ࡱ>  %      $ # " ! `^ bjbjssm *p p p p  \\\8d 2$$$$$'*c+tJ+$hZO +g'"'++Op p $$kIII+(p R$ $I+IIBe " o$$ \rjf t(02ijqno oI+++OOj+++2++++ d\ \ p p p p p p  #!" !"   ONKYO "X-SR508 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 "">BB>@8 =:8> >@?>@59H=", /?>=8O ("Tottori Onkyo Corporation", Japan). >45;L TX-SR508 O2;O5BAO 0C48>/2845> @5A825@>< (45:>45@/CA8;8B5;L/BN=5@) 8 ?@54=07=0G5=0 4;O 45:>48@>20=8O 8 CA8;5=8O 0C48> A83=0;>2, :><<CB0F88 2845>A83=0;>2 8 ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48>/2845> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B13673OC " >A"5AB->A:20"!" P - 60065-2005, !" 5651-89, !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-2006 !"  51317.3.3-2008#AB@>9AB20 @048>?@85<=K519.03.2010  18.03.2013A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan !B@.1 AV !  ONKYO TX-SR508 !" #&/  -!#"& ;03>40@8< 0A 70 ?>:C?:C A/V @5A825@0 ?@>872>4AB20 :><?0=88 Onkyo. >60;C9AB0, ?5@54 2K?>;=5=85< A>548=5=89 8 2:;NG5=85< ?8B0=8O 2=8<0B5;L=> ?@>GB8B5 MB> @C:>2>4AB2>. !;54CO 8=AB@C:F8O<, ?@82545==K< 2 40==>< @C:>2>4AB25, K >15A?5G8B5 >?B8<0;L=CN @01>BC =>2>3> A/V @5A825@0 8 ?>;CG8B5 <0:A8<0;L=>5 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O. >60;C9AB0, A>E@0=O9B5 MB> @C:>2>4AB2> 4;O ?>A;54CNI8E A?@02>:. !  (:@0B:>5) !B@. 2545=85 2 >4A>548=5=85 11 :;NG5=85 8 >A=>2=K5 >?5@0F88 20 >?>;=8B5;L=K5 >?5@0F88 34 #?@02;5=85 iPod 8 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 49 @>G55 56 !B@. 2  !" : / !/ !!"  /   / -" '! "   " +  " !". /  .  / #,(/ !!"  / -" '! "  !"  %..  .. ,. #"  " '!", !"#+% / !#/ ,"..  ," !# $& # !" #.  ?0A=>ABL ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:>< 5 >B:@K20BL 7>1@065=85 <>;=88 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O =587>;8@>20==>3> =0?@O65=8O, 25;8G8=0 :>B>@>3> <>65B A>74020BL >?0A=>ABL ?>@065=8O G5;>25:0 M;5:B@8G5A:8< B>:><. 7>1@065=85 2>A:;8F0B5;L=>3> 7=0:0 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2 A>?@>2>640NI59 0??0@0B 4>:C<5=B0F88 206=KE 8=AB@C:F89 ?> M:A?;C0B0F88 8 B5E=8G5A:><C >1A;C6820=8N. =AB@C:F88 ?> 157>?0A=>AB8 @>GB8B5 MB8 8=AB@C:F88. !>E@0=8B5 MB8 8=AB@C:F88. 1@0I09B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54>AB5@565=8O. !;54C9B5 2A5< 8=AB@C:F8O<. 5 8A?>;L7C9B5 MB>B 0??0@0B 21;878 2>4K. @>872>48B5 >G8AB:C B>;L:> ACE>9 B:0=LN. 5 1;>:8@C9B5 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. =AB0;;8@C9B5 2 A>>B25BAB288 A @5:><5=40F8O<8 873>B>28B5;O. ??0@0B A;54C5B @07<5I0BL 240;8 >B 8AB>G=8:>2 B5?;0, B0:8E :0: @0480B>@K, B5?;>2K5 7025AK, ?5G8 8;8 4@C385 ?@81>@K (2:;NG0O CA8;8B5;8), :>B>@K5 2K45;ONB B5?;>. 5 @0718@09B5 ?>;O@87>20==CN A5B52CN 28;:C 8;8 28;:C A 7075<;5=85<, ?@54=07=0G5==K5 4;O ?>2KH5=8O 157>?0A=>AB8. >;O@87>20==0O 28;:0 8<55B 425 :>=B0:B=K5 ?;0AB8=K, 87 :>B>@KE >4=0 H8@5 4@C3>9. 8;:0 A 7075<;5=85< 8<55B 425 :>=B0:B=K5 ?;0AB8=K 8 >48= :>=B0:B=K9 HBK@L 4;O 7075<;5=8O. A;8 28;:0 =5 ?>4E>48B : 0H59 @>75B:5, >1@0B8B5AL : M;5:B@8:C, GB>1K >= 70<5=8; @>75B:C CAB0@52H59 :>=AB@C:F88. (=C@K ?8B0=8O 4>;6=K ?@>:;04K20BLAO B0:8< >1@07><, GB>1K =0 =8E =5 =0ABC?0;8 8 =5 704520;8 :0:8<8-;81> ?@54<5B0<8, >A>15==> 21;878 28;>:, @>75B>: 8 <5AB 2KE>40 H=C@0 87 :>@?CA0 0??0@0B0. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5 0:A5AAC0@K, :>B>@K5 @5:><5=4>20=K 873>B>28B5;5<. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5 B5;56:8, AB>9:8, :@>=HB59=K 8 AB>;K, :>B>@K5 @5:><5=4>20=K 873>B>28B5;5< 8;8 ?@>40NBAO 2<5AB5 A 0??0@0B><. "5;56:C A CAB0=>2;5==K< 0??0@0B>< A;54C5B ?5@5<5I0BL >AB>@>6=>, 8=0G5 >=0 <>65B >?@>:8=CBLAO. A;8 0??0@0B =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 4;8B5;L=>5 2@5<O, 0 B0:65 =0 2@5<O 3@>7K, 2K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8. !<. 15. >2@5645=8O, B@51CNI85 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 0??0@0B0 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8 8 >1@0B8B5AL : :20;8D8F8@>20==><C <0AB5@C 2 A;CG05, 5A;8: 0) >2@5645=K H=C@ ?8B0=8O 8;8 28;:0; b) =CB@L 0??0@0B0 ?>?0;8 ?>AB>@>==85 ?@54<5BK 8;8 684:>ABL; c) ??0@0B ?>?0; ?>4 4>64L; d) ??0@0B =5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07>< ?@8 2K?>;=5=88 8=AB@C:F89 ?> M:A?;C0B0F88. >;L7C9B5AL B>;L:> C:070==K<8 2 8=AB@C:F8OE ?> M:A?;C0B0F88 >@30=0<8 C?@02;5=8O, B0: :0: =5?@028;L=>5 2K?>;=5=85 ?@>G8E @53C;8@>2>: <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8O<, CAB@0=5=85 :>B>@KE ?>B@51C5B A;>6=>3> @5<>=B0 A ?@82;5G5=85< 2KA>:>:20;8D8F8@>20==>3> ?5@A>=0;0. e) ??0@0B C@>=8;8 8;8 ?>2@548;8 4@C38< A?>A>1><. f) @>87>H;8 70<5B=K5 87<5=5=8O @01>G8E E0@0:B5@8AB8: 0??0@0B0. >?040=85 2=CB@L ?@54<5B>2 8 684:>AB59 8:>340 =5 2AB02;O9B5 :0:85-;81> ?@54<5BK 2=CB@L :>@?CA0 G5@57 >B25@AB8O, B0: :0: >=8 <>3CB :>A=CBLAO B>G5: ?>4 >?0A=K< 4;O 687=8 =0?@O65=85< 8;8 2K720BL :>@>B:>5 70<K:0=85, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N 8;8 ?>@065=8N M;5:B@8G5A:8< B>:><. 5 4>?CA:09B5 ?>?040=8O =0 0??0@0B :0?5;L 8;8 1@K73. 5 AB02LB5 =0 0??0@0B A>AC4K A 684:>ABLN, =0?@8<5@, 207K. 5 AB02LB5 =0 0??0@0B A25G8 8 4@C385 3>@OI85 ?@54<5BK. 7102;OOAL >B 8A?>;L7>20==KE M;5<5=B>2 ?8B0=8O, ?><=8B5 > 70I8B5 >:@C60NI59 A@54K. A;8 0??0@0B 2AB@08205BAO 2 70<:=CBK9 >1J5<, =0?@8<5@, AB>9:C, =5>1E>48<> >15A?5G8BL 4>AB0B>G=CN 25=B8;OF8N. !25@EC 8 ?> 1>:0< 0??0@0B0 4>;6=> >AB020BLAO =5 <5=55 20 A< A2>1>4=>3> ?@>AB@0=AB20, 0 ?>7048  =5 <5=55 10 A<. 04=89 :@09 ?>;:8 8;8 ?0=5;8, =0E>4OI59AO =04 0??0@0B><, 4>;65= =5 4>E>48BL 4> AB5=K 8;8 704=59 ?0=5;8 =0 10 A<, GB>1K B5?;K9 2>74CE <>3 ?>4=8<0BLAO 225@E, :0: 2 ?5G=>9 B@C15. !B@. 3 @54>AB5@565=8O 0?8AL <0B5@80;0, >E@0=O5<>3> 02B>@A:8< ?@02>< 0?8AL <0B5@80;0, >E@0=O5<>3> 02B>@A:8< ?@02><, A ;N1K<8 F5;O<8, :@><5 ;8G=>3> ?>;L7>20=8O, =570:>==0 157 @07@5H5=8O 2;045;LF0 02B>@A:>3> ?@020. !5B52>9 ?;02:89 ?@54>E@0=8B5;L ;02:89 ?@54>E@0=8B5;L @07<5I5= 2=CB@8 TX-SR508 8 =5 <>65B 1KBL 70<5=5= ?>;L7>20B5;5<. A;8 0< =5 C405BAO 2:;NG8BL TX-SR608, >1@0B8B5AL : 48;5@C ONKYO. #E>4 @5<O >B 2@5<5=8 AB8@09B5 ?K;L A :>@?CA0 TX-SR508 <O3:>9 B:0=LN. @8 1>;55 7=0G8B5;L=KE 703@O7=5=8OE A<>G8B5 <O3:CN B:0=L A;01K< 2>4=K< @0AB2>@>< <O3:>3> <>NI53> A@54AB20. 5?>A@54AB25==> ?>A;5 >G8AB:8 2KB@8B5 0??0@0B 4>ACE0 G8AB>9 B:0=LN. 5 ?>;L7C9B5AL 01@0782=K< ?>;>B=><, A?8@B>< 8;8 4@C38<8 E8<8G5A:8<8 @0AB2>@8B5;O<8, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?>2@548BL >B45;:C 8;8 AB5@5BL =04?8A8 =0 ?0=5;8. 8B0=85  !"     + .'  "  " -" !" ",  '"" !#.) . 0?@O65=85 M;5:B@>A5B8 7028A8B >B AB@0=K 8;8 @538>=0. #1548B5AL 2 B><, GB> =0?@O65=85 M;5:B@>A5B8 2 B>< @538>=5, 345 1C45B 8A?>;L7>20BLAO MB>B 0??0@0B, A>>B25BAB2C5B =0?@O65=8N, C:070==><C =0 704=59 ?0=5;8 (=0?@8<5@, 230  ?5@5<. B>:0, 50 F 8;8 120  ?5@5<. B>:0, 60 F). (B5::5@ A5B52>3> :015;O 8A?>;L7C5BAO 4;O >B:;NG5=8O MB>3> ?@81>@0 >B 8AB>G=8:0 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0. #1548B5AL, GB> MB>B HB5::5@ ;53:> 4>ABC?5= 2 ;N1>5 2@5<O. 060B85 :=>?:8 ON/STANDBY 4;O 2K1>@0 64CI53> @568<0 =5 ?>;=>ABLN >B:;NG05B 40==K9 ?@81>@. A;8 2K =5 =0<5@5=K 8A?>;L7>20BL ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, 872;5:8B5 A5B52>9 H=C@ 87 AB5==>9 @>75B:8. 5. @54>B2@0I5=85 ?>B5@8 A;CE0 7;8H=55 72C:>2>5 402;5=85 >B CH=KE 8 =0CH=8:>2 <>65B ?@825AB8 : ?>B5@5 A;CE0. 6. @54C?@5645=85 > 2>7459AB285 B5?;0 =0 10B0@58 0B0@58 (10B0@59=K9 1;>: 8;8 CAB0=>2;5==K5 10B0@58) =5 4>;6=K ?>425@30BLAO 2>7459AB28N 87;8H=53> B5?;0, B0:>3> :0: A>;=5G=K9 A25B, >3>=L 8 B.?. 7. 8:>340 =5 :0A09B5AL MB>3> ?@81>@0 <>:@K<8 @C:0<8  8:>340 =5 15@8B5AL 70 MB>B ?@81>@ 8;8 53> A5B52>9 H=C@, ?>:0 20H8 @C:8 <>:@K5 8;8 2;06=K5. A;8 2=CB@L MB>3> ?@81>@0 ?>?0405B 2>40 8;8 4@C30O 684:>ABL, ?@>25@LB5 53> C 20H53> 48;5@0 Onkyo. 8. 0<5G0=8O >B=>A8B5;L=> >1@0I5=8O A;8 20< =5>1E>48<> ?5@52>78BL MB>B ?@81>@, 8A?>;L7C9B5 >@838=0;L=CN C?0:>2:C, GB>1K C?0:>20BL B0:, MB> 1K;> A45;0=> ?@8 ?5@2>=0G0;L=>9 ?>:C?:5. 5 >AB02;O9B5 @578=>2K5 8;8 ?;0AB<0AA>2K5 ?@54<5BK =0 MB>< ?@81>@5 4;8B5;L=>5 2@5<O, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB >AB028BL A;54K =0 :>@?CA5. @8 4;8B5;L=>9 M:A?;C0B0F88, 25@E=OO 8 704=OO ?0=5;8 ?@81>@0 <>3CB AB0BL B5?;K<8. -B> O2;O5BAO =>@<0;L=>9 @01>B>9. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 MB>B ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, >= <>65B @01>B0BL =5 4>;6=K< >1@07>< ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88, ?>MB><C 8A?>;L7C9B5 53> 2@5<O >B 2@5<5=8. >45;8 4;O !( =D>@<0F8O $545@0;L=>9 :><8AA88 ?> A2O78, ?@54=07=0G5==0O 4;O ?>;L7>20B5;O: 7<5=5=8O 8;8 <>48D8:0F88, A?5F80;L=> =5 >4>1@5==K5 :><?0=859, >B25BAB25==>9 70 A>>B25BAB285, <>3CB 0==C;8@>20BL ?>;=><>G8O ?>;L7>20B5;O =0 C?@02;5=85 >1>@C4>20=85<. @8<5G0=85: -B> >1>@C4>20=85 1K;> 8A?KB0=> 8 ?@87=0=> A>>B25BAB2CNI8< >3@0=8G5=8O< 4;O F8D@>2>3> ?@81>@0 :;0AA0 , A>3;0A=> '0AB8 15 0AB02;5=89 $545@0;L=>9 :><8AA88 ?> A2O78. -B8 >3@0=8G5=8O @07@01>B0=K 4;O >15A?5G5=8O @07C<=>9 70I8BK ?@>B82 2@54=KE ?><5E 2 4><0H=8E CA;>28OE. -B> >1>@C4>20=85 35=5@8@C5B, 8A?>;L7C5B 8 <>65B 87;CG0BL @048>G0AB>B=CN M=5@38N 8, 5A;8 >=> =5 CAB0=>2;5=> 8 =5 8A?>;L7C5BAO 2 A>>B25BAB288 A 40==K<8 =0AB02;5=8O<8, <>65B 4020BL 2@54=K5 ?><5E8 4;O @048>A2O78. 4=0:> >BACBAB2C5B 30@0=B8O, GB> MB0 ?><5E0 =5 ?>O28BAO ?@8 :>=:@5B=>9 CAB0=>2:5. A;8 MB> >1>@C4>20=85 459AB28B5;L=> 405B 2@54=CN ?><5EC @048>- 8 B5;52878>==><C ?@85<C, :>B>@0O <>65B 1KBL 2KO2;5=0 ?CB5< 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O 40==>3> >1>@C4>20=8O, ?>;L7>20B5;L C?>;=><>G5= ?>?KB0BLAO C1@0BL ?><5EC ?@8 ?><>I8 >4=>3> 8;8 1>;55 =865?5@5G8A;5==KE <5@>?@8OB89: 5@5>@85=B8@>20BL 8;8 CAB0=>28BL 2 4@C3>< <5AB5 ?@85<=CN 0=B5==C. 07=5AB8 ?>40;LH5 >1>@C4>20=85 8 ?@85<=8:. >4A>548=8BL >1>@C4>20=85 : ?8B0NI59 @>75B:5, =0E>4OI59AO =0 4@C3>< D845@5, : :>B>@><C =5 ?>4:;NG5= ?@85<=8:. 1@0B8BLAO : 48;5@C 8;8 >?KB=><C A?5F80;8ABC ?> @048>/" 70 ?><>ILN. >45;8 4;O 0=04K @8<5G0=85: -B>B F8D@>2>9 ?@81>@ :;0AA0  A>>B25BAB2C5B :0=04A:><C AB0=40@BC ICES-003. ;O <>45;59, 8<5NI8E A5B52>9 H=C@ A ?>;O@87>20==K< HB5::5@><: @54>AB5@565=85: ;O ?@54>B2@0I5=8O C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, A>2<5AB8B5 H8@>:89 =>652>9 :>=B0:B HB5::5@0 A H8@>:>9 ?@>@57LN, 2AB02LB5 4> :>=F0. !B@. 4 >45;8 4;O 5;8:>1@8B0=88 0<5=0 8;8 CAB0=>2:0 A5B52>3> HB5:5@0 ?5@5<5==>3> B>:0 =0 A5B52>9 H=C@ MB>3> ?@81>@0 4>;6=0 1KBL 2K?>;=5=0 B>;L:> :20;8D8F8@>20==K< >1A;C6820NI8< ?5@A>=0;><.  @>2>40 2 A5B52>< H=C@5 8<5NB F25B>2CN <0@:8@>2:C 2 A>>B25BAB288 A> A;54CNI8< :>4><: !8=89: 59B@0;L >@8G=52K9: $070 >A:>;L:C F25B0 ?@>2>4>2 2 A5B52>< H=C@5 MB>3> ?@81>@0 <>3CB =5 A>>B25BAB2>20BL F25B>2>9 <0@:8@>2:5, 845=B8D8F8@CNI59 2K2>4K 2 20H5< HB5:5@5, 2K?>;=8B5 A;54CNI85 459AB28O: !8=89 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A G5@=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 N. >@8G=52K9 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A :@0A=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 L.  (B5:5@ >A=0I5= A>>B25BAB2CNI8< ?@54>E@0=8B5;5<. A;8 ?@54>E@0=8B5;L ?>4;568B 70<5=5, ?@54>E@0=8B5;L 4;O 70<5=K 4>;65= A>>B25BAB2>20BL ASTA 8;8 BSI  DS1362 8 8<5BL B>B 65 A0<K9 ?0A?>@B=K9 B>:, :>B>@K9 C:070= =0 HB5:5@5. @>25@LB5 <0@:8@>2:C ASTA 8;8 BSI =0 :>@?CA5 ?@54>E@0=8B5;O. A;8 HB5:5@ A5B52>3> H=C@0 =5 ?>4E>48B : 20H8< AB5==K< @>75B:0<, >B@56LB5 53> 8 >A=0AB8B5 H=C@ ?>4E>4OI8< HB5:5@><. #AB0=>28B5 =04;560I89 ?@54>E@0=8B5;L 2 HB5:5@. ;O 52@>?59A:8E <>45;59 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O 52@>?59A:8< B5E=8G5A:8< AB0=40@B0< (!). >AB02;O5<K5 0:A5AAC0@K #1548B5AL, GB> 2 :><?;5:B ?>AB02:8 0??0@0B0 2E>4OB A;54CNI85 0:A5AAC0@K: ><=0B=0O FM 0=B5==0 (AB@. 18) 0<>G=0O  0=B5==0 (AB@. 18) 0:;59:8 =0 :015;8 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< (AB@. 11) 8:@>D>= 4;O =0AB@>9:8 ! (AB@. 23) C;LB # 8 420 M;5<5=B0 ?8B0=8O (B8?0 /R6) (AB@. 4) * :0B0;>30E 8 =0 C?0:>2:5, 1C:20 2 :>=F5 =0720=8O 8745;8O C:07K205B =0 53> F25B. 0@0<5B@K 8 DC=:F8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8 =5 7028AOB >B F25B0. !, #," !"& # / #!" "  06<8B5 =0 :;0?0= 8 A428=LB5 :@KH:C >BA5:0 M;5<5=B>2 ?8B0=8O, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. AB02LB5 420 M;5<5=B0 ?8B0=8O (B8?0 AA/R6), A>1;N40O ?>;O@=>ABL, C:070==CN 2=CB@8 >BA5:0 M;5<5=B>2 ?8B0=8O. 5@=8B5 :@KH:C =0 <5AB> 8 70428=LB5 4> I5;G:0. @8<5G0=8O: A;8 ?C;LB # =5 @01>B05B =04;560I8< >1@07><, 70<5=8B5 >10 M;5<5=B0 ?8B0=8O >4=>2@5<5==>. 5 8A?>;L7C9B5 2<5AB5 =>2K9 8 AB0@K9 M;5<5=BK ?8B0=8O 8;8 M;5<5=BK ?8B0=8O @07;8G=KE B8?>2. A;8 ?C;LB =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8, 872;5:8B5 M;5<5=BK ?8B0=8O 2> 871560=85 CB5G:8 8 :>@@>788. 5<54;5==> 872;5:09B5 @07@O65==K5 M;5<5=BK ?8B0=8O 2> 871560=85 CB5G:8 8 :>@@>788. & #," # 'B>1K 8A?>;L7>20BL ?C;LB #, =0?@02LB5 53> =0 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O AV-@5A825@0, :0: ?>:070=> =865. 04?8A8 =0 @8AC=:5: 'C2AB28B5;L=K9 M;5<5=B 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O @8<5@=> 5 < !B@. 5 !  2545=85!B@. 06=K5 8=AB@C:F88 ?> 157>?0A=>AB825@K ?@54>AB>@>6=>AB83>AB02;O5<K5 0:A5AAC0@K4A?>;L7>20=85 ?C;LB0 #4A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:865@54=OO 8 704=OO ?0=5;L75@54=OO ?0=5;L78A?;59804=OO ?0=5;LC;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O9#?@02;5=85 AV-@5A825@><9  4><0H=5< B50B@510@>A<>B@ 4><0H=53> B50B@010>4A>548=5=8O>4A>548=5=85 AV-@5A825@011>4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 111 AV A>548=5=8OE14>4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 A HDMI 15>4A>548=5=85 2=5H=8E :><?>=5=B>216A?>;L7>20=85 @07J5<>2 AUX INPUT =0 ?5@54=59 ?0=5;817>4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 Onkyo A RI H8=>917>4A>548=5=85 0=B5== 180:85 A>548=5=8O A;54C5B 8A?>;L7>20BL? 19:;NG5=85 8 >A=>2=K5 >?5@0F88:;NG5=85 8 2K:;NG5=85 AV-@5A825@020:;NG5=8520K:;NG5=8520A=>2=K5 >?5@0F8821>A?@>872545=85 A ?>4A>548=5==>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 21K2>4 8=D>@<0F88 >1 8AB>G=8:5 =0 48A?;5921A?>;L7>20=85 0;3>@8B<0 Music Optimizer21 53C;8@>2:0 O@:>AB8 48A?;5O21@83;CH5=85 72C:0 @5A825@0 22A?>;L7>20=85 B09<5@0 >B:;NG5=8O (A=0)22A?>;L7>20=85 =0CH=8:>2227<5=5=85 >B>1@065=8O 2E>4>2 =0 48A?;55 22K1>@ @07<5I5=8O :>;>=>:222B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 :>@@5:F8O 0:CAB8:8 ?><5I5=8O Audyssey 2EQ)23@>A;CH820=85 @048> 25A?>;L7>20=85 BN=5@0 25@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 AM/FM AB0=F88 26A?>;L7>20=85 RDS (:@><5 !525@>0<5@8:0=A:8E <>45;59) 260?8AL28A?>;L7>20=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O29K1>@ @568<>2 ?@>A;CH820=8O29 @568<0E ?@>A;CH820=8O 30>;55 A;>6=K5 >?5@0F88>;55 A;>6=K5 =0AB@>9:834-:@0==K5 <5=N =0AB@>9:8341I85 ?@>F54C@K 2 <5=N =0AB@>9:834HDMI 2E>435><?>=5=B=K9 2845> 2E>435&8D@>2>9 0C48> 2E>435>=D83C@8@>20=85 !  Sp Config362>4 @0AAB>O=89 4> ! - Sp Distance370;81@>2:0 C@>2=59 3@><:>AB8 !  Level Cal370AB@>9:0 0C48> @568<>237 540:B8@>20=85 8<5= 8AB>G=8:>2400AB@>9:0 0??0@0BC@K400AB@>9:0 HDMI41A?>;L7>20=85 0C48> =0AB@>5:43$>@<0BK 2E>4=KE F8D@>2KE 0C48> A83=0;>245  53C;8@>2:8 B5<1@045>=0 246>4A>548=5=8O 2 >=5 2460AB@>9:0 <>I=>9 >=K 247A?>;L7>20=85 >=K 2 47#?@02;5=85 iPod 8 4@C38<8 AV :><?>=5=B0<8#?@02;5=85 ?;55@0<8 iPod 49>4A>548=5=85 4>:-AB0=F88 Onkyo 4;O ?;55@>2 iPod49A?>;L7>20=85 4>:-AB0=F88 Onkyo50#?@02;5=85 ?;55@>< iPod51#?@02;5=85 4@C38<8 :><?>=5=B0<8530@0=55 70?@>3@0<<8@>20==K5 :>4K :><0=4 ?C;LB0532>4 :>4>2 2 ?C;LB #53>4K 4;O :><?>=5=B>2 Onkyo, ?>4:;NG5==KE ?> RI53!1@>A CAB0=>2>: :=>?>: REMOTE MODE ?C;LB0 #545@5CAB0=>2:0 ?C;LB0 #54#?@02;5=85 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 54@>G55>7<>6=K5 =58A?@02=>AB856"5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8601 8=B5@D59A5 HDMI61A?>;L7>20=85 RIHD-A>2<5AB8<KE B5;5287>@0, ?;55@0 8;8 @5:>@45@062  ;O A1@>A0 2A5E CAB0=>2>: @5A825@0, 2:;NG8B5 53> 8, C45@6820O 2 =060B>< A>AB>O=88 :=>?:C VCR/DVR, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON (A<. AB@. 56). !B@. 6 A=>2=K5 4>AB>8=AB20 #A8;8B5;L 90 B =0 :0=0;, =0 8 <, (FTC) 130 B =0 :0=0;, =0 6 < (IEC), 160 B =0 :0=0;, =0 6 < (JEITA), "5E=>;>38O CA8;5=8O WRAT - @0AH8@5==K9 480?07>= G0AB>B 5 F  100 :F, !E5<0 >?B8<0;L=>9 @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 H.C.P.S. (8AB>G=8: ?8B0=8O A 1>;LH8< 2KE>4=K< B>:><) 8 <>I=K< A8;>2K< B@0=AD>@<0B>@>< 1@01>B:0 A83=0;>2 HDMI (25@A88 1.4 A :0=0;>< 2>72@0B0 0C48> A83=0;0 - Audio Return Channel, 8 B@5E<5@=K< 2845> - 3D) A ?>445@6:>9 Deep Color, x.v. Color, Lip Sync, DTS*1-HD Master Audio, DTS-HD High Resolusion Audio, Dolby TrueHD*2, Dolby Digital Plus, DSD 8 Multi-CH PCM 5:>48@>20=85 Dolby Pro Logic IIz*2 (A @568<>< 25@E=8E D@>=B0;L=KE :0=0;>2 -  Front High ) 5<0AHB018@CNI0O :>=D83C@0F8O (A;>65=85 F8D@>2KE A83=0;>2 157 ?>B5@8 B>G=>AB8) 0<OBL @568<>2 ?@>A;CH820=8O A-Form 568< Direct 568< Pure Audio (B>;L:> 4;O 52@>?59A:8E 8 0780BA:8E <>45;59) ;3>@8B< Music Optimiser*3 4;O 2>AAB0=>2;5=8O A60BKE <C7K:0;L=KE D09;>2 &8D@>0=0;>3>2K5 ?@5>1@07>20B5;8 (&) 192 :F/24 18B >I=0O, 2KA>:>B>G=0O 32-@07@O4=0O F8D@>20O >1@01>B:0 A83=0;>2 DSP ?@>F5AA>@>< !>548=5=8O 4 HDMI 2E>40*4 8 1 2KE>4 (8=0 Onkyo RIHD 4;O A8AB5<=>3> C?@02;5=8O 4 F8D@>2KE 0C48> 2E>40 (2 >?B8G5A:8E, 2 :>0:A80;L=KE) ><<CB0F8O :><?>=5=B=KE 2845> A83=0;>2 (2 2E>40 8 1 2KE>4) #=825@A0;L=K9 ?>@B 4;O 4>:-AB0=F89 4;O iPod/HD Radio*5 Dock (4;O A525@>0<5@8:0=A:8E <>45;59) / DAB+BN=5@ (4;O 52@>?59A:8E <>45;59) E>4  Line In =0 ?5@54=59 ?0=5;8 4;O ?>@B0B82=KE 0C48> ?;55@>2 068<=K5 :>;>=>G=K5 :;5<<K, A>2<5AB8<K5 A @07J5<0<8 -"10=0=0<8"*6 >I=K9 2KE>4 =0 >=C 2 >7<>6=>ABL 18-0<?8=30 - ?>4:;NG5=8O ?> 42CE:0=0;L=>9 CA8;8B5;L=>9 AE5<5 (Bi-Amp) 4;O D@>=B0;L=KE ;52>9 8 ?@02>9 0:CAB8G5A:8E A8AB5< A 8A?>;L7>20=85< 2KE>4>2 =0 704=85 ;52CN 8 ?@02CN 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K @>G55 40 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: SIRIUS*7/AM/FM (B>;L:> 4;O !525@=>9 <5@8:8) 40 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: / FM (<>45;8 4;O 2@>?K 8 788) !8AB5<0 Audyssey 2EQ *8 4;O :>@@5:F88 0:CAB8:8 ?><5I5=8O 8 :0;81@>2:8 :>;>=>: !8AB5<0 Audyssey Dynamic EQ *8 4;O :>@@5:F88 B>=:><?5=A0F88 !8AB5<0 Audyssey Dynamic Volume *8 4;O ?>445@60=8O >?B8<0;L=>9 3@><:>AB8 8 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0 53C;8@>2:0 G0AB>BK @0745;0 :@>AA>25@0 (@0745;8B5;L=>3> D8;LB@0) (40/50/60/80/100/120/150/200 F) $C=:F8O C?@02;5=8O A8=E@>=870F859 72C:0 8 2845> A/V Sync (4> 100 <A) -:@0==>5 <5=N =0AB@>9:8 ?> HDMI 0?@>3@0<<8@>20==K9 ?C;LB #, A>2<5AB8<K9 A RI *1  DTS-HD Master Audio O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Digital Theater Systems, Inc. 73>B>2;5=> ?> ;8F5=788 8 ?> ?0B5=B0< !(: U.S. Patent # s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 8 4@. ?0B5=B>2 !( 8 2A5<8@=KE ?0B5=B>2. DTS 70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0, 0 ;>3>B8?K DTS, Symbol 8 DTS-HD Master Audio - B>@3>2K5 <0@:8 DTS, Inc. 1996-2008 DTS, Inc. All Rights Reserved. *2 Dolby TrueHD Dolby Pro Logic IIz @>872545=> ?> ;8F5=788 Dolby Laboratories.  Dolby ,  Pro Logic ,  Surround EX 8 A8<2>; 42>9=>3> D O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Dolby Laboratories. *3 Music Optimizer"! O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 Onkyo Corporation. *4 HDMI HDMI, ;>3>B8? HDMI 8 High Definition Multimedia Interface O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 HDMI Licensing, LLC. *5 HD Radio Ready HD Radio 8 ;>3>B8? HD Radio Ready  MB> D8@<5==0O B>@3>20O <0@:0 iBiquity Digital Corp. ;O ?@85<0 ?5@540G HD Radio 2K 4>;6=K CAB0=>28BL BN=5@ Onkyo UP-HT1 HD Radio (<>4C;L ?@>405BAO >B45;L=>). *6 A?>;L7>20=85 @07J5<>2 10=0=>2 4;O ?>4A>548=5=8O :>;>=>: 2 2@>?5 70?@5I5=>. *7. SIRIUS READY @048> (B>;L:> 4;O !() SIRIUS, % Satellite Radio Inc. "SIRIUS", SiriusConnect, ;>3>B8? SIRIUS dog, =0720=8O :0=0;>2 8 ;>3>B8?K O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 SIRIUS Satellite Radio Inc. >ABC?=> B>;L:> =0 B5@@8B>@88 !( (70 8A:;NG5=85< ;OA:8 8 0209A:8E >AB@>2>2) 8 0=04K. *8 Audyssey 2EQ, Audyssey Dynamic EQ, Audyssey Dynamic Volume @>872545=> ?> ;8F5=788 Audyssey Laboratories. 0I8I5=> ?0B5=B0<8 !( 8 4@C38<8 8=>AB@0==K<8 ?0B5=B0<8. Audyssey 2EQ, Audyssey Dynamic Volume 8 Audyssey Dynamic EQ O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Audyssey Laboratories. !B@. 7  //  // , 5@54=OO ?0=5;L >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8 (@8AC=>:) 2@>?59A:0O 8 0780BA:0O <>45;8 (@8AC=>:) 50;L=0O ?5@54=OO ?0=5;L 8<55B @07;8G=K5 =0?5G0B0==K5 =0 =59 ;>3>B8?K. =8 =5 ?>:070=K =0 @8AC=:5.  A:>1:0E ?>:070= =><5@ AB@0=8FK A ?>4@>1=K<8 8=AB@C:F8O<8. =>?:0 ON / STANDBY (20) -B0 :=>?:0 ?5@52>48B 0??0@0B 87 @568<0 3>B>2=>AB8 2> 2:;NG5==>5 A>AB>O=85 8 >1@0B=>. =48:0B>@ STANDBY (20) C25B8BAO, :>340 AV-@5A825@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5 8 <8305B, :>340 0??0@0B ?@8=8<05B :><0=4C >B ?C;LB0 #. =48:0B>@ HDMI THRU (42) =48:0B>@ ZONE 2 (47) C25B8BAO, :>340 2K1@0=0 >=0 2. 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (4) @8=8<05B A83=0;K C?@02;5=8O >B ?C;LB0 =>?:8 ZONE 2, OFF, ZONE 2 LEVEL/ TONE LEVEL 8 TONE (45, 47, 48) =>?:0 ZONE 2 8A?>;L7C5BAO, 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 4;O >=K 2. =>?:0 OFF 8A?>;L7C5BAO 4;O >B:;NG5=8O 2KE>40 =0 >=C 2 8A?;59 (8) =>?:8 LISTENING MODE (29) =>?:0 DIMMER (>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8) (21) ;O =0AB@>9:8 O@:>AB8 48A?;5O. ! ?><>ILN MB>9 :=>?:8 2 52@>?59A:>9 <>45;8 ?5@5:;NG0NBAO B0:65 @568<K RDS (c8AB5<K @048>40==KE) FM 25I0=8O: RT (@048>B5:AB) -> PTY (B8? ?@8=8<05<>9 ?@>3@0<<K) -> TP (4>@>6=0O 8=D>@<0F8O). !<. AB@. 56 =>?:0 MEMORY (26) ! ?><>ILN MB>9 :=>?:8 22>4OBAO 2 ?0<OBL 8 C40;ONBAO 87 ?0<OB8 G0AB>BK 25I0=8O @048>AB0=F89 =>?:0 TUNING MODE (25) 5@5:;NG5=85 <564C 02B><0B8G5A:8< 8 @CG=K< @568<0<8 =0AB@>9:8 BN=5@0 =>?:0 DISPLAY (21) @8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8 48A?;59 ?5@5E>48B : >B>1@065=8N 4@C3>9 8=D>@<0F88 > 2K1@0==>< 2 40==K9 <><5=B 8AB>G=8:5 =>?:0 SETUP (34) K7>2 <5=N =0AB@>9:8, >B>1@0605<>3> =0 M:@0=5 ?>4A>548=5==>3> B5;5287>@0. =>?:8 AB@5;>: :C@A>@0, TUNING, PRESET (25, 26) 8 :=>?:0 ENTER =>?:0 RETURN >72@0B : ?@54K4CI5<C M:@0=C <5=N 157 A>E@0=5=8O CAB0=>2>: MASTER VOLUME (21) -B>9 @C:>OB:>9 CAB0=02;8205BAO 3@><:>ABL =0 2KE>45 @5A825@0: MIN, >B 1 4> 79, 8;8 MAX =>?:0 Music Optimiser (>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8) (21, 43) =574> PHONES (22) -B> 6-<< 3=574> ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4:;NG5=8O AB0=40@B=>9 ?0@K 3>;>2=KE AB5@5>B5;5D>=>2 4;O 8=48284C0;L=>3> ?@>A;CH820=8O. =>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 (21) -B8<8 :=>?:0<8 2K18@05BAO 8AB>G=8: 0C48> 8 2845> A83=0;0 E>4 AUX INPUT LINE IN (17) E>4 AUX INPUT VIDEO (17) E>4 AUX INPUT AUDIO (17) =574> SETUP MIC (23) 45AL ?>4A>548=O5BAO 2E>4OI89 2 :><?;5:B 87<5@8B5;L=K9 <8:@>D>= 4;O A8AB5<K 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 ! Audissey 2EQ =>?:0 PURE AUDIO 8 8=48:0B>@ (29) K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio (2@>?59A:0O 8 0780BA:0O <>45;8) (29) 25) =>?:0 RT/PTY/TP (2@>?59A:0O 8 0780BA:0O <>45;8) (26) !B@. 8 !  A:>1:0E C:070=K =><5@0 AB@0=8F A ?>4@>1=K<8 8=AB@C:F8O<8 (1) =48:0B>@ C48> E>40 45AL ?>:07K205BAO B8? 0C48> 2E>40, 2K1@0==K9 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0: PCM, MULTI CH 8;8 HDMI. (2) =48:0B>@K D>@<0B0 8AB>G=8:0 8 @568<0 ?@>A;CH820=8O (21, 29) >:07K20NB D>@<0B F8D@>2>3> A83=0;0 8AB>G=8:0 8 B5:CI89 @568< ?@>A;CH820=8O. (3) =48:0B>@K Audyssey (23, 38) -B>B 8=48:0B>@ 2A?KE8205B 2> 2@5<O 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 >AB05BAO 3>@5BL, :>340 =0AB@>9:0 7025@H5=0. = B0:65 703>@05BAO, :>340 =0AB@>9:8 M:20;0975@0 CAB0=02;820NBAO 2 "Audyssey". (4) =48:0B>@K =0AB@>9:8 BN=5@0 (25) (5) =48:0B>@ RDS (B>;L:> 4;O 2@>?K) (26) (6) =48:0B>@ SLEEP (22) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 1K;0 CAB0=>2;5=0 DC=:F8O Sleep. (7) MUTING (22) 8305B, :>340 2:;NG5=> 2@5<5==>5 ?@83;CH5=85 72C:0 (8) 1;0ABL A>>1I5=89 45AL ?>:07K205BAO @07;8G=0O 8=D>@<0F8O > 2K1@0==>< 2 40==K9 <><5=B 8AB>G=8:5. // , 1 07J5<K DIGITAL IN COAXIAL 8 OPTICAL -B8 F8D@>2K5 2E>4K ?@8=8<0NB F8D@>2K5 0C48> A83=0;K >B ?@>83@K20B5;O CD, DVD 8 4@C38E F8D@>2KE :><?