C5BAO ?5@5E>4=8:. (@8AC=>:) #7;K MB>3> 8745;8O 70I8I5=K 70:>=>< >1 02B>@A:>< ?@025 8 ?@>872545=K ?> ;8F5=788 ARIS / SOLANA / 4C. !B@0=8F0 23 52>A?@>872>48<K5 48A:8 8 D09;K !;54CNI85 48A:8 =5 1C4CB 2>A?@>872545=K =0 MB>< ?@81>@5. CD-ROM DVD-RAM DVD-audio HD DVD CD-I (compact disc-interactive) VSD (video single disc) video CD " SVCD =5D8=0;878@>20==K9 48A: 0@B0 ?0<OB8 SD, A>45@60I0O D09;K DivX. 81@84=K9 48A: BD/DVD (2>A?@>872>48BAO B>;L:> :0: 48A: BD-video) 8A: BD, :>B>@K9 A>45@68B D09;K AVCHD 8A:8 DVD-RW/-R, 70?8A0==K5 2 @568<5 VR 8;8 =5A>2<5AB8<>< D>@<0B5 70?8A8 Super audio CD  <>65B 1KBL CA;KH0= B>;L:> 72C: =0 A;>5 :><?0:B-48A:0 2C: =0 A;>5 high-density super audio CD =5 <>65B 1KBL CA;KH0=. >A?@>872>48<>ABL 42>9=KE 48A:>2 =5 30@0=B8@>20=0. BD-RE/-R, 70?8A0==K5 2 D>@<0B5 BDAV 8;8 =5A>2<5AB8<>< D>@<0B5 70?8A8. -B>B ?@81>@ =5 <>65B 2>A?@>872>48BL A>45@68<>5 48A:>2, 70I8I5==>5 Windows Media DRM. !8AB5<K F25B=>AB8 BD 8 DVD 70?8A0=K 2 @07;8G=KE A8AB5<0E F25B=>AB8 ?> 2A5<C <8@C. 081>;55 >1I5C?>B@518B5;L=>9 A8AB5<>9 F25B=>AB8, 8A?>;L7C5<>9 3;02=K< >1@07>< 2 5;8:>1@8B0=88 8 AB@0=0E !, O2;O5BAO PAL. -B>B ?@81>@ 8A?>;L7C5B A8AB5<C PAL. 4=0:> >= B0:65 A?>A>15= 2>A?@>872>48BL 48A:8 BD 8 DVD ?@8 ?><>I8 4@C38E A8AB5< F25B=>AB8, :0:, =0?@8<5@, NTSC. !B@C:BC@0 48A:0/A>45@68<>3> :0@BK ?0<OB8 SD !>45@68<>5 48A:0 BD/DVD >1KG=> ?>45;5=> =0 703>;>2:8. 03>;>2:8, 2 A2>N >G5@54L, <>3CB 1KBL ?>45;5=K =0 3;02K. (@8AC=>:) C48> :><?0:B-48A:8 ?>45;5=K =0 4>@>6:8. (@8AC=>:) 8A:8 A 40==K<8 8;8 :0@BK ?0<OB8 SD, A>45@60I85 MP3 / JPEG / WMA / DivX, ?>45;5=K =0 ?0?:8, 0 ?0?:8  =0 D09;K. (@8AC=>:) -:@0==>5 <5=N K <>65B5 ?@>25@OBL 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 48A:5, =0602 :=>?:C DISPLAY. ;O 2K7>20 M:@0==>3> <5=N, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 DISPLAY 8=D>@<0F8O 87<5=O5BAO.  7028A8<>AB8 >B =>A8B5;O, 4>ABC?=0O 8=D>@<0F8O 87<5=O5BAO. (?8:B>3@0<<K) K:;NG5=> ! 8=D>@<0F8O > 703>;>2:5/3;025 !8=D>@<0F8O > 703>;>2:5 (?@>H54H55 2@5<O) ! =D>@<0F8O > 703>;>2:5 (>AB02H55AO 2@5<O) ! 8=D>@<0F8O > D>@<0B5 45:>48@>20=8O ! 2K:;NG5=> (?8:B>3@0<<0) ! K:;NG5=> ! 8=D>@<0F8O > 703>;>2:5/3;025 ! 8=D>@<0F8O > 703>;>2:5 (?@>H54H55 2@5<O) !=D>@<0F8O > 703>;>2:5 (>AB02H55AO 2@5<O) ! 8=D>@<0F8O > D>@<0B5 45:>48@>20=8O ! 2K:;NG5=> (?8:B>3@0<<0) 2K:;NG5=> (8=D>@<0F8O > 4>@>6:5 (?@>H54H55 2@5<O)) !8=D>@<0F8O > 4>@>6:5 (>AB02H55AO 2@5<O) ! 8=D>@<0F8O > 48A:5* (?@>H54H55 2@5<O) ! 8=D>@<0F8O > 48A:5* (>AB02H55AO 2@5<O) ! 2K:;NG5=> (8=D>@<0F8O > 4>@>6:5 (?@>H54H55 2@5<O)) (* =5 4>ABC?=> 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?@>3@0<<K 8;8 2 A;CG09=>< ?>@O4:5) (?8:B>3@0<<0) 2K:;NG5=> ! 8=D>@<0F8O > D09;5 (?@>H54H55 2@5<O) ! 8=D>@<0F8O > D09;5 (>AB02H55AO 2@5<O) ! =D>@<0F8O > =0720=88 D09;0 8=D>@<0F8O > D>@<0B5 45:>48@>20=8O ! 2K:;NG5=> (?8:B>3@0<<0) 2K:;NG5=> (8=D>@<0F8O > D09;5 (?@>H54H55 2@5<O)) ! =D>@<0F8O > =0720=88 D09;0 ! 2K:;NG5=> (8=D>@<0F8O > D09;5 (?@>H54H55 2@5<O)) (?8:B>3@0<<0) 2K:;NG5=> (8=D>@<0F8O > D09;5 (?@>H54H55 2@5<O)) ! =D>@<0F8O > =0720=88 D09;0 ! =D>@<0F8O O@;K:0 (=0720=85 703>;>2:0) ! =D>@<0F8O O@;K:0 (8<O 8A?>;=8B5;O) ! 2K:;NG5=> (8=D>@<0F8O > D09;5 (?@>H54H55 2@5<O)) (?8:B>3@0<<0) 2K:;NG5=> ! 8=D>@<0F8O > D09;5 8=D>@<0F8O > =0720=88 D09;0 ! 2K:;NG5=> AB@0=8F0 24 =D>@<0F8O > 3;025 < 8=D>@<0F8O > 703>;>2:5/3;025 4;O BD 8 AVCHD > (@8AC=>:) < 8=D>@<0F8O > 3;025 4;O DVD > (@8AC=>:) 1 "5:CI89 =><5@ 703>;>2:0 2 ><5@ B5:CI59 3;02K / 1I55 G8A;> 3;02 3 "5:CI0O =0AB@>9:0 ?>2B>@5=8O (B>;L:> :>340 =0AB@>9:0 ?>2B>@5=8O 0:B82=0) (!: >2B>@5=85 3;02K, ": >2B>@5=85 703>;>2:0, : ?>2B>@5=85 -) 4 #:07K205B, GB> 87>1@065=8O <=>38E C3;>2 :0<5@K 4>ABC?=K =0 MB>< D@03<5=B5 5 !>AB>O=85 B5:CI53> 2>A?@>872545=8O 6 2@5<O 2>A?@>872545=8O (8;8 >AB02H55AO 2@5<O 2>A?@>872545=8O) B5:CI59 3;02K =D>@<0F8O > 703>;>2:5 (@8AC=>:) 1 ><5@ B5:CI53> 703>;>2:0 / >1I55 G8A;> 703>;>2:>2 2 2@5<O 2>A?@>872545=8O (8;8 >AB02H55AO 2@5<O 2>A?@>872545=8O) B5:CI53> 703>;>2:0 3 =48:0F8O 2>A?@>872545=8O :0@BK ?0<OB8 SD =D>@<0F8O > D>@<0B5 45:>48@>20=8O 1 $>@<0B 45:>48@>20=8O =D>@<0F8O > 4>@>6:5 / D09;5 (@8AC=>:) 1 ><5@ B5:CI59 4>@>6:8 (D09;0) / >1I55 G8A;> 4>@>65: (D09;>2) 2 @>H54H55 2@5<O B5:CI59 4>@>6:8 8 D09;0 (8;8 >AB02H55AO 2@5<O B5:CI59 4>@>6:8 8;8 D09;0) (70 8A:;NG5=85< D09;>2 JPEG) 3 =48:0F8O 2>A?@>872545=8O :0@BK ?0<OB8 SD 4 "5:CI0O =0AB@>9:0 ?>2B>@5=8O (B>;L:> :>340 =0AB@>9:0 ?>2B>@5=8O 0:B82=0) (T: >@>6:0 / ?>2B>@5=85 D09;0, G: >2B>@5=85 3@C??K, : >2B>@5=85 2A53>, : ?>2B>@5=85 -) =D>@<0F8O > 48A:5 (@8AC=>:) 1 ><5@ B5:CI59 4>@>6:8 (D09;0) / >1I55 G8A;> 4>@>65: 2 2@5<O 2>A?@>872545=8O (8;8 >AB02H55AO 2@5<O 2>A?@>872545=8O) B5:CI53> 48A:0 =D>@<0F8O > =0720=88 D09;0 (@8AC=>:) 1 8:B>3@0<<0 =>A8B5;O 8 =0720=85 D09;0 =D>@<0F8O > O@;K:5 <8=D>@<0F8O > =0720=88 703>;>2:0> <8=D>@<0F8O >1 8<5=8 8A?>;=8B5;O> (@8AC=>:) 1 0720=85 703>;>2:0, >A=>20==>5 =0 8=D>@<0F88 > O@;K:5 B5:CI53> D09;0 Windows Media"! Audio 2 <O 8A?>;=8B5;O, >A=>20==>5 =0 8=D>@<0F88 > O@;K:5 B5:CI53> D09;0 Windows Media"! Audio !B@0=8F0 25 A=>2=K5 @568<K 2>A?@>872545=8O >A?@>872545=85 BD, DVD 8;8 48A:0 A D09;0<8 AVCHD (@8AC=>:) @8<5G0=85 8:B>3@0<<0 ( <>65B ?>O28BLAO 2 ?@02>< 25@E=5< C3;C M:@0=0 B5;5287>@0, :>340 >?5@0F8O 70?@5I5=0 48A:>< 8;8 MB8< CAB@>9AB2><. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2-A;>9=>3> 48A:0, 87>1@065=8O <>3CB >AB0=>28BLAO =0 :>@>B:>5 2@5<O. -B> ?@>8AE>48B, :>340 ?5@2K9 A;>9 ?5@5:;NG05BAO =0 2B>@>9 A;>9. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. 5=N BD/DVD/AVCHD 87<5=O5BAO 2 7028A8<>AB8 >B 48A:>2. A;8 48A: A>45@68B D09;K AVCHD, 2>A?@>872545=85 4@C38E D09;>2, :>B>@K5 =0E>4OBAO =0 MB>< 48A:5, =5 4>ABC?=>. A5 D09;K =0 :0@B5 ?0<OB8 SD 4>ABC?=K. #AB0=>28B5 =0AB@>9:C "Still Mode" 2 ?>;5 "Field" 2 <5=N "Video", 5A;8 87>1@065=8O 2 @568<5 ?0C7K A<070=K (A<. AB@0=8FC 43). 1 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY. 2 :;NG8B5 B5;5287>@ 8 2K15@8B5 A>>B25BAB2CNI89 2E>4 =0 B5;5287>@5, : :>B>@><C ?>4A>548=5= ?@81>@. 3 06<8B5 :=>?:C OPEN/CLOSE, GB>1K >B:@KBL ;>B>: 4;O 48A:0. 4 >;>68B5 48A: =0 ;>B>: <0@:8@>20==>9 AB>@>=>9 225@E. !>2<5AB8B5 48A: A C3;C1;5=85< 2 ;>B:5. 5 06<8B5 :=>?:C OPEN/CLOSE, GB>1K 70:@KBL ;>B>: 4;O 48A:0. >B@51C5BAO :0:>5-B> 2@5<O 4;O 703@C7:8 48A:0. 6 >A?@>872545=85 <>65B =0G0BLAO 02B><0B8G5A:8. A;8 =5B, =06<8B5 :=>?:C % (PLAY). 5:>B>@K5 48A:8 <>3CB >B>1@060BL <5=N 703>;>2:0 8;8 48A:0.  MB>< A;CG05, >1@0B8B5AL : @0745;C #?@02;5=85 ?@8 ?><>I8 <5=N 703>;>2:0, <5=N 48A:0 8 2A?;K20NI53> <5=N =0 AB@0=8F5 26. 'B>1K ?@8>AB0=>28BL 2>A?@>872545=85: 06<8B5 :=>?:C II (?0C70). ;O 2>72@0B0 : =>@<0;L=><C 2>A?@>872545=8N 06<8B5 :=>?:C PLAY %. 'B>1K >AB0=>28BL 2>A?@>872545=85: 06<8B5 :=>?:C % (STOP) >A?@>872545=85 1C45B =0E>48BLAO 2 @568<5 Resume-On-Stop. 568< Resume-On-Stop A;8 2K =0E>48B5AL 2 @568<5 Resume-On-Stop (2>7>1=>2;5=8O 87 @568<0 >AB0=>20), :>340 2K =068<05B5 :=>?:C PLAY % 2 A;54CNI89 @07, 2>A?@>872545=85 02B><0B8G5A:8 70?CAB8BAO A B>G:8, 345 >=> 1K;> >AB0=>2;5=>. @8<5G0=85 >7>1=>2;5=85 2>A?@>872545=8O <>65B 1KBL =54>ABC?=> 4;O 48A:>2 BD, :>B>@K5 ?>445@6820NB ?@8;>65=8O Java (BD-Java).  @568<5 "Disc", 8=D>@<0F8O > 2>7>1=>2;5=88 1C45B >B<5=5=0, :>340: - :=>?:0 % (stop) =060B0 2 @568<5 Resume-On-Stop. - 87<5=5= @>48B5;LA:89 C@>25=L, - >B:@KB ;>B>: 4;O 48A:0,  @568<5 "SD Card", 8=D>@<0F8O > 2>7>1=>2;5=88 1C45B >G8I5=0, :>340: - :=>?:0 % (stop) =060B0 2 @568<5 Resume-On-Stop. - :0@B0 ?0<OB8 SD 872;5G5=0, - ?@81>@ ?5@52545= 2 64CI89 @568<. !B@0=8F0 26 ?5@0F88 ?@8 ?><>I8 <5=N 48A:0, <5=N 703>;>2:0 8 2A?;K20NI53> <5=N (?8:B>3@0<<K) =>385 48A:8 BD-video 8 DVD-video A>45@60B <5=N 703>;>2:0 (BD-video / DVD-video / AVCHD), <5=N 48A:0 (DVD-video) 8;8 2A?;K20NI55 <5=N (BD-video), :>B>@>5 =0?@02;O5B 20A G5@57 4>ABC?=K5 DC=:F88 2 48A:5. !>45@68<>5 <5=N <>65B 87<5=OBLAO 2 7028A8<>AB8 >B 48A:>2. 5=N 703>;>2:0 (BD-video / DVD-video / AVCHD) 1 06<8B5 :=>?:C TOP MENU. >O28BAO <5=N 703>;>2:0. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 / / / 4;O 2K1>@0 ?C=:B0, 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 06<8B5 :=>?:C TOP MENU 4;O 2KE>40. 5=N 48A:0 (DVD-video) 1 06<8B5 :=>?:C POP UP MENU / MENU. >O28BAO <5=N 48A:0. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 / / / 4;O 2K1>@0 ?C=:B0, 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 06<8B5 :=>?:C POP UP MENU/MENU 4;O 2KE>40. A?;K20NI55 <5=N (BD-video) -B0 A?5F80;L=0O DC=:F8O 4>ABC?=0 4;O =5:>B>@KE 48A:>2 BD-video. >340 2K =068<05B5 :=>?:C POP UP MENU/MENU, <5=N ?>O2;O5BAO =0 M:@0=5 B5;5287>@0, 2 B> 2@5<O :0: 2>A?@>872545=85 2A5 5I5 ?@>8AE>48B. 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O BD-video, =06<8B5 :=>?:C POP UP MENU/MENU. >O28BAO 2A?;K20NI55 <5=N. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/ %/ %/% 4;O 2K1>@0 ?C=:B0, 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 06<8B5 :=>?:C POP UP MENU/MENU 4;O 2KE>40. @8<5G0=85 !>45@68<>5 <5=N 8 A>>B25BAB2CNI85 >?5@0F88 <5=N <>3CB 87<5=OBLAO >B 48A:0 : 48A:C. >4@>1=>AB8 A<. 2 A>?@>2>48B5;L=>9 4>:C<5=B0F88 : 48A:C. 5=N 703>;>2:0 B0:65 4>ABC?=> 4;O :0@B ?0<OB8 SD A D09;0<8 AVCHD. >A?@>872545=85 0C48> :><?0:B-48A:0 8;8 DivX,  3, WMA 8 D09;0 JPEG 5@54 =0G0;>< C1548B5AL, GB> 2K1@0= ?@028;L=K9 @568< =>A8B5;O. #AB0=>28B5 "Mode Select" 2 "Disc". (?8:B>3@0<<K) 1 AB02LB5 0C48> :><?0:B-48A: 8;8 48A: A D09;0<8 DivX, MP3, WMA 8 JPEG. >O28BAO M:@0= 2K1>@0 =>A8B5;O. ;O 0C48> :><?0:B-48A:0 8 48A:0, :>B>@K9 A>45@68B B>;L:> >48= B8? D09;0, ?5@5948B5 : ?.3. ;O 2>72@0B0 : ?5@2><C ?C=:BC: 06<8B5 :=>?:C TOP MENU. ;O 2>72@0B0 : ?>A;54=59 2>A?@>872545==>9 4>@>6:5/D09;C: 06<8B5 :=>?:C POP UP MENU/MENU. 2 K15@8B5 B8? D09;0, :>B>@K9 2K E>B8B5 2>A?@>8725AB8, 2 M:@0=5 2K1>@0 =>A8B5;O. 0B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O >B>1@065=8O A?8A:0 D09;>2. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 65;05<>9 ?0?:8 8;8 D09;0, 70B5< =06<8B5 ENTER. A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O ?5@5E>40 2?5@54 8 =0704 ?> 45@52C ?0?>:. (B>;L:> 4;O D09;>2 DivX / MP3 / WMA / JPEG). A;8 2K =068<05B5 ENTER =0 65;05<>< D09;5, 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85. (@8AC=>:) 1 C48> :><?0:B-48A:: 8=D>@<0F8O > 4>@>6:5 DivX/MP3/WMA/JPEG: 8=D>@<0F8O > D09;5 2 C48> :><?0:B-48A:: >B>1@078BAO "CD-DA". DivX/MP3/WMA/JPEG: 1C45B >B>1@065=> =0720=85 B5:CI53> 48A:0 8;8 ?0?:8. (=0720=85 48A:0 8;8 :0@BK ?0<OB8 SD 1C45B >B>1@065=> 225@EC 45@520 ?0?>:.) 3 0C48> :><?0:B-48A:: !?8A>: A =><5@0<8 4>@>65: 8 2@5<5=5< 8E 2>A?@>872545=8O DivX/MP3/WMA/JPEG: !?8A>: =0720=89 D09;>2/?0?>: 2 B5:CI59 ?0?:5/48A:5 4 C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88: 06<8B5 [A] 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI59 AB@0=8F5. 06<8B5 [B] 4;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 AB@0=8F5. 06<8B5 [D] 4;O 2K1>@0 @568<0 =>A8B5;O "Media Mode". 5 "5:CI0O AB@0=8F0 / 1I55 G8A;> AB@0=8F 6 !>AB>O=85 2>A?@>872545=8O !B@0=8F0 27 8:B>3@0<<0 =>A8B5;O: (@8AC=:8) 0?:8 >@>6:8 0C48> :><?0:B-48A:0: $09;K DivX $09;K  3 $09;K WMA $09;K JPEG 5:><5=4C5BAO, GB>1K D09;K, :>B>@K5 ?>4;560B 2>A?@>872545=8N =0 MB>< ?@81>@5, 1K;8 70?8A0=K A>3;0A=> A;54CNI8< ?0@0<5B@0<: <DivX> D8F80;L=>5, A5@B8D8F8@>20==>5 DivX 8745;85 >45: 4;O 2>A?@>872545=8O D09;>2 AVI DivX 3.x, DivX 4.x,DivX 5.x, DivX 6.x 0:A8<0;L=K9 @07<5@ 2845> 19201080, 60 :04@>2/A '0AB>B0 2K1>@:8 72C:0 16 :F  48 :F "8? :>48@>20=8O 72C:0 MPEG1 audio layer 3 (MP3), MPEG1 audio layer 2, Dolby Digital <MP3/WMA> '0AB>B0 2K1>@:8 32 :F, 44,1 :F 8;8 48 :F >AB>O==0O A:>@>ABL ?>B>:0 112-320 :18B/A ( 3), 48-192 :18B/A (WMA) <JPEG> 5@E=89 ?@545; 25691920 B>G5: (?>42K1>@:0 4:4:4), 51203840 B>G5: (?>42K1>@:0 4:2:2) 86=89 ?@545;: 3232 B>G:8 0:A8<0;L=K9 @07<5@ D09;0 87>1@065=8O 12 109B @8<5G0=85 A;8 D09;K DivX, 70?8A0==K5 =0 DVD 8;8 CD-RW/-R, =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K, ?5@570?8H8B5 8E =0 BD-RE/-R 8 ?>?@>1C9B5 2>A?@>8725AB8. !8AB5<0 <>65B @0A?>7=0BL 4> 255 ?0?>:/999 D09;>2 4;O :><?0:B-48A:0, 999 ?0?>:/9999 D09;>2 4;O BD, DVD 8 :0@B ?0<OB8 SD (2:;NG0O D09;K, :@><5  3). >340 G8A;> ?0?>:/D09;>2 ?@52KH05B ?@545;, >=8 1C4CB @0A?>7=0=K 2 ?>@O4:5 70?8A8. 0720=85 ?0?:8 8 D09;0 <>65B 1KBL >B>1@065=> <0:A. 28 7=0:0<8. 5@0A?>7=0==K5 7=0:8 1C4CB >B>1@065=K 72574>G:0<8. 5@52> 85@0@E88 A 9 8 1>;55 C@>2=O<8 =5 <>65B 1KBL >B>1@065=> 4;O :><?0:B-48A:0, 8 A 10 8 1>;55 C@>2=O<8 =5 <>65B 1KBL >B>1@065=> 4;O BD, DVD 8 :0@BK ?0<OB8 SD. 5 <>3CB 1KBL @0A?>7=0=K @0AH8@5=88, :@><5 ?5@5G8A;5==KE =865. -DivX : .avi / .divx -MP3 : .mp3 -WMA : .wma - JPEG : .jpg / .jpeg* 0AH8@5=85 ".jpeg / .JPEG" =5 4>ACB?=> 4;O :0@BK SD. 5:>B>@K5 =52>A?@>872>48<K5 ?0?:8 8;8 D09;K <>3CB 1KBL ?5@5G8A;5=K 1;03>40@O AB0BCAC 70?8A8. $09;K JPEG 2KA>:>3> @07@5H5=8O B@51C5B 1>;LH5 2@5<5=8 4;O >B>1@065=8O. 0 MB>< ?@81>@5 =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K D09;K JPEG, A>E@0=5==K5 2 ?@>3@5AA82=>< D>@<0B5. -B>B ?@81>@ @0A?>7=05B 4> 8 7=0:>2 2 =0720=88 D09;0 =0 :0@B5 ?0<OB8 SD. =0:8 ?>A;5 2>AL<>3> =5 1C4CB >B>1@065=K.  2>A?@>872545=88 :0@B ?0<OB8 SD, A<. 0745; !G8BK20=85 :0@BK ?0<OB8 SD =0 AB@0=8F5 29. A;8 2K 2AB02;O5B5 48A: BD, DVD, CD-RW/-R A D09;0<8 DivX, :>B>@K5 A<5H0=K A D09;0<8 MP3 / WMA / JPEG, ?>O28BAO M:@0= 2K1>@0 =>A8B5;O 4;O 2>A?@>872545=8O. A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 20H53> 65;05<>3> =>A8B5;O 4;O 2>A?@>872545=8O, 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C [D] 4;O 2K7>20 M:@0=0 2K1>@0 =>A8B5;O 4;O 2>A?@>872545=8O 2 @568<5 >AB0=>20. A;8 48A: A>45@68B D09;K AVCHD, 2>A?@>872545=85 4@C38E D09;>2, :>B>@K5 =0E>4OBAO =0 MB>< 48A:5, =5 4>ABC?=>. A5 D09;K =0 :0@B5 ?0<OB8 SD 4>ABC?=K. 'B> :0A05BAO <C;LB83@0=8G=KE 48A:>2 BD-RE/-R, 4>?>;=8B5;L=> 70?8A0==K5 D@03<5=BK =5 <>3CB 1KBL @0A?>7=0=K. 'B> :0A05BAO <C;LB83@0=8G=KE 48A:>2 DVD-RW/-R, 4>?>;=8B5;L=> 70?8A0==K5 D@03<5=BK <>3CB 1KBL =5 @0A?>7=0=K. !>25BK ?> 2>A?@>872545=8N JPEG @8 >B>1@065=88 =0 M:@0=5, :064>5 =060B85 =0 :=>?:C ANGLE ?>25@=5B 87>1@065=85 =0 90 3@04CA>2 ?> G0A>2>9 AB@5;:5. 'B>1K 87<5=8BL 287C0;L=K9 MDD5:B 4;O ?5@5:;NG5=8O 2>A?@>872>48<>3> 87>1@065=8O, =06<8B5 >48= @07 :=>?:C MODE, 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 8;8 ENTER 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C MDD5:B0<8 "Cut In/Out" 8 "Fade In/Out". > 2@5<O 2>A?@>872545=8O JPEG, =06<8B5 420 @070 MODE 4;O 87<5=5=8O @07<5@0 87>1@065=8O, 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 8;8 ENTER 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C "Normal" (100%) 8 "Small" (95%). 7<5=5=85 @07<5@0 <>65B =5 2;8OBL =0 =5:>B>@K5 D09;K (=0?@8<5@, D09;K A 87>1@065=85< =51>;LH>3> @07<5@0). !B@0=8F0 28 'B>1K 2>A?@>8725AB8 AC1B8B@K DivX, A>740==K5 ?>;L7>20B5;5< !C1B8B@K, A>740==K5 ?>;L7>20B5;5<, <>3CB 1KBL >B>1@065=K 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O DivX. 1) >A;5 2K1>@0 D09;0 DivX, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 D09;0, :>B>@K9 2K E>B8B5 2>A?@>8725AB8, 70B5< =06<8B5 :=>?:C [C]. >O28BAO A?8A>: AC1B8B@>2. (@8AC=>:) A;8 ACI5AB2C5B 1>;55 G5< >4=> @0AH8@5=85, 2 A?8A:5 AC1B8B@>2 ?>O28BAO 2K1>@ @0AH8@5=89. 2) A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 65;05<>3> @0AH8@5=8O D09;0 AC1B8B@>2, :>B>@K5 2K E>B8B5 >B>1@078BL, 70B5< =06<8B5 ENTER. !>25B 4;O :C?;5==>3> 8;8 ?@>:0B=>3> >D8F80;L=> A5@B8D8F8@>20==>3> 8745;8O DivX >340 2K ?>:C?05B5 8;8 15@5B5 =0?@>:0B D09; DivX G5@57 >D8F80;L=K9 =B5@=5B-?>@B0; DivX video, :>B>@K9 =07K205BAO A;C61>9 DivX Video-On-Demand (VOD), :064K9 @07 ?@8 ?>;CG5=88 =>2>3> D09;0 >B A;C61K DivX VOD B@51C5BAO @538AB@0F8>==K9 :>4. !<. @0745; DivX VOD =0 AB@0=8F5 49. 5:>B>@K5 D09;K DivX VOD >3@0=8G5=K ?> G8A;C @07 2>A?@>872545=8O (2K =5 A<>65B5 ?@>83@0BL 8E A2KH5 >3@0=8G5=8O). A;8 20H D09; DivX VOD 8<55B B0:>5 >3@0=8G5=85, ?>O28BAO M:@0= ?>4B25@645=8O 2>A?@>872545=8O. (@8AC=>:) A?>;L7C9B5 :=>?:8 % /% 4;O 2K1>@0 "Yes", 5A;8 2K E>B8B5 2>A?@>8725AB8 D09;, 8;8 2K1@0BL "No", 5A;8 2K =5 65;05B5 2>A?@>8725AB8 53>. 0B5<, =06<8B5 ENTER 4;O ?>4B25@645=8O 2K1>@0. K =5 A<>65B5 2>A?@>8725AB8 D09;K DivX VOD, C :>B>@KE 70:>=G8;AO ?5@8>4 ?@>:0B0.  B0:>< A;CG05, =06<8B5 ENTER 8 2K15@8B5 4@C385 D09;K, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. (@8AC=>:) K =5 A<>65B5 2>A?@>8725AB8 D09;K DivX VOD, ?>;CG5==K5 A 4@C38<8 @538AB@0F8>==K<8 :>40<8, =0 MB>< ?@81>@5. 06<8B5 ENTER 8 2K15@8B5 4@C385 D09;K, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. (@8AC=>:) ;O D09;>2 DivX A> 0C48> D>@<0B><, >B;8G=K< >B MPEG1 audio layer 3 (MP3), MPEG1 audio layer 2 8 Dolby Digital, 72C: =5 1C45B 2K2545=; =0 2KE>45 1C45B B>;L:> 87>1@065=85. (@8AC=>:) 'B> B0:>5 DivX? DivX O2;O5BAO :>45:>< (:>48@>20=85/45:>48@>20=85), :>B>@K9 A68<05B 87>1@065=8O 2 >G5=L =51>;LH>9 >1J5< 40==KE. @>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 <>65B A68<0BL 2845> 40==K5 ?>GB8 >B 2A5E CAB@>9AB2 4> @07<5@0, :>B>@K9 <>65B 1KBL ?5@540= G5@57 =B5@=5B 157 CI5@10 4;O 287C0;L=>3> :0G5AB20 87>1@065=89. $09;, 8<5NI89 @0AH8@5=85 ".avi" 8 ".divX", =07K205BAO D09;>< DivX. A5 D09;K A @0AH8@5=85< DivX @0A?>7=0NBAO :0: MPEG4. >;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N > DivX <>6=> ?>;CG8BL =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 http://www.divx.com. @8<5G0=8O 4;O DivX 065 5A;8 D09; 8<55B @0AH8@5=85 ".avi" 8 ".divx", MB>B ?@81>@ =5 A<>65B 2>A?@>8725AB8 53>, 5A;8 >= 70?8A0= 2 D>@<0B5, >B;8G=>< >B DivX. "@51C5BAO =5:>B>@>5 2@5<O 4;O 2K2>40 72C:0 8 87>1@065=8O ?>A;5 B>3>, :0: 2K 2AB028;8 48A: 8 =060;8 PLAY %. @8 2>A?@>872545=88 D09;>2, 70?8A0==KE A 2KA>:8<8 A:>@>ABO<8 ?>B>:0, 87>1@065=8O <>3CB ?@5@K20BLAO 2 =5:>B>@KE A;CG0OE. %>BO 4;O MB>3> ?@81>@0 1K; ?>;CG5= ;>3>B8? DivX, >= <>65B 1KBL =5 A?>A>15= 2>A?@>872>48BL =5:>B>@K5 40==K5, 2 7028A8<>AB8 >B ?0@0<5B@>2, A:>@>AB59 ?>B>:0 8;8 =0AB@>5: 0C48> D>@<0B0 8 B.?. $09; DivX @07<5@>< A2KH5 32 109B =5 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=. A;8 2K1@0= D09; DivX 1>;LH>3> @07<5@0, ?>B@51C5BAO 2@5<O 4;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O (8=>340 1>;55 20 A5:C=4). A;8 2K ?KB05B5AL 2>A?@>8725AB8 D09; DivX, :>B>@K9 8<55B M:@0==>5 @07@5H5=85, =5 ?>445@68205<>5 MB8< ?@81>@><, 2>A?@>872545=85 1C45B >AB0=>2;5=> 8 ?>O28BAO A>>1I5=85 >1 >H81:5. 5:>B>@K5 D09;K DivX =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K =0 MB>< ?@>83@K20B5;5 87-70 :>=D83C@0F88 8 ?0@0<5B@>2 48A:0, 8;8 87-70 A>AB>O=8O 70?8A8 8 8A?>;L7>20==>3> ?@8 A>740=88 48A:0 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. DivX VOD, 70?8A0==K9 =0 <=>3>A5AA8>==K9 48A:, =5 <>65B 1KBL 2>A?@>872545= =0 MB>< ?@81>@5. @8<5G0=8O 4;O AC1B8B@>2 DivX 'B>1K 8A?>;L7>20BL MBC DC=:F8N, =5>1E>48<> 2K?>;=8BL A;54CNI85 CA;>28O. >A?@>872>48<K9 D09; 8 D09; AC1B8B@>2 4>;6=K 8<5BL >48=0:>2K5 =0720=8O. >A?@>872>48<K9 D09; 8 D09; AC1B8B@>2 4>;6=K 1KBL @0A?>;>65=K 2 >4=>9 ?0?:5. >445@6820NBAO D09;K AC1B8B@>2 B>;L:> A @0AH8@5=8O<8 .smi (.SMI), .srt (.SRT), .sub (.SUB), .ass (.ASS), .ssa (.SSA), .txt (.TXT). ($09;K A @0AH8@5=8O<8 .sub (.SUB) 8 .txt (.TXT) <>3CB 1KBL =5 @0A?>7=0=K.) !C1B8B@K, ?@52KH0NI85 2@5<O 2>A?@>872545=8O D09;0 DivX, =5 1C4CB >B>1@065=K. !B@0=8F0 29 !G8BK20=85 :0@BK ?0<OB8 SD (?8:B>3@0<<K) K <>65B5 2>A?@>872>48BL D09;K AVCHD, MP3, WMA 8 JPEG, A>E@0=5==K5 =0 :0@B5 ?0<OB8 SD. @8 ?><>I8 :0@BK ?0<OB8 SD, 2K B0:65 <>65B5 2>A?@>872>48BL A?5F80;L=K5 4>?>;=8B5;L=K5 <0B5@80;K 4;O BD-ROM ver.2 (Profile2.0/Profile1.1), :>B>@K5 <>3CB 1KBL 703@C65=K 87 A5B8 =B5@=5B. K <>65B5 A>E@0=OBL A>45@68<>5 =0 :0@BC ?0<OB8 SD G5@57 :><?LNB5@ 8 2>A?@>872>48BL 53> ?@8 ?><>I8 BD-video. (>4@>1=CN 8=D>@<0F8N > A?5F80;L=KE 4>?>;=8B5;L=KE <0B5@80;0E A<. 2 8=AB@C:F88, :>B>@0O ?@8H;0 A 48A:><.) (@8AC=>:) 0AB@>9:0 2K1>@0 @568<0 1  @568<5 >AB0=>20, =06<8B5 SETUP. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 (?8:B>3@0<<0) , 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 "Mode Select", 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 "SD Card", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) -B> CAB0=>28B ?@81>@ 2 @568< "SD Card". ;O 2>A?@>872545=8O A>45@68<>3> ;N1KE 48A:>2, 2K945B5 87 @568<0 "SD Card", 2K1@02 "Disc". 5 06<8B5 SETUP 4;O 2KE>40. 065 5A;8 2K ?5@52545B5 ?@81>@ 2 64CI89 @568<, =0E>4OAL 2 @568<5 "SD Card", ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88 ?@81>@0 1C45B 0:B828@>20= @568< "Disc". !G8BK20=85 :0@BK ?0<OB8 SD 1 AB02LB5 :0@BC ?0<OB8 SD <0@:8@>20==>9 AB>@>=>9 225@E 2 ?@>@57L SD CARD 4> I5;G:0. A;8 =5 2>A?@>872>48BAO 48A:, =0 M:@0=5 B5;5287>@0 ?>O28BAO <5=N "Media Select". (@8AC=>:) 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/ % 4;O 2K1>@0 "SD Card", 70B5< =06<8B5 ENTER. >O28BAO M:@0= 2K1>@0 =>A8B5;O. >340 :0@B0 ?0<OB8 SD A>45@68B B>;L:> D09;K >4=>3> B8?0, ?5@5E>48B5 : ?.4. 3 K15@8B5 B8? D09;0, :>B>@K9 2K E>B8B5 2>A?@>8725AB8, 2 M:@0=5 2K1>@0 =>A8B5;O. 0B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O >B>1@065=8O A?8A:0 D09;>2. >A?@>872545=85 D09;>2 AVCHD =0G=5BAO A@07C ?>A;5 B>3>, :0: 2K 2K15@8B5 "Video". (!?8A>: D09;>2 =5 4>ABC?5= 4;O D09;>2 AVCHD.) 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/ % 4;O 2K1>@0 65;05<>9 4>@>6:8, ?0?:8 8;8 D09;0, 70B5< =06<8B5 ENTER. A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O ?5@5E>40 2?5@54 8 =0704 ?> 45@52C ?0?>:. A;8 2K =068<05B5 ENTER =0 65;05<>< D09;5, 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85. ;O 872;5G5=8O :0@BK ?0<OB8 SD:  @568<0 >AB0=>20, >AB>@>6=> =06<8B5 =0 :0@BC ?0<OB8 SD, 70B5< <54;5==> 2KBO=8B5 5Q. !>2<5AB8<K5 :0@BK: SD Memory Card (8  2) - SDHC Memory Card (4  8) - miniSD Card (8  2) -microSD Card (8  2) ;O :0@BK ?0<OB8 miniSD 8 microSD ?>B@51C5BAO ?5@5E>4=8:. @8<5G0=85 -:@0==>5 <5=N "Media Select" 8AG57=5B ?@8 =865?5@5G8A;5==KE CA;>28OE: - :>340 =060B0 :=>?:0 RETURN. - :>340 2K720=> <5=N =0AB@>9:8. 5 872;5:09B5 :0@BC 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. -B>B ?@81>@ ?>445@68205B :0@BC ?0<OB8 SD A D09;>2>9 A8AB5<>9 FAT12/ FAT16, 8 :0@BC ?0<OB8 SDHC A D09;>2>9 A8AB5<>9 FAT32. 5 C40;O9B5 ?0?:8 8;8 D09;K =0 :0@B5 ?0<OB8 SD ?@8 ?><>I8 20H53> :><?LNB5@0. -B>B ?@81>@ <>65B =5 AG8B0BL :0@BK ?0<OB8 SD, >BD>@<0B8@>20==K5 =0 :><?LNB5@5. -B>B ?