>=5=B>2.. 2 07J5<K HDMI IN 8 OUT 3 07J5<K COMPONENT VIDEO IN 8 OUT 4 07J5<K FM 0=B5==0 8  0=B5==0 5 07J5< MONITOR OUT V 6 07J5< UNIVERSAL PORT (36)  #=825@A0;L=K9 ?>@B 7 ;5<<K 4;O ?>4A>548=5=8O :><?;5:B0 ! (CENTER, FRONT, SURR, SURR BACK 8;8 FRONT HIGH) 8 C5B52>9 H=C@ (=5AJ5<=K9) 9 07J5< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O ?> H8=5 RI 10 (B5:5@ 0=B5==K SIRIUS (B>;L:> 2 <>45;OE 4;O !525@=>9 <5@8:8) 11 07J5<K :><?>78B=>3> 2845> 8 0=0;>3>2>3> 0C48> (BD/DVD IN, VCR/DVR IN/OUT, CBL/SAT IN, GAME IN, TV/CD IN) 12 07J5< ZONE 2 LINE OUT 13 . 07J5< SUBWOOFER PRE OUT 14 07J5<K FRONT HIGH 8;8 ZONE 2 SPEAKERS !<. AB@. 11  19 >4A>548=5=85 AV-@5A825@0 4;O ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 ?> ?>4:;NG5=8N. !B@. 9 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # 4;O C?@02;5=8O AV-@5A825@>< ;O C?@02;5=8O @5A825@><, =06<8B5 :=>?:C RECEIVER =0 ?C;LB5, GB>1K 2K1@0BL @568< @5A825@0. K <>65B5 B0:65 A ?C;LB0 C?@02;OBL Blu-ray/DVD-?@>83@K20B5;5<, CD-?@>83@K20B5;5< 8 4@C38<8 :><?>=5=B0<8. !<. AB@. 53 2>4 :>4>2 2 ?C;LB 4;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88.  A:>1:0E C:070=K =><5@0 AB@0=8F A ?>4@>1=K<8 8=AB@C:F8O<8. =>?:0 ON/STANDBY (20) :;NG05B AV-@5A825@ 8;8 ?5@52>48B 53> 2 64CI89 @568<. =>?:8 REMOTE MODE/INPUT SELECTOR (21) K1>@ @568<0 C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8 4;O ?C;LB0 8;8 2K1>@ 8AB>G=8:0 A83=0;0. =>?:0 SP LAYOUT (22) =>?:8 A> AB@5;:0<8 :C@A>@0 8 ENTER =>?:0 SETUP (34) A?>;L7C5BAO 4;O A<5=K =0AB@>5: =>?:8 LISTENING MODE (29) - ;O 2K1>@0 @568<>2 ?@>A;CH820=8O. =>?:0 DIMMER (21) 7<5=5=85 O@:>AB8 48A?;5O. =>?:0 DISPLAY (8A?;59) (21) 8A?;59 ?5@5E>48B : >B>1@065=8N 8=D>@<0F88 > 2K1@0==>< 2 40==K9 <><5=B 8AB>G=8:5 =>?:0 MUTING (22) @5<5==>5 ?@83;CH5=85 72C:0 =>?:8 VOL %/% (21) 53C;8@>2:0 3@><:>AB8. =>?:0 RETURN K18@05B ?@54K4CI55 <5=N =>?:0 AUDIO (43) =>?:0 SLEEP (22) ;O CAB0=>2:8 B09<5@0 2K:;NG5=8O (A=0) =>?:8, 8A?>;L7C5<K5 ?@8 C?@02;5=8O BN=5@>< TUNER ;O 2K1>@0 BN=5@0, :0: 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 8 C?@02;5=8O BN=5@><, =06<8B5 A=0G0;0 :=>?:C TUNER (8;8 RECEIVER). K <>65B5 2K1@0BL 480?07>=  8;8 FM, =068<0O ?>A;54>20B5;L=> =0 :=>?:C TUNER. =>?:8 AB@5;>: :C@A>@0 (25) A?>;L7CNBAO 4;O =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 =>?:0 D.TUNE (25) - A?>;L7C5BAO 4;O ?@O<>9 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 =>?:0 DISPLAY - A?>;L7CNBAO 4;O 2K2>40 8=D>@<0F88 > 480?07>=5, G0AB>B5, =><5@5 ?@5A5B0 8 4@. =0 48A?;59. =>?:0 CH + / - (26) A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 ?@54CAB0=>2;5==KE @048>AB0=F89 &8D@>2K5 :=>?:8 (25)  8A?>;L7CNBAO 4;O =5?>A@54AB25==>3> 2K1>@0 @048>AB0=F89 ?> ?@5A5B0<, 0 B0:65 4;O ?@O<>3> 22>40 G0AB>BK. *1 ;O C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8 =5>1E>48<> A=0G0;0 225AB8 :>4 2 ?C;LB #. !<. @0745;  Entering Remote Control Codes (AB@. 53). *2 =>?:0 VIDEO 2 MB>9 <>45;8 =5 8A?>;L7C5BAO. !B@.10  4><0H=8E B50B@0E @>A<>B@ :8=> 2 4><0H=5< B50B@5 ;03>40@O ?@52>AE>4=K< 2>7<>6=>ABO< AV-@5A825@0, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO >:@C60NI8< 72C:>< A @50;L=K< >ICI5=85< 42865=8O 2 20H5< A>1AB25==>< 4><5  ?@O<> :0: 2 :8=>B50B@5 8;8 :>=F5@B=>< 70;5. @8 ?><>I8 DVD 2K <>65B5 =0A;0640BLAO DTS 8 Dolby Digital. @8 ?><>I8 0=0;>3>2>3> 8 F8D@>2>3> " 2K <>65B5 =0A;0640BLAO Dolby Pro Logic Iix, DTS Neo:6, 8;8 >@838=0;L=K<8 @568<0<8 72C:>2>3> >:@C65=8O Onkyo. $@>=B0;L=K5 ;520O 8 ?@020O ! -B8 :>;>=:8 2K40NB ?>;=K9 72C:. E @>;L 2 4><0H=5< B50B@5  >15A?5G8BL =0456=K9 "O:>@L" 4;O 72C:>2>3> >1@070. ! 4>;6=K 1KBL ?><5I5=K =0 >48=0:>2>< @0AAB>O=88 >B ", >1@0I5=K : A84OI5<C A;CH0B5;N, 0 8E 48=0<8:8 @0A?>;>65=K =0 2KA>B5 53> CH59. >25@=8B5 ! GCBL-GCBL 2 AB>@>=C F5=B@0;L=>9 >A8, GB>1K >=8 >1@07>20;8 B@5C3>;L=8: A 25@H8=>9 =0 <5AB5 A;CH0B5;O. &5=B@0;L=0O ! ><>305B D@>=B0;L=K< ;52>9 8 ?@02>9 ! ?5@54020BL 42865=85 8AB>G=8:0 72C:0 8 >15A?5G820BL ?>;=>F5==K9 72C:>2>9 >1@07.  D8;L<0E 2>A?@>872>48B 3;02=K< >1@07>< 480;>3. 0A?>;>68B5 55 ?>1;87>AB8 >B " (;CGH5 A25@EC), B0:, GB>1K 48=0<8:8 1K;8 =0 C@>2=5 CH59 8;8 =0 B>< 65 C@>2=5, GB> 48=0<8:8 ;52>9 8 ?@02>9 !. >:>2K5 BK;>2K5 ;520O 8 ?@020O ! A?>;L7CNBAO 4;O B>G=>3> ?>78F8>=8@>20=8O 8AB>G=8:0 72C:0 8 A>740NB @50;8AB8G=>5 >B>1@065=85 72C:>2>9 A@54K. 0A?>;030NBAO B>G=> A1>:C 8;8 GCBL ?>7048 A;CH0B5;O, =0 60-100 A< 2KH5 C@>2=O CH59.  8450;5 4>;6=K 1KBL =0 >48=0:>2>< @0AAB>O=88 >B A;CH0B5;O. "K;>2K5 704=85 ;520O 8 ?@020O ! -B8 ! =5>1E>48<K 2 @568<0E Dolby Digital EX, DTS-ES Discrete 8 Matrix. I5 1>;55 ?>2KH0NB @50;87< 72C:>2>9 A@54K 8 C;CGH0NB ;>:0;870F8N 72C:0 70 A?8=>9 A;CH0B5;O. 0A?>;030NBAO ?>7048 A;CH0B5;O =0 60-100 A< 2KH5 C@>2=O CH59. #1548B5AL, GB> A;CH0B5;L =0E>48BAO 2 ?@545;0E 7>=K 87;CG5=8O !. $@>=B0;L=K5 25@E=85 ;520O 8 ?@020O ! (Front high) -B8 ! =5>1E>48<K 4;O ?>;CG5=8O 2?5G0B;5=8O >B 25@E=8E :0=0;>2 D>@<0B0 Dolby PLIIz 8 4@. =8 ACI5AB25==> @0AH8@ONB ?@>AB@0=AB25==>5 2>A?@8OB85. 07<5I09B5 8E, ?> :@09=59 <5@5, =0 100 A< (3.3 feet) 2KH5 D@>=B0;L=KE ;52>9 8 ?@02>9 ! (8 =0AB>;L:> 2KA>:>, =0A:>;L:> MB> 2>7<>6=>). >?CAB8<> B0:65 @0A?>;>65=85 A;520 8 A?@020 ?>4 C3;>< =5<=>3> H8@5, G5< D@>=B0;L=K5 ;520O 8 ?@020O !.  8450;5 >=8 4>;6=K 1KBL @07<5I5=K ?@O<> =04 D@>=B0;L=K<8 ;52>9 8 ?@02>9 :>;>=:0<8. !012CD5@ !012CD5@ 2>A?@>872>48B A83=0; :0=0;0 =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2 (LFE). @><:>ABL 8 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O 10A0 7028AOB >B <5AB>?>;>65=8O A012CD5@0, 35><5B@8G5A:>9 D>@<K :><=0BK 8 @0A?>;>65=8O 2 =59 A;CH0B5;O. 1KG=> E>@>H89 10A ?>;CG05BAO, :>340 A012CD5@ @07<5I5= 2 ?5@54=5< C3;C 8;8 =0 @0AAB>O=88 1/3 H8@8=K :><=0BK >B C3;0 (c<. @8AC=>: 2 >@838=0;5). !>25B: 'B>1K =09B8 2 :><=0B5 =08;CGH55 <5AB> 4;O A012CD5@0, 70?CAB8B5 2>A?@>872545=85 D8;L<0 8;8 <C7K:8 A> 7=0G8B5;L=>9 10A>2>9 A>AB02;ONI59. @>1CO @07;8G=K5 <5AB>?>;>65=8O A012CD5@0, 4>159B5AL =08;CGH53> 72CG0=8O 10A0 =0 <5AB5 A;CH0B5;O. !B@. 11 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 >4A>548=5=85 20H8E 0:CAB8G5A:8E A8AB5< >=D83C@0F8O 0:CAB8G5A:8E A8AB5<  =865A;54CNI59 B01;8F5 ?>:070=>, :0:85 :0=0;K 2K 4>;6=K 8A?>;L7>20BL 2 7028A8<>AB8 >B :>;8G5AB20 8<5NI8EAO C 20A 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. ;O =08;CGH53> 2?5G0B;5=8O >B >:@C60NI53> 72C:0 2 7.1-:0=0;L=>9 A8AB5<5, 2K 4>;6=K ?>4:;NG8BL A5<L 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 0:B82=K9 A012CD5@. '8A;> :0=0;>2234567789$@>=B0;L=K5 !(((((((((&5=B@0;L=0O !(((((((! >:@C60NI53> 72C:0(((((((04=OO ! >:@C60NI53> 72C:0*1*2((04=85 ! >:@C60NI53> 72C:0*2(($@>=B0;L=K5 25@E=85 !*2(((*1 A;8 2K 8A?>;L7C5B5 B>;L:> >4=C 704=NN 0:CAB8G5A:CN A8AB5<0C 0C48> >:@C65=8O, ?>4:;NG8B5 55 : :;5<<0< SURR BACK 8;8 FRONT HIGH. * 2 $@>=B0;L=K5 25@E=85 8 704=85 BK;>2K5 =5 <>3CB 2K4020BL 72C: >4=>2@5<5==>. 5 8<55B 7=0G5=8O, A:>;L:> 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 2K 8A?>;L7C5B5, @5:><5=4C5BAO 0:B82=K9 A012CD5@ 4;O 459AB28B5;L=> <>I=>3> 8 >A=>20B5;L=>3> 10A0. ;O ?>;CG5=8O =08;CGH53> >:@C60NI53> 72C:0 >B 20H59 A8AB5<K, 20< ?>=04>18BAO 2K?>;=8BL =0AB@>9:8 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. K <>65B5 A45;0BL MB> 02B><0B8G5A:8 (A<. AB@. 23), ;81> 2@CG=CN (A<. AB@.36). A?>;L7>20=85 2E>4OI8E 2 :><?;5:B F25B=KE =0:;55: 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< ;NA>2K5 (+) :;5<<K 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< =0 0C48>/2845> @5A825@5 8<5NB F25B>2CN <0@:8@>2:C 4;O C4>1AB20 >?>7=020=8O. (A5 <8=CA>2K5 (-) :;5<<K O2;ONBAO G5@=K<8.) !&25B0 :;5<<$@>=B0;L=K9 ;52K9 :0=0;, ;52K9 :0=0; >=K 2, D@>=B0;L=K9 25@E=89 ;52K9 :0=0;15;K9$@>=B0;L=K9 ?@02K9 :0=0;, ?@02K9 :0=0; >=K 2, D@>=B0;L=K9 25@E=89 ?@02K9 :0=0;:@0A=K9&5=B@0;L=K9 :0=0; 75;5=K9>:>2>9 ;52K9 :0=0; A8=89>:>2>9 ?@02K9 :0=0; A5@K9"K;>2>9 704=89 ;52K9 :0=0;, :>@8G=52K9"K;>2>9 704=89 ?@02K9 :0=0;, 65;B>-:>@8G=52K9 &25B=K5 =0:;59:8 2 :><?;5:B5 ?>AB02:8 B0:65 8<5NB F25B>2CN <0@:8@>2:C, 8 2K 4>;6=K ?@8:@5?8BL 8E : ?;NA>2>9 AB>@>=5 :064>3> :015;O 4;O 3@><:>3>2>@8B5;O 2 A>>B25BAB285 A 2KH5?@82545==>9 B01;8F59. A5, GB> 20< =04> ?>B>< A45;0BL  A>3;0A>20BL F25B :064>3> O@;K:0 A A>>B25BAB2CNI59 :;5<<>9 4;O ?>4:;NG5=8O 3@><:>3>2>@8B5;O. (@8AC=>:)  +  !" !"   ! ! @>G8B09B5 A;54CNI55 ?5@54 ?>4A>548=5=85< 20H8E 0:CAB8G5A:8E A8AB5<: (>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8) K <>65B5 ?>4:;NG8BL 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A 8<?540=A>< >B 6 4> 16 <. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A <5=LH8< 8<?540=A><, 8 8A?>;L7C5B5 CA8;8B5;L ?@8 1>;LH8E C@>2=OE 3@><:>AB8 4;8B5;L=>5 2@5<O, <>65B 1KBL 0:B828@>20=0 2AB@>5==0O AE5<0 70I8BK CA8;8B5;O. (2@>?59A:0O 8 0780BA:0O <>45;8) K <>65B5 ?>4:;NG8BL 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A 8<?540=A>< >B 4 4> 16 <. A;8 8<?540=A ;N1>3> 87 ?>4:;NG5==KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5< A>AB02;O5B 4 < 8 1>;55, => <5=LH5 6 <, C1548B5AL, GB> CAB0=>2;5= <8=8<0;L=K9 8<?540=A 3@><:>3>2>@8B5;O 4 < (A<. AB@.40). A;8 2K 8A?>;L7C5B5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A <5=LH8< 8<?540=A><, 8 8A?>;L7C5B5 CA8;8B5;L ?@8 1>;LH8E C@>2=OE 3@><:>AB8 4;8B5;L=>5 2@5<O, <>65B 1KBL 0:B828@>20=0 2AB@>5==0O AE5<0 70I8BK CA8;8B5;O. BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B =0AB5==>9 @>75B:8 ?5@54 2K?>;=5=85< ;N1KE A>548=5=89. @>G8B09B5 8=AB@C:F88, A>?@>2>640NI85 20H8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K. #45;8B5 >A>1>5 2=8<0=85 ?>;O@=>AB8 ?>4:;NG5=8O 3@><:>3>2>@8B5;O. ".5., ?>4:;NG09B5 ?;NA>2K5 (+) :;5<<K B>;L:> : ?;NA>2K< (+) :;5<<0<, 8 <8=CA>2K5 (-) :;5<<K B>;L:> : <8=CA>2K< (-) :;5<<0<. A;8 2K 8E ?5@5?CB05B5, 72C: 1C45B =5 2 D075 8 =5 =0BC@0;L=K<. 7;8H=5 4;8==K5 8;8 >G5=L B>=:85 :015;8 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< <>3CB ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 72CG0=8O, 8 8E A;54C5B 871530BL. C4LB5 >AB>@>6=K, =5 70:>@0G8209B5 ?;NA>2K5 8 <8=CA>2K5 ?@>2>4=8:8. -B> <>65B ?>2@548BL @5A825@. #1548B5AL, GB> F5=B@0;L=0O 68;0 :015;O =5 :0A05BAO 704=59 ?0=5;8 @5A825@0. -B> <>65B ?>2@548BL @5A825@. !B@. 12 5 ?>4:;NG09B5 : :064>9 :;5<<5 1>;55 >4=>3> :015;O. -B> <>65B ?>2@548BL @5A825@. 5 ?>4:;NG09B5 >48= 3@><:>3>2>@8B5;L : =5A:>;L:8< :;5<<0<. (@8AC=>:) >4A>548=5=85 :>;>=>G=KE :015;59 8=B>2K5 :>;>=>G=K5 :;5<<K 0G8AB8B5 ?@8<5@=> ?> 12 -15 << 87>;OF88 A :>=F>2 :015;O 8 ?;>B=> A:@CB8B5 68;K ?@>2>4=8:0. B28=B8B5 3>;>2:C :;5<<K. >;=>ABLN 2AB02LB5 70G8I5==K9 :>=5F :015;O. "C3> 7028=B8B5 3>;>2:C :;5<<K. A?>;L7>20=85 @07J5<>2 B8?0 "10=0=K" (4;O !525@>0<5@8:0=A:>9 <>45;8) A;8 2K 8A?>;L7C5B5 HB5::5@K B8?0 "10=0=", 70BO=8B5 :;5<<C 3@><:>3>2>@8B5;O ?5@54 B5<, :0: 2AB028BL MB>B HB5:5@. 5 2AB02;O9B5 F25B>2CN =0:;59:C =5?>A@54AB25==> 2 F5=B@0;L=>5 >B25@AB85 :;5<<K 3@><:>3>2>@8B5;O. 068<=K5 :>;>=>G=K5 :;5<<K 0G8AB8B5 ?@8<5@=> ?> 12 -15 << 87>;OF88 A :>=F>2 :015;O 8 ?;>B=> A:@CB8B5 68;K ?@>2>4=8:0. B>3=C2 ?@C68=C :;5<<K, 2AB02LB5 70G8I5==K9 :>=5F :015;O 8 >B?CAB8B5 3>;>2:C :;5<<K. 0 A;54CNI5< @8AC=:5 ?@54AB02;5=0 AE5<0 ?>4A>548=5=8O :064>3> :><?;5:B0 !. A;8 2 A8AB5<5 B>;L:> >4=0 BK;>20O !, ?>4A>548=8B5 55 : :;5<<0< SURROUND BACK 8;8 FRONT HIGH L (;52K9 :0=0;). !B@. 13 >4A>548=5=85 0:B82=>3> A012CD5@0 ;O ?>4A>548=5=8O A012CD5@0 A> 2AB@>5==K< CA8;8B5;5< 8A?>;L7C9B5 3=574> SUBWOOFER PRE OUT 8 ?>4E>4OI89 :015;L. A;8 0H A012CD5@ =5 8<55B 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O, A83=0; A 3=5740 SUBWOOFER PRE OUT ?>409B5 =0 2=5H=89 CA8;8B5;L, 0 A 53> 2KE>40 - =0 A012CD5@. 8-0<?8=3 - 2CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85 (Bi-amping) D@>=B0;L=KE ! ;5<<K FRONT L/R 8 SURR BACK 8;8 FRONT HIGH L/R <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 2<5AB5 A D@>=B0;L=K<8 8 BK;>2K<8 3@><:>3>2>@8B5;O<8, A>>B25BAB25==>, 8;8 2 42CE:0=0;L=>< 2:;NG5=88 4;O >15A?5G5=8O @0745;L=>3> 2KE>40 =0 2KA>:>G0AB>B=KE 8 =87:>G0AB>B=K9 48=0<8:8 4;O ?0@K D@>=B0;L=KE !, :>B>@K5 ?>445@6820NB 42CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85, >15A?5G820O C;CGH5=85 2>A?@>872545=8O =87:8E 8 2KA>:8E G0AB>B. >340 8A?>;L7C5BAO 42CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85, AV-@5A825@ A?>A>15= ?>445@6820BL B>;L:> 5.1-:0=0;L=CN A8AB5<C 2 >A=>2=>9 :><=0B5. ;O 42CE:0=0;L=>3> ?>4:;NG5=8O, :;5<<K FRONT L/R ?>4A>548=ONBAO : @07J5<0< 2KA>:>G0AB>B=KE 48=0<8:>2 =0 D@>=B0;L=KE !.  :;5<<K SURR BACK L/R 8;8 FRONT HIGH L/R ?>4A>548=ONBAO : @07J5<0< =87:>G0AB>B=KE 48=0<8:>2 D@>=B0;L=KE !. >340 2K 7025@H8;8 42CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85, ?>:070==>5 =865, 8 2:;NG8;8 AV-@5A825@, 2K 4>;6=K CAB0=>28BL Speaker Type 2 ?>;>65=85 Bi-Amp 4;O 2:;NG5=8O 42CE:0=0;L=>3> @568<0 (A<. AB@.41). 06=>: @8 2K?>;=5=88 42CE:0=0;L=KE A>548=5=89, >1O70B5;L=> C40;8B5 70:>@0G820NI85 ?;0AB8=K, :>B>@K5 >1J548=ONB 2KA>:>G0AB>B=K5 8 =87:>G0AB>B=K5 48=0<8:8 =0 !. 2CE:0=0;L=0O AE5<0 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 B>;L:> 2<5AB5 A !, :>B>@K5 ?>445@6820NB bi-amping. !<. @C:>2>4AB2> =0 20H8 !. !B@. 16 1 AV A>548=5=8OE >;CG5=85 87>1@065=8O A AV :><?>=5=B>2 HDMI :015;L: 2845> 8 0C48> @C385 :015;8: >B45;L=> 2845> 8 >B45;L=> 0C48> 5@54 2K?>;=5=85< :0:8E-;81> 0C48>/2845> A>548=5=89, ?@>G8B09B5 @C:>2>4AB20, A>?@>2>640NI85 20H8 4@C385 0C48>/2845> :><?>=5=BK. 5 ?>4:;NG09B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 70:>=G8B5 8 42064K =5 ?@>25@8B5 2A5 0C48> 8 2845> A>548=5=8O. ;O ?>;CG5=8O E>@>H53> :>=B0:B0 ?>;=>ABLN 2AB02;O9B5 HB5:5@K 2 3=5740. > 871560=85 ?><5E ?@>:;04K209B5 0C48> 8 2845> :015;8 ?>40;LH5 >B H=C@>2 ?8B0=8O 8 :>;>=>G=KE :015;59. 04?8A8 =0 @8AC=:5: @028;L=>! 5?@028;L=>! AV   *+ 845>:015;8 !83=0;015;L 07J5<?8A0=852845> 8 0C48>HDMI(@8AC=>:)-B8 A>548=5=8O ?5@540NB F8D@>2K5 2845> 8 F8D@>2K5 0C48> A83=0;K. -B>B AV-@5A825@ A>2<5AB8< A HDMI2845>><?>=5=B=K9 2845>:015;L(@8AC=>:)@8 B0:>< A>548=5=88, 2845>A83=0; @0A:;04K205BAO =0 420 F25B>@07=>AB=KE A83=0;0 8 A83=0; O@:>AB8 (Y, Pb/Cb, Pr/Cr) 8 ?5@5405BAO G5@57 B@8 :015;O, GB> >15A?5G8205B =08;CGH55 :0G5AB2> 2845>. (5:>B>@K5 ?@>872>48B5;8 B5;5287>@>2 <0@:8@CNB A2>8 :><?>=5=B=K5 2845> @07J5<K =5<=>3> 8=0G5.)2845>><?>78B=K9 2845>:015;L(@8AC=>:)(8@>:> 8A?>;L7C5BAO 2 B5;5287>@0E 8 2845><03=8B>D>=0E, 0 B0:65 2 4@C3>< 2845> >1>@C4>20=88. 0C48>?B8G5A:89 F8D@>2>9 :015;L(@8AC=>:)?B8G5A:>5 F8D@>2>5 A>548=5=85 ?@54;0305B =08;CGH55 :0G5AB2> 72C:0 8 ?>72>;O5B 20< =0A;0640BLAO PCM*, Dolby Digital 8 DTS. 0G5AB2> 72CG0=8O >?B8G5A:>3> 8 :>0:A80;L=>3> A>548=5=89 >48=0:>2>.0C48>>0:A80;L=K9 F8D@>2>9 :015;L(@8AC=>:)>0:A80;L=>5 F8D@>2>5 A>548=5=85 ?@54;0305B =08;CGH55 :0G5AB2> 72C:0 8 ?>72>;O5B 20< =0A;0640BLAO PCM*, Dolby Digital 8 DTS. 0G5AB2> 72CG0=8O >?B8G5A:>3> 8 :>0:A80;L=>3> A>548=5=89 >48=0:>2>.0C48>=0;>3>2K9 0C48> :015;L (RCA)(@8AC=>:)-B> A>548=5=85 ?5@5405B 0=0;>3>2K9 0C48> A83=0;. /2;O5BAO =081>;55 H8@>:> @0A?@>AB@0=5==K< D>@<0B>< A>548=5=8O 4;O 0=0;>3>2>3> 72C:0 8 <>65B 1KBL >1=0@C65=> ?@0:B8G5A:8 2> 2A5E 0C48>/2845> :><?>=5=B0E.0C48>3.5 << AB5@5> <8=8-:015;L(@8AC=>:)-B> A>548=5=85 ?5@5405B 0=0;>3>2K9 0C48> A83=0; * ;O 2E>4=>3> PCM A83=0;0 4>?CAB8<K5 G0AB>BK 48A:@5B870F88 A>AB02;ONB 32/44.1/48/88.2/96 :F.  A;CG05 ?>4A>548=5=8O ?> HDMI 4>?CAB8<K 4065 G0AB>BK 176.4/192 :F. @8<5G0=8O: 0==K9 0C48>/2845> @5A825@ =5 ?>445@68205B A>548=5=8O SCART. ?B8G5A:85 F8D@>2K5 @07J5<K @5A825@0 >1>@C4>20=K :@KH:0<8 2 2845 HB>@>:, :>B>@K5 >B:@K20NBAO, :>340 >?B8G5A:89 @07J5< 2AB02;5=, 8 70:@K20NBAO, :>340 >= 872;5G5=. AB02;O9B5 @07J5<K 4> :>=F0. @54>AB5@565=85: ;O ?@54>B2@0I5=8O ?>2@5645=8O HB>@:8, 45@68B5 >?B8G5A:89 HB5:5@ ?@O<>, :>340 2AB02;O5B5 8 872;5:05B5. !B@.15 >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 ?@8 ?><>I8 HDMI (@8AC=>:) >4A>548=8B5 20H8 :><?>=5=BK : A>>B25BAB2CNI8< @07J5<0<. 07=0G5=85 @07J5<>2 ?> C<>;G0=8N ?@82545=> 2 "01;8F5 =865. 07=0G5=85 @07J5<>2, >B<5G5==KE 7=0:>< 30;>G:0 <>65B 1KBL 87<5=5=> (A<. AB@. 35) 07J5<!83=0;><?>=5=BK 07=0G05<K5E>4 HDMI IN1Audio/Video Blu-ray Disc/DVD ?;55@+HDMI IN2VCR 8;8 DVD @5:>@45@/DVR F8D@>2>9 2845> @5:>@45@+HDMI IN3!?CB=8:>2K9, :015;L=K9 @5A825@ 8 B.?.+HDMI IN43@>20O :>=A>;L+KE>4 HDMI OUTTV, ?@>5:B>@ 8 B.?.- 0 @07JOA=5=8O<8 >1@0I09B5AL 2 @0745;K 1 8=B5@D59A5 HDMI (A<. AB@.61) 8 A?>;L7>20=85 RIHD-A>2<5AB8<KE B5;5287>@>2, ?;55@>2 8 @5:>@45@>2 (A<. AB@.62). !>25B ;O ?@>A;CH820=8O 72C:0, ?@8=8<05<>3> =0 2E>4K HDMI IN, G5@57 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 20H53> B5;5287>@0: - #AB0=>28B5 ?0@0<5B@ TV Control 2 ?>;>65=85 On (A<. AB@.42) 4;O RIHD-A>2<5AB8<KE TV, - #AB0=>28B5 ?0@0<5B@ Audio TV Out 2 ?>;>65=85 On (A<. AB@.41), :>340 B5;5287>@ =5 A>2<5AB8< A RIHD 8;8 5A;8 TV Control CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 Off. - #AB0=>28B5 =0AB@>9:C 2KE>40 HDMI 20H53> BD / DVD-?@>83@K20B5;O 2 ?>;>65=85 PCM (). - ;O B>3>, GB>1K A;CH0BL 72C:>2>5 A>?@>2>645=85 " G5@57 @5A825@, >1@0I09B5AL 2 @0745; >4A>548=5=85 2=5H=8E :><?>=5=B>2 (A<. AB@.16) @8<5G0=8O: " @8 ?@>A;CH820=88 HDMI :><?>=5=B0 G5@57 AV @5A825@, CAB0=>28B5 HDMI :><?>=5=B B0:, GB>1K 53> 2845> 1K;> 284=> =0 M:@0=5 TV (0 =0 TV, 2K15@8B5 2E>4 4;O HDMI :><?>=5=B0, ?>4A>548=5==>3> : AV @5A825@C). A;8 ?8B0=85 TV 2K:;NG5=> 8;8 TV CAB0=>2;5= =0 4@C3>9 8AB>G=8:, 72C: <>65B 1KBL =5 A;KH5=. " >340 =0AB@>9:0  Audio TV Out CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 On (A<. AB@.41), GB>1K ?@>A;CH820BL 72C: G5@57 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 20H53> B5;5287>@0, B> 5A;8 2K ?>2>@0G8205B5 @53C;OB>@ 3@><:>AB8 @5A825@0, 72C: 1C45B 2K2545= B0:65 G5@57 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K @5A825@0. A;8 "TV Control" CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 "On", GB>1K ?@>A;CH820BL 72C: G5@57 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 20H53> RIHD-A>2<5AB8<>3> B5;5287>@0, B> 5A;8 2K ?>2>@0G8205B5 @53C;OB>@ 3@><:>AB8 @5A825@0, 72C: 1C45B A;KH5= B>;L:> G5@57 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K @5A825@0, 0 72C: B5;5287>@0 1C45B 703;CH5=. 'B>1K 72C: =5 2K2>48;AO G5@57 ! @5A825@0, 87<5=8B5 =0AB@>9:8 @5A825@0, 87<5=8B5 =0AB@>9:8 20H53> B5;5287>@0 8;8 ?>=87LB5 3@><:>ABL @5A825@0 4> =C;O. $C=:F8O :0=0;0 2>72@0B0 0C48> A83=0;0 - Audio return channel (ARC) $C=:F8O 2>72@0B0 0C48> A83=0;0 (ARC) ?>72>;O5B HDMI-A>2<5AB8<><C B5;5287>@C ?>AK;0BL 0C48> ?>B>: >1@0B=> =0 @07J5< HDMI OUT AV @5A825@0. 'B>1K 8A?>;L7>20BL MBC DC=:F8N, 2K 4>;6=K 2K1@0BL A5;5:B>@ 2E>4>2 TV/CD. " 'B>1K 8A?>;L7>20BL DC=:F8N ARC, 2K15@8B5 A5;5:B>@ TV/CD, ?@8 MB>< 20H B5;5287>@ 4>;65= ?>445@6820BL DC=:F8N ARC 8 =0AB@>9:0  HDMI Control 4>;6=0 1KBL 2 ?>;>65=88  On ( A<. AB@. 42). !B@.16 >4A>548=5=85 2=5H=8E CAB@>9AB2 -:@0==>5 <5=N =0AB@>9:8 ?>O2;O5BAO B>;L:> =0 B>< B5;5287>@5, :>B>@K9 ?>4:;NG5= : 2KE>4C HDMI OUT. A;8 20H B5;5287>@ ?>4A>548=5= : 2KE>4C MONITOR OUT V 8;8 COMPONENT VIDEO OUT, 8A?>;L7C9B5 48A?;59 A0<>3> AV @5A825@0 4;O A<5=K =0AB@>5:. 5@54=OO ?0=5;L 04=OO ?0=5;L >4A>548=8B5 20H8 :><?>=5=BK : A>>B25BAB2CNI8< @07J5<0<. 07=0G5=85 @07J5<>2 ?> C<>;G0=8N ?@82545=> 2 "01;8F5 =865. 07=0G5=85 @07J5<>2, >B<5G5==KE 7=0:>< 30;>G:0 <>65B 1KBL 87<5=5=> (A<. AB@. 35) No. 07J5<!83=0;><?>=5=BK07=0G05<K51 ><?>=5=B=K9 COMPONENT VIDEOIN 1 (BD/DVD)><?>=5=B=K9 Blu-ray Disc/DVD ?;55@" IN 2 (CBL/SAT)!?CB=8:>2K9, :015;L=K9 @5A825@ 8 B.?." OUTTV, ?@>5:B>@ 8 B.?.2 DIGITAL IN OPTICALIN 1 (GAME)&8D@>2>5 0C48> 3@>20O :>=A>;L"  IN 2 (TV/CD)TV, CD ?;55@" COAXIALIN 1 (BD/DVD)Blu-ray Disc/DVD ?;55@"  IN 2 (CBL/SAT)!?CB=8:>2K9, :015;L=K9 @5A825@ 8 B.?." 3 MONITOR OUT><?>78B=K9 2845>TV, ?@>5:B>@ 8 B.?.BD/DVD IN=0;>3>2K9 0C48> 8 :><?>78B=K9 2845>Blu-ray Disc/DVD ?;55@VCR/DVR INVCR 8;8 DVD @5:>@45@/DVRCBL/SAT IN!?CB=8:>2K9, :015;L=K9 @5A825@ 8 B.?.GAME IN3@>20O :>=A>;LTV/CD IN=0;>3>2K9 0C48>TV, CD-?;55@, 28=8;>2K9 ?@>83@K20B5;L*1 :0AA5B=0O 45:0, MD, CD-R4UNIVERSAL PORT=0;>3>2K9 0C48> / 2845>?F8>==0O 4>:-AB0=F8O (UP-A1 8 B.?.) *1 >4A>548=8B5 =0 MB>B @07J5< 28=8;>2CN 25@BCH:C A 3>;>2:>9 72C:>A=8<0B5;O B8?0 (MM) 8<5NICN 2AB@>5==K9 D>=>:>@@5:B>@. A;8 20H 28=8;>2K9 ?@>83@K20B5;L (MM) =5 >A=0I5= 2AB@>5==K< D>=>:>@@5:B>@><, 20< ?>B@51C5BAO 4>:C?8BL D>=>-?@54CA8;8B5;L, 4>ABC?=K9 =0 @K=:5. A;8 20H 28=8;>2K9 ?@>83@K20B5;L A 3>;>2:>9 72C:>A=8<0B5;O B8?0 (MC), 20< ?>B@51C5BAO 4>:C?8BL :><<5@G5A:8 4>ABC?=K9 CA8;8B5;L 4;O MC 3>;>2>: 8;8 65 MC B@0=AD><0B>@, 0 B0:65 D>=>-?@54CA8;8B5;L. 1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 20H 28=8;>2K9 ?@>83@K20B5;L 70 1>;55 ?>4@>1=K<8 @07JOA=5=8O<8. " @8 ?>4A>548=5=88 [3], 2K <>65B5 ?@>A;CH820BL 8 70?8AK20BL 0C48> A 2=5H=8E :><?>=5=B>2, :>340 =0E>48B5AL 2 >=5 2 (Zone 2). K A<>65B5 ?@>A;CH820BL 8 70?8AK20BL 0C48> A 2=5H=8E :><?>=5=B>2 2 3;02=>9 :><=0B5; 2K A<>65B5 B0:65 ?@>A;CH820BL 0C48> 2 Zone 2. " @8 ?>4A>548=5=88 [2], 2K A<>65B5 ?@>A;CH820BL 72C:>2K5 4>@>6:8 2 D>@<0B0E Dolby Digital and DTS. ('B>1K ?@>A;CH820BL 8 70?8AK20BL 0C48> 2 Zone 2, 8A?>;L7C9B5 ?>4A>548=5=85 [2] 8 [3]). " @8 ?>4A>548=5=88 [3], 5A;8 20H Blu-ray Disc/DVD-?;55@ 8<55B :0: AB5@5>, B0: 8 <=>3>:0=0;L=K5 2KE>4K, C1548B5AL, GB> 2K ?>4:;NG8;8 >A=>2=K5 AB5@5> :0=0;K. % 0: 70?8AK20BL 2845> ! ?><>ILN A>548=5=89, >?8A0==KE 2KH5, 2K =5 A<>65B5 25AB8 70?8AL 2845> G5@57 AV @5A825@. 'B>1K A45;0BL A>548=5=85 4;O 70?8A8 2845>, A<. AB@. 28. !B@.17 A?>;L7>20=85 @07J5<>2 AUX INPUT =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @8<5G0=8O: " A;8 2K ?>4A>548=8;8 >4=>2@5<5==> @07J5<K AUX INPUT AUDIO 8 AUX INPUT LINE IN, B>340 @07J5< AUX INPUT LINE IN 1C45B 8<5BL 1>;55 2KA>:89 ?@8>@8B5B. " AV @5A825@ <>65B 2K4020BL 0C48> 8 2845> A83=0;K A @07J5<>2 AUX INPUT =0 @07J5< VCR/DVR OUT. >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 Onkyo, >1>@C4>20==KE H8=>9 RI (03 1: #4>AB>25@LB5AL, GB> 8<55BAO 0=0;>3>2>5 0C48> A>548=5=85 :015;5< (RCA) <564C @5A825@></CA8;8B5;5< 8 :064K< :><?>=5=B>< Onkyo (A>548=5=85 [4] 2 ?@8<5@0E ?>4:;NG5=8O =0 AB@. 16). (03 2: >4A>548=8B5 :015;L H8=K RI (A<. @8A. 2=87C). (03 3: A;8 2K 8A?>;L7C5B5 4>:-AB0=F8N RI Dock 8;8 :0AA5B=CN 45:C, 87<5=8B5 @568< >B>1@065=8O 2E>40 (A<. AB@.22) ! ?><>ILN RI (Remote Interactive), <>6=> 8A?>;L7>20BL A;54CNI85 A8AB5<=K5 DC=:F88: 2B><0B8G5A:>5 2:;NG5=85 ?8B0=8O/?5@5E>4 2 64CI89 @568< - On/Auto Power On A;8 @5A825@ =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 3>B>2=>AB8, 0 =0 :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< : =5<C G5@57 RI, 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85, B> @5A825@ B0:65 2:;NG05BAO 8 53> A5;5:B>@ 2E>4>2 02B><0B8G5A:8 2K18@05B MB>B :><?>=5=B. A;8 @5A825@ ?5@52>48BAO 2 A>AB>O=85 3>B>2=>AB8, B> 2A5 :><?>=5=BK, ?>4A>548=5==K5 : =5<C G5@57 RI, B0:65 02B><0B8G5A:8 ?5@52>4OBAO 2 A>AB>O=85 3>B>2=>AB8. 5?>A@54AB25==>5 87<5=5=85 8AB>G=8:0 - Direct Change A;8 =0 :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< : @5A825@C G5@57 RI, 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85, B> A5;5:B>@ 2E>4>2 @5A825@0 02B><0B8G5A:8 2K18@05B MB>B :><?>=5=B 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0. 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 K <>65B5 C?@02;OBL 4@C38<8 RI-A>2<5AB8<K<8 :><?>=5=B0<8 Onkyo, =0?@02;OO ?C;LB =0 40BG8: @5A825@0, 2<5AB> :><?>=5=B0. !=0G0;0 =04> 225AB8 A>>B25BAB2CNI89 :>4 4;O ?C;LB0 (AB@. 63). @8<5G0=8O: @>872>48B5 ?>4A>548=5=85 B>;L:> :015;5< RI. 015;L RI A 3,5-<< HB5:5@0<8 2E>48B 2 :><?;5:B :064>3> CD-?@>83@K20B5;O, Blu-ray/DVD-?@>83@K20B5;O, <8=848A:0 8;8 :0AA5B=>9 45:8 Onkyo, >1>@C4>20==KE 3=5740<8 RI. A;8 ?>4A>548=O5<K9 :><?>=5=B 8<55B 420 3=5740 RI, K <>65B5 ?>4A>548=8BL : @5A825@C ;N1>5 87 =8E. @C3>5 3=574> 8A?>;L7C5BAO 4;O ?5@540G8 A83=0;0 C?@02;5=8O =0 2B>@>9 :><?>=5=B. 5 ?>4A>548=O9B5 : 3=5740< @5A825@0 RI :><?>=5=BK =8:0:8E <0@>:, :@><5 ONKYO. -B> <>65B 2K720BL =5?@028;L=>5 DC=:F8>=8@>20=85. 5:>B>@K5 :><?>=5=BK <>3CB =5 ?>445@6820BL 2A5 >?8A0==K5 2KH5 A8AB5<=K5 DC=:F88. 1@0B8B5AL : 8E @C:>2>4AB20< ?> M:A?;C0B0F88. >340 @01>B05B >=0 2, DC=:F88 2K:;NG5=8O System ON / Auto Power On 8 =5?>A@54AB25==>5 87<5=5=85 8AB>G=8:0 Direct Change RI =5 @01>B0NB. !B@. 18 ! " 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: ?>4A>548=8BL ?>AB02;O5<K5 :><=0B=K5 0=B5==K ' (FM) 8 @0<>G=CN , 8 :0: ?>4A>548=8BL ?>:C?=K5 2=5H=85 0=B5==K ' 8 . 5A825@ =5 1C45B ?@8=8<0BL =8:0:8E @048>A83=0;>2 157 ?>4:;NG5==KE 0=B5==, ?>MB><C 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL 0=B5==C, GB>1K 8A?>;L7>20BL BN=5@. ! " FM "+ E>4OI0O 2 :><?;5:B :><=0B=0O FM 0=B5==0 ?@54=07=0G5=0 4;O 8A?>;L7>20=8O B>;L:> 2 ?><5I5=88. >4A>548=8B5 FM 0=B5==C, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8 (@8AC=>:): >;=>ABLN 2AB02LB5 HB5:5@ 2 3=574>. 2@>?59A:0O 8 0780BA:0O <>45;8 (@8AC=>:): >;=>ABLN 2AB02LB5 @07J5< 2 3=574>. ! ?><>ILN :=>?>: 8;8 0=0;>38G=KE ?@8A?>A>1;5=89 70D8:A8@C9B5 0=B5==C 2 MB>< ?>;>65=88. @54>AB5@565=85: ?>AB0@09B5AL =5 ?>@0=8BLAO :=>?:0<8. @8<5G0=85: 0: B>;L:> 20H @5A825@ 1C45B 3>B>2 : 8A?>;L7>20=8N, =0AB@>9B5AL =0 FM @048>AB0=F8N 8 =0948B5 ?>;>65=85 0=B5==K, >15A?5G820NI55 =08;CGH89 ?@85<. 0A?>;0309B5 M 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B @5A825@0, " ?@85<=8:>2, :>;>=>G=KE :015;59 8 H=C@>2 ?8B0=8O. !>25BK A;8 :><=0B=0O FM 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 4>AB0B>G=> G8ABK9 ?@85<, @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL =0@C6=CN FM 0=B5==C. A;8 :><=0B=0O M 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 4>AB0B>G=> G8ABK9 ?@85<, ?>?@>1C9B5 8A?>;L7>20BL 55 2<5AB5 A =0@C6=>9  0=B5==>9. !B@.19  !/ /  !,",? AV-@5A825@ ?>445@68205B =5A:>;L:> D>@<0B>2 A>548=5=89 4;O A>2<5AB8<>AB8 A H8@>:8< @07=>>1@0785< 0??0@0BC@K. 0:85 A>548=5=8O 2K 4>;6=K 8A?>;L7>20BL, 7028A8B >B B>3>, :0:85 B8?K A>548=5=89 ?>445@68205B 20H0 0??0@0BC@0. A?>;L7C9B5 A;54CNI85 @0745;K, :0: @C:>2>4AB2>. -:@0==>5 <5=N =0AB@>9:8 ?>O2;O5BAO B>;L:> =0 B>< B5;5287>@5, :>B>@K9 ?>4:;NG5= : 2KE>4C HDMI OUT. A;8 20H B5;5287>@ ?>4A>548=5= : 2KE>4C MONITOR OUT V 8;8 COMPONENT VIDEO OUT, 8A?>;L7C9B5 48A?;59 A0<>3> AV @5A825@0 4;O A<5=K =0AB@>5:. @8<5G0=85: -:@0==K5 <5=N =0AB@>9:8 2K2>4OBAO B>340, :>340: " 5B 2845> 2KE>40, 8;8 " 845> 2E>4 8<55B @07@5H5=85 480p, 576p, 720p, 1080i, 8;8 1080p. $>@<0BK 2845> A>548=5=89 845> >1>@C4>20=85 <>65B 1KBL ?>4A>548=5=> : @5A825@C A ?><>ILN A;54CNI8E 284>2 A>548=5=8O: :><?>78B=>5, :><?>=5=B=>5 8;8 HDMI, ?>A;54=55 405B =08;CGH55 :0G5AB2> 87>1@065=8O. K18@0O D>@<0B A>548=5=89, 8<59B5 2 284C, GB> MB>B 0C48>/2845> @5A825@ =5 ?@5>1@07C5B D>@<0BK, B0: GB> =0 2KE>40E ?>;CG0NBAO 2845>A83=0;K A A>>B25BAB2CNI8E 2845>2E>4>2 157 :0:8E-;81> ?@5>1@07>20=89 $>@<0BK 0C48> A>548=5=89 C48> >1>@C4>20=85 <>65B 1KBL ?>4:;NG5=> : 0C48>/2845> @5A825@C ?@8 ?><>I8 ;N1>3> 87 A;54CNI8E 0C48> D>@<0B>2: 0=0;>3>2>3>, >?B8G5A:>3>, :>0:A80;L=>3> 8;8 HDMI. (@8AC=>: A?@020) (!E5<0 ?@>E>645=8O 0=0;>3>2>3> A83=0;0) @8 2K1>@5 D>@<0B0 A>548=5=8O, ?><=8B5, GB> @5A825@ =5 2K?>;=O5B ?@5>1@07>20=85 F8D@>2KE 2E>4=KE A83=0;>2 2 0=0;>3>2K9 ;8=59=K9 2KE>4 8 =0>1>@>B. 0?@8<5@, 0C48> A83=0;K, ?>4:;NG5==K5 : 2E>4C OPTICAL 8;8 COAXIAL, =5 2K2>4OBAO =0 0=0;>3>2K9 2KE>4 VCR/DVR OUT. A;8 A83=0;K ?@8ACBAB2CNB 1>;55 G5< =0 >4=>< 2E>45, 2E>4K 1C4CB 2K18@0BLAO 02B><0B8G5A:8 2 A;54CNI5< ?>@O4:5 ?> AB0@H8=AB2C: HDMI, F8D@>2>9, 0=0;>3>2K9. *1  7028A8<>AB8 >B CAB0=>2:8  Audio TV Out (A<. AB@. 41). *2 -B0 CAB0=>2:0 4>ABC?=0 :>340 =0AB@>9:0  Audio Return Channel =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  Auto (A<. AB@. 42), 2K 4>;6=K 2K1@0BL A5;5:B>@ 2E>40 TV/CD, 0 20H B5;5287>@ 4>;65= ?>445@6820BL DC=:F8N ARC. !B@.20 .'  +.' AV !  :;NG5=85 ?8B0=8O 0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 =06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY. ;8 =0 ?C;LB5 =06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< :=>?:C ON/STANDBY. 5A825@ 2:;NG05BAO, ?>4A25G8205BAO 48A?;59, 0 8=48:0B>@  STANDBY 30A=5B. K:;NG5=85 'B>1K 2K:;NG8BL @5A825@, =06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 @5A825@5 8;8 =0 ?C;LB5. AV @5A825@ ?5@5945B 2 64CI89 @568<. 5@54 MB8< >1O70B5;L=> C<5=LH8B5 3@><:>ABL, 2> 871560=85 2=570?=>3> 3@><:>3> 72C:0 ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88. !B@.21 !+  &  MB>< @C:>2>4AB25 2A5 >?5@0F88 >?8AK20NBAO A 8A?>;L7>20=85< ?C;LB0 #, 5A;8 =5 >3>2>@5=> 4@C3>5. !  ! +  % !"' 01>B0 A AV @5A825@><. 1. A?>;L7C9B5 :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 AV-@5A825@0 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. 2 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 2K1@0==>< 8AB>G=8:5. !<. B0:65 @0745;K: " #?@02;5=85 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 -  Controlling Other Components (AB@.53) " #?@02;5=85 ?;55@0<8 iPod -  Controlling iPod (AB@. 49) " @>A;CH820=85 @048> -  Listening to the Radio (AB@. 25). 3 ;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8, 8A?>;L7C9B5 @CG:C MASTER VOLUME 8;8 :=>?:C VOL =0 ?C;LB5 #. 4. K15@8B5 @568< ?@>A;CH820=8O 8 =0A;06409B5AL 4><0H=8< B50B@><! !<. B0:65 @0745;K: " A?>;L7>20=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O (=0 AB@. 29). " !8AB5<0 02B>:0;81@>2:8 -  Audyssey (=0 AB@. 38) 01>B0 A ?C;LB>< # 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 INPUT SELECTOR. 2 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 2K1@0==>< 8AB>G=8:5. !<. B0:65 @0745;K: " #?@02;5=85 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 -  Controlling Other Components (AB@.53) " #?@02;5=85 ?;55@0<8 iPod -  Controlling iPod (AB@. 49) " @>A;CH820=85 @048> -  Listening to the Radio (AB@. 25). 3 ;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8, 8A?>;L7C9B5 :=>?:C VOL =0 ?C;LB5 #. 4. K15@8B5 @568< ?@>A;CH820=8O 8 =0A;06409B5AL 4><0H=8< B50B@><! !<. B0:65 @0745;K: " A?>;L7>20=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O (=0 AB@. 29). " !8AB5<0 02B>:0;81@>2:8 -  Audyssey (=0 AB@. 38) B>1@065=85 8=D>@<0F88 >1 8AB>G=8:5 K <>65B5 >B>1@060BL @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 8AB>G=8:5 2E>4=>3> A83=0;0, :0: ?>:070=> =865. (><?>=5=BK, ?>4A>548=5==K5 : ?>@BC UNIVERSAL PORT =5 >B>1@060NBAO) 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< DISPLAY =5A:>;L:> @07 4;O F8:;8G5A:>3> >B>1@065=8O 4>ABC?=>9 8=D>@<0F88. !>25B: " 0==0O ?@>F54C@0 B0:65 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 =0 AV @5A825@5 ?@8 ?><>I8 :=>?:8 [DISPLAY]. 1KG=>, <>65B 1KBL >B>1@065=0 A;54CNI0O 8=D>@<0F8O: E>4=>9 8AB>G=8: 8 3@><:>ABL (@8AC=>:)*1 $>@<0B A83=0;0*2 8;8 G0AB>B0 2K1>@:8 (@8AC=>:) 07@5H5=85 =0 2E>45 8 =0 2KE>45 E>4=>9 8AB>G=8: 8 @568< ?@>A;CH820=8O*3 (@8AC=>:) *1 @8 ?@>A;CH820=88 AM 8;8 FM @048>, =0 48A?;59 2K2>48BAO 480?07>=, =><5@ ?@5A5B0 8 G0AB>B0. *2 A;8 2E>4=>9 A83=0; 0=0;>3>2K9, 8=D>@<0F8O > D>@<0B5 =5 >B>1@0605BAO. A;8 2E>4=>9 A83=0; , >B>1@0605BAO G0AB>B0 2K1>@:8. A;8 2E>4=>9 A83=0; F8D@>2>9, => =5 , >B>1@0605BAO D>@<0B A83=0;0. =D>@<0F8O >B>1@0605BAO ?@8<5@=> 3 A5:C=4K, 70B5< 2>AAB0=02;8205BAO ?@54K4CI55 >B>1@065=85. *3 E>4=>9 8AB>G=8: >B>1@0605BAO A =0720=85< ?> C<>;G0=8N, 4065 5A;8 2K 225;8 A2>5 =08<5=>20=85 2 <5=N  Name Edit (' 40). A?>;L7>20=85 DC=:F88 Music Optimizer $C=:F8O Music Optimizer C;CGH05B :0G5AB2> 72CG0=8O A60BKE <C7K:0;L=KE D09;>2. A?>;L7C9B5 55 A <C7K:0;L=K<8 D09;0<8, :>B>@K5 8A?>;L7CNB <5B>4 A60B8O A ?>B5@O<8, B0:>9 :0:  3. 1 06<8B5 :=>?:C AUDIO 8 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 (/( 4;O 2K1>@0 M.Optimizer. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 4;O 2K1>@0 ON. 0 48A?;55 703>@8BAO 8=48:0B>@ M.Opt !>25B: " K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:C Music Optimizer =0 @5A825@5 (A525@>0<5@8:0=A:85 <>45;8). " >;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N <>6=> =09B8 2 @0745;5 Music Optimizer ( AB@. 43) 0AB@>9:0 O@:>AB8 48A?;5O K <>65B5 =0AB@>8BL O@:>ABL A25G5=8O 48A?;5O. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< DIMMER =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL: Dim - >=865==0O O@:>ABL, Dimmer - I5 1>;55 =87:0O O@:>ABL 8;8 Normal - >@<0;L=0O O@:>ABL. !>25B: " K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:C DIMMER =0 @5A825@5 (A525@>0<5@8:0=A:85 <>45;8). !B@. 22 !+  & - ?@>4>;65=85  #( # K <>65B5 2@5<5==> ?@83;CH8BL 3@><:>ABL 72C:0 =0 2KE>45 AV-@5A825@0. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C MUTING. 2C: ?@83;CH05BAO, 8 =0 48A?;55 <8305B 8=48:0B>@ MUTING. !>25B " ;O 2>AAB0=>2;5=8O 72C:0 A=>20 =06<8B5 :=>?:C MUTING 8;8 2>A?>;L7C9B5AL @53C;OB>@>< 3@><:>AB8. " @8 ?5@5E>45 @5A825@0 2 64CI89 @568< Standby ?@83;CH5=85 72C:0 >B<5=O5BAO. !, "  ".'/ (!) @8 ?><>I8 B09<5@0 >B:;NG5=8O, <>6=> 70?@>3@0<<8@>20BL 02B><0B8G5A:>5 2K:;NG5=85 AV-@5A825@0 G5@57 7040==K9 ?5@8>4 2@5<5=8. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SLEEP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL 65;05<>5 2@5<O 4> 2K:;NG5=8O. >65B 1KBL 2K1@0=> 2@5<O >B 90 4> 10 <8=CB A H03>< 10 <8=. >340 B09<5@ >B:;NG5=8O 1K; CAB0=>2;5=, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ SLEEP.  B5G5=85 ?@8<5@=> 5 A5:C=4 1C45B >B>1@060BLAO 2@5<O, >AB02H55AO 4> 2K:;NG5=8O, 70B5< 2>AAB0=02;8205BAO ?@54K4CI55 >B>1@065=85. !>25B " A;8 2K E>B8B5 >B<5=8BL B09<5@ 2K:;NG5=8O, =068<09B5 :=>?:C SLEEP, ?>:0 8=48:0B>@ SLEEP =5 8AG57=5B A 48A?;5O. " ;O ?@>25@:8 2@5<5=8, >AB02H53>AO 4> >B:;NG5=8O @5A825@0, =06<8B5 :=>?:C SLEEP. A;8 =060BL :=>?:C SLEEP, :>340 2@5<O >B>1@0605BAO =0 48A?;55, >=> C<5=LH8BAO =0 10 <8=. !, #( K <>65B5 ?>4A>548=8BL ?0@C AB5@5>D>=8G5A:8E =0CH=8:>2 (A 6.3-<< HB5:5@><) : 3=574C PHONES AV-@5A825@0 4;O 8=48284C0;L=>3> ?@>A;CH820=8O. @8<5G0=8O: 5@54 ?>4A>548=5=85< =0CH=8:>22A5340 C<5=LH09B5 3@><:>ABL. @8 ?>4A>548=5=88 =0CH=8:>2 : 3=574C PHONES >A=>2=>9 :><?;5:B ! >B:;NG05BAO ( 2 >=5 2 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K >AB0NBAO 2:;NG5==K<8). @8 ?>4A>548=5=88 =0CH=8:>2 CAB0=02;8205BAO @568< ?@>A;CH820=8O Stereo, 5A;8 C65 =5 1K; CAB0=>2;5= >48= 87 @568<>2 ?@>A;CH820=8O Stereo, Mono, Direct 8;8 Pure Audio (2@>?59A:0O 8 0780BA:0O <>45;8). ! 3>;>2=K<8 B5;5D>=0<8 <>6=> 8A?>;L7>20BL B>;L:> @568<K Stereo, Mono, Direct, Pure Audio (2@>?59A:0O 8 0780BA:0O <>45;8) (MB> B0:65 7028A8B >B B5:CI53> 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0).  " / % - INPUT DISPLAY A;8 2K ?>4:;NG05B5 RI-A>2<5AB8<K9 :><?>=5=B Onkyo, 4;O B>3> GB>1K RI @01>B0; 4>;6=K< >1@07><, 2K >1O70=K 87<5=8BL MBC =0AB@>9:C. -B0 =0AB@>9:0 <>65B 1KBL 87<5=5=0 B>;L:> =0 ?5@54=59 ?0=5;8 AV @5A825@0. 1 06<8B5 :=>?:C TV/CD, GAME 8;8 VCR/DVR A5;5:B>@0 2E>4>2, B0: GB>1K =0 M:@0=5 ?>O28;>AL A>>1I5=85  TV/ CD ,  GAME 8;8  VCR/DVR 2 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 TV/ CD, GAME 8;8 VCR/DVR (?@8<5@=> 3 A5:C=4K), GB>1K 87<5=8BL =0AB@>9:C. >2B>@8B5 MB>B ?C=:B 4;O 2K1>@0 MD, CDR, DOCK 8;8 TAPE. ;O A5;5:B>@0 2E>4>2 TV/CD, 40==0O =0AB@>9:0 87<5=O5BAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: TV/CD ( MD ( CDR ( DOCK ( TAPE (TV/CD... ;O A5;5:B>@0 2E>4>2 GAME, 40==0O =0AB@>9:0 87<5=O5BAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: GAME (( DOCK ;O A5;5:B>@0 2E>4>2 VCR/DVR, 40==0O =0AB@>9:0 87<5=O5BAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: VCR/DVR (( DOCK @8<5G0=85: 0@80=B DOCK <>65B 1KBL 2K1@0= 4;O A5;5:B>@0 2E>4>2 TV/CD, GAME 8;8 VCR/DVR, => =5 >4=>2@5<5==>. 2548B5 A>>B25BAB2CNI85 :>4K 4;O ?C;LB0 #, ?5@54 B5< :0: 8A?>;L7>20BL MB>B ?C;LB AV @5A825@0 ?5@2K9 @07 (A<. AB@. 62). +  $# & #!"'!% !!" K <>65B5 2K1@0BL ?@8>@8B5B 4;O 2:;NG5=8O !, :>B>@K5 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL  25@E=8E D@>=B0;L=KE 8;8 704=8E BK;>2KE. 06<8B5 :=>?:C [RECEIVER], 0 70B5< :=>?:C SP LAYOUT =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL 65;05<CN :><18=0F8N :>;>=>:: FrontHigh:  ?5@2CN >G5@54L 1C45B 2K4020BLAO 72C: 87 D@>=B0;L=KE 25@E=8E !. SurroundBack:  ?5@2CN >G5@54L 1C45B 2K4020BLAO 72C: 87 704=8E BK;>2KE !. @8<5G0=8O: " A;8 CAB0=>2:0  Speakers Type 2 ?>;>65=88  Bi-Amp (AB@. 40), 8;8 8A?>;L7C5BAO <>I=K9 2KE>4 =0 >=C 2 - Powered Zone 2 (AB@. 47), B>340 MB8 20@80=BK =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K. " A;8 2K1@0==K9 @568< ?@>A;CH820=8O =5 A>>B25BAB2C5B ?>4:;NG5=8N !, B>340 MB8 CAB0=>2:8 B0:65 =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K. !B@. 23 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 8 :0;81@>2:0 0:CAB8G5A:8E A8AB5< Audyssey 2EQ @8 ?><>I8 ?>AB02;O5<>3> :0;81@>2>G=>3> <8:@>D>=0, Audyssey 2EQ 02B><0B8G5A:8 >?@545;O5B G8A;> ?>4A>548=5==KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5<, 8E @07<5@ 4;O =07=0G5=8O C?@02;5=8O 10A><, >?B8<0;L=K5 G0AB>BK @0745;5=8O 4;O A012CD5@0 (5A;8 8<55BAO), 8 @0AAB>O=8O >B >A=>2=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. 0B5< Audyssey 2EQ CAB@0=O5B 8A:065=8O, 2K720==K5 0:CAB8:>9 :><=0BK, ?CB5< 87<5@5=8O 0:CAB8G5A:8E ?@>1;5< ?> 2A59 >1;0AB8 ?@>A;CH820=8O 2 G0AB>B=>9 8 2@5<5==>9 >1;0ABOE. 57C;LB0B>< O2;O5BAO G8ABK9, E>@>H> A10;0=A8@>20==K9 72C:C 4;O :064>3> A;CH0B5;O. :;NG5=85 Audyssey 2EQ ?>72>;O5B 20< B0:65 8A?>;L7>20BL Audyssey Dynamic EQ"!, :>B>@0O CAB0=02;8205B =04;560I89 ?>->:B02=K9 10;0=A ?@8 ;N1>< C@>2=5 3@><:>AB8 (AB@. 38). 5@54 8A?>;L7>20=85< 40==>9 DC=:F88, ?>4:;NG8B5 8 @0A?>;>68B5 2A5 20H8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K. A;8 DC=:F8O Audyssey  Dynamic EQ CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "On" (AB@. 39), B> CAB0=>2:0  Equalizer 1C45B =0E>48BLAO 2 ?>;>65=88  Audyssey (AB@. 38). ! 4@C3>9 AB>@>=K, 5A;8 >=0 CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85  Off , B> CAB0=>2:0  Dynamic Volume B0:65 1C45B ?5@52545=0 2 ?>;>65=85  Off (AB@. 39). ;O 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< A ?><>ILN A8AB5<K Audyssey 2EQ 2 B@5E ?>;>65=8OE 4;O A;CH0B5;59 B@51C5BAO >:>;> 15 <8=CB. 1I55 2@5<O 7028A8B >B G8A;0 ?>4A>548=5==KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. A?>;L7>20=85 Audissey 2EQ: ;O A>740=8O 7>=K ?@>A;CH820=8O, 2 :>B>@>9 A<>3CB @07<5AB8BLAO =5A:>;L:> A;CH0B5;59 4><0H=53> B50B@0 >4=>2@5<5==>, A8AB5<0 Audissey 2EQ 4>;6=0 ?@>25AB8 87<5@5=8O <0:A8<C< 2 B@5E B>G:0E MB>9 7>=K. 07<5AB8B5 <8:@>D>= =0 C@>2=5 CH59 A;CH0B5;59, =0?@0282 53> :>=G8: ?@O<> 2 ?>B>;>:, 8A?>;L7CO B@5=>3C (HB0B82). 5 45@68B5 <8:@>D>= 2 ?@>F5AA5 87<5@5=89 2 @C:0E, B.:. MB> ?@82545B : ?>3@5H=>ABO< 2 87<5@5=8OE. 5@20O B>G:0 4;O 87<5@5=89 -B> <5AB>, =07K205<>5 B0:65 - Main Listening Position  3;02=>5 <5AB> ?@>A;CH820=8O O2;O5BAO F5=B@0;L=K<, 8;8 65 >1KG=K< <5AB>< 4;O 7@8B5;O, 5A;8 >= >48=. !8AB5<0 2EQ 8A?>;L7C5B @57C;LB0BK 87<5@5=89 2 MB>9 ?>78F88 4;O 2KG8A;5=8O @0AAB>O=89 4> !, C@>2=59 3@><:>AB8, ?>;O@=>AB8 ?>4:;NG5=8O 8 >?B8<0;L=>9 =0AB@>9:8 :@>AA>25@0 4;O A012CD5@0. B>@0O B>G:0 4;O 87<5@5=89 -B> - ?@020O AB>@>=0 7>=K ?@>A;CH820=8O. "@5BLO B>G:0 4;O 87<5@5=89 -B> - ;520O AB>@>=0 7>=K ?@>A;CH820=8O. 0AAB>O=8O <564C B>G:0<8 1 8 2, 0 B0:65 1 8 3 4>;6=K 1KBL =5 <5=55 1 <. !@548 ?@8<5@>2, ?@82545==KE =865, 2K15@8B5 B>B, :>B>@K9 1>;LH5 2A53> ?>4E>48B 4;O 20H59 :><=0BK, 8 CAB0=>28B5 <8:@>D>= 2 A>>B25BAB288 A C:070=8O<8. >=0 ?@>A;CH820=8O 5AB> ?@>A;CH820=8O @8<5G0=8O: 15A?5GLB5 2 :><=0B5 <0:A8<0;L=> 2>7<>6=CN B8H8=C. $>=>2K9 HC< <>65B =0@CH8BL 87<5@5=8O. 0:@>9B5 >:=0, >B:;NG8B5 A>B>2K5 B5;5D>=K, B5;5287>@K, @048>?@85<=8:8 8 :>=48F8>=5@K, 4><0H=85 ?@81>@K, D;C>@5AF5=B=K5 ;0<?K 8 48<<5@K, 0 B0:65 4@C385 CAB@>9AB20. !>B>2K5 B5;5D>=K =5>1E>48<> >B:;NG8BL 8;8 C1@0BL ?>40;LH5 >B 2A59 0C48> M;5:B@>=8:8, B.:. 8E @048> 87;CG5=85 <>65B 8A:078BL @57C;LB0BK 87<5@5=89 (4065 5A;8 =8:B> 8E =5 8A?>;L7C5B). A?KB0B5;L=K9 A83=0; 2K405BAO 2 E>45 02B>=0AB@>9:8 Audissey 2EQ :064>9 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<>9 ?> ?>@O4:C. -B> 70=8<05B =5A:>;L:> <8=CB. >745@68B5AL >B @073>2>@>2 2> 2@5<O 87<5@5=89 8 =5 AB0=>28B5AL <564C <8:@>D>=>< 8 :>;>=:0<8. 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 ! 8 02B>:0;81@>2:0 Audissey 2EQ =5 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0, ?>:0 ?>4:;NG5=K =0CH=8:8. :;NG8B5 AV @5A825@ 8 ?>4A>548=5==K9 : =5<C B5;5287>@. 0 B5;5287>@5 2K15@8B5 2E>4, : :>B>@><C ?>4A>548=5= AV @5A825@. 2. ><5AB8B5 <8:@>D>= 2 3;02=CN B>G:C 87<5@5=8O - Main Listening Position 1 8 ?>4:;NG8B5 53> 2 3=574> SETUP MIC. 0 M:@0=5 ?>O28BAO <5=N CAB0=>2:8 !. @8<5G0=85: -:@0==>5 <5=N =0AB@>9:8 ?>O2;O5BAO B>;L:> =0 B>< B5;5287>@5, :>B>@K9 ?>4:;NG5= : 2KE>4C HDMI OUT. A;8 20H B5;5287>@ ?>4A>548=5= : 2KE>4C MONITOR OUT V 8;8 COMPONENT VIDEO OUT, 8A?>;L7C9B5 48A?;59 A0<>3> AV @5A825@0 4;O A<5=K =0AB@>5:. 3.>A;5 7025@H5=8O A<5=K CAB0=>2>: =06<8B5 ENTER. A;8 D@>=B0;L=K5 ! ?>4:;NG5=K 18-0<?8=3>< (bi-amped), 2K 4>;6=K 2K1@0BL 2 <5=N  Speakers Type (AB@. 40) AB@>:C  Bi-Amp . > ?>2>4C ?>4:;NG5=8O A<>B@8B5 @0745;  Bi-amping the Front Speakers (AB@. 13). 4 06<8B5 ENTER. 0G8=05BAO ?@>F5AA 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 Audyssey 2EQ Room Correction and Speaker Setup. 0640O ! ?> >G5@548 87405B B5AB>2K9 A83=0;, 72C: 87<5@O5BAO <8:@>D>=>< 8 Audissey2EQ >?@545;O5B, :0:85 ! ?>4:;NG5=K. @>F5AA 70=8<05B =5A:>;L:> <8=CB. 5@54 =0G0;>< =0AB@>9:8 A ?><>ILN Audyssey 2EQ 8 Speaker Setup, @0AAB02LB5 >:>=G0B5;L=> <515;L 8 :>;>=:8 B0:, :0: 2K 1C45B5 A<>B@5BL :8=>. 7<5=5=8O, ?@>2545==K5 ?>A;5 02B>=0AB@>9:8, ?>B@51CNB ?>2B>@5=8O 2A59 ?@>F54C@K, B.:. 0:CAB8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 :><=0BK <>3CB 87<5=8BLAO. 5 AB>9B5 <564C :>;>=:0<8 8 <8:@>D>=><. A;8 <564C <8:@>D>=>< 8 ;N1K< 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<>9 ACI5AB2C5B ?@5?OBAB285, 02B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 =5 1C45B @01>B0BL ?@028;L=>. 5 >BA>548=O9B5 87<5@8B5;L=K9 <8:@>D>= 2 ?@>F5AA5 02B>=0AB@>9:8, 5A;8 2K =5 E>B8B5 55 >B<5=8BL. 5 ?>4:;NG09B5 8 =5 >B:;NG09B5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 2> 2@5<O 02B>=0AB@>9:8. !B@. 24 5 #AB0=>28B5 <8:@>D>= 2 A;54CNI55 ?>;>65=85 4;O 87<5@5=8O, 70B5< =06<8B5 ENTER. Audyssey 2EQ 2K?>;=O5B 4>?>;=8B5;L=K5 87<5@5=8O. -B> 70=8<05B =5A:>;L:> <8=CB. 6 > 70?@>AC, CAB0=>28B5 87<5@8B5;L=K9 <8:@>D>= 2 A;54CNI55 ?>;>65=85 8 ?>2B>@8B5 ?. 5. 7. A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 20@80=B0, 70B5< =06<8B5 ENTER. <5NBAO A;54CNI85 20@80=BK: Save: A>E@0=8BL 2KG8A;5==K5 =0AB@>9:8 8 2K9B8 87 02B>=0AB@>9:8 Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup. Cancel: B<5=8BL 02B><0B8G5A:CN =0AB@>9:C Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup. @8<5G0=85: K <>65B5 ?@>25@8BL @0AAG8B0==K5 CAB0=>2:8 4;O 7040==>9 :>=D83C@0F88 :>;>=>:, ?@>25@8BL @0AAB>O=8O 4> !, 8 C@>2=8 3@><:>AB8 A ?><>ILN :=>?>: A> AB@5;:0<8. 8 BA>548=8B5 =0AB@>5G=K9 <8:@>D>=. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: >340 02B>=0AB@>9:0 Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup 1C45B 7025@H5=0, =0AB@>9:8 M:20;0975@0 1C4CB CAB0=>2;5=K 2 "On" (AB@. 38). 03>@8BAO 8=48:0B>@ "Audyssey" (AB@. 8). K <>65B5 >B<5=8BL 02B><0B8G5A:CN =0AB@>9:C 0:CAB8G5A:8E A8AB5< Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup 2 ;N1>9 <><5=B, ?@>AB> >B:;NG82 <8:@>D>=. A;8 3@><:>ABL @5A825@0 1K;0 ?@83;CH5=0, ?@8 70?CA:5 ?@>F54C@K Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup ?@83;CH5=85 1C45B >B<5=5=>. 5@5AB0=>2:8 2 :><=0B5 ?>A;5 ?@>2545=8O ?@>F54C@K 02B>=0AB@>9:8 Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup ?>B@51CNB ?>2B>@=>3> 55 ?@>2545=8O, B.:. E0@0:B5@8AB8:8 EQ ?><5I5=8O <>3;8 87<5=8BLAO. !)/  (%  E>45 ?@>F54C@K 02B>=0AB@>9:8 <>65B ?>O28BLAO >4=> 87 A;54CNI8E A>>1I5=89 >1 >H81:0E: Retry: 2>72@0B : ?@54K4CI5<C H03C 8 2B>@0O ?>?KB:0 Cancel: >B<5=0 ?@>F54C@K 02B>=0AB@>9:8 Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup Ambient noise is too high - #@>25=L HC<0 A;8H:>< 2KA>:89 -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO, 5A;8 C@>25=L HC<0 2 ?><5I5=88 A;8H:>< 2KA>:89, 8 87<5@5=8O =52>7<>6=> ?@>45;0BL. #AB@0=8B5 8AB>G=8: HC<0 8 ?>2B>@8B5 ?@>F54C@C. Speaker Matching Error - =5 A>2?0405B G8A;> 0:CAB8G5A:8E A8AB5< '8A;> !, >1=0@C65==KE ?@8 2B>@>< 8;8 1>;55 ?>74=5< 87<5@5=88 =5 A>2?0405B A ?5@2K< 87<5@5=85<. #1548B5AL, GB> !, :>B>@K5 =5 1K;8 >1=0@C65=K, ?>4A>548=5=K 4>;6=K< >1@07><. Writing Error!  >H81:0 ?@8 70?8A8 2 ?0<OBL -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO, 5A;8 ?@>87>H5; A1>9 ?@8 A>E@0=5=88. >?@>1C9B5 A>E@0=8BL 5I5 @07, ;81> >B<5=8B5 02B>=0AB@>9:C. A;8 MB> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO ?>2B>@=>, @5A825@ <>65B 1KBL =58A?@025=, 8 20< A;54C5B >1@0B8BLAO : 20H5<C 48;5@C Onkyo. Speaker Detect Errors -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO, 5A;8 >4=0 87 ! =5 >1=0@C65=0.  Yes >7=0G05B, GB> ! >1=0@C65=0, 0  No  GB> B0:>9 ! 2 :><?;5:B5 =5 >1=0@C65=>. !>25B " !<. @0745;  Speaker Configuration 4;O 2K1>@0 ?>4E>4OI8E CAB0=>2>: (AB@. 11).  #!" !  #'#.  =5:>B>@KE A;CG0OE, 02B><0B8G5A:85 87<5@5=8O <>3CB =5 40BL ?>;57=K5 @57C;LB0BK. A;8 @57C;LB0BK 87<5@5=89 =5 87<5=8;8AL 8 ?@8 ?>2B>@=>< B5AB5, 20< ?@845BAO 7040BL ?0@0<5B@K ! 2@CG=CN. !<. B0:65 @0745;K: " Sp Config (Speaker Configuration) (A<. AB@. 36) " Sp Distance (Speaker Distance) (A<. AB@. 37) "  Level Cal (Level Calibration) (A<. AB@. 37) @8<5=5=85 0:B82=>3> A012CD5@0: A;8 2K 8A?>;L7C5B5 0:B82=K9 A012CD5@, B> 87-70 B>3>, GB> >= CAB0=>2;5= =87:> =0 ?>;C 8 ?@>872>48B >G5=L =87:85 72C:8, 53> 2KE>4=>9 A83=0; <>65B >?@545;OBLAO Audyssey 2EQ =5 ?@028;L=>.  B0:>< A;CG05, 5A;8  Subwoofer ?>O2;O5BAO 2 <5=N  Review SP Configuration :0:  No , C25;8GLB5 3@><:>ABL A012CD5@0 4> ?>;>28=K H:0;K, CAB0=>28B5 G0AB>BC 53> :@>AA>25@0 =0 <0:A8<C< 8 2K?>;=8B5 02B><0B8G5A:CN =0AB@>9:C Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup A=>20. B<5B8<, GB> 5A;8 3@><:>ABL CAB0=>2;5=0 A;8H:>< 2KA>:>9 8 72C: 8A:0605BAO, A012CD5@ <>65B 1KBL =5 >1=0@C65=, B0: GB> 8A?>;L7C9B5 A>>B25BAB2CNI89 C@>25=L 3@><:>AB8. A;8 >= >1>@C4>20= ?5@5:;NG0B5;5< D8;LB@0 =87:8E G0AB>B, >B:;NG8B5 53> 8;8 ?>4:;NG8B5 =0?@O<CN. 1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?> M:A?;C0B0F88 =0 A012CD5@ 70 ?>;CG5=85< ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. !B@.25  !#(   MB>< @C:>2>4AB25 2A5 >?5@0F88 >?8AK20NBAO A 8A?>;L7>20=85< ?C;LB0 #, 5A;8 =5 >3>2>@5=> 4@C3>5. A?>;L7>20=85 BN=5@0 @8 ?><>I8 2AB@>5==>3> @048>?@85<=>3> CAB@>9AB20, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO @048>AB0=F8O<8  8 FM, 8 A>E@0=OBL 20H8 ;N18<K5 @048>AB0=F88 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: 4;O C4>1=>3> 2K1>@0.  MB>9 <>45;8 G0AB>B0 2 480?07>=5 FM 87<5=O5BAO A H03>< 200:F/50:F, 2 480?07>=5   A H03>< 10 :F/9 :F. @>A;CH820=85 @048> 1 06<8B5 :=>?:C TUNER 4;O 2K1>@0  8;8 FM.  40==>< ?@8<5@5, 1K; 2K1@0= 480?07>= FM. 064K9 @07 ?@8 =060B88 =0 :=>?:C TUNER 480?07>= <5=O5BAO A  =0 FM 8;8 >1@0B=>. (@8AC=>:) (480?07>=, G0AB>B0) ( 50;L=>5 >B>1@065=85 7028A8B >B AB@0=K.) 0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 568< 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 1 06<8B5 :=>?:C TUNING MODE B0:, GB>1K =0 48A?;55 ?>O28;AO 8=48:0B>@ AUTO. 2 06<8B5 :=>?:C Tuning Up 8;8 Down (/ (. >340 AB0=F8O =0945=0, ?>8A: >AB0=02;8205BAO. @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N, ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ TUNED. @8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>D>=8G5A:CN @048>AB0=F8N, B0:65 ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ FM STEREO. 568< @CG=>9 =0AB@>9:8 1 06<8B5 :=>?:C TUNING MODE B0:, GB>1K A 48A?;5O 8AG57 8=48:0B>@ AUTO. 2 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C Tuning Up 8;8 Down (/ (. '0AB>B0 ?@5:@0B8B 87<5=OBLAO, :>340 2K >B?CAB8B5 :=>?:C. 068<09B5 :=>?:8 =5A:>;L:> @07 4;O ?>H03>2>3> 87<5=5=8O G0AB>BK.  @568<5 @CG=>9 =0AB@>9:8 @048>AB0=F88 2 480?07>=5 FM 1C4CB ?@8=8<0BLAO 2 <>=>D>=8G5A:>< 20@80=B5. 0AB@>9:0 =0 A;01K5 @048>AB0=F88 FM A;8 A83=0; >B AB5@5>D>=8G5A:>9 @048>AB0=F88 FM A;01K9, E>@>H89 ?@85< =52>7<>65=.  B0:>< A;CG05, ?5@5:;NG8B5AL 2 @568< @CG=>9 =0AB@>9:8 (Manual Tuning) 8 A;CH09B5 @048>AB0=F8N 2 <>=>. 0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 ?CB5< 22>40 G0AB>BK K <>65B5 =0AB@>8BLAO =0 @048>AB0=F88  8;8 FM =0?@O<CN, ?CB5< =5?>A@54AB25==>3> 22>40 A>>B25BAB2CNI59 G0AB>BK. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C TUNER =0 ?C;LB5 ?0@C @07 4;O 2K1>@0  8;8 FM, 70B5< :=>?:C D.TUN. (@8AC=>:) ( 50;L=>5 >B>1@065=85 7028A8B >B AB@0=K.) 2  B5G5=85 8 A5:C=4, 8A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 G0AB>BK @048>AB0=F88. 0?@8<5@, GB>1K =0AB@>8BLAO =0 87,5 (FM), =06<8B5 8,7,5. A;8 2K 225;8 =525@=CN G0AB>BC, =01>@ <>6=> 1C45B ?>2B>@8BL G5@57 8 A5:C=4. !B@. 26 @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 /FM K <>65B5 A>E@0=8BL 4> 40 20H8E ;N18<KE  8 FM @048>AB0=F89, 2 >1I59 A;>6=>AB8. 