@81>@ @0A?>7=05B 4> 8 7=0:>2 (2:;NG0O =0720=85 D09;0 =0 :0@B5 ?0<OB8 SD). =0:8 ?>A;5 2>AL<>3> =5 1C4CB >B>1@065=K. A;8 =0720=85 ?0?:8 8;8 D09;0 A>45@68B >48= 87 =865A;54CNI8E =5@0A?>7=0205<KE 7=0:>2, ?0?:8 8;8 D09; <>3CB >B>1@060BLAO =5:>@@5:B=>. - 5 @0A?>7=0205<K5 7=0:8: \. , " = + [ ] ; / \ : | I ;O :0@BK ?0<OB8 SD, @0AH8@5=85, >B;8G=>5 >B ?5@5G8A;5==KE =865, =5 <>65B 1KBL @0A?>7=0=>. -MP3 : ".mp3" -WMA : ".wma" - JPEG : ".jpg" ".jpeg" =5 4>ABC?=> 4;O :0@BK ?0<OB8 SD. !B@0=8F0 30 >A?@>872545=85 D09;>2 2845> / <C7K:8 / D>B>3@0D89 A A5@B8D8F8@>20==KE 4><0H=8E <5480 A5@25@>2 DLNA (?8:B>3@0<<K) 0 MB>< ?@81>@5 2K <>65B5 2>A?@>872>48BL D09;K 2845>, <C7K:8 8 D>B>3@0D89, A>E@0=5==K5 =0 A5@B8D8F8@>20==KE 4><0H=8E <5480 A5@25@0E DLNA (25@A8O 1.5), ?>4A>548=5==KE : 20H59 4><0H=59 :><?LNB5@=>9 A5B8. 'B>1K 8A?>;L7>20BL MBC DC=:F8N, 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL MB>B ?@81>@ : A5B8 =B5@=5B. -B>B ?@81>@ <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= B>;L:> 2 :0G5AB25 F8D@>2>3> <5480 ?@>83@K20B5;O (DMP, Digital Media Player). 1 >4A>548=8B5 MB>B ?@81>@ : =B5@=5B. 1@0B8B5AL : @0745;C !5B52>5 ?>4:;NG5=85 : ;>:0;L=>9 :><?LNB5@=>9 A5B8 =0 AB@0=8F5 19. 2 #AB0=>28B5 2A5 =5>1E>48<K5 =0AB@>9:8 A5B52>3> ?>4:;NG5=8O. 1@0B8B5AL : @0745;C !5B52>5 ?>4:;NG5=85 =0 AB@0=8F0E 51-54. 3 0?CAB8B5 4><0H=85 <5480 A5@25@K DLNA 2 20H59 4><0H=59 :><?LNB5@=>9 A5B8. 0 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C 2;045;LF0 A5@B8D8F8@>20==>3> CAB@>9AB20 DLNA. 4 06<8B5 [D] ?>:0 >B>1@0605BAO M:@0= =0G0;L=>9 AB@0=8FK. -B>B ?@81>@ =0G=5B 703@C7:C A?8A:0 4><0H=8E A5@25@>2. ;O >B<5=K 703@C7:8, =06<8B5 :=>?:C % (stop). ;O ?5@5703@C7:8 A?8A:0 4><0H=8E A5@25@>2, =06<8B5 :=>?:C [D]. 5 !?8A>: 4><0H=8E A5@25@>2 ?>O28BAO ?>A;5 703@C7:8. K15@8B5 4><0H=89 A5@25@, : :>B>@><C E>B8B5 ?>4:;NG8BLAO, 70B5< =06<8B5 ENTER. 6 >O28BAO A?8A>: D09;>2 2K1@0==>3> 4><0H=53> A5@25@0. K15@8B5 D09;, :>B>@K9 2K E>B8B5 2>A?@>8725AB8, 70B5< =06<8B5 :=>?:C 2>A?@>872545=8O 8;8 ENTER, GB>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85. A;8 2K 2K18@05B5 ?0?:C, 2K15@8B5 D09; 2 MB>9 ?0?:5 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C 2>A?@>872545=8O 8;8 ENTER, GB>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85. 1 8=D>@<0F8O > D09;5 2 C45B >B>1@065=> =0720=85 B5:CI59 ?0?:8. 3 !?8A>: =0720=89 D09;>2/?0?>: 2 B5:CI59 ?0?:5 4 C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88: 06<8B5 [A] 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI59 AB@0=8F5. 06<8B5 [B] 4;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 AB@0=8F5. 5 "5:CI0O AB@0=8F0 / 1I55 G8A;> AB@0=8F 6 !>AB>O=85 2>A?@>872545=8O ;O C?@02;5=8O 2>A?@>872545=85<, 8A?>;L7C9B5 A;54CNI85 :=>?:8. =>?:059AB285(/( (skip)5@5E>4 : ?@54K4CI5<C / ?>A;54CNI5<C D09;C 2> 2@5<O @568<0 2>A?@>872545=8O 8;8 ?0C7K( (pause)@5<5==K9 >AB0=>2 2>A?@>872545=8O% (play)>72@0B : =>@<0;L=><C 2>A?@>872545=8N% (stop)AB0=>2 2>A?@>872545=8O (4;O 2845> D09;>2, 2>A?@>872545=85 1C45B 2 @568<5 Resume-On-Stop) < 568< Resume-On-Stop 4;O 2845> D09;>2> >A?@>872545=85 70?CAB8BAO A B>G:8, 2 :>B>@>9 1K;> >AB0=>2;5=>, ?@8 A;54CNI5< =060B88 :=>?:8 2>A?@>872545=8O. A;8 2K =068<05B5 :=>?:C ENTER 2<5AB> :=>?:8 2>A?@>872545=8O, 2>A?@>872545=85 =0G=5BAO A =0G0;0 D09;0 2<5AB> 2>7>1=>2;5=8O A B>G:8 >AB0=>20. @8<5G0=85  A?8A:5 4><0H=8E A5@25@>2 <>65B 1KBL >B>1@065=> <0:A8<C< 10 A5@25@>2. !8AB5<0 <>65B @0A?>7=020BL 4> 9999 D09;>2 (2:;NG0O ?0?:8). 5AOBK9 8 1>;55 3;C1>:85 C@>2=8 2;>65=8O ?0?>: =5 <>3CB 1KBL >B>1@065=K. -B>B ?@81>@ ?>445@68205B A;54CNI85 D>@<0BK. (5 <>3CB 1KBL @0A?>7=0=K D>@<0BK, :@><5 ?5@5G8A;5==KE =865.) -Video : MPEG 1 MPEG 2 PS MPEG 2 TS / TT -Music : LPCM MP3 WMA - Photo : JPEG 52>A?@>872>48<K5 D09;K =0 4><0H=5< A5@25@5 =5 1C4CB >B>1@065=K 2 A?8A:5 D09;>2. ;O =5:>B>@KE D09;>2, 2>A?@>872545=85 =5 4>ABC?=>, 4065 5A;8 >=8 >B>1@060NBAO 2 A?8A:5 D09;>2. ;O 2>A?@>872545=8O A>45@68<>3> 4><0H=8E A5@25@>2, ?@>83@K20B5;L 8 A5@25@K 4>;6=K 1KBL ?>4A>548=5=K : >4=>9 8 B>9 65 B>G:5 4>ABC?0. !>2<5AB8<>ABL 8 4>ABC?=K5 DC=:F88 2>A?@>872545=8O <>3CB >B;8G0BLAO 2 7028A8<>AB8 >B 4><0H=53> A5@25@0. A;8 2K 2K18@05B5 D09; D>B>3@0D88 2 ?.6, 2K1@0==K9 D09; 1C45B 2>A?@>872545= 8 ?5@5945B : A;54CNI5<C D09;C 2 B5:CI59 85@0@E88 ?> >G5@548 :064K5 10 A5:C=4. ;O D>B> D09;>2, :064>5 =060B85 =0 :=>?:C ANGLE ?>25@=5B 87>1@065=85 =0 90 3@04CA>2 ?> G0A>2>9 AB@5;:5, :>340 87>1@065=85 >B>1@0605BAO =0 M:@0=5. ;O ?0?:8, A>45@60I59 B>;L:> D09;K D>B>3@0D89, A?8A>: D09;>2 8;8 A?8A>: ?8:B>3@0<< 1C45B >B>1@065= 2 7028A8<>AB8 >B 40==KE, ?>;CG5==KE >B 4><0H=53> A5@25@0. 845> D09;K A =5?>445@68205<K< D>@<0B>< 72C:0 1C4CB ?@>?CI5=K. 0G5AB2> 2>A?@>872545=8O :0@B8=:8 8;8 72C:0 >B;8G05BAO 2 7028A8<>AB8 >B A>AB>O=8O 20H59 :><?LNB5@=>9 A5B8. !B@0=8F0 31 ;85=B DLNA (DMP) =0H59 A?5F8D8:0F88 ?;0=8@>20=8O C=:BK?8A0=855@A8O DLNA1.5$09; 2845>!8AB5<=K9 ?>B>:"8? 2845> :>45:0"8? 0C48> :>45:0 MPEG1MPEG1 -VideoMPEG MPEG2-PSMPEG2 MP@ML(SD)LPCM/Dolby - AC3/MPEG MPEG2-TS/TTSMPEG2 MP@HL(HD) MPEG2 MP@ML(SD)Dolby - AC3$09; 72C:0"8? 0C48> :>45:0'0AB>B0 2K1>@:8!:>@>ABL ?>B>:0 LPCM44.1 k, 48 kHz- MP3 (MPEG1 Layer3)32 k, 44.1 k, 48 kHz32k - 320k bps MP3 (MPEG2 Layer3)1 6 k, 22.05 k, 24 kHz8k - 1 60k bps MP3 (MPEG2.5 Layer3)8 k, 11 .025 k, 1 2 kHz8k - 1 60k bps WMA8 k, 11.025 k, 16 k, 22.05 k, 32 k, 44.1 k, 48 kHz5k  320 k$09; 87>1@065=8OJPEGYCbCr = 4 : 2 : 0/4 : 2 : 2 ;C18=0 F25B0 = 24 18B 07@5H5=85: 51203840 8;8 <5=LH5 $>@<0B D09;0: Exif $>@<0B 2>A?@>872545=8O DLNA C=:BK>445@68205<0O A:>@>ABL ?>B>:0 (:@8B5@89 A5@B8D8:0F88 DLNA)$09; 2845>MPEG1MPEG1-Video1411,200 bps MPEG2-PSMPEG2 MP@ML(SD)10.08 Mbps MPEG2-TS/TTSMPEG2 MP@HL(HD)19.3927 Mbps  MPEG2 MP@ML(SD)19.3927 Mbps$09; 72C:0LPCM44.1 kHz Mono705.6 kbps  44.1 kHz Stereo1411,2 kbps  48.0 kHz Mono768 kbps  48.0 kHz Stereo1536 kbps MP3 (MPEG1 Layer3)Mono32  160 kbps  Stereo64  320 kbps MP3 (MPEG2 Layer3)Mono8  80 kbps  Stereo1 6 - 1 60 kbps MP3 (MPEG2.5 Layer3)Mono8  80 kbps  Stereo8 - 1 60 kbps WMA8  48 kHz Stereo5  320 kbps$09; 87>1@065=8OJPEGExif Ver.2.21- >4 >H81:8 DLNA >4 >H81:8 ?>O2;O5BAO 2 M:@0=5 >H81:8, :>340 ?@81>@ >1=0@C68205B >H81:C, :0: ?>:070=> =865. >4 8A?>;L7C5BAO, GB>1K :>=:@5B=> >?@545;8BL ?@8G8=C >H81:8. (@8AC=>:) !>>1I5=85 >1 >H81:5 >4 >H81:8 @8<5@: >4 >H81:8 >4 >H81:8 >B>1@0605BAO 2<5AB5 A "********" ("*" O2;O5BAO :>4>< >H81:8), :0: ?>:070=> =865. $>@<0 :>40 >H81:8 (@8AC=>:)  4><0H=59 A5B8 (DLNA), :>4 >H81:8 8A?>;LC75BAO A;54CNI8< >1@07><. >4@>1=K9 :>4 >H81:8 @0B:89 :>4 >H81:8 >@>B:89 :>4 >H81:8 ?>:070= 2 A?8A:5 =865. @0B:89 :>4 >H81:8!>>1I5=85 >1 >H81:50252>7<>6=> ?>4A>548=8BLAO : A5@25@C. >60;C9AB0, ?@>25@LB5 20H8 =0AB@>9:8.03H81:0 2>A?@>872545=8O055 =0945=K 2>A?@>872>48<K5 D09;K.20H81:0 A8AB5<K2152>7<>6=> >B>1@078BL D09;K A A5@25@0. >60;C9AB0, ?@>25@LB5 =0AB@>9:8 A5@25@0.22!?8A>: >1=>2;5=.23!>548=5=85 A A5@25@>< ?>B5@O=>.2452>7<>6=> ?>4A>548=8BLAO 1>;55 G5< : 10 A5@25@0<. >60;C9AB0, >B:;NG8B5 8;8 >AB0=>28B5 25I0=85 >4=>3> 8;8 1>;55 A5@25@>2.A;8 2K E>B5;8 1K >1@0B8BLAO : =0< ?> ?>2>4C >1A;C6820=8O 4><0H=59 A5B8, ?>60;C9AB0, ?>4B25@48B5 ?>4@>1=K9 :>4 >H81:8. !B@0=8F0 32 !?5F80;L=K5 @568<K 2>A?@>872545=8O #A:>@5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54 8 =0704 (?8:B>3@0<<K) 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C FWD ( =5A:>;L:> @07 4;O CA:>@5==>3> 2>A?@>872545=8O 2?5@54. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C REV ( =5A:>;L:> @07 4;O CA:>@5==>3> 2>A?@>872545=8O =0704. @8 :064>< =060B88 :=>?>: FWD ( 8;8 REV ( , A:>@>ABL 2>A?@>872545=8O 1C45B 87<5=OBLAO. 2 06<8B5 :=>?:C PLAY % 4;O 2>72@0B0 : =>@<0;L=><C 2>A?@>872545=8N. @8<5G0=85 ;O 48A:>2 BD, DVD 8 AVCHD, A:>@>ABL 8<55B ?OBL @07;8G=KE 7=0G5=89. ;O 0C48> :><?0:B-48A:>2, DivX, MP3, WMA 8 2845>/<C7K:0;L=KE D09;>2 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA, A:>@>ABL 8<55B 3 7=0G5=8O. ;O 0C48> :><?0:B-48A:>2, DivX, MP3, WMA 8 2845>/<C7K:0;L=KE D09;>2 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA CA:>@5==K9 ?>8A: 25?5@4 8 =0704 <564C @07;8G=K<8 4>@>6:0<8 (D09;0<8) =5 4>ABC?5= 2> 2@5<O 70?@>3@0<<8@>20==>3> 2>A?@>872545=8O 8 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. ;O 0C48> :><?0:B-48A:>2, 72C: ?>405BAO =0 2KE>4 ?@8 ;N1>9 A:>@>AB8 ?>8A:0 2?5@54 8 =0704. ;O =5:>B>@KE 2845>/<C7K:0;L=KE D09;>2 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA 8;8 D09;>2 DivX, CA:>@5==K9 ?>8A: 2?5@54 8 =0704 <>65B =5 @01>B0BL. ;O =5:>B>@KE D09;>2 DivX, C@>2=8 A:>@>AB8 <>3CB 7028A5BL >B D09;>2. 0<54;5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54 (?8:B>3@0<<K) 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C PAUSE II, 70B5< =06<8B5 :=>?:C FWD ( . @8 :064>< =060B88 :=>?:8 FWD ( , A:>@>ABL 2>A?@>872545=8O 1C45B 87<5=OBLAO. 2 06<8B5 :=>?:C PLAY % 4;O 2>72@0B0 : =>@<0;L=><C 2>A?@>872545=8N. @8<5G0=85 0<54;5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54 8<55B 3 @07;8G=KE A:>@>AB8. >ABC?=> 70<54;5=85 B>;L:> 2?5@54. #AB0=>28B5 =0AB@>9:C "Still Mode" 2 ?>;5 "Field" 2 <5=N "Video", 5A;8 87>1@065=8O 2 @568<5 70<54;5==>3> 2>A?@>872545=8O 2?5@54 A<070=K (A<. AB@0=8FC 43). ;O =5:>B>@KE 2845>/<C7K:0;L=KE D09;>2 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA 8;8 D09;>2 DivX, 70<54;5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54 <>65B =5 @01>B0BL. >:04@>2>5 2>A?@>872545=85 (?8:B>3@0<<K) 1  @568<5 ?0C7K, =06<8B5 :=>?:C PAUSE II =5A:>;L:> @07. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 PAUSE II, 2>A?@>872>48BAO A;54CNI89 :04@. 2 06<8B5 :=>?:C PLAY % 4;O 2>72@0B0 : =>@<0;L=><C 2>A?@>872545=8N. @8<5G0=85 >:04@>2>5 2>A?@>872545=85 4>ABC?=> B>;L:> 2?5@54. #AB0=>28B5 =0AB@>9:C "Still Mode" 2 ?>;5 "Field" 2 <5=N "Video", 5A;8 87>1@065=8O 2 @568<5 ?>:04@>2>3> 2>A?@>872545=8O A<070=K (A<. AB@0=8FC 43). >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< >ABC?=K5 DC=:F88 ?>2B>@5=8O 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 7028AOB >B 48A:0. 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C REPEAT =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 65;05<>3> @568<0 ?>2B>@5=8O. R 568< ?>2B>@5=8Oepeat mode>ABC?=K9 =>A8B5;Lilable media>2B>@5=85 3;02K(?8:B>3@0<<K)"5:CI0O 3;020 1C45B ?>2B>@5=0 =5A:>;L:> @07. >2B>@5=85 703>;>2:0(?8:B>3@0<<K)"5:CI89 703>;>2>: 1C45B 2>A?@>872545= A ?>2B>@5=85< =5A:>;L:> @07. >2B>@5=85 4>@>6:8(?8:B>3@0<<K)"5:CI0O 4>@>6:0 8;8 D09; 1C4CB 2>A?@>872545=K A ?>2B>@5=85< =5A:>;L:> @07. >2B>@5=85 3@C??K(?8:B>3@0<<K)"5:CI0O ?0?:0 1C45B 2>A?@>872545=0 A ?>2B>@5=85< =5A:>;L:> @07. >2B>@5=85 2A53>(?8:B>3@0<<K)$&,.:<>HҺr[='*h8`@CJOJQJRH^JaJmHsH:jh8`@<CJOJQJRHBU^JaJmHnHsHu,h_mh8`@OJQJRH^JaJ mHsH/h_mh8`@OJPJQJ\^JaJ mHsH/h]h8`@OJPJQJ\^JaJ mHsH/h_mh8`@OJPJQJ\^JaJ mHsH/h_mh8`5CJOJQJRH^JaJmHsH/h]h8`5CJOJQJRH^JaJmHsH)h8`5CJOJQJRH^JaJmHsH <\D  &@Rw$$If]a$gdC$x$If]a$gdCgd8`$a$gd8`gd8`<]^`gd8` <]gd8`$]^a$gd8`$h]^a$gd8` x]gd8`^gd8` FHJZ\      * D   <FHtDNjĹumg h8`^Jh8`CJ^Jh]h8`mH sH h8`OJQJ^J h8`h8` h]h8` h_mh8`h8`mH sH  h8`5h8`h8`6@<RHBh8`56@<RHB h]h8`@OJQJRH^J"h8`@CJOJQJRH^JaJ0h]h8`@CJOJQJRH^JaJmHsH&Rl$xx$If]a$gdC$x$If]a$gdC$$If]a$gdC HNtTEE8 $If]gdCx$If]gdCkd$$Iflrj y9!&N 0%4 lat"Nx$If]gdC $IfgdC $IfgdCd$IfgdCjprxzHZ\:ҽҴҧsaO"huhu5CJ aJ mHnHu"huhNCu5CJ aJ mHnHu h8`5CJ aJ mHnHsH u&h8`h)15CJ aJ mHnHsH uh]h8`@PRHZmH sH h8`@PRHZ h8`5h8`;@RHPh8`OJQJ^Jh]h8`mH sH h8`h8`mH sH  h8`^Jhp[h8`^Jh_mh8`^Jh8`^JmH sH TEE=-$]^a$gd8`$a$gd8`<]^gd8`kd$$Iflrj y9!&N 0%4 laDFH8:n(`brtgdR$]^a$gd8`^gd8` ^`gd8` ]^gd8`&(^`bprtBJLb$ 8 : !!!!J"L"""""""$*$%%&&*'2'''f)n)**+ѸhjmHnHu huhuhRmHnHuhNCuhumHnHuhuhumHnHuhNCumHnHuhuhNCu5CJ aJ Hq^^$Ifgdulzkd$$Ifl0    t0644 la$Ifgdulqq$Ifgdulzkd2$$Ifl0    t0644 laqq$Ifgdulzkd$$Ifl0    t0644 laBHqq$Ifgdulzkd$$Ifl0    t0644 laHJLb}VVVVV&$d%d&d'dNOPQgdRgdRzkd^$$Ifl0    t0644 la : !!L""""$$%&,''h)*+,,-0.//0F1&$d%d&d'dNOPQgdR++,,*-4-..8.////00D1F1H1\1^13 3444477778888X:Z:\:b:======>>6@8@|A~AAAAAlBnBpBvBBBCCCCEEEE&F(FHGJGPHRH6I8IpJrJ&K(K*K0K^K`KKKLLbMhumHnHuhjhjmHnHuhNCumHnHuhNCuWF1H1^1 3447788Z:\:=====>8@~AAAnBpBBCCEE(F(FJGRH8IrJ(K*K`KKdMNOHPQSSVWpWWXPYYhZJ[[[[ & Fgdw  & FgdjbMdMNNOOFPHPQQRSSSSVVWWnWpWWWXXNYPYYYfZhZH[J[[[[]]^^`^b^j^````badazc|c~ceeXfZf\f|f~flgnghhhPidilijjkk k8k:khklkkkkhuhNCu5huhNCu5mHnHuhw hw mHnHuhjhjmHnHuhNCumHnHuhNCuM[[]`^b^``da|c~ceZf\f~fnghhfijk k:kjklkkkk$l8lplk"l$l8lplllllllm&m(mdmvmxmmmmmFnHnooq q"q*q,qDqFq&t(t*tPtRtvvvNyPyRyxyzyzzh{j{|||||2jl  tvx~hjlhhymHnHuhumHnHuhw hw mHnHuhNCuhNCumHnHuSpllllm(mdmxmmmmHno q"q,qFq(t*tRtvPyRyzyzj{|||02l  vxjl~>@` & Fgdw l|~<>@^`b БґTX .2T\zēΓ DNdhz|Ɣ fp֕̕HRrvfphuhumHnHu huhuhuhumHnHuhhymHnHuhNCuhNCumHnHuO`b ґjzkd$$Ifl0<  t0644 la$Ifgdul>gdhy PVqzkd&$$Ifl0<  t0644 la$IfgdulVXqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 la qq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 la *0qq$IfgdulzkdR$$Ifl0<  t0644 la02TZqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 laZ\zqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 laē̓qq$Ifgdulzkd~$$Ifl0<  t0644 la̓Γ qq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 la DLqq$IfgdulzkdF$$Ifl0<  t0644 laLNdfqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 lafhzqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 laĔqq$Ifgdulzkdr$$Ifl0<  t0644 laĔƔ qq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 la fnqq$Ifgdulzkd: $$Ifl0<  t0644 lanpqq$Ifgdulzkd $$Ifl0<  t0644 laJPqq$Ifgdulzkd $$Ifl0<  t0644 laPRrtqq$Ifgdulzkdf $$Ifl0<  t0644 latvqq$Ifgdulzkd $$Ifl0<  t0644 laqq$Ifgdulzkd. $$Ifl0<  t0644 lahnqq$Ifgdulzkd $$Ifl0<  t0644 lanpqq$Ifgdulzkd $$Ifl0<  t0644 laqq$IfgdulzkdZ $$Ifl0<  t0644 la(Ș̘ИV`HRΚؚ @J 2FP*4bl$.bfFP&<FРҠfhhNCumHnHuhhymHnHuhNCuh=(_mHnHuhu huhuhumHnHuhuhumHnHuLȘΘqq$Ifgdulzkd $$Ifl0<  t0644 laΘИX^qq$Ifgdulzkd" $$Ifl0<  t0644 la^`qq$Ifgdulzkd $$Ifl0<  t0644 laqq$Ifgdulzkd $$Ifl0<  t0644 laHPqq$IfgdulzkdN$$Ifl0<  t0644 laPRqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 laΚ֚qq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 laؚ֚qq$Ifgdulzkdz$$Ifl0<  t0644 la @Hqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 laHJqq$IfgdulzkdB$$Ifl0<  t0644 laqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 laFNqq$Ifgdulzkd $$Ifl0<  t0644 laNPqq$Ifgdulzkdn$$Ifl0<  t0644 laqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 laqq$Ifgdulzkd6$$Ifl0<  t0644 la*2qq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 la24bjqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 lajlqq$Ifgdulzkdb$$Ifl0<  t0644 laqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 la$,qq$Ifgdulzkd*$$Ifl0<  t0644 la,.\dqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 ladfqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 laqq$IfgdulzkdV$$Ifl0<  t0644 laqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 laFNqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 laNPqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 laƟȟqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 laȟʟqq$IfgdulzkdJ$$Ifl0<  t0644 la$qq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 la$&<Dqq$Ifgdulzkd$$Ifl0<  t0644 laDF~qq$Ifgdulzkdv$$Ifl0<  t0644 laҠn,.}gdhyzkd$$Ifl0<  t0644 lahln  *,.HJL*,.02\^`~8:<JL46prthj "$BDtvxƻȻbdfth=(_mHnHuhhymHnHuhNCuhNCumHnHu h=(_hNCuh=(_mHnHsH uQJL,02^`:<L6rtj"$DvxȻdfvxz|BD`xtvxxz|@BD^`vx24 "68|DLjl&.LNh*Kh*KmHnHuhNCumHnHuhhymHnHuhNCuW4"8~Fl(Ngd*Kgd*K"02PR z *,"DFHJfh4FHNln JL$|~󧞧humHnHuhuhNCumHnHsH uhuhNCumH sH h*K j:h*KmHnHuh*KmHnHu j9h*KmHnHuh*Kh*K>*mHnHuhNCumHnHuhNCu>R |,h4HnL~.N^gd*K,4LN\d8@xz<F^f4>\^8:<PR`b "68@bd>@ .0FNlnT\tvh"imHnHuh*KmHnHuhumHnHuhNCuhNCumHnHuU^:z`6^:<Rb"6:d@gd*K&$d%d&d'dNOPQgd*K 0HnVvDp"f"~FrrBLZ\np "df "|~DNprpz\^hr4>hr0:ƸhumHnHuh"ih"i>*mHnHuh"imHnHu j;h"imHnHu j9h"imHnHu j7h"imHnHuhNCumHnHuhNCuEr^jj2jj&x..`"Bt & Fgd"i:hjhr $&v,.,6FH^` *@Brt         z | B D j ~     ` b        h mHnHuh=(_mHnHuhumHnHu j:h"imHnHu j8h"imHnHuhNCuhNCumHnHuKt    | D   b    * & F$d%d&d'dNOPQgd &$d%d&d'dNOPQgd gd  & Fgd"itvz|,.df.0txln BDFJ\^z|~hNCuB*mH phsH hNCu5B*\mH phsH hNCumH sH hNCuB*mHnHphuh h mHnHuhNCuhNCumHnHuBv|.f0vx & Fgd gd * & F$d%d&d'dNOPQgd nLkd>$$If(0\ $\ W4 (a( $7$8$H$IfDF4_kd$$If((F\ $T W    4 (a( $7$8$H$If_kd$$If(F\ $T W    4 (a(FJ^|~_kd$$If(F\ $T W    4 (a( $7$8$H$If~  $(dfhjln  h j l ~    $!&!!ºººܙ܇ººܶ€ܶ¶wwhNCumHnHu huhNCu#hNCu56B*\]mH phsH  h hNCuh mH sH  j7h  j8h hNCuhNCumH sH hNCuB*mHnHphuhNCuB*mH phsH h hNCu5B*\mH phsH  hNCu5B*\mHnHphu+  $7$8$H$Ifrkd$$If(I\$ \ $8W4 (a( &(f $7$8$H$If_kd$$If(5F\ $T W    4 (a(fhn $7$8$H$IfrkdV$$If(!\$ \ $8W4 (a( j l   GLkd$$If( 0\ $\ W4 (a( $7$8$H$If_kdc$$If(tF\ $T W    4 (a(   &!!t"""d#f#~###$$$%.%0%%gd-lgd-lLkdw$$If( 0\ $\ W4 (a(!!!!^"`"r"t"""""""""N#P#b#f#~#####$$$$$$$$$$%% %,%.%0%r%t%%%%%%%%%%&&&& &L&N&T&V&&&&&&&&&&&& ''F'H'^'`'|'~''@*B**humHnHuh7jmHnHuhNCumHnHuhNCuh-lh-lmHnHuS%%%%&& &N&V&&&&&&'H'`'~''B**+, -&$d%d&d'dNOPQgd-l**++~,, - --Z-\---. .".6.8...//00&3(344444D5F5666677(7*7,7f7h7;;;;<<<H>J>L>`>b>.?0?:?@@B@@@AAAAABBBvDxDEEHHFIHIKL huhNCuh-lh?ZbmHnHuh-lmHnHuhumHnHuhNCumHnHuhNCuQ -\-- .".8./(3444F5666}gd-l* & F$d%d&d'dNOPQgd-l&$d%d&d'dNOPQgd-l* & F$d%d&d'dNOPQgd-l67*7,7h7;;<J>L>b>0?B@ABxDEHHI>KL* & F $d%d&d'dNOPQgd-l&$d%d&d'dNOPQgd-lLLOO0P2PPPPQQDRFRpRrRRRRRRSSSST.U2UUULVNVpVrVVVXXRX\XXXXXXYVYZY8Z:ZNZPZXZZZdZpZϸϛϛϛϋϛϋϸϸhNCuB*CJaJmH phsH "huB*CJaJmHnHphuhuhNCumH sH ,huhNCuB*CJaJmHnHphsH u"hNCuB*CJaJmHnHphuhumHnHuh-lmHnHuhNCumHnHuhNCu6LO2PPPQFRrRRR$Ifgd-l* & F $d%d&d'dNOPQgd-l RRSS0UXMMM $7$8$H$Ifkd$$If(F U# e   0    4 (a(p0U2UNVrVXXMMM $7$8$H$Ifkd !$$If(F U# e   0    4 (a(pXXXXXYXMMM $7$8$H$Ifkd"$$If(F U# e   0    4 (a(pXYZY:ZPZ[XMMM $7$8$H$Ifkd/#$$If(F U# e   0    4 (a(ppZzZ|ZZZZZZZZZZZZZ[[[[[n[p[r[[[[[[[[[[\\ \^\`\b\d\\\\\\\]]]ƽϢ|hNCuCJaJ h-lhNCuh-lhNCumH sH h-lhNCumHnHu#huhNCu5B*CJ\aJphhNCumHnHuhumHnHuh-lmHnHuh-lhNCu,huhNCuB*CJaJmHnHphsH u"hNCuB*CJaJmHnHphu/[[[\\^\`\b\d\XVVVVVVK $7$8$H$IfkdB$$$If(F U# e   0    4 (a(pd\\\\]]]<]`]]]]]shhhhhhh $7$8$H$IfkdU%$$If(Xr b#f4 (a($If ]]:]<]^]`]]]]]]]]]^^^,^2^N^P^T^^^0_2_4_D_F_`_b_____``­Κ}f,huhNCuB*CJaJmHnHphsH uhNCu huhNCu"huB*CJaJmHnHphu%hNCu5B*CJ\aJmH phsH (hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhNCuB*CJaJphhNCuB*CJaJmH phsH hNCumH sH "hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuCJaJ#]^^.^2^P^T^5kd$&$$If(]ִ m b#fZZKPZc    4 (a( $7$8$H$IfT^2_4_F_b___`_kd''$$If(F #f     4 (a( $7$8$H$If````2`W`s``xmmmmmm $7$8$H$Ifkd'$$If(4r b#`f4 (a(```1`2`V`W`a`b`q`r`s````````````````` aaaaaaa a"a&a'a@aAaKaLa[a\a]aaʷʷvvʷʷvvvʷʷ/huhNCuB*CJH*aJmHnHphsH u,huhNCuB*CJaJmHnHphsH u"hNCuB*CJH*aJmH phsH %hNCuB*CJH*aJmHnHphu"hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH %huhNCuB*CJaJmH phsH .```````axmmmmmm $7$8$H$Ifkd($$If(4r b# f4 (a(a a!a"a'aAa]aaxmmmmmm $7$8$H$Ifkd)$$If(4r b# f4 (a(aaaaaaaaaaaaaaaaaaabbbbb b b%b&b?b@bKbLbdbebqbrbsb|bʷʷʷʷvvܥvva(hNCu5B*CJ\aJmHnHphu/huhNCuB*CJH*aJmHnHphsH u,huhNCuB*CJaJmHnHphsH u"hNCuB*CJH*aJmH phsH %hNCuB*CJH*aJmHnHphu"hNCuB*CJaJmHnHphu%huhNCuB*CJaJmH phsH hNCuB*CJaJmH phsH %aaaaaaabxmmmmmm $7$8$H$Ifkd*$$If(4r b# f4 (a(bbbb b&b@brbxmmmmmm $7$8$H$Ifkd+$$If(4r b# f4 (a(rbsb}bbbbbxmmmmm $7$8$H$Ifkd,$$If(4r b# f4 (a(|b}bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbcccccc c!c"c*c+c.c/c6c7c>c?cFcGcHcNcOcRcScʾʾʾʾʾږ%hNCuB*CJH*aJmHnHphu(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhNCuB*CJaJphhNCuB*CJaJmH phsH "hNCuB*CJaJmHnHphu%hNCu5B*CJ\aJmH phsH 7bbbbbbbbxmmmmmm $7$8$H$Ifkd-$$If(4r b#`f4 (a(bbbbbbbbxmmmmmm $7$8$H$Ifkd.$$If(4r b# f4 (a(bbbbccc!cxmmmmmm $7$8$H$Ifkd~/$$If(4r b# f4 (a(!c"c+c/c7c?cGcxmmmmm $7$8$H$Ifkdq0$$If(4r b# f4 (a(GcHcOcTcYcccscynnnnn $7$8$H$Ifkdr1$$If(r b#f4 (a(ScTcXcYcbcccrcsctcyczccccccccccccccccccccccccccd dddddd d'd(d/d0d7d8d9d$$If(4ֈj /_#`j00RV4 (a('(*<=JKXYijk{|}~ˀ̀̀΀ЀԀՀ؀ـڀހ߀   $%&6789;?@OP_`opѾѾѾѾѾѾѾѾ"hNCuB*CJH*aJmH phsH %hNCuB*CJH*aJmHnHphu"hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH hNCuB*CJaJphD}~̀eZZZZZZZ $7$8$H$Ifkd^?$$If(4ֈj /_# j00RV4 (a(̀΀πЀՀڀ߀eZZZZZZZ $7$8$H$IfkdY@$$If(4ֈj /_# j00RV4 (a( &8eZZZZZZZ $7$8$H$IfkdTA$$If(4ֈj /_# j00RV4 (a(89:;@P`peZZZZZZZ $7$8$H$IfkdOB$$If(4ֈj /_# j00RV4 (a(eZZZZ $7$8$H$IfkdJC$$If(4ֈj /_# j00RV4 (a(ÁāӁԁՁׁہ܁  &'(./23489H˹󩹖󩹩󩹩˹˹"hNCuB*CJH*aJmH phsH %hNCuB*CJH*aJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH "hNCuB*CJaJmHnHphu%hNCu5B*CJ\aJmH phsH (hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhNCuB*CJaJph4āԁ $7$8$H$IftkdSD$$If(4\j _#`j`  4 (a(ԁՁցׁ܁ $7$8$H$Iftkd>E$$If(4\j _# j`  4 (a(  $7$8$H$IftkdF$$If(4\j _# j`  4 (a(  ' $7$8$H$IftkdF$$If(4\j _# j`  4 (a('(/49I $7$8$H$IfrkdG$$If(\j _#j`  4 (a(HIJOP]^kl{|}Ƃǂւׂ؂ڂ݂ނ  λΓ~λλ(hNCu5B*CJH*\aJmH phsH +hNCu5B*CJH*\aJmHnHphu"hNCuB*CJaJmHnHphu%hNCu5B*CJ\aJmH phsH (hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhNCuB*CJaJphhNCuB*CJaJmH phsH 1IJP^l| $7$8$H$IfrkdH$$If(\j _#j`  4 (a(|}~ $7$8$H$Iftkd9I$$If(4\j _#`j`  4 (a(ǂׂ $7$8$H$Iftkd$J$$If(4\j _# j`  4 (a(ׂ؂قڂނ $7$8$H$IftkdK$$If(4\j _#`j`  4 (a( $7$8$H$IftkdK$$If(4\j _# j`  4 (a(   $7$8$H$IfrkdL$$If(\j _#j`  4 (a( !%&+,9:GHWXY[^_fgnoprvw8:d(fhjޅrѼѼѠh-lmHnHuhNCuhNCumHnHu%hNCu5B*CJ\aJmH phsH (hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhNCuB*CJaJph"hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH : !&,:HX $7$8$H$IfrkdM$$If(\j _#j`  4 (a(XYZ[_go $7$8$H$Iftkd;N$$If(4\j _#`j`  4 (a(opqrw $7$8$H$Iftkd&O$$If(4\j _# j`  4 (a( $7$8$H$IftkdP$$If(4\j _# j`  4 (a(:jdtv & F gd-lrkdP$$If(\j _#j`  4 (a( r|bdrtvDNdf  hjnTVXjlPR@BDFJLȘʘ@B>RTޜ*.DFH^hڝܝПڟBD\fhhmHnHuh-lmHnHuhNCuhNCumHnHuhumHnHuSvf jVXl&$d%d&d'dNOPQgdgd&$d%d&d'dNOPQgdpRBFLʘB>RT,.FHܝ&$d%d&d'dNOPQgdgd* & F $d%d&d'dNOPQgdܝDfzj JΧ"$PvڪllHgd8Bfzhj  HJ̧Χ "$NP`btvتڪjljl~FHڭܭz| 沢hNCuB*CJaJmH phsH "hNCuB*CJaJmHnHphuhuhNCumH sH huhNCumHnHsH uhmHnHuhNCuhumHnHuhNCumHnHuh@Hܭ|  $7$8$H$If9kdQ$$If(*##4 (a($If  ǰȰɰΰӰ԰հְװذٰڰ۰ܰ礼礼礼hNCuB*CJaJmH phsH hNCuB*CJaJmH phsH "hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJph,huhNCuB*CJaJmHnHphsH u"hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH 5SHHHHHHH $7$8$H$IfkdR$$If(e֞ r # RR [4 (a(SHHHHHHH $7$8$H$IfkdR$$If(֞ r # RR [4 (a(ðŰǰɰ˰ͰSHHHHHHH $7$8$H$IfkdS$$If(֞ r # RR [4 (a(Ͱΰ԰ְذڰܰްSHHHHHHH $7$8$H$IfkdT$$If(֞ r # RR [4 (a(SHHHHHHH $7$8$H$IfkdU$$If(֞ r # RR [4 (a(  !"#()-./123زڲܲ޲ $8:µ|~LNћhNCumHnHuhmHnHuhNCuhNCuB*CJaJmH phsH "hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH "hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJphhNCuB*CJaJmH phsH 6SHHHHHHH $7$8$H$IfkdyV$$If(֞ r # RR [4 (a(  "SHHHHHHH $7$8$H$IfkdXW$$If(֞ r # RR [4 (a("#)+-/135SHHHHHHH $7$8$H$Ifkd7X$$If(֞ r # RR [4 (a(56ڲ޲SHHH $7$8$H$IfkdY$$If(֞ r # RR [4 (a( "$:µvLL* & F$d%d&d'dNOPQgd&$d%d&d'dNOPQgd_kdY$$If(F# [    4 (a(~NF<^`** & F$d%d&d'dNOPQgd&$d%d&d'dNOPQgd* & F$d%d&d'dNOPQgdNDF:<\^JL`(,F(*68vxFHPRTvxnpNblhumHnHuhuhNCumH sH huhNCumHnHsH uhhmHnHuhNCuhNCumHnHuM*,DF*8xHRTxpN & FgdNbfZ np<|prdf\ (Vln:>z|~"nptL^pr@BF^`d"huhpmHnHuh lh=(_mHnHuh lmHnHuhNCuhNCumHnHuhmHnHuNrtB`"^"rt(*"\^b "Z\pt&*fhz $FHLBDF vx|$&(Nbfh lh lmHnHuhNCuhNCumHnHuZ*h| HDF x&(Nbfhjl 02tv6:PR  ":<*,"$&`b(*`b8::<>fhhuhpmHnHu jxhS mHnHuhS hS mHnHuh lh lmHnHuhNCuhNCumHnHuLjl 2v8:R  "&$d%d&d'dNOPQgdS gdS gdS ",$&b*b:<>h&$d%d&d'dNOPQgdS * & F7$d%d&d'dNOPQgdp*^lV.0^^gdS &$d%d&d'dNOPQgdS (*\^jlTVZ\0\^bd\^bd|~ BDHJrtxz~246JLbdhuhpmHnHuhS mHnHuhNCuhNCumHnHuVD46Ldr6RV$  H gdS*\* & F8$d%d&d'dNOPQgdp&$d%d&d'dNOPQgdS pr6PRVhr" $ , 6     F H       < > D F       4JNPZNP|~FHdhjhpmHnHuhuhpmHnHuhS*\hS*\mHnHuhNCuhNCumHnHuhumHnHuNH      4HJP|Hd@Vj >@TVhj|~>@ "@Bln  024HJVX "FHN P   r!t!""""#hpmHnHuhumHnHuhS*\mHnHuhNCuhNCumHnHuUj~@"Bn X 224JX"HP  t!""#V$n&&'N($)))* & F$d%d&d'dNOPQgdS*\&$d%d&d'dNOPQgdS*\##T$V$%%%%X&Z&l&n&$'&'L(N(")$)))):*<*+ +0,2,4,6,,,----//0///T0V0000011V2X22222Z3\3^333&6(6777788 88H9J9:::: <"<4<6<^<h]/hpmHnHuh]/mHnHuhS*\hS*\mHnHuhNCumHnHuhNCuO)<* +,//./0//V011X2\3^33(67J9: & Fgd]/* & F$d%d&d'dNOPQgdS*\&$d%d&d'dNOPQgdS*\:6<===@@@AAABCD"FFGHtJ,K.KjK&$d%d&d'dNOPQgd]/ & Fgd]/ & Fgd]/ & Fgd]/^<h<=========>>@@@@@@AAAAABBCCDDEF F"FFF~GGHHrJtJ*K,K.KhKjKKKLL"M$MNNXO\OtOOOOSSSSSST$TJTLTRTTTnTTTTTT$U&UNUTUhNCu5\mHnHuhNCuh]/h]/mHnHuhNCumHnHuhumHnHuRjKKL$MNZO\OtOOOSSSSS T$TTT&UPUTUUUVgd]/* & F$d%d&d'dNOPQgd]/TUzUUUUUVV,W.WDXFXHX|XX&Y(YYYYY ZZjZlZZZ@[F[V\X\T]Z]]]]]6^8^>^@^^^j_l_```<`>```````a aaaaaaaaaabbb c ccdźhuhNCumH sH huhNCumHnHsH uh9mHnHuhpmHnHuhNCuh]/h]/mHnHuhNCumHnHuIVV.WFXHX~XX(YYYYlZZB[F[X\V]Z]^l_``>``a&$d%d&d'dNOPQgd9aaaabb ccdde2f4f>gggdhhhhii(iigd9&$d%d&d'dNOPQgd9ddd:ee0f2f4fgrgggggbhdhhhhh ii(iii j&m,mtmvm&n,nnno$ooovp|pppVqXqqq0r6r6szBzNzPzR{T{.|0|H}L}ӻөlYlөRө huhNCu%h95B*CJ\aJmH phsH %hNCu5B*CJ\aJmH phsH + j;h95B*CJ\aJmH phsH hNCuhNCuB*CJaJmH phsH "hNCuB*CJaJmHnHphu. j:h95B*CJ\aJmHnHphu(hNCu5B*CJ\aJmHnHphu. j9h95B*CJ\aJmHnHphuyyyyzPzT{J}ZLkd\$$If(0ut"u4 (a(Lkd[$$If(0ut"u4 (a( $7$8$H$IfJ}L}N}d}}h~~ >____* & F$d%d&d'dNOPQgd9&$d%d&d'dNOPQgd9Lkd\$$If(70ut"u4 (a( L}b}d}}}f~h~~~"<>LNjl ʁ́҂ԂԄք46 (,BDFHLNbdƉʉ򮢮humHnHuhNCuB*CJaJphhNCuB*CJaJmH phsH "hNCuB*CJaJmHnHphuh(mHnHuhuhNCumH sH huhNCumHnHsH uhNCuhNCumHnHu<>NĺԂք6 *$If* & F$d%d&d'dNOPQgd9&$d%d&d'dNOPQgd9*,DLNdȉd^^^$IfGkd]$$If(08484 (a( $7$8$H$IfGkd]$$If(08484 (a(ȉʉ̉Ήډ $7$8$H$Ifokd;^$$If(4\88 4`8 n 4 (a(ʉΉ؉ډ46`bdhŠ؊ڊ܊24RVZbdͪݓqhNCuB*CJaJmH phsH humHnHuhNCumHnHuhNCu%huhNCuB*CJaJmHphsH,huhNCuB*CJaJmHnHphsHuhNCuB*CJaJphhNCuB*CJaJmH phsH "hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH ,6b $7$8$H$Ifokd_$$If(4\88 4 8 n 4 (a(bdfhŠڊ $7$8$H$Ifokd_$$If(4\88 4 8 n 4 (a(ڊ܊4T$If $7$8$H$Ifokd`$$If(4c\88 4 8 n 4 (a(TVXZd $7$8$H$Ifokda$$If(4\88 4`8 n 4 (a(܋ $7$8$H$IfokdTb$$If(4\88 4 8 n 4 (a(ڋ܋$&RTprtx~ЌҌbdxz|܍ x|ŽĎ:>RT^`vxȏʏޏ 8:<ŽhNCumH sH hNCumHnHuhNCuhNCuB*CJaJphhNCuB*CJaJmH phsH "hNCuB*CJaJmHnHphuJ&Tr $7$8$H$Ifokd#c$$If(4c\88 4 8 n 4 (a(rtvxҌ $7$8$H$Ifokdc$$If(4c\88 4 8 n 4 (a(dz $7$8$H$Ifokdd$$If(4c\88 4 8 n 4 (a(z|z $7$8$H$Ifokde$$If(4\88 4 8 n 4 (a(z|~Ď<>AGkdg$$If(04s 4 (a($Ifmkdmf$$If(h\88 48 n 4 (a(>T`xʏokdg$$If(4\3) 4`3 s 4 (a( $7$8$H$If  : $7$8$H$Ifokdth$$If(4\3) 4 3 s 4 (a(:<>@BDd~ $7$8$H$IfokdQi$$If(4\3) 4 3` s 4 (a(<Dbd|~АҐԐܐ8:JLNVtvڑܑޑ:<DF\^`htvĒƒΒВhNCuhNCuB*CJaJph"hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH Q~Ґ $7$8$H$IfokdOj$$If(4\3) 4 3  s 4 (a(ҐԐ֐ؐڐܐ $7$8$H$Ifokd?k$$If(4\3) 4`3` s 4 (a(:L $7$8$H$Ifokd/l$$If(4\3) 4 3  s 4 (a(LNPRTVv $7$8$H$Ifokdm$$If(4\3) 4 3  s 4 (a(ܑ $7$8$H$Ifokdm$$If(4\3) 4 3  s 4 (a(ܑޑ $7$8$H$Ifokdn$$If(4\3) 4 3` s 4 (a(<F^ $7$8$H$Ifokdo$$If(4\3) 4 3  s 4 (a(^`bdfhv $7$8$H$Ifokdp$$If(4\3) 4 3` s 4 (a(ƒВ $7$8$H$Ifokdq$$If(4\3) 4 3  s 4 (a( $7$8$H$Ifokdr$$If(4\3) 4 3` s 4 (a( "*Nh $7$8$H$Ifokds$$If(4\3) 4 3  s 4 (a("(*LNfhjؓړ  "HJ^`ln>@BfxzNPR̗Ηｴʹʹʹͫ͢ʹ͢ʹʹ͎hNCuB*CJaJmH phsH h(h(mHnHuh0 mHnHuhNCumHnHuhNCuB*CJaJmH phsH hNCuhNCuB*CJaJph"hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH 0hj $7$8$H$Ifokdt$$If(4\3) 4 3 s 4 (a(ړ "J`@Bfz*mkdu$$If(\3) 43 s 4 (a(*PRΗRLkdv$$If(0 !W4 (a( $7$8$H$IfLkd{v$$If(0 !W4 (a($If Ș̘Ҙ:>D TX^RVBF^rt@B\bz|^ѸѬѸѬѣѣhumHnHu j7h(mHnHu j8h(mHnHuh(h(mHnHuhNCumHnHuhNCuB*CJaJmH phsH hNCu"hNCuB*CJaJmHnHphu<ʘ̘Ҙ<ZLkdx$$If(.0 !W4 (a(Lkdw$$If(.0 !W4 (a( $7$8$H$If<>DZLkdy$$If(0 !W4 (a( $7$8$H$IfLkdx$$If(*0 !W4 (a(VX^TZLkdz$$If(*0 !W4 (a( $7$8$H$IfLkdy$$If(.0 !W4 (a(TVDF^^bgd(gd(Lkdz$$If(0 !W4 (a(|:DХҥ48ڦtxgd(* & F$d%d&d'dNOPQgd(&$d%d&d'dNOPQgd(^p8:BDΥҥ48ҦԦئڦrx֨ب  RTpthn npЮҮV\&*,L`(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuh(mHnHu j8h(mHnHuh(humHnHuhNCuhNCumHnHuh=(_mHnHu@ب Tptjn &$d%d&d'dNOPQgd(gd(* & F$d%d&d'dNOPQgd( pҮX\(*bİvLkd{$$If(0P#P 4 (a( $7$8$H$Ifgd(* & F$d%d&d'dNOPQgd( `b°İް:<@Bjl:<Vʵʨzo`ʨYQzo`ʨhNCuCJaJ h<hNCuhuhNCuB*CJaJphh<hNCuB*phhNCuB*mHnHphu%hNCu5B*CJ\aJmH phsH h<hNCuB*\phh<h(B*\ph(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhNCu(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhNCumHnHu%hNCu5B*CJ\aJmH phsH <>@BlZLkdD|$$If(f0P#P 4 (a( $7$8$H$IfLkd{$$If(0P#P 4 (a(<XZLkdz}$$If(f0P#P 4 (a( $7$8$H$IfLkd|$$If(0P#P 4 (a(VXZ468޳RTRT  ̐}̐vnl̲cccccchNCumHnHuUhNCuCJaJ h<hNCu%hNCu5B*CJ\aJmH phsH h<h(B*\ph(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhuhNCuB*CJaJphh<hNCuB*phhNCuhNCuB*mHnHphuhNCu5B*\mH phsH #h<hNCu5B*\mH phsH &XZ6ZLkd~$$If(@0P#P 4 (a( $7$8$H$IfLkd~$$If(0P#P 4 (a(68ZLkd$$If(`0P#P 4 (a( $7$8$H$IfLkdK$$If(0P#P 4 (a(ZXLkd$$If(q0P#P 4 (a( $7$8$H$IfLkd$$If(0P#P 4 (a(A5 703>;>2:8, 4>@>6:8 8;8 D09;K =>A8B5;O 1C4CB 2>A?@>872545=K A ?>2B>@5=85<.  @8<5G0=85 0AB@>9:0 ?>2B>@5=8O 1C45B >B<5=5=0, :>340 2K >AB0=02;8205B5 2>A?@>872545=85. >2B>@5=85 3;02K, 703>;>2:0, 4>@>6:8 8;8 3@C??K 1C45B >B<5=5=> ?@8 ?5@5E>45 : 4@C3>9 3;025, 703>;>2:C, 4>@>6:5/D09;C 8;8 ?0?:5. >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< =5 @01>B05B 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O D@03<5=B0 - A ?>2B>@5=85<. >2B>@5=85 3;02K 8 703>;>2:0 =5 4>ABC?=> A =5:>B>@K<8 AF5=0<8. >340 =0AB@>9:0 ?>2B>@5=8O CAB0=>2;5=0 4;O ?0?:8  3 8;8 ?0?:8 WMA (D09;0), =0AB@>9:0 ?>2B>@5=8O 1C45B >B<5=5=0, 5A;8 2K 2K15@8B5 4@C3CN ?0?:C  3 8;8 ?0?:C WMA (D09;) 4;O 2>A?@>872545=8O. ;O =5:>B>@KE 2845>/<C7K:0;L=KE/D>B> D09;>2 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA 8;8 D09;>2 DivX, 2>A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< <>65B =5 @01>B0BL. !B@0=8F0 33 >2B>@5=85 - (?8:B>3@0<<K) K <>65B5 2>A?@>872>48BL >?@545;5==K9 D@03<5=B (<564C B>G:0<8  8 ) =5A:>;L:> @07. 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C - 2 65;05<>9 B>G:5 AB0@B0 . 2 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C - 2 65;05<>9 B>G:5 >:>=G0=8O . 0: B>;L:> 2K CAB0=>28;8 B>G:C , D@03<5=B <564C B>G:>9  8 B>G:>9  1C45B 2>A?@>872545= A ?>2B>@5=85< =5A:>;L:> @07. ;O >B<5=K @568<0 ?>2B>@5=8O A-B, =06<8B5 :=>?:C - 5I5 @07. @8<5G0=85 ">G:0  4>;6=0 1KBL CAB0=>2;5=0 2 ?@545;0E B>3> 65 A0<>3> 703>;>2:0 8;8 4>@>6:8, GB> 8 B>G:0 . $C=:F8O ?>2B>@5=8O - =5 4>ABC?=0 A =5:>B>@K<8 AF5=0<8. ;O >B<5=K CAB0=>2;5==>9 B>G:8 , =06<8B5 :=>?:C CLEAR. >2B>@5=85 - =5 @01>B05B 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< 3;02K, 703>;>2:0, 4>@>6:8, 3@C??K 8;8 2A53> A>45@68<>3> =>A8B5;O. ;O =5:>B>@KE 2845> D09;>2 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA 8;8 D09;>2 DivX, 2>A?@>872545=85 - A ?>2B>@5=85< <>65B =5 @01>B0BL. 0AB@>9:0 PIP (:0@B8=:0 2 :0@B8=:5) (BONUSVIEW) (?8:B>3@0<<0) 5:>B>@K5 48A:8 BD-video 8<5NB DC=:F8N :0@B8=:0 2 :0@B8=:5 (PIP), :>B>@0O ?>72>;O5B 20< >B>1@060BL 2B>@>5 2845> 2 ?5@2><. K <>65B5 2K720BL 2B>@>5 2845>, =0602 :=>?:C PIP, 2AO:89 @07, :>340 AN65B A>45@68B 2B>@>5 2845>. (@8AC=>:) ?5@28G=>5 2845> 2B>@8G=>5 2845> 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C PIP. >O28BAO 8=D>@<0F8O PIP. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 2B>@>3> 65;05<>3> 2845>. C45B >B>1@065=> 2B>@8G=>5 2845> 8 2K2545= 2B>@8G=K9 72C:. A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C B5:CI59 =0AB@>9:>9 8 "Off". 3 06<8B5 :=>?:C RETURN 8;8 PIP 4;O C40;5=8O 8=D>@<0F88 PIP. @8<5G0=85 <5AB> :=>?:8 PIP B0:65 <>6=> 8A?>;L7>20BL :=>?:C MODE. B>@8G=K9 72C: =5 1C45B 2K2545= =0 2KE>4, :>340 =0AB@>9:0 2B>@8G=>3> 72C:0 CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "Off", ;81> :>340 =0AB@>9:0 "BD Audio Mode" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "HDMI Audio Out". !< @0745; 5@5:;NG5=85 72C:>2>9 4>@>6:8 =0 AB@0=8F5 37 8 @0745; 0AB@>9:0 @568<0 72C:0 BD =0 AB@0=8F5 38. >A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5 (?8:B>3@0<<K) K <>65B5 2>A?@>8725AB8 48A: 2 B>< ?>@O4:5, 2 :>B>@>< E>B8B5. 1  @568<5 >AB0=>20, =06<8B5 :=>?:C MODE. >O28BAO M:@0= ?@>3@0<<K. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/ % 4;O 2K1>@0 65;05<>9 4>@>6:8 /?0?:8/ D09;0, 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) @8<5@) 0C48> :><?0:B-48A: 1 C48> :><?0:B-48A:: 8=D>@<0F8O > 4>@>6:5 MP3 / WMA / JPEG: 8=D>@<0F8O > D09;5 2 0C48> :><?0:B-48A:: >B>1@078BAO "CD-DA". MP3 / WMA / JPEG: B>1@078BAO =0720=85 B5:CI53> 48A:0, :0@BK ?0<OB8 SD 8;8 ?0?:8. 3 >@>6:0/ ?0?:0 / : !?8A>: 4>@>65:, ?0?>: 8;8 D09;>2 2 ?5@2>=0G0;L=>< ?>@O4:5. 4 0?@>3@0<<8@>20==K9 A?8A>:: !?8A>: 4>@>65: 8;8 D09;>2 2 70?@>3@0<<8@>20==>< ?>@O4:5. 5 !>2>:C?=>5 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2A5E 4>@>65: 2 70?@>3@0<<8@>20==>< A?8A:5 (B>;L:> 0C48> :><?0:B-48A:) 6 !>AB>O=85 2>A?@>872545=8O 7 "5:CI0O AB@0=8F0 / 1I55 G8A;> AB@0=8F 8 C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88: 06<8B5 :=>?:C [A] 4;O ?5@5E>40 : ?@54K4CI59 AB@0=8F5 2 A?8A:5 4>@>65:/D09;>2. 06<8B5 :=>?:C [B] 4;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 AB@0=8F5 A?8A:0 4>@>65: / D09;>2. 06<8B5 :=>?:C [C] 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI59 AB@0=8F5 70?@>3@0<<8@>20==>3> A?8A:0. 06<8B5 :=>?:C [D]4;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 AB@0=8F5 70?@>3@0<<8@>20==>3> A?8A:0. ;O D09;>2 MP3, WMA 8 JPEG, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/ % 4;O 2K1>@0 ?0?:8, 70B5< =06<8B5 ENTER ?5@2K9 @07, 8 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/ % 4;O 2K1>@0 D09;0, 70B5< =06<8B5 ENTER. 06<8B5 :=>?:C CLEAR, GB>1K AB5@5BL ?>A;54=89 D09; ?@>3@0<<K. A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/ % 4;O 2K1>@0 "All Clear" 2 25@E=59 G0AB8 A?8A:0, GB>1K AB5@5BL 2A5 4>@>6:8/D09;K 2 ?@>3@0<<5. 0?@>3@0<<8@>20==K5 4>@>6:8/D09;K >B>1@060NBAO 2 ?@02>9 G0AB8 M:@0=0. A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O ?5@5<5I5=8O <564C ?0?:0<8 45@520. !B@0=8F0 34 3 06<8B5 :=>?:C 2>A?@>872545=8O % 4;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O ?@>3@0<<K. 0G=5BAO 2>A?@>872545=85 ?@>3@0<<K. ;O 2KE>40 87 @568<0 2>A?@>872545=8O ?@>3@0<<K: 06<8B5 :=>?:C RETURN 2 @568<5 >AB0=>20. @8<5G0=85 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?@>3@0<<K, =06<8B5 :=>?:C STOP % >48= @07 4;O CAB0=>2:8 B>G:8 2>7>1=>2;5=8O, 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C PLAY % 4;O 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O ?@>3@0<<K A <><5=B0, 345 1K;0 =060B0 :=>?:0 STOP % (0C48> :><?0:B-48A:) 8;8 A =0G0;0 D09;0, =0 :>B>@>< 1K;0 =060B0 :=>?:0 STOP % (MP3, WMA 8;8 JPEG). > 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?@>3@0<<K, =06<8B5 :=>?:C STOP %. ;O 2>72@0B0 : =>@<0;L=><C 2>A?@>872545=8N ?@>3@0<<K, =06<8B5 :=>?:C RETURN 4;O 2KE>40 87 M:@0=0 ?@>3@0<<K, 70B5< =06<8B5 :=>?:C PLAY %. @>3@0<<0 1C45B AB5@B0, :>340: - ?@81>@ ?5@52545= 2 64CI89 @568<. - @568< =>A8B5;O ?5@5:;NG5= 2 4@C3>9 @568<. - 872;5G5=0 :0@B0 ?0<OB8 SD 8;8 48A:. (GB> :0A05BAO @568<0 "Disc", ?@>AB>5 >B:@K20=85 ;>B:0 4;O 48A:0 A>B@5B 8=D>@<0F8N ?@>3@0<<K.) >3CB 1KBL 22545=K 4> 99 4>@>65: / D09;>2. ;O ?>2B>@5=8O B5:CI59 4>@>6:8/D09;0 2 ?@>3@0<<5, =06<8B5 =5A:>;L:> @07 :=>?:C REPEAT, ?>:0 =5 ?>O28BAO A>>1I5=85 " Track" 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. ;O ?>2B>@5=8O ?@>3@0<<K F5;8:><, =06<8B5 :=>?:C REPEAT =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO A>>1I5=85 All 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. 065 5A;8 2AB02;5==K9 48A: A>45@68B D09;K MP3 8 WMA 2?5@5<56:C, DC=:F8O ?@>3@0<<K ?>72>;O5B A:><18=8@>20BL 99 D09;>2 MP3 8 WMA. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?@>3@0<<K =52>7<>6=> 2>A?@>872545=8O 65;05<>9 4>@>6:8 / D09;0 8 2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. 06<8B5 :=>?:C MODE 4;O ?5@5:;NG5=8O 2 @568< 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 (?8:B>3@0<<K) -B0 DC=:F8O ?5@5B0A>2K205B ?>@O4>: 2>A?@>872545=8O 4>@>65: / D09;>2. 1  @568<5 >AB0=>20, =06<8B5 :=>?:C MODE 420 @070. >O28BAO M:@0= 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. (@8AC=>:) @8<5@: 0C48> :><?0:B-48A: 1 C48> :><?0:B-48A:: 8=D>@<0F8O > 4>@>6:5 MP3 / WMA / JPEG: 8=D>@<0F8O > D09;5 2 0C48> :><?0:B-48A:: >B>1@078BAO "CD-DA". MP3 / WMA / JPEG: B>1@078BAO =0720=85 B5:CI53> 48A:0, :0@BK ?0<OB8 SD 8;8 ?0?:8. 3 !?8A>: 4>@>65: 8;8 D09;>2 2 ?5@2>=0G0;L=>< ?>@O4:5. 4 C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88: 06<8B5 :=>?:C [A] 4;O ?5@5E>40 : ?@54K4CI59 AB@0=8F5 2 A?8A:5 4>@>65: / D09;>2. 06<8B5 :=>?:C [B] 4;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 AB@0=8F5 A?8A:0 4>@>65: / D09;>2. 5 >;=>5 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2A5E 4>@>65: (B>;L:> 0C48> :><?0:B-48A:) 6 !>AB>O=85 2>A?@>872545=8O 2 06<8B5 :=>?:C 2>A?@>872545=8O % 4;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. ;O 2KE>40 87 @568<0 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5: 06<8B5 :=>?:C MODE 2 @568<5 >AB0=>20. @8<5G0=85 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, =06<8B5 :=>?:C STOP % >48= @07 4;O CAB0=>2:8 B>G:8 2>7>1=>2;5=8O, 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C PLAY % 4;O 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O ?@>3@0<<K A <><5=B0, 345 1K;0 =060B0 :=>?:0 STOP % (0C48> :><?0:B-48A:) 8;8 A =0G0;0 D09;0, =0 :>B>@>< 1K;0 =060B0 :=>?:0 STOP % (MP3, WMA 8;8 JPEG). > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, =06<8B5 :=>?:C STOP %. ;O >B<5=K 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, =06<8B5 :=>?:C MODE, :>340 >B>1@0605BAO M:@0= 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. >3CB 1KBL 22545=K 4> 99 4>@>65: / D09;>2. ;O ?>2B>@5=8O B5:CI59 4>@>6:8/D09;0 2 A;CG09=>< 2K1>@5, =06<8B5 =5A:>;L:> @07 :=>?:C REPEAT, ?>:0 =5 ?>O28BAO A>>1I5=85 " Track" 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. ;O ?>2B>@5=8O 2A53> ?@>872>;L=>3> 2K1>@0, =06<8B5 :=>?:C REPEAT, ?>:0 =5 ?>O28BAO A>>1I5=85 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. K =5 <>65B5 2>72@0B8BLAO : ?@54K4CI59 4>@>6:5 / D09;C 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. ;O 48A:0, A>45@60I53> D09;K MP3 8 WMA 2?5@5<56:C, 1C45B >ACI5AB2;5=> 2>A?@>872545=85 MB8E D09;>2 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. !B@0=8F0 35 #A:>@5==>5 2>A?@>872545=85 (?8:B>3@0<<K) -B0 DC=:F8O 2>A?@>872>48B A> A:>@>ABLN ?@8<5@=> 2 1,3 @070 2KH5 =>@<0;L=>9 A:>@>AB8 2>A?@>872545=8O A A>E@0=5=85< 72C:0 =0 2KE>45. -B0 DC=:F8O 4>ABC?=0 B>;L:> =0 48A:0E, :>B>@K5 70?8A0=K 2 D>@<0B5 Dolby Digital. 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C MODE =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO =0AB@>9:0 CA:>@5==>3> 2>A?@>872545=8O A> 72C:><. (@8AC=>:) 2 06<8B5 :=>?:8 ENTER 8;8 % / % 4;O 2:;NG5=8O (x1.3) 8;8 2K:;NG5=8O. "Off" : >A?@>872545=85 A =>@<0;L=>9 A:>@>ABLN. "j&j&." : >A?@>872545=85 A> A:>@>ABLN 2 1,3 @070 2KH5 =>@<0;L=>9. 3 06<8B5 :=>?:C PLAY % 4;O 2>72@0B0 : =>@<0;L=><C 2>A?@>872545=8N. @8<5G0=85 @8 8A?>;L7>20=88 MB>9 DC=:F88 =5;L7O ?>4AB@0820BL 87>1@065=85 8 87<5=OBL O7K: 0C48> A>?@>2>645=8O. -B0 DC=:F8O <>65B =5 @01>B0BL 2 =5:>B>@KE B>G:0E 48A:0. @8 8A?>;L7>20=88 MB>9 DC=:F88, 2K2>48BAO 2-:0=0;L=K9 72C: LPCM G5@57 @07J5< HDMI OUT 8 3=5740 AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL/COAXIAL). #3>; :0<5@K (?8:B>3@0<<K) 5:>B>@K5 48A:8 BD-video 8 DVD-video A>45@60B AF5=K, :>B>@K5 1K;8 A=OBK >4=>2@5<5==> A =5A:>;L:8E @07;8G=KE C3;>2. K <>65B5 87<5=8BL C3>; :0<5@K, :>340 =0 M:@0=5 B5;5287>@0 ?>O2;O5BAO ?8:B>3@0<<0 :8=>:0<5@K. 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C ANGLE. K1@0==K9 C3>; 1C45B >B>1@065= =0 ?>;>A5 A>>1I5=89 2 25@E=59 G0AB8 M:@0=0 B5;5287>@0. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 65;05<>3> C3;0. @8<5G0=85 A;8 =0AB@>9:0 "Angle Icon" 2 <5=N "Others" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "Off", ?8:B>3@0<<0 =5 ?>O28BAO. !<. AB@0=8FC 49. @>A<>B@ 48A:>2 BD-Live ?@8 ?><>I8 =B5@=5B (?8:B>3@0<<0) K <>65B5 2>A?>;L7>20BLAO DC=:F8O<8 BD-Live, :>B>@K9 ?>72>;OB 20< 8A?>;L7>20BL 8=B5@0:B82=K5 DC=:F88, :>340 ?@81>@ ?>4A>548=5= : A5B8 =B5@=5B. (0AB@>9:8 A5B52>3> A>548=5=8O A<. =0 AB@0=8F0E 51-54.) @8<5@K 8=B5@0:B82=KE DC=:F89 BD-Live: =B5@=5B-4>ABC? : 4>?>;=8B5;L=><C A>45@68<><C, B0:><C :0: @5:;0<=K5 @>;8:8, AC1B8B@K, ?@8;>65=8O BD-Java 8 4@. > 2@5<O 703@C7:8 2>7<>6=> 2>A?@>872545=85 A?5F80;L=>9 2845> 8=D>@<0F88. 0: 0:B828@>20BL DC=:F8N BD-Live 1 AB02LB5 48A:, >A=0I5==K9 DC=:F859 BD-Live. 2 AB02LB5 :0@BC ?0<OB8 SD 4>AB0B>G=>9 5<:>AB8. ( 5:><5=4C5BAO :0@B0 ?0<OB8 >1J5<>< 1 109B 8;8 1>;55.) #1548B5AL, GB> 8A?>;L7C5BAO :0@B0 SD A ?>445@68205<>9 D09;>2>9 A8AB5<>9. (1@0B8B5AL : @0745;C @8<5G0=85 4;O :0@B ?0<OB8 SD =0 AB@0=8F5 22) 3 06<8B5 :=>?:C TOP MENU 4;O 4>ABC?0 : <5=N 48A:0. 4 K15@8B5 "BD-Live", 70B5< =06<8B5 :=>?:C 2>A?@>872545=8O 8;8 ENTER. #1548B5AL, GB> :0@B0 SD 2AB02;5=0 ?@028;L=> 8 =5 872;5:09B5 5Q 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. !;C610 8 DC=:F88 BD-Live @07;8G0NBAO 2 7028A8<>AB8 >B 48A:0. !;54C9B5 8=AB@C:F8O<, ?@54>AB02;O5<K< 48A:><, :>340 8A?>;L7C5B5 DC=:F8N BD-Live. @8<5G0=85 K 4>;6=K ?>4A>548=8BL ?@81>@ : A5B8 =B5@=5B 8 2K?>;=8BL =5>1E>48<K5 =0AB@>9:8 A F5;LN 8A?>;L7>20=8O DC=:F88 BD-Live. ;O :>=:@5B=KE 48A:>2, =0AB@>9:C 4;O "BD-Live Setting" 2>7<>6=> ?>B@51C5BAO 87<5=8BL.  7028A8<>AB8 >B CA;>289 20H53> ?>4:;NG5=8O, <>65B ?>B@51>20BLAO 2@5<O 4;O ?>4A>548=5=8O : =B5@=5B 8;8 =B5@=5B <>65B 1KBL =5 ?>4:;NG5=. >340 8A?>;L7CNBAO DC=:F88 BD-Live 8 ?@81>@ ?>4A>548=5= : A5B8 =B5@=5B, 2>7<>6=>, 20< ?>B@51C5BAO >?;0B8BL MB> A>548=5=85. > 2@5<O ?>4A>548=5=8O : BD-Live, 8=>340 B@51C5BAO >?@545;5==>5 2@5<O ?5@54 B5<, :0: A;54CNI0O AB@0=8F0 1C45B 703@C65=0 8;8 >1=>2;5=0. 5:>B>@K5 48A:8 A DC=:F859 BD-Live B@51CNB ?0<OBL, :>340 2>A?@>872>48BAO A>45@68<>5. A;8 2K =5 <>65B5 2>A?@>8725AB8 48A: A DC=:F859 BD-Live, 2AB02LB5 :0@BC SD (5<:>ABLN 1 109B 8;8 1>;55), :>B>@0O >BD>@<0B8@>20=0 =0 MB>< ?@81>@5. @8<5G0=8O 4;O AACS Online 45=B8D8:0B>@ ?@>83@K20B5;O 8;8 48A:0 <>65B 1KBL ?5@540= ?>AB02I8:C <0B5@80;>2, :>340 2>A?@>872>48BAO 48A: A DC=:F859 BD-Live. A;8 2K A>E@0=O5B5 20HC 8AB>@8N ?@>A<>B@0 =0 A5@25@5 ?@8 ?><>I8 MB8E 845=B8D8:0B>@>2, 20A 7=0:><OB A 4@C38<8 ?>4>1=K<8 :8=>D8;L<0<8. K <>65B5 A>E@0=OBL 8AB>@8N @57C;LB0B>2 20H8E 83@. !B@0=8F0 36 >8A: A?>;L7>20=85 :=>?:8 (/( (skip) 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C ( (skip) , GB>1K ?5@59B8 : A;54CNI59 4>@>6:5.. 068<09B5 55 =5A:>;L:> @07 4;O ?5@5E>40 : ?>A;54CNI8< 4>@>6:0<. 06<8B5 :=>?:C ( (skip) >48= @07 4;O 2>72@0B0 : =0G0;C B5:CI59 4>@>6:8. 068<09B5 55 =5A:>;L:> @07 4;O ?5@5E>40 : ?@54K4CI8< 4>@>6:0<. ;O D09;>2 JPEG, =06<8B5 :=>?:C (( (skip) >48= @07 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C D09;C. @8<5G0=85 ;O 48A:>2 BD 8 DVD, 5A;8 703>;>2:8 =5 A>45@60B 3;02, :=>?:0 SKIP ( / ( <5=O5B 703>;>2>:. ;O D09;>2 JPEG, :=>?:8 % 8;8 % B0:65 4>ABC?=K. A?>;L7>20=85 :=>?:8 SEARCH @8 ?><>I8 :=>?:8 SEARCH, 2K <>65B5 2K1@0BL A;54CNI85 @568<K ?>8A:0. 568< ?>8A:0>ABC?=K9 =>A8B5;L>8A: 3;02K/703>;>2:0(?8:B>3@0<<K)>8A: 4>@>6:8(?8:B>3@0<<K)>8A: ?> 2@5<5=8(?8:B>3@0<<K) 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C SEARCH =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO 65;05<K9 @568< ?>8A:0. 2 2548B5 =><5@ 65;05<>9 3;02K, 703>;>2:0, 4>@>6:8, D09;0 8;8 2@5<O 4;O ?>8A:0 ?@8 ?><>I8 F8D@>2KE :=>?>:. 0?CAB8BAO ?>8A: 3;02K, 703>;>2:0, 4>@>6:8 8;8 2@5<5=8. 06<8B5 :=>?:C CLEAR, GB>1K AB5@5BL =5?@028;L=K9 22>4. @8<5G0=85 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5 8;8 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, DC=:F88 ?>8A:0 =5 4>ABC?=K, 70 8A:;NG5=85< ?>8A:0 A ?><>ILN SKIP ( / ( . >8A: ?> 2@5<5=8 4>ABC?5= B>;L:> 2 ?@545;0E >4=>9 4>@>6:8, D09;0 8;8 703>;>2:0. ;O BD/AVCHD, ?>8A: ?> 2@5<5=8 8 3;025 4>ABC?5= B>;L:> 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. ;O =5:>B>@KE 2845>/<C7K:0;L=KE D09;>2 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA 8;8 D09;>2 DivX, ?>8A: ?> 2@5<5=8 <>65B =5 @01>B0BL. A?>;L7>20=85 F8D@>2KE :=>?>: (Direct Search, ?@O<>9 ?>8A:) >8A: 703>;>2:0  @568<5 >AB0=>20, 22548B5 =><5@ 703>;>2:0, :>B>@K9 2K E>B8B5 =09B8, ?@8 ?><>I8 F8D@>2KE :=>?>:. >A?@>872545=85 703>;>2:0 =0G=5BAO G5@57 =5A:>;L:> A5:C=4. >8A: 3;02K > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 703>;>2:0, 22548B5 =><5@ 3;02K, :>B>@K9 2K E>B8B5 =09B8, ?@8 ?><>I8 F8D@>2KE :=>?>:. >A?@>872545=85 3;02K =0G=5BAO G5@57 =5A:>;L:> A5:C=4. >8A: 4>@>6:8 / D09;0 2548B5 =><5@ 4>@>6:8 / D09;0, :>B>@K9 2K E>B8B5 =09B8, ?@8 ?><>I8 F8D@>2KE :=>?>:. >A?@>872545=85 4>@>6:8 / D09;0 =0G=5BAO G5@57 =5A:>;L:> A5:C=4. @8<5G0=85 'B> :0A05BAO BD-video, :0: MB> 2K?>;=O5BAO, 1C45B AB@>3> >?@545;OBLAO 48A:><, 8 <>65B =5 2K?>;=OBLAO, :0: >?8A0=> 745AL. !B@0=8F0 37 !?5F80;L=K5 =0AB@>9:8 K <>65B5 2K1@0BL D>@<0B 72C:0 8 2845> ?> 20H5<C ?@54?>GB5=8N 2 7028A8<>AB8 >B A>45@68<>3> 48A:0, :>B>@K9 2K 2>A?@>872>48B5. 