1 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N , FM, :>B>@CN 2K E>B8B5 A>E@0=8BL 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 (?@5A5B0). 2 06<8B5 =0 :=>?:C MEMORY. A?KE8205B =><5@ ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. 3 >:0 2A?KE8205B =><5@ (>:>;> 8 A5:C=4), 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET (/( 4;O 2K1>@0 OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 2 480?07>=5 >B 1 4> 40. 4 06<8B5 :=>?:C VEMORY 5I5 @07, GB>1K A>E@0=8BL 40==CN @048>AB0=F8N. !B0=F8O A>E@0=5=0, 8 =><5@ OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 ?@5:@0I05B 2A?KE820BL. >2B>@8B5 MBC ?@>F54C@C 4;O 2A5E 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89. K1>@ ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (?@5A5B>2). (@8AC=>:) 1 ;O 2K1>@0 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET (/(, ;81> :=>?:C CH +/- =0 ?C;LB5 #. K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL F8D@>2K5 :=>?:8 =0 ?C;LB5 4;O ?@O<>3> 2K1>@0 ?@5A5B>2. #40;5=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (@8AC=>:) 1 K15@8B5 ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C, :>B>@CN 2K E>B8B5 C40;8BL. !<. ?@54K4CI89 @0745;. 2 #45@6820O :=>?:C MEMORY 2 =060B>< A>AB>O=88, =06<8B5 =0 :=>?:C TUNING MODE. 0==0O ?@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 C40;5=0, 8 55 =><5@ 8AG5705B A 48A?;5O. A?>;L7>20=85 RDS (:@><5 <>45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8) RDS @01>B05B B>;L:> A 2@>?59A:8<8 <>45;O<8 2 AB@0=0E, 345 4>ABC?=> 25I0=85 RDS. @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N RDS, ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ RDS. (@8AC=>:) 'B> B0:>5 RDS? 11@5280BC@0 RDS >7=0G05B A8AB5<C ?5@540G8 40==KE ?> @048> 8 O2;O5BAO <5B>4>< ?5@540G8 8=D>@<0F88 2 @048>A83=0;0E FM . !8AB5<0 1K;0 @07@01>B0=0 2@>?59A:8< !>N7>< 5I0B5;59 (EBU) 8 4>ABC?=0 2 1>;LH8=AB25 AB@0= 2@>?K.  =0AB>OI55 2@5<O 55 8A?>;L7CNB <=>385 FM @048>AB0=F88. @><5 >B>1@065=8O B5:AB>2>9 8=D>@<0F88, RDS B0:65 <>65B ?><>GL 20< =09B8 @048>AB0=F88 ?> B8?C (=0?@8<5@, =>2>AB8, A?>@B, @>: 8 B.?). C48>/2845> @5A825@ ?>445@68205B G5BK@5 B8?0 8=D>@<0F88 RDS: PS (Program Service) @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N, ?5@540NICN 8=D>@<0F8N PS, 1C45B >B>1@065=> =0720=85 @048>AB0=F88. 060B85 :=>?:8 DISPLAY >B>1@078B 7=0G5=85 G0AB>BK 2 B5G5=85 3 A5:C=4. RT (Radio Text) @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N RDS, ?5@540NICN B5:AB>2CN 8=D>@<0F8N, =0 48A?;55 1C45B ?>:070= B5:AB (A<. AB@.30). PTY (Program Type) -B> ?>72>;O5B 20< 8A:0BL @048>AB0=F8N ?> B8?C (A<. AB@.27). TP (Traffic Program) -B> ?>72>;O5B 20< 8A:0BL @048>AB0=F88 RDS, :>B>@K5 ?5@540NB 8=D>@<0F8N >1 8=B5=A82=>AB8 02B><>18;L=>3> 42865=8O (A<. AB@.27). @8<5G0=8O:  =5:>B>@KE A;CG0OE, B5:AB>2K5 7=0:8, >B>1@0605<K5 @5A825@><, <>3CB >B;8G0BLAO >B 7=0:>2, ?5@540205<KE @048>AB0=F859. @><5 B>3>, =5>6840==K5 7=0:8 <>3CB 1KBL >B>1@065=K, :>340 ?@8=8<0NBAO =5?>445@68205<K5 7=0:8. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. A;8 A83=0; >B @048>AB0=F88 RDS A;01K9, 40==K5 RDS <>3CB >B>1@060BLAO A ?5@5@K20<8, 8;8 =5 >B>1@060BLAO 2>>1I5. B>1@065=85 @048>B5:AB0 (RT) @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N RDS, ?5@540NICN B5:AB>2CN 8=D>@<0F8N, <>65B 1KBL >B>1@065= B5:AB. 1 06<8B5 :=>?:C RT/PTY/TP >48= @07. > 48A?;5N 1C45B ?@>:@CG820BLAO 8=D>@<0F8O @048>B5:AB0. @8<5G0=8O: >:0 @5A825@ >68405B 8=D>@<0F8N RT, =0 48A?;55 <>65B ?>O28BLAO A>>1I5=85  Waiting . A;8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  No Text Data , 8=D>@<0F8O RT =5 4>ABC?=0. !B@. 27 >8A: @048>AB0=F88 ?> B8?C (PTY) (@8AC=>:) K <>65B5 8A:0BL @048>AB0=F88 ?> B8?C. 1 06<8B5 :=>?:C RT/PTY/TP 0 48A?;55 ?>O28BAO B8? B5:CI59 ?@>3@0<<K. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET (/( 4;O 2K1>@0 65;05<>3> B8?0 ?@>3@0<<K. !<. B01;8FC =865. 4 ;O 70?CA:0 ?>8A:0, =06<8B5 ENTER. 5A825@ ?@>872>48B ?>8A:, ?>:0 =5 =0945B AB0=F8N C:070==>3> B8?0, 2 MB>B <><5=B >= >AB0=02;8205BAO =0 :>@>B:>5 2@5<O ?5@54 B5<, :0: ?@>4>;68BL ?>8A:. 5 >340 65;05<0O @048>AB0=F8O =0945=0, =06<8B5 ENTER. A;8 =8:0:>9 AB0=F88 =5 =0945=>, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Not Found . @>A;CH820=85 8=D>@<0F88 >1 4>@>6=>< 42865=88 (TP) (@8AC=>:) K <>65B5 8A:0BL @048>AB0=F88, :>B>@K5 ?5@540NB 8=D>@<0F8N >1 8=B5=A82=>AB8 02B><>18;L=>3> 42865=8O. A?>;L7C9B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 TUNER 4;O 2K1>@0 FM. 1 06<8B5 :=>?:C RT/PTY/TP B@8 @070. A;8 B5:CI0O @048>AB0=F8O ?5@5405B TP (Traffic Program), =0 48A?;55 ?>O28BAO  [TP] , 8 2K CA;KH8B5 =>2>AB8 > 42865=88, :>340 >=8 ?5@540NBAO. A;8 A>>1I5=85  TP ?>O2;O5BAO 157 :204@0B=KE A:>1>:, 7=0G8B, 40==0O @048>AB0=F8O =5 ?5@5405B TP. 2 ;O =0E>645=8O @048>AB0=F88, :>B>@0O ?5@5405B TP, =06<8B5 ENTER. 5A825@ ?@>872>48B ?>8A:, ?>:0 =5 >1=0@C68205B @048>AB0=F8N, :>B>@0O ?5@5405B TP. A;8 =8:0:>9 AB0=F88 A TP =5 =0945=>, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Not Found . "8?K ?@>3@0<< RDS (PTY) "8?B>1@065=85BACBAB2C5B B8? ?@>3@0<<KNONE>2>AB8NEWS"5:CI85 A>1KB8O A :><<5=B0@8O<8AFFAIRS=D>@<0F8O >1I53> E0@0:B5@0INFO!?>@BSPORT1@07>20=85EDUCATE 048>?>AB0=>2:8DRAMAC;LBC@0CULTURE0C:0 8 =>259H85 B5E=>;>388SCIENCE 07;8G=K5 @5G52K5 ?@>3@0<<KVARIED>?-<C7K:0POP M >:-<C7K:0ROCK M53:0O <C7K:0EASY M>?C;O@=0O :;0AA8G5A:0O <C7K:0LIGHT M!5@L57=0O :;0AA8G5A:0O <C7K:0CLASSICS@C30O <C7K:0OTHER M>3>40WEATHER$8=0=AKFINANCE5@540G8 4;O 45B59CHILDREN1I5AB25==0O 687=LSOCIAL 5;838ORELIGION=B5@0:B82=K5 ?@>3@0<<KPHONE INCB5H5AB28OTRAVEL>AC3LEISURE607>20O <C7K:0JAZZC7K:0 :0=B@8COUNTRY0F8>=0;L=0O <C7K:0NATION M 5B@>-<C7K:0OLDIES0@>4=0O <C7K:0FOLK M>:C<5=B0;L=K5 ?5@540G8DOCUMENT!>>1I5=8O > G@572KG09=KE A8BC0F8OEALARM !B@. 28 0?8AL  40==>< @0745;5 ?>OA=O5BAO, :0: 70?8A0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 :><?>=5=B A 2>7<>6=>ABLN 70?8A8 8 :0: 70?8A0BL 72C: 8 2845> A @07;8G=KE 8AB>G=8:>2. >4A>548=5=85 CAB@>9AB20 4;O 70?8A8 (@8AC=>:) @8<5G0=8O: 5A825@ 4>;65= 1KBL 2:;NG5= 4;O 70?8A8. 0?8AL =52>7<>6=0, 5A;8 @5A825@ 2 @568<5 >6840=8O. A;8 2K E>B8B5 70?8A0BL ?@O<> A B5;5287>@0 8;8 65 A:>?8@>20BL A83=0; A >4=>3> 2845><03=8B>D>=0 =0 4@C3>9 <8=CO @5A825@, ?>4A>548=O9B5 2KE>4K B5;5287>@0 8;8 2845><03=8B>D>=0 =0?@O<CN. 1@0I09B5AL 70 ?>4>@>1=>ABO<8 : 8=AB@C:F8O< =0 B5;5287>@ 8 2845><03=8B>D>=. 845> A83=0;K, ?>40==K5 =0 :><?>78B=K5 2E>4K <>6=> 70?8A0BL B>;L:> G5@57 :><?>78B=K5 2KE>4K. :@C60NI89 72C: 8 @568<K ?@>A;CH820=8O A F8D@>2>9 >1@01>B:>9 A83=0;0 (DSP) =5 <>3CB 1KBL 70?8A0=K. 5;L7O 70?8A0BL 48A:8 Blu-ray/DVD, 70I8I5==K5 >B :>?8@>20=8O. AB>G=8:8, ?>4:;NG5==K5 : F8D@>2><C 2E>4C, =5 <>3CB 1KBL 70?8A0=K. >6=> 70?8A0BL B>;L:> A83=0;K, ?>ABC?0NI85 =0 0=0;>3>2K5 2E>4K. !83=0;K DTS 1C4CB 70?8A0=K 2 2845 HC<0, ?>MB><C =5 ?KB09B5AL 2K?>;=8BL 0=0;>3>2CN 70?8AL :><?0:B-48A:>2 8;8 ;075@=KE 48A:>2 A DTS >340 2K1@0= @568< Pure Audio, =0 2KE>40E >BACBAB2CNB 2845>A83=0;K, ?>MB><C ?@8 70?8A8 2K18@09B5 4@C3>9 @568< (2@>?59A:0O 8 0780BA:0O <>45;8). 0?8AL 2E>4=>3> AV 8AB>G=8:0 C48> 8AB>G=8:8 <>3CB 1KBL 70?8A0=K =0 70?8AK20NI55 CAB@>9AB2> (=0?@8<5@, :0AA5B=K9 <03=8B>D>=, CD-R, <8=8-48A:), ?>4A>548=5==>5 : 2KE>4=K< @07J5<0< TV/TAPE OUT. AB>G=8:8 2845>A83=0;>2 <>3CB 1KBL 70?8A0=K =0 70?8AK20NI55 2845> CAB@>9AB2> (=0?@8<5@, 2845><03=8B>D>=, DVR), ?>4:;NG5==>5 : 2KE>4=K< @07J5<0< VCR/DVR OUT. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:0, :>B>@K9 2K E>B8B5 70?8A0BL. K <>65B5 ?@>A<0B@820BL 8AB>G=8: 2> 2@5<O 70?8A8. 53C;OB>@ 3@><:>AB8 MASTER VOLUME @5A825@0 =5 2;8O5B =0 70?8AL. 2 0?CAB8B5 70?8AL =0 20H5< 70?8AK20NI5< CAB@>9AB25. 3 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 :><?>=5=B5  8AB>G=8:5. A;8 2K 2K15@8B5 4@C3>9 2E>4=>9 8AB>G=8: 2> 2@5<O 70?8A8, >= 8 1C45B 70?8A0=. 0?8AL 72C:0 8 2845> >B @07=KE 8AB>G=8:>2 K <>65B5 ?5@570?8A0BL 72C: =0 20H8E 2845>70?8AOE ?@8 ?><>I8 >4=>2@5<5==>9 70?8A8 72C:0 8 2845> >B 42CE @07=KE 8AB>G=8:>2. -B> 2>7<>6=> 1;03>40@O B><C, GB> ?5@5:;NG05BAO B>;L:> 0C48> 8AB>G=8:, :>340 2K1@0= 8A:;NG8B5;L=> 0C48> 2E>4=>9 8AB>G=8:, B0:>9 :0: TV/CD, 0 8AB>G=8: 2845>A83=0;0 >AB05BAO B5< 65 A0<K<.  =865A;54CNI5< ?@8<5@5, 70?8AK20NBAO 0C48> A83=0; A ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2, ?>4:;NG5==>3> : @07J5<C TV/CD IN, 8 2845>A83=0; A 2845>:0<5@K, ?>4:;NG5==>9 : @07J5<C AUX INPUT VIDEO, =0 2845><03=8B>D>=, ?>4A>548=5==K9 : @07J5<0< VCR/DVR OUT. (@8AC=>:) 1 >43>B>2LB5 2845>:0<5@C 8 ?@>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2 4;O 2>A?@>872545=8O. 2 >43>B>2LB5 2845><03=8B>D>= 4;O 70?8A8. 3 06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 AUX. 4 06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 TV/CD. -B> 2K18@05B ?@>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 0C48> A83=0;0, => >AB02;O5B 2845>:0<5@C 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 2845>A83=0;0. 5 0?CAB8B5 70?8AL =0 2845><03=8B>D>=5, 70B5< 70?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 2845>:0<5@5 8 ?@>83@K20B5;5 :><?0:B-48A:>2. 0 2845><03=8B>D>= 70?8AK20NBAO 2845>A83=0; >B 2845>:0<5@K 8 0C48> A83=0; A ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2. !B@. 29 !,   !#(/ +    !#(/ !<. >?8A0=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O =0 AB@.30 - About Listening Modes. =>?:8 @568<0 ?@>A;CH820=8O 06<8B5 A=0G0;0 :=>?:C RECEIVER K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O A ?C;LB0 # =>?:0 MOVIE/TV -B0 :=>?:0 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O ?@>A<>B@0 :8=> 8 " ?5@540G. =>?:0 MUSIC -B0 :=>?:0 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O ?@>A;CH820=8O <C7K:8. =>?:0 GAME -B0 :=>?:0 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O 2845> 83@. =>?:0 STEREO K18@05B @568<K ?@>A;CH820=8O Stereo 8 All Channel Stereo. K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O =0 @5A825@5 >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8 (@8AC=>:) 2@>?59A:0O 8 0780BA:0O <>45;8 (@8AC=>:) =>?:0 PURE AUDIO 8 8=48:0B>@ (2@>?59A:0O 8 0780BA:0O <>45;8) -B0 :=>?:0 CAB0=02;8205B @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio.  MB>< @568<5 48A?;59 2K:;NG5=, 8 2845>A83=0; =0 2KE>40E @5A825@0 >BACBAB2C5B, :@><5 2845>, ?>40==>3> G5@57 HDMI IN. >2B>@=>5 =060B85 MB>9 :=>?:8 2K15@5B ?@54K4CI89 @568< ?@>A;CH820=8O. 568<K Dolby Digital 8 DTS <>3CB 1KBL 2K1@0=K, B>;L:> 5A;8 : @5A825@C ?>4A>548=5= F8D@>2>9 2KE>4 (:>0:A80;L=K9, >?B8G5A:89 8;8 HDMI) Blu-ray/DVD-?@>83@K20B5;O. >7<>6=>ABL 2K1>@0 B>3> 8;8 8=>3> @568<0 ?@>A;CH820=8O 7028A8B >B 72C:>2>3> D>@<0B0 2E>4=>3> A83=0;0. 'B>1K ?@>25@8BL D>@<0B, A<. AB@. 21. >340 ?>4:;NG5=K =0CH=8:8, 2K <>65B5 2K18@0BL B>;L:> @568<K ?@>A;CH820=8O Pure Audio (2@>?59A:0O 8 0780BA:0O <>45;8), Mono, Direct 8;8 Stereo. 568<K ?@>A;CH820=8O =52>7<>6=> 8A?>;L7>20BL, :>340 2K A;CH05B G5@57 48=0<8:8 20H53> B5;5287>@0 72C:, ?>ABC?0NI89 A :><?>=5=B>2, ?>4:;NG5==KE : AV @5A825@C (=0 ?5@54=59 ?0=5;8 ?>O28BAO =04?8AL  TV Sp On ). !B@.30  %  !#(/ 568<K ?@>A;CH820=8O AV-@5A825@0 <>3CB ?@52@0B8BL 20HC :><=0BC 4;O ?@>A;CH820=8O 2 :8=>B50B@ 8;8 :>=F5@B=K9 70;, A 87C<8B5;L=K< 72C:>< 2KA>:>9 25@=>AB8. E>4=>9 8AB>G=8:  @568<0E ?@>A;CH820=8O ?>445@6820NBAO A;54CNI85 0C48> D>@<0BK >=> -B> <>=>D>=8G5A:89 72C:!B5@5> -B> AB5@5>D>=8G5A:89 72C:. 20 =57028A8<KE :0=0; 2>?@>872>4OBAO G5@57 ?0@C 5.1-ch -B> 5.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C:.  B0:>9 A8AB5<5 8<55BAO ?OBL >A=>2=KE :0=0;>2 8 >48= :0=0; =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2 (=07K205<K9 :0=0;>< .1)7.1-ch -B> 7.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C:.  B0:>9 A8AB5<5 8<5NBAO 4>?>;=8B5;L=K5 :0=0;K, C3;C1;ONI85 2?5G0B;5=85 >:@C65=8O 72C:>< 8 ?>2KH0NI85 B>G=>ABL 2>A?@>872545=8O.DTS-ES -B> >:@C60NI89 72C: DTS-ES.  B0:>9 A8AB5<5 8<55BAO 4>?>;=8B5;L=K9 704=89 BK;>2>9 :0=0;, ?>;CG5==K9 <5B>4>< <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O. Dolby Digital EX -B> >:@C60NI89 72C: Dolby Digital EX.  B0:>9 A8AB5<5 8<55BAO F5=B@0;L=K9 704=89 BK;>2>9 :0=0;, ?>;CG5==K9 87 5.1-:0=0;L=>3> 8AB>G=8:0.  0A?>;>65=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 0 @8AC=:5 ?>:070=K !, 8A?>;L7C5<K5 2 :064>< :0=0;5 2 @07=KE @568<0E ?@>A;CH820=8O. , !<. @0745;  Speaker Configuration ?> 2>?@>A0< =0AB@>9:8 0:CAB8G5A:8E A8AB5<.(AB@. 36) 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70 =59 :=>?:C SP LAYOUT =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 !, :>B>@K5 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL: front high, 8;8 surround back. !B@.31 +  !#(/ 568< ?@>A;CH820=8O?8A0=85E>4=>9 8AB>G=8:>=D83C@0F8O !Pure Audio*1 Pure Audio MB>< @568<5, 48A?;59 8 2=CB@5==85 F5?8 >1@01>B:8 2845>A83=0;0 2K:;NG0NBAO, <8=8<878@CO 2>7<>6=K5 8AB>G=8:8 ?><5E, 4;O <0:A8<0;L=> 25@=>3> 2>A?@>872545=8O. ("0: :0: 2845> AE5<K >B:;NG5=K, =0 2KE>4 @5A825@0 HDMI OUT <>3CB 1KBL 2K2545=K 2845>A83=0;K B>;L:> A> 2E>40 HDMI IN).MONO STEREO 5.1 CH 7.1 CH DTS ES DD EX2.1, 3.1, 5.1, 7.1*2 Direct Direct MB>< @568<5, A83=0; 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0 2>A?@>872>48BAO A <8=8<0;L=>9 >1@01>B:>9 4;O 2KA>:>3> :0G5AB20 72CG0=8O. A5 0C48> :0=0;K - 8AB>G=8:8 2K2>4OBAO :0: 5ABL.Stereo Stereo2C: 2K2>48BAO B>;L:> D@>=B0;L=K<8 ;52K< 8 ?@02K< 3@><:>3>2>@8B5;O<8 8 A012CD5@><.MONO STEREO 5.1 CH 7.1 CH DTS EX DD EX2.1, 3.1, 5.1, 7.1 Mono MonoA?>;L7C9B5 MB>B @568< 4;O 2>A?@>872545=8O AB0@KE D8;L<>2 A <>=>D>=8G5A:8< 72C:>< 8;8 ?@>A;CH820=8O ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 ?> >B45;L=>AB8, 2 A;CG05, 5A;8 :064K9 :0=0; A>45@68B 72C:>2CN 4>@>6:C =0 A2>5< O7K:5. >72>;O5B B0:65 ?@>A;CH820BL <C;LB8?;5:A8@>20==K5 4>@>6:8 A :0@0>:5 DVD 8 4@C385 8AB>G=8:8.Multichannel Multichannel-B>B @568< ?@54=07=0G5= 4;O 8A?>;L7>20=8O A <=>3>:0=0;L=K<8 8AB>G=8:0<8 PCM A83=0;>2. 5.1 CH 3.1, 5.1, 7.1Dolby Pro Logic IIE*3 Dolby Pro Logic II PL II Movie PL II Music PL II Game PL IIx Movie PL IIx Music PL IIx GameDolby Pro Logic IIE @0AH8@O5B ;N1>9 2-:0=0;L=K9 8AB>G=8: 4;O 7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. !>7405B E>@>H> ?@>@01>B0==>5, =0BC@0;L=>5 ?>;5 >:@C60NI53> 72C:0, ?><5I0O A;CH0B5;O 2 15AH>2=CN 72C:>2CN >1>;>G:C. A?>;L7C5BAO 4;O ?@>A;CH820=8O !D, ?@>A<>B@0 D8;L<>2 8 83@. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 704=85 BK;>2K5 !, 1C45B @01>B0BL Dolby Pro Logic II 2<5AB> Dolby Pro Logic IIx. Dolby Pro Logic IIE 8<55B B@8 @568<0: Movie 4;O D8;L<>2, Music 4;O <C7K:8 8 Game 4;O 83@>2KE ?@8AB02>: A 2-:0=0;L=K< 72C:>2K< 2KE>4><. " Dolby Pro Logic IIE Movie: A?>;L7C9B5 4;O 2>A?@>872545=8O 2845>:0AA5B 8;8 DVD c <0@:8@>2:>9 "Dolby Surround", 0 B0:65 " ?@>3@0<<, :>48@>20==KE 2 Dolby Surround. >6=> 8A?>;L7>20BL MB>B @568< A> AB5@5> D8;L<0<8 8 " ?@>3@0<<0<8. " Dolby Pro Logic IIE Music: A?>;L7C9B5 4;O AB5@5> 8AB>G=8:>2, B0:8E :0: >1KG=K5 <C7K:0;L=K5 CD, GB>1K ?@>A;CH0BL 8E 2 5.1-:0=0;L=>< 8A?>;=5=88. " Dolby Pro Logic IiE Game: ;O 2845> 83@, >A>15==> A ;>3>B8?>< Dolby Pro Logic IISTEREO 3.1, 5.1, 7.1" Dolby PLIIx Movie 8 Dolby PLIIx Music -B8 @568<K 8A?>;L7CNB 0;3>@8B<K Dolby Pro Logic IIx 4;O @0AH8@5=8O 5.1-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2 4> 7.1 :0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O5.1 CH 7.1Dolby Pro Logic IIz Height PL IIz Height-B>B @568< A>740= 4;O 1>;55 MDD5:B82=>3> 8A?>;L7>20=8O ACI5AB2CNI53> ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0, :>340 2 :><?;5:B5 8<5NBAO 25@E=85 D@>=B0;L=K5 :>;>=:8. Dolby Pro Logic IIz Height <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 4;O >1>30I5=8O 2?5G0B;5=89 >B @07;8G=KE 8AB>G=8:>2  >B :8=> 4> <C7K:8, => >A>15==> E>@>H> ?>4E>48B 4;O :><?LNB5@=KE 83@.STEREO 5.1 CH 7.1 CH 7.1*4Dolby EX Dolby EX Dolby D EX -B8 @568<K @0AH8@ONB 5.1-:0=0;L=K5 8AB>G=8:8 4;O 6/7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. =8 >A>15==> ?>4E>4OB 4;O 72C:>2KE 4>@>65: Dolby EX, :>B>@K5 A>45@60B 704=89 :0=0;, 70:>48@>20==K9 <0B@8G=K< A?>A>1><. 04=89 :0=0; 4>102;O5B >1J5<0 8 >15A?5G8205B 2?5G0B;5=85 >12>;0:820NI53> 72C:0, ?@52>AE>4=>3> 4;O 72C:>2KE MDD5:B>2 2@0I5=8O 8 ?@>;5B0.5.1 CH DD EX7.1*5Dolby Digital Dolby Digital  MB>< @568<5, 0C48> A83=0; >B 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 2K405BAO 157 >1@01>B:8 >:@C60NI53> 72C:0.  Sp Config (=0;8G85 !),  Crossover ,  Sp Distance ,  A/V Sync 8 <=>385 87 >1@01>B>:, 7040205<K5 2 <5=N HOME, 745AL @01>B0NB. !<. 0745;  Advanced Setup 4;O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 (AB@. 38). A?>;L7C9B5 MB>B @568< 2<5AB5 A DVD, :>B>@K5 ?><5G5=K A>>B25BAB2CNI8< ;>3>B8?><, 8 A B5;525I0=85< Dolby Digital. 081>;55 @0A?@>AB@0=5==K9 F8D@>2>9 D>@<0B 72C:>2>3> >:@C65=8O. = ?><5AB8B 20A 2 A0<K9 F5=B@ 459AB28O, ?@O<> :0: 2 :8=>B50B@5 8;8 :>=F5@B=>< 70;5.5.1 CH 3.1, 5.1, 7.1Dolby Digital Plus*6 Dolby D+ 07@01>B0==K9 4;O B5;52845=8O 2KA>:>9 G5B:>AB8 (HDTV), 2:;NG0O =>2K5 D>@<0BK 2845>48A:>2 Blu-ray 8 HD DVD, >= O2;O5BAO =>259H8< <=>3>:0=0;L=K< 72C:>2K< D>@<0B>< >B Dolby. = ?>445@68205B 4> 7.1 :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 48 :F.5.1 CH 7.1 CH 3.1, 5.1, 7.1Dolby TrueHD Dolby TrueHD  07@01>B0==K9 4;O @50;870F88 2A5E ?@58<CI5AB2 4>?>;=8B5;L=>3> >1J5<0 ?0<OB8, ?@54;0305<>3> =>2K<8 48A:>2K<8 D>@<0B0<8 Blu-ray 8 HD DVD, MB>B =>2K9 D>@<0B Dolby ?@54;0305B 4> 7.1 48A:@5B=KE :0=0;>2 F8D@>2>3> 72C:0 A G0AB>B>9 2K1>@:8 48/96 :F, 8 4> 5.1 :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 192 :F.5.1 CH 7.1 CH 3.1, 5.1, 7.1DTS DTS 5.1-:0=0;L=K9 D>@<0B, >B;8G0NI89AO 8A:;NG8B5;L=>9 4>AB>25@=>ABLN 72C:0, 1;03>40@O A?>A>1=>AB8 :>=B@>;8@>20BL 1>;LH>9 >1J5< 40==KE. @>83@K209B5 2 MB>< @568<5 DVD, CD 8 LD A <0@:8@>2:>9 "dts". ;O 2>A?@>872545=8O B0:8E 48A:>2 =5>1E>48< A>2<5AB8<K9 A DTS ?@>83@K20B5;L5.1 CH 7.1 CH 3.1, 5.1, 7.1 !B@.32 +  !#(/ 568< ?@>A;CH820=8O?8A0=85E>4=>9 8AB>G=8:>=D83C@0F8O !DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD HR 07@01>B0==K9 4;O ?@8<5=5=8O 2<5AB5 A HDTV, 2:;NG0O =>2K5 48A:>2K5 D>@<0BK Blu-ray 8 HD DVD, >= O2;O5BAO =>259H8< <=>3>:0=0;L=K< 72C:>2K< D>@<0B>2 >B DTS. = ?>445@68205B 4> 7.1 :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 96 :F.5.1 CH 7.1 CH 3.1, 5.1, 7.1 3.1, 5.1, 7.1*2 DTS-HD Master Audio DTS-HD MSTR  07@01>B0==K9 4;O @50;870F88 2A5E ?@58<CI5AB2 4>?>;=8B5;L=>3> >1J5<0 ?0<OB8, ?@54;0305<>3> =>2K<8 48A:>2K<8 D>@<0B0<8 Blu-ray 8 HD DVD, MB>B =>2K9 D>@<0B DTS ?@54;0305B 4> 7.1 48A:@5B=KE :0=0;>2 F8D@>2>3> 72C:0 A G0AB>B>9 2K1>@:8 48/96 :F, 8 4> 5.1 :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 192 :F. A5 A83=0;K, ?>445@68205<K5 @5A825@></CA8;8B5;5<, ?5@5G8A;5=K 2 B01;8F5 =0 AB@.65.5.1 CH 7.1 CH 3.1, 5.1, 7.1 3.1, 5.1, 7.1*2 DTS Express DTS Express -B>B D>@<0B ?>445@68205B 4> 5.1 :0=0;>2 8 =52KA>:CN G0AB>BC 48A:@5B870F88 48 :F.  G8A;5 ?@8<5=5=89  8=B5@0:B82=>5 0C48> 8 :>48@>20=85 :><<5=B0@852 4;O D>@<0B>2 HD DVD Sub Audio 8 Blu-ray Secondary Audio. "0:65 ?@54=07=0G5= 4;O 25I0=8O 8 <5480-A5@25@>2.STEREO 5.1 CH 3.1, 5.1, 7.1 DSD*7 DSD DSD >7=0G05B Direct Stream Digital 8 O2;O5BAO D>@<0B>< 4;O 70?8A8 F8D@>2>3> 0C48> =0 48A:8 Super Audio CDs (SACD). -B>B @568< <>6=> 8A?>;L7>20BL A 48A:0<8 SACD, =0 :>B>@KE 70?8A0=> <=>3>:0=0;L=>5 0C48>.5.1 CH 3.1, 5.1, 7.1 DTS 96/24*8 DTS 96/24 -B>B D>@<0B >15A?5G8205B 5I5 1>;55 2KA>:>5 :0G5AB2> 72C:0. ;O 2>A?@>872545=8O DVD, CD 8 LD A <0@:8@>2:>9 "dts 96/24".5.1 CH 3.1, 5.1, 7.1DTS-ES Discrete*9 ES DiscreteA?>;L7C5BAO 4;O ?@>A;CH820=8O <0B5@80;0, 70?8A0==>3> 2 D>@<0B5 DTS-ES A 6.1 >B45;L=K<8 F8D@>2K<8 :0=0;0<8. "0:>9 <0B5@80; <>65B A>45@60BLAO =0 CD, DVD 8 LD A <0@:8@>2:>9 "dts-ES". DTS ES 7.1*5DTS-ES Matrix ES MatrixDTS-ES Matrix ?>72>;O5B ?@>83@K20BL 5.1-:0=0;L=K9 DTS <0B5@80; =0 6.1-:0=0;L=>9 A8AB5<5. 0==K5 BK;>2>3> :0=0;0 872;5:0NBAO 87 2-E 1>:>2KE :0=0;>2 L 8 R ?CB5< <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O. 568< 8A?>;L7C5BAO 4;O 2>A?@>872545=8O CD, DVD 8 LD A <0@:8@>2:>9 "dts" 8;8 "dts-ES".DTS ES 7.1*5DTS Neo:6 Neo:6 Cinema Neo:6 Music72;5:05B 6.1 :0=0;>2 87 2-:0=0;L=>3> <0B5@80;0. 6 :0=0;>2 8<5NB ?>;=K9 G0AB>B=K9 480?07>= 8 ?@52>AE>4=> @0745;5=K <564C A>1>9. 568< Cinema ?@54=07=0G5= 4;O ?@>A<>B@0 D8;L<>2, @568< Music  4;O ?@>A;CH820=8O <C7K:8. Neo:6 Cinema: 50;8AB8G=> 8<8B8@C5B 42865=85 >1J5:B>2, ?>4>1=> 6.1-:0=0;L=K< 8AB>G=8:0<. A?>;L7C9B5 4;O 2845>70?8A59, DVD 8 " ?@>3@0<< A> AB5@5> 72C:>2K< A>?@>2>645=85<. Neo:6 Music: @8 ?><>I8 :0=0;>2 >:@C60NI53> 72C:0 A>7405B =0BC@0;L=>5 72C:>2>5 ?@>AB@0=AB2>, :>B>@>5 =5 <>65B 1KBL 4>AB83=CB> 2 >1KG=>< AB5@5> @568<5. A?>;L7C9B5 4;O AB5@5> 8AB>G=8:>2, B0:8E :0: >1KG=K5 <C7K:0;L=K5 CD STEREO 5.1 CH 7.1 CH 7.1*4 !B@.33 $ + + DSP ONKYO 568< ?@>A;CH820=8O?8A0=85E>4=>9 8AB>G=8:>=D83C@0F8O !Orchestra Orchestra  568< 4;O :;0AA8G5A:>9 8 >?5@=>9 <C7K:8. &5=B@0;L=K9 :0=0; 2K:;NG5=, 0 :0=0;K >:@C60NI53> 72C:0 ?>4G5@:=CBK 4;O @0AH8@5=8O AB5@5>:0@B8=K. <8B8@C5B 5AB5AB25==CN @525@15@0F8N 2 1>;LH8E 70;0E.MONO STEREO 5.1 CH DTS ES DD EX 5.1, 7.1*11Unplugged Unplugged ;O 0:CAB8G5A:>9 8=AB@C<5=B0;L=>9, 2>:0;L=>9 8 4607>2>9 <C7K:8. >4G5@:820O D@>=B0;L=K9 AB5@5>>1@07, A>7405B MDD5:B ?@8ACBAB28O ?5@54 AF5=>9Studio-Mix Studio-Mix;O @>:- 8 ?>?-<C7K:8. !>7405BAO <>I=K9, 682>9 0:CAB8G5A:89 >1@07 :;C1=>3> 8;8 @>:-:>=F5@B0.TV Logic TV Logic @8405B @50;8AB8G=K5 0:CAB8G5A:85 A2>9AB20 " ?@>3@0<<0<, B@0=A;8@C5<K< 87 MD8@=KE ABC489. >102;O5B MDD5:B >:@C60NI53> 72C:0 8 ?>2KH05B @071>@G82>ABL 480;>30.Game-RPG Game-RPGA?>;L7C9B5 MB>B @568< 4;O 48A:>2 A @>;52K<8 :><?LNB5@=K<8 83@0<8.Game-Action Game-ActionA?>;L7C9B5 MB>B @568< 4;O 48A:>2 A 1>52K<8 (action) :><?LNB5@=K<8 83@0<8.Game-Rock Game-RockA?>;L7C9B5 MB>B @568< 4;O 48A:>2 A :><?LNB5@=K<8 83@0<8 B8?0 rock game.Game-Sports Game-SportsA?>;L7C9B5 MB>B @568< 4;O 48A:>2 A> A?>@B82=K<8 :><?LNB5@=K<8 83@0<8 (sports).All Ch Stereo All Ch Stereo450;L=K9 @568< 4;O 2>A?@>872545=8O D>=>2>9 <C7K:8. $@>=B0;L=K5, 1>:>2K5 8 BK;>2K5 ! A>740NB AB5@5>>1@07, @02=><5@=> =0?>;=ONI89 ?@>AB@0=AB2>.MONO STEREO 5.1 CH 7.1 CH DTS ES DD EX3.1, 5.1, 7.1*11 Full Mono Full Mono MB>< @568<5 2A5 ! 8740NB <>=>D>=8G5A:89 72C:, ?>MB><C <C7K:0 72CG8B >48=0:>2> 2 ;N1>9 B>G:5 ?><5I5=8O.T-D (Theater-Dimensional) T- D MB>< @568<5 2K ?>;CG05B5 28@BC0;L=K9 5.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: 2A53> 87 42CE 8;8 B@5E !. -B> 4>AB8305BAO C?@02;5=85< 72C:>2, 4>AB830NI8E ?@02>3> 8 ;52>3> CH59 A;CH0B5;O. >6=> >4=0:> =5 ?>;CG8BL E>@>H8E @57C;LB0B>2, 5A;8 2 ?><5I5=88 A8;L=0O @525@15@0F8O (ME>) 8 4;O =8E @568< =5 @5:><5=4C5BAO.  @8<5G0=8O: *1 >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8 =5 8<5NB @568<0 PURE AUDIO. *2 >340 A83=0; 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 A>45@68B 70:>48@>20==K5 25@E=85 D@>=B0;L=K5 :0=0;K, MB8 :>;>=:8 1C4CB 2K4020BL 72C: 25@E=8E D@>=B0;L=KE (Front high) :0=0;>2. *3 A;8 2 A8AB5<5 =5B 704=8E BK;>2KE :>;>=>:, 8;8 8A?>;L7C5BAO <>I=K9 2KE>4 =0 >=C 2 (Powered Zone 2), B>340 8A?>;L7C5BAO 45:>45@ Dolby Pro Logic II. *4 04=85 BK;>2K5 ! (Surround back) =5 ?>445@6820NBAO *5 5@E=85 D@>=B0;L=K5 (Front high) ! (Front high) =5 ?>445@6820NBAO *6 ;O Blu-ray 48A:>2, 8A?>;L7C5BAO Dolby Digital 2 3.1/5.1-:0=0;L=>9 A8AB5<5 !. *7 AV <>65B ?>;CG0BL A83=0; DSD A> 2E>40 HDMI IN. #AB0=>2:0 2KE>40 ?;55@0 2 PCM 8=>340 ?>72>;O5B ?>;CG8BL ;CGH55 :0G5AB2> 72CG0=8O, => MB> 7028A8B >B ?;55@0.  B0:>< A;CG05, CAB0=>28B5 2KE>4=>9 A83=0; ?;55@0 2 ?>;>65=85 PCM. *8  7028A8<>AB8 >B 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, 8A?>;L7C5BAO DTS. *9 A;8 2 A8AB5<5 =5B 704=8E BK;>2KE :>;>=>:, 8A?>;L7C5BAO DTS. *10 KE>4 <>6=> ?5@5:;NG0BL <564C 25@E=8<8 D@>=B0;L=K<8 8 704=8<8 BK;>2K<8 :>;>=:0<8, =068<0O =0 :=>?:C SP LAYOUT [ 7028A8<>AB8 >B CAB0=>2:8  Sp Config (AB@. 36)]. " 568<K ?@>A;CH820=8O =5 4>ABC?=K 4;O =5:>B>@KE D>@<0B>2 8AB>G=8:>2. !B@.34  !+ !"  A?>;L7>20=85 M:@0==KE <5=N =0AB@>9:8 -:@0==>5 <5=N =0AB@>9:8 ?>O2;O5BAO B>;L:> =0 B5;5287>@5, :>B>@K9 ?>4:;NG5= =0 2KE>4 HDMI OUT. A;8 2K ?>4:;NG05B5 20H B5;5287>@ : :><?>78B=><C 2KE>4C MONITOR OUT, 8;8 :><?>=5=B=><C COMPONENT VIDEO OUT, 8A?>;L7C9B5 ?@8 =0AB@>9:5 48A?;59 A0<>3> @5A825@0.  MB>< @C:>2>4AB25 2A5 >?5@0F88 >?8AK20NBAO A 8A?