5@5:;NG5=85 AC1B8B@>2 5:>B>@K5 2845> <0B5@80;K <>3CB 8<5BL AC1B8B@K =0 >4=>< 8;8 1>;55 O7K:0E. ;O ?>:C?=KE 48A:>2, ?>445@68205<K5 O7K:8 <>3CB 1KBL C:070=K =0 :>@>1:5 48A:0. !;54C9B5 ?C=:B0<, C:070==K< =865, 4;O ?5@5:;NG5=8O O7K:0 AC1B8B@>2 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C SUBTITLE. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 ?5@28G=KE AC1B8B@>2 "Primary Subtitle", 2B>@8G=KE AC1B8B@>2 "Secondary Subtitle" 8;8 AB8;O AC1B8B@>2 "Subtitle Style", 70B5< =06<8B5 ENTER. "Primary Subtitle": #AB0=02;8205B AC1B8B@K 4;O ?5@28G=>3> 2845>. "Secondary Subtitle": #AB0=02;8205B AC1B8B@K 4;O 2B>@8G=>3> 2845>. "Subtitle Style": #AB0=02;8205B AB8;L AC1B8B@>2. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 65;05<KE AC1B8B@>2 8;8 AB8;O. A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C B5:CI59 =0AB@>9:>9 AC1B8B@>2 8 "Off". 4 06<8B5 :=>?:C SUBTITLE 4;O 2KE>40. (?8:B>3@0<<K) 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C SUBTITLE. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 65;05<KE AC1B8B@>2. (@8AC=>:) A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C B5:CI59 =0AB@>9:>9 AC1B8B@>2 8 "Off". 3 06<8B5 :=>?:C SUBTITLE 4;O 2KE>40. @8<5G0=85 5:>B>@K5 48A:8 ?>72>;OB 20< 87<5=OBL AC1B8B@K B>;L:> 87 <5=N 48A:0 8;8 87 2A?;K20NI53> <5=N. 06<8B5 :=>?:C TOP MENU 8;8 POP UP MENU/MENU 4;O >B>1@065=8O <5=N 48A:0 8;8 2A?;K20NI53> <5=N. A;8 2 <5=N AC1B8B@>2 ?>O2;O5BAO 4-7=0G=K9 :>4 O7K:0, A<. @0745; >4 O7K:0 =0 AB@0=8F5 60. A;8 48A: =5 8<55B O7K:0 AC1B8B@>2 8;8 AB8;O AC1B8B@>2, =0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@078BAO A>>1I5=85 "Not Available" (=5 4>ABC?5=). > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2B>@8G=>3> 2845>, =0AB@>9:0 ?5@28G=KE AC1B8B@>2 =5 4>ABC?=0, 70 8A:;NG5=85< A;CG0O, :>340 =5 ACI5AB2C5B AC1B8B@>2 4;O 2B>@8G=>3> 2845>. 0AB@>9:0 2B>@8G=KE AC1B8B@>2 4>ABC?=0 B>;L:> 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2B>@8G=>3> 2845>. A;8 2K 2K18@05B5 O7K:, :>B>@K9 8<55B 3-7=0G=K9 :>4 O7K:0, :>4 1C45B >B>1@060BLAO 2AO:89 @07, :>340 2K 87<5=O5B5 =0AB@>9:C O7K:0 AC1B8B@>2. A;8 2K 2K18@05B5 ;N1K5 4@C385 O7K:8, 2<5AB> =8E 1C45B >B>1@065=0 ?8:B>3@0<<0 "---" (A<. AB@0=8FC 60). 5@5:;NG5=85 4>@>6:8 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O @8 2>A?@>872545=88 2845> <0B5@80;0, 70?8A0==>3> A 2 8 1>;55 0C48>8 4>@>6:0<8 (G0AB> =0 @07=KE O7K:0E 8;8 0C48> D>@<0B0E), 2K <>65B5 ?5@5:;NG0BL 8E 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. (?8:B>3@0<<0) 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C AUDIO. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 ?5@28G=>3> "Primary" 8;8 2B>@8G=>3> "Secondary" 72C:0 4;O CAB0=>2:8, 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) "Primary": #AB0=02;8205B 72C: 4;O ?5@28G=>3> 2845>. "Secondary": #AB0=02;8205B 72C: 4;O 2B>@8G=>3> 2845>. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 65;05<>3> :0=0;0 0C48> ?>B>:0. ;O "Secondary", 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C B5:CI59 =0AB@>9:>9 72C:0 8 "Off". 4 06<8B5 :=>?:C AUDIO 4;O 2KE>40. (?8:B>3@0<<K) 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C AUDIO. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 65;05<>3> :0=0;0 0C48> ?>B>:0. (@8AC=>:) 0?@8<5@, DVD Video ;O 0C48> :><?0:B-48A:0, 2K <>65B5 2K1@0BL A;54CNI85 ?0@0<5B@K. "Stereo": :B82=K 8 ;52K9, 8 ?@02K9 :0=0;K (AB5@5>). "L-ch": :B825= B>;L:> ;52K9 :0=0;. "R-ch": :B825= B>;L:> ?@02K9 :0=0;. 3 06<8B5 :=>?:C AUDIO 4;O 2KE>40. !B@0=8F0 38 @8<5G0=85 B>@8G=K9 72C: =5 1C45B 2K2545= =0 2KE>4, :>340 =0AB@>9:0 2B>@8G=>3> 72C:0 =5 >B>1@0605BAO 8;8 :>340 =0AB@>9:0 "BD Audio Mode" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "HD Audio Out". (;O =5:>B>@KE BD, 2B>@8G=K9 72C: 1C45B 2K2545=, 4065 :>340 2B>@8G=>5 2845> >B:;NG5=>.) 568< 72C:0 =5 <>65B 1KBL 87<5=5= 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 48A:0, =5 70?8A0==>3> 2 <=>3>:0=0;L=>< 72C:5. 5:>B>@K5 48A:8 ?>72>;ONB 20< 87<5=8BL 0C48> =0AB@>9:8 O7K:0 G5@57 <5=N 48A:0. (#?@02;5=85 87<5=O5BAO 2 7028A8<>AB8 >B 48A:0. !<. @C:>2>4AB2>, A>?@>2>640NI55 48A:.) =>?:0 AUDIO <>65B =5 @01>B0BL =0 =5:>B>@KE 48A:0E A =5A:>;L:8<8 0C48> ?>B>:0<8 8;8 :0=0;0<8 (=0?@8<5@, DVD, :>B>@K9 ?>72>;O5B 87<5=OBL =0AB@>9:C 72C:0 2 <5=N 48A:0.) A;8 2K 2K18@05B5 O7K:, :>B>@K9 8<55B 3-7=0G=K9 :>4 O7K:0, :>4 1C45B >B>1@060BLAO 2AO:89 @07, :>340 2K 87<5=O5B5 =0AB@>9:C O7K:0 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O. A;8 2K 2K18@05B5 ;N1K5 4@C385 O7K:8, 2<5AB> =8E 1C45B >B>1@065=0 ?8:B>3@0<<0 "--- " (A<. AB@0=8FC 60). A;8 2 <5=N 72C:0 ?>O2;O5BAO 4-7=0G=K9 :>4 O7K:0, A<. @0745; >4 O7K:0 =0 AB@0=8F5 60. A;8 48A: =5 8<55B O7K:0 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O, =0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@078BAO "Not Available". ;O 48A:>2 A D09;0<8 DivX, >B>1@0605BAO B>;L:> 72C: MP3, MP2 8;8 Dolby Digital. @C3>9 72C: 1C45B >B>1@065= :0: "---". ;O DTS-CD (<C7K:0;L=K9 48A: 5.1.), 1C45B >B>1@065=> "DTS". (K1>@ 0C48> ?>B>:>2 8;8 :0=0;>2 =5 4>ABC?5=.) 0AB@>9:0 @568<0 BD Audio (?8:B>3@0<<0) !CI5AB2CNB 420 A?>A>10 CAB0=>28BL =0AB@>9:C "BD Audio Mode"; 2K2>48BL 2B>@8G=K9 8 8=B5@0:B82=K9 72C:, A>?@>2>6405<K9 ?5@28G=K< 72C:><, 8;8 B>;L:> ?5@28G=K9 72C:.  7028A8<>AB8 >B =0AB@>9:8 MB>3> @568<0, 2KE>4=>9 A83=0; Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS 8;8 DTS-HD 87<5=O5BAO <564C <=>3>:0=0;L=K< LPCM 8 ?>B>:>< 40==KE. 1  @568<5 >AB0=>20 A 2AB02;5==K< 48A:>< BD, =06<8B5 :=>?:C MODE. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 65;05<>9 =0AB@>9:8. "HD Audio Output": C45B 2K2545= B>;L:> ?5@28G=K9 72C:. #AB0=>28B5 MB>B @568< 4;O 2K2>40 Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS 8;8 DTS-HD audio =0 BD-48A:5 G5@57 A>548=5=85 HDMI. "Mix Audio Output": A;8 MB> 4>ABC?=>, 2B>@8G=K9 8 8=B5@0:B82=K9 72C: BD-video 1C45B 2K2545= 2<5AB5 A ?5@28G=K< 72C:><. B>@8G=K9 72C: O2;O5BAO 72C:>< 4;O 2B>@8G=>3> 2845> (:><<5=B0@89 @568AA5@0 8 B.?.), 0 8=B5@0:B82=K9 72C: O2;O5BAO 72C:>< 4;O 8=B5@0:B82=KE ?@8;>65=89 (Button click sounds 8 B.?.). 3 06<8B5 :=>?:C RETURN 4;O 2KE>40. K B0:65 <>65B5 CAB0=>28BL "BD Audio Mode" 87 <5=N =0AB@>9:8. !<. AB@0=8FC 44. @8<5G0=85  @568<5 "Mix Audio Output", 5A;8 =5 ACI5AB2C5B 2B>@8G=>3> 8;8 8=B5@0:B82=>3> 72C:0, 72C: 1C45B 2K2545= 2 :0G5AB25 @568<0 "HD Audio Output".  @568<5 "Mix Audio Output", 4065 5A;8 2K CAB0=02;8205B5 "HDMI Multi (Normal)" 2 =0AB@>9:5 "HDMI Audio Out", <=>3>:0=0;L=K9 LPCM 1C45B 2K2545= G5@57 3=574> HDMI OUT 4;O BD audio. !<. AB@0=8FC 15.  @568<5 "Mix Audio Output", :>340 2K2>48BAO 72C: HDMI, A2545==K9 2 2 :0=0;0 LPCM 1C45B 2K2545= G5@57 3=574> AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL/COAXIAL) 4;O BD audio.  @568<5 "Mix Audio Output" A =0AB@>9:>9 "HDMI Audio Out", CAB0=>2;5==>9 2 "Audio Mute", 8 =0AB@>9:>9 "Digital Out", CAB0=>2;5==>9 2 "Bitstream", ?>B>:8 DTS, DTS-HD 8 LPCM 1C4CB 2K2545=K :0: Dolby Digital 4;O BD audio. !<. AB@0=8FK 15 8 18. K B0:65 <>65B5 CAB0=>28BL "BD Audio Mode" 87 <5=N =0AB@>9:8. !<. AB@0=8FC 44. !B@0=8F0 39 >4AB@>9:0 87>1@065=8O (?8:B>3@0<<K) K <>65B5 ?>4AB@0820BL :0G5AB2> 87>1@065=8O 8 A>E@0=8BL =0AB@>9:C, :>B>@CN 2K >B@53C;8@>20;8, 2 OG59:0E ?0<OB8 1-5. 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C MODE =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 "HD Picture Control" 8;8 "SD Picture Control", 70B5< =06<8B5 ENTER. "HD Picture Control": 59AB2C5B 4;O 2845> A83=0;0 =0 3=5740E VIDEO OUTPUT (COMPONENT) (480p/576p,720p 8 1080i) 8 HDMI OUT. "SD Picture Control": 59AB2C5B 4;O 2845> A83=0;0 =0 3=5740E VIDEO OUTPUT (COMPONENT)(480i/576i), VIDEO OUTPUT (VIDEO). 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 OG59:8 ?0<OB8 "Memory 1"  "Memory 5" 4;O A>E@0=5=8O 20H59 =0AB@>9:8, 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 ?C=:B0 4;O =0AB@>9:8, 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 8;8 ENTER 4;O @53C;8@>2:8 =0AB@>9:8. C=:B =0AB@>9:880?07>= =0AB@>9:8?8A0=850AB@>9:0 C?@02;5=8O 87>1@065=85<   "HD Picture Control""SD Picture Control"1. Contrast (:>=B@0AB=>ABL)-7& +7 (0*) 53C;8@C5B @07=8FC <564C O@:8<8 8 B5<=K<8 G0ABO<8 87>1@065=8O.OO2. Brightness (O@:>ABL)0& +15 (0*) 53C;8@C5B O@:>ABL 87>1@065=8O.Oo3. Sharpness (@57:>ABL)-2& +2 (0*) 53C;8@C5B @57:>ABL 87>1@065=8O.0*1o4. Gamma Correction-2& +2 (0*) 53C;8@C5B B5<=K5 <5AB0 87>1@065=8O.0*1o5. ICR Red0& +7 (0*) 53C;8@C5B :@0A=K9 F25B 87>1@065=8O.o-6. ICR Blue0& +7 (0*) 53C;8@C5B A8=89 F25B 87>1@065=8O.o-7. ICR Green0& +7 (0*) 53C;8@C5B 75;5=K9 F25B 87>1@065=8O.o-8. &25B-7& +7 (0*) 53C;8@C5B 8=B5=A82=>ABL F25B0 87>1@065=8O.oo9. Hue (F25B>2>9 B>=)-7& +7 (0*)>4AB@08205B 10;0=A <564C 75;5=K< 8 :@0A=K<.o-10. Noise Reduction (?>402;5=85 HC<0)Off* (2K:;.), 1,2,3!=8605B HC< 2 A83=0;0E O@:>AB8 8 F25B=>AB8.oo11. MPEG NROff* (2K:;.), 1,2,3!=8605B HC< F8D@>2>3> A60B8O A83=0;0.o-12. Edge EnhancerOff* (2K:;.), Soft (<O3:0O), Middle (A@54=OO), Strong (A8;L=0O)>4G5@:8205B 3@0=8FK =0 87>1@065=88.o-13. Qdeo True ColorOff*, Low (=87:0O), Middle (A@54=OO), High (2KA>:0O) 53C;8@C5B <O3:>ABL 87>1@065=8O. -B> 4>ABC?=> 4;O 10- 8;8 12-@07@O4=>3> CAB@>9AB20 >B>1@065=8O.o-14. Progressive ModeAuto*, VideoK18@05B =0AB@>9:C ?@>3@5AA82=>9 @0725@B:8.o-O: 4>ABC?=0O -: =5 ACI5AB2C5B *) 0AB@>9:0 ?> C<>;G0=8N. *1) >65B ?>B@51>20BLAO =5A:>;L:> A5:C=4 4;O >B>1@065=8O >B@53C;8@>20==>9 =0AB@>9:8. @8<5G0=85 0AB@>9:0 A>E@0=O5BAO 4065 ?@8 ?5@52>45 ?@81>@0 2 64CI89 @568<, :@><5 >BA>548=5=8O A5B52>3> H=C@0 ?5@5<5==>3> B>:0. ;O D09;>2 DivX, ?>402;5=85 HC<0 =5 @01>B05B. ICR O2;O5BAO 011@5280BC@>9 Intelligent Color Remapping (8=B5;;5:BC0;L=>5 ?@5>1@07>20=85 F25B0). Qdeo True Color Processing (QTC) 48=0<8G5A:8 @0AH8@O5B 8-@07@O4=>5 2845> 4;O 8A?>;L7>20=8O ?>;=>3> 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0, ?@54;0305<>3> 10- 12-@07@O4=K<8 CAB@>9AB20<8 >B>1@065=8O, CAB@0=OO :>=BC@0 ?@8 A>E@0=5=88 45B0;L=>AB8. Qdeo True Color O2;O5BAO @53C;8@C5<>9 8 @01>B05B, :>340 MB>B ?@81>@ A>548=5= A CAB@>9AB2>< >B>1@065=8O, :>B>@>5 A>2<5AB8<> A> AB0=40@B>< Deep Color. !B@0=8F0 40 0AB@>9:0 DC=:F89 A?>;L7>20=85 <5=N =0AB@>9:8  <5=N =0AB@>9:8 2K <>65B5 87<5=OBL =0AB@>9:C 4;O 72C:0, 2845>, O7K:0 8 B.?. K =5 <>65B5 87<5=OBL =0AB@>9:C 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. 0AB@>9:0 ?C=:B>2, >B>1@0605<KE A5@K< F25B><, C:07K205B, GB> >=8 =5 4>ABC?=K 2 B5:CI8E CA;>28OE. 5=N "Quick" A>45@68B ?C=:BK =0AB@>9:8, 2K45;5==K5 87 <5=N "Custom", :>B>@>5 <>65B 1KBL G0AB> 8A?>;L7>20=>. 1  @568<5 >AB0=>20 =06<8B5 :=>?:C SETUP. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 , 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 65;05<KE ?C=:B>2 =0AB@>9:8. 4 !;54C9B5 >?8A0==>9 =865 ?@>F54C@5, 2 7028A8<>AB8 >B ?C=:B>2 =0AB@>9:8. ) A;8 ?8:B>3@0<<0 "%" =5 ?>O2;O5BAO A?@020 >B ?C=:B>2 =0AB@>9:8, :>340 2K 2K45;O5B5 MB8 ?C=:BK: 06<8B5 =5A:>;L:> @07 [ENTER] , GB>1K 87<5=8BL ?0@0<5B@K. ) A;8 ?8:B>3@0<<0 "%" ?>O2;O5BAO A?@020 >B ?C=:B>2 =0AB@>9:8, :>340 2K 2K45;O5B5 MB8 ?C=:BK: 1) 06<8B5 [ENTER]. 2) A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/ % 4;O 2K1>@0 ?0@0<5B@>2, 70B5< =06<8B5 ENTER. A?>;L7C9B5 :=>?:8 % 8;8 RETURN 4;O 2>72@0I5=8O : ?@54K4CI5<C M:@0=C. 5 06<8B5 SETUP 4;O 2KE>40. 5=N "Custom" A>45@68B 2A5 ?C=:BK =0AB@>9:8. 1  @568<5 >AB0=>20, =06<8B5 SETUP. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 (?8:B>3@0<<0), 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 20H59 65;05<>9 :0B53>@88 =0AB@>9:8, 70B5< =06<8B5 ENTER. Language (O7K:) Video 2C: Parental (@>48B5;LA:0O 1;>:8@>2:0) @C385 =0AB@>9:8 @>F54C@0 =0AB@>9:8 <5=N "Parental" >?8A0=0 =0 AB@0=8F5 48. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 65;05<KE ?C=:B>2 =0AB@>9:8. C=:BK =0AB@>9:8, :>B>@K5 =5 4>ABC?=K 2 B5:CI5< A>AB>O=88 MB>3> ?@81>@0, 1C4CB >B>1@065=K A5@K< F25B><, 8 2K =5 A<>65B5 8E 2K1@0BL. 5 !;54C9B5 >?8A0==>9 =865 ?@>F54C@5, 2 7028A8<>AB8 >B ?C=:B>2 =0AB@>9:8. ) A;8 ?8:B>3@0<<0 "%" =5 ?>O2;O5BAO A?@020 >B ?C=:B>2 =0AB@>9:8, :>340 2K 2K45;O5B5 MB8 ?C=:BK: 06<8B5 =5A:>;L:> @07 [ENTER] , GB>1K 87<5=8BL ?0@0<5B@K. ) A;8 ?8:B>3@0<<0 "%" ?>O2;O5BAO A?@020 >B ?C=:B>2 =0AB@>9:8, :>340 2K 2K45;O5B5 MB8 ?C=:BK: 1) 06<8B5 [ENTER]. 2) A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 ?0@0<5B@>2, 70B5< =06<8B5 ENTER. A?>;L7C9B5 :=>?:8 % 8;8 RETURN 4;O 2>72@0I5=8O : ?@54K4CI5<C M:@0=C. 6 06<8B5 SETUP 4;O 2KE>40. !B@0=8F0 41 Language (O7K:) (@8AC=>:) @>F54C@C 2K1>@0 ?C=:B>2 =0AB@>9:8 8 ?0@0<5B@>2 A<. 2 "Custom" =0 AB@0=8F5 40. C=:BK =0AB@>9:80@80=BKAudio #AB0=02;8205B O7K: 4;O 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O.Original* / English / French / German / Spanish / Italian / Dutch / Swedish / Portuguese / Norwegian / Polish / Russian / Chinese / Japanese / Korean / Danish / Finnish / Icelandic / Hungarian / Romanian / Turkish / Greek / Irish / Czech / Slovak / Bulgarian / OtherSubtitle #AB0=02;8205B O7K: 4;O AC1B8B@>2.Off* / English / French / German / Spanish / Italian / Dutch / Swedish / Portuguese / Norwegian / Polish / Russian / Chinese / Japanese / Korean / Danish / Finnish / Icelandic / Hungarian / Romanian / Turkish / Greek / Irish / Czech / Slovak / Bulgarian / OtherDisc Menu #AB0=02;8205B O7K: 4;O <5=N 48A:0 8;8 2A?;K20NI53> <5=N.English* / French / German / Spanish / Italian / Dutch / Swedish / Portuguese / Norwegian / Polish / Russian / Chinese / Japanese / Korean / Danish / Finnish / Icelandic / Hungarian / Romanian / Turkish / Greek / Irish / Czech / Slovak / Bulgarian / OtherPlayer Menu wn #AB0=02;8205B O7K: 4;O M:@0==KE <5=N (OSD).Auto(XXXX)*1 / English* / Francois / Deutsch / Espanol / Italiano / Nederlands / Svenska / Portugues / Polski / PycCKwPiDivX Subtitle #AB0=02;8205B O7K: 4;O AC1B8B@>2 DivX. -B0 =0AB@>9:0 @01>B05B B>;L:> 4;O 2=5H=8E AC1B8B@>2.English* / French / German / Spanish / Italian / Dutch / Swedish / Portuguese / Polish / Russian1 / Russian2*) 0AB@>9:8, >B<5G5==K5 (*), O2;ONBAO =0AB@>9:0<8 ?> C<>;G0=8N. *1) "Auto" 0:B828@C5B DC=:F8N Get & Set Menu Language (?>;CG8BL 8 CAB0=>28BL O7K: <5=N). (!<. AB@0=8FC 50) - 0AB@>9:0 "Auto" 4>ABC?=0, B>;L:> :>340 "HDMI CEC" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85  ON . -  A:>1:0E, A;54CNI8E 70 "Auto", 1C45B O7K:, :>B>@K9 2K1@0= 2 40==K9 <><5=B 20H8< B5;5287>@><. 5=N Quick A>AB>8B 87 G0AB> 8A?>;L7C5<KE <5=N =0AB@>5:, 8 >=8 A>?@>2>640NBAO (?8:B>3@0<<0). A;8 2K 2K18@05B5 "Other", 22548B5 4-7=0G=K9 F8D@>2>9 :>4 4;O 65;05<>3> O7K:0 (A<. @0745; >4 O7K:0 =0 AB@0=8F5 60). >65B 1KBL 2K1@0= B>;L:> O7K:, ?>445@68205<K9 48A:><. !B@0=8F0 42 Video (@8AC=>:) @>F54C@C 2K1>@0 ?C=:B>2 =0AB@>9:8 8 ?0@0<5B@>2 A<. 2 "Custom" =0 AB@0=8F5 40. C=:BK =0AB@>9:80@80=BKTV Aspect #AB0=02;8205B @07<5@ 87>1@065=8O 2 A>>B25BAB288 A A>>B=>H5=85< AB>@>= M:@0=0 ?>4A>548=5==>3> B5;5287>@0.16:9 Wide*: K15@8B5 MB>, :>340 ?>4A>548=5= H8@>:>M:@0==K9 B5;5287>@. 8A:8, 70?8A0==K5 2 H8@>:>M:@0==>< D>@<0B5, 2>A?@>872>4OBAO =0 2A5< M:@0=5 B5;5287>@0. 4:3 Pan & Scan: K15@8B5 MB> 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2, 70?8A0==KE 2 H8@>:>M:@0==>< D>@<0B5, A B5;5287>@>< 4:3 2 @568<5 pan & scan (A >1@570==K<8 :@0O<8 87>1@065=8O). 8A:8, :>B>@K5 =5 ?@54=07=0G5=K 4;O @568<0 pan & scan, 2>A?@>872>4OBAO 2 @568<5 letter box. 4:3 Letter Box: K15@8B5 MB> 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2, 70?8A0==KE 2 H8@>:>M:@0==>< D>@<0B5, A B5;5287>@>< 4:3 2 @568<5 letter box. (A G5@=K<8 ?>;>A0<8 225@EC 8 2=87C M:@0=0). 16:9 Squeeze: @8 2>A?@>872545=88 87>1@065=89 4:3, :0@B8=:0 >B>1@0605BAO 2 F5=B@5 M:@0=0 16:9 A A>>B=>H5=85< AB>@>= 4:3.HDMI Select K18@05B @568< 2KE>40 HDMI <564C "YCbCr" 8 "RGB". ;O >?B8<0;L=>3> :0G5AB20 2845> THX @5:><5=4C5B A;54CNI85 =0AB@>9:8: "HDMI Select"="YCbCr"YCbCr*: 845>A83=0;K 2 :><?>=5=B=>< D>@<0B5 8 0C48> A83=0;K 2K2>4OBAO G5@57 HDMI OUT. RGB: 845>A83=0;K 2 D>@<0B5 RGB 8 0C48> A83=0;K 2K2>4OBAO G5@57 HDMI OUT.HDMI RGB Setting #AB0=02;8205B F8D@>2>9 480?07>= 87>1@065=8O RGB (480?07>= 40==KE) G5@57 HDMI OUT.Normal*: 80?07>= 2KE>40 >B 16 (C@>25=L G5@=>3>) 4> 235 (C@>25=L 15;>3>). Enhanced: 80?07>= 2KE>40 >B 0 (C@>25=L G5@=>3>) 4> 255 (C@>25=L 15;>3>).  7028A8<>AB8 >B 8A?>;L7C5<>3> CAB@>9AB20 >B>1@065=8O, G5@=K5 F25B0 <>3CB ?>:070BLAO 2KH54H8<8 70 ?@545;K 480?07>=0 ?@8 8A?>;L7>20=88 A>548=5=89 HDMI. A;8 MB> B0:, CAB0=>28B5 =0AB@>9:C 2 ?>;>65=85 "Enhanced".HDMI Auto Format K?>;=O5B =0AB@>9:C "Auto" 4;O "HDMI Video Resolution".Max*: 0:A8<0;L=>5 @07@5H5=85, :>B>@>5 <>65B 1KBL ?>40=> =0 2E>4 ?>4A>548=5==>3> CAB@>9AB20 HDMI, >?@545;5=> 8 @07@5H5=85 2KE>40 HDMI 2K1@0=> 02B><0B8G5A:8. Panel: '8A;> ?8:A5;59 ?0=5;8 ?>4A>548=5==>3> CAB@>9AB20 HDMI >?@545;5=> 8 @07@5H5=85 2KE>40 HDMI 2K1@0=> 02B><0B8G5A:8.HDMI Video Resolution*1q Sets the HDMI video resolution.Auto*: 845> @07@5H5=85 HDMI 1C45B 2K1@0=> 02B><0B8G5A:8 2 7028A8<>AB8 >B ?>4A>548=5==>3> CAB@>9AB20 HDMI. Source Direct: 07@5H5=85 2845> HDMI 1C45B CAB0=>2;5=> 2 A>>B25BAB288 A @07@5H5=85< 70?8A8 =0 2>A?@>872>48<>< =>A8B5;5. 480i/576i 480p/576p 720p 1080i 1080p 1080p24: @54>AB02;O5B 5AB5AB25==>5 8 2KA>:>:0G5AB25==>5 2>A?@>872545=85 24-:04@>2>3> <0B5@80;0 :8=>D8;L<0. >4A>548=5==K9 B5;5287>@ 4>;65= 1KBL A>2<5AB8< A 2E>4=K< A83=0;>< 1080p24. !B@0=8F0 43 C=:BK =0AB@>9:80@80=BKHDMI Deep Color #AB0=02;8205B, 2K2>48BAO ;8 A 2KE>4=>3> 3=5740 HDMI OUT 87>1@065=85 2 D>@<0B5 Deep Color 8;8 =5B.Auto*: 7>1@065=85 A 2KE>40 HDMI OUT 1C45B 2K2545=> =0 ?>4A>548=5==K9 B5;5287>@ 2 D>@<0B5 Deep Color, :>340 B5;5287>@ ?>445@68205B HDMI Deep Color. Off: 7>1@065=85 A 2KE>40 HDMI OUT 1C45B 2K2545=> 157 ?>445@6:8 Deep Color.Component Output #AB0=02;8205B @07@5H5=85 2845> 4;O :><?>=5=B=>3> 2KE>40.480i/576i* 480p/576p 720p 1080iStill Mode*2 >4AB@08205B @07@5H5=85 87>1@065=8O 8 53> :0G5AB2> 2 @568< AB>?-:04@0.Auto*: 2B><0B8G5A:8 2K18@05B =08;CGHCN =0AB@>9:C @07@5H5=8O ("Frame" 8;8 "Field") =0 >A=>25 8=D>@<0F88 > ?0@0<5B@0E 87>1@065=8O. Field: !B018;878@C5B 87>1@065=8O, E>BO :0G5AB2> :0@B8=:8 <>65B CEC4H8BLAO 87-70 >3@0=8G5==>3> >1J5<0 8=D>@<0F88. Select "Field" when the pictures are still unstable even if "Auto" is selected. Frame: B>1@0605B >B=>A8B5;L=> =5?>4286=K5 87>1@065=8O A 2KA>:8< @07@5H5=85<. 0AB@>9:0 "Frame" C;CGH05B :0G5AB2> 87>1@065=8O, E>BO >=> <>65B 1KBL =5AB018;L=K< 87-70 @07=>3> 2KE>4=>3> A83=0;0 42CE ?>;59 (?>;C:04@>2).TV Active Area #AB0=02;8205B 3>@87>=B0;L=CN >1;0ABL 87>1@065=8O 4;O G5@5AAB@>G=>3> (480i/576i) 2KE>40.Normal: K15@8B5 MB>, 5A;8 87>1@065=85 =5 AB018;L=> ?@8 ?>4:;NG5=88 ?@>D5AA8>=0;L=>3> CAB@>9AB20 >B>1@065=8O. Full*: K15@8B5 MB> 4;O ?>4A>548=5=8O : 1KB>2K< CAB@>9AB20< >B>1@065=8O.*) 0AB@>9:8, >B<5G5==K5 (*), O2;ONBAO =0AB@>9:0<8 ?> C<>;G0=8N. *1) 065 5A;8 @07@5H5=85 2845> "HDMI Video Resolution" CAB0=>2;5=> 2 "Source Direct", MB> @07@5H5=85 1C45B 87<5=5=>, :>340 20H B5;5287>@ =5 A>2<5AB8< A @07@5H5=85< 2845> <0B5@80;0 48A:0. 865?@82545==0O B01;8F0 >?8AK205B 4>ABC?=>5 @07@5H5=85 2KE>4=>3> 2845>A83=0;0, :>340 =0AB@>9:0 "HDMI Video Resolution" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "Source Direct". KE>4=>5 @07@5H5=85>A8B5;L480i/576i480p/576p720p1080i1080p1080p24BD-videoOoooooAVCHDooooo-DVD-videoo-----DivXoooo--JPEG----o-DLNA Videooooo--O: 4>ABC?=0O - : =5 ACI5AB2C5B *2) B45;L=>5 87>1@065=85 =0 M:@0=5 B5;5287>@0, =07K205<>5 :04@>< (Frame), A>AB>8B 87 42CE >B45;L=KE 87>1@065=89, =07K205<KE ?>;5< (Field). 5:>B>@K5 87>1@065=8O <>3CB 1KBL A<070=K ?@8 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:5 "Still Mode" 87-70 A2>8E ?0@0<5B@>2. 5=N Quick A>AB>8B 87 G0AB> 8A?>;L7C5<KE <5=N =0AB@>5:, 8 >=8 A>?@>2>640NBAO (?8:B>3@0<<0). A;8 87>1@065=85 2K2>48BAO =0 B5;5287>@ =5 4>;6=K< >1@07>< 87-70 =0AB@>9:8 2845> @07@5H5=8O HDMI 8;8 :><?>=5=B=>3> 2KE>40, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C PLAY % =0 ?5@54=59 ?0=5;8 1>;55 5 A5:C=4. 15 =0AB@>9:8 1C4CB ?5@5CAB0=>2;5=K : =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N 02B><0B8G5A:8. ;O "HDMI RGB Setting", 2K15@8B5 "Enhanced", 5A;8 :>=B@0AB G5@=>-15;>3> =5 O2;O5BAO G8ABK<. -B0 =0AB@>9:0 @01>B05B B>;L:> 4;O 2KE>40 HDMI RGB. 065 5A;8 =0AB@>9:0 "HDMI Video Resolution" CAB0=>2;5=0 2 "1080p24", 4;O 48A:0 BD, :>B>@K9 =5 70?8A0= 2 D>@<0B5 1080p24 8;8 4;O 48A:0 DVD, 2<5AB> D>@<0B0 1080p24 1C45B 2K2545=> @07@5H5=85 2845>, ?>445@68205<>5 48A:><. A;8 =0AB@>9:0 "Component Output" CAB0=>2;5=0 "480i/576i, =0AB@>9:0 "16:9 Squeeze" 2 <5=N "TV Aspect" =5 4>ABC?=0. A;8 ?>4A>548=5= :015;L HDMI, 4;O 2845> @07@5H5=8O =0 :><?>=5=B=>< 2KE>45 2K <>65B5 2K1@0BL B>;L:> 2845> @07@5H5=85, :>B>@>5 2 40==K9 <><5=B ?@8ACBAB2C5B =0 2KE>45 HDMI OUT, 8;8 2K1@0BL "480i/576i". A;8 @07@5H5=8O 2845> 4;O :><?>=5=B=>3> 2KE>40 8 2KE>40 HDMI =5 A>2?040NB, 2845> @07@5H5=85 4;O :><?>=5=B=>3> 2KE>40 1C45B ?5@5:;NG5=> 2 "480i/576i". -B> B0:65 ?@8<5=O5BAO, :>340 2 =0AB@>9:5 "HDMI Video Resolution" 2K1@0=> ?>;>65=85 "Auto".  7028A8<>AB8 >B 48A:0, 3=5740 VIDEO OUTPUT (COMPONENT) <>3CB =5 2K2>48BL =8:0:8E A83=0;>2. A;8 2K 2>A?@>872>48B5 48A: DVD-video, 70I8I5==K9 >B :>?8@>20=8O, A83=0; 480i/576i 8;8 480p/576p 1C45B 2K2545= G5@57 3=5740 COMPONENT VIDEO OUTPUT, :>340 =0AB@>9:0 "Component Output" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "720p" 8;8 "1080i". C=:BK =0AB@>9:8, :>B>@K5 =5 4>ABC?=K 2 B5:CI5< A>AB>O=88 MB>3> ?@81>@0, 1C4CB >B>1@065=K A5@K< F25B><, 8 2K =5 A<>65B5 8E 2K1@0BL. 065 5A;8 =0AB@>9:0 "HDMI Select" CAB0=>2;5=0 2 "YCbCr", 5A;8 CAB@>9AB2> >B>1@065=8O =5 ?>445@68205B YCbCr, 1C45B 2K2545= A83=0; RGB. A;8 =0AB@>9:0 HDMI Video Resolution" CAB0=>2;5=0 2 "Source Direct", "1080p" 8;8 "1080p24", 2K =5 A<>65B5 CAB0=>28BL "Component Output". 065 5A;8 =0AB@>9:0 CAB0=>2;5=0 2 "1080p24", 2KE>4=>9 A83=0; 1C45B 8<5BL G0AB>BC ?>;59 50 F, :>340 2K 2:;NG05B5 ?@81>@. !B@0=8F0 44 2C: (@8AC=>:) @>F54C@C 2K1>@0 ?C=:B>2 =0AB@>9:8 8 ?0@0<5B@>2 A<. 2 "Custom" =0 AB@0=8F5 40. C=:BK =0AB@>9:80@80=BKBD Audio Mode ;O 48A:>2 BD, 2K18@05B, 1C45B ;8 2K2545= =0 2KE>4 2B>@8G=K9 8 8=B5@0:B82=K9 72C: 2<5AB5 A ?5@28G=K< 72C:><, 5A;8 >= 4>ABC?5=, 8;8 B>;L:> ?5@28G=K9 72C:. !