>;L7>20=85< ?C;LB0 #, 5A;8 =5 >3>2>@5=> 4@C3>5. @8<5G0=85: -:@0==K5 <5=N =0AB@>9:8 2K2>4OBAO B>340, :>340: " 5B 2845> 2KE>40, 8;8 " 845> 2E>4 8<55B @07@5H5=85 480p, 576p, 720p, 1080i, 8;8 1080p. !B@C:BC@0 <5=N =0AB@>9:8. !;54CNI0O AE5<0 ?>:07K205B, :0: >@30=87>20=K <5=N =0AB@>9:8. A?>;L7C9B5 =><5@0 AB@0=8F 4;O =0E>645=8O 8=D>@<0F88 > @0745;0E. (@8AC=>:) 1. HDMI Input BD/DVD2. Component VCR/DVR3. Digital Audio CBL/SAT4. Sp Config GAME5. Sp Distance AUX6. Level Cal TV/CD7. Audio Adjust PORT8. Name Edit9. Hardware10. HDMI Setup HDMI Input (AB@. 35) Level Cal (AB@. 37) Component AB@.35) Audio Adjust (AB@. 37) Digital Audio (AB@. 35) Name Edit (AB@. 40) Sp Config (AB@. 36) Hardware (AB@. 40) Sp Distance (AB@. 37) HDMI Setup (AB@. 41) 1I85 ?@>F54C@K 2 M:@0==>< <5=N =0AB@>9:8 -:@0==K5 <5=N =0AB@>9:8 ?>O2;ONBAO =0 ?>4:;NG5==>< B5;5287>@5 8 >15A?5G820NB C4>1=K9 A?>A>1 87<5=5=8O @07;8G=KE =0AB@>5: 0C48>/2845> @5A825@0. 0AB@>9:8 >@30=87>20=K 2 10 :0B53>@89 >A=>2=>3> <5=N, 1>;LH8=AB2> 87 =8E A>45@60B ?>4<5=N. K?>;=O9B5 =0AB@>9:8 A 8A?>;L7>20=85< M:@0==>3> <5=N. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< :=>?:C SETUP 0 M:@0=5 ?>O28BAO 3;02=>5 <5=N. !>25B: A;8 >=> =5 ?>O28;>AL, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= =5>1E>48<K9 2E>4 2=5H=53> A83=0;0. >4A:07:0: ;O =5:>B>@KE DC=:F8O 2=87C M:@0=0 ?>O2;O5BAO @07JOA=5=85. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 25@E 8 =87 4;O 2K1>@0 ?>4<5=N, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 25@E 8 =87 4;O 2K1>@0 20@80=B0 8 :=>?:8 ;52> 8 ?@02> 4;O 87<5=5=8O CAB0=>2>:. 068<09B5 :=>?:C SETUP 4;O 70:@KB8O <5=N =0AB@>9:8 068<09B5 :=>?:C RETURN 4;O 2>72@0B0 2 ?@54K4CI55 <5=N. @8<5G0=8O: 0==0O ?@>F54C@0 <>65B 1KBL B0:65 2K?>;=5=0 =0 @5A825@5 ?@8 ?><>I8 53> :=>?>: SETUP, ENTER 8 AB@5;>: :C@A>@0.  ?@>F5AA5 02B>:0;81@>2:8 A ?><>ILN Audyssey 2EQ"! Room Correction 8 =0AB@>9:8 ! Speaker Setup, A>>1I5=8O 8 B.?. 8=D>@<0F8O, :>B>@0O 2K2>48BAO =0 M:@0= B5;5287>@0, 1C4CB ?>O2;OBLAO 8 =0 48A?;55. !B@.35 >OA=ONI85 70<5G0=8O ;02=>5 <5=N / 0AB@>9:0 ! !012CD5@ ------ Yes  0: 2K15@8B5, 5A;8 A012CD5@ ?>4:;NG5= ------ No  5B: 2K15@8B5, 5A;8 A012CD5@ =5 ?>4:;NG5= K1>@ <5=N K1>@ AB@>:8 #AB0=>2:0 >?F88 (?>4G5@:=CB> 7=0G5=85 ?> C<>;G0=8N) 0AB@>9:0 2845> 2E>4>2 HDMI A;8 2K ?>4A>548=O5B5 2845> :><?>=5=B : >4=><C 87 2E>4>2 HDMI IN, 2K 4>;6=K =07=0G8BL MB>B 2E>4 =0 2E>4=>9 A5;5:B>@. 0?@8<5@, 5A;8 2K ?>4:;NG05B5 20H ?@>83@K20B5;L Blu-ray/DVD : HDMI IN 2, 2K 4>;6=K =07=0G8BL HDMI2 =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ BD/DVD.  B01;8F5 ?@82545=K =07=0G5=8O ?> C<>;G0=8N E>4=>9 A5;5:B>@ 07=0G5=85 ?> C<>;G0=8NBD/ DVDHDMI 1VCR/DVRHDMI 2CBL/SATHDMI 3GAMEHDMI 4AUX - - - TV/CD - - - PORT - - -  BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME, AUX, TV/CD, PORT: HDMI1, HDMI2, HDMI3, HDMI4: K15@8B5 2E>4 HDMI, : :>B>@><C ?>4A>548=5= 2845> :><?>=5=B. --- -: K15@8B5, 5A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 HDMI OUT. 064K9 87 2E>4>2 HDMI =5 <>65B 1KBL =07=0G5= =0 1>;55 G5< >4=C :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2. >A;5 B>3>, :0: =07=0G5=K HDMI1  HDMI4, 2K 4>;6=K A=0G0;0 =07=0G8BL ;N1CN 87 =5 8A?>;L7C5<KE :=>?>: A5;5:B>@0 =0 20@80=B  - - - - - 8;8 2K =5 A<>65B5 =07=0G8BL HDMI1  HDMI4 =0 A5;5:B>@K 2E>4>2. @8<5G0=8O: >340 HDMI IN =07=0G5= =0 2E>4=>9 A5;5:B>@, :0: >?8A0=> 2KH5, F8D@>2>9 0C48> 2E>4 4;O 40==>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0 02B><0B8G5A:8 =07=0G05BAO =0 B>B 65 A0<K9 2E>4 HDMI IN. !<. Digital Audio (Digital Audio Input) =0 AB@. 35. A;8 2K ?>4A>548=8;8 :><?>=5=B (B0:>9, :0: UP-A1 4>:-AB0=F8N, 2 :>B>@>9 CAB0=>2;5= ?;55@ iPod) : @07J5<C UNIVERSAL PORT, 2K =5 A<>65B5 =07=0G8BL =8:0:>9 2E>4 =0 A5;5:B>@ PORT. A;8 2K CAB0=>28;8 ?0@0<5B@  TV Control 2 ?>;>65=85 On (A<. AB@. 42), =5 =07=0G09B5 :><?>=5=B, ?>4A>548=5==K9 : 2E>4C HDMI, =0 A5;5:B>@ TV/CD.  ?@>B82=>< A;CG05 =04;560I0O @01>B0 CEC (Consumer Electronics Control) =5 30@0=B8@C5BAO. 0AB@>9:0 :><?>=5=B=KE 2845> 2E>4>2 A;8 2K ?>4:;NG05B5 2845> CAB@>9AB2> : 2E>40< COMPONENT VIDEO IN, 2K 4>;6=K =07=0G8BL MB>B 2E>4 =0 A5;5:B>@5 2E>4>2. 0?@8<5@, 5A;8 2K ?>4:;NG05B5 ?@>83@K20B5;L Blu-ray Disc/DVD : COMPONENT VIDEO IN 2, 2K 4>;6=K =07=0G8BL IN 2 =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ BD/DVD.  B01;8F5 ?@82545=K =07=0G5=8O ?> C<>;G0=8N E>4=>9 A5;5:B>@ =07=0G5=85 ?> C<>;G0=8NDVD/BDIN 1VCR/DVR - - - CBL/SATIN 2GAME  - - - AUX - - - TV/ CD - - - PORT - - - BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME, AUX, TV/CD, PORT: IN1, IN2: K15@8B5 A>>B25BAB2CNI89 :><?>=5=B=K9 2E>4, =0 :>B>@K9 ?>4:;NG5=> 2845> CAB@>9AB2>. - - -: K15@8B5, 5A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 2KE>4 :><?>=5=B=K9 2KE>4 COMPONENT VIDEO OUT. @8<5G0=8O: A;8 2K ?>4A>548=8;8 :><?>=5=B (B0:>9, :0: UP-A1 4>:-AB0=F8N, 2 :>B>@>9 CAB0=>2;5= ?;55@ iPod) : @07J5<C UNIVERSAL PORT, 2K =5 A<>65B5 =07=0G8BL =8:0:>9 2E>4 =0 A5;5:B>@ PORT. 0AB@>9:0 F8D@>2>3> 0C48> 2E>40 A;8 2K ?>4A>548=O5B5 CAB@>9AB2> : F8D@>2><C 2E>4C, 2K 4>;6=K =07=0G8BL MB>B 2E>4 =0 A5;5:B>@ 2E>40. 0?@8<5@, 5A;8 2K ?>4A>548=O5B5 20H ?@>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2 : 2E>4C OPTICAL IN 1, 2K 4>;6=K =07=0G8BL OPT1 =0 A5;5:B>@ 2E>4>2 TV/CD. 865 2 B01;8F5 ?@82545=K =07=0G5=8O ?> C<>;G0=8N. E>4=>9 A5;5:B>@C48> 2E>4 ?> C<>;G0=8NBD/DVDCOAX1VCR/DVR- - -CBL/SATCOAX2GAMEOPT1AUX- - -TV /CDOPT2PORT- - -  BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME, AUX, TV/CD, PORT: COAX1, COAX2, OPT1, OPT2: K15@8B5 A>>B25BAB2CNI89 F8D@>2>9 0C48> 2E>4, =0 :>B>@K9 ?>4:;NG5=> CAB@>9AB2>. " - - -" K15@8B5, 5A;8 CAB@>9AB2> ?>4:;NG5=> =0 0=0;>3>2K9 0C48> 2E>4. !B@.36 @8<5G0=85 " >340 2E>4 HDMI IN =07=0G5= =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ 2 <5=N  HDMI Input (AB@. 35), MB> =07=0G5=85 02B><0B8G5A:8 @0A?@>AB@0=O5BAO =0 B>B 65 A0<K9 HDMI IN.  2 4>?>;=5=85 : >1KG=K< 2E>40< (=0?@8<5@, COAX1, COAX2, 8 B.?.), 2K A<>65B5 B0:65 2K18@0BL 8 HDMI 2E>4K. " >ABC?=K5 G0AB>BK 48A:@5B870F88 4;O PCM A83=0;>2 A F8D@>2>3> 2E>40 (>?B8G5A:>3> 8;8 :>0:A80;L=>3>) A>AB02;ONB: 32/44.1/48/88.2/96 :F/16, 20, 24 18B. " A;8 2K ?>4A>548=8;8 :><?>=5=B (B0:>9, :0: UP-A1 4>:-AB0=F8N, 2 :>B>@>9 CAB0=>2;5= ?;55@ iPod) : @07J5<C UNIVERSAL PORT, 2K =5 A<>65B5 =07=0G8BL =8:0:>9 2E>4 =0 A5;5:B>@ PORT. Sp Config  >=D83C@8@>20=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 5:>B>@K5 =0AB@>9:8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< CAB0=02;820NBAO 02B><0B8G5A:8 ?@8 ?><>I8 DC=:F88 Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup (A<. AB@. 23). 45AL 2K A<>65B5 ?@>25@8BL =0AB@>9:8, A45;0==K5 A ?><>ILN DC=:F88 Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup4LNPRT rtƵxmcYcMc@DFLPXZ^`hjlnPjl˽sa#hgEhs{6OJQJ^JmH sH *hs{@PCJOJQJRHZ^JaJmH sH "hs{@PCJOJQJRHZ^JaJhs{5CJOJQJ^JaJ%hs{;@CJOJQJRHP^JaJhs{CJOJQJ^JaJhs{OJQJ^Jhxhs{CJOJQJ^JhxCJOJQJ^Jhs{CJOJQJ^Jhs{"*X <l $IfgdL $If]gdL $If]gdL lnRJ==4]gdgE ]^gdgE$a$gdgEkd($$Iflr9 c;%n N044 laNPjlz(*Jpr7^7^gdE;`gd $a$$]^a$gdgE^gdgE ^`gdgElrz"$(*<>Zlnr̪̜̽xkk[Nhhs{OJQJ^Jhh5OJQJ\^Jhs{5OJQJ\^Jh5OJQJ^JmH sH hs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{CJ$OJQJ^JaJ$%h5CJ$OJQJ^JaJ$mH sH hs{5CJ$OJQJ^JaJ$+h]hs{5CJ$OJQJ^JaJ$mH sH #h]hs{6OJQJ^JmH sH hs{6OJQJ^J8 S1$^S%$d%d&d'd1$NOPQ1$7^77`7,.NVX\l"n""p,r,J;ɾxiɾ^ɾRɾRɾhs{CJOJQJ^Jhs{6OJQJ^Jh5OJQJ^JmH sH hhs{5OJQJ^Jhs{5OJQJ\^JhE;hs{5OJQJ^Jhs{5OJQJ^JmH sH hh5OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhhs{OJQJ^Jhh5OJQJ\^JhE;hs{5OJQJ\^J l"n"""" #b###<$%D&\)*`+-".2..~//D0|0(3 ^`h^h & F1$ &d1$P 9r S1$^S(33 4\4@67728L;N;^;`;;;=@=t>~>AAAABD< & F  & F x &dP$a$h^h & F ^`J;L;N;^;`;~;;;=@===r>|>>>AAnGGLHHI6JKLLPjPPRdR,[P[]]]]]"_._bbVff g:gh hDhHhhhhhٝhhOJQJ^Jhs{6OJQJ^Jhs{OJQJ\^Jhhs{5OJQJ^JhlOJQJ^Jhs{CJOJQJ^Jhs{5CJOJQJ^Jhs{hs{56OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^J4DEElGnGGLHHIKL"M*NOJPLPjPQNRPRhRXnYYZ*[,[P[[ & F#[z\]]]]]"_.__`*`a$bbbeVffg g:gtVttttttuu`vfv{{{{j{j{j{j hqkh OJQJ^JmH sH hqkh OJQJ^Jhqkh 5OJQJ\^J#hqkh 5OJQJ^JmH sH hqkh 5OJQJ^Jhs{hs{56OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jhs{5OJQJ^JhhOJQJ^JhOJQJ^Jhs{OJQJ^J)2qZqqqqq r rr*r,rprexkdP$$Ifl09!#! t0644 la $IfgdVgd3gdE;$a$ & FgdE; prtrvrrr~xkd$$Ifl09!#! t0644 la $IfgdVrrrr~~ $IfgdVxkdj$$Ifl09!#! t0644 larrss~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 lassDsHs~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 laHsJs|ss~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 lassss~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 lassss~~ $IfgdVxkd+$$Ifl09!#! t0644 lassss~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 lasst"t~~ $IfgdVxkdE$$Ifl09!#! t0644 la"t$tTtZt~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 laZt\ttt~~ $IfgdVxkd_$$Ifl09!#! t0644 latttt~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 latttt~~ $IfgdVxkdy $$Ifl09!#! t0644 lattuu~~ $IfgdVxkd $$Ifl09!#! t0644 lau ufulu~~ $IfgdVxkd $$Ifl09!#! t0644 lalunuuu~~ $IfgdVxkd $$Ifl09!#! t0644 lauuuu~~ $IfgdVxkd $$Ifl09!#! t0644 lauu*v0v~~ $IfgdVxkd: $$Ifl09!#! t0644 la0v2vvv~~ $IfgdVxkd $$Ifl09!#! t0644 lafvhvrvvvvv,w.wwwwwwwwwxxx2x4xvvvv~~ $IfgdVxkdT $$Ifl09!#! t0644 lavw.w4w~~ $IfgdVxkd $$Ifl09!#! t0644 la4w6www~~ $IfgdVxkdn$$Ifl09!#! t0644 lawwww~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 lawwxx~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 lax x4x:x~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 la:x$$Ifl09!#! t0644 la:|<|h|n|~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 lan|p|||~~ $IfgdVxkdX$$Ifl09!#! t0644 la||<}B}~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 laB}D}R}X}~~ $IfgdVxkdr$$Ifl09!#! t0644 laX}Z}}}~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 la}}}}~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 la}}~$~~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 la$~&~T~V~~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 laV~X~~~~~ $IfgdVxkd3$$Ifl09!#! t0644 la~~~~~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 la~~ ~~ $IfgdVxkdM$$Ifl09!#! t0644 la&,~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 la,.^d~~ $IfgdVxkdg$$Ifl09!#! t0644 ladf~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 la~~ $IfgdVxkd$$Ifl09!#! t0644 la&,~~ $IfgdVxkd $$Ifl09!#! t0644 la,.~~ $IfgdVxkd $$Ifl09!#! t0644 laĀ~~ $IfgdVxkd(!$$Ifl09!#! t0644 laĀƀ ~~ $IfgdVxkd!$$Ifl09!#! t0644 la 6<~~ $IfgdVxkdB"$$Ifl09!#! t0644 la<>\b~~ $IfgdVxkd"$$Ifl09!#! t0644 labd~~ $IfgdVxkd\#$$Ifl09!#! t0644 la~~ $IfgdVxkd#$$Ifl09!#! t0644 la&,~~ $IfgdVxkdv$$$Ifl09!#! t0644 la,.<B~~ $IfgdVxkd%$$Ifl09!#! t0644 laBDrx~~ $IfgdVxkd%$$Ifl09!#! t0644 la.D܂ނ>fnvz҃ڃ"RZ`dpzڅ4Ĭę㙂nn&hqkh 5OJQJ\^JmH sH ,hqkh OJQJ^JaJmH nHsH tH$hqkh OJQJ^JaJnHtH/hqkh 5OJQJ^JaJmH nHsH tHhqkh 5OJQJ^J hqkh OJQJ^JmH sH hqkh OJQJ^Jhqkh 5OJQJ\^J%xz~~ $IfgdVxkd&$$Ifl09!#! t0644 laނ~~ $IfgdVxkd&$$Ifl09!#! t0644 la:<~~ $IfgdVxkd7'$$Ifl09!#! t0644 la<>rx~~ $IfgdVxkd'$$Ifl09!#! t0644 laxz܃~~ $IfgdVxkdQ($$Ifl09!#! t0644 la$*~~ $IfgdVxkd($$Ifl09!#! t0644 la*,\b~~ $IfgdVxkdk)$$Ifl09!#! t0644 labd~~ $IfgdVxkd)$$Ifl09!#! t0644 la ~~ $IfgdVxkd*$$Ifl09!#! t0644 la>D~~ $IfgdVxkd+$$Ifl09!#! t0644 laDF~~ $IfgdVxkd+$$Ifl09!#! t0644 la ~~ $IfgdVxkd,,$$Ifl09!#! t0644 la >D~~ $IfgdVxkd,$$Ifl09!#! t0644 laDF~~ $IfgdVxkdF-$$Ifl09!#! t0644 la~~ $IfgdVxkd-$$Ifl09!#! t0644 la҆؆~~ $IfgdVxkd`.$$Ifl09!#! t0644 la؆چ~~ $IfgdVxkd.$$Ifl09!#! t0644 la>D~~ $IfgdVxkdz/$$Ifl09!#! t0644 la4<bj̇Їʈ(>@~‰ȺȺȰȩȥȌȌ~Ȍ~scUhs{CJOJQJnHtHhs{OJQJ^JaJnHtHhs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^JmH sH h:OJQJ^Jhs{5CJOJQJ^JaJhs{ hE;hs{h|QOJQJ^Jh|Qhs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhqkh OJQJ^Jhqkh 5OJQJ^J#hqkh 5OJQJ^JmH sH DFƇ·~~ $IfgdVxkd0$$Ifl09!#! t0644 la·Ї҇|TOJHgd}gdE;($d%d&d'd1$NOPQgd3 1$7$8$H$gd3xkd0$$Ifl09!#! t0644 la(*>|ފhNjv|~Ƒ & Fgd=kYgd: & F & F & F & F & F&dP֋&(46Dtv|Čʌ̌Ԍ،ތ 24>BLNƱً|h:H*OJPJQJ^JaJ(hz,hs{OJPJQJ^JaJmH sH  hz,hs{OJPJQJ^JaJ(hz,hs{OJPJQJ^JaJmH sH %hz,hs{B*OJQJ^JaJph!hz,hs{B*OJQJ^Jph)hz,hs{B*OJQJ^JmH phsH 0NZ\^bln|~̍֍؍ލNXZbf@LXڹ묙p_ hz,hs{OJQJ^JmH sH #h:h:H*OJPJQJ^JaJ,hz,hs{OJQJ^JaJmH nHsH tH$hz,hs{OJQJ^JaJnHtHhz,hs{OJQJ^J"h:OJPJQJ^JaJmH sH h:H*OJPJQJ^JaJ hz,hs{OJPJQJ^JaJ(hz,hs{OJPJQJ^JaJmH sH %Xjv~\b|БڑܑJRTXZdfȻȱȍȍ}i}i}iYhs{OJQJ^JaJnHtH&hs{OJQJ^JaJmH nHsH tHhs{OJQJ^JaJnHtHhs{OJQJ^JmH sH h:H*OJQJ^Jhs{H*OJQJ^Jh:OJQJ^Jh:h:OJQJ^Jhs{OJQJ^Jh:h:H*OJQJ^JaJhz,hs{OJQJ^J hz,hs{OJQJ^JmH sH  Ƒ4̖ΖܖnęRXڞ.~ 7$8$H$gdqRgdqR & F  & Fgd: & Ffhjr“̓ʺʺvlbWL:blb"hs{CJOJQJ^JaJnHtHh:H*OJQJ^Jhs{H*OJQJ^Jhs{OJQJ^Jh:OJQJ^J$hph:OJQJ^JaJnHtH&h:OJQJ^JaJmH nHsH tHh:hs{OJQJ^Jh:OJQJ^JaJnHtHhs{OJQJ^JaJnHtH&hs{OJQJ^JaJmH nHsH tHhs{OJQJ^JaJnHtH!h:H*OJQJ^JaJnHtHΖܖ "$˜ .0<>@B™›ěțʛ֛~mmm hqRhs{OJQJ^JmH sH  h:h:OJQJ^JmH sH  h:hs{OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^JaJnHtHh:hs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JmH sH h:H*OJQJ^Jhs{H*OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jh:OJQJ^J*֛؛ *,:<JNTXĜʜ̜`fjv|ƞ̞О֞ڞ,.0Ѿѧѧ(hqRhs{OJQJ^JmH nHsH tH,hqRhs{OJQJ^JaJmH nHsH tH$hqRhs{OJQJ^JaJnHtHhqRhs{OJQJ^J hqRhs{OJQJ^JmH sH  h:hs{OJQJ^JmH sH 2026NV|~ҟ؟BDʠ "(*`bdhɳޏޏޏޏޏޏޏޏޏޏޏޏޏn,hqRhs{OJQJ^JaJmH nHsH tHhw3OJQJ^JhqRhs{OJQJ^J,hqRhs{OJQJ^JaJmH nHsH tH+hqRhs{H*OJPJQJ^JaJmH sH (hqRhs{OJPJQJ^JaJmH sH  hqRhs{OJQJ^JmH sH  hw3h:OJQJ^JmH sH &&6^p "24fԩ&fhD & F & F & Fgdw3 7$8$H$gdqRgdqRhjtvĢ.2Z^`j£̣ ¤ĤΤɄɄss hqRhs{OJQJ^JmH sH hw3OJQJ^J(hqRhs{OJPJQJ^JaJmH sH  hqRhs{OJPJQJ^JaJ(hqRhs{CJOJQJ^JaJnHtHhqRhs{OJQJ^J,hqRhs{OJQJ^JaJmH nHsH tH$hqRhs{OJQJ^JaJnHtH,t¥ҥԥB @pTV",.4ǶǶǡǔti^hw35OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jhw36OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jhw3OJQJ^JhqRhw3OJQJ^J)hqRhw3B*OJQJ^JmH phsH  hw3hw3OJQJ^JmH sH  hqRhw3OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^JhqRhs{OJQJ^J hqRhs{OJQJ^JmHsH$&htDlnrL`vx|026øꙌxxxg h`hs{OJQJ^JmH sH &h`hs{5OJQJ\^JmH sH hs{5OJQJ\^J hs{5OJQJ\^JmH sH hs{OJQJ^JmH sH hw35OJQJ^Jhs{5OJQJ^JmH sH h`hs{OJQJ^Jhs{OJQJ\^Jhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^J(DrL~6RbH6Zn*ַgd & Fgd & FƮʮҮԮ(JNPp Hۺۺۺ۩{ll{ahs{OJQJ\^Jhs{5OJQJ^JmH sH hhs{5OJQJ^Jhw35OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^J h`hs{OJQJ^JmH sH &hw3hw35OJQJ\^JmH sH hs{5OJQJ\^J&h`hs{5OJQJ\^JmH sH  hs{5OJQJ\^JmH sH &`n>@BH4NPTVXZ<@BHJN "$&(*Էַаڢڗwh8.h8.5OJQJ^J#h8.h8.5OJQJ^JmH sH h8.5OJQJ^Jhhs{5OJQJ^J#hhs{5OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jhw35OJQJ^Jhs{5OJQJ^JmH sH .BDPRprtzn޹&:PRVX`tºɾɾ⾥www⯾whh8.5OJQJ^JmH sH #hIIhs{5OJQJ^JmH sH #h8.hs{5OJQJ^JmH sH h8.OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^JmH sH hs{5OJQJ^Jhw35OJQJ^Jhh8.5OJQJ^Jh8.5OJQJ^J#h8.h8.5OJQJ^JmH sH %ַRzpVºڻ"46FL\^Խ ľF"^gdIIgdII1$ & FgdII & F & FлԻػ"ptҼԼؼڼ&,.䳣{m{{{_U_Jhs{OJQJ\^Jh8.OJQJ^JhIIhs{OJQJ\^JhIIhs{5OJQJ^JhIIhs{OJQJ^Jh8.5OJQJ\^Jh8.h8.5OJQJ^Jh8.hs{5OJQJ\^Jh8.hs{5OJQJ^Jh8.5OJQJ^Jhs{OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^J hIIhs{OJQJ^JmH sH .046@BDFJL^Խ ¾ľ6:>BF޿"XѼѼtttttth8.5OJQJ^J&hs{OJQJ^JaJmH nHsH tHhs{OJQJ^JaJnHtHhIIhs{5OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jh8.6OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jhs{^JnHtHhIIhs{OJQJ\^Jh8.OJQJ\^J-^2df4` 1$7$8$H$gds 1$7$8$H$gd8. & Fgd8. & F^gdII1$7$8$H$gdIIgdsXZ\^f,.2drt鱠ygyyWhs{OJQJ^JaJnHtH#hshs{5OJQJ^JmH sH hs{5OJQJ^JmH sH .hs{5OJQJ^JehmH rsH  h8.hs{OJQJ^JmH sH #h8.hs{5OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^JnHtHhIIhs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jh8.5OJQJ^J(*248:HJ~ȶȶwwfRG9hsh8.5OJQJ^Jhs{5OJQJ^J&hs{5OJQJ^Jehr h8.hs{OJQJ^JmH sH #hsh8.5OJQJ^JmH sH #h8.hs{5OJQJ^JmH sH 4h8.hs{5OJQJ^JehmH rsH #h8.h8.5OJQJ^JmH sH h8.5OJQJ^J#hshs{5OJQJ^JmH sH 4hshs{5OJQJ^JehmH rsH ~ƻrdVA-A-&h8.h8.5OJPJQJ\^JaJ(h8.5OJPJQJ\^JaJmH sH h8.h8.5OJQJ^Jh8.hs{5OJQJ^J,h8.hs{5OJQJ^Jehr h8.hs{OJQJ^JmH sH h8.5OJQJ^JmH sH #h8.h8.5OJQJ^JmH sH h8.5OJQJ^J#h8.hs{5OJQJ^JmH sH 4h8.hs{5OJQJ^JehmH rsH hshs{OJQJ^J 4hlxz|͹yyyyyyodN+hsh8.5OJPJQJ^JaJmH sH hs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhsh8.5OJQJ^Jh8.5OJQJ^JmH sH h8.OJQJ^Jhz,h8.5OJQJ^Jh8.5OJQJ^J&hs{5OJQJ^Jehrh8.hs{5OJQJ^J&h8.h8.5OJPJQJ\^JaJ h8.5OJPJQJ\^JaJ^`f"$&(>@JNRTȽhYGGGGGGYG#h h 5OJQJ^JmH sH h 5OJQJ^JmH sH 4h hs{5OJQJ^JehmH rsH hs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^J&hs{5OJQJ^Jehr hshs{OJPJQJ^JaJh 5OJQJ^J,hshs{5OJQJ^Jehrhshs{5OJQJ^J#hsh8.5OJPJQJ^JaJ@BJL^` 2)$d%d&d'd1$7$8$H$NOPQ &d1$P & Fgd.8 & FTZ\`djlrtxzۺyyȳlh hs{OJQJ^Jh 5OJQJ^Jh hs{5OJQJ^J,h hs{5OJQJ^Jehr h hs{OJQJ^JmH sH #h hs{5OJQJ^JmH sH h 5OJQJ^JmH sH #h h 5OJQJ^JmH sH #h]h 5OJQJ^JmH sH ( .068>@BHN\^tz|·ӷo^F.h.8h 5OJPJQJ\^JaJmH sH  h 5OJPJQJ\^JaJ(h 5OJPJQJ\^JaJmH sH #h.8h 5OJQJ^JmH sH h 5OJQJ^JmH sH #h h 5OJQJ^JmH sH h 5OJQJ^J h hs{OJQJ^JmH sH #h hs{5OJQJ^JmH sH 4h hs{5OJQJ^JehmH rsH |LVX`ѼzmbWbLL:#hz,hs{5OJQJ^JmH sH hs{5OJQJ^Jh 6OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jh.8hs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JmH sH h OJQJ^Jhs{OJQJ^Jh.8hs{5OJQJ^J#h hs{5OJQJ^JmH sH (h 5OJPJQJ\^JaJmH sH .h.8h 5OJPJQJ\^JaJmH sH +h.8h 5OJPJQJ^JaJmH sH  <`p <fh24ʰʠ{{qaN@hs{OJQJ^JnHtH$h.8hs{OJQJ^JaJnHtHh OJQJ^JaJnHtHh OJQJ^Jh.8hs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JaJnHtH2h hs{5OJQJ\^JaJmH nHsH tH!hs{OJQJ\^JaJnHtHhs{OJQJ\^Jhs{5OJQJ^Jhz,hs{5OJQJ^J24J4`$z^`FHf< & F  & F  & F1$7$8$H$HXdfnpz|2BTXZ\^` 8<@H $":BDF̴h hs{5OJQJ^Jhs{5OJPJQJ^Jh7hs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jh 5OJQJ^Jhz,hs{5OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jhs{5OJQJ^JmH sH Fvz|~鳥随pa鳥hs{OJQJ\^JmH sH h OJQJ\^JmH sH h hs{5OJQJ\^Jh OJQJ\^Jhs{OJQJ\^Jh h 5OJQJ^Jh7hs{5OJQJ^Jh 5OJQJ^JmH sH hs{5OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jh 5OJQJ^J&d:bdhbfjn弲岤uauaF5h\h\B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'h\B*OJQJ^JaJnHphtH-h\h\B*OJQJ^JaJnHphtH/h\B*OJQJ^JaJmH nHphsH tHh\hs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jh7hs{OJQJ^Jh h 5OJQJ^Jh7hs{5OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jhs{5OJQJ^JmH sH f<>PRxzLh & F,gd7gd7 & F,gd7 & F&dP & Fgd\h1$7$8$H$^hgd\1$7$8$H$^gd\ & F nz:<>Hг~sYI;0hs{6OJQJ^Jh\hs{5OJQJ^Jh\h\5OJQJ^JaJ3h\h\5B*OJQJ\^JaJnHphtHh\5OJQJ^J-h\h\B*OJQJ^JaJnHphtH;h\h\5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH9h\h\B*OJPJQJ^JaJmH nHphfffsH tH5h\h\B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'h\B*OJQJ^JaJnHphtHHJRxTh46*46@DFǴǧѣю}}o]o]oL hWohWoOJPJQJ^JaJ"hs{OJPJQJ^JaJmH sH hs{OJPJQJ^JaJ hs{5OJPJQJ\^JaJ(hs{5OJPJQJ\^JaJmH sH hs{h7hs{OJQJ^J$h7hs{OJQJ^JaJnHtHhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jhs{5CJOJQJ^Jhs{6OJQJ^Jh>$6OJQJ^J|46@T >@gdLrogdLro &dP & F & F,gdLro1$7$8$H$ & F,gd7gd7 & F,gd7gd7FLN$2lnZ<@P  &*,<>@ӷӷӬtbbQ h]hs{CJOJQJ^JaJ#h]hs{5CJOJQJ^JaJ%hs{5CJOJQJ^JaJmH sH hs{5CJOJQJ^JaJhWo6OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^J"hs{OJPJQJ^JaJmH sH hs{OJPJQJ^JaJ hWohWoOJPJQJ^JaJhWoOJPJQJ^JaJ@BV^`bdfhjlnprtvxz|~ ³³³³" jWhLrohWoOJQJ^JaJ hLrohWohLrohWoOJQJ^JaJhWoOJQJ^JaJhs{OJQJ^JaJhLrohs{OJQJ^JaJ,hLrohs{56CJOJQJ\]^JaJ< $(,048<@B`dhlptx|FfZ5Ff02 $Ifgd= $IfgdLrogdLro RTVX $Ifgd\Ff; $IfgdLroFf8 $Ifgd= HPZ\bdhjr  >̼̼̼حuh\hs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JaJmH sH hs{OJQJ^JaJh\hs{OJQJ^JaJhLrohs{OJQJ^JaJh\hWoH*OJQJ^JaJhWoOJQJ^JaJ hLrohWo" jWhLrohWoOJQJ^JaJhLrohWoOJQJ^JaJ-XZ^`bfhjFfB $Ifgd\Ff> $Ifgd= TV46<T & F$If & Fgdz6 & FgdLroFf,E $Ifgd= >BJNV46TV2\ JLVXZhs{hs{5OJQJ^Jhz6hs{OJQJ^Jhz6hs{5OJQJ\^Jhz6hs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^JhLrohs{OJQJ^JaJh\hs{OJQJ^JaJh\hs{OJQJ^JhWoOJQJ^J5TVzp & F$If & F$IfgdWoxkdGG$$Ifl0p#si  t0644 lazp & F$If & F$IfgdWoxkdG$$Ifl0p#si  t0644 lazp & F$If & F$Ifgd wxkd}H$$Ifl0p#si  t0644 lazp & F$If & F$Ifgd wxkdI$$Ifl0p#si  t0644 la LXzp & F$If & F$Ifgd wxkdI$$Ifl0p#si  t0644 laXZzp & F$If & F$IfgdWoxkdNJ$$Ifl0p#si  t0644 la zp & F$If & F$IfgdWoxkdJ$$Ifl0p#si  t0644 la  2:<zHp <d DPRVZ澳樚ylhs{56OJQJ^Jh ge6OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jh8.5OJQJ^Jha5hs{5OJQJ^Jhs{OJQJ\^Jhw35OJQJ^Jhz6hs{5OJQJ^Jhz6hs{OJQJ^Jha5hs{OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{hs{5OJQJ^J)   > }}}u}memm & Fgda5 & F!gdz6 & Fgdz6gdz6 & FxkdK$$Ifl0p#si  t0644 la >    rBDZ\tJgdmqp & F-1$gdmqpgdmqp & Fgda5gdz6 & Fgda5gda5 & F!gdz6&,ɾɂxjx\xQx\Qh ge5OJQJ^Jhnh ge5OJQJ^JhArGh ge5OJQJ^Jh geOJQJ^Jh ge56OJQJ^J#h_mhs{5OJQJ^JmH sH h ge6OJQJ^J#h_mhs{6OJQJ^JmH sH hs{6OJQJ^Jhs{OJQJ^J hx~0hs{OJQJ^JmH sH hx~0hs{OJQJ^Jhx~0hs{5OJQJ^JRT(*,~ !":#2$4$ & F &dPgd ge &dPgd ge & Fgd ge & F & FgdArG & FgdmqpT^Tgdmqp & F-gdmqpgdmqp T!l!!!!"":#0$2$4$F$$$ǹǹtiZhs{5OJQJ^JmH sH hs{5OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jh ge6OJQJ^Jhnh geOJQJ^Jh ge5OJQJ\^Jh ge5OJQJ^Jh geOJQJ^Jhnh ge5OJQJ^J3hArGh ge5B*OJQJ\^JaJnHphtH;hArGh ge5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH4$J$L$r$$$V%V&''x(z((((()")0)>)P) $Ifgd^7 $Ifgd^7gdnh^hgd; & F!gd; & F!gdn & F&dPgdn & F$$T%V%&&x(((()0)P)R)l)x))) *** *H*P*R*T*^**j,x,,,,0-----B.R.wܱܱf h geh geCJOJQJ^JaJh gehs{CJOJQJ^Jh geh geCJOJQJ^Jh geCJOJQJ^JmH sH h geCJOJQJ^Jhs{CJOJQJ^Jhs{ hs{^Jhs{6OJQJ^Jh1uOJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jh;hs{5OJQJ^J'P)R)n)x))R*bYYPG $Ifgd ge $Ifgd^7 $Ifgd^7kdL$$Ifl4\J %044 laf4R*T*`***,bYYYP $Ifgd ge $Ifgd^7kdL$$Ifl4\J %044 laf4,,,-0--bYYYY $Ifgd^7kdM$$Ifl4\J %044 laf4----..B./e`WWWN $Ifgd ge $Ifgd^7gdnkdkN$$Ifl\J %044 laR.X.f../ / /////00060D0`000՝wiXiL7(h gehCJOJQJ^JaJnHtHhCJOJQJ^J h gehCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jhs{h geCJOJQJ^J$h geh geCJOJQJ^JnHtH(h geh geCJOJQJ^JaJnHtHhs{CJOJQJ^J h geh geCJOJQJ^JaJh geCJOJQJ^JaJ///001bYPYY $Ifgd; $Ifgd^7kd)O$$Ifl4\J %044 laf40011111111333333F4H4J4N4h4n4p44455 5 55545׺ם׺ם׊zczzzPzPz$h`hs{OJQJ^JaJnHtH,h;hs{OJQJ^JaJmH nHsH tHhs{OJQJ^JaJnHtH$hqQhs{OJQJ^JaJnHtHhs{CJOJQJ^J h;hs{OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^JmH sH hs{5OJQJ^Jhs{hs{OJQJ^JhCJOJQJ^J$h gehCJOJQJ^JnHtH111113bYYYY $Ifgd^7kdO$$Ifl4\J %044 laf433333F4e\S\\ $Ifgd; $Ifgd^7kdP$$Ifl\J %044 laF4H4J4555(6778e````XXSSgdqQ & F!gdqQgdnkdoQ$$Ifl\J %044 la 4565:5<5D5F5t55555555(677778888888::::ݷ|q|bUKUhOJQJ^JhPhs{OJQJ^Jhs{5CJOJQJ^JaJh6OJQJ^Jhs{6OJQJ^JhqQhs{OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^JhqQhs{5OJQJ^JhqQhs{OJQJ^JaJ,h;hs{OJQJ^JaJmH nHsH tHhs{OJQJ^JaJnHtH$h`hs{OJQJ^JaJnHtH8888899:::::: $IfgdVgdPgdn & Fgdn ::::N;X;\;`;|;;;;;;;;;;;@<B<F<\<z<~<<<<<<<<<<<<<<< ==ԽԽԽԽԽԆyhyhyh h hs{OJQJ^JmH sH hPhs{OJQJ^J hhs{OJQJ^JmH sH $hqkheOJQJ^JaJnHtH$hqkh OJQJ^JaJnHtH,hqkh OJQJ^JaJmH nHsH tH$hqkh OJQJ^JaJmH sH hqkh OJQJ^JaJhOJQJ^J(::;;*;,;Z;^;aXXXXXX $IfgdVkd-R$$Ifl\I#S  Ub t0644 la^;`;b;t;v;;;LCCCCC $IfgdVkdR$$Ifl4rSI#`` Ub t0644 la;;;;;@<D<LCCCCC $IfgdVkdS$$Ifl4rSI#   Ub t0644 laD<F<H<Z<\<|<<LCCCCC $IfgdVkdT$$Ifl4rSI#   Ub t0644 la<<<<<<<LCCCCC $IfgdVkdzU$$Ifl4rSI#   Ub t0644 la<<< >>>>?@LGGGGGGGgdPkdVV$$Ifl4rSI#  Ub t0644 la===^=b===>> > >>>>>>???,?^?`?n?v?????@@X@`@t@x@z@@@@BBBBBBBs$hPhs{OJQJ^JaJnHtHhe5OJQJ^JheOJQJ^JhPhs{5OJQJ\^JhPhs{OJQJ\^JhPhs{5OJQJ^J hPhs{OJQJ^JmH sH hOJQJ^J h hs{OJQJ^JmH sH hPhs{OJQJ^J,@tABBBD`JbJJLNNNNTNVN.PNPjPlPQQR$-DIfM gde 1$7$8$H$gdPgdn & Fgdn1$gdP 7$8$H$gdPgdPBBBB"C*CCCCCCCDDPDTDrDvDDEEEE"E$E*E.EvExEGGZJ\J^J`JbJJJJJJɿɮ֞ff;hPhs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3hPhs{5B*OJQJ\^JaJnHphtHhPhs{5OJQJ\^J hPhs{OJQJ^JmH sH heOJQJ^JhPhs{OJQJ^J$hPhs{OJQJ^JaJnHtH,hPhs{OJQJ^JaJmH nHsH tH(JJJJJ&K(K*K0KHKPKfKhKKKKKKKLLLLLLLLLMlMrMMMMMMMMǮǗ||h|||'heB*OJQJ^JaJnHphtH5hPhs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-hPhs{B*OJQJ^JaJnHphtH0hPhs{B*OJQJ\^JaJnHphtH3hPhs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH;hPhs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH%MMMMMNNN NNNNN.N0N>N@NTNVNéyn`U`F4F4F4#h`hs{5CJOJQJ^JaJhs{5CJOJQJ^JaJhe6OJQJ^Jh`hs{6OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jhs{OJQJ^JhJChs{OJQJ^JaJ-hJChs{B*OJQJ^JaJnHphtH3hJChs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH-he5B*OJQJ\^JaJnHphtH1hJChs{B*OJPJQJ^JaJnHphffftHhPhs{OJQJ^JVNfNhNpNrNNNOOOOO"O$O*O,O>O@OVOXOZO\OhOjOxOzOOOOOOOOOOOOOOOO*P.PlPQQQQQ׽׽׽׽׽׽׽ײhe5OJQJ^Jhs{OJQJ^JheOJQJ^JhPhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^J2hPhs{5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*hPhs{5OJQJ\^JaJnHtH$hs{5OJQJ\^JaJnHtH0QRRRRR R4R6RLRNRPRRRZRtRRRRRR־־֦֐֌vgU<<<1hehe@B*CJOJQJ^JmH phsH #he@B*CJOJQJ^Jphh{heOJQJ^JaJ+h{he5B*OJQJ\^JaJphh{+hehe5B*CJOJQJ\^Jph/hehe5@B*CJOJQJ\^Jph/hehe5@B*CJOJQJ\^JphheheCJOJQJ^J3hehe5B*CJOJQJ\^JmH phsH RR R6RNR$-DIfM gdeNRPRTRVR<*! $Ifgde$-DIfM gdekd-W$$If(r^!' 