<. @0745; 0AB@>9:0 BD Audio Mode =0 AB@0=8F5 38.HD Audio Output*: K2>48B B>;L:> ?5@28G=K9 72C:. #AB0=>28B5 MB>B @568< 4;O 2K2>40 Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS 8;8 DTS-HD audio =0 BD-48A:5 G5@57 A>548=5=85 HDMI. Mix Audio Output: K2>48B 2B>@8G=K9 8 8=B5@0:B82=K9 72C: 2<5AB5 A ?5@28G=K< 72C:><, 5A;8 >= 4>ABC?5=.HDMI Audio Out #AB0=02;8205B D>@<0B 72C:0 4;O 0C48> 2KE>40 A 3=574 HDMI OUT 8 AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL/COAXIAL). COAXIAL) jacks.HDMI Multi(Normal)*: =>3>:0=0;L=K5 0C48> A83=0;K 2K2>4OBAO G5@57 3=574> HDMI OUT ?>B>:>< 40==KE 8;8 LPCM. HDMI Multi(LPCM): =>3>:0=0;L=K5 0C48> A83=0;K 2K2>4OBAO G5@57 3=574> HDMI OUT :0: LPCM. 0@0<5B@K =0AB@>9:8 A<. =0 AB@0=8F0E 45-47. HDMI 2ch: C48> A83=0;K 2K2>4OBAO G5@57 3=574> HDMI OUT 2 2845 A2545==>3> 2 2 :0=0;0 LPCM. Audio Mute: @83;CH05B 0C48> A83=0; HDMI, 8 CAB0=02;8205B D>@<0B A83=0;0 A 2KE>40 DIGITAL OUT. =5740 0C48> 2KE>40 (DIGITAL OPTICAL/COAXIAL). 0@0<5B@K =0AB@>9:8 A<. 2 @0745;5 0AB@>9:0 F8D@>2>3> 2KE>40 =0 AB@0=8F5 45.Down Sampling #AB0=02;8205B F8D@>2>9 0C48> 2KE>4 G5@57 3=5740 AUDIO OUTPUT (DIGITAL COAXIAL/OPTICAL), :>340 2>A?@>872>48BAO 48A: BD 8;8 DVD, 70?8A0==K9 2 LPCM.On: !83=0;K LPCM ?@5>1@07CNBAO 2 48 :F 4;O 2K2>40. #AB0=>28B5 2 ?>;>65=85 "On", :>340 8A?>;L7C5B5 F8D@>2K5 ?>4:;NG5=8O : 0C48>/2845> CA8;8B5;N, :>B>@K9 =5 A>2<5AB8< A G0AB>B>9 2K1>@:8 96 :F. Off*: ;O 48A:>2 BD 8 DVD, 70?8A0==KE 2 LPCM 157 70I8BK >B :>?8@>20=8O, 2-:0=0;L=K5 0C48> A83=0;K A G0AB>B>9 2K1>@:8 4> 192 :3F 1C4CB 2K2545=K :0: A83=0;K LPCM 157 ?>=860NI53> ?@5>1@07>20=8O.DRC #AB0=02;8205B, A68<0BL ;8 480?07>= 3@><:>AB8 72C:0 (C?@02;5=85 48=0<8G5A:8< 480?07>=><), :>340 2>A?@>872>48BAO 0C48> A83=0; Dolby Digital, Dolby Digital Plus 8;8 Dolby TrueHD.Auto*: >340 2>A?@>872>4OBAO 48A:8, 70?8A0==K5 2 D>@<0B5 Dolby TrueHD, MB>B ?@81>@ >1=0@C68205B =0AB@>9:C DRC 48A:0 8 CAB0=02;8205B =0AB@>9:C "DRC" 2 ?>;>65=85 "On" 8;8 "Off" 02B><0B8G5A:8. Off (2K:;NG5=0) On (2:;NG5=0)*) 0AB@>9:8, >B<5G5==K5 (*), O2;ONBAO =0AB@>9:0<8 ?> C<>;G0=8N. 5=N Quick A>AB>8B 87 G0AB> 8A?>;L7C5<KE <5=N =0AB@>5:, 8 >=8 A>?@>2>640NBAO (?8:B>3@0<<0). @8 =865A;54CNI8E CA;>28OE, =0AB@>9:8 "HDMI Multi(Normal)","HDMI Multi(LPCM)" 8 "HDMI 2ch" =5 4>ABC?=K: - :015;L HDMI =5 ?>4A>548=5= : 3=574C HDMI OUT. - ?>4A>548=5==K9 B5;5287>@ 2K:;NG5=. - ?>4A>548=5==K9 B5;5287>@ =5 A>2<5AB8< A> 72C:>2K< 2KE>4><. !B@0=8F0 45 0AB@>9:0 F8D@>2>3> 2KE>40 >340 2 =0AB@>9:5 "HDMI Audio Out" 2K1@0=> "Audio Mute", 0C48> A83=0; HDMI 1C45B ?@83;CH5= 8 0C48> A83=0;K A 2KE>4=KE 3=574 AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL/COAXIAL) 87<5=ONBAO A>>B25BAB25==> =0AB@>9:5 "Digital Out". Quick ! HDMI Audio Out ! Audio Mute ! Digital Out Bitstream*: @8 2>A?@>872545=88 48A:>2, 70?8A0==KE 2 D>@<0B5 Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS 8;8 DTS-HD, 2K2>48BAO A>>B25BAB2CNI89 >A=>2=>9 F8D@>2>9 ?>B>: (Dolby Digital 8;8 DTS) . LPCM: !83=0; LPCM 1C45B 2K2545= G5@57 3=5740 AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL/COAXIAL). *-B0 =0AB@>9:0 =5 @01>B05B, :>340 2K2>48BAO 0C48> A83=0; HDMI. 0AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;59 -B>B ?@81>@ ?>72>;O5B 20< ?@>A;CH820BL <=>3>:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: 7.1/5.1. (@8AC=>:) $@>=B0;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8 !012CD5@ >:>2K5 704=85 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8 &5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L >:>2K5 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8 @8<5@: 107>2>5 @0A?>;>65=85 7.1-:0=0;L=>9 A8AB5<K. ;O @50;870F88 1>;LH8=AB20 55 2>7<>6=>AB59, CAB0=>28B5 20H8 3@><:>3>2>@8B5;8 A>>B25BAB25==> =865A;54CNI59 B01;8F5. 0@0<5B@K =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59 4>ABC?=K 2 A;54CNI8E ?>;>65=8OE; <0AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;59 4;O 0C48> A83=0;0, 2K2>48<>3> G5@57 3=574> HDMI OUT> (>ABC?=0, :>340 :015;L HDMI ?>4A>548=5= : 3=574C HDMI OUT) 5=N Quick ! HDMI Audio Out ! HDMI Multi(LPCM) 5=N Custom ! Audio ! HDMI Audio Out ! HDMI Multi(LPCM) !B@0=8F0 46 0: ?5@5<5I0BLAO ?> <5=N "HDMI Multi (LPCM)". 1 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 20H53> 65;05<>3> ?C=:B0 =0AB@>9:8, 70B5< =06<8B5 ENTER. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 20H8E ?C=:B>2 =0AB@>9:8. 06<8B5 RETURN 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C M:@0=C. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/ % 4;O 2K1>@0 65;05<KE ?0@0<5B@>2. (0 8A:;NG5=85< "Test Tone", "Default" 8 ?0@0<5B@>2 =0AB@>9:8 2 <5=N "Speaker Size".) ;O ?0@0<5B@>2 =0AB@>9:8 2 <5=N "Speaker Size": 06<8B5 ENTER 4;O 2K1>@0 65;05<KE ?0@0<5B@>2. ;O Test Tone: A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 "Off", "Manual" 8;8 "Auto", 70B5< =06<8B5 ENTER. C45B 2K2545= 8A?KB0B5;L=K9 0C48> A83=0;. A;8 2K 2K18@05B5 "Manual", 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 65;05<>3> 3@><:>3>2>@8B5;O, 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O ?>4AB@>9:8 3@><:>AB8. A;8 2K 2K18@05B5 "Auto", 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O ?>4AB@>9:8 3@><:>AB8 3@><:>3>2>@8B5;O, :>B>@K9 2K2>48B 8A?KB0B5;L=K9 0C48> A83=0;. A;8 2K E>B8B5 >AB0=>28BL 8A?KB0B5;L=K9 0C48> A83=0;, =06<8B5 :=>?:C RETURN. ;O "Default": 06<8B5 ENTER 4;O ?>4B25@645=8O ?5@5CAB0=>2:8 ?> C<>;G0=8N. 4 06<8B5 SETUP 4;O 2KE>40. 5=NC=:BK =0AB@>9:80@80=BK?8A0=8OSpeaker Size K18@05B 65;05<K9 3@><:>3>2>@8B5;L 4;O =0AB@>9:8. 0B5< 87<5=O9B5 =0AB@>9:C A>>B25BAB25==> >?8A0=8O<.FrontLarge* SmallLarge: ;O 1>;LH8E 3@><:>3>2>@8B5;59 A E>@>H8<8 2>7<>6=>ABO<8 2>A?@>872545=8O =87:8E G0AB>B. Small: ;O =51>;LH8E 3@><:>3>2>@8B5;59, :>B>@K5 =5 >15A?5G820NB :@5?:89 10A>2K9 72C:. K =5 <>65B5 87<5=8BL =0AB@>9:C "Subwoofer". A;8 ?>4A>548=5==K9 ?@81>@ =5 A>2<5AB8< A A012CD5@><, =0AB@>9:0 "Subwoofer" 1C45B >B>1@065=0 A5@K< F25B><. CenterLarge* Small  SubwooferOn  SurroundLarge* Small  Surround BackLarge* Small  =0G5=85 ?> C<>;G0=8NK15@8B5 "Default", 70B5< =06<8B5 ENTER 4;O ?5@5CAB0=>2:8 =0AB@>9:8 "Speaker Size" ?> C<>;G0=8N.Channel Level @>25@O5B 8;8 CAB0=02;8205B 3@><:>ABL 4;O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O.Test Tone: "Test Tone" O2;O5BAO 8A?KB0B5;L=K< A83=0;><, :>B>@K9 <>65B 1KBL 2K2545= 87 3@><:>3>2>@8B5;59 A B5<, GB>1K 2K <>3;8 ?>4AB@>8BL 3@><:>ABL 4;O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O.Off* Manual AutoK15@8B5 "Off" 4;O >B:;NG5=8O "Test Tone". K15@8B5 "Manual", 70B5< =06<8B5 [ENTER], GB>1K 2@CG=CN CAB0=>28BL 3@><:>ABL 4;O 65;05<>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. K15@8B5 "Auto", 70B5< =06<8B5 ENTER, GB>1K 02B><0B8G5A:8 2K25AB8 8A?KB0B5;L=K9 A83=0; 87 :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. Front Lch0 4 - 12 4 (0 4*)A;8 2K 2K1@0;8 "Manual" 2 =0AB@>9:5 "Test Tone", 2K15@8B5 65;05<K9 3@><:>3>2>@8B5;L 4;O CAB0=>2:8 8 ?>4AB@>9:8 3@><:>AB8 4;O 2K1@0==>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. A;8 2K 2K1@0;8 "Auto" 2 "Test Tone", 8A?KB0B5;L=K9 A83=0; 1C45B 02B><0B8G5A:8 2K2545= ?> ?>@O4:C. >4AB@>9B5 C@>25=L 3@><:>3>2>@8B5;O, :>B>@K9 2K2>48B 8A?KB0B5;L=K9 A83=0;. Center0 4 - 12 4 (0 4*)  Subwoofer0 4 - 12 4 (0 4*)  Front Rch0 4 - 12 4 (0 4*)  Surround Rch0 4 - 12 4 (0 4*)  Surround Back Rch0 4 - 12 4 (0 4*)  Surround Back Lch0 4 - 12 4 (0 4*)  Surround Lch0 4 - 12 4 (0 4*)  =0G5=85 ?> C<>;G0=8NK15@8B5 "Default", 70B5< =06<8B5 ENTER 4;O ?5@5CAB0=>2:8 =0AB@>9:8 "Channel Level" ?> C<>;G0=8N. !B@0=8F0 47 5=NC=:BK =0AB@>9:80@80=BK?8A0=8ODelay Time 0@0<5B@ 7045@6:8 >?B8<878@C5B 2@5<O 2K2>40 72C:0 87 3@><:>3>2>@8B5;59 2 A>>B25BAB288 A 8E @0AAB>O=85< >B ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O.Distance ( 0AAB>O=85)Feet ($CBK)#AB0=>28B5 65;05<CN A8AB5<C 87<5@5=8O. -B0 A8AB5<0 87<5@5=8O 1C45B 8A?>;L7>20=0 4;O =0AB@>9:8 "Delay Time". 06<8B5 :=>?:8 ENTER 8;8 / 4;O ?5@5:;NG5=8O =0AB@>5:.  Meters* (5B@K)  Front0 & 18 < (3,6 <*)K15@8B5 @0AAB>O=85 >B ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O 4> 3@><:>3>2>@8B5;O, GB>1K ?>4CG8BL 8450;L=>5 2@5<O 7045@6:8. Center0 & 18 < (3,6 <*)  Surround0 & 18 < (3,6 <*)  Surround Back0 & 18 < (3,0 <*) (0ft to 60ft (1 0ft*))  =0G5=85 ?> C<>;G0=8NK15@8B5 "Default", 70B5< =06<8B5 ENTER 4;O ?5@5CAB0=>2:8 =0AB@>9:8 "Delay Time" ?> C<>;G0=8N.*) 0AB@>9:8, >B<5G5==K5 (*), O2;ONBAO =0AB@>9:0<8 ?> C<>;G0=8N. ;O =0AB@>9:8 "Speaker Size", =0AB@>9:8 4;O @07<5@0 :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O <>3CB 1KBL >B@53C;8@>20=K 02B><0B8G5A:8 A>>B25BAB25==> :064>9 =0AB@>9:5. (0?@8<5@, 5A;8 "Front" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "Small", 2K =5 A<>65B5 CAB0=>28BL =0AB@>9:8 "Center", "Surround" 8 "Surround Back" 2 ?>;>65=85 "Large".) ;O =0AB@>9:8 "Delay Time", @07=8F0 <564C 7=0G5=8O<8 =0AB@>5: "Front", "Surround" 8 "Surround Back" =5 <>65B ?@52KH0BL 4,5 <5B@0, 0 @07=8F0 <564C 7=0G5=8O<8 =0AB@>5: "Front" 8 "Center" =5 <>65B ?@52KH0BL 1,5 <5B@0. ;O "Delay Time", 7=0G5=85 =0AB@>9:8 "Center", "Surround" 8 "Surround Back" =5 <>65B ?@52KH0BL 7=0G5=8O =0AB@>9:8 "Front". ;O "Delay Time", 7=0G5=85 =0AB@>9:8 "Center", "Surround" 8 "Surround Back" 1C45B 87<5=5=> 02B><0B8G5A:8 4> 7=0G5=8O =0AB@>9:8 "Front". (=0?@8<5@, 5A;8 "Front" CAB0=>2;5=0 18 <, =0AB@>9:0 "Center", "Surround" 8 "Surround Back" B0:65 1C45B 87<5=5=0 =0 18 <.) !B@0=8F0 48 Parental (@>48B5;LA:0O 1;>:8@>2:0) #?@02;5=85 @59B8=30<8 ?>72>;O5B 20< CAB0=>28BL >3@0=8G5=85, :>B>@>5 ?@54>B2@0I05B ?@>A<>B@ 20H8<8 45BL<8 =5A>>B25BAB2CNI8E ?@>3@0<<. >A?@>872545=85 1C45B >AB0=>2;5=>, 5A;8 @59B8=3 ?@52KH05B CAB0=>2;5==K9 20<8 C@>25=L, 8 ?>B@51C5BAO 22>4 ?0@>;O ?5@54 2>A?@>872545=85< 48A:0. (@8AC=>:) 1 A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 , 70B5< =06<8B5 ENTER. 2 A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 4-7=0G=>3> F8D@>2>3> ?0@>;O. ;O ?5@2>=0G0;L=>3> 8A?>;L7>20=8O: A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 4-7=0G=>3> ?0@>;O (70 8A:;NG5=85< 4737), 70B5< =06<8B5 ENTER. -B> G8A;> 1C45B 8A?>;L7>20=> 2 :0G5AB25 ?0@>;O A> 2B>@>3> @070. 0?8H8B5 20H ?0@>;L, GB>1K =5 701KBL 53>. A;8 2K 701K;8 20H ?0@>;L, 22548B5 4, 7, 3, 7. 01KBK9 ?0@>;L 1C45B AB5@B, 8 C@>25=L @59B8=30 1C45B CAB0=>2;5= =0 "All". >340 2K 22>48B5 ?0@>;L, =06<8B5 CLEAR 4;O AB8@0=8O G8A;0, 70B5< 22548B5 ?0@>;L A=>20. 3 @8ABC?09B5 : ?C=:B0< -! ) #@>25=L @59B8=30 BD 1) A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 "BD Rating Level", 70B5< =06<8B5 ENTER. 2) A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 65;05<>3> ?C=:B0, 70B5< =06<8B5 ENTER. "All": 'B>1K A=OBL >3@0=8G5=85. "Age Setting": ;O CAB0=>2:8 >3@0=8G5=8O ?> 2>7@0ABC. >A;5 2K1>@0 "Age Setting", 8A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 2>7@0AB0 >B 0 4> 254 (=0?@8<5@, 4;O 15 ;5B =06<8B5 0, 1, 5). 3) 06<8B5 :=>?:C SETUP 4;O 2KE>40. ) #@>25=L @59B8=30 DVD 1) A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 "DVD Rating Level", 70B5< =06<8B5 ENTER. 2) A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 65;05<>3> C@>2=O, 70B5< =06<8B5 ENTER. 3) 06<8B5 :=>?:C SETUP 4;O 2KE>40. >OA=5=8O >B=>A8B5;L=> @59B8=30 ALL: >48B5;LA:89 :>=B@>;L >B:;NG5=; <>3CB 2>A?@>872>48BLAO 2A5 48A:8. 8 [Adult]: >3CB 1KBL 2>A?@>872545=K DVD ;N1KE :0B53>@89 (4;O 27@>A;KE/>1I85/4;O 45B59). 7 [NC-17]: 5 4>?CA:0NBAO 4> 17 ;5B. 6 [R]: 3@0=8G5=>; 4> 17 ;5B 2 A>?@>2>645=88 @>48B5;O 8;8 27@>A;>3> ?>?5G8B5;O. 5 [PGR]: 5:><5=4C5BAO A>?@>2>645=85 @>48B5;59. 4 [PG13]: 5 ?>4E>48B 4;O 45B59 4> 13 ;5B. 3 [PG]: @54?>;0305BAO A>?@>2>645=85 @>48B5;59. 2 [G]: 1I0O 0C48B>@8O. 1 [Kid Safe]: >4E>48B 4;O 45B59. !) 7<5=5=85 ?0@>;O 1) A?>;L7C9B5 :=>?:8 % / % 4;O 2K1>@0 "Password Change", 70B5< =06<8B5 ENTER. 2) 2548B5 =>2K9 4-7=0G=K9 F8D@>2>9 ?0@>;L, 70B5< =06<8B5 ENTER. 3) 06<8B5 :=>?:C SETUP 4;O 2KE>40. @8<5G0=85 =D>@<0F8O 2>7>1=>2;5=8O 1C45B AB5@B0, 5A;8 2K 87<5=O5B5 @>48B5;LA:89 C@>25=L, :>340 8=D>@<0F8O 2>7>1=>2;5=8O 2:;NG5=0. !B@0=8F0 49 @C385 =0AB@>9:8 (@8AC=>:) @>F54C@C 2K1>@0 ?C=:B>2 =0AB@>9:8 8 ?0@0<5B@>2 A<. 2 "Custom" =0 AB@0=8F5 40. C=:BK =0AB@>9:80@80=BKAngle IconOn*: 8:B>3@0<<0 C3;0 ?>O2;O5BAO =0 M:@0=5 B5;5287>@0, :>340 2>A?@>872>48BAO M?87>4 A @07;8G=K<8 C3;0<8 :0<5@K. Off: 8:B>3@0<<0 C3;0 8AG5705B A M:@0=0 B5;5287>@0.Auto Power OffOn*: A;8 MB>B ?@81>@ >AB02;5= 2 157459AB288 1>;55 G5< =0 25 <8=CB, >= 02B><0B8G5A:8 >B:;NG05BAO.  Off: B:;NG05B 02B><0B8G5A:>5 2K:;NG5=85 ?8B0=8O.Panel Display #AB0=02;8205B O@:>ABL 48A?;5O =0 ?5@54=59 ?0=5;8.Auto*: 8A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 B5<=55B 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. Bright: 5;05B 48A?;59 O@G5. Dimmer: 5;05B 48A?;59 B5<=55.DivX(R) VOD>4 @538AB@0F88 0H8< :>4>< @538AB@0F88 O2;O5BAO: >4@>1=CN 8=D>@<0F8N A<. =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 www.divx.com/vod-B>B ?C=:B <5=N >15A?5G8205B 20A :>4>< @538AB@0F88 DivX VOD. 538AB@0F8>==K9 :>4 DivX B@51C5BAO, :>340 703@C60NBAO D09;K DivX VOD G5@57 =B5@=5B. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N >B=>A8B5;L=> DivX VOD A<. =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 www.divx.com/vod. >4 >B:;NG5=8O 0H8< :>4>< >B:;NG5=8O O2;O5BAO: OOOOOOOO >4@>1=CN 8=D>@<0F8N A<. =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 www.divx.com/vod-B>B ?C=:B <5=N >15A?5G8205B 20A :>4>< >B:;NG5=8O DivX VOD. >4 >B:;NG5=8O DivX B@51C5BAO, :>340 ?>2B>@=> 703@C60NBAO D09;K DivX VOD G5@57 =B5@=5B ?>A;5 >B:;NG5=8O. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N >B=>A8B5;L=> DivX VOD A<. =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 www.divx.com/vod. DeactivationYes-B> <5=N >B:;NG05B D09;K DivX VOD 8 >15A?5G8205B 20A =>2K< :>4>< @538AB@0F88 8 :>4>< >B:;NG5=8O 4;O 703@C7:8 D09;>2 DivX VOD G5@57 =B5@=5B.  No* HDMI CEC #AB0=02;8205B, 8A?>;L7C5BAO ;8 DC=:F8O HDMI CEC.On* (2:;NG5=>) Off (2K:;NG5=0)Mode Select (?8:B>3@0<<0) K18@05B =>A8B5;L 4;O 2>A?@>872545=8O. 0AB@>9:0 2>72@0I05BAO 2 ?>;>65=85 "Disc", :>340 2K ?5@52>48B5 ?@81>@ 2 64CI89 @568<.Disc*: K15@8B5, :>340 2>A?@>872>48B5 48A:. SD Card: K15@8B5, :>340 2K 2>A?@>872>48B5 :0@BC ?0<OB8 SD. Network: K15@8B5, :>340 2K 8A?>;L7C5B5 4><0H=89 <5480 A5@25@ DLNA.Network ConnectionConnection Test (?@>25@:0 A>548=5=8O)K?>;=8B5 ?@>25@:C ?>4:;NG5=8O : :><?LNB5@=>9 A5B8. >A;5 B>3>, :0: 2K 87<5=8;8 04@5A IP 8;8 =0AB@>9:C DNS, 2A5340 2K?>;=O9B5 MBC ?@>25@:C. Enable (Easy)* A;8 2K 2K18@05B5 "Enable(Easy)", ?@>25@:0 ?>4:;NG5=8O (Connection test) 70?CAB8BAO 02B><0B8G5A:8. !B@0=8F0 50 C=:BK =0AB@>9:80@80=BKNetwork Connection (?>4:;NG5=85 : :><?LNB5@=>9 A5B8)Enable(Custom)IP Address Setting (=0AB@>9:0 04@5A0 IP)Auto(DHCP)*#AB0=>28B5 04@5A IP.  1>;LH8=AB25 A;CG052, 2K <>65B5 ?>4:;NG8BLAO : =B5@=5B 157 2K?>;=5=8O :0:8E-;81> 87<5=5=89 2 =0AB@>9:5 ?> C<>;G0=8N.   Manual (@CG=0O)IP Address (04@5A IP)     Subnet Mask (<0A:0 ?>4A5B8)     Default Gateway (H;N7 ?> C<>;G0=8N)   DNS Setting (=0AB@>9:0 DNS)Auto(DHCP)*#AB0=>28B5 =0AB@>9:C DNS.  1>;LH8=AB25 A;CG052, 2K <>65B5 ?>4:;NG8BLAO : =B5@=5B 157 2K?>;=5=8O :0:8E-;81> 87<5=5=89 2 =0AB@>9:5 ?> C<>;G0=8N.   ManualPrimary DNS     Secondary DNS   Proxy Setting (0AB@>9:0 ?@>:A8-A5@25@0)Do Not Use* (=5 8A?>;L7>20BL)#AB0=>28B5 ?@>:A8-A5@25@.  1>;LH8=AB25 A;CG052, 2K <>65B5 ?>4:;NG8BLAO : =B5@=5B, =5 8A?>;L7CO ?@>:A8-A5@25@.   Use (8A?>;L7>20BL)Proxy Address (04@5A ?@>:A8-A5@25@0)     Proxy Port (?>@B ?@>:A8-A5@25@0)   Connection Speed (A:>@>ABL A>548=5=8O)Auto*#AB0=>28B5 A:>@>ABL A>548=5=8O.  1>;LH8=AB25 A;CG052, 2K <>65B5 ?>4:;NG8BLAO : =B5@=5B 157 2K?>;=5=8O :0:8E-;81> 87<5=5=89 2 =0AB@>9:5 ?> C<>;G0=8N.   10BASE Half    10BASE Full    100BASE Half    100BASE Full   0AB@>9:0 BD-LiveAllow* (@07@5H8BL)K <>65B5 >3@0=8G8BL 4>ABC? 2 =B5@=5B (Limited Allow), :>340 8A?>;L7CNBAO DC=:F88 BD-Live.   Limited Allow (>3@0=8G5==> @07@5H8BL)    Prohibit (70?@5B8BL)   MAC Address (04@5A !)K <>65B5 ?@>25@8BL 04@5A !. Disable (>B:;NG8BL)B:;NG8BL ?>4:;NG5=85 : A5B8. Power On Control (C?@02;5=85 ?8B0=85<)Enable (2:;NG8BL)#AB0=>28B5 "Enable", GB>1K ?5@5:;NG0BL <564C 2:;NG5=85< 8 64CI8< @568<>< >B ?>4A>548=5==>3> 2=5H=53> CAB@>9AB20 ?@8 ?><>I8 :015;O ;>:0;L=>9 A5B8. @8 CAB0=>2:5 "Enable" ?>B@51;O5<0O <>I=>ABL <>65B 4>AB830BL <0:A. 7 B.  Disable* (>B:;NG8BL) Software Update >72>;O5B 20< >1=>2;OBL ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 MB>3> ?@81>@0. Refer to page 54.Current Version : B>1@0605B B5:CICN 25@A8N ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. Disc Update : K <>65B5 >1=>28BL ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 ?@8 ?><>I8 48A:0. Network Update : K <>65B5 >1=>2;OBL 25@A8N ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, ?>4:;NG82 MB>B ?@81>@ : =B5@=5B.*) 0AB@>9:8, >B<5G5==K5 (*), O2;ONBAO =0AB@>9:0<8 ?> C<>;G0=8N. HDMI CEC >15A?5G8205B 8=B53@8@>20==>5 C?@02;5=85 A8AB5<>9 ?>A@54AB2>< HDMI 8 O2;O5BAO G0ABLN AB0=40@B0 HDMI.  4>?>;=5=85 : 0C48>/2845> :><?>=5=B0< D8@<K Onkyo, >= ?>72>;O5B 2708<>459AB2>20BL A 0C48>/2845> :><?>=5=B0<8 8 B5;5287>@0<8, A>2<5AB8<K<8 A CEC, 873>B>2;5==K<8 4@C38<8 ?@>872>48B5;O<8. >340 =0AB@>9:0 "HDMI CEC" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "On", 1C4CB 4>ABC?=K ?5@5G8A;5==K5 =865 DC=:F88. Direct Change >340 MB>B ?@81>@ 2:;NG5=, B5;5287>@ B0:65 2:;NG5=, 8 A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4=>9 :0=0;0 1C45B 2K1@0= 02B><0B8G5A:8. !>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4=>9 :0=0; B0:65 <>65B 1KBL 2K1@0= =0 20H5< B5;5287>@5 02B><0B8G5A:8, :>340 2K =068<05B5 :=>?:C PLAY % =0 2:;NG5==>< ?@81>@5. Standby >340 2K =068<05B5 8 C45@68205B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 ?5@54=59 ?0=5;8 2 A5:C=4K, >= A=0G0;0 >B:;NG05B ?8B0=85 B5;5287>@0 8 70B5< >B:;NG05BAO A0<. =D>@<0F8O > A8AB5<5 8 O7K: <5=N Get & Set -B>B ?@81>@ @0A?>7=05B O7K: M:@0==>3> <5=N, CAB0=>2;5==K9 =0 B5;5287>@5, 8 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205B B>B 65 A0<K9 O7K: M:@0==>3> <5=N 4;O MB>3> ?@81>@0. -B0 DC=:F8O 4>ABC?=0 B>;L:> :>340 2 <5=N =0AB@>9:8 "Player Menu" 2K1@0=> "Auto(XXXX)". (!<. @0745; 5=N ?@>83@K20B5;O =0 AB@0=8F5 41.) @8<5G0=85 HDMI CEC 4>ABC?5= ?@8 CA;>288, GB> CAB@>9AB2> >B>1@065=8O ?>4A>548=5=> :015;5< HDMI 8 ?>445@68205B DC=:F88 HDMI CEC. !B@0=8F0 51 Network Connection (?>4:;NG5=85 : :><?LNB5@=>9 A5B8) #AB0=>28B5 =0AB@>9:8 A5B52>3> ?>4:;NG5=8O 4;O 8A?>;L7>20=8O BD-Live, 4><0H=53> <5480 A5@25@0 DLNA 8;8 DC=:F88 >1=>2;5=8O ?> A5B8. Connection Test (?@>25@:0 A>548=5=8O) >A;5 2:;NG5=8O A5B52>3> A>548=5=8O 8;8 87<5=5=8O A5B52KE =0AB@>5:, 2A5340 2K?>;=O9B5 ?@>25@:C A>548=5=8O, GB>1K ?@>25@8BL, ?@028;L=> ;8 2K?>;=5=> A>548=5=85. 1  @568<5 >AB0=>20, =06<8B5 SETUP. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 , 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Others", 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Network Connection", 70B5< =06<8B5 ENTER. 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Connection Test", 70B5< =06<8B5 ENTER. @>25@:0 A>548=5=8O 70?CA:05BAO 02B><0B8G5A:8, 8 @57C;LB0BK ?@>25@:8 ?>O2OBAO A?@020 ?>A;5 55 7025@H5=8O. "Testing...": @>8AE>48B ?@>25@:0. "Pass": @>25@:0 A>548=5=8O 7025@H5=0 CA?5H=>. "Fail": @>25@:0 A>548=5=8O ?>B5@?5;0 =5C40GC. @>25@LB5 =0AB@>9:8 A>548=5=8O. 06<8B5 ENTER 4;O ?5@5E>40 : A?8A:C M:@0=0 ?>4B25@645=8O A>AB>O=8O A5B8. 6 06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C M:@0=C, 8;8 =06<8B5 :=>?:C SETUP 4;O 2KE>40. @8<5G0=85 A;8 ?@>25@:0 A>548=5=8O ?@>E>48B, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO DC=:F8O<8 BD-Live, DC=:F8O<8 4><0H=53> <5450 A5@25@0 DLNA 8;8 >1=>2;5=8O ?> A5B8 ?@8 ?><>I8 =B5@=5B 157 2K?>;=5=8O 4>?>;=8B5;L=KE =0AB@>5:. A;8 ?@>25@:0 A>548=5=8O ?>B5@?5;0 =5C40GC, 20< <>65B ?>B@51>20BLAO 87<5=8BL =0AB@>9:8 !-04@5A0 =0 20H5< <0@H@CB870B>@5. "Connection Test" =5 4>ABC?5=, :>340 2 <5=N "Network Connection" 2K1@0=> "Disable". Enable (Easy) !5B52K5 =0AB@>9:8 87=0G0;L=> CAB0=>2;5=K : =865A;54CNI8<. ( 1>;LH8=AB25 A;CG052, 2K <>65B5 ?>4:;NG8BLAO : =B5@=5B 157 2K?>;=5=8O :0:8E-;81> 87<5=5=89 2 =0AB@>9:0E ?> C<>;G0=8N.) - IP Address Setting Auto (DHCP) - DNS Setting Auto(DHCP) - Proxy Setting Do Not Use - Connection Speed Auto - BD-Live Setting Allow A;8 2K E>B8B5 CAB0=>28BL A5B52K5 =0AB@>9:8 >1@0B=> : =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N, >?8A0==K< 2KH5 (70 8A:;NG5=85< "BD-Live Setting"), A;54C9B5 >?8A0==>9 =865 ?@>F54C@5. 1 !;54C9B5 ??.1-4 2 @0745;5 @>25@:0 A>548=5=8O =0 AB@0=8F5 51. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Enable(Easy)", 70B5< =06<8B5 ENTER. @81>@ 70?CAB8B ?@>25@:C A>548=5=8O 02B><0B8G5A:8, 8 @57C;LB0BK ?@>25@:8 ?>O2OBAO A?@020 ?>A;5 55 7025@H5=8O. >A;5 7025@H5=8O ?@>25@:8 A>548=5=8O, =06<8B5 ENTER 4;O ?5@5E>40 : M:@0=C ?>4B25@645=8O A>AB>O=8O A5B8. 3 06<8B5 ENTER 4;O 2:;NG5=8O A5B52KE =0AB@>5: 8 CAB0=>28B5 A5B52>5 ?>4:;NG5=85 02B><0B8G5A:8. 06<8B5 SETUP 4;O 2KE>40. @8<5G0=85 0AB@>9:0 "BD-Live Setting" =5 CAB0=>28BAO >1@0B=> : =0AB@>9:5 ?> C<>;G0=8N, 4065 5A;8 2K A;54>20;8 ?@>F54C@5. Enable (Custom)  A;54CNI8E A;CG0OE, 2K15@8B5 "Enable(Custom)" 4;O CAB0=>2:8 :064>9 =0AB@>9:8, :0: B@51C5BAO. - >340 ?@>25@:0 A>548=5=8O >:>=G8;0AL =5C40G59 A =0AB@>9:>9 "Enable(Easy)". - >340 20H ?>AB02I8: CA;C3 =B5@=5B 40; C:070=85 2K?>;=8BL A?5F80;L=K5 =0AB@>9:8 2 A>>B25BAB288 A 20H8< A5B52K< >:@C65=85<. IP Address Setting (0AB@>9:0 04@5A0 IP) / DNS Setting (0AB@>9:0 DNS) 1 !;54C9B5 ??.1-4 2 @0745;5 @>25@:0 A>548=5=8O =0 AB@0=8F5 51. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Enable(Custom)", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "IP Address Setting", 70B5< =06<8B5 ENTER =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 65;05<>9 =0AB@>9:8. "Auto(DHCP)": A;8 20H <0@H@CB870B>@ A=0165= DC=:F859 A5@25@0 DHCP, 2K15@8B5 "Auto(DHCP)". "Manual": A;8 20H <0@H@CB870B>@ =5 8<55B DC=:F88 A5@25@0 DHCP, 2K15@8B5 "Manual" (2@CG=CN). !B@0=8F0 52 A;8 2K 2K18@05B5 "Manual", A;54C9B5 =865?@82545==K< 8=AB@C:F8O< 4;O CAB0=>2:8 04@5A>2 IP 8 DNS. 3-0) A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "IP Address", "Subnet Mask" 8;8 "Default Gateway", 70B5< =06<8B5 ENTER. >O28BAO M:@0= =0AB@>9:8 04@5A0 IP. 2548B5 04@5A0 IP, <0A:8 ?>4A5B8 8 H;N70 ?> C<>;G0=8N ?@8 ?><>I8 :=>?>: C?@02;5=8O :C@A>@>< 8 F8D@>2KE :=>?>:. (@8AC=>:) 2548B5 =><5@ 04@5A0 IP ?>A;5 ?@>25@:8 ?0@0<5B@>2 20H53> <0@H@CB870B>@0. A;8 =><5@ 04@5A0 IP =58725AB5=, ?@>25@LB5 04@5A IP 4@C38E ?@81>@>2. (=0?@8<5@, ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0, ?>4:;NG5==>3> G5@57 :015;L ;>:0;L=>9 A5B8) 8 =07=0GLB5 =><5@, >B;8G=K9 >B 4@C38E ?@81>@>2. 3-b) >A;5 B>3>, :0: 2K 225;8 2A5 ?@028;L=>, =06<8B5 ENTER. >O28BAO A>>1I5=85 ?>4B25@645=8O. K15@8B5 "Yes" 4;O 7025@H5=8O =0AB@>5:. (@8AC=>:) 3-A) A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Primary DNS" 8;8 "Secondary DNS", 70B5< =06<8B5 ENTER. >O28BAO M:@0= =0AB@>9:8 DNS. 2548B5 ?5@28G=K9 04@5A DNS 8 2B>@8G=K9 04@5A DNS ?@8 ?><>I8 :C@A>@0 8 F8D@>2KE :=>?>:. (@8AC=>:) 2548B5 F8D@K, A;54CO 8=AB@C:F8O< 20H53> ?>AB02I8:0 CA;C3 =B5@=5B. A;8 04@5A =58725AB5=, ?@>25@LB5 04@5A DNS 4@C38E CAB@>9AB2 (=0?@8<5@, ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0, ?>4:;NG5==>3> :015;5< ;>:0;L=>9 A5B8) 8 =07=0GLB5 B>B 65 A0<K9. 3-d) >A;5 B>3>, :0: 2K 225;8 2A5 ?@028;L=>, =06<8B5 ENTER. >O28BAO A>>1I5=85 ?>4B25@645=8O. K15@8B5 "Yes" 4;O 7025@H5=8O =0AB@>5:. 4 06<8B5 RETURN 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C M:@0=C, 8;8 =06<8B5 SETUP 4;O 2KE>40. @8<5G0=85 80?07>= 22>48<KE 04@5A>2 =0E>48BAO <564C 0 8 255. A;8 2K 22>48B5 04@5A 1>;55 255, >= 02B><0B8G5A:8 1C45B CAB0=>2;5= 255. 4@5A, 22545==K9 2@CG=CN, 1C45B A>E@0=5=, 4065 5A;8 2K 87<5=8B5 =0AB@>9:C =0 "Auto (DHCP)". A;8 2K 225;8 =5?@028;L=K9 04@5A, =06<8B5 CLEAR 4;O >B<5=K. (04@5A 2>72@0B8BAO : 0). A;8 2K E>B8B5 225AB8 1 8;8 2 F8D@K 2 >4=C OG59:C, =06<8B5 % 4;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 OG59:5. A;8 22545==K9 04@5A IP 8;8 H;N7 ?> C<>;G0=8N 8;8 04@5A DNS B>B 65 A0<K9, GB> 2 =0AB@>9:5 ?> C<>;G0=8N, =0AB@>9:0 04@5A0 IP 1C45B CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "Auto(DHCP)". (4@5A, 22545==K9 2@CG=CN, 1C45B A>E@0=5=.) >340 =0AB@>9:0 04@5A0 IP CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "Manual", =0AB@>9:0 DNS 1C45B 02B><0B8G5A:8 CAB0=>2;5=0 "Manual", 0 :>340 =0AB@>9:0 04@5A0 IP CAB0=>2;5=0 2 "Auto(DHCP)", 2K <>65B5 CAB0=>28BL =0AB@>9:C DNS ;81> "Auto(DHCP)", ;81> "Manual". Proxy Setting (0AB@>9:0 ?@>:A8-A5@25@0) 1 !;54C9B5 ??.1-4 2 @0745;5 @>25@:0 A>548=5=8O =0 AB@0=8F5 51. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Enable(Custom)", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Proxy Setting", 70B5< =06<8B5 ENTER =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 65;05<>9 =0AB@>9:8. ;O =0AB@>5: ?> C<>;G0=8N, 2K15@8B5 "Do Not Use" (=5 8A?>;L7>20BL) A;8 20< =5>1E>48<> 87<5=8BL =0AB@>9:8 ?@>:A8-A5@25@0, A;54CO 8=AB@C:F88 20H53> ?>AB02I8:0 CA;C3 =B5@=5B, GB>1K CAB0=>28BL =07=0G5==K5 04@5A ?@>:A8-A5@25@0 8 ?>@B, 2K15@8B5 "Use". A;8 2K 2K18@05B5 "Use" (8A?>;L7>20BL), A;54C9B5 =865?@82545==K< 8=AB@C:F8O< 4;O CAB0=>2:8 04@5A0 ?@>:A8-A5@25@0 8 ?>@B0. !B@0=8F0 53 3-0) A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Proxy Address", 70B5< =06<8B5 ENTER. >O28BAO M:@0= =0AB@>9:8 04@5A0 ?@>:A8-A5@25@0. 2548B5 04@5A ?@>:A8-A5@25@0. >O28BAO M:@0= :;0280BC@K. (@8AC=>:) %/% / %/ %: 5@5<5AB8B5 2K45;5=85 &8D@>2K5 :=>?:8: 2548B5 F8D@K. ENTER: 2548B5 2K45;5==K9 =><5@/A;>2>. [A]: !>B@8B5 22545==K9 =><5@ 8;8 A;>2>. [B]: !>B@8B5 2A5 22545==K5 =><5@0 8;8 A;>20. [C]: 5@5:;NG8BL <564C abc? ABC ? @!? [D]: #AB0=>28B5 22545==K9 =><5@ 8;8 A;>2>. 3-b) >A;5 B>3>, :0: 2K 225;8 04@5A ?@>:A8-A5@25@0 ?@028;L=>, =06<8B5 [D]. >O28BAO A>>1I5=85 ?>4B25@645=8O. K15@8B5 "Yes" 4;O 7025@H5=8O =0AB@>5:. 3-A) A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Proxy Port", 70B5< =06<8B5 ENTER. >O28BAO M:@0= =0AB@>9:8 ?>@B0 ?@>:A8-A5@25@0. 2548B5 =><5@ ?>@B0 ?@>:A8-A5@25@0 ?@8 ?><>I8 F8D@>2KE :=>?>:. 3-d) >A;5 B>3>, :0: 2K 225;8 ?>@B ?@>:A8-A5@25@0 ?@028;L=>, =06<8B5 ENTER. 4 06<8B5 RETURN 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C M:@0=C, 8;8 =06<8B5 SETUP 4;O 2KE>40. @8<5G0=85 80?07>= 2E>4=KE 7=0G5=89 4;O =><5@0 ?>@B0 =0E>48BAO >B 0 4> 65535. (A;8 2K 22>48B5 =><5@ A2KH5 65535, >= 1C45B AG8B0BLAO :0: 65535.) ;O ?>@B0 ?@>:A8-A5@25@0, 2K1@0==K5 ?>@BK <>3CB 1KBL 701;>:8@>20=K 8 =5 ?@83>4=K : 8A?>;L7>20=8N 2 20H5< A5B52>< >:@C65=88. Connection Speed (A:>@>ABL A>548=5=8O) K <>65B5 CAB0=>28BL A:>@>ABL A>548=5=8O ?> 20H5<C ?@54?>GB5=8N. (0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO "Auto".) 1 !;54C9B5 ??.1-4 2 @0745;5 @>25@:0 A>548=5=8O =0 AB@0=8F5 51. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Enable(Custom)", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Connection Speed", 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 65;05<>9 =0AB@>9:8, 70B5< =06<8B5 ENTER. "Auto": #AB0=>28B5 A>>B25BAB2CNICN A:>@>ABL A>548=5=8O 02B><0B8G5A:8, 2 A>>B25BAB288 A 20H8< A5B52K< >:@C65=85<. "10BASE Half": #AB0=02;8205B A:>@>ABL A>548=5=8O 2 "10BASE Half" (10 18B/A, ?>;C4C?;5:A). "10BASE Full": #AB0=02;8205B A:>@>ABL A>548=5=8O 2 "10BASE Full" (10 18B/A, 4C?;5:A). "100BASE Half": #AB0=02;8205B A:>@>ABL A>548=5=8O 2 "100BASE Half" (100 18B/A, ?>;C4C?;5:A). "100BASE Full": #AB0=02;8205B A:>@>ABL A>548=5=8O 2 "100BASE Full" (100 18B/A, 4C?;5:A). 5 06<8B5 RETURN 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C M:@0=C, 8;8 =06<8B5 SETUP 4;O 2KE>40. @8<5G0=85 K15@8B5 A:>@>ABL A>548=5=8O 2 A>>B25BAB288 A 20H8< A5B52K< >:@C65=85<. !:>@>ABL A>548=5=8O <>65B 1KBL >B:;NG5=0 2 7028A8<>AB8 >B CAB@>9AB20, :>340 2A5 =0AB@>9:8 87<5=5=K. 0AB@>9:0 BD-Live K <>65B5 >3@0=8G8BL 4>ABC? 2 =B5@=5B 87 DC=:F89 BD-Live. (0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO "Allow" (@07@5H8BL).) 1 !;54C9B5 ??.1-4 2 @0745;5 @>25@:0 A>548=5=8O =0 AB@0=8F5 51. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Enable(Custom)", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "BD-Live Setting", 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 65;05<>9 =0AB@>9:8, 70B5< =06<8B5 ENTER. "Allow" : >ABC? 2 =B5@=5B @07@5H5= 87 2A53> A>45@68<>3> BD-Live. "Limited Allow" : >ABC? 2 =B5@=5B @07@5H5= B>;L:> 87 A>45@68<>3> BD-Live, :>B>@>5 8<55B A5@B8D8:0BK 2;045;LF0 <0B5@80;0. >ABC? 2 =B5@=5B 157 A5@B8D8:0B>2 70?@5I5=. "Prohibit" : >ABC? 2 =B5@=5B 70?@5I5= 87 2A53> A>45@68<>3> BD-Live. 5 06<8B5 RETURN 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C M:@0=C, 8;8 =06<8B5 SETUP 4;O 2KE>40. !B@0=8F0 54 Disable (>B:;NG8BL) B:;NG05B 2A5 A5B52K5 A>548=5=8O 8 =0AB@>9:8. 1 !;54C9B5 ??.1-4 2 @0745;5 @>25@:0 A>548=5=8O =0 AB@0=8F5 51. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Disable", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 06<8B5 RETURN 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C M:@0=C, 8;8 =06<8B5 SETUP 4;O 2KE>40. @8<5G0=85 !5B52>5 A>548=5=85 <>65B 1KBL 2:;NG5=> A=>20 ?CB5< 53> =0AB@>9:8 2 "Enable(Easy)" 8;8 "Enable(Custom)". Software Update (>1=>2;5=85 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O) Current Version K <>65B5 ?>4B25@48BL B5:CICN 25@A8N ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. 1 !;54C9B5 ??.1-3 2 @0745;5 @>25@:0 A>548=5=8O =0 AB@0=8F5 51. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Software Update", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Current Version", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 4 06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 RETURN 4;O 2KE>40. @8<5G0=85 >60;C9AB0, ?>A5B8B5 =B5@=5B-AB@0=8FC www.onkyo.com 4;O 703@C7:8 A0<>9 ?>A;54=59 25@A88 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. Disc Update (>1=>2;5=85 A 48A:0) K <>65B5 >1=>28BL ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 ?@8 ?><>I8 48A:0. 1 !;54C9B5 ??.1-3 2 @0745;5 @>25@:0 A>548=5=8O =0 AB@0=8F5 51. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Software Update", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Disc Update", 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Yes", 70B5< =06<8B5 ENTER. 5 >B>: 4;O 48A:0 >B:@>5BAO 02B><0B8G5A:8. AB02LB5 48A: 4;O >1=>2;5=8O ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C OPEN/CLOSE. 6 >A;5 7025@H5=8O 703@C7:8 48A:0, ?>O28BAO A>>1I5=85 A ?>4B25@645=85<. K15@8B5 "Yes" 8 =06<8B5 ENTER 4;O 70?CA:0 >1=>2;5=8O. >B@51C5BAO :0:>5-B> 2@5<O 4;O 7025@H5=8O >1=>2;5=8O. (>60;C9AB0, 4>648B5AL, ?>:0 =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 =5 ?>O28BAO A>>1I5=85 "100%".) 7 >A;5 B>3>, :0: >1=>2;5=85 A 48A:0 7025@H05BAO, MB>B ?@81>@ 1C45B ?5@570?CI5= 8 2K3@C78B 48A:. @8<5G0=85 >60;C9AB0, =5 2K=8<09B5 A5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0, ?>:0 2K?>;=O5BAO >1=>2;5=85 A 48A:0. A5 =0AB@>9:8 A>E@0=OBAO, 4065 5A;8 2K >1=>28;8 25@A8N ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. Network Update (1=>2;5=85 ?> A5B8) K <>65B5 >1=>2;OBL ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, ?>4:;NG82 ?@81>@ : =B5@=5B. 1 !;54C9B5 ??.1-3 2 @0745;5 @>25@:0 A>548=5=8O =0 AB@0=8F5 51. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Software Update", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Network Update", 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Yes", 70B5< =06<8B5 ENTER. >A;5 MB>3> MB>B ?@81>@ 70?CA:05B ?@>25@:C 4;O A0<>9 ?>A;54=59 25@A88 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. 5 >O28BAO A>>1I5=85 A ?>4B25@645=85<. A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 "Yes", 70B5< =06<8B5 ENTER. @81>@ =0G=5B 703@C7:C A0<>9 ?>A;54=59 25@A88 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. 6 >340 703@C7:0 7025@H05BAO, ?>O28BAO A>>1I5=85 A ?>4B25@645=85<. 06<8B5 ENTER. @81>@ =0G=5B >1=>2;5=85 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. >B@51C5BAO :0:>5-B> 2@5<O 4;O 7025@H5=8O >1=>2;5=8O. (>60;C9AB0, 4>648B5AL, ?>:0 =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 =5 ?>O28BAO A>>1I5=85 "100%".) 7 >A;5 B>3>, :0: >1=>2;5=85 7025@H05BAO, MB>B ?@81>@ 1C45B ?5@570?CI5= 8 >B:@>5B ;>B>: 4;O 48A:0 02B><0B8G5A:8. @8<5G0=85 >60;C9AB0, =5 2K=8<09B5 A5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0 8;8 :015;L ?>4:;NG5=8O : ;>:0;L=>9 :><?LNB5@=>9 A5B8, ?>:0 2K?>;=O5BAO >1=>2;5=85 G5@57 =B5@=5B. A5 =0AB@>9:8 A>E@0=OBAO, 4065 5A;8 2K >1=>28;8 25@A8N ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. >B>: 4;O 48A:0 >B:@>5BAO 02B><0B8G5A:8 ?>A;5 7025@H5=8O >1=>2;5=8O. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. !B@0=8F0 55 (@8AC=>:) =8F80;870F8O =0AB@>9:8 8;8 :0@BK ?0<OB8 SD. 1  @568<5 >AB0=>20, =06<8B5 SETUP. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 , 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 65;05<>3> ?0@0<5B@0, 70B5< =06<8B5 ENTER. "Setup": 5@5CAB0=02;8205B <5=N =0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N. 0AB@>9:0 4;O "Parental", "Network Connection" 8 "Mode Select" =5 1C45B ?5@5CAB0=>2;5=0. "Format SD Card" (>ABC?=0, B>;L:> :>340 2AB02;5=0 :0@B0 ?0<OB8 SD.): =8F80;878@C5B :0@BC ?0<OB8 SD. "Erase Saved BD-ROM Data (Player)": !B8@05B 8=D>@<0F8N, A>E@0=5==CN 4;O A>45@68<>3> BD-ROM, B0:CN :0: @57C;LB0BK 83@ BD-ROM, A MB>3> ?@>83@K20B5;O. "Erase Saved BD-ROM Data (SD Card)" (>ABC?=0, B>;L:> :>340 2AB02;5=0 :0@B0 ?0<OB8 SD.): !B8@05B 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N 4;O 2>A?@>872545=8O BD-ROM, B0:CN :0: 40==K5 AC1B8B@>2, A :0@BK ?0<OB8 SD. "Network Settings": 5@5CAB0=02;8205B <5=N A5B52KE =0AB@>5: ?> C<>;G0=8N. (@8AC=>:) 4 >O28BAO A>>1I5=85 A ?>4B25@645=85<. A?>;L7C9B5 :=>?:8 / 4;O 2K1>@0 "Yes", 70B5< =06<8B5 ENTER. 5 06<8B5 SETUP 4;O 2KE>40. @54>AB5@565=85 5 872;5:09B5 :0@BC ?0<OB8 SD, ?>:0 2K?>;=O5B5 D>@<0B8@>20=85 "Format SD Card" 8;8 AB8@0=85 "Erase Saved BD-ROM Data (SD Card)". -B> ?>2@548B :0@BC. !B@0=8F0 56 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 A;8 ?@81>@ =5 2K?>;=O5B 4>;6=K< >1@07>< :><0=4K, >?8A0==K5 2 MB>< @C:>2>4AB25, ?@>25@LB5 53>, ?@8=8<0O 2> 2=8<0=85 A;54CNI89 2>?@>A=8:. @>1;5<0 5H5=85BACBAB2C5B ?8B0=85.@>25@LB5, ?>4:;NG5= ;8 A5B52>9 H=C@ 4>;6=K< >1@07><. BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@, ?>4>648B5 5-10 A5:C=4 8 70B5< 2AB02LB5 53> A=>20. BACBAB2C5B 72C: 8;8 87>1@065=85. @>25@LB5, 2:;NG5= ;8 ?>4A>548=5==K9 B5;5287>@. @>25@LB5 ?@028;L=>ABL 8 =0456=>ABL 2A5E A>548=5=89. @>25@LB5, ?>445@68205B ;8 HDCP ?>4A>548=5==K9 B5;5287>@ 8;8 4@C385 CAB@>9AB20. (-B>B ?@81>@ =5 2K405B 2845> A83=0;, 5A;8 4@C3>5 CAB@>9AB2> =5 ?>445@68205B HDCP.) @>25@LB5, A>2?0405B ;8 2KE>4=>9 D>@<0B MB>3> ?@81>@0 (HDMI FORMAT) A ?>445@68205<K< 2E>4=K< D>@<0B>< 4@C3>3> ?>4A>548=5==>3> CAB@>9AB20. >340 MB>B ?@81>@ ?>4:;NG5= : @07J5<C DVI =0 20H5< B5;5287>@5 8;8 0C48>/2845> @5A825@5, 2K =5 <>65B5 CA;KH0BL 72C: A 2KE>40 HDMI OUT, 5A;8 20H B5;5287>@ 8;8 0C48>/2845> @5A825@ ?>445@68205B B>;L:> DVI. >340 CAB@>9AB2> >B>1@065=8O =5 ?>445@68205B 65;05<>5 @07@5H5=85 2845>, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C [% (play) =0 ?5@54=59 ?0=5;8 1>;55 5 A5:C=4. 15 =0AB@>9:8 1C4CB ?5@5CAB0=>2;5=K : =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N 02B><0B8G5A:8. A;8 ?0@0<5B@ "HDMI Video Resolution" is set to "Source Direct" CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 "HDMI Video Resolution" is set to "Source Direct", <>65B ?>B@51>20BLAO :0:>5-B> 2@5<O 4;O >B>1@065=8O :0@B8=:8 2>A?@>872545=8O, :>340 @07@5H5=85 2845> <0B5@80;0, 70?8A0==>3> =0 48A:5, ?5@5:;NG05BAO 2 ?@>F5AA5 2>A?@>872545=8O.BACBAB2C5B 0C48> / 2845> A83=0; =0 CAB@>9AB25 >B>1@065=8O, ?>4:;NG5==>< G5@57 :015;L HDMI.A;8 ?@81>@ ?>4A>548=5= : =502B>@87>20==><C CAB@>9AB2C >B>1@065=8O :015;5< HDMI, 0C48> / 2845> A83=0; <>65B 1KBL =5 2K2545=. K?>;=8B5 3>@OG55 ?>4:;NG5=85 :015;O HDMI, 345 2K >BA>548=O5B5 :015;L HDMI >B B5;5287>@0 0C48>/2845> @5A825@ 8 MB>3> ?@81>@0, 8 70B5< ?5@5A>548=8B5 53> : >1>8< CAB@>9AB20<, ?>:0 >=8 2:;NG5=K. #1548B5AL, GB> 20H :015;L HDMI A5@B8D8F8@>20=.A:065==>5 87>1@065=85=>340 <>3CB ?>O2;OBLAO =51>;LH85 8A:065=8O 87>1@065=8O. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. >4A>548=8B5 MB>B ?@81>@ =0?@O<CN : B5;5287>@C. A;8 0C48>/2845> :015;8 RCA ?>4A>548=5=K : 2845><03=8B>D>=C, 87>1@065=85 <>65B 1KBL 8A:065=> 87-70 @01>BK A8AB5<K 70I8BK >B :>?8@>20=8O.>;=>ABLN 8A:065==>5 87>1@065=85 8;8 G5@=>-15;>5 87>1@065=85 A 48A:0 BD / DVD#1548B5AL, GB> 48A: A>2<5AB8< A MB8< ?@81>@><.2C: >BACBAB2C5B 8;8 8A:065=B@53C;8@C9B5 3@><:>ABL. @>25@LB5, GB> 3@><:>3>2>@8B5;8 ?>4A>548=5=K ?@028;L=>. @>25@LB5 A>548=5=8O HDMI. @>25@LB5 =0AB@>9:8 2 <5=N "Audio".7>1@065=85 =0 :>@>B:>5 2@5<O 70<8@05B 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O.@>25@LB5 48A: =0 >B?5G0B:8 ?0;LF52 8;8 F0@0?8=K 8 >G8AB8B5 53> ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8, ?@>B8@0O >B F5=B@0 : :@0O<. G8AB8B5 48A:.8A: =5 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=.G8AB8B5 48A:. #1548B5AL, GB> 48A: ;568B <0@:8@>2:>9 225@E. @>25@LB5, =5 ?>2@5645= ;8 48A:, ?>?@>1>202 4@C3>9 48A:. B<5=8B5 =0AB@>9:8 @>48B5;LA:>3> >3@0=8G5=8O 8;8 87<5=8B5 53> C@>25=L. AB02LB5 ?@028;L=K9 48A:, :>B>@K9 <>65B 1KBL 2>A?@>872545= =0 MB>< ?@81>@5.5 <>65B 1KBL AG8B0=0 :0@B0 ?0<OB8 SD.$>@<0B :0@BK =5 A>2?0405B A MB8< ?@81>@>< 8;8 :0@B0 =5 A>2<5AB8<0. (!<. AB@0=8FC 23)5 ?@>8AE>48B 2>72@0B0 2 70?CA:0NI55 <5=N, :>340 48A: 872;5G5=.5@5CAB0=>28B5 MB>B ?@81>@, 2K:;NG82 53> 8 70B5< 2:;NG82 A=>20.@81>@ =5 @5038@C5B =0 ?C;LB #0F5;LB5 ?C;LB # =5?>A@54AB25==> =0 >:=> -40BG8:0 =0 ?5@54=59 ?0=5;8. #<5=LH8B5 @0AAB>O=85 4> >:=0 -40BG8:0. 0<5=8B5 10B0@58 2 ?C;LB5 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. 5@5CAB0=>28B5 10B0@58 A>3;0A=> 8E ?>;O@=>AB59 (7=0:8 +/-), :0: ?>:070=>. @>25@LB5, =5 2>7459AB2C5B ;8 A8;L=K9 8AB>G=8: A25B0 =0 -40BG8: ?@81>@0. #1548B5AL, GB> ?@81>@ =5 ?>425@305BAO 2>7459AB28N ?@O<>3> A>;=5G=>3> A25B0 8;8 A25B0 ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0. 5@5AB02LB5, 5A;8 =5>1E>48<>. A;8 ?@>83@K20B5;L BD CAB0=>2;5= 2 AB>9:5 8;8 H:0DC A 425@F0<8 87 F25B=>3> AB5:;0, ?C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, :>340 425@FK 70:@KBK. B:@>9B5 425@FK, 8;8 8A?>;L7C9B5 AB>9:C 157 F25B=>3> AB5:;0.=>?:8 =5 @01>B0NB 8;8 ?@81>@ ?5@5AB0; @5038@>20BL'B>1K ?>;=>ABLN ?5@5CAB0=>28BL ?@81>@, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0 >B AB5==>9 @>75B:8 =0 5-10 A5:C=4. !B@0=8F0 57 @>1;5<0 5H5=85@81>@ =5 @5038@C5B =0 =5:>B>@K5 C?@02;ONI85 :><0=4K 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O?5@0F88 <>3CB 1KBL 70?@5I5=K 48A:><. !<. 8=AB@C:F88 : 48A:C.@81>@ =5 <>65B AG8BK20BL BD / DVD / CD>=45=A0F8O? (AB02LB5 ?@81>@ 2:;NG5==K< =0 >48= 8;8 420 G0A0) K ?KB05B5AL 2>A?@>8725AB8 48A:, =5 >B<5G5==K9 =0 AB@0=8F5 21. G8AB8B5 48A: >B 3@O78 8;8 70<5=8B5 48A:.5 ?5@5:;NG05BAO C3>; :0<5@K#3>; :0<5@K =5 <>65B 1KBL ?5@5:;NG5= 4;O 48A:>2 BD / DVD, :>B>@K5 =5 A>45@60B 70?8AL A =5A:>;L:8E C3;>2.  =5:>B>@KE A;CG0OE, =5A:>;L:> C3;>2 :0<5@K 70?8A0=K B>;L:> 4;O >?@545;5==KE M?87>4>2.>A?@>872545=85 =5 70?CA:05BAO, :>340 2K1@0= 703>;>2>:@>25@LB5 =0AB@>9:8 2 <5=N "Parental".01KB ?0@>;L 4;O C@>2=O @59B8=30.2548B5 ?0@>;L ?> C<>;G0=8N "4737", ?>A;5 MB>3> 20H 701KBK9 ?0@>;L 1C45B AB5@B.@81>@ =5 <>65B ?>4:;NG8BLAO : :><?LNB5@=>9 A5B8@>25@LB5 ?@028;L=>ABL ?>4:;NG5=8O :015;O ;>:0;L=>9 :><?LNB5@=>9 A5B8. :;NG8B5 <>45< 8;8 H8@>:>?>;>A=K9 <0@H@CB870B>@. @>25@LB5 A5B52CN =0AB@>9:C. @>25@LB5 ?@028;L=>ABL ?>4A>548=5=8O H8@>:>?>;>A=>3> <0@H@CB870B>@0 8/8;8 <>45<0. @>25@LB5 <5=N "BD-Live Setting".@81>@ =5 <>65B ?>4A>548=8BLAO : :><?LNB5@=>9 A5B8, ?>:0 <>9 ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ ?>4:;NG5= : MB>9 A5B8.@>25@LB5 A>45@68<>5 :>=B@0:B0 A 20H8< ?>AB02I8:>< CA;C3 =B5@=5B =0 ?@54<5B, =5 70?@5I05B ;8 >= >4=>2@5<5==K9 4>ABC? A =5A:>;L:8E B5@<8=0;>2.#<5=LH8;0AL 5<:>ABL :0@BK ?0<OB8 SD.=D>@<0F8O <>65B 1KBL 70?8A0=0 =0 :0@BC SD, :>340 8A?>;L7C5BAO BD-video, :>B>@K9 ?>445@68205B 28@BC0;L=K9 ?0:5B, 8 :0@B0 SD =0E>48BAO 2 ?@>@578.>A?@>872545=85 BD-video 8;8 703@C65==>9 8=D>@<0F88 2K?>;=O5BAO =5 4>;6=K< >1@07><.AB02LB5 :0@BC SD 4>AB0B>G=>3> >1J5<0 (1  8;8 1>;55). @>25@LB5, ?@028;L=> ;8 2AB02;5=0 :0@B0 ?0<OB8 SD. #1548B5AL, GB> ?5@5:;NG0B5;L 70I8BK >B 70?8A8 =0 :0@B5 SD =5 2:;NG5=.5 <>3C 2>A?@>8725AB8 BD-video (BD-ROM Profile 2.0).AB02LB5 :0@BC SD (1  8;8 1>;55), :>B>@0O >BD>@<0B8@>20=0 =0 MB>< ?@81>@5. 5:>B>@K5 48A:8 A DC=:F859 BD-Live B@51CNB ?0<OBL, :>340 2>A?@>872>48BAO A>45@68<>5. 5 872;5:09B5 :0@BC 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. #1548B5AL, GB> ?5@5:;NG0B5;L 70I8BK >B 70?8A8 =0 :0@B5 SD =5 2:;NG5=.0?:0 8;8 D09;K, A>E@0=5==K5 =0 4><0H=5< <5480 A5@25@5 DLNA, =5 >B>1@060NBAO 2 A?8A:5 D09;>2, ;81> =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K.@>25@LB5 =0AB@>9:C =0 20H5< 4><0H=5< <5480 A5@25@5. (1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C 2;045;LF0 4><0H=53> <5480 A5@25@0.) @>25@LB5 A5B52K5 =0AB@>9:8 8 A>548=5=8O.0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 ?>O2;O5BAO "HDCP NOK".!>>1I5=85"HDCP NOK" ?>O2;O5BAO ?@8 =865A;54CNI8E CA;>28OE: >340 ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> =5 ?>445@68205B HDCP. >340 ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> @0A?>7=0=> HDMI SRM :0: =5A>2<5AB8<>5 A HDCP. >340 ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> ?>445@68205B HDCP, => ?> :0:>9-B> ?@8G8=5 =5 <>65B 1KBL @0A?>7=0=> :0: A>2<5AB8<>5 A HDCP. @>83@K20B5;L BD A>45@68B <8:@>:><?LNB5@ 4;O >1@01>B:8 A83=0;0 8 C?@02;5=8O DC=:F8O<8.  >G5=L @54:8E A;CG0OE, A8;L=K5 ?><5E8 >B 2=5H=53> 8AB>G=8:0 8;8 AB0B8G5A:>5 M;5:B@8G5AB2> <>3CB 2K720BL 53> 7028A0=85. A;8 MB> <0;>25@>OB=>5 A>1KB85 A;CG05BAO, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4 8 70B5< 2AB02LB5 HB5::5@ A=>20. @8<5G0=85 5:>B>@K5 DC=:F88 =5 4>ABC?=K 2 >?@545;5==KE @568<0E, => MB> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. @>G8B09B5 >?8A0=85 2 MB>< @C:>2>4AB25, GB>1K C7=0BL 1>;LH5 > ?@028;L=KE >?5@0F8OE. 5:>B>@K5 DC=:F88 70?@5I5=K =5:>B>@K<8 48A:0<8. !B@0=8F0 58 ;>AA0@89 Analogue Audio (0=0;>3>2K9 72C:) -;5:B@8G5A:89 A83=0;, :>B>@K9 =0?@O<CN ?@54AB02;O5B 72C:. !@02=8B5 A F8D@>2K< 72C:><, :>B>@K9 <>65B 1KBL M;5:B@8G5A:8< A83=0;><, => O2;O5BAO =5 ?@O<K< ?@54AB02;5=85< 72C:0. !<. B0:65 "Digital Audio" (F8D@>2>9 72C:). Aspect Ratio (A>>B=>H5=85 AB>@>=) B=>H5=85 H8@8=K B5;52878>==>3> M:@0=0 : 53> 2KA>B5. !B0=40@B=K5 B5;5287>@K 8<5NB 4:3 (B.5. ?>GB8 :204@0B=K9 M:@0=); H8@>:>M:@0==K5 <>45;8 8<5NB A>>B=>H5=85 16:9 (H8@8=0 M:@0=0 B5;5287>@0 ?>GB8 2 420 @070 1>;LH5 53> 2KA>BK). AVCHD AVCHD O2;O5BAO =>2K< D>@<0B>< 2KA>:>3> @07@5H5=8O 4;O 2845>:0<5@, :>B>@K5 <>3CB 70?8AK20BL 8 2>A?@>872>48BL 87>1@065=8O 2KA>:>3> @07@5H5=8O (HD). BD-Java @8 ?><>I8 =5:>B>@KE 48A:>2 BD, :>B>@K5 ?>445@6820NB ?@8;>65=8O Java, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 8=B5@0:B82=K<8 DC=:F8O<8, B0:8<8 :0: 83@K 8;8 8=B5@0:B82=K5 <5=N. BD-Live BD-Live O2;O5BAO BD-Video (BD-ROM version 2 Profile 2.0/1.0), :>B>@>5 A>45@68B =>2K5 DC=:F88 (=0?@8<5@, ?>4:;NG5=85 : =B5@=5B), 2 4>?>;=5=85 : DC=:F88 BONUSVIEW. 8A: Blu-ray (BD) 8A: Blu-ray O2;O5BAO A;54CNI8< ?>:>;5=85< >?B8G5A:>3> 2845> 48A:0, :>B>@K9 A?>A>15= A>E@0=OBL 3>@074> 1>;LH5 8=D>@<0F88, G5< AB0=40@B=K9 48A: DVD. >;LH>9 >1J5< 45;05B 2>7<>6=K< ?>;CG0BL ?@58<CI5AB20 >B DC=:F89, B0:8E :0: 2845> 2KA>:>3> @07@5H5=8O, <=>3>:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C:, 8=B5@0:B82=K5 <5=N 8 B.4. Chapter 0: :=830 @0745;5=0 =0 =5A:>;L:> 3;02, 703>;>2>: =0 48A:5 BD-video 8;8 DVD-video >1KG=> @0745;5= =0 3;02K. !<. B0:65 "Title" (703>;>2>:). ><?>=5=B=K9 2845>2KE>4 !83=0; O@:>AB8 (Y) 8 F25B>2K5 :><?>=5=BK (PB/CB, PR/CR) 2K2>4OBAO =57028A8<>, GB>1K 2K <>3;8 2845BL F25B 87>1@065=8O, :0: >= 5ABL. @><5 B>3>, 1;03>40@O A>2<5AB8<>AB8 A ?@>3@5AA82=K< 2845>A83=0;>< (480p/ 576p), 2K <>65B5 2845BL 1>;55 A;8B=>5 87>1@065=85, G5< ?@8 G5@5AAB@>G=>9 @0725@B:5 (480i/576i). Deep Color -B0 B5E=>;>38O ?>72>;O5B >B>1@060BL 1>;LH55 G8A;> F25B>2, G5< AB0=40@B=0O 8-@07@O4=0O, 8 <>65B 2>A?@>872>48BL F25B0, 1;87:85 : =0BC@0;L=K<, 157 ?>;>A0B>AB8 F25B0. Digital Audio (&8D@>2>9 72C:) 5?@O<>5 ?@54AB02;5=85 72C:0 ?@8 ?><>I8 G8A5;.  ?@>F5AA5 70?8A8, 72C: 87<5@O5BAO G5@57 48A:@5B=K5 8=B5@20;K (44100 @07 2 A5:C=4C 4;O :><?0:B-48A:0) ?@8 ?><>I8 0=0;>3>-F8D@>2>3> ?@5>1@07>20B5;O, ?