264 (a(p2VRXRZRRRRRRRR$-DIfM gde $Ifgde RRRRRRRRRRRSSS SS S$SnSpSrS°—r\XI6\$heheCJOJQJ^JnHtHh{heOJQJ^JaJh{+hehe5B*CJOJQJ\^Jph$heheCJOJQJ^JmH sH #he@B*CJOJQJ^Jph1hehe@B*CJOJQJ^JmH phsH #he@B*CJOJQJ^JphheheCJOJQJ^J1hehe@B*CJOJQJ^JmH phsH )hehe@B*CJOJQJ^JphRSS $IfgdekdX$$If(4ֈ3^!'``+ ` <64 (a(p<SS"S$SpStS$-DIfM gderStSvSxSzSSSSSSSSSSSSSS񰝎sdK]ԹԹԢ-h^7hs{B*OJQJ^JaJnHphtH5hU9hs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-h,whs{B*OJQJ^JaJnHphtH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH7>]@]B]D]H]^^ ^^^^^___ _"_<_>_@_B_D_H_v_x____________0`8`@`r`t`v`x`z`|```````````湥湥湥湥5hU9hs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-h^7hs{B*OJQJ^JaJnHphtH+h{B*OJPJQJ^JaJnHphtH1h^7hs{B*OJPJQJ^JaJnHphtH6]_`aaacc(c*cccdeeeffvgghhjigd# & Fgd# 1$7$8$H$gdl gdl  & Fgd# 1$7$8$H$gd# 1$7$8$H$gdU9`````````````````Xa\aaaaaaϹ芥t[E+h^7hs{5OJPJQJ^JaJnHtH1h`hs{B*OJPJQJ^JaJnHphffftH+hs{B*OJPJQJ^JaJnHphffftH5hU9hs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH+hl B*OJPJQJ^JaJnHphtH1h^7hs{B*OJPJQJ^JaJnHphtH-h^7hs{B*OJQJ^JaJnHphtHaaaaaaaab bb"b4b6b>bBbbbbbbcccccӹsZC-hl 5B*OJQJ\^JaJnHphtH1h#hs{B*OJPJQJ^JaJnHphffftH5hU9hs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-h#hs{B*OJQJ^JaJnHphtH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH3h`hs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH+h^7hs{5OJPJQJ^JaJnHtH+h`hs{5OJPJQJ^JaJnHtHc"c&c(c*cXc^c`cjcccccccccccccddյu^J^J^J^J^J^'hl B*OJQJ^JaJnHphtH-h,whl B*OJQJ^JaJnHphtHhl hl OJQJ^J-hl 5B*OJQJ\^JaJnHphtH7hl hl 5B*CJOJQJ\^JaJnHphtH?hl hl 5B*CJOJQJ\^JaJmH nHphsH tH&hl hl 5CJOJQJ\^JaJhl 6OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jdd ddd d"d$d&d,d.d8d:dBdDdHdLdfdldndxdzdddddddddLeNeTeVe`ebefedzᜳdzh0hl hl B*OJQJ\^JaJnHphtH5hU9hl B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-h,whl B*OJQJ^JaJnHphtH'hl B*OJQJ^JaJnHphtH3h,whl 5B*OJQJ\^JaJnHphtH;hU9hl 5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH$feheve|e~eeeeeeeeefff$g&g(gԶzndVdK@d3@h#hs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jhs{OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JaJhl 6OJQJ^J-h,whl B*OJQJ^JaJnHphtH3h,whl 5B*OJQJ\^JaJnHphtH;hU9hl 5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH'hl B*OJQJ^JaJnHphtH-hl 5B*OJQJ\^JaJnHphtH(g*glgngvgggggghhhhh ifiij4mNmnnHp`pppbuuuó~nV/hhs{5OJQJ^JaJmH nHsH tHhs{OJQJ^JaJnHtHhhs{5OJQJ^J'h#hs{OJQJ\^JaJnHtH$h#hs{OJQJ^JaJnHtHh#hs{5OJQJ^JaJh#hs{OJQJ^JaJhs{5OJQJ^Jhl OJQJ^Jhs{OJQJ^Jh#hs{5OJQJ^JjilijlPmnnHp`prfsdtbutvvvvvvxx>y@y & Fgd &dPgd 1$7$8$H$gd#gdl  & Fgd# & Fgd# & Fgd# & Fgd#uuuuuuuuuu8vDvFvRvTvXvpvrvtvvvvvvvx>yyӮӮti_PEEhs{5OJQJ^Jh#hs{OJQJ^JaJhl OJQJ^Jhl 6OJQJ^Jhl OJQJ^JaJnHtHhl hs{OJQJ^J$hhs{OJQJ^JaJnHtHhs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JaJnHtH)hs{5OJQJ^JaJmH nHsH tH/hhs{5OJQJ^JaJmH nHsH tH'hhs{5OJQJ^JaJnHtH@yy^zzzH{{>|||}~~  & Fgdl gdn & Fgdn & Fgd & FT^Tgdgd & Fgdy^zzzzzzz0{D{H{{`|||||}}~~ 2 0߹ѹthU$hs{5OJQJ\^JaJnHtHhs{OJQJ^JaJhs{OJPJQJ^JaJ"hs{OJPJQJ^JaJmH sH hs{5CJOJQJ^JaJhl 6OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jhhs{OJQJ^Jh8.5OJQJ^Jhhs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhw35OJQJ^Jhs{5OJQJ^J!02:<NPЃ؃ڃ  "$&24BDJLNPVXjlvx~n׽׽곦hl OJPJQJ^JaJhl OJQJ^Jhhl 5OJQJ^Jhs{56OJQJ^Jhs{OJQJ^J2hPhs{5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hs{5OJQJ\^JaJnHtH*hPhs{5OJQJ\^JaJnHtH.r(*\JL~28lnxzА & F & Fgdn 1$7$8$H$gd, 1$7$8$H$gdngdAgdn 1$7$8$H$gdl nv܅ "$(*\·ЇlvHJL~jt$Nxd&h,hs{5OJQJ\^JmH sH h1uOJQJ^Jhs{5OJQJ^JhAOJQJ^JhAhAOJQJ^Jhs{OJQJ^JhAhs{5OJQJ^Jhl hl 56OJQJ^J(hl hl OJPJQJ^JaJmH sH hl OJPJQJ^JaJ hl hl OJPJQJ^JaJ!$&,.682:jlntƎҴ{g{I/I/I3h,hs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH;h,hs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-h,hs{B*OJQJ^JaJnHphtHhs{OJQJ^JnHtH&hs{OJQJ^JaJmH nHsH tHhs{OJQJ^JaJnHtHh,hs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^J&h,hs{5OJQJ\^JmH sH h,hs{5OJQJ\^JƎ̎ގ>@JLXZhjƏ ؿz\\\z\بz\\;h,hs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH3h,hs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH-hA5B*OJQJ\^JaJnHphtH1h,hs{B*OJPJQJ^JaJnHphffftHhs{OJQJ^JaJnHtH-h,hs{B*OJQJ^JaJnHphtHlntvxz贝zodoZOD/)hA5OJQJ^JaJmH nHsH tHhA5OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^JhA6OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jh,hs{OJQJ^JaJ'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-h_mhs{B*OJQJ^JaJnHphtH5h,hs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH0h,hs{B*OJQJ\^JaJnHphtH-hs{5B*OJQJ\^JaJnHphtHΐАҐ4XZdfjV"ĹĹvvhT'hs{B*OJQJ^JaJnHphtHhOhs{5OJQJ^Jh`hs{6OJQJ^JhA6OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jhs{hAhs{5OJQJ^JhAhs{OJQJ^Jhs{OJQJ\^Jhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^J!hs{5OJQJ^JaJnHtH)hs{5OJQJ^JaJmH nHsH tHАҐhXZhjXZ&— 1$7$8$H$gd  gdOgdO & FgdOgdzS1$gdzS & FgdzS1$"&t$*48<B\^hrӼӼӼӧӼӼӼӧӁӁӁl(hH-hs{OJPJQJ^JaJnHtH$hH-hs{OJQJ^JaJnHtH$hA5OJQJ\^JaJnHtH(h hs{OJPJQJ^JaJnHtH,h hs{OJQJ^JaJmH nHsH tH$h hs{OJQJ^JaJnHtH1h hs{B*CJOJQJ^JaJnHphtH#—<l 0̜FF̞^ƟȟgdkgdO gd  & Fgd 1$7$8$H$gdO gdOgd 1$7$8$H$gd lz~Ԛĵr[G[0[G-hA5B*OJQJ\^JaJnHphtH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-h hs{B*OJQJ^JaJnHphtHhAhA5OJQJ^J$h hs{OJQJ^JaJnHtHhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ\^Jhs{5OJQJ^JhH-hs{OJQJ^JaJ$hH-hs{OJQJ^JaJnHtH$hA5OJQJ\^JaJnHtH*hH-hs{5OJQJ\^JaJnHtH4D ,0~ĜϿϰϜpYpYpYpD(h hs{OJPJQJ^JaJnHtH,h hs{OJQJ^JaJmH nHsH tH$h hs{OJQJ^JaJnHtH1h hs{B*CJOJQJ^JaJnHphtH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtHhs{5OJQJ^JmH sH h hs{5OJQJ^JaJhs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jh hs{5OJQJ^Jhs{5OJQJ^JaJĜȜ$&.4>BFLfhr|FڮڛڛڛÛÛÛÛpaVhs{5OJQJ^JhH-hs{OJQJ^JaJ*hH-hs{5OJQJ\^JaJnHtH(hH-hs{OJPJQJ^JaJnHtH$hH-hs{OJQJ^JaJnHtH(h hs{OJPJQJ^JaJnHtH,h hs{OJQJ^JaJmH nHsH tH$h hs{OJQJ^JaJnHtH$hA5OJQJ\^JaJnHtHFȞTX^`ŸğƟȟ֠ؠ0鴠鉴wdT:2hkhs{5OJQJ\^JaJmH nHsH tHhs{OJQJ^JaJnHtH$hkhs{OJQJ^JaJnHtH#hkhs{CJOJQJ\^JaJ-hA5B*OJQJ\^JaJnHphtH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-h hs{B*OJQJ^JaJnHphtHhA5OJQJ^J$h hs{OJQJ^JaJnHtHhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ\^J02:<Z\`~4BF^qcYGYc9cYhkhs{5OJQJ^J"hs{OJPJQJ^JaJmH sH hs{OJQJ^Jhs{OJPJQJ^JaJ hs{5OJPJQJ\^JaJ hs{5OJQJ\^JmH sH hs{5OJQJ\^Jh`hs{OJQJ^J$h`hs{OJQJ^JaJnHtHhs{OJQJ^JaJnHtH2hkhs{5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*h`hs{5OJQJ\^JaJnHtH^`4B^NrZ\`|gd/) 7$8$H$gdkgdk 1$7$8$H$gdk^ΣУtvxܧާڳځt]I'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-hkhs{B*OJQJ^JaJnHphtHhkhs{OJQJ^Jhkhs{5OJQJ^J#hkhs{H*OJPJQJ^JaJ"hs{OJPJQJ^JaJmH sH hs{OJPJQJ^JaJhs{H*OJQJ^Jhkhs{H*OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhkhs{5H*OJQJ^Jhs{5OJQJ^J蹢nT=)'hAB*OJQJ^JaJnHphtH-hA5B*OJQJ\^JaJnHphtH3hkhs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH1hkhs{B*OJPJQJ^JaJnHphffftH4hkhs{B*OJPJQJ^JaJnHo(phffftH-hkhs{B*OJQJ^JaJnHphtH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH5hkhs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-h_mhs{B*OJQJ^JaJnHphtH\~ĪƪȪʪ̪PRTX`&|ɼۍooaah/)OJPJQJ^JaJ h/)h/)OJQJ^JmH sH h/)h/)OJQJ^Jh/)h/)5OJQJ^JhBsO5OJQJ\^JaJ" j6hBsO5OJQJ\^JaJhBsO5OJQJ\^J" j5hBsO5OJQJ\^JaJh/)5OJQJ^JmH sH h/)OJQJ^Jh/)5OJQJ^J NȭحRXҮޮ"jvȯʯ̯دگޯƵƧӧәӎsf\QFQFhs{6OJQJ^Jh26OJQJ^Jh2OJQJ^Jh25OJQJ\^Jh/)h2OJQJ^Jh2OJPJQJ^JaJh25OJQJ^Jhs{OJPJQJ^JaJhs{OJQJ^JmH sH  hs{5OJQJ\^JmH sH hs{5OJQJ\^Jhs{OJQJ^J#hkhs{CJOJQJ\^JaJ hA5CJOJQJ\^JaJNRʯ̯ܯޯ Dΰ,n XPR  & FxgdOgdOgdO $ & Fxa$gdO & FgdOgd21$gdkgdkgdkޯ ΰ,nrʲR 4@D"&xzԺ־J̿пꬡr`"hIgh25OJQJ\^JaJhIgh2OJQJ^JaJ#hIgh2CJOJQJ\^JaJh`9h25OJQJ^Jh25OJQJ^Jh2OJQJ^Jhs{OJQJ^JmH sH h2OJPJQJ^JaJh2h2OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^J%R 4@"xzغNXHJ:<B4>gd2 & Fgd2gd2 $ & Fxa$gd2gdO & F gd2gd2 & FgdOп*. $46dh~ 068>B0>Ñ}ii'hIgh25OJQJ^JaJmH sH 'hkah25OJQJ^JaJmH sH hIgh25OJQJ^JaJhkah2OJQJ^JaJ$hIgh2OJQJ^JaJmH sH "hIgh25OJQJ\^JaJh2OJQJ^JaJmH sH h2OJQJ^JaJhIgh2OJQJ^JaJ)>DHJLTV`bnprz|~(02468@lrtzȹ hIgh2OJPJQJ^JaJ"hIgh25OJQJ\^JaJ" jhIgh2OJQJ^JaJhIgh2OJQJ^JaJ" jhIgh2OJQJ^JaJ$hkah2OJQJ^JaJmH sH $hIgh2OJQJ^JaJmH sH ->(B .z|gd`9 & Fgd2 1$7$8$H$gdOgdO & F!1$gd2gd2 ".0>@RTZ\np (*:>ڽ̂wcKc.hrshs{5OJPJQJ\^JaJmH sH &hrshs{5OJPJQJ\^JaJhs{5OJQJ^J hrshs{OJPJQJ^JaJhs{OJPJQJ^JaJ#hrshs{5OJPJQJ^JaJhs{OJQJ^JhIgh2OJQJ^JaJh2OJPJQJ^JaJ hIgh2OJPJQJ^JaJ(hIgh2OJPJQJ^JaJmH sH >D^bdpr|*.2:<NRbdlprṭ̸̣p̣̣pppp[p[pp(hrshs{OJPJQJ^JaJmH sH  hrshs{OJPJQJ^JaJhs{OJPJQJ^JaJ&hOhs{5OJPJQJ\^JaJ(h25OJPJQJ\^JaJmH sH &hrshs{5OJPJQJ\^JaJ.hrshs{5OJPJQJ\^JaJmH sH hs{5OJQJ^J hs{5OJPJQJ\^JaJ#t$*.28BDJL\^bdnp"$*,JLPR\^vxz|ᩗ"h2OJPJQJ^JaJmH sH "hs{OJPJQJ^JaJmH sH  h2h2OJPJQJ^JaJ(hrshs{OJPJQJ^JaJmH sH  hrshs{OJPJQJ^JaJhs{OJPJQJ^JaJ8|ijĩjPj9+hs{OJQJ^JmH sH -hs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH3h`9hs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH;h`9hs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH-h`9hs{B*OJQJ^JaJnHphtHhBsOOJQJ^Jhs{OJQJ^J hBsOhBsOCJOJQJ^JaJ hBsOhs{CJOJQJ^JaJ h`hs{OJPJQJ^JaJh2h26OJQJ^Jh26OJQJ^J`bJL6N2^gd h^hgd  & Fgd  & Fgd & F&dP 1$7$8$H$gd`9 1$7$8$H$gd gd`9&(dfv|"0ʱ߆h߆hV߆h߆h"hs{OJPJQJ^JaJnHtH;h`9hs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-hBsO5B*OJQJ\^JaJnHphtH1h`9hs{B*OJPJQJ^JaJnHphffftH(h`9hs{OJPJQJ^JaJnHtH-h`9hs{B*OJQJ^JaJnHphtHhs{OJQJ^J02>BǰDžp^E.-hBsO5B*OJQJ\^JaJnHphtH1h hs{B*OJPJQJ^JaJnHphffftH"hs{OJPJQJ^JaJnHtH(h`9hs{OJPJQJ^JaJnHtH-h hs{B*OJQJ^JaJnHphtH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-h`9hs{B*OJQJ^JaJnHphtH;h`9hs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3h`9hs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH 6NJL$,.@BɽɽɽɽyɳlXHXHhs{OJQJ^JaJnHtH&hs{OJQJ^JaJmH nHsH tHhs{5OJQJ\^J$h hs{OJQJ^JaJnHtHhs{5OJQJ^J"h hBsO5OJQJ\^JaJhBsOOJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JaJh hs{OJQJ^JaJ-h hs{B*OJQJ^JaJnHphtHh hs{5OJQJ^JaJBRt,.046N*HJ<"*ŲҥҥҥҘҎ҄ynnW,hs{5OJQJ\^JaJmH nHsH tHhs{5OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jhi1KOJQJ^JhBsOOJQJ^Jhjshs{OJQJ^Jhs{5OJQJ\^J$h hs{OJQJ^JaJnHtHh hs{OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JaJnHtH&hs{OJQJ^JaJmH nHsH tH^*<B 1$7$8$H$gdzgdBsO & Fgd gdjsT`Tgd  & Fgd  & Fgd  & Fgd  & F!gd & F!1$gdjsgd h^hgd *,>@P&(.02<NPZ\bBwmbhBsO5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhjshs{OJQJ^J/hjshs{OJQJ\^JaJmH nHsH tH'hjshs{OJQJ\^JaJnHtHhjshs{5OJQJ\^Jhs{OJQJ\^Jhs{5OJQJ^J,hs{5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hs{5OJQJ\^JaJnHtHB 뼥mmX?1h`9hs{B*OJPJQJ^JaJnHphffftH(h`9hs{OJPJQJ^JaJnHtH;hzhs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH3hzhs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH-hzhs{B*OJQJ^JaJnHphtH5hzhs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'hBsOB*OJQJ^JaJnHphtH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH&(,.46̵llQQQQ<(h`9hs{OJPJQJ^JaJnHtH5hzhs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH;hzhs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-hzhs{B*OJQJ^JaJnHphtH-hBsO5B*OJQJ\^JaJnHphtH3hzhs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH1hzhs{B*OJPJQJ^JaJnHphffftHTV0@DHP^`j̵zziYEYE5EYEYhs{OJQJ^JaJnHtH&hs{OJQJ^JaJmH nHsH tHhs{OJQJ^JaJnHtH hBsOhBsOOJPJQJ^JaJhBsOOJQJ^Jhs{OJQJ^Jhzhs{5OJQJ^JaJ-hzhs{B*OJQJ^JaJnHphtH-hBsO5B*OJQJ\^JaJnHphtH3hzhs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH1h`9hs{B*OJPJQJ^JaJnHphffftH~j|,F & F1$7$8$H$gd xgd gdzgd gdz & FgdBsO 1$7$8$H$gdBsOgd 1$gd pz~Z\f 0ƹtbK,hVhs{OJQJ^JaJmH nHsH tH" j6hs{5OJQJ\^JaJ" j5hs{5OJQJ\^JaJhs{5OJQJ^Jhs{5OJQJ\^Jhzhs{OJQJ\^Jhzhs{OJQJ^JhjshBsOOJQJ^Jh2hBsO6OJQJ^JhBsO6OJQJ^JhBsOOJQJ^Jhjshs{OJQJ^Jhs{OJQJ^J048:BDXZ^lnx| (,F~ּּwhs{OJPJQJ^JaJhs{hs{5OJPJQJ^Jhs{OJPJQJ\^Jhs{OJPJQJ^Jhs{5OJQJ\^Jhs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JaJnHtH,hVhs{OJQJ^JaJmH nHsH tH$hVhs{OJQJ^JaJnHtH'.268@BVX\jlvx6JLXZ\^鸪jWjWjWj$hVhs{OJQJ^JaJnHtH,hVhs{OJQJ^JaJmH nHsH tH hBsOhBsOOJPJQJ^JaJhBsOOJQJ^JmH sH hs{OJQJ^Jhs{OJPJQJ^JaJhBsOOJPJQJ^JaJhBsOOJQJ^JaJnHtH$hVhBsOOJQJ^JaJnHtH,hVhBsOOJQJ^JaJmH nHsH tH"`(*TjH,  1$7$8$H$gd gdV^gdV1$gdVT1$7$8$H$`Tgd h^hgdVT^Tgd 1$7$8$H$gdV & F!1$gd ,.8  $&.0DFJXZd.268@BVX\jlvx&(*Thjv|ƼƼݼhH-hs{5OJQJ^J#hVhs{5OJQJ^JmH sH hs{5OJQJ^JhVhs{OJQJ^JaJhs{OJQJ^J,hVhs{OJQJ^JaJmH nHsH tHhs{OJQJ^JaJnHtH$hVhs{OJQJ^JaJnHtH3|LFHֿֿֿֿֿֿ֯颗ttb#hVhs{OJQJ\^JmH sH hVhs{OJQJ^Jhs{OJQJ\mH sH hs{OJQJ\hs{5OJQJ^Jhs{5OJPJQJ^Jhs{OJQJ^JaJnHtH,hVhs{OJQJ^JaJmH nHsH tH$hH-hs{OJQJ^JaJnHtHhH-hs{OJQJ^Jhs{OJQJ^J&N ( , 6 8 : > B F Żr`K9K#hBsOB*OJPJQJ^JaJph)h"hBsOB*OJPJQJ^JaJph#hBsOhs{5OJQJ^JmH sH #hBsOhBsO5OJQJ^JmH sH hBsO5OJQJ^J"hs{OJPJQJ^JaJmH sH hs{OJPJQJ^JaJhs{OJPJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{5OJPJQJ^JhVhs{OJQJ^J#hVhs{OJQJ\^JmH sH hVhs{OJQJ\^J, :          ( xz & Fxgdo & F&dP & Fgdo 7$8$H$gdVgdVgdV 1$7$8$H$gdVT^Tgd gd 1$7$8$H$gdBsOh^hgd F R V d f                     ؿؿح؛n`UK>K>hH-hs{OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jh"hBsO5OJQJ^J/h"hBsO5B*OJPJQJ\^JaJph)h"hBsOB*OJPJQJ^JaJphfff#h"B*OJPJQJ^JaJphfff#h"B*OJPJQJ^JaJph1hBsOhBsOB*OJPJQJ^JaJmH phsH )h"hBsOB*OJPJQJ^JaJph#hBsOB*OJPJQJ^JaJph                    γγ}}p_p_B9h"hs{B*OJPJQJ^JaJmH nHphfffsH tH h"hs{OJQJ^JmH sH hVhs{OJQJ^J5hVhs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH5hVh"B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH5h"h"B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH5h"hs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tHhH-hs{OJQJ^Jhs{OJQJ^J   $ & * , < B b d h l p v z ƫuZM..&/33455"666667777::;;===>p>>>4?6?8?:???? AABٵٵٵh~{hs{5OJQJ^Jh"OJQJ^J" j4hs{5OJQJ\^JaJ" j3hs{5OJQJ\^JaJhs{5OJQJ\^Jhs{OJQJ^Jhs{CJOJQJ\^JaJ>6+++&,:,,,-..>..*////3333455"66677 & F!1$gdogdogdo79:::;;X<p<=====>">p>>>??? AABBgdo & F!1$gd~{gd~{1$gd~{ & F!1$gdoBzBBCDExFGGGGGGHxskdjy$$Ifl0< 044 la $Ifgd]gdogd~{ BzBCDExFGGGH>H@HZH\HHHHH I I4I6IbIdIIIIIJJJbJdJJJJJ.K0K\K^K|K~KKKKKLL2L4LvLxLLLLLLLMMVMXMMMMMMMHNLNVN̿h~{hs{OJQJ^Jhs{hs{5OJQJ^Jh& hs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ\^JHH4H>H@HPHZHskdy$$Ifl0< 044 la $Ifgd]ZH\HHH $Ifgd]skdrz$$Ifl0< 044 laHHHH $Ifgd]skdz$$Ifl0< 044 laHHH I $Ifgd]skdz{$$Ifl0< 044 la I I$I4I $Ifgd]skd{$$Ifl0< 044 la4I6IVIbI $Ifgd]skd|$$Ifl0< 044 labIdIvII $Ifgd]skd}$$Ifl0< 044 laIIII $Ifgd]skd}$$Ifl0< 044 laII JJ $Ifgd]skd~$$Ifl0< 044 laJJ0JJTJbJ $Ifgd]skd$$Ifl0< 044 labJdJJJ $Ifgd]skd$$Ifl0< 044 laJJJJ $Ifgd]skd$$Ifl0< 044 laJJK.K $Ifgd]skd$$Ifl0< 044 la.K0KLK\K $Ifgd]skd&$$Ifl0< 044 la\K^KlK|K $Ifgd]skd$$Ifl0< 044 la|K~KKK $Ifgd]skd.$$Ifl0< 044 laKKKK $Ifgd]skd$$Ifl0< 044 laKKLL $Ifgd]skd6$$Ifl0< 044 laLL L2L $Ifgd]skd$$Ifl0< 044 la2L4LdLvL $Ifgd]skd>$$Ifl0< 044 lavLxLLL $Ifgd]skd„$$Ifl0< 044 laLLLL $Ifgd]skdF$$Ifl0< 044 laLLLL $Ifgd]skdʅ$$Ifl0< 044 laLL MM $Ifgd]skdN$$Ifl0< 044 laMMDMVM $Ifgd]skd҆$$Ifl0< 044 laVMXMrMM $Ifgd]skdV$$Ifl0< 044 laMMMM $Ifgd]skdڇ$$Ifl0< 044 laMMMM $Ifgd]skd^$$Ifl0< 044 laMMT||w|mmmm & F!1$gd~{gd6gd~{gd~{gdoskdf$$Ifl0< 044 la VNZN\NjNOOOOQQjTpTrTxTzTWWWWWX X XJYNYZL[[[4\] ]]ӸӫӝӒzlZlӝӸӝӸӫ"hs{CJOJQJ^JaJmH sH hs{CJOJQJ^JaJhh8CJOJQJ^JaJhh8OJQJ^Jh8.5OJQJ^Jhs{OJQJ^JmH sH h6hs{OJQJ^Jhs{5OJQJ\^Jh6hs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{CJOJQJ^Jh~{hs{OJQJ^Jh"OJQJ^J >TTUVWW XZP[4\\ ]]]f`PbdbcTccceefffgdagd~{gd~{gd~{ & F!1$gd~{]]___>a@aBadbTcccceeffffff$g(g`ggggggggggXhhh汤˱˚xjX#hahs{5OJQJ^JmH sH hahs{5OJQJ^J$hahs{OJQJ^JaJnHtHhahs{OJQJ^JaJh"OJQJ^Jh~{hs{OJQJ^Jh`hs{OJQJ^Jhs{5OJQJ\^Jhahs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^Jhs{CJOJQJ\^JaJ"ff&g(g`gbgg*hjhlhhhhiiPjhjjkkkk & F1$7$8$H$gda 1$7$8$H$gda & F gda gda &dPgdahhjhlhhhhhhiiiiPj^jfjhjjkkkRk^k`kdkjklkzk|kk~m`VH`H`mh"OJQJ^JmH sH hi1KOJQJ^Jh"h"OJQJ^J h"h"OJQJ^JmH sH h"5OJQJ^JmH sH hs{OJPJQJ^JaJ hs{5OJPJQJ\^JaJ(hs{5OJPJQJ\^JaJmH sH hs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{56OJQJ^Jhahs{OJQJ^Jhahs{56OJQJ^Jkkkkll(ldlflzl|lllllnooooooop4q6q\qlqqq"r&rZr鼱鼱ƗƗ|o|o|dT|h!Phs{5OJQJ\^Jh8.5OJQJ^Jhi1K5OJQJ\^Jhs{5OJQJ\^Jh!Phs{5OJQJ^Jhs{5OJQJ^JmH sH hi1K5OJQJ^Jhs{OJQJ\^Jh8.OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jhw35OJQJ^Jhs{56OJQJ^Jhs{OJQJ^Jh"h"OJQJ^J kl(lflzl|lllnn$p:qZr+ & F$d%d&d'd1$NOPQgda. & F $d%d&d'dNOPQgda gda gd!P & Fgd!P & Fgd!P Zrrr"s$szs~ssssssssssssssstt ttpuruuvv vPv $Ifgdi1K gd!P & Fgdagda gda0 & F$d%d&d'd1$7$8$H$NOPQgd!Pv vRvbvvvww wDwFw&x2x6x:xrxtx y"y|yyyyyyyzzzzzzzzzzz䛃oo\$hqkhi1KOJQJ^JaJnHtH'hqkhi1K5OJQJ^JaJnHtH/hqkhi1K5OJQJ^JaJmH nHsH tH hqkhi1KOJPJQJ^JaJ)hqkhi1K5OJPJQJ\]^JaJ#hqkhi1K5OJQJ^JmH sH  hqkhi1KCJOJPJQJ^Jhqkhi1KOJQJ^Jhqkhi1K5OJQJ^J$PvRvbvv~~ $Ifgdi1Kxkd$$Ifl0O5& t0644 lavv w(x~~ $Ifgdi1Kxkdw$$Ifl0O5& t0644 la(x*x:x~y~~ $Ifgdi1Kxkd$$Ifl0O5& t0644 la~yyyzxx$1$7$8$H$Ifgdqkxkd$$Ifl0O5& t0644 lazzz{xx$1$7$8$H$Ifgdqkxkd$$Ifl0O5& t0644 lazzz{{ {{{{{|||}>}d}f}x}z}}}}}}ֻ{kak{k{G2hWhs{5OJQJ\^JaJmH nHsH tHhi1KOJQJ^Jhs{OJQJ^JaJnHtH$hWhs{OJQJ^JaJnHtHhs{OJQJ^J hWhs{OJPJQJ^JaJ#hWhs{5OJPJQJ^JaJhs{OJPJQJ^JaJhqkhi1KOJQJ^J$hqkhi1KOJQJ^JaJnHtH,hqkhi1KOJQJ^JaJmH nHsH tH{{{||z}~~~~~~|||s||kkb| gdW & FgdW gd!P 1$7$8$H$gdWxkd$$Ifl0O5& t0644 la }}}}}}}}Z~d~f~n~r~x~~~~~~~~VꬕwlwaTFh3oh j5OJQJ^Jhs{5OJQJ^JaJhs{5OJQJ^Jhi1K6OJQJ^Jhs{6OJQJ^J$hWhs{OJQJ^JaJnHtH,hWhs{OJQJ^JaJmH nHsH tHhs{OJQJ^JaJnHtH2hWhs{5OJQJ\^JaJmH nHsH tH'hWhs{OJQJ\^JaJnHtH*hWhs{5OJQJ\^JaJnHtH~4TVprYL $Ifgd3okd8$$Ifl\!&A+ t0/'44 la $Ifgd '9Vlnr(8 "$İ񜈜veP? h3ohk\CJOJPJ QJ^J(h3ohk\CJOJPJQJ^JmH sH  h3ohk\CJOJPJQJ^J#h3ohk\5OJQJ^JmHsH'h3oh}5CJOJQJ^JmH sH 'h3ohk\5CJOJQJ^JmHsH&h3ohk\5OJPJQJ\^JaJh3ohk\OJQJ^Jh3ohk\6OJQJ^J"h3ohk\5H*OJQJ^JaJh3ohk\5OJQJ^Jȁց(*$1$7$8$H$Ifgd3o $Ifgd '9 $&(8<HJ`bμ΁oaOB.'h3ohNZ_5CJOJQJ^JmHsHh3ohNZ_OJQJ^J#h3ohNZ_6OJQJ^JmH sH h3ohNZ_6OJQJ^J#h3ohNZ_5OJQJ^JmH sH h3ohNZ_5OJQJ^Jh3ohk\OJQJ^J#h3ohk\6OJQJ^JmH sH h3ohk\6OJQJ^J#h3ohk\5OJQJ^JmH sH h3ohk\5OJQJ^J h3ohk\CJOJPJ QJ^J#h3ohk\CJH*OJPJ QJ^J*,:<JaXXXXXX $Ifgd '9kd$$Ifl4\!&A`+` t0/'44 lablzaXXXXXXXXX $Ifgd '9kd$$Ifl4\!&A +  t0/'44 la ք؄ڄI<  $Ifgd3okdt$$Ifl4\!&A`+` t0/'44 la$1$7$8$H$Ifgd3o $Ifgd '9҄ԄքڄNTlnǶq]L8*Lh3ohk\6OJQJ^J&h3ohNZ_6OJPJQJ\^JaJ h3ohNZ_OJPJQJ^JaJ&h3ohNZ_5OJPJQJ\^JaJh3ohNZ_6OJQJ^Jh3ohNZ_mH sH  h3ohNZ_OJQJ^JmH sH h3ohNZ_OJQJ^Jh3ohNZ_5OJQJ^J h3ohNZ_CJOJPJ QJ^J(h3ohNZ_CJOJPJQJ^JmH sH  h3ohNZ_CJOJPJQJ^J#h3ohNZ_5OJQJ^JmHsHNPRTnO@$1$7$8$H$Ifgd3okd7$$Ifl4\!&A +  t0/'44 la $Ifgd '9 $Ifgdk\n46DFb $IfgdNZ_ $Ifgd '9$1$7$8$H$Ifgd3o $$Ifa$gd3o46DF^`dnpvx̸̧̀rrrr\rrrrNh3oh '96OJQJ^J*h3oh '95H*OJQJ^JaJmH sH h3oh '95OJQJ^J#h3oh '95OJQJ^JmH sH (h3ohNZ_CJOJPJQJ^JmH sH  h3ohNZ_CJOJPJQJ^J'h3ohNZ_5CJOJQJ^JmHsHh3ohk\5OJQJ^J h3ohNZ_OJPJQJ^JaJ(h3ohNZ_OJPJQJ^JaJmH sH bdЈbULLLLLL $IfgdNZ_ $Ifgd3okd$$Ifl\!&A+ t0/'44 la4L4D8ސ  $Ifgd '9 $Ifgd3o$1$7$8$H$Ifgd3o $IfgdNZ_ 4>@JLVX^`jlp֋ (*04@DH|L8vavavavavчѳѳ(h3oh '9OJPJQJ^JaJmH sH  h3oh '9OJPJQJ^JaJ&h3oh '95OJPJQJ\^JaJ.h3oh '95OJPJQJ\^JaJmH sH h3oh '9OJQJ^J h3oh '9OJQJ^JmH sH h3oh '95OJQJ^Jh3oh '96OJQJ^J#h3oh '96OJQJ^JmH sH &8<pܐސ68^đXZhjnpt޽ެnYnYnYnYn޽ެ(h3oh '9OJPJQJ^JaJmH sH  h3oh '9OJPJQJ^JaJ.h3oh '95OJPJQJ\^JaJmH sH (h3oh '9CJOJPJQJ^JmH sH  h3oh '9CJOJPJQJ^J'h3oh '95CJOJQJ^JmHsHh3oh '9OJQJ^Jh3oh '95OJQJ^J&h3oh '95OJPJQJ\^JaJ  ^ZhjraXIXXXX$1$7$8$H$Ifgd3o $Ifgd '9kd$$Ifl4\!&`A+ t0/'44 lartȒHVdrtaXXXXXXXXX $Ifgd '9kdn$$Ifl4\!& A+ t0/'44 la ƒȒޒ$&FHrtx|||||ؔjVjE h3oh '9CJOJPJQJ^J'h3oh '95CJOJQJ^JmHsH#h3ohk\5OJQJ^JmH sH .h3oh '95OJPJQJ\^JaJmH sH  h3oh '9OJPJQJ^JaJh3oh '9OJQJ^Jh3oh '96OJQJ^J.h3oh '96OJPJQJ\^JaJmH sH &h3oh '95OJPJQJ\^JaJ&h3ohk\5OJPJQJ\^JaJxz|~`bz|ȶvdWC2ȶ h3oh '9CJOJPJQJ^J'h3oh '95CJOJQJ^JmHsHh3oh '9OJQJ^J#h3ohk\5OJQJ^JmHsHh3oh '96OJQJ^J#h3oh '96OJQJ^JmHsHh3oh '95OJQJ^J#h3oh '95OJQJ^JmHsH#h3ohk\5OJQJ^JmH sH #h3oh '9CJH*OJPJ QJ^J h3oh '9CJOJPJ QJ^J(h3oh '9CJOJPJQJ^JmH sH bp|bUUULLLL $Ifgd '9 $Ifgd3okd,$$Ifl\!&A+ t0/'44 la|ƘȘYLL=$1$7$8$H$Ifgd3o $Ifgd3okd$$Ifl\!&A+ t0/'44 la $Ifgd '9ƘȘʘ̘Ԙ֘*,<>DFXZpr|ѼoZ)h3ohqu B*OJPJQJ^JaJph/h3oh '95B*OJPJQJ\^JaJph7h3oh '95B*OJPJQJ\^JaJmH phsH 1h3oh '9B*OJPJQJ^JaJmH phsH )h3oh '9B*OJPJQJ^JaJph#h3ohk\5OJQJ^JmH sH h3oh '96OJQJ^Jh3oh '95OJQJ^J#șЙԙ֙TV^b~ζζζΉrYY1h3oh '9B*OJPJQJ^JaJmH phsH ,h3ohqu B*OJPJQJ\^JaJph/h3ohqu 5B*OJPJQJ\^JaJph)h3ohqu B*OJPJQJ^JaJph/h3oh '95B*OJPJQJ\^JaJph7h3oh '95B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )h3oh '9B*OJPJQJ^JaJph$&BDAkd$$Ifl\!&A+ t0/'44 la $Ifgdqu $Ifgd '9$1$7$8$H$Ifgd3oNT$&>@DhսxdxS>x- hlXhqu OJQJ^JmH sH (h3ohqu CJOJPJQJ^JmH sH  h3ohqu CJOJPJQJ^J'h3ohqu 5CJOJQJ^JmHsH#h3ohk\5OJQJ^JmH sH  h3oh '9OJQJ^JmH sH h3oh '9OJQJ^J)h3oh '9B*OJPJQJ^JaJph/h3oh '95B*OJPJQJ\^JaJph)h3oh '9B*OJPJQJ^JaJphfff)h3ohqu B*OJPJQJ^JaJphfffhjlnp~JLhjʸ|jVjE0j|(h3ohqu CJOJPJQJ^JmH sH  h3ohqu CJOJPJQJ^J'h3ohqu 5CJOJQJ^JmHsH#h3ohk\5OJQJ^JmH sH h3ohqu OJQJ^J#hlXhqu 5OJQJ^JmH sH hlX6OJQJ^J#hlXhqu 6OJQJ^JmH sH #hlXhk\5OJQJ^JmH sH  hlXhqu OJQJ^JmH sH 'hlXhlXH*OJQJ^JaJmH sH  hlXhlXOJQJ^JmH sH DnpLZhj $Ifgdqu $Ifgd '9  $Ifgd3obULULLC $Ifgdqu $Ifgd '9  $Ifgd3okdN$$Ifl\!&A+ t0/'44 la 8:>HPRjb~Ʋӡti^itSFhqu 5OJQJ^JaJhqu 5OJQJ^JhlX6OJQJ^Jhqu 6OJQJ^Jhs{OJQJ^Jh3ohqu 6OJQJ^J(h3ohqu CJOJPJQJ^JmH sH  h3ohqu CJOJPJQJ^J'h3ohqu 5CJOJQJ^JmHsHh3ohqu OJQJ^Jh3ohqu 5OJQJ^Jh3ohqu 56OJQJ^Jh3ohk\5OJQJ^J <>FHPPCCC $Ifgd3okd$$Ifl\!&A+ t0/'44 la $Ifgd '9 $Ifgdqu PRTjx $Ifgdqu $Ifgd '9  $Ifgd3o $Ifgd3obYQYH= 1$7$8$H$gdqu  gdqu  & Fgdqu  gd!Pkd$$Ifl\!&A+ t0/'44 la @`b\WJ  $Ifgd3okdp$$Ifl\!&A+ t0/'44 la $IfgdXtbZ\xzñziTC1C#h3oh}CJH*OJPJ QJ^J h3oh}CJOJPJ QJ^J(h3oh}CJOJPJQJ^JmH sH  h3oh}CJOJPJQJ^J h3ohqu CJOJPJ QJ^J(h3ohqu CJOJPJQJ^JmH sH  h3ohqu CJOJPJQJ^J#h3ohqu 5OJQJ^JmHsH'h3ohqu 5CJOJQJ^JmHsHh3ohqu 5OJQJ^Jh3ohqu 6OJQJ^Jh3ohqu OJQJ^J\jxz$1$7$8$H$Ifgd3o $IfgdXtJ==44 $IfgdXt  $Ifgd3okd+$$Ifl\!&A+ t0/'44 lap(468:<@F®veveSe;.h3oh}5OJPJQJ\^JaJmH sH #h3oh}CJH*OJPJ QJ^J h3oh}CJOJPJ QJ^J(h3oh}CJOJPJQJ^JmH sH  h3oh}CJOJPJQJ^J#h3oh}5OJQJ^JmHsH'h3oh}5CJOJQJ^JmHsHh3oh}5OJQJ^Jh3oh}OJQJ^J#h3oh}6OJQJ^JmH sH  hWoh}OJQJ^JmH sH <>$1$7$8$H$Ifgd3o $IfgdXt>@XZrtJ;2;2 $IfgdXt$1$7$8$H$Ifgd3okd$$Ifl\!&A+ t0/'44 lap(FHVXZ`bprtƬȬάЬܬެrtƮƉtttttfR@#h3oh}5OJQJ^JmHsH'h3oh}5CJOJQJ^JmHsHh3oh}5OJQJ^J(h3oh}OJPJQJ^JaJmH sH  h3oh}OJPJQJ^JaJ&h3oh}6OJPJQJ\^JaJ.h3oh}6OJPJQJ\^JaJmH sH h3oh}6OJQJ^J.h3oh}5OJPJQJ\^JaJmH sH &h3oh}5OJPJQJ\^JaJtЬt $IfgdXt $Ifgd}$1$7$8$H$Ifgd3oƭȭʭЭɻzlT@l+(h3oh}OJPJQJ^JaJmH sH &h3oh}6OJPJQJ\^JaJ.h3oh}6OJPJQJ\^JaJmH sH h3oh}6OJQJ^J)h3oh}5H*OJPJQJ\^JaJ&h3oh}5OJPJQJ\^JaJ.h3oh}5OJPJQJ\^JaJmH sH h3oh}5OJQJ^J h3oh}CJOJPJ QJ^J(h3oh}CJOJPJQJ^JmH sH  h3oh}CJOJPJQJ^J ȭʭJ;2;2 $IfgdXt$1$7$8$H$Ifgd3okd$$Ifl\!&A+ t0/'44 lap(Э^`np԰͹tbTͫh3oh}6OJQJ^J"h3oh}5H*OJQJ^JaJ h3oh}CJOJPJ QJ^J(h3oh}CJOJPJQJ^JmH sH  h3oh}CJOJPJQJ^Jh3oh}5OJQJ^J'h3oh}5CJOJQJ^JmHsHh3oh}OJQJ^J(h3oh}OJPJQJ^JaJmH sH  h3oh}OJPJQJ^JaJ ʭ`np$1$7$8$H$Ifgd3o $IfgdXt $Ifgd}J==1 $$Ifa$gd3o $Ifgd3okdݚ$$Ifl\!&A+ t0/'44 lap(ذڰWkdÛ$$Ifl\!&A+ t0/'44 la $IfgdXt԰ְڰ˵ˣ݂n]L:#h3oh}CJH*OJPJ QJ^J h3oh}CJOJPJ QJ^J h3oh}CJOJPJQJ^J'h3oh}5CJOJQJ^JmH sH 'h3oh}5CJOJQJ^JmHsHh3oh}OJQJ^J#hWoh}6OJQJ^JmH sH *hWoh}5H*OJQJ^JaJmH sH #hWoh}5OJQJ^JmH sH h3oh}5OJQJ^J(h3oh}CJOJPJQJ^JmH sH :kd~$$Ifl\!&A+ t0/'44 lap $Ifgd} $IfgdXt $Ifgd3oҲԲɷvbTC.(h3ohCJOJPJQJ^JmH sH  h3ohCJOJPJQJ^Jh3oh5OJQJ^J'h3oh5CJOJQJ^JmH sH 'h3oh5CJOJQJ^JmHsHh3oh}5OJQJ^Jh3ohOJQJ^J#h3oh6OJQJ^JmH sH #hWoh6OJQJ^JmH sH #h3oh5OJQJ^JmH sH #h3oh}5OJQJ^JmH sH #hWoh5OJQJ^JmH sH  ԲPkdF$$Ifl\!&A+ t0/'44 lap $IfgdXt  &(@DZ\ *h JLPp\J9 h3oh}CJOJPJQJ^J#h3oh}5OJQJ^JmH sH 'h3oh}5CJOJQJ^JmHsH#h3oh5OJQJ^JmH sH h3ohOJQJ^J#h3oh6OJQJ^JmH sH h3oh6OJQJ^J#h3oh}6OJQJ^JmH sH h3oh5OJQJ^Jh3oh}5OJQJ^J#h3ohCJH*OJPJ QJ^J h3ohCJOJPJ QJ^J&(BD\h .<JLX $IfgdXt $Ifgd3oPRTVZ\fhjl "68Lȶ}o_oRG7hlXhlX56OJQJ^Jh p6OJQJ^Jh3oh pOJQJ^Jh3oh p5CJOJQJ^Jh3oh p5OJQJ^JhF<hSS5OJQJ^Jhs{5OJQJ^JhlX6OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jhs{OJQJ^J#h3oh}5OJQJ^JmH sH #h3oh}CJH*OJPJ QJ^J h3oh}CJOJPJ QJ^J(h3oh}CJOJPJQJ^JmH sH XZ\jl̺޺`WWWRWII $IfgdXtgdSS gd!Pkd$$Ifl\!&A+ t0/'44 la޺ "68LWJ=  $IfgdlX  $Ifgd3okdɞ$$Ifl\L 4& j t044 la $IfgdXtLNּ̼& $Ifgd p $IfgdXtLN̼  $&(<>RTnprt\^Ͻuh]MϽh]M?h3ohlX6OJQJ^JhlXhlX56OJQJ^Jh p6OJQJ^Jh3oh pOJQJ^Jh3oh p5CJOJQJ^J#h3oh pCJH*OJPJQJ^J(h3oh pCJOJPJQJ^JmH sH  h3oh pCJOJPJQJ^J#h3oh p5OJQJ^JmHsH'h3oh p5CJOJQJ^JmHsHh3oh p5OJQJ^JhlXhlX6OJQJ^J&(<>RNA8+  $IfgdlX $IfgdXt  $Ifgd3okd$$Ifl4\L 4& `j` t044 lapRTnprtE8  $Ifgd3okdm$$Ifl4\L 4& j  t044 lap $IfgdXt\^`bEkdV$$Ifl4\L 4& j  t044 lap $IfgdXt^`btv̕}i}iQ=Q&hlXhlX6OJPJQJ\^JaJ.hlXhlX6OJPJQJ\^JaJmH sH &h3oh p5OJPJQJ\^JaJ.h3oh p5OJPJQJ\^JaJmH sH h3oh p5OJQJ^Jh3ohlX6OJQJ^JhlXhlX56OJQJ^Jh p6OJQJ^Jh3oh pOJQJ^J#h3oh p5OJQJ^JmHsH'h3oh p5CJOJQJ^JmHsHbtv  $IfgdlX $IfgdXt  $Ifgd3ozN?3* $IfgdXt $$Ifa$gd3o$1$7$8$H$Ifgd3okd?$$Ifl4\L 4& j  t044 lapx|~ DHJLTV^`hjrҪ~j~UҪ~j~(h3oh pOJPJQJ^JaJmH sH &hlXhlX6OJPJQJ\^JaJ.hlXhlX6OJPJQJ\^JaJmH sH &h3oh p5OJPJQJ\^JaJ.h3oh p5OJPJQJ\^JaJmH sH hlXh p5CJOJQJ^Jh3oh p5OJQJ^J h3oh pOJPJQJ^JaJh3oh p6OJQJ^Jz|~FHJUF$1$7$8$H$Ifgd3okd($$Ifl4\L 4& j  t044 la $IfgdXtJL`t  XI@I@@ $IfgdXt$1$7$8$H$Ifgd3okd$$Ifl4\L 4& j  t044 lap rt  &(02>@ܹ}}eQe?ܹ#h3oh p6OJQJ^JmHsH&hlXhlX6OJPJQJ\^JaJ.hlXhlX6OJPJQJ\^JaJmH sH &h3oh p5OJPJQJ\^JaJ.h3oh p5OJPJQJ\^JaJmH sH hlXh p5CJOJQJ^Jh3oh p5OJQJ^J(h3oh pOJPJQJ^JaJmH sH  h3oh pOJPJQJ^JaJ#h3oh p6OJQJ^JmHsH(@XI@@@I $IfgdXt$1$7$8$H$Ifgd3okdŤ$$Ifl4\L 4& j  t044 lap >|~оаvePe>- h3oh pCJOJPJ QJ^J#h3oh pCJH*OJPJQJ^J(h3oh pCJOJPJQJ^JmH sH  h3oh pCJOJPJQJ^J#h3oh p5OJQJ^JmH sH 'h3oh p5CJOJQJ^JmH sH 'h3oh p5CJOJQJ^JmHsHh3oh p5OJQJ^J#hlXhlX6OJQJ^JmH sH  hlXh pOJQJ^JmH sH hlXh p5CJOJQJ^JhlXh p5OJQJ^J>HVd^QHH??? $Ifgd p $IfgdXt  $Ifgd3okd$$Ifl4\L 4& j  t044 ladrFkdb$$Ifl4\L 4& `j` t044 la$1$7$8$H$Ifgd3o $Ifgd pNPTVXpvƴߦƙ߅siXJ@ihw3OJQJ^Jhs{OJPJQJ^JaJ hs{5OJPJQJ\^JaJhs{OJQJ^J#h3ohlX5OJQJ^JmH sH 'h3ohlX5CJOJQJ^JmHsHh3ohlXOJQJ^JhlXhlX5OJQJ^J#hlXhlX6OJQJ^JmHsHhlXhlX6OJQJ^JhlX5OJQJ^Jh3ohlX5OJQJ^J#h3oh p5OJQJ^JmH sH Lkd*$$Ifl4\L 4& j  t044 la $IfgdXt $IfgdgIPRTVXpULA 1$7$8$H$gda gd!Pkd$$Ifl4\L 4& j  t044 la $IfgdXt .8:@BLNRTV (PV\^ںں̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̅̚s#hhTB*OJPJQJ^JaJph)h&/hhTB*OJPJQJ^JaJphhhTCJOJPJQJ^J"hhTOJPJQJ^JaJmH sH "hs{OJPJQJ^JaJmH sH hhTOJPJQJ^JaJhs{OJPJQJ^JaJhs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JmH sH ,p(VP* & FgdSN & Fgd & FgdF< & Fgda gda 1$7$8$H$gdhT 1$7$8$H$gda^dflnz~,24FNPTX,024>@LPѿѿѿѭѭѭyѭѭѭddѭ)h&/h&/B*OJPJQJ^JaJph/h&/hhT5B*OJPJQJ\^JaJph7hhThhT5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH #h&/B*OJPJQJ^JaJph#hhTB*OJPJQJ^JaJph)h&/hhTB*OJPJQJ^JaJph1hhThhTB*OJPJQJ^JaJmH phsH ' &0z~ؿؿ؇؇؇؇yhyL7hhThhT5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH  hAkhAkOJPJQJ^JaJhAkOJPJQJ^JaJ)hAkh&/B*OJPJQJ^JaJph)hAkhhTB*OJPJQJ^JaJphh&/OJPJQJ^JaJ1hhThhTB*OJPJQJ^JaJmH phsH #h&/B*OJPJQJ^JaJph)h&/hhTB*OJPJQJ^JaJph~綤˶}h^PF;hs{5OJQJ^Jh&/PJ^JaJh&/OJPJQJ^JaJh&/OJQJ^J)h&/hhTB*OJPJQJ^JaJph)hAkhhTB*OJPJQJ^JaJphfff#hAkB*OJPJQJ^JaJphfff#hAkB*OJPJQJ^JaJph)hAkhhTB*OJPJQJ^JaJph7hhThhT5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH /hAkhhT5B*OJPJQJ\^JaJphFDRTùmUmUmUmHhSN5OJQJ^JaJ/hg{jhs{5OJQJ^JaJmH nHsH tH'hg{jhs{5OJQJ^JaJnHtHhg{jhs{5OJQJ^JaJhs{5OJQJ^JaJhs{OJQJ^JaJhs{5OJQJ\^JaJhs{OJQJ^JhF<hs{5OJQJ^Jhs{5OJQJ\^JhSS6OJQJ^JhgI6OJQJ^Jhs{6OJQJ^JNV <>@PRɿ~wsfhg{jhs{OJQJ^Jhs{ hg{jhs{hAk5OJQJ^JaJ(hl hSNOJPJQJ^JaJmH sH  hl hSNOJPJQJ^JaJhSNOJPJQJ^JaJhSNOJQJ^JhhSN5OJQJ^JhSN5OJQJ^Jhs{5OJQJ^JaJhohs{5OJQJ^JaJR @<PRp~cxkd$$Ifl0 D t0644 la$1$7$8$H$Ifgdqkgdg{jgd 1$7$8$H$gdSN R~  *46N^`~㩋㩋㩋qYCYC+hqkhSN5B*CJPJ\^J aJph/hqkhSN5B*OJPJQJ\^JaJph3hqkhSN5B*CJPJ\^J aJmH phsH ;hqkhSN5B*CJOJ PJQJ \^J aJmH phsH 7hqkhSN5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH ;hqkhSN5B*CJOJ PJQJ \^J aJmH phsH 7hqkhSN5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH xxkdG$$Ifl0 D t0644 la$1$7$8$H$Ifgdqk xx$1$7$8$H$Ifgdqkxkdԩ$$Ifl0 D t0644 la  *4xx$1$7$8$H$Ifgdqkxkda$$Ifl0 D t0644 la46R^xx$1$7$8$H$Ifgdqkxkd$$Ifl0 D t0644 la^`xx$1$7$8$H$Ifgdqkxkd{$$Ifl0 D t0644 laxx$1$7$8$H$Ifgdqkxkd$$Ifl0 D t0644 laxx$1$7$8$H$Ifgdqkxkd$$Ifl0 D t0644 laxx$1$7$8$H$Ifgdqkxkd"$$Ifl0 D t0644 laJbVX|||||||wrrl7$8$H$gd]gd 1$7$8$H$gdSNxkd$$Ifl0 D t0644 la   "8>@BHJ^df "$PVXZ`bɴڇɴrɴɴɴڇɴɴɴr(h/GhSNOJPJ QJ^JaJmH sH .h/Gh5OJPJ QJ\^JaJmH sH (h/GhSNOJPJQJ^JaJmH sH (h/GhOJPJQJ^JaJmH sH  h/GhOJPJQJ^JaJ.h/GhSN5OJPJ QJ\^JaJmH sH hSN5OJQJ^JaJ(b|­­lZHZHZHZHZHZH#hSNhs{5CJOJQJ^JaJ#hAkhs{5CJOJQJ^JaJ-hhSNB*CJOJ PJ ^J mH phsH (h/GhSNOJPJQJ^JaJmH sH (h/GhSNOJPJ QJ^JaJmH sH (h/GhSNOJPJQJ^JaJmH sH (h/GhOJPJQJ^JaJmH sH  h/GhOJPJQJ^JaJ.h/GhSN5OJPJQJ\^JaJmH sH &(02DFfj6RTVXz``l󱢏sfRR'hgIhs{5OJQJ^JaJmH sH hs{5OJQJ^JaJh {hs{5OJQJ^JaJhs{OJQJ^JaJ$hs{5OJQJ\^JaJmH sH hs{5OJQJ\^JaJhs{OJQJ^JaJnHtHh {hs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JhSNOJQJ^J hSNhs{OJQJ^JmH sH h]hs{OJQJ^J X`>J.0@Bl & F.&dPgd*M & F&dP & FgdgI 1$7$8$H$gdgI & F!1$7$8$H$gdgI & F!gdgIgdgI (*,.@BFJXZd.0>@B*.˹˨˨˨˹˜wii\iwh*Mhs{OJQJ^Jh*Mhs{5OJQJ^Jhs{5OJQJ^JmH sH hs{5OJQJ^JhgI6OJQJ^Jhs{OJQJ^JaJ h {hgIOJPJQJ^JaJ"hgIOJPJQJ^JaJmH sH hgIOJPJQJ^JaJhgIOJQJ^JhgIOJQJ^JaJ hgI5OJPJQJ\^JaJ$.4>nt"$R\ 8:>FHLtƹϫ٫ϝϓ{ϓϓ{{{w{{wf hJhs{OJQJ^JmH sH hs{hJhs{OJQJ^JhgI5OJQJ^JhgIOJQJ^JhgIhs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^JmH sH h hs{OJQJ^Jhs{OJQJ\hs{OJQJ^Jh*Mhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jh*Mhs{5OJQJ^J("$\L $Ifgd_mgdJ1$gd*M & F/gd*Mgd*M&dP^gd*M  ~~ $Ifgd_mwkd<$$Ifl0 B / 0644 la ,468:<LTVXZ\fnprtv~ "&.#hgIhgI5OJQJ^JmHsH,hH-hs{OJQJ^JaJmHnHsHtH2hH-hs{5OJQJ\^JaJmHnHsHtHhJhOJQJ^Jhs{ hJhs{OJQJ^JmH sH hJhs{OJQJ^Jhs{OJQJ^J0,:~u $IfgdJ $Ifgd_mwkd֮$$Ifl0 B / 0644 la:<LZ~u $IfgdJ $Ifgd_mwkdp$$Ifl0 B / 0644 laZ\ft~u $IfgdJ $Ifgd_mwkd $$Ifl0 B / 0644 latv~~~ $Ifgd_mwkd$$Ifl0 B / 0644 la~~ $Ifgd_mwkd>$$Ifl0 B / 0644 la~~ $Ifgd_mwkdر$$Ifl0 B / 0644 la2jLusmga7$8$H$1$gd1$gdgI 1$7$8$H$gdbgdJwkdr$$Ifl0 B / 0644 la .2Nfj46FLnv08<>@HJBJNPRZ\ķĭğď{{k{k{k{k^Phs{OJQJ^JnHtHhbhs{OJQJ^JhOJQJ^JaJnHtH&hs{OJQJ^JaJmH nHsH tHhs{OJQJ^JaJnHtHhgIhs{5OJQJ^JhgIOJQJ^Jh`hs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JhgIOJQJ^JmHsH hH-hs{OJQJ^JmHsH$hH-hs{OJQJ^JaJmHsH  (*6@BDHJPTXZ\ï××p`pSIS;hs{OJPJQJ^JaJhOJQJ^Jhbhs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JaJnHtH$hbhs{OJQJ^JaJnHtH'hhs{5OJQJ^JaJnHtH/hhs{5OJQJ^JaJmH nHsH tH'hh5OJQJ^JaJnHtH/hh5OJQJ^JaJmH nHsH tHhhs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ\^J\>`jwkd $$Ifl0 B / 0644 la$Ifdd[$\$ & F & F!1$ .@BJ &*BDRh*04DF\^l @Fʸ~k$hhOJQJ^JaJnHtHhs{CJOJQJ^JaJ hs{5CJOJQJ\^JaJhs{OJQJ^J hhOJPJQJ^JaJ#hhs{5OJPJQJ^JaJ+hhs{5OJPJQJ^JaJmH sH hs{OJPJQJ^JaJ"hs{OJPJQJ^JaJmH sH *Fn "<  "$,BDHL^`lp~پپپپ羢0hH-hs{CJOJQJ^JaJmHnHsHtH6hH-hs{5CJOJQJ\^JaJmHnHsHtHhs{hJhOJQJ^JhOJQJ^Jhs{OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^Jhhs{5OJQJ^J0$Ifwkd$$Ifl0 B / 0644 la$Ifwkd@$$Ifl0 B / 0644 la$Ifwkdڴ$$Ifl0 B / 0644 la "$Ifwkdt$$Ifl0 B / 0644 la"$2B$Ifwkd$$Ifl0 B / 0644 laBDN^$Ifwkd$$Ifl0 B / 0644 la^`.0H|zzzzsoozzz & F!1$ 1$7$8$H$gd_mwkdB$$Ifl0 B / 0644 la  "(.0DHȻȭȣ{naSASASAS"hs{OJPJQJ^JaJmH sH hs{OJPJQJ^JaJhs{5OJQJ\^Jh`hs{OJQJ^Jh=wS5OJQJ^JmH sH h=wS5OJQJ^Jhh=wS5OJQJ^Jh=wSOJQJ^Jh=wSOJPJQJ^JaJh_mhs{OJQJ^Jhs{OJQJ^Jh_mhs{5OJQJ^Jhs{5OJQJ^J(hH-hs{CJOJQJ^JaJmHsH,.6H`ɿ|xjjxjxj]xjxjjxjh_mhs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JmH sH hs{#h=wShs{5OJQJ^JmH sH h=wShs{5OJQJ^J#h_mhs{CJOJQJ\^JaJ hs{5CJOJQJ\^JaJhs{OJQJ^Jhs{OJPJQJ^JaJ#h=wShs{5OJPJQJ^JaJ+h=wShs{5OJPJQJ^JaJmH sH $:\x $Ifgd_mvkdܷ$$Ifl0 d  044 la$If$Ifvkds$$Ifl0 d  044 laz $Ifgd_m$Ifvkd $$Ifl0 d  044 la$Ifvkd$$Ifl0 d  044 la$Ifvkd8$$Ifl0 d  044 la *$IfvkdϺ$$Ifl0 d  044 la*,0DFHTXfjx|ȯȯȯȯȯȯȚudWdWdWdWhs{5OJQJ\^J hs{5OJQJ\^JmH sH &hH-hs{5OJQJ\^JmHsH hH-hs{OJQJ^JmHsH(hH-hs{CJOJQJ^JaJmHsH0hH-hs{CJOJQJ^JaJmHnHsHtH6hH-hs{5CJOJQJ\^JaJmHnHsHtHhs{hs{OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^J *,6D$Ifvkdf$$Ifl0 d  044 laDFH(*@}wwwo & FgdQ=81$gd22,7$8$H$<vkd$$Ifl0 d  044 la "$&(*>@FPRZ\齬{dPdPd'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-h22,hs{B*OJQJ^JaJnHphtHhH-hs{OJQJ^JhQ=8OJQJ^JhQ=86OJQJ^JmH sH hQ=86OJQJ^J hQ=8hQ=8OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^JmH sH hs{5OJQJ\^J h`hs{OJQJ^JnHtHhs{OJQJ^Jh_mhs{OJQJ^J\dfjldzjjO44h7hs{5B*OJPJQJ^JaJnHphffftH4h22,hs{5B*OJPJQJ^JaJnHphffftH5h22,hs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-h7hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-h22,hs{B*OJQJ^JaJnHphtH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH3h22,hs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH;h22,hs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH`hjnr.68BD̵lll̞l̞Q5h22,hs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH;h22,hs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-h7hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-h=wS5B*OJQJ\^JaJnHphtH3h7hs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH1h7hs{B*OJPJQJ^JaJnHphffftH@F|FHrtbd0hT & F!7$8$H$gd ! 1$7$8$H$gdQ=8 1$7$8$H$gd=wS 7$8$H$gd7gd71$gd=wS1$gd7 1$7$8$H$gd7DFJ,TZrxz|4<TfhpηΩoehs{OJQJ^J#h=wShs{5OJPJQJ^JaJ+h=wShs{5OJPJQJ^JaJmH sH "hs{OJPJQJ^JaJmH sH hs{OJPJQJ^JaJ,h22,hs{OJQJ^JaJmH nHsH tHhs{OJQJ^JaJnHtH$h7hs{OJQJ^JaJnHtHh7hs{OJQJ^JaJ  FH 2468FHRfڽr[r[r[rKr[r[hs{OJQJ^JaJnHtH,hVhs{OJQJ^JaJmH nHsH tH$hohs{OJQJ^JaJnHtHhVhs{OJQJ^Jh7hs{OJQJ^Jhs{hs{CJOJQJ\^JaJh=wSOJQJ\^Jh@h=wSOJQJ\^Jh=wSCJOJQJ\^JaJ#h=wSh=wSCJOJQJ\^JaJ%h=wSCJOJQJ\^JaJmH sH fjlrtvx  0246DFP (*>@BDRT^`̹̹ܬrprUhs{OJQJ^JaJnHtH,hVhs{OJQJ^JaJmH nHsH tH$hohs{OJQJ^JaJnHtHhVhs{OJQJ^J$h7hs{OJQJ^JaJnHtHhs{OJQJ^JaJnHtHh7hs{OJQJ^Jh=wSh=wSOJQJ^Jhs{OJQJ^J%, 8;8 65 2KAB028BL 8E 2@CG=CN, GB> 1K205B ?>;57=>, 5A;8 2K A<5=8;8 >4=C 87 :>;>=>: C65 ?>A;5 8A?>;L7>20=8O ?@>F54C@K 02B>=0AB@>9:8 Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup.  MB>< @0745;5 >?8AK205BAO, :0: 7040BL @07<5@K 8 E0@0:B5@8AB8:8 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. ;O ! A 480<5B@>< 48DDC7>@0 A2KH5 6-1/2 4N9<>2 (16 A<), 70405BAO Large (?>;=>480?07>==K5). ;O ! A <5=LH8< 480<5B@>< 48DDC7>@0, 70405BAO Small (?> C<>;G0=8N G0AB>B0 :@>AA>25@0 CAB0=02;8205BAO =0 100 F). '0AB>B0 :@>AA>25@0 <>65B 1KBL 87<5=5=0 2 @0745;5  Crossover (Crossover Frequency) (AB@. 36). @8<5G0=85: -B8 CAB0=>2:8 >B<5=ONBAO, :>340 : AV @5A825@C ?>4A>548=5=K =0CH=8:8, 8;8 A;8 CAB0=>2:0  Audio TV Out 2 ?>;>65=88 On (A<. AB@. 41) 8 2K1@0= 4@C3>9 2E>4=>9 A5;5:B>@, :@><5 HDMI Subwoofer: Yes: K15@8B5, 5A;8 A012CD5@ ?>4:;NG5=. No: K15@8B5, 5A;8 A012CD5@ =5 ?>4:;NG5=. @8<5G0=85: " A;8 CAB0=>2:0  Subwoofer 2 ?>;>65=88 No , B> MB0 CAB0=>2:0 70D8:A8@>20=0 2 ?>;>65=88  Large 8 =5 ?>O2;O5BAO. Center*1, Surround*1, Front High*1*2*4**5*7*8, Surr Back*1*2*3*4*6*8 Small: Large: 2K18@09B5, =0 >A=>20=88 480<5B@0 48DDC7>@0. None*7: 2K15@8B5, 5A;8 =5B ?>4A>548=5==>9 !. *1 A;8 CAB0=>2:0  Front 2 ?>;>65=88  Small , CAB0=>2:0  Large =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. *2 A;8 CAB0=>2:0  Surround 2 ?>;>65=88  None , MB0 CAB0=>2:0 =5 ?>O2;O5BAO. *3 A;8 CAB0=>2:0  SurrBk/FrontHigh 2 ?>;>65=88  Front High (' 40), this setting cannot be selected. *4 A;8 CAB0=>2:0  Speakers Type 2 ?>;>65=88  Bi-AMP (A<. AB@. 40), MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. *5 A;8 CAB0=>2:0  Front High/Zone2 2 ?>;>65=88  Zone2 8  SurrBk/FrontHigh 2 ?>;>65=88  SurrBack (A<. AB@. 40), MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. *6 A;8 CAB0=>2:0  Surround 2 ?>;>65=88  Small , >?F8O  Large =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. *7 ;O  Front High , ?> C<>;G0=8N CAB0=>2;5=>  None . *8 A;8 CAB0=>2:0  Front High/Zone2 2 ?>;>65=88  Zone2 , MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. Surr Back ch*5 1ch: 2K15@8B5, B>;L:> 5A;8 >4=0 704=OO BK;>20O ! ?>4:;NG5=0 L. 2ch: 2K15@8B5, 5A;8 425 704=85 BK;>2K5 ! ?>4:;NG5=K (left and right). @8<5G0=85: " A;8 CAB0=>2:0  Surround Back  2 ?>;>65=88  None  , MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. #AB0=>2:0 G0AB>BK :@>AA>25@0 (D8;LB@0 =86=8E G0AB>B) -B0 CAB0=>2:0 ?@8<5=8<0 : :>;>=:0<, :>B>@K5 >?@545;5=K :0: Small 2 <5=N Sp Config (Speaker Configuration) =0 AB@. 36. ;O B>3>, GB>1K ?>;CG8BL >B 20H59 A8AB5<K =08;CGH55 :0G5AB2> 72CG0=8O 10A>2, 20< =04> 7040BL G0AB>BC :@>AA>25@0 2 A>>B25BAB288 A @07<5@0<8 8 G0AB>B=K< >B:;8:>< 20H8E :>;>=>:. 40Hz, 50Hz, 60Hz, 80Hz, 100Hz, 120Hz, 150Hz, 200Hz: @8 2K1>@5 G0AB>BK A@570 @C:>2>4AB2C9B5AL 480<5B@>< 48=0<8:>2 C A0<>9 <0;5=L:>9 :>;>=:8 2 20H59 A8AB5<5. 80<5B@ 48DDC7>@0G0AB>B0 A@570 :@>AA>25@0>;55 20 A<40/50/60 F*16  20 A<80 F13- 16 A<100 F 9  13 A<120 F5=55 9 A<150/200 F* K18@09B5 BC G0AB>BC, :>B>@0O 1>;LH5 ?>4E>48B 4;O 20H8E :>;>=>:. @8<5G0=8O: " ;O 1>;55 B>G=>9 =0AB@>9:8 8I8B5 40==K5 ?> G0AB>B=K< E0@0:B5@8AB8:0< :>;>=>: 2 8E @C:>2>4AB20E. " K18@09B5 1>;55 2KA>:CN G0AB>BC A@570, 5A;8 2K E>B8B5 ?>;CG8BL 1>;55 ?>;=CN >B40GC >B 20H53> A012CD5@0. !B@.37 Double Bass -B0 CAB0=>2:0 =5 CAB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8 ?@>F54C@0<8 Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup (A<. AB@. 23). @8<5G0=85: " -B0 DC=:F8O <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 B>;L:> 2 B>< A;CG05, 5A;8 =0AB@>9:0  Subwoofer 2 ?>;>65=88  Yes , 8 CAB0=>2:0  Front 2 ?>;>65=88  Large . (AB@. 36) ! ?><>ILN DC=:F88 Double Bass 2K <>65B5 CA8;8BL 10A>2CN >B40GC, ?>402 =87:>G0AB>B=K5 A>AB02;ONI85 87 ;52>3> 8 ?@02>3> D@>=B0;L=KE :0=0;>2 =0 A012CD5@. On: $C=:F8O Double Bass 2:;NG5=0 - on. Off: $C=:F8O Double Bass >B:;NG5=0 - off. 0AB@>9:0 @0AAB>O=89 4> :>;>=>: - Speaker Distance -B0 =0AB@>9:0 CAB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8 ?@8 ?><>I8 DC=:F88 Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup function (A<. AB@. 23). @8 ?><>I8 MB8E =0AB@>5: 2K <>65B5 C:070BL @0AAB>O=85 >B :064>9 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K 4> B>G:8 ?@>A;CH820=8O, GB>1K 72C: ?@8E>48; 2 CH8 A;CH0B5;59 B>G=>, :0: ?;0=8@>20; 72C:>@568AA5@. 48=8FK 87<5@5=8O - Unit feet: K15@8B5, 5A;8 2K E>B8B5 225AB8 @0AAB>O=85 2 DCB0E. >65B 1KBL CAB0=>2;5=> >B 1 4> 30 DCB>2 A H03>< 1 DCB. meters: K15@8B5, 5A;8 2K E>B8B5 225AB8 @0AAB>O=85 2 <5B@0E. >65B 1KBL CAB0=>2;5=> >B 0,3 4> 9 <5B@>2 A H03>< 0,3 <. Left, Front High left, Center, Front High Right, Right, Surr Right, Surr Back Right, Surr Back Left, Surr Left, Subwoofer #:068B5 @0AAB>O=85 >B :064>9 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K 4> 20H59 B>G:8 ?@>A;CH820=8O. @8<5G0=85: " -B8 =0AB@>9:8 >B<5=ONBAO, :>340: " >4:;NG5=K =0CH=8:8 " #AB0=>2:0  Audio TV OUT =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  On (AB@. 41) 8 2K1@0= 8=>9 A5;5:B>@ 2E>4>2, :@><5 HDMI. " :CAB8G5A:85 A8AB5<K, CAB0=>2;5==K5 No 8;8 None 2 <5=N Sp Config (Speaker Configuration (AB@. 36), =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K. " 0AAB>O=8O 4> F5=B@0;L=>9 !  Center, A012CD5@0 - Subwoofer 8 25@E=59 D@>=B0;L=>9 ! - Front High <>3CB 1KBL 2K1@0=K B>;L:> 2 ?@545;0E 5 ft. (1.5 <) 1>;LH5 8;8 <5=LH5, G5< @0AAB>O=85 4> ;52>9 D@>=B0;L=>9 ! - Left. 0?@8<5@, 5A;8 @0AAB>O=85 4> ;52>9 D@>=B0;L=>9 !  Left CAB0=>2;5=> 2 20 ft. (6 <), @0AAB>O=8O 4> F5=B@0;L=>9 !  Center, A012CD5@0  Subwoofer, Front High Left 8 Front High Right <>3CB 1KBL 2K1@0=K >B 15 4> 25 ft. (>B 4.5 4> 7.5 <). " 0AAB>O=8O 4> BK;>2KE ! - Surround 8 Surround Back <>3CB 1KBL 2K1@0=K 2 ?@545;0E 5 ft. (1.5 <) 1>;LH5 8;8 =0 15 ft. (4.5 m) <5=LH5, G5< @0AAB>O=85 4> ;52>9 D@>=B0;L=>9 ! - Left. 0?@8<5@, 5A;8 @0AAB>O=85 4> ;52>9 D@>=B0;L=>9 !  Left CAB0=>2;5=> 2 20 ft. (6 <), B> @0AAB>O=8O 4> SurrRight 8 Surr Left ! <>3CB 1KBL 2K1@0=K >B 5 4> 25 ft. (>B 1.5 4> 7.5 <). 0;81@>2:0 C@>2=59 3@><:>AB8 ! - Level Cal (Level Calibration) -B0 CAB0=>2:0 CAB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8 ?@>F54C@0<8 Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup (A<. AB@. 23). 45AL 2K <>65B5 >B@53C;8@>20BL C@>25=L :064>9 :>;>=:8 A ?><>ILN 2AB@>5==>3> 35=5@0B>@0 B5AB-B>=0, B0: GB>1K 3@><:>ABL :064>9 :>;>=:8 AB0;0 >48=0:>2>9 2 <5AB5 ?@>A;CH820=8O. Left, Front High Left, Center, Front High Right, Front Wide Right, Front Wide Left, Right, Surr Right, Surr Back Right, Surr Back Left, Surr Left, #@>2=8 3@><:>AB8 <>6=> >B@53C;8@>20BL 2 ?@545;0E >B  12 4> +12 4 H030<8 ?> 1 4 Subwoofer*1 >B  15 4> +12 dB H030<8 ?> 1 4 4;O A012CD5@0. @8<5G0=85: !, :>B>@K5 2K CAB0=>28;8 2 ?>;>65=85  No 8;8  None 2 <5=N Speaker Configuration (AB@. 36) =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K. 0;81@>2:0 C@>2=59 3@><:>AB8 ! =52>7<>6=0, 5A;8 ?>4A>548=5=K =0CH=8:8 8;8 2KE>4=>9 A83=0; AV @5A825@0 ?@83;CH5=, 8;8 CAB0=>2:0  Audio TV OUT =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  On (AB@. 41). *1 ;O F5=B@0;L=>9 ! 8 A012CD5@0, CAB0=>2:8 C@>2=O, A45;0==K5 2 <5=N AUDIO 1C4CB A>E@0=5=K, :0: CAB0=>2:8 ?> C<>;G0=8N. !>25B: A;8 2K 8A?>;L7C5B5 @CG=>9 87<5@8B5;L 72C:>2>3> 402;5=8O, >B@53C;8@C9B5 C@>25=L :064>9 :>;>=:8 B0:, GB>1K >= ?>:07K20; 75 4 SPL 2 <5AB5 ?@>A;CH820=8O, ?@8 87<5@5=88 A C-2725H820=85< 8 <54;5==>< AG8BK20=88. Audio Adjust ( 53C;8@>2:0 72C:0)  MB>< @0745;5 2K <>65B5 CAB0=>28BL DC=:F88 8 =0AB@>9:8, A2O70==K5 A @568<>< ?@>A;CH820=8O. 0AB@>9:8 Multiplex/Mono Multiplex -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, :0:>9 :0=0; AB5@5>D>=8G5A:>3> <C;LB8?;5:A=>3> 8AB>G=8:0 ?>405BAO =0 2KE>4. A?>;L7C9B5 55 4;O 2K1>@0 0C48> :0=0;>2 8;8 O7K:>2 2<5AB5 A <C;LB8?;5:A=K<8 8AB>G=8:0<8, <=>3>O7K:>2K<8 B5;5AB0=F8O<8 8 B.?. Input Channel Main: 2CG8B >A=>2=>9 :0=0; (?> C<>;G0=8N). Sub: 2CG8B 2A?><>30B5;L=K9 :0=0;. M/S: 0 2KE>4 ?>40NBAO 8 >A=>2=>9, 8 2A?><>30B5;L=K9 :0=0;K. Mono -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, :0:>9 :0=0; 72CG8B, :>340 @568< ?@>A;CH820=8O Mono 8A?>;L7C5BAO 2<5AB5 A AB5@5>D>=8G5A:8< F8D@>2K< 8AB>G=8:><, B0:8< :0: Dolby Digital, 8;8 2-:0=0;L=K9 0=0;>3>2K9/PCM 8AB>G=8: 2 @568<5 ?@>A;CH820=8O Mono. !B@.38 Input Ch (Mono) Left + Right: 2CG0B 8 ;52K9, 8 ?@02K9 :0=0;K. Left: 2CG8B B>;L:> ;52K9 :0=0;. Right: 2CG8B B>;L:> ?@02K9 :0=0;. #AB0=>2:8 Dolby PL IIx Music (2E>4 2 ch) -B8 =0AB@>9:8 ?@8<5=8<K B>;L:> 4;O 2>A?@>872545=8O 2-:0=0;L=KE AB5@5> 8AB>G=8:>2. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 704=85 BK;>2K5 !, B>340 MB8 CAB0=>2:8 ?@8<5=8<K : Dolby Pro Logic II, 2<5AB> Dolby Pro Logic IIx. Panorama On: $C=:F8O Panorama 2:;NG5=0. Off: $C=:F8O Panorama 2K:;NG5=0 (?> C<>;G0=8N). @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8 2K <>65B5 @0AH8@8BL D@>=B0;L=CN AB5@5>:0@B8=C, :>340 2K ?@8<5=O5B5 @568< ?@>A;CH820=8O Dolby Pro Logic IIx Music. Dimension >B -3 4> +3 @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 42830BL 0C48> ?>;5 2?5@54 8;8 =0704, :>340 ?@8<5=O5B5 @568<K ?@>A;CH820=8O Pro Logic II Music 8;8 Pro Logic IIx Music. >;55 2KA>:85 =0AB@>9:8 ?@>42830NB 0C48> ?>;5 2?5@54. >;55 =87:85  =0704. A;8 AB5@5>:0@B8=0 A;8H:>< H8@>:0O, 8;8 ACI5AB2C5B A;8H:>< <=>3> >:@C60NI53> 72C:0, ?5@5428=LB5 0C48> ?>;5 2?5@54, GB>1K C;CGH8BL 10;0=A. 0?@>B82, 5A;8 AB5@5>:0@B8=0 :065BAO 20< ?>E>659 =0 <>=>, 8;8 =5 E20B05B 0C48> >:@C65=8O, ?5@5428=LB5 0C48> ?>;5 =0704. Center Width >B 0 4> 7 @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 @53C;8@>20BL H8@8=C 72C:0 >B F5=B@0;L=>3> 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K, :>340 ?@8<5=O5B5 @568<K ?@>A;CH820=8O Pro Logic II Music 8;8 Pro Logic IIx Music. 1KG=>, 5A;8 2K 8A?>;L7C5B5 F5=B@0;L=K9 0:CAB8G5A:0O A8AB5<0, 72C: F5=B@0;L=>3> :0=0;0 2>A?@>872>48BAO B>;L:> F5=B@0;L=K< 3@><:>3>2>@8B5;5<. (A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 F5=B@0;L=K9 0:CAB8G5A:0O A8AB5<0, 72C: F5=B@0;L=>3> :0=0;0 1C45B @0A?@545;5= =0 ;52K9 8 ?@02K9 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K, GB>1K A>740BL :06CI89AO F5=B@.) -B0 @53C;8@>2:0 ?>4AB@08205B A<5AL D@>=B0;L=>3> ;52>3>, ?@02>3> 8 F5=B@0;L=>3> :0=0;>2, ?>72>;OO 20< @53C;8@>20BL 2:;04 72C:0 F5=B@0;L=>3> :0=0;0. PLIIz Height Gain  CA8;5=85 2 25@E=5< :0=0;5 53C;8@>2:0 Height Gain Control 2 Dolby Pro Logic IIz ?>72>;O5B A;CH0B5;N 2K1@0BL CA8;5=85 A83=0;>2 2 25@E=8E D@>=B0;L=KE :0=0;0E. <55BAO B@8 CAB0=>2:8,  Low ,  Mid 8  High , 8 25@E=85 D@>=B0;L=K5 :>;>=:8 0:F5=B@CNBAO 2 MB>< ?>@O4:5.  B> 2@5<O :0:  Mid O2;O5BAO =0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N, A;CH0B5;8 <>3CB @53C;8@>20BL Height Gain Control 2 A>>B25BA288A ?5@A>=0;L=K<8 ?@54?>GB5=8O<8. Height Gain Low: 0;K9 :>MDD8F85=B CA8;5=8O PLIIz Height Gain 0:B825=. Mid: !@54=89 :>MDD8F85=B CA8;5=8O PLIIz Height Gain 0:B825=. High: KA>:89 :>MDD8F85=B CA8;5=8O High PLIIz Height Gain 0:B825=. @8<5G0=85: A;8 CAB0=>2:0  Front High =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  None (AB@. 36), 8;8 CAB0=>2:0  Front High/Zone2 =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  Zone2 (AB@. 40), MB0 =0AB@>9:0 70D8:A8@>20=0 2 Mid 8 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. #AB0=>2:8 Dolby EX -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, :0: >1@010BK20NBAO A83=0;K Dolby Digital EX. =0 =5 4>ABC?=0, 5A;8 =5 ?>4:;NG5=K 704=85 BK;>2K5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 0C48> >:@C65=8O. -B0 =0AB@>9:0 MDD5:B82=0 B>;L:> A Dolby Digital, Dolby Digital Plus 8 Dolby TrueHD. Dolby EX Auto: A;8 8AB>G=8: A83=0;0 A>45@68B D;03 Dolby EX, 8A?>;L7CNBAO @568<K ?@>A;CH820=8O Dolby Digital EX 8;8 THX Surround EX. Manual: K <>65B5 2K18@0BL ;N1>9 4>ABC?=K9 @568< ?@>A;CH820=8O (?> C<>;G0=8N). @8<5G0=85: A;8 CAB0=>2:0  Surr Back =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  None (AB@. 36), MB0 =0AB@>9:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. A;8 CAB0=>2:8  Front High =0E>48BAO 2 ?>;>65=88, 8=>< G5<  None (AB@. 36), MB0 =0AB@>9:0 70D8:A8@>20=0 =0  Manual (AB@. 36). A;8 CAB0=>2:0  Front High/Zone2 =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  Zone2 (AB@. 40), MB0 =0AB@>9:0 70D8:A8@>20=0 =0  Manual 8 =5 ?>O2;O5BAO #AB0=>2:8 DTS NEO:6 Music Center Image >B 0 4> 5. 568< ?@>A;CH820=8O DTS Neo:6 Music A>7405B 6-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: 87 2-:0=0;L=KE (AB5@5>) 8AB>G=8:>2. @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 CAB0=02;820BL AB5?5=L >A;01;5=8O ;52>3> 8 ?@02>3> D@>=B0;L=KE :0=0;>2 A F5;LN A>740=8O F5=B@0;L=>3> :0=0;0. @8 CAB0=>2:5 0, ;52K9 8 ?@02K9 D@>=B0;L=K5 :0=0;K >A;01;5=K =0 ?>;>28=C (-6 4), 4020O 2?5G0B;5=85, GB> 72C: @0A?>;>65= ?>A5@548=5. -B0 =0AB@>9:0 @01>B05B E>@>H>, :>340 <5AB>?>;>65=85 A;CH0B5;O 7=0G8B5;L=> A<5I5=> >B F5=B@0. @8 CAB0=>2:5 5, ;52K9 8 ?@02K9 D@>=B0;L=K9 :0=0;K =5 >A;01;ONBAO, A>E@0=OO ?5@2>=0G0;L=K9 10;0=A 2 AB5@5>. 0AB@08209B5 ?> 20H5<C 2:CAC. #AB0=>2:8 Audyssey 0AB@>9:8 B5<1@0 CAB0=02;820NBAO 02B><0B8G5A:8 ?@>F54C@>9 02B>:0;81@>2:8 ! 8 :>@@5:F88 0:CAB8:8 ?><5I5=8O Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup. #1548B5AL, GB> 2K 2K1@0;8 On ?>A;5 ?@>2545=8O MB>9 ?@>F54C@K (AB@. 23),  . Audyssey Off: Audyssey EQ >B:;NG5=0. On: Audyssey Dynamic EQ 8 Dynamic Volume 2:;NG5=K. =48:0B>@ Audyssey 703>@8BAO (AB@. 8) !B@.39 @8<5G0=8O: " Audyssey Dynamic EQ =5 @01>B5B 4;O 8AB>G=8:>2 D>@<0B0 DSD. Dynamic EQ Off: Audyssey Dynamic EQ >B:;NG5=0 - off. On: Audyssey Dynamic EQ 2:;NG5=0 (?> C<>;G0=8N). =48:0B>@ Dynamic EQ 703>@8BAO (AB@. 8) ;03>40@O A8AB5<5 Audyssey Dynamic EQ, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 25;8:>;5?=K< :0G5AB2>< 72C:0 4065 ?@8 ?@>A;CH820=88 =0 <0;KE C@>2=OE 3@><:>AB8. Audyssey Dynamic EQ @5H05B ?@>1;5<C ?>B5@8 :0G5AB20 72C:0 ?@8 A=865=88 3@><:>AB8 70 AG5B CG5B0 A2>9AB2 G5;>25G5A:>3> A;CE0 8 0:CAB8:8 ?><5I5=8O. =0 45;05B MB> ?CB5< 2K1>@0 ?@028;L=>9 G0AB>B=>9 E0@0:B5@8AB8:8 8 C@>2=59 >:@C60NI53> 72C:0 2 :064K9 <><5=B, B0: GB> <C7K:0 72CG8B B>G=> B0:, :0: ?@8 55 8A?>;=5=88, =0 ;N1KE C@>2=OE 3@><:>AB8, =5 B>;L:> =0 @5D5@5=A=><. @8<5G0=8O: " #AB0=>2:8 70?><8=0NBAO 8=48284C0;L=> 4;O :064>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0. " A;8 2K1@0= @568< Pure Audio (52@>?59A:0O 8 0780BA:0O <>45;8) 8;8 @568< ?@>A;CH820=8O Direct, MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. Reference Level Dynamic EQ Reference Level Offset 0 dB: -B> - CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N, 8 55 A;54C5B 8A?>;L7>20BL 4;O ?@>A<>B@0 D8;L<>2. 5 dB: K15@8B5 MBC CAB0=>2:C 4;O 70?8A59, :>B>@K5 8<5NB >G5=L H8@>:89 48=0<8G5A:89 480?07>=, =0?@8<5@, :;0AA8G5A:0O <C7K:0. 10 dB: K15@8B5 MBC CAB0=>2:C 4;O 46070 8 4@C38E <C7K:0;L=KE 60=@>2, 8<5NI8E 1>;55 H8@>:89 48=0<8G5A:89 480?07>=. -BC CBA0=>2:C A;54C5B B0:65 8A?>;L7>20BL 4;O TV ?5@540G, B.:. >=8 >1KG=> <8:H8@CNBAO =0 10 4 =865 @5D5@5=A=>3> C@>2=O :8=>D8;L<>2. 15 dB: K15@8B5 MBC CAB0=>2:C 4;O ?>?/@>: <C7K:8 8;8 4@C3>3> ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0, :>B>@K9 A<8:H8@>20= ?@8 >G5=L 2KA>:8E C@>2=OE 3@><:>AB8 8 8<55B A60BK9 48=0<8G5A:89 480?07>=. 8=>D8;L<K <8:H8@CNBAO 2 ?><5I5=8OE, >B:0;81@>20==KE :0: @5D5@5=A=K5 4;O :8=>B50B@>2. ;O B>3>, GB>1K >15A?5G8BL B>B 65 @5D5@5=A=K9 C@>25=L 2 4><0H=5< B50B@5, C@>25=L :064>9 ! 4>;65= 1KBL 2KAB02;5= B0:, GB>1K @>7>2K9 HC< A >3@0=8G5==>9 ?