>@>640NI53> ?>B>: G8A5;. @8 2>A?@>872545=88, F8D@>0=0;>3>2K9 ?@5>1@07>20B5;L 35=5@8@C5B 0=0;>3>2K9 A83=0;, >A=>20==K9 =0 MB8E G8A;0E. !<. B0:65 "Sampling Frequency" (G0AB>B0 2K1>@:8) 8 "Analogue Audio". DivX DivX O2;O5BAO :>45:>< (:>48@>20=85/45:>48@>20=85), :>B>@K9 A68<05B 87>1@065=8O 2 >G5=L =51>;LH>9 >1J5< 40==KE. @>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 <>65B A68<0BL 2845> 40==K5 ?>GB8 >B 2A5E CAB@>9AB2 4> @07<5@0, :>B>@K9 <>65B 1KBL ?5@540= G5@57 =B5@=5B 157 CI5@10 4;O 287C0;L=>3> :0G5AB20 87>1@065=89. DLNA (Digital Living Network Alliance) DLNA O2;O5BAO <56?@><KH;5==>9 >@30=870F859 ?>B@518B5;LA:>9 M;5:B@>=8:8, :>B>@0O D>@<C;8@C5B 48@5:B82K >?5@0B82=>9 A>2<5AB8<>AB8 DLNA 4;O A>2<5AB=>3> 8A?>;L7>20=8O F8D@>2>3> A>45@68<>3> 2 ?@545;0E 4><0H=59 :><?LNB5@=>9 A5B8. DNS Server !5@25@, :>B>@K9 ?5@52>48B =0720=8O 4><5=>2 2 =B5@=5B 2 04@5A0 IP. Dolby Digital !8AB5<0 A60B8O F8D@>2>3> 72C:0, @07@01>B0==0O D8@<>9 Dolby Laboratories. =0 ?@54;0305B 20< AB5@5>72C: (2 :0=0;0) ;81> <=>3>:0=0;L=K9 72C:. Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus O2;O5BAO A;54CNI8< ?>:>;5=85< F8D@>2>9 B5E=>;>388 A60B8O 72C:0, @07@01>B0==>9 :0: @0AH8@5=85 Dolby Digital. 8A: Blu-ray ?>445@68205B 7.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: =0 2KE>45. Dolby TrueHD Dolby TrueHD O2;O5BAO B5E=>;>3859 :>48@>20=8O 157 ?>B5@L, @07@01>B0==>9 4;O A;54CNI53> ?>:>;5=8O >?B8G5A:8E 48A:>2. 8A: Blu-ray ?>445@68205B 7.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: =0 2KE>45. DTS (Digital Theater System) DTS O2;O5BAO <=>3>:0=0;L=>9 A8AB5<>9 >:@C60NI53> 72C:0. K <>65B5 =0A;0640BLAO 48=0<8:>9 :8=>D8;L<0 8 @50;8AB8G=K< 72C:><, :0: 2 :8=>B50B@5. "5E=>;>388 >:@C60NI53> 72C:0 DTS 1K;0 @07@01>B0=0 :><?0=859 DTS, Inc. DTS-HD DTS-HD O2;O5BAO B5E=>;>3859 :>48@>20=8O 157 ?>B5@L, @07@01>B0==>9 2 :0G5AB25 @0AH8@5=8O 8AE>4=>3> D>@<0B0 DTS Coherent Acoustics. 8A: Blu-ray ?>445@68205B 7.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: =0 2KE>45. Gateway (H;N7) 4@5A IP M;5:B@>==KE CAB@>9AB2 (B0:8E :0: <0@H@CB870B>@), >15A?5G820NI8E 4>ABC? 2 =B5@=5B. HDMI (C;LB8<5489=K9 8=B5@D59A 2KA>:>3> @07@5H5=8O) &8D@>2>9 8=B5@D59A <564C 8AB>G=8:0<8 72C:0 8 2845>. = <>65B ?5@54020BL :><?>=5=B=>5 2845>, 72C: 8 A83=0; C?@02;5=8O ?> >4=><C :015;L=><C A>548=5=8N. Hub (:>=F5=B@0B>@) @81>@, 8A?>;L7C5<K9 4;O ?>4A>548=5=8O =5A:>;L:8E CAB@>9AB2 : :><?LNB5@=>9 A5B8. IP Address (04@5A IP) 01>@ G8A5;, :>B>@K9 =07=0G05BAO CAB@>9AB20<, ?@8=8<0NI8< CG0AB85 2 :><?LNB5@=>9 A5B8. JPEG (>1J548=5==0O 3@C??0 M:A?5@B>2 ?> D>B>3@0D88) JPEG O2;O5BAO <5B>4>< A60B8O D09;>2 =5?>4286=KE 87>1@065=89. K <>65B5 :>?8@>20BL D09;K JPEG =0 48A: BD-RE/-R, DVD, CD-RW/-R 8;8 :0@BC ?0<OB8 SD 8;8 4><0H=89 A5@25@ DLNA A :><?LNB5@0 8 2>A?@>872>48BL MB8 D09;K =0 40==>< ?@81>@5. LAN (;>:0;L=0O A5BL :><?LNB5@>2) @C??0 A>548=5==KE :><?LNB5@>2, ?>:@K20NI0O =51>;LHCN >1;0ABL, B0:CN :0: :><?0=8O, H:>;0 8;8 4><. Local Storage 1;0ABL E@0=5=8O 4>?>;=8B5;L=>3> A>45@68<>3> 4;O 2>A?@>872545=8O 28@BC0;L=KE ?0:5B>2 =0 BD-Video. !B@0=8F0 59 MP3 (MPEG audio layer 3) MP3 O2;O5BAO A?>A>1>< A60B8O D09;>2. K <>65B5 :>?8@>20BL D09;K MP3 =0 48A: BD-RE/-R, DVD, CD-RW/-R 8;8 :0@BC ?0<OB8 SD 8;8 4><0H=89 A5@25@ DLNA A :><?LNB5@0 8 2>A?@>872>48BL MB8 D09;K =0 40==>< ?@81>@5. MPEG /2;O5BAO 011@5280BC@>9 @C??K M:A?5@B>2 ?> 4286CI8<AO 87>1@065=8O< 8 ?@54AB02;O5B A>1>9 <564C=0@>4=K9 AB0=40@B <5B>40 A60B8O 0C48> A>?@>2>645=8O :8=>D8;L<>2. 7>1@065=8O BD and DVD 70?8A0=K ?@8 ?><>I8 MB>3> <5B>40. MPEG2-PS A?>;L7C5BAO 4;O D>@<0B0 70?8A8 DVD 8 HDD. PS O2;O5BAO 011@5280BC@>9 Program Stream (?>B>: ?@>3@0<<K). MPEG2-TS /TTS @8=OB 2 F8D@>2>< 25I0=88. TTS (Timestamped TS) O2;O5BAO D>@<0B>< ?0:5B>2 TS A 8=D>@<0F859 >B<5B>: 2@5<5=8. TS O2;O5BAO 011@5280BC@>9 Transport Stream (B@0=A?>@B=K9 ?>B>:). PCM (Pulse Code Modulation) 081>;55 @0A?@>AB@0=5==0O A8AB5<0 :>48@>20=8O F8D@>2>3> 72C:0, 8A?>;L7C5<0O =0 :><?0:B-48A:0E 8 DAT (F8D@>2KE <03=8B>D>=0E). 15A?5G8205B ?@52>AE>4=>5 :0G5AB2>, => B@51C5B 1>;LH>9 >1J5< 40==KE, ?> A@02=5=8N A B0:8<8 D>@<0B0<8 :0: Dolby Digital 8 MPEG audio. ;O A>2<5AB8<>AB8 A F8D@>2K<8 70?8AK20NI8<8 CAB@>9AB20<8 (CD, MD 8 DAT) 8 0C48>/2845> CA8;8B5;O<8 A F8D@>2K<8 2E>40<8, MB>B ?@81>@ <>65B ?@5>1@07>2K20BL 72C: Dolby Digital 8 MPEG 2  (PCM). !<. B0:65 "Digital Audio" (F8D@>2>9 72C:). Proxy Server (A5@25@-?>A@54=8:) @>:A8-A5@25@ O2;O5BAO A5@25@><, :>B>@K9 @01>B05B 2 :0G5AB25 ?@><56CB>G=>3> 725=0 <564C @01>G59 AB0=F859 ?>;L7>20B5;O 8 A5BLN =B5@=5B 4;O >15A?5G5=8O 157>?0A=>AB8. Region Code (>4 @538>=0) 538>=K A2O7K20NB 48A:8 8 ?@>83@K20B5;8 A :>=:@5B=K<8 B5@@8B>@8O<8 <8@0. -B>B ?@81>@ 1C45B 2>A?@>872>48BL B>;L:> 48A:8, :>B>@K5 8<5NB A>2<5AB8<K5 :>4K @538>=>2. K <>65B5 =09B8 :>4 @538>=0 ?@81>@0, ?>A<>B@52 =0 704=NN ?0=5;L. 5:>B>@K5 48A:8 A>2<5AB8<K A 1>;55 G5< >4=8< @538>=>< (8;8 A> 2A5<8 @538>=0<8). Router (<0@H@CB870B>@) !5B52>5 CAB@>9AB2>, :>B>@>5 @0A?>7=05B 04@5A0 IP, =07=0G5==K5 :064><C CAB@>9AB2C, 8 =0?@02;O5B 8 ?5@5405B 8=D>@<0F8N 2 :><?LNB5@=CN A5BL. Sampling Frequency ('0AB>B0 2K1>@:8) 5@8>48G=>ABL, A :>B>@>9 87<5@O5BAO 0C48> A83=0; ?@8 ?><>I8 >?@545;5==>9 <5@K 4;O ?@5>1@07>20=8O 2 F8D@>2K5 0C48> 40==K5. >;8G5AB2> 2K1>@>: 70 A5:C=4C >?@545;O5B G0AB>BC 2K1>@:8. '5< 2KH5 G0AB>B0 2K1>@:8, B5< ;CGH5 :0G5AB2> 72CG0=8O. Subnet Mask (<0A:0 ?>4A5B8) 0A:0, :>B>@0O 8A?>;L7C5BAO 4;O >?@545;5=8O ?>4A5B8, : :>B>@>9 ?@8=04;568B 04@5A IP. Title (703>;>2>:) !1>@=8: 3;02 =0 48A:5 BD-video 8;8 DVD-video. !<. B0:65 "Chapter". Track (>@>6:0) C48> :><?0:B-48A: 8A?>;L7C5B 4>@>6:8 4;O 45;5=8O A>45@68<>3> 48A:0. -:2820;5=B =0 48A:5 BD-video 8;8 DVD-video =07K20NB 3;02>9. !<. B0:65 "Chapter". Virtual Package (28@BC0;L=K9 ?0:5B) -B0 DC=:F8O :>?8@C5B 40==K5 =0 4@C3>9 =>A8B5;L (;>:0;L=>5 CAB@>9AB2> E@0=5=8O) 87 A5B8 =B5@=5B 8 2>A?@>872>48B 2B>@8G=>5 2845> 8 72C:, 0 B0:65 AC1B8B@K 2 >4=> 8 B> 65 2@5<O. 5B>4 2>A?@>872545=8O 87<5=O5BAO >B 48A:0 : 48A:C. Windows Media"! Audio Windows Media"! Audio O2;O5BAO B5E=>;>3859 A60B8O, @07@01>B0==>9 :><?0=859 Microsoft. K <>65B5 :>?8@>20BL D09;K Windows Media"! Audio =0 48A: BD-RE/-R, DVD, CD-RW/-R 8;8 :0@BC ?0<OB8 SD 8;8 4><0H=89 A5@25@ DLNA A :><?LNB5@0 8 2>A?@>872>48BL MB8 D09;K =0 40==>< ?@81>@5. x.v.Color "x.v.Color" O2;O5BAO @5:;0<=K< =0720=85<, ?@8A2>5==K< 8745;8O<, :>B>@K5 A?>A>1=K @50;87>20BL H8@>:>5 F25B>2>5 ?@>AB@0=AB2>, >A=>20==>5 =0 A?5F8D8:0F8OE xvYCC, 8 O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 Sony Corporation. !B@0=8F0 60 >4 O7K:0 (B01;8F0) @8<5G0=85 A;8 2K 2K18@05B5 O7K:, :>B>@K9 8<55B 3-7=0G=K9 1C:25==K9 :>4 (70?8A0==K9 2 A:>1:0E), MB>B :>4 1C45B >B>1@060BLAO 2AO:89 @07, :>340 2K 87<5=O5B5 =0AB@>9:C O7K:0 0C48> A>?@>2>645=8O 8;8 O7K:0 AC1B8B@>2 =0 AB@0=8F5 37. A;8 2K 2K18@05B5 ;N1K5 4@C385 O7K:8, 2<5AB> :>40 1C45B >B>1@065=0 ?8:B>3@0<<0 ---. !B@0=8F0 61 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 1I85 !8AB5<0 A83=0;0 F25B=>AB8 NTSC / PAL "@51>20=8O : ?8B0=8N ?5@5<5==K9 B>: 110-240 , 50/60 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL 25 B (0,4 B 2 64CI5< @568<5) 010@8B=K5 @07<5@K (() 435108312 << 5A 5 :3 "5<?5@0BC@0 M:A?;C0B0F88 5& 40C ;06=>ABL ?@8 M:A?;C0B0F88 5=55 80% (157 :>=45=A0F88) C48> BD Linear Audio 4 F  88 :F (192 :F) DVD Linear Audio 4 F  44 :F (96 :F), 4 F  22 :F (48 :F) Audio CD 4 F  20 :F (44,1 :F) B=>H5=85 A83=0;/HC< 100 4 8=0<8G5A:89 480?07>= 72C:0 98 4 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,005% (1 :F) 07J5<K /04=OO ?0=5;L/ C48> 2KE>4 (0=0;>3>2K9) =574> RCA 2L/R: 2 A.:.7. (2KE>4=>9 8<?540=A 1>;55 1 :<)845> 2KE>4 =574> RCA 1 1  (@07<0E) (75 <) ><?>=5=B=K9 2845>2KE>4 =574> RCA 3: 1  (@07<0E) (75 <) PB: 700 < (@07<0E) (75 <) PR: 700 < (@07<0E) (75 <) C48> 2KE>4 (F8D@>2>9) =574> RCA 1 500 < (@07<0E) (75 <) ?B8G5A:>5 3=574>  1 HB. &8D@>2>9 @07J5< KE>4 HDMI =574> HDMI 1 Video: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p24 / Audio 07J5< ETHERNET 10BASE-T/100BASE-TX @8<5G0=85 %0@0:B5@8AB8:8 8 :>=AB@C:F8O MB>3> 8745;8O 87<5=ONBAO 157 C254><;5=8O. !B@0=8F0 62 @>83@K20B5;L DVD-BD B8?0 BD-SP808 ONKYO A5@B8D8F8@>20= ?> !" $ (@538AB@0F8>==K9 =><5@ 2 3>AC40@AB25==>< @538AB@5 - POCC RU.000111AA46) !5@B8D8:0B A>>B25BAB28O No. POCC JP. AA46.B14076!5@B8D8:0B A>>B25BAB28O 2K?CI5= 13.08.2010!5@B8D8:0B A>>B25BAB28O 459AB28B5;5= 4> 29.12.2013>45;L BD-SP808!" P MBK 60065-2005 !" 22505-97 !" P 51515-99 !" P 51317.3.2-2006 (pa3fl. 6,7) !" P 51317.3.3-2008!@>: M:A?;C0B0F887 (A5<L) ;5B !B@0=8F0 63 (8=D>@<0F8O C40;5=0) !B@0=8F0 64 (?>A;54=OO AB@0=8F0 >1;>6:8) ONKYO CORPORATION Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 800-229-1687, 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH (UK BRANCH) The Coach House 81A High Street, Marlow, Buckinghamshire, SL7 1AB, UK Tel: +44-(0)1628-473-350 Fax: +44-(0)1628-401-700 ONKYO CHINA LIMITED Unit 1 & 12, 9/F, Ever Gain Plaza Tower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong. Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.ch.onkyo.com/ http://www.onkyo.com/ BD-SP808(B)CUL5P SN 29400678 (C) Copyright 2010 ONKYO CORPORATION Japan (/?>=8O). A5 ?@020 A>E@0=5=K.  EMBED MSPhotoEd.3  / 46 TT 6TpFgd(* & F$d%d&d'dNOPQgd(&$d%d&d'dNOPQgd( 6RTpDFfhnpdfPR^`02thumHnHuh0 mHnHuh(h(mHnHuhNCuhNCumHnHuShpfR&$d%d&d'dNOPQgd(gd(* & F$d%d&d'dNOPQgd(`2tb`        gd(gd(* & F$d%d&d'dNOPQgd(`bfhr^ ` d f     >     ` j               46:B<>02XZ`b^` Z\^rt(2hHmHnHuh0 mHnHuh(mHnHuhNCuhNCumHnHuhumHnHuQ  6>2` \^t&$d%d&d'dNOPQgdH & Fgd(2rtVXdv  "!4!F!H!J!^!j!l!n!x!!!!!4"6":"D""".#0#4####z$|$%%%%%%%%%&&(&h&z&&&N'P'R'f'h'''0):)humHnHuh0 mHnHuh=(_mHnHuhHmHnHuhNCuhNCumHnHuQttXx  H!J!^!!!!6""0##|$%gdH* & F $d%d&d'dNOPQgdH%%%%P'R'h')++...//060R0123gdH* & F!$d%d&d'dNOPQgdH&$d%d&d'dNOPQgdH:)))**<***^+p+++++(,:,,.......////04060R011233J3L3R3T3333444444 5 55"5$55555Z6\6h7j7777(9<9>9@999P:R::::::::::;h0 mHnHuhumHnHuhHhHmHnHuh=(_mHnHuhNCuhNCumHnHuP3344 55$55\6j777@99R::::;<gdH* & F"$d%d&d'dNOPQgdH&$d%d&d'dNOPQgdH;;<<:<==>>>>???????(@*@@@AABBBBCCCCDDDDDEEFFGGHHII|K~KKKLLMM"N&N>NHNJNtNvNxNzN|NNNNNOOQ QQQQQ R"R(R j:hHmHnHu j9hHmHnHuh0 mHnHuhHmHnHuhNCumHnHuhNCuO<:<=>>???*@@ABBCCDDDEF* & F$$d%d&d'dNOPQgdH&$d%d&d'dNOPQgdH & F#gdHFGHI~KKLM$N&N>NJNNQQ}gdH* & F%$d%d&d'dNOPQgdH&$d%d&d'dNOPQgdH* & F$$d%d&d'dNOPQgdH(R*RNRPRRRRRRRRRtSxSSSSSSSTTT T:T>T^T`TzTRUTU*V,VVVW W W W"WzWW"X$X*X,X0X2XXXrYtY^Z`ZbZZZZZ[[0\2\4\J\L\&](]]]]]]j^l^^^^__ j9hHmHnHuh=(_mHnHuhHmHnHuhNCuhNCumHnHu j:hHmHnHuOQPRRRvSxSSSSSTvvkd$$Ifl0E$ t044 la$Ifl TT TT`T|Txx$Iflvkd$$Ifl0E$ t044 la|T~TTTU,VV W W"W~~W&$d%d&d'dNOPQgdH & F&gdHvkd$$Ifl0E$ t044 la"W2XXtY`ZbZZZ[2\4\L\(]]]]l^^^__&$d%d&d'dNOPQgdH* & F'$d%d&d'dNOPQgdH___`>`@`8a:afahaRcTccccccc$e(eee.f0fffffffg gFgHgNgPggghhh6h8hhhhhhhii2iXiZi`ibiii*j,j.jBjDjkkvlxlzm|mnnnopop,qTqVqqq*r4rrr s shumHnHuh0 mHnHuhHmHnHuhNCuhNCumHnHuT__``@`:ahaTcc&e(ee0ff gghh8hhi2ii,j.jgdHgdH.jDjkxl|mnpoVqq ss*ssttxuvvwwgd\* & F($d%d&d'dNOPQgd_I&$d%d&d'dNOPQgd_I s*ssssssstttvuxuuuuuuuvvPvRvXvZvvvww4w6wwwwwwwxx*x,x@xfxhxjxrx|xxx4yTy\yyyy,z.z0zFzJz^z`z\|^|.}0}~}}x~z~~ʁ́|~DF24Ą h [mHnHuhumHnHuhNCuhNCumHnHuh\mHnHuUw6ww,x@xhxjxxTyyy.z0zHzJz`z^|0}z~́* & F)$d%d&d'dNOPQgd [&$d%d&d'dNOPQgd [́~F4 >Z&vތ*ȍʍgd [* & F)$d%d&d'dNOPQgd [ <>Z$&tv܌ތ(*ƍȍʍލƑȑFJbږܖЗҗ˜Ęʘ̘ƙșΙЙFHNP8Hprh [h [mHnHuhNCuhNCumHnHuUʍȑHJbܖҗgd [* & F*$d%d&d'dNOPQgd [&$d%d&d'dNOPQgd [:<>@BDFHrokd_$$If(4\} #```  4 (a($If ֛jnrWLLLLL $7$8$H$Ifkd$$If(4r} #    H:  4 (a(pԛ֛hjlnprtz 24HJ֝؝ "$*,.06DFXZٸٸ٥︥٥︥ٸhNCu5B*CJ\aJph%hNCu5B*CJ\aJmH phsH (hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhNCuB*CJaJphhNCu"hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH 9rt~sssss $7$8$H$Ifkd:$$If(r} # H:4 (a(4J~sssss $7$8$H$Ifkd$$If(r} # H:4 (a(؝"*.~sssss $7$8$H$Ifkd$$If(r} # H:4 (a(.0FZ~sssss $7$8$H$Ifkd}$$If(r} # H:4 (a(ƞڞ $(~sssss $7$8$H$Ifkd>$$If(r} # H:4 (a(Ğƞ؞ڞ "$*0BDVXПҟ(*,.024:^`tvΠРҠԠڠ$&LNɽɨɽɨɽɨɽɨɨhNCu5B*CJ\aJph%hNCu5B*CJ\aJmH phsH (hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhNCuB*CJaJphhNCu"hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH hNCuB*CJaJmH phsH 4(*DX~sssss $7$8$H$Ifkd$$If(r} # H:4 (a(ҟ*.2~sssss $7$8$H$Ifkd$$If(r} # H:4 (a(24`vРԠؠ~sssss $7$8$H$Ifkd$$If(r} # H:4 (a(ؠڠ&N~sssss $7$8$H$IfkdB$$If(r} # H:4 (a(ơȡ:<>@FNhj2468>FdfΣУ¤Ĥܤޤ468:@ɹؓؓؓؓxhNCumHnHu"hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH hNCu"hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH hNCu5B*CJ\aJph%hNCu5B*CJ\aJmH phsH (hNCu5B*CJ\aJmHnHphu.ȡ<@D~sssss $7$8$H$Ifkd$$If(r} # H:4 (a(DFj48<~sssss $7$8$H$IfkdČ$$If(r} # H:4 (a(<>fУ~sssss $7$8$H$Ifkd$$If(r} # H:4 (a(Ĥޤ6:>~sssss $7$8$H$IfkdF$$If(Er} # H:4 (a(>@Z~^`v~|||||U&$d%d&d'dNOPQgd [kd$$If(r} # H:4 (a(\^`tv\^z|@Bjn ^dxz<>npIJƲʲ̲&(PRHNƴȴ&,RTZ\h [mHnHuhNCumHnHuhNCuh0 mHnHuXv^|Bln`dz>gd [gd [* & F+$d%d&d'dNOPQgd [p(JN(,d"Z.bd,.68 "XZ>@lntvλл\bҼȽʽ(*>@ǵhuhNCuB*CJaJph"hNCuB*CJaJmHnHphu#huhNCu5B*CJ\aJph(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuh&$h&$mHnHuh [mHnHuhNCuhNCumHnHu8Z@л^bҼʽ* $7$8$H$IfLkdȏ$$If(0h #h 4 (a($If*@BT,,ZLkdԐ$$If(E0h #h 4 (a(LkdG$$If(R0h #h 4 (a( $7$8$H$If @BRT*,*,.vz|t̺̺ޏzg̺P,huhNCuB*CJaJmHnHphsH u%hNCuB*CJH*aJmHnHphu)huhNCu56B*CJ\]aJph.hNCu56B*CJ\]aJmHnHphuhuhNCuB*CJaJphhNCu"hNCuB*CJaJmHnHphu#huhNCu5B*CJ\aJph(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhNCuB*CJaJph,.|vZLkdґ$$If(0h #h 4 (a( $7$8$H$IfLkdS$$If(I0h #h 4 (a(tvxtv46FJdp"&FHXZ\np@BXZz~ӺӺϥzkkkkkhuhNCuB*CJaJph huhNCu"hNCuB*CJaJmHnHphu#huhNCu5B*CJ\aJph(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhNCumH sH h&$h&$mHnHuhNCuhNCumHnHu%huhNCuB*CJaJmH phsH hNCuB*CJaJmH phsH *vxv6HJbdp$&HZ$IfLkdQ$$If(I0h #h 4 (a(Z\pBZ|~cIkdO$$If(40h #`h 4 (a( $7$8$H$IfGkdВ$$If(0h #h 4 (a( bIkd$$If(40h # h 4 (a( $7$8$H$IfIkd$$If(4I0h # h 4 (a( fh,.zbf*,<>\^&(ڒڒ"huB*CJaJmHnHphu#huhNCu5B*CJ\aJph(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhuhNCuB*CJaJph"hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH hNCu5h.dbIkd/$$If(40h #`h 4 (a( $7$8$H$IfIkdp$$If(40h # h 4 (a( df,>^bIkd$$If(40h #`h 4 (a( $7$8$H$IfIkd$$If(4W0h # h 4 (a( (bIkd+$$If(40h #`h 4 (a( $7$8$H$IfIkdl$$If(4E0h # h 4 (a( <J6bIkd$$If(40h #`h 4 (a( $7$8$H$IfIkd$$If(40h # h 4 (a( :<HJ46  "$(:<>BJLNR˳zhYhUYhYhUYhzIzhzIzhzIzhNCuB*CJaJphhNCuhuhNCuB*CJaJph"hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH ,huhNCuB*CJaJmHnHphsH u"hNCu:B*CJaJmH phsH /huhNCu:B*CJaJmHnHphsH u5huhNCu5B*CJH*\aJmHnHphsH u2huhNCu5B*CJ\aJmHnHphsH u  "$&(<bIkd$$If(40h # h 4 (a( $7$8$H$IfIkdh$$If(40h # h 4 (a(<>@BLNPR^bIkd{$$If(40h # h 4 (a( $7$8$H$IfIkdʜ$$If(40h # h 4 (a(R\^`dnprv"$48VX*,DHLTVxzҘ#huhNCu5B*CJ\aJph(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuh&$mHnHuhNCumHnHuhNCuhuhNCuB*CJaJphhNCuB*CJaJphhNCuB*CJaJmH phsH "hNCuB*CJaJmHnHphu2^`bdprtvbIkdݞ$$If(40h # h 4 (a( $7$8$H$IfIkd,$$If(40h # h 4 (a( $68XaVV $7$8$H$IfLkdM$$If(0f #f 4 (a($IfIkd$$If(40h # h 4 (a( ,FHJLVzXNkd$$If(40f # f 4 (a(Nkd̠$$If(4u0f #`f 4 (a( $7$8$H$If zXNkd $$If(40f # f 4 (a(NkdJ$$If(40f #`f 4 (a( $7$8$H$If vzXNkdk$$If(40f # f 4 (a( $7$8$H$IfNkd$$If(40f # f 4 (a( tvx|bdhlxzÿðÿðÙ~ðÿiWÿðÿðÿ#huhNCu5B*CJ\aJph(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH huhNCumH sH ,huhNCuB*CJaJmHnHphsH uhuhNCuB*CJaJphhNCu"hNCuB*CJaJmHnHphu&huhNCu5B*CJH*\aJph+hNCu5B*CJH*\aJmHnHphu z|~XNkd$$If(450f # f 4 (a( $7$8$H$IfNkd*$$If(4k0f #`f 4 (a( fhjlzXNkdY$$If(40f #`f 4 (a( $7$8$H$IfNkd$$If(450f # f 4 (a( 8:bdvWLkdר$$If(0# 4 (a( $7$8$H$IfNkd$$If(40f # f 4 (a( 8:`dtv  ȼȦȦhNCu5B*CJ\aJph(h&$hNCuB*CJ\aJmH phsH +h&$hNCuB*CJ\aJmHnHphuhNCuB*CJaJphhNCuB*CJaJmH phsH "hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuCJaJhNCuhNCumHnHu0HkdV$$If(֞   #4 (a( $7$8$H$If Hkd'$$If(֞   #4 (a( $7$8$H$If"$8<@DHkd$$If(֞   #4 (a( $7$8$H$If"$68:<PRZ\^`bdfhjlnvxʺ|jʺ줏ʺ"hNCuB*CJH*aJmH phsH %hNCuB*CJH*aJmHnHphu(h&$hNCuB*CJ\aJmH phsH +h&$hNCuB*CJ\aJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH "hNCuB*CJaJmHnHphuhNCuB*CJaJmH phsH %h&$hNCuB*CJaJmH phsH (DHLPR^bfjHkdɫ$$If(֞   #4 (a( $7$8$H$IfjnrvxHkd$$If(֞   #4 (a( $7$8$H$IfHkdk$$If(֞   #4 (a( $7$8$H$If HFFFkd<$$If(֞   #4 (a( $7$8$H$If xzln\^   о򬝬򝬝huhNCuB*CJaJph"hNCuB*CJaJmHnHphu#huhNCu5B*CJ\aJph(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuh&$h&$mHnHuhNCuhNCumHnHu8zln$If & F,gd&$^ YNkd$$If(4R0h #`h 4 (a( $7$8$H$IfLkd $$If(0h #h 4 (a(           XNkd $$If(40h #`h 4 (a( $7$8$H$IfNkdK$$If(40h # h 4 (a(                         T X \ r t   &(24@vxطاطأطأطأطط،ƌ،yأ%huhNCuB*CJaJmH phsH ,huhNCuB*CJaJmHnHphsH uhNCuhNCuB*CJaJmH phsH huhNCuB*CJaJph"huB*CJaJmHnHphu"hNCuB*CJaJmHnHphu)huhNCu56B*CJ\]aJph*      V X Z \ t XNkdz$$If(40h # h 4 (a(Nkdɱ$$If(40h # h 4 (a( $7$8$H$If t x4X`XNkd$$If(4I0h #`h 4 (a(Nkd+$$If(4I0h # h 4 (a( $7$8$H$If 24blVX^`^bhjHRDHLjnrBDǵDZǢǢDZǢǵDZǵDZǢDZDZDZh&$mHnHuhNCumHnHuhNCuB*CJaJmH phsH huhNCuB*CJaJphhNCu"huB*CJaJmHnHphu"hNCuB*CJaJmHnHphu#huhNCu5B*CJ\aJph(hNCu5B*CJ\aJmHnHphu2`bjFHXNkdh$$If(4I0h #`h 4 (a(Nkd$$If(40h # h 4 (a( $7$8$H$If HJLlnprXVNkdض$$If(40h # h 4 (a(Nkd'$$If(40h # h 4 (a( $7$8$H$If D6$<b" 4   &$d%d&d'dNOPQgd&$gd&$46"$:<BDbdpt 24RTdfvx`bd " 2 4     !!!!!"h&$huhNCumH sH huhNCumHnHsH uhNCuh&$mHnHuhumHnHuhNCumHnHuM !!!"$$$%\%`%&&&&' (()H,,-x-|------$If""<#F#$$%Z%`%%%%%&&D&F&L&N&&&&'*','0'2'(($)&),).)))))^*h***++,,6,F,H,,,,,,-v-|---------...(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhY9hkmHnHuh0 mHnHuh&$mHnHuhumHnHuhNCumHnHuhNCuA-.....////1 $7$8$H$Ifmkd$$If(\,B# 4 (a($If ......////////11111111111222,282R2T2l2x222d3f3h333 4 4 4"4l5n5v5x55555۵۵۵Ա۩Ա۵(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhNCuB*mHnHphuhNCumH sH hNCuhuhNCuB*CJaJphhNCuB*CJaJmH phsH  huhNCu"hNCuB*CJaJmHnHphu#huhNCu5B*CJ\aJph411111111 $7$8$H$Ifokd&$$If(4\,B#`` 4 (a(11111111 $7$8$H$Ifokd$$If(4\,B#   4 (a(11222.20222 $7$8$H$Ifokd$$If(4\,B#   4 (a(22426282T2n2p2r2 $7$8$H$Ifokdں$$If(4\,B#   4 (a(r2t2v2x22f3 $7$8$H$Ifokd$$If(4\,B#   4 (a(f3h33 4"4n5x555567 $7$8$H$If\kd$$If(4FB# ,     4 (a( 5556677777777|:~::::::::::;;; ;";J;L;V;n;p;;;;;;;;;< <H<J<T<l<n<<<<<<==μθhNCumH sH hNCuB*CJaJmH phsH huhNCuB*CJaJphhNCu huhNCuhuhNCuCJaJhNCuB*mHnHphu"hY9B*CJaJmHnHphu"hNCuB*CJaJmHnHphu7777777~: $7$8$H$Ifokds$$If(4\,B#` 4 (a(~:::::::: $7$8$H$IfokdB$$If(4\,B# ` 4 (a(:::::;;; $7$8$H$Ifokd$$$If(4\,B#   4 (a(; ; ;;";L;N;P; $7$8$H$Ifokd$$If(4\,B#   4 (a(P;R;T;V;p;;;; $7$8$H$Ifokd$$If(4\,B#   4 (a(;;;;;;;; $7$8$H$Ifokd$$If(4\,B#   4 (a(;;;; <J<L<N< $7$8$H$Ifokd$$If(4\,B#   4 (a(N<P<R<T<n<<<< $7$8$H$Ifokd$$If(4\,B#   4 (a(<<<<<= $7$8$H$Ifokdp$$If(4\,B#   4 (a(========>$If\kdR$$If(4FB# ,     4 (a(============>>>$?&?P?R?h?j?B@@@@@@@@@AAAAA B B.B0B:BJBLBnBpBzBBBǵhuhNCuB*CJaJphhNCuB*CJaJmH phsH hNCuB*mHnHphu"hNCuB*CJaJmHnHphu#huhNCu5B*CJ\aJph(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhNCuhY9hNCumHnHu.>>>&?R?j?@ $7$8$H$Ifrkd'$$If(\,B# 4 (a(@@@@@@@@@ $7$8$H$Iftkd$$If(4\,B#``` 4 (a(@@@@@AA $7$8$H$Iftkd$$If(4X\,B#    4 (a(AAAA B0B2B4B $7$8$H$Iftkd$$If(4\,B# ` 4 (a(4B6B8B:BLBpBrBtB $7$8$H$Iftkd$$If(4\,B#   4 (a(tBvBxBzBBBBBB $7$8$H$Iftkdr$$If(4\,B#   4 (a(BBBBBBBBBCCCC^D`DFFjHlH`IbIdKhKKKKKMNNN,N.N4N6N~NNN O OPPQQRRRRRRR&S0SSSSS|T~Tõìììììãìãìììãìììh1\h1\mHnHuhY9mHnHuhNCumHnHuhNCuB*mHnHphuhNCuhNCuB*CJaJmH phsH "hNCuB*CJaJmHnHphu,huhNCuB*CJaJmHnHphsH u:BBBBCC $7$8$H$IftkdT$$If(4\,B#   4 (a(CC`DFlHbIfKhKKKKMNNNNN O & F-gdY9akd6$$If(4FB# ,     4 (a( OPQRRRRRS~TTTUU6V8VhVWWWW:XXYdZ&$d%d&d'dNOPQgdY9~TTTTTUUU4V6V8VfVhVVV WWsBsNslsnsssssssƳ꒎h1\hNCumHnHuhNCuB*CJaJmH phsH hNCuCJaJ%hNCu5B*CJ\aJmH phsH (hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhuhNCuB*CJaJphhNCu"hNCuB*CJaJmHnHphu5`mrmmmmmmfnhnnnnbIkdo$$If(40O # O 4 (a(Ikd$$If(40O # O 4 (a( $7$8$H$If nooooppppokd.$$If(4\O m #`O `  4 (a( $7$8$H$Ifppppq"q4q$Ifokdd$$If(4h\O m # O    4 (a(4q6qqqr(rRr@s $7$8$H$IfLkd$$If(0 # P4 (a(@sBsDsFsHsJsLsNsnssssxmmmmmmmmmm $7$8$H$Ifkd$$If(4r <#` `6`x` 4 (a( ssssssssssseZZZZZZZZZ $7$8$H$IfkdE$$If(4ֈ <#   6 `  4 (a( sssssssssssZkd$$If(4ֈ <#   6    4 (a( $7$8$H$If ssFtHtJtLtNtPtRtTttZkd$$If(4ֈ <#   6    4 (a( $7$8$H$If s t(t*t.t0tBtDtFtTtttttttuuuuuuv"v$v*v:vvvvvwwwww$x&xzmkd$$If(4r <#   6`x` 4 (a( $7$8$H$If >z@zBzDzFzHzJzLzdzfzhzxmmmmmmmmm $7$8$H$Ifkd*$$If(4r <#   6 x  4 (a( hzjzlznzpzrztzvzzzzxmmmmmmmmm $7$8$H$IfkdH$$If(4r <#   6 x  4 (a( zzzzzzzzzzzxmmmmmmmmm $7$8$H$Ifkdf$$If(4r <#   6 x  4 (a( zzzzzzz{{xmmmmmmm $7$8$H$Ifkd$$If(4r <#   6 x  4 (a({{{{{{{{&|(|*|xmmmmmmmmm $7$8$H$Ifkd$$If(4r <#   6`x` 4 (a( *|,|.|0|2|4|6|8|b|d|f|xmmmmmmmmm $7$8$H$Ifkd$$If(4r <#   6 x  4 (a( 8|`|b|p|||||| } }F}J}N}}}}}~~txLNpr nrBD  (ڶ꒛ꉛhumHnHuhkmHnHuhNCumHnHu#huhNCu5B*CJ\aJph(hNCu5B*CJ\aJmHnHphuhuhNCuB*CJaJphhNCuB*CJaJmH phsH hNCu"hNCuB*CJaJmHnHphu6f|h|j|l|n|p|||xmmmmmm $7$8$H$Ifkd$$If(4r <#   6 x  4 (a(|||| }H} $7$8$H$IftkdP$$If(4\ <#   6P  4 (a(H}J}L}N}}}~v $7$8$H$IfakdN$$If(4F <#       4 (a(vxz|~ $7$8$H$Iftkd$$If(4\ <#  `6P ` 4 (a(Nr $7$8$H$Iftkd4$$If(4r\ <#   6P   4 (a( pXNkd$$If(40 #  P4 (a( $7$8$H$IfNkdE$$If(40 #` P4 (a( prD *NP`܉$&Nkd$$If(40 #  P4 (a((*NP^`Dډ܉"$&:<$(@8:>@  4:đʑ:<@Blrܒ̓Г VZhjHJL`bhkmHnHuhumHnHuhNCumHnHuhNCuY&<&(@:<ޒXZJLbgdu&$d%d&d'dNOPQgdubVhf6*,B &$d%d&d'dNOPQgdu* & F.$d%d&d'dNOPQgdu TVfhln$df46:<(*,@B "@B "ҥإ@Bnt:<>꺲huhNCu>*huhNCu>*mHnHuhkmHnHuhuhNCumH sH huhNCumHnHsH uhumHnHuhNCumHnHuhNCuF "B"B<>Ȩʨ<ƭ@Ԯ&$d%d&d'dNOPQgdu>XZʨƩnp:<ĬƬĭƭЭҭ>@ҮԮ"̰԰ְ24tv02&(*>@46dfRTܺ޺02huhkmHnHuhumHnHuhNCuhNCumHnHuW4v(*@6T޺2* & F/$d%d&d'dNOPQgdu&$d%d&d'dNOPQgdu & F0gdu2PRBDȽʽ24&*Dv|@B|~.0LNZ\DFNP|~~FL   "huhumHnHuhNCuhNCumHnHuWRDʽ4(*BDNF&$d%d&d'dNOPQgdu4 2^2~24* & F1$d%d&d'dNOPQgdu&$d%d&d'dNOPQgdu24  0268bh xz\^z|02|~0248:HJLnpTVZ\ z|humHnHuhkmHnHuhNCuhNCumHnHuhuhNCu>*huhNCu>*mHnHuP4JLpV|D * & F2$d%d&d'dNOPQgdu&$d%d&d'dNOPQgdu| "LRBDfh8: $& dfjl z| "$8:  vx<>BDlrLNPdfJLNhNCuhumHnHuhkmHnHuhNCumHnHuX f|"$:  x>NPfLN gdu&$d%d&d'dNOPQgduN 0268`fLNRTVX\^VXprvx468LN <BJLPRz humHnHuhkmHnHuhNCuhNCumHnHuX2NXXr68NL* & F4$d%d&d'dNOPQgdu&$d%d&d'dNOPQgdufJ@D* & F3$d%d&d'dNOPQgdu&$d%d&d'dNOPQgdudf|~ln "HJtv>D 6<Z\  tvNPvxDFɾ׺hhuhNCumH sH huhNCumHnHsH uhmHnHuhumHnHuhkmHnHuhNCuhNCumHnHuI \ vPxHJb&$d%d&d'dNOPQgd FJbHJ< F ~  XZJL24  # #b&d&&&''d,f,\1^14455566778899hkmHnHuh2[mHnHuh2[huhhmHnHuhNCumHnHuhNCuPb^m]GG & F9$Ifgdkl$Iflzkdt$$Ifl0 $ k t0644 la$Iflagd:^" $   n^H & F:$Ifgdkl$Iflzkd$$Ifl0 $ k t0644 la & F9$Ifgdkl Z     n^HH & F;$Ifgdkl$Iflzkd<$$Ifl0 $ k t0644 la & F:$Ifgdkl tt$Iflzkd$$Ifl0 $ k t0644 la Dvdtat$Ifgdl$Iflzkd$$Ifl0 $ k t0644 ladftt$Iflzkdh$$Ifl0 $ k t0644 la8VHtat$Ifgdl$Iflzkd$$Ifl0 $ k t0644 laHJBtt$Iflzkd0$$Ifl0 $ k t0644 laBDDtt$Iflzkd$$Ifl0 $ k t0644 laDFjh2t^^^^^^ & F<$Ifgdkl$Iflzkd$$Ifl0 $ k t0644 la.tt$Iflzkd\$$Ifl0 $ k t0644 la24FVrr$Iflqzkd$$Ifl0 $ k t0644 laVXp ww$Iflxkd$$$Ifl0E$ t0644 lap r  @!!"wddw$Ifgd2[l$Iflxkd$$Ifl0E$ t0644 la""N"#ww$Iflxkd$$Ifl0E$ t0644 la##>$$ww$IflxkdA$$Ifl0E$ t0644 la$$$r%ww$Iflxkd$$Ifl0E$ t0644 lar%t%%'''waaa & F=$Ifgdkl$Iflxkd$$Ifl0E$ t0644 la''()ww$Iflxkd^$$Ifl0E$ t0644 la))**L+ww$Iflxkd$$Ifl0E$ t0644 laL+N++,X-wdw$Ifgd2[l$Iflxkd$$Ifl0E$ t0644 laX-Z---^./d//tdNNNN & F>$Ifgdkl$Ifl$Ifgd2[lxkd{$$Ifl0E$ t0644 la//01.2wdw$Ifgd2[l$Iflxkd$$Ifl0E$ t0644 la.2022 3v35wddw$Ifgd2[l$Iflxkd9$$Ifl0E$ t0644 la5 5 55777^^&$d%d&d'dNOPQgd2[xkd$$Ifl0E$ t0644 la7D99999:;<=> ?H@X@AA*D:DNE~EFGG2InIgd2[* & F5$d%d&d'dNOPQgd2[9::l;n;p<r<==BBEEII&K(KLLLLvMxMN*O2R4RSSbTdTdUfUVV>W@WXX[ [N^P^``aabbpdzddd"e$eeeffhhii4k6kmmnn ooqqrr,r.rrrptrtttuuwhuh2[h2[mHnHuhuhNCumH sH hNCumHnHuhNCuUnILN*OPQQQRR~TU&VWWdYY:ZZ[[\\p]]__``aaaaaalcvc$e6ef fVfzggkkmJmoop:qsHsstttu2vwwxx{||(|}}~~~~,2ҀրVXbbdtv\^܈4hދ02TV.Jz|xzźźźźźhuhNCumH sH huhNCumHnHsH uhuh2[mHsHhCh<hkhuh2[hNCuhNCumHnHuH2vw x:zNz{{||(|>|~~~~~H,VXd&$d%d&d'dNOPQgd2[gd2[d4xbdtƃV΄\r\^t&$d%d&d'dNOPQgd2[46hމuee$Iflxkd$$Ifl0E$ t0644 la$Ifl H^ww$IflxkdV$$Ifl0E$ t0644 la^`Ȋ.Zwddddw$Ifgd2[l$Iflxkd$$Ifl0E$ t0644 laZ\ww$Iflxkd$$Ifl0E$ t0644 la2VJ|z xkds$$Ifl0E$ t0644 la  JLvx FHprtvzhCh--h8`5CJOJQJaJjh8`Ujx: h8`UVh8`jh8`UhNCuhNCumHnHuhuhNCumH sH huhNCumHnHsH uhuhNCumHsHhuhNCumHnHsHu$ LxFxzgd8`gd8`&$d%d&d'dNOPQgd2[ 01hP. A!"R#n$n% n.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./01234567ODGHIJKLMNQRS^UVWXYZ[\]P_`abcdefghijkmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry  FpxJFData WordDocument hh ObjectPool JpxJ_981442936@96>@)JJOle CompObjuObjInfo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:=>?@ABDEFGI @96>@)#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.39q#.,CONTENTS  CONTENTSV30;1TableT0SummaryInformation( <( ~ ?8???????????????? ??Oh+'0p   , 8 DPX`hONKYOAndreysrpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=?BLMYZ\fԋ 56@uvw:^xʍOjzĎ̎'+EQ]^!jߑ@ƒ֓hiuZdj%&1!`<ڞ Srs#9Tpq֥'9_h(/012Ocwêժ (*Ы2WsҬ !"'A]ѭ &@rs}ʮڮۮܮݮ!"+/7?GHOTYcstz¯̯ܯݯ  (089=AIQYZ^bjrz{ð˰Ӱ۰ܰݰް  (089V*Ͳβv78C̵ 6{ӷԷ '12x̹C7I\n %3AQabcdwǾվ )9:;<DIN`rstuzſӿ&'().3CDMQYabinsN@N 1KG=K9$CJOJQJ^J_HaJmHsHtHR@R R 03>;>2>: 1$<@&5CJ KH \aJ T@T R 03>;>2>: 2$<@&56CJ\]aJN@N *K 03>;>2>: 3$<@&5CJ\aJP`P 8` 03>;>2>: 6 <@&5OJQJ\^JR`R 8` 03>;>2>: 7 <@&CJOJQJ^JaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0 POP tw4winMark#<B* CJH*OJQJ^JaJphLOL tw4winErrorB*CJ(OJQJ^JaJ(ph6O6 tw4winTerm B*phNO!N tw4winPopup B* OJQJ^JmHnHphuLO1L tw4winJump B* OJQJ^JmHnHphuTOATtw4winExternal B*OJQJ^JmHnHphuTOQTtw4winInternal B*OJQJ^JmHnHphuXOaXDO_NOT_TRANSLATE B* OJQJ^JmHnHphu@s  !5B:0 B01;8FK<:V0a_HmHsHtHZB`Z 8`A=>2=>9 B5:AB x*$1$CJKHPJ^JaJtHVP`V 8`A=>2=>9 B5:AB 2 dx^JaJnHtHb>`b 8`0720=85$^`a$5CJ OJQJ^JaJmH sH TT`T 8`&8B0B0<]^`OJQJ^JaJ!!$ f .LMN" )6Lu'KcdefWXq01w   ! $ % & 1 G W  & \ ] m K{HTSluv-.O78i) 9!!!!!"y##$$$%%s''''p(((4))))))*0+1+^,_,,--.-/./?//r0s00 1111111112282B2g2q22222222$33444466)6T7888i99[:\:l:_<`<<< = ===6=>>>>;@<@@@A AAALBMBBBC C_CCCODPDDDDDDDDDD EEE(E+E,EEEHEIEEEEEEEEEEEEEEEEFFF"F&F'F2F3F4F=FAFBF^FbFcFFFFFFFFFF%G(G)G9G:G;GYG\G]G~GGGGGGGGGDHGHHHdHgHhHHHHHHHIII$I(I)IFIJIKIgIkIlIIIIIIIIIIIII#J'J(JEJIJJJWJ[J\JJJJJJJJJJJJJJJJKKK.K2K3KEKFKGKZK^K_K}KKKKKKKKKKKKKLLLLLL"L#L?LCLDLELPLQLiLLLLNNDNOOOPPPsQQSTTIT/U0U@UVV&V W WW9X:XrXXYY"YYYYZQ[R[~[\\\]]]=^>^H^!`"`t`y`kalawaxaajTjjjjj k4kkkkkkk&lm?mmmUneno'ooop=pppq/qqqq1rdrerqrrrrrs2sss tNt_tttt$u7ueuuv+v;vevxvvvvwHw`ww3x|xxx#y9ycy}yyyezvzzzz5{F{{{|5|o||||}}<}S}}}}~ ()-19ABFJRZ[`ftMy56A.0CD$Q`$%k.8 0 #6Ch1;P$&(*,.01|O+a-4<FMm< ?<=i  6hiw,-;ojky !/a:` ;EFeoA!U,6ufgt,67B}GFNOPe23>F`$guy!HI`,8ScLZ\U:<KUV!o U        $ . 4 Q \ f p { |    , Q {      & ' 1 A ] x        A J K V  4Y2\hX/0O\]/E L3 v  !!!!""B###$k%%%%.&v&&''''(()****A*C****** +*++++T,U,p,r,,- -"-g----]...//<0=0P0000011111223222J3K3344c4q444444)575666E7G7777 8m8o888 9J9L999:;;$;O;~;;;%<A<B<<<<<<<<<= =)=O=P=Y==>>>>*?e??@2@A@P@X@g@@AABB.CC DvDwDDDDDDDDDDDDEEEEEE+E0E1E2E3Es&|  CDPVxY $23AOPaopqیGJabJKWŐg-.:;QΒۓĔŔIz>?Mʖ GHSmܚ ƛy5̝GQef۞$HIUVa`ɠnpԣKФޤ0sĦstƨ!rUVby|ίϯЯѯүӯԯկ'fhjk˰ְBFHIT^ñűƱӱݱFHJKalIJز )OQSTf˳ͳϳгy{}~̴δдѴ޴ `aloR#  xz%'nк i}Ż ()VXz|żǼ$%5;@ctuy{¾$^ѿ`b|}FQR[}lml(CDU^_iopqrvwxy*+,-;@HGP/OV5678BCDEOPQRWXYZ`abcijklu#$%12CLM]TUVW\ %lsdefgnMNbclv  $6.)w>nxz{{ ~>m]a !'TUVWghijxy9CO b BKz=?~AU   )23@ *-./012;HIJKLM[hijklm7B$'pqrsz*+,-./AVWXYZ[h}~ (12=-./07IJKLMNWijklmn| ag( 2 4 q r t   " y z |    p   ' ( L M e   -.Nc()=wx  12349fgu   -.:#  5\ )dex+,-.=>?9EZ %&'()*+,-./0TUVWXYZ[w"./0123456789CGHIJKLMNw    DEFGHIJKLMNOpqrstuvw;<=>?@ABNOPQRSTUVWcdefghijklyz{|}~        D E F G H I J K L M b c d e f g h i            !!!!!!!!""" ""X"j"|""""""""###i#j###$7%8%F%X&Y&a&&&''C(D(O(((())))N*s***O+++ ,.,],^,,V-W-b-)....////0(0@00(1v11L2222A3B3R333z4{445R555+66666678O89Q999}:::l;;;E<F<Q<<<(=}==>??? @Z@@AAEBFBRBSB CCC8CXCCCCC%D&DDEvEFF FF#G$GKGGGJHHHH`IIIJ"JpJJJJKK*KrKKKK\LLL?MMM{NNNOO!O"O6OdOOOBPCPNPPPPPWm~ԫ00000000X0000 00 0 0 0 0 0 00 0000 0 0 0 00X0000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 00000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000(00000000000000000000000000000000(0000000000000000000000000000(000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 000(000000000 0 0 0 0 0 0(00 0 0 0 0 000000000(0000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000(0000000000000000000000000000000 0 0000 0 0 000(00000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00(000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0000000 0 0 000 0 0 000(000000000000006 06 06 06 00000000 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 000000 0 000000(0000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0(000000000(000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000(00007 07 07 07 07 000000000000000000000000000(00000000000000000000008 08 0(00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 000000000000 0 0 0 0 0 000 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 000(0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000(000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000(0000000000 0 0 0 0 0 00(000000000 0 0 0 00(000000000 0 00(000000 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 0 0 000(00000000 0 0 0 0 0(0000000000000 0 0(000000      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxz{|}~0000000000000000000 0 0 0 0 00000000000 0 0 0 0 0 0 0 0(0000000000000000000000! 0! 0! 0! 0! 0! 000(00000000000" 0" 0" 0(000000000(0000# 0# 0000000000000$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 00% 0% 0% 0000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000& 0& 000' 0' 0' 0' 0000000000000000000000(00000000000000000000( 0( 0( 0( 0( 0( 0(000000000000000000000000000) 0) 0) 0) 0) 0) 0) 0) 0) 0(00000000000000000* 0* 0* 0* 0* 000(00000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000+ 0+ 0+ 0+ 0+ 0000(0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00000000000000 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 000 00 0 0 0 00 0 00 00 0 0 0 000 0 00 00 0 0 0 00 0 00 00 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0000 0 0 00 00 0 0 0 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 00 00 0 0 0 00 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 000000000 0 0 00 00 0 0 0 00 0 000 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 0000 0 00 000 0 0 0 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000(0000000000(000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 00 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0- 0- 0- 0- 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 00 0 00 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 000 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 00 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0000000000000000000(0000000000000000000. 0. 0. 000000000000000000000000000000000000000000000 00 000000/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 000000000000000000000000000001 01 0000000000000000000002 02 0000000000000000000000000(00000000000000000000000004 04 0000000000000000003 03 03 000000000000000000000000000000000000 0 0 0 9 09 09 09 09 09 09 0 0 0 : 0: 0: 0 0 0 ; 0; 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 < 0< 0< 0< 0< 0< 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 = 0= 0= 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 > 0> 0> 0> 0 0 0 00 0 0 000 0 000005 05 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000 0 0 0 0 000000000000000000000@0@0h0@000.LMN" )6Lu'KcdefWXq01w   ! $ % & 1 G W  & \ ] m K{HTSluv-.O78i) 9!!!!!"y##$$$%%s''''p(((4))))))*0+1+^,_,,--.-/./?//r0s00 1111111112282B2g2q22222222$33444466)6T7888i99[:\:l:_<`<<< = ===6=>>>>;@<@@@A AAALBMBBBC C_CCCODPDDDDDDDDDDEE+E,EHEIEEEEEEEEEEEEEFFF"F&F'F2F3F4F=FAFBF^FbFcFFFFFFFFFF%G(G)G9G:G;GYG\G]G~GGGGGGGGGDHGHHHdHgHhHHHHHHHIII$I(I)IFIJIKIgIkIlIIIIIIIIIIIII#J'J(JEJIJJJWJ[J\JJJJJJJJJJJJJJJJKKK.K2K3KEKFKGKZK^K_K}KKKKKKKKKKKKKLLLLLL"L#L?LCLDLELPLQLiLLLLNNDNOOOPPPsQQSTTIT/U0U@UVV&V W WW9X:XrXXYY"YYYYZQ[R[~[\\\]]]=^>^H^!`"`t`y`kalawaxaajTjjjjj k4kkkkkkk&lm?mmmUneno'ooop=pppq/qqqq1rdrerqrrrrrs2sss tNt_tttt$u7ueuuv+v;vevxvvvvwHw`ww3x|xxx#y9ycy}yyyezvzzzz5{F{{{|5|o||||}}<}S}}}}~0~~~:oʀ}~"@_ςЂۂa ifօ3ȇQ[k;<HcmD݊"#%/>?BLMYZ\fԋ 56@uvw:^xʍOjzĎ̎'+EQ]^!jߑ@ƒ֓hiuZdj%&1!`<ڞ Srs#9Tpq֥'9_h(/012Ocwêժ (*Ы2WsҬ !"'A]ѭ &@rs}ʮڮۮܮݮ!"+/7?GHOTYcstz¯̯ܯݯ  (089=AIQYZ^bjrz{ð˰Ӱ۰ܰݰް  (089V*Ͳβv78C̵ 6{ӷԷ '12x̹C7I\n %3AQabcdwǾվ )9:;<DIN`rstuzſӿ&'().3CDMQYabins ()-19ABFJRZ[`ftMy56A.0CD$Q`$%k.8 0 #6Ch1;P$&(*,.01|O+a-4<FMm< ?<=i  6hiw,-;ojky !/a:` ;EFeoA!U,6ufgt,67B}GFNOPe23>F`$guy!HI`,8ScLZ\U:<KUV!o U        $ . 4 Q \ f p { |    , Q {      & ' 1 A ] x        A J K V  4Y2\hX/0O\]/E L3 v  !!!!""B###$k%%%%.&v&&''''(()****A*C****** +*++++T,U,p,r,,- -"-g----]...//<0=0P0000011111223222J3K3344c4q444444)575666E7G7777 8m8o888 9J9L999:;;$;O;~;;;%<A<B<<<<<<<<<= =)=O=P=Y==>>>>*?e??@2@A@P@X@g@@AABB.CC DvDwDDDDDDDDDDDDEEEEEE+E0E1E2E3Es&|  CDPVxY $23AOPaopqیGJabJKWŐg-.:;QΒۓĔŔIz>?Mʖ GHSmܚ ƛy5̝GQef۞$HIUVa`ɠnpԣKФޤ0sĦstƨ!rUVby|ίϯЯѯүӯԯկ'fhjk˰ְBFHIT^ñűƱӱݱFHJKalIJز )OQSTf˳ͳϳгy{}~̴δдѴ޴ `aloR#  xz%'nк i}Ż ()VXz|żǼ$%5;@ctuy{¾$^ѿ`b|}FQR[}lml(CDU^_iopqrvwxy*+,-;@HGP/OV5678BCDEOPQRWXYZ`abcijklu#$%12CLM]TUVW\ %lsdefgnMNbclv  $6.)w>nxz{{ ~>m]a !'TUVWghijxy9CO b BKz=?~AU   )23@ *-./012;HIJKLM[hijklm7B$'pqrsz*+,-./AVWXYZ[h}~ (12=-./07IJKLMNWijklmn| ag( 2 4 q r t   " y z |    p  ' L e   -.Nc()=wx  12349fgu   -.:#  5\ )dex+,-.=>?9EZ %&'()*+,-./0TUVWXYZ[w"./0123456789CGHIJKLMNw    DEFGHIJKLMNOpqrstuvw;<=>?@ABNOPQRSTUVWcdefghijklyz{|}~        D E F G H I J K L M b c d e f g h i            !!!!!!!!""" ""X"j"|""""""""###i#j##$7%8%F%X&Y&a&&&''C(D(O(((())))N*s***O+++ ,.,],^,,V-W-b-)....////0(0@00(1v11L2222A3B3R333z4{445R555+66666678O89Q999}:::l;;;E<F<Q<<<(=}==>??? @Z@@AAEBFBRBSB CCC8CXCCCCC%D&DDEvEFF FF#G$GKGGGJHHHH`IIIJ"JpJJJJKK*KrKKKK\LLL?MMM{NNNOO!O"O6OdOOOBPCPNPPPPPWm~I00I00K00I00I00I00K00I00I00I00I00I00 I00I00 I00 I00 I00 @0 K00 I00I00 I00I00I00I00 I00 K00 @0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0000000000000000000000000000000000Rj00j00ch00j0ih00j0ih00j0jh00j0Ljh00j0jh00j0 jh00h00Lcj00h000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00]>0]>0R0J0J00J0J0J00J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0J0R*0Vd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd0dd*0Vd0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j*0Vd0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p 0p 0p 0p 0p 0p0p0p*0Vd00000000 0 0 0 0 0 0*0Vd0K 0K 0K 0K 0K 0K0K0K0K0K0K0K0K0K*0Vd0ׇ0ׇ0ׇ0ׇ0ׇ0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ  0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ 0ׇ0ׇ0ׇ0ׇ0ׇ0ׇ0ׇ0ׇ0ׇ0R*0P0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[ 0[ 0[0[0[0[ 0[ 0[ 0[0[0[*0P0000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0 0*0P0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$0$0$0$0$0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$0$ 0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$  0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$  0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$  0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$  0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$  0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$  0$ 0$0$0$0$0$0$  0$ 0$0$0$0$0$0$  0$ 0$0$0$0$0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$  0$ 0$0$0$0$0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$  0$ 0$0$0$0$0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$  0$ 0$0$0$0$0$0$  0$ 0$0$0$0$0$0$ 0$0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$0$0$0$0$0$0$ 0$ 0$ 0$0$0$ 0$ 0$ 0$0$0$*0P000000000000000000000000 00000 0 000000 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0000000  0 0000000  0 0000000  0 0000000  0 0000000 0 0 0 0 0  0 00000  0 00000  0 00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 00000 0 0 0 0 0  0 00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0  0 00000  0 00000 00 0 0 0 0 000000 0 000000*0P000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0*0P00000000*0P000000000000R00000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0 0 000000(0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000R*00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 *00505050505050505050505050505050505050505050505*00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0 0 000 0 0 000000000000 0 0 0 0 0 000 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 000*00'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'0'*00303030303030303030303030303030303030303030303030303030303030303 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 0303 03 0303 03 03 03 030303030303 03 03 03 03 03 03 03 03 030303030303 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03  03 0303030303  03 0303030303  03 0303030303 03 03 03 03 03  03 0303030303  03 030303030303  03 030303030303  03 030303030303  03 0303030303 03 03 0303 03 03 030303 03 03 03 03 03 03 03  03 0303030303  03 0303030303  03 03 03 03030303 03 03 03 03 03  03 03 03 03030303  03 03 03 03030303  03 03 03 03030303  03 030303030303  03 03 03 03030303  03 030303030303  03 03 03 03030303  03 030303030303  03 03 03 03030303  03 0303030303 03 03 03 03 03 0303030303030303030303030303030303 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 0303030R*0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M 0M 0M 0M 0M 0M 0M0M*0M0HR0HR0HR0HR0HR0HR0HR0HR 0HR 0HR 0HR 0HR0HR*0M0T0T0T0T0T0T0T0T 0T 0T0T*0M0V0V0V0V0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V  0V 0V0V 0V 0V 0V 0V  0V 0V0V 0V 0V 0      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvxyz{|}~V 0V  0V 0V0V 0V 0V 0V 0V  0V 0V0V 0V 0V 0V 0V  0V 0V 0V 0V0V 0V 0V 0V 0V 0V 0V0V0V*0M0{\0{\0{\0{\0{\0{\0{\ 0{\ 0{\ 0{\ 0{\ 0{\*0M0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0` 0` 0`*0M0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d 0d 0d 0d 0d 0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d0d 0d 0d 0d 0d 0d 0d 0d 0d*0M04q04q04q04q04q04q04q04q04q04q04q04q04q04q04q04q04q04q04q04q! 04q! 04q! 04q! 04q! 04q! 04q04q04q*0M0y0y0y0y0y0y0y0y0y0y" 0y" 0y" 0y*0M0Y}0Y}0Y}0Y}0Y}0Y}0Y}0Y}*0M000# 0# 0000000000000$ 0$ 0$ 0$ 0$ 0$ 00% 0% 0% 0000R000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000& 0& 000' 0' 0' 0' 000000000000000000000R0*00?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?( 0?( 0?( 0?( 0?( 0?( 0?*00O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O) 0O) 0O) 0O) 0O) 0O) 0O) 0O) 0O) 0O*00F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F* 0F* 0F* 0F* 0F* 0F0F0F*00000000000 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000+ 0+ 0+ 0+ 0+ 0000R*0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00000000000000 0 0 00 00 0  0 0000  0 0000  0 0000 000 00 0  0 0000 00 00 0  0 00000 00 00 0  0 0000 00 00 0  0 0000  0 000  0 000  0 000  0 000  0 0 0 0  0 0 00 0 0000 0 0 00 00 0  0 0000 00 0 0  0 000  0 000  0 000 00 00 0  0 0000  0 0000 00 00 0  0 0000 000 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 , 0 , 0 00000000 0 0 00 00 0  0 0000 000 00 0  0 0000  0 0000  0 0 0000 0 00 000 0  0 0000 00 00 0  0 000  0 0 0 0 00000000*0000000000*00_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_ 0_ 0_0_0_0_ 0_  0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_0_ 0_0_0_ 0_0_0_ 0_  0_ 0_0_0_0_0_  0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_  0_ 0_ 0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_0_0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_ 0_ 0_ 0_  0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_0_0_0_0_  0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_- 0_- 0_- 0_- 0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_  0_ 0_0_0_0_ 0_ 0_0_ 0_  0_ 0_0_0_0_ 0_0_ 0_0_ 0_  0_ 0_0_0_0_  0_ 0_0_0_0_ 0_ 0_ 0_ 0_  0_ 0_0_0_0_0_0_0_  0_ 0_0_0_0_0_  0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_ 0_0_ 0_0_ 0_ 0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_0_ 0_0_ 0_  0_ 0_0_0_0_  0_ 0_0_0_0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_  0_ 0_ 0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_0_0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_0_0_0_0_0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_0_0_0_0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_0_0_0_0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_0_0_0_0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_ 0_0_  0_ 0_ 0_ 0_0_0_0_  0_ 0_0_0_0_  0_ 0_0_0_0_0_0_  0_ 0_ 0_ 0_0_ 0_ 0_0_ 0_0_0_ 0_0_ 0_  0_ 0_0_0_0_  0_ 0_0_0_0_ 0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_*00(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(. 0(. 0(. 0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0 0(0 0(0(0(0(0(0(/ 0(/ 0(/ 0(/ 0(/ 0(/ 0(/ 0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(1 0(1 0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(2 0(2 0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(*00aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP4 0aP4 0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP3 0aP3 0aP3 0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0aP0R0`0` 0` 0` 0` 0`0`0`0`0`0`0` 0` 0` 0`0`0` 0` 0` 0`0` 0` 0` 0` 0` 0` 0`0` 0` 0` 0` 0` 0` 0`0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0`0`0`0`0`0` 0` 0` 0` 0` 0`0`0`0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0`0`0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0`0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0`0` 0` 0`0` 0`0`0`0` 0` 0` 0`0` 0` 0` 0`0`0` 0` 0`0`0`0`0`5 0`5 0`0`0`0R0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0R000000R0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C 0C 0C 0C 0C 0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0C0CHj+bMklht:~!*LpZ]`a|bScYddf`}'Hr N"f#^<TUdxL}ʉ<^`V 2:);(R_ s @tR ".5=B~T_0gms8|(>2|N9wZ]adknps %(*,0247:<?BEIOXdhnqt   $'+-/6AHLOTYbpx{}RtHF1(F[pl`V 0Z̓ LfĔ nPtnΘ^P֚HN2j,dNȟ$D^rtF f % -6LR0UXXY[d\]T^``aabrbbbb!cGcscccd8dYdzddde8embu}~'}̀8ԁ 'I|ׂ XovܝHͰ"5*Nr*"H j2):jKVai xyJ}>*ȉbڊTrzz>:~ҐLܑ^h*<T X6 t%3<FQTvZ*,vZd<^zzDj  t H -11122r2f37~::;P;;;N<<=>@@A4BtBBC OdZ_ajbcfikkk`mnp4q@sssstuv:v&x:xx>zhzzz{*|f||H}vp&b 4b  dHBDVp "#$r%')L+X-/.257nIa2vd^Z [^_`bcefghijlmoqrtuvwxyz{|}~     !"#$&')+-./135689;=>@ACDFGHJKLMNPQRSTUVWYZ[\]^_`abcefgijklmoprsuvw   !"#%&()*,.012345789:;<=>?@BCDEFGIJKMNPQRSUVWXZ[\]^_`acdefghijklmnoqrstuvwyz|~\$:l,b$ӋI2|j῟Tʶq62f @(  Rn $)i   C"Z  S A ?$)i r  s *% (S  B S  ?`!~&t$[^58X_`efpuz|2|4|eef"f#f-f/f1f2f5f6f8f:f@fAfGfffkflfvfxfzf{f~fffffffhh[k`kltttvvv"vwwwwxxy y{yySzXzzz{{ ~~"#(U\]dnv FMĄɄ !&ʆц҆׆>FGPgopux|~ԉ7<=I%,chiopuv|,34;<BTb alǕЕѕו חޗߗ˜Øǘě*/RZ_hu|#&-.5,3;@AHPUŞNWYb"KP*/zԫ-&( N.O&VVYZ./12lmopSUVXYg@ACD33rEEGGef m{96h79:l;;SBB&DpDDEvEF*eeWgcgghPoWo]ԅAGOQlnQSԫNK1& 1 G { !!q2244\:l:5<<DIEEFFF%GGGGGGDHhHHII\JJELV&Veeqrr~~.aօkHcZ\ 6@wʍOjzƒ^&1+<ڞפT֥'9_h(2*s"]ѭ@s9ݳ8C6 '. 01FWa-Mm,B G*c4 Q A V ^h1X0O E BL!!%%'(<<<Y=>>DrEE8GpGGGJL0L|LLL`M`NN%P0P0T;TzTTVVFXXXX>FBSBqDDF FdFFK*KMVXV2[=[l\\bazab*bbbe fi%i^i~ijjZkdkl+lmm,pJppqqqQrjr;sXscuuv&v~&~U]FN'1;uݢ̦qߧ\ӫԫ.N""'Kc 44`N`NL]L]``ddkkqq1z1z}}PPΒΒܚܚbb((baba11ݢ!!JJ>)j<D#)0Ც^ ^\) 6 _Ym 0% 64fNr uRv2+nXfWm{P4048A>zzBeM([q !\P;!R2"M5s 0#بCHD?$z"%G,$Ulem/ 7?./ y~R41an?37(4S4FzIXN_TT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH>M/gIxP;!SeG2"'I+B>zeMm/m %BBA2EHD?$0Q^ 2eh]R@cS)a*RTW5~N)jSYR41) SuC?fO,kdYj40TdwlVBS4m{Nr A!2\diq >T͠ 5T͠T͠T͠T͠T͠Normal melovidov3Microsoft Office Word@^в@M[@1s^aM՜.+,0 hp  danilov h l ONKYO  DocumentSummaryInformation8C$CompObjHqT͠T͠T͠T͠T͠ 5T͠T͠T͠T͠T͠ 5T͠T͠T͠T͠T͠T͠ 5T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠ 5T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠ 5T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠)HuW j*K30 D =! 1 w  /5 6kK"LMl[0S:Ppr #&$ck(V,]/sP0G2Y9i:<P< =aE>3@?FCCo1DiDU:G.I3?BLMYZ\fԋ 56@uv#9Tpq֥'9_h(12Ocwêժ *Ы2WsҬ "'A]ѭ &@rs}ʮڮۮݮ!"+/7?GHOTYcstz¯̯ܯݯ  (089=AIQYZ^bjrz{ð˰Ӱ۰ܰް (0897I\n %3AQabdwǾվ )9:<DIN`rsuzſӿ&').3CDMQYabins ()-19ABFJRZ[ft$&(*,.01<<<<<<<<= =)=O=P=Y=>>DDDDDDDDDEEEEE+E0E1E3E@BNPQSUWcefhjly{|~     D F G I K M b d e g i          !!!!!"" "j""""""#i#j#b bbb*bBgCgg ii%i7j8jjjjjckdkk*l+lMlUmVm}mmmnSnTntnqqHqqqqqqq+rirjrr:s;sXsttPtwtxttttu%v&vv w!wFwww,xxxy)z*zzH{I{{{||̦ +,U`aqާߧ@ " TL:::1111111 121@1E1F1H1I1U1Z&\^@f~@`@ "@dUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialG5  hMS Mincho-3 fg9 Webdings?5 z Courier NewO& k9?Lucida Sans Unicode;Wingdings"Ahs^aMh  s^aMh !n24dll 2q?45ONKYOAndrey melovidov>                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < =   F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q