>;>A>9 (500 F - 2000 F) 8 C@>2=5<  30 dBFS A>74020; 2 <5AB5 ?@>A;CH820=8O 72C:>2>5 402;5=85 75 4. !8AB5<K 4><0H=53> B50B@0, 02B><0B8G5A:8 >B:0;81@>20==K5 A8AB5<>9 Audyssey MultEQ, 1C4CB 2K4020BL @5D5@5=A=K9 C@>25=L, :>340 3;02=K9 @53C;OB>@ 3@><:>AB8 1C45B CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 0 4. @8 B0:>< C@>2=5 2K A;KH8B5 70?8AL B0:, :0: >=0 72CG0;0 2> 2@5<O <8:H8@>20=8O 2 ABC488. ;O Audyssey Dynamic EQ @5D5@5=A=K< O2;O5BAO AB0=40@B=K9 C@>25=L, ?@8 :>B>@>< <8:H8@CNBAO 72C:>2K5 4>@>6:8 D8;L<>2. > <5@5 ?>=865=8O 3@><:>AB8 >B 0 4 A8AB5<0 45;05B ?>4AB@>9:C, GB>1K ?>445@60BL @5D5@5=A=K9 >B:;8: 8 MDD5:B >:@C65=8O. 4=0:> @5D5@5=A=K9 C@>25=L :8=>D8;L<>2 =5 2A5340 8A?>;L7C5BAO 2 <C7K:0;L=KE 70?8AOE 8;8 4@C3>< :>=B5=B5, =5 A2O70==>< A :8=>. 0AB@>9:0 Dynamic EQ Reference Level Offset >15A?5G8205B B@8 3@040F88 A<5I5=8O >B=>A8B5;L=> @5D5@5=A=>3> C@>2=O :8=>D8;L<>2 (5 4, 10 4 8 15 4), :>B>@K5 <>6=> 2K1@0BL 2 A;CG05, 5A;8 C@>25=L <8:A0 2 70?8A8 =5 A>>B25BAB2C5B AB0=40@B=><C. @8<5G0=8O: " A;8  Dynamic EQ CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85  Off , MB0 =0AB@>9:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. " #AB0=>2:8 70?><8=0NBAO 8=48284C0;L=> 4;O :064>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0. Dynamic Volume Off: Audyssey Dynamic Volume"! >B:;NG5=0. Light: :;NG5=> =51>;LH>5 A60B85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0 - Light Compression Mode. Medium: :;NG5=> A@54=55 A60B85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0 - Medium Compression Mode becomes active. Heavy: :;NG5=> A8;L=>5 A60B85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0 - Heavy Compression Mode. -B0 =0AB@>9:0 2;8O5B =0 3@><:>ABL A8;L=55 2A53>, 45;0O 2A5 72C:8 ?@81;878B5;L=> >48=0:>2>9 3@><:>AB8. @8<5G0=8O: " >340 A8AB5<0  Dynamic Volume 0:B82=0, 8;8 :>340 Audyssey 8 Dynamic EQ 2 ?>;>65=88  On , 703>@05BAO 8=48:0B>@ Dynamic Vol (AB@. 8) " #AB0=>2:8 70?><8=0NBAO 8=48284C0;L=> 4;O :064>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0. " A;8 2K1@0= @568< Pure Audio (52@>?59A:0O 8 0780BA:0O <>45;8) 8;8 @568< ?@>A;CH820=8O Direct, MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0.  48=0<8G5A:>< M:20;0975@5 Audyssey Dynamic EQ $C=:F8O Audyssey Dynamic EQ @5H05B ?@>1;5<C 453@040F88 :0G5AB20 72CG0=8O ?@8 C<5=LH5=88 3@><:>AB8, A CG5B>< 2>A?@8OB8O G5;>25:>< 8 0:CAB8:8 :><=0BK. Dynamic EQ 2K18@05B ?@028;L=K9 G0AB>B=K9 480?07>= 8 <><5=B0;L=K5 C@>2=8 72C:>2>3> >:@C65=8O ?@8 ;N1>9 2K1@0==>9 ?>;L7>20B5;5< 3@><:>AB8. 57C;LB0B>< O2;O5BAO 10A>2K9 480?07>=, B>=0;L=K9 10;0=A 8 2?5G0B;5=85 >B 72C:>2>3> >:@C65=8O, :>B>@K5 >AB0NBAO ?>AB>O==K<8, =5A<>B@O =0 87<5=5=8O 3@><:>AB8. Dynamic EQ A>G5B05B 8=D>@<0F8N >B 2E>4OI8E C@>2=59 8AB>G=8:0 A @50;L=K<8 C@>2=O<8 2KE>4=>3> 72C:0 2 :><=0B5,- =5>1E>48<>5 CA;>285 4;O 2K40G8 @5H5=8O > :>@@5:F88 3@><:>AB8. Audyssey Dynamic EQ @01>B05B 2 ?0@5 A Audyssey 2EQ XT 4;O >15A?5G5=8O E>@>H> A10;0=A8@>20==>3> 72C:0 4;O :064>3> A;CH0B5;O ?@8 ;N1>< C@>2=5 3@><:>AB8.  DC=:F88 48=0<8G5A:>9 3@><:>AB8 Audyssey Dynamic Volume Audyssey Dynamic Volume A=8<05B ?@>1;5<C 1>;LH8E 87<5=5=89 C@>2=O 3@><:>AB8 <564C B5;5?@>3@0<<0<8, @5:;0<>9 8 <564C B8E8<8 8 3@><:8<8 ?0AA060<8 :8=>D8;L<>2. $C=:F8O 48=0<8G5A:>9 3@><:>AB8 AG8BK205B ?@54?>GB8B5;L=CN CAB0=>2:C 3@><:>AB8, A45;0==CN ?>;L7>20B5;5<, 8 70B5< >BA;568205B 3@><:>ABL ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0, 2>A?@8=8<05<>3> A;CH0B5;O<8 2 @50;L=>< 2@5<5=8, GB>1K @5H8BL, B@51C5BAO 8;8 =5B ?>4AB@>9:0. @8 =5>1E>48<>AB8, Dynamic Volume 2K?>;=O5B 1KAB@K5 8;8 ?>AB5?5==K5 @53C;8@>2:8, GB>1K CAB0=>28BL 65;05<K9 C@>25=L 3@><:>AB8 2>A?@>872545=8O 2 ?@>F5AA5 >?B8<870F88 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0. Audyssey Dynamic EQ 8=B53@8@>20=0 2 Dynamic Volume A B5< GB>1K, :>340 3@><:>ABL 2>A?@>872545=8O ?>4AB@08205BAO 02B><0B8G5A:8, 2>A?@8=8<05<K9 480?07>= 10A0, B>=0;L=K9 10;0=A, 2?5G0B;5=85 >B 72C:>2>3> >:@C65=8O 8 G5B:>ABL 480;>30 >AB020;8AL >48=0:>2K< ?@8 ?@>A<>B@5 :8=>D8;L<>2, ?5@5:;NG5=88 B5;52878>==KE :0=0;>2 8;8 87<5=5=88 A>45@68<>3> >B AB5@5> : 72C:>2><C >:@C65=8N. !B@.40 0AB@>9:0 @568<0 Theater-Dimensional Listening Angle Wide: 5A;8 C3>; ?@>A;CH820=8O A>AB02;O5B 40 3@04CA>2. Narrow: 5A;8 C3>; ?@>A;CH820=8O A>AB02;O5B 20 3@04CA>2. ! ?><>ILN MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 >?B8<878@>20BL 72CG0=85 2 @568<5 Theater-Dimensional, 704020O C3>;, ?>4 :>B>@K< ?@020O 8 ;520O D@>=B0;L=K5 ! @07<5I5=K ?> >B=>H5=8N : 7>=5 ?@>A;CH820=8O. (@8AC=>:) 540:B8@>20=85 =0720=89 K <>65B5 22>48BL ?>;L7>20B5;LA:>5 =0720=85 4;O :064>3> >B45;L=> 2E>4=>3> A5;5:B>@0 4;O C4>1AB20 >?>7=020=8O. C4CG8 22545==K<, ?>;L7>20B5;LA:>5 =0720=85 1C45B >B>1@060BLAO =0 48A?;55. >43>B>2:0: 06<8B5 =0 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 0720=8O - - -, Blu-ray, DVD, HD DVD, VCR, DVR, Tivo, CableSTB, SAT STB, PS3, Wii, Xbox, PC, TV, CD, TAPE, iPod: ;O 2>72@0B0 : 8<5=8 ?> C<>;G0=8N, 2K15@8B5  - - - . @8<5G0=8O: 5;L7O CAB0=>28BL A5;5:B>@ 2E>4>2 =0 53> A>1AB25==>5 8<O. -B> <5=N =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> 4;O 2E>4=>3> A5;5:B>@0 TUNER. 0AB@>9:0 0??0@0B=>9 G0AB8 #AB0=>2:8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< A;8 2K A<5=8;8 MB8 CAB0=>2:8, 2K 4>6=K 5I5 @07 ?@>3=0BL ?@>F54C@C Audyssey 2EQ Room Correction and Speaker Setup (AB@. 23). A;8 8<?540=A ;N1>9 87 ! A>AB02;O5B 4 <0 8;8 1>;55, => <5=LH5 6 <, CAB0=>28B5 <8=8<0;L=K9 8<?540=A 2 7=0G5=85 4 <. A>8 2K ?>4:;NG8;8 D@>=B0;L=K5 ! 18-0<?8=3><, 2K 4>;6=K A<5=8BL CAB0=>2:8  Speakers Type . ;O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 ?> ?>4A>548=5=8N A<>B@8B5  Bi-amping the Front Speakers (AB@. 13). @8<5G0=8O: " >340 8A?>;L7C5BAO 18-0<?8=3, AV @5A825@ A?>A>15= @01>B0BL 2 3;02=>9 :><=0B5 =0 5.1 :>;>=>:. " @5645 G5< A<5=8BL CAB0=>2:8, C15@8B5 3@><:>ABL. %Sp Impedance - 8<?540=A 4 <0: K15@8B5, 5A;8 8<?540=A ;N1>9 87 ! A>AB02;O5B 4 <0 8;8 1>;55, => <5=LH5 6 <. 6 <: K15@8B5, 5A;8 8<?540=A ;N1>9 87 ! A>AB02;O5B >B 6 4> 16 <. @8<5G0=8O: " (A525@>0<5@8:0=A:85 <>45;8) 5 ?>445@6820NB ! A 8<?540=A>< <5=55 6 <. %Speakers Type  B8? ! Normal: K15@8B5, 5A;8 2K ?>4:;NG8;8 D@>=B0;L=K5 ! >1KG=K< A?>A>1><. Bi-AMP: K15@8B5, 5A;8 2K ?>4:;NG8;8 D@>=B0;L=K5 ! 18-0<?8=3>< (bi-amped). Front High/Zone2 Front High: >6=> 8A?>;L7>20BL 25@E=85 D@>=B0;L=K5 !. Zone2: >6=> 8A?>;L7>20BL ! 2 >=5 2 - Zone2. K15@8B5  Zone2 5A;8 2K ?>4A>548=8;8 20H8 ! 2 >=5 2 : @07J5<0< FRONT HIGH 8;8 ZONE 2 SPEAKERS L/R (AB@. 46). @8<5G0=8O: " A;8 CAB0=>2:0  Speakers Type 2 ?>;>65=88 Bi-AMP , MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. %SurrBk/FrontHigh Front High: >6=> 8A?>;L7>20BL 25@E=85 D@>=B0;L=K5 !. SurrBack: >6=> 8A?>;L7>20BL 704=85 BK;>2K5 !. K15@8B5  Front High 5A;8 2K ?>4A>548=8;8 20H8 ! 2 >=5 2 : @07J5<0< FRONT HIGH 8;8 ZONE 2 SPEAKERS L/R, 25@E=85 D@>=B0;L=K5 ! : @07J5<0< SURR BACK 8;8 FRONT HIGH SPEAKERS L/R. @8<5G0=8O: " A;8 CAB0=>2:0  Front High/Zone2 2 ?>;>65=88  Front High , MB0 CAB0=>2:0 ?5@5:;NG05BAO 2 ?>;>65=85  SurrBack . " A;8 CAB0=>2:0  Speakers Type 2 ?>;>65=88  Bi-AMP , MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. !B@.41 >4<5=N REMOTE ID 45=B8D8:0B>@ ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O  REMOTE ID 1, 2, 8;8 3 >340 =5A:>;L:> :><?>=5=B>2 Onkyo 8A?>;L7CNBAO 2 >4=>9 8 B>9 65 :><=0B5, 8E :>4K 845=B8D8:0B>@>2 (ID) 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O <>3CB A>2?040BL. 'B>1K >B;8G0BL @5A825@ >B 4@C38E :><?>=5=B>2, 2K <>65B5 87<5=8BL 53> ID A 1, =0 2 8;8 3. @8<5G0=85: A;8 2K 87<5=O5B5 ID @5A825@0, C1548B5AL, GB> =0 ?C;LB5 # CAB0=>2;5= B>B 65 A0<K9 ID (A<. =865), 2 ?@>B82=>< A;CG05 2K =5 A<>65B5 C?@02;OBL @5A825@>< ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #. 7<5=5=85 =><5@0 845=B8D8:0B>@0 ID ?C;LB0 # 1 #45@6820O :=>?:C RECEIVER, =06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C SETUP ?>:0 :=>?:0 RECEIVER =5 703>@8BAO (>:>;> 3 A5:C=4) (AB@. 34). 2 A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 845=B8D8:0B>@0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O ID 1, 2 8;8 3. =>?:0 RECEIVER 2A?KE=5B 420 @070. >4<5=N Tuner - FM/AM Frequency Setup Settings ;O ?@028;L=>9 =0AB@>9:8 2 FM/ 480?07>=5 2K 4>;6=K 7040BL H03 =0AB@>9:8 2 20H5< @538>=5. <59B5 2 284C, GB> ?@8 A<5=5 H030 =0AB@>9:8 1C4CB AB5@BK 8 2A5 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 (?@5A5BK). (03 =0AB@>9:8 2 FM/ 480?07>=5 (A525@>0<5@8:0=A:85 <>45;8) 200k/10kHz: K15@8B5 5A;8 H03 200 k/10 kHz 8A?>;L7C5BAO 2 20H5< @538>=5. 50k/9kHz: K15@8B5 5A;8 H03 50 k/9 kHz 8A?>;L7C5BAO 2 20H5< @538>=5. (03 =0AB@>9:8 2  480?07>=5 (52@>?59A:85 8 0780BA:85 <>45;8) 10kHz: K15@8B5 5A;8 H03 10 kHz 8A?>;L7C5BAO 2 20H5< @538>=5. 9kHz: K15@8B5 5A;8 H03 9 kHz 8A?>;L7C5BAO 2 20H5< @538>=5. !?CB=8:>2>5 F8D@>2>5 @048> SIRIUS (<>45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8) !<. >B45;L=>5 @C:>2>4AB2> ?> A?CB=8:>2><C @048> Satellite Radio Guide. 568< Sat Radio A;8 2K ?>4A>548=O5B5 : 0C48>/2845> @5A825@C 0=B5==C SIRIUS satellite radio (>15 ?@8>1@5B0NBAO >B45;L=>), CAB0=>28B5 MBC =0AB@>9:C SIRIUS, A>>B25BAB25==>. A;8 2K ?>4A>548=O5B5 >10 B8?0 0=B5==, 2K15@8B5 =0AB@>9:C SIRIUS. 0F5;820=85 0=B5==K 45=B8D8:0B>@ ID BN=5@0 Sirius Connect Home Tuner ?@54AB02;5= 745AL. K 4>;6=K ?>4?8A0BLAO =0 A5@28A, GB>1K ?>;CG8BL MB>B =><5@ SIRIUS ID. !<. >B45;L=>5 @C:>2>4AB2> ?> A?CB=8:>2><C @048> Satellite Radio Guide 4;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. >48B5;LA:89 70<>: - SIRIUS Parental Lock -B>B 70<>: ?@54=07=0G5= 4;O A?CB=8:>2>3> F8D@>2>3> @048> SIRIUS Satellite Radio. = =5 2:;NG05BAO, 5A;8 @568<  SAT Radio Mode CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85  None . >4<5=N HDMI Audio TV OUT Off: 72C: =5 2KE>48B =0 TV ?> HDMI. On: 72C: 2KE>48B =0 TV ?> HDMI 8 1C45B A;KH5= G5@57 48=0<8:8 B5;5287>@0. -B> ?@54?>GB5=85 >?@545;O5B, 2K2>48BAO ;8 0C48> A83=0;, ?@8=8<05<K9 =0 2E>4 HDMI IN, =0 2KE>4 HDMI OUT. K <>65B5 ?>65;0BL 2:;NG8BL MBC =0AB@>9:C, 5A;8 20H B5;5287>@ ?>4:;NG5= : 2KE>4C HDMI OUT, 8 2K 70E>B8B5 ?@>A;CH820BL 72C: >B :><?>=5=B0, :>B>@K9 ?>4A>548=5= : HDMI IN, G5@57 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 20H53> B5;5287>@0. 1KG=>, MBC =0AB@>9:C A;54C5B CAB0=02;820BL Off. @8<5G0=8O: A;8 2K1@0=0 =0AB@>9:0 On, 8 A83=0; <>65B 1KBL 2K2545= =0 B5;5287>@, @5A825@ =5 1C45B 2K4020BL 72C: G5@57 A2>8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K. >340 2:;NG5=> C?@02;5=85 TV Control - On, MB0 =0AB@>9:0 70D8:A8@>20=0 =0 Auto. ! =5:>B>@K<8 B5;5287>@0<8 8 2E>4=K<8 A83=0;0<8, 72C: <>65B =5 2K2>48BLAO, 4065 5A;8 MB> ?@54?>GB5=85 CAB0=>2;5=> On. >340 2K ?KB05B5AL ?>;CG8BL 72C: >B A2>53> ", A83=0;K >B :><?>=5=B0  8AB>G=8:0 <>3CB 1KBL :>=25@B8@>20=K 2 D>@<0B, ?>445@68205<K9 20H8< B5;5287>@><. >340 =0AB@>9:0 Audio TV OUT CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 On, 8;8 2:;NG5=> TV Control  2 On, GB>1K ?@>A;CH820BL 72C: G5@57 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 20H53> B5;5287>@0 (A<. AB@. 15), 5A;8 2K ?>25@=5B5 @53C;OB>@ 3@><:>AB8 @5A825@0, B> 72C: ?>945B G5@57 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K @5A825@0, 0 48=0<8:8 " 1C4CB ?@83;CH5=K. ;O >B<5=K MB>3>, 87<5=8B5 =0AB@>9:8 @5A825@0, 87<5=8B5 =0AB@>9:8 20H53> B5;5287>@0 8;8 C<5=LH8B5 4> =C;O 3@><:>ABL @5A825@0. Lip Sync Disable: HDMI lip Sync 2K:;NG5=0 (?> C<>;G0=8N). Enable: HDMI lip sync 2:;NG5=0. $C=:F8O Lip Sync <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 4;O 02B><0B8G5A:>9 A8=E@>=870F88 72C:0 8 2845> ?> HDMI, >A=>20==>9 =0 8=D>@<0F88, ?>;CG05<>9 >B ?>4A>548=5==>3> <>=8B>@0. @8 ?><>I8 HDMI Lip Sync, 7045@6:0 72C:0, =5>1E>48<0O 4;O A8=E@>=870F88 72C:0 8 87>1@065=8O, 2KG8A;O5BAO 8 02B><0B8G5A:8 4>102;O5BAO @5A825@><. @8<5G0=8O: 0==0O DC=:F8O @01>B05B ?@8 CA;>288, GB> 20H A>2<5AB8<K9 A HDMI B5;5287>@ ?>445@68205B HDMI Lip Sync. K <>65B5 ?@>25@8BL 25;8G8=C 7045@6:8, 2=5A5==>9 DC=:F859 HDMI Lip Sync =0 M:@0=5 A/V Sync. !B@. 42 HDMI Control (RIHD) On: $C=:F8O RIHD 2:;NG5=0. Off: $C=:F8O RIHD 2K:;NG5=0 (?> C<>;G0=8N). 0==0O DC=:F8O ?>72>;O5B >1>@C4>20=8N, A>2<5AB8<><C A> AB0=40@B>< RIHD 8 ?>4:;NG5==><C : HDMI, C?@02;OBLAO 2<5AB5 A AV @5A825@>< (A<. AB@. 15). @8<5G0=8O: @8 CAB0=>2:5  On 8 70:@KB88 <5=N =0 48A?;55 AV @5A825@0 ?>O2;O5BAO =0720=85 :><?>=5=B0, ?>4A>548=5==>3> ?> RIHD 8 =04?8AL  RIHD On . Search&  !  (name) !  RIHD On . >340 AV @5A825@ =5 <>65B ?>;CG8BL 8<O :><?>=5=B0, >= ?>:07K205B 53> :0:  Player* 8;8  Recorder* , 8 B.?. ( * >7=0G05B =><5@ 5A;8 :><?>=5=B>2 420 8 1>;55). @8 CAB0=>2:5  Off 8 70:@KB88 <5=N =0 48A?;55 AV @5A825@0 ?>O2;O5BAO =04?8AL  RIHD Off .  Disconnect !  RIHD Off >340 RIHD  A>2<5AB8<K9 :><?>=5=B ?>4A>548=5= : AV @5A825@C ?> :015;N HDMI, 8<O ?>4A>548=5==>3> :><?>=5=B0 ?>O2;O5BAO =0 48A?;55 AV @5A825@0. 0?@8<5@, :>340 2K A<>B@8B5 B5;5?5@540G8, 5A;8 2K @5H8B5 C?@02;OBL A ?><>ILN ?C;LB0 Blu-ray Disc/DVD ?;55@>< (2:;NG5==K<) AV @5A825@0, 8<O Blu-ray Disc/DVD ?;55@0 1C45B 2K2545=> =0 48A?;59 AV @5A825@0 #AB0=>28B5 2 Off, :>340 G0ABL ?>4A>548=5==>3> >1>@C4>20=8O =5A>2<5AB8<0, 8;8 A>2<5AB8<>ABL =5 OA=0. A;8 ?@8 CAB0=>2:5 On @01>B0 =5=0456=0, 2K15@8B5 Off. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB20E ?> M:A?;C0B0F88 =0 ?>4:;NG5==K5 :><?>=5=BK. 0=0; 2>72@0B0 0C48> A83=0;0 (ARC) - Audio Return Channel Off: K15@8B5  Off 5A;8 2K =5 E>B8B5 8A?>;L7>20BL :0=0; 2>72@0B0 0C48> A83=0;0 (ARC). Auto: C48> A83=0; >B 20H53> TV BN=5@0 <>65B 1KBL ?>A;0= G5@57 @07J5< HDMI OUT >1@0B=> =0 AV @5A825@. 0=0; 2>72@0B0 0C48> A83=0;0 (ARC) ?>72>;O5B A>2<5AB8<><C A HDMI 1.4 B5;5287>@C ?>AK;0BL 0C48> ?>B>:8 =0 2KE>4 HDMI OUT AV @5A825@0. ;O 8A?>;L7>20=8O MB>9 DC=:F88 2K 4>;6=K 2K1@0BL A5;5:B>@ 2E>40 TV/CD, 0 20H TV 4>;65= ?>445@6820BL DC=:F8N ARC. @8<5G0=8O: " #AB0=>2:0  Audio Return Channel <>65B 1KBL 7040=0 B>;L:> B>340, :>340  HDMI Control 2 ?>;>65=88  On . " -B0 CAB0=>2:0 ?5@5:;NG05BAO 02B><0B8G5A:8 2 ?>;>65=85  Auto :>340  HDMI Control CAB0=02;8205BAO 2  On ?5@2K9 @07. Power Control Off: C?@02;5=85 ?8B0=85< 2K:;NG5=>. On: C?@02;5=85 ?8B0=85< 2:;NG5=>. #AB0=>28B5 On, GB>1K CAB0=>28BL M;5:B@8G5A:>5 A>548=5=85 ?>A@54AB2>< HDMI <564C >1>@C4>20=85<, A>2<5AB8<K< A> AB0=40@B>< RIHD. -B0 =0AB@>9:0 02B><0B8G5A:8 2KAB02;O5BAO 2 ?>;>65=85  On :>340 ?@82545==0O 2KH5 =0AB@>9:0  HDMI Control (RIHD) CAB0=02;8205BAO 2  On ?5@2K9 @07. @8<5G0=85: 0AB@>9:0 Power Control <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, B>;L:> :>340 >?8A0==0O 2KH5 =0AB@>9:0  HDMI Control CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 On. #?@02;5=85 ?8B0=85< ?> HDMI @01>B05B B>;L:> 2<5AB5 A RIHD -A>2<5AB8<K<8 :><?>=5=B0<8, :>B>@K5 53> ?>445@6820NB 8 <>65B =5 @01>B0BL A 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 87-70 8E =0AB@>5: 8;8 =5A>2<5AB8<>AB8. @8 CAB0=>2:5 On, ?>B@51;5=85 M=5@388 @5A825@>< 2>7@0AB05B. @8 CAB0=>2:5  On , =57028A8<> >B B>3>, =0E>48BAO ;8 AV @5A825@ 2 A>AB>O=88 On 8;8 Standby, :0: 0C48>, B0: 8 2845>, ?>;CG05<>5 =0 HDMI 2E>4, 1C45B 2K4020BLAO =0 2KE>4 HDMI OUT 4;O 2>A?@>872545=8O =0 TV 8;8 4@C3>< CAB@>9AB25, ?>4A>548=5==>< : @07J5<C HDMI OUT. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB20E ?> M:A?;C0B0F88 =0 ?>4:;NG5==K5 :><?>=5=BK #?@02;5=85 @5A825@>< >B B5;5287>@0, ?>4A>548=5==>3> ?> HDMI - TV Control Off: DC=:F8O TV Control >B:;NG5=0. On: DC=:F8O TV Control 2:;NG5=0. #AB0=>28B5 2 On, :>340 2K E>B8B5 C?@02;OBL @5A825@>< >B A>2<5AB8<>3> A RIHD B5;5287>@0, ?>4A>548=5==>3> ?> HDMI. @8<5G0=8O: 5 =07=0G09B5 :><?>=5=B, ?>4A>548=5==K9 : HDMI 2E>4C =0 A5;5:B>@ TV/TAPE, :>340 2K CAB0=>28;8  TV Control 2 ?>;>65=85  On .  ?@>B82=>< A;CG05= @01>B0 CEC (Consumer Electronics Control) =5 30@0=B8@C5BAO. #AB0=>28B5 2 Off, :>340 B5;5287>@ =5A>2<5AB8<, 8;8 A>2<5AB8<>ABL =5 OA=0. 0AB@>9:0 TV Control <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 B>;L:> :>340 >15 >?8A0==K5 2KH5 =0AB@>9:8 HDMI Control 8 Power Control CAB0=>2;5=K On. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB20E ?> M:A?;C0B0F88 =0 ?>4:;NG5==K5 :><?>=5=BK @8<5G0=85: >A;5 87<5=5=8O =0AB@>5: HDMI Control,  Audio Return Channel , Power Control 8;8 TV Control, 2K:;NG8B5 ?8B0=85 2A53> ?>4:;NG5==>3> >1>@C4>20=8O (2 Standby) 8 70B5< 2:;NG8B5 ?8B0=85 A=>20. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB20E ?> M:A?;C0B0F88 =0 ?>4:;NG5==K5 :><?>=5=BK. !B@. 43 A?>;L7>20=85 DC=:F88 Audio Settings K <>65B5 87<5=OBL @07;8G=K5 CAB0=>2:8 0C48>, =0602 =0 :=>?:C Audio. @8<5G0=85: -B8 CAB0=>2:8 =5 @01>B0NB, 5A;8: " >4:;NG5=K =0CH=8:8 " >340  Audio TV Out CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85  On (AB@. 41), 0 2E>4=>9 A5;5:B>@ 2 ?>;>65=88 8=><, G5< HDMI. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER , 0 ?>B>< :=>?:C AUDIO. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 25@E/=87 4;O 2K1>@0 ?C=:B0, 0 :=>?:8 ;52>/?@02> 4;O A<5=K CAB0=>2>:. >2B>@8B5 MB8 H038 8 4;O 4@C38E ?0@0<5B@>2. 0AB@>9:8 @53C;OB>@0 B5<1@0 K <>65B5 =0AB@>8BL =87:85 8 2KA>:85 G0AB>BK 4;O D@>=B0;L=KE !, :@><5 @568<>2 ?@>A;CH820=8O Direct 8;8 Pure Audio. Bass: >B -10 4 4> + 10 4 A H03>< 2 4 (?> C<>;G0=8N: 0 4). K <>65B5 CA8;8BL 8;8 >A;018BL =87:>G0AB>B=K5 72C:8 =0 2KE>45 D@>=B0;L=KE !. Treble: >B -10 4 4> + 10 4 A H03>< 2 4 (?> C<>;G0=8N: 0 4). K <>65B5 CA8;8BL 8;8 >A;018BL 2KA>:>G0AB>B=K5 72C:8 =0 2KE>45 D@>=B0;L=KE !. @8<5G0=8O: ;O >1E>40 @53C;8@>2>: B5<1@0, 2K15@8B5 @568< ?@>A;CH820=8O Direct, Pure Audio. 0==0O ?@>F54C@0 B0:65 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 =0 0C48>/2845> @5A825@5 ?@8 ?><>I8 :=>?:8 TONE 8 :=>?>: TONE LEVEL + 8 - (A<. AB@. 45). >4AB@>9:0 C@>2=59 0:CAB8G5A:8E A8AB5<  Speaker Levels K <>65B5 @53C;8@>20BL 3@><:>ABL :064>9 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K 2> 2@5<O ?@>A;CH820=8O 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. -B8 2@5<5==K5 =0AB@>9:8 >B<5=ONBAO, :>340 @5A825@ CAB0=02;820NB 2 64CI89 @568<. ;O A>E@0=5=8O A45;0==KE =0AB@>5:, 70948B5 2 <5=N 0;81@>2:0 C@>2=59 -  Level Calibration =0 AB@. 37, ?@5645 G5< ?5@52>48BL AV @5A825@ 2 @568< Standby. Subwoofer: >B  15 4 4> +12 4 A H03>< 1 4. Center: >B  12 4 4> +12 4 A H03>< 1 4. @8<5G0=8O: K =5 <>65B5 8A?>;L7>20BL 40==CN DC=:F8N, :>340 @5A825@ ?@83;CH5=. 5 <>3CB 1KBL ?>4AB@>5=K 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K, :>B>@K5 CAB0=>2;5=K :0: No 8;8 None 2 <5=N Speaker Configuration (A<. AB@.36). #AB0=>2:8 Audyssey %Dynamic EQ % Dyn Vol (Dynamic Volume) !<.  Dynamic EQ 8  Dynamic Volume 2 @0745;5  Source Setup (AB@. 38). $C=:F8O LATE NIGHT @8 ?><>I8 MB>9 DC=:F88 2K <>65B5 C<5=LH8BL 48=0<8G5A:89 480?07>= <0B5@80;0 Dolby Digital, GB>1K B8E85 72C:8 1K;8 E>@>H> A;KH=K 4065 ?@8 =51>;LH>9 3@><:>AB8. -B0 DC=:F8O >A>15==> ?>;57=0 =>GLN, GB>1K =8:>3> =5 15A?>:>8BL. LATE NIGHT 4;O Dolby Digital 8 Dolby Digital Plus 8<5NBAO 20@80=BK: Off: DC=:F8O Late Night 2K:;NG5=0 (?> C<>;G0=8N). Low: =51>;LH>5 C<5=LH5=85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0. High: A8;L=>5 C<5=LH5=85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0. 4;O Dolby TrueHD: Auto: DC=:F8O Late Night 2:;NG05BAO 8 2K:;NG05BAO 02B><0B8G5A:8. Off: DC=:F8O Late Night 2K:;NG5=0. On: DC=:F8O Late Night 2:;NG5=0. @8<5G0=8O: 59AB285 MB>9 DC=:F88 7028A8B >B ?@>83@K205<>3> <0B5@80;0 Dolby Digital. =>340 MDD5:B <>65B 1KBL A;01K< 8;8 >BACBAB2>20BL. $C=:F8O Late Night <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0, B>;L:> :>340 2E>4=K< 8AB>G=8:>< O2;O5BAO Dolby Digital, Dolby Digital Plus 8;8 Dolby TrueHD @8 ?5@5E>45 AV-@5A825@0 2 64CI89 @568< DC=:F8O Late Night 2>72@0I05BAO 2 A>AB>O=85 ?> C<>;G0=8N. !8AB5<0 Music Optimizer $C=:F8O Music Optimizer C;CGH05B :0G5AB2> 72CG0=8O A60BKE D09;>2. 5 A;54C5B 8A?>;L7>20BL 4;O <C7K:0;L=KE D09;>2, A60BKE A ?>B5@O<8 ( lossy compression), B0:8E :0: MP3. -B0 CAB0=>2:0 70?><8=05BAO 8=48284C0;L=> 4;O :064>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0. M.Optimizer Off: $C=:F8O Music Optimizer >B:;NG5=0 (?> C<>;G0=8N). On: $C=:F8O Music Optimizer 2:;NG5=0. =48:0B>@ M.Opt 703>@05BAO (AB@. 9) @8<5G0=85: " Music Optimizer @01>B05B A 2E>4=K<8 F8D@>2K<8 0C48> A83=0;0<8 PCM, G0AB>B0 2K1>@:8 :>B>@KE =865 48 :F 8 A 0=0;>3>2K<8 0C48> A83=0;0<8. Music Optimizer >B:;NG05BAO ?@8 2K1>@5 @568<>2 ?@>A;CH820=8O Pure Audio 8;8 Direct. " 0AB@>9:8 70?><8=0NBAO 8=48284C0;L=> 4;O :064>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0. " =48:0B>@ M.Opt 703>@05BAO (AB@. 8). !B@. 44 @8<5=5=85 DC=:F88 CinemaFILTER @8 ?><>I8 DC=:F88 CinemaFILTER, 2K <>65B5 A:>@@5:B8@>20BL 72C:>2CN 4>@>6:C, GL5 2KA>:>G0AB>B=>5 A>45@68<>5 A;8H:>< @57:>5, A45;02 55 1>;55 ?>4E>4OI59 4;O 4><0H=53> ?@>A<>B@0. -B0 DC=:F8O <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 A> A;54CNI8<8 @568<0<8 ?@>A;CH820=8O: Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby Digital Plus, TrueHD, Dolby Pro Logic IIx Movie, Dolby Pro Logic II Movie, Dolby Pro Logic IIz Height, Multichannel, DTS, DTS-ES, DTS Neo:6 Cinema, DTS 96/24, Neo:6, DTS-HD High Resolution, DTS-HD Master 8 DTS Express. CinemaFLTR Off: $C=:F8O CinemaFILTER >B:;NG5=0 (?> C<>;G0=8N). On: $C=:F8O CinemaFILTER 2:;NG5=0 @8<5G0=85: $C=:F8O CinemaFILTER <>65B =5 @01>B0BL A =5:>B>@K<8 8AB>G=8:0<8. Audio Selector K <>65B5 7040BL ?@8>@8B5B 0C48> 2KE>40, :>340 C 20A 5ABL >4=>2@5<5==> 8 F8D@>2>9 8 0=0;>3>2K9 72C: =0 2E>45. Audio Selector K <>65B5 7040BL ?@8>@8B5B 0C48> 2KE>40, :>340 C 20A 5ABL >4=>2@5<5==> 8 F8D@>2>9 8 0=0;>3>2K9 72C: =0 2E>45. Audio Selector ARC: C48> A83=0; A 20H53> TV BN=5@0 <>65B 1KBL ?>A;0= =0 @07J5< HDMI OUT AV @5A825@0.*1 @8 B0:>< 2K1>@5 72C:>2>5 A>?@>2>645=85 B5;5287>@0 <>65B 02B><0B8G5A:8 ?>;CG0BL ?@8>@8B5B =04 2A5<8 4@C38<8 =07=0G5=8O<8. HDMI: -B>B 20@80=B <>65B 1KBL 2K1@0=, :>340 HDMI IN =07=0G5= :0: 2E>4=>9 8AB>G=8:. A;8 =07=0G5=K >4=>2@5<5==> 8 HDMI (HDMI IN) 8 F8D@>2>9 0C48> 2E>4 (COAXIAL IN 8;8 OPTICAL IN), HDMI 2E>4 02B><0B8G5A:8 ?>;CG05B 1>;55 2KA>:89 ?@8>@8B5B. COAX: -B>B 20@80=B <>65B 1KBL 2K1@0=, :>340 COAXIAL IN =07=0G5= :0: 2E>4=>9 8AB>G=8:. A;8 =07=0G5=K >4=>2@5<5==> 8 8 :>0:A80;L=K9 8 >?B8G5A:89 2E>4K, :>0:A80;L=K9 02B><0B8G5A:8 ?>;CG05B 1>;55 2KA>:89 ?@8>@8B5B. OPT: -B>B 20@80=B <>65B 1KBL 2K1@0=, :>340 OPTICAL IN =07=0G5= :0: 2E>4=>9 8AB>G=8:. A;8 =07=0G5=K >4=>2@5<5==> 8 8 :>0:A80;L=K9 8 >?B8G5A:89 2E>4K, >?B8G5A:89 02B><0B8G5A:8 ?>;CG05B 1>;55 2KA>:89 ?@8>@8B5B Analog: AV @5A825@ 2A5340 2K405B 0=0;>3>2K5 A83=0;K. @8<5G0=8O: -B0 =0AB@>9:0 70?><8=05BAO 8=48284C0;L=> 4;O :064>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0. -B0 CAB0=>2:0 <>65B 1KBL A45;0=0 ;8HL B>340, :>340 2E>4=>9 8AB>G=8: =07=0G5= =0 HDMI IN, COAXIAL IN 8;8 OPTICAL IN. A;8 >4=>2@5<5==> =07=0G5=K HDMI (HDMI IN) 8 F8D@>2>9 0C48> 2E>4 (COAXIAL IN 8;8 OPTICAL IN), 2E>4 HDMI 1C45B 2K1@0= :0: ?@8>@8B5B=K9 CAB0=>2:>9 53> 2  ARC (AB@. 42). 'B>1K 2K1@0BL F8D@>2>9 0C48> 2E>4, A<. @0745;  Digital Audio (Digital Audio Input) (AB@. 35). *1 K <>65B5 2K1@0BL  ARC , 5A;8 2K 2K1@0;8 2E>4=>9 A5;5:B>@ TV/CD. > 5A;8 2K 2K1@0;8  Off 2 CAB0=>2:0E  Audio Return Channel (AB@. 42), B> 2K <>65B5 2K1@0BL  ARC . !8=E@>=870F8O 72C:0 8 87>1@065=8O - A/V Sync @8 8A?>;L7>20=88 ?@>3@5AA82=>9 @0725@B:8 2 20H5< DVD-?;55@5, <>65B >:070BLAO, GB> 72C: 8 87>1@065=85 @0AA>3;0A>20=K. ! ?><>ILN MB>9 CAB0=>2:8 2K <>65B5 ?>4:>@@5:B8@>20BL 70?074K20=85 72C:0. A/V Sync >B 0 4> 100 <8;;8A5:C=4 (<A) H030<8 ?> 10 <A. @8<5G0=8O: " A/V Sync >B:;NG5=0, :>340 2K1@0= @568< Pure Audio, 8;8 :>340 @568< Direct 8A?>;L7C5BAO A 0=0;>3>2K< 2E>4=K< 8AB>G=8:><. " #AB0=>2:0 70?><8=05BAO 8=48284C0;L=> 4;O :064>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0. !B@. 45 $>@<0BK 2E>4=>3> F8D@>2>3> A83=0;0 07;8G=K5 D>@<0BK 2E>4=>3> F8D@>2>3> A83=0;0 4>ABC?=K B>;L:> 4;O B5E 2E>4=KE 8AB>G=8:>2, :>B>@K5 2K =07=0G8;8 =0 2E>4=K9 F8D@>2K5 @07J5<K; 2 ?@>B82=>< A;CG05 2K C2848B5 =0 M:@0=5 =04?8AL  Analog (A<. AB@. 35). 0: ?@028;>, 0C48>/2845> @5A825@ >?@545;O5B D>@<0B A83=0;>2 =0 F8D@>2>< 2E>45 02B><0B8G5A:8. 4=0:> 5A;8 2K 70<5G05B5 =865 ?5@5G8A;5==K5 ?@>1;5<K 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8AB>G=8:>2 DTS 8;8 PCM (), 2K <>65B5 C:070BL D>@<0B A83=0;0 2@CG=CN: @8<5G0=8O: A;8 =0G0;0 4>@>65: 8AB>G=8:0 PCM >1@570NBAO, ?>?@>1C9B5 =0AB@>9:C D>@<0B0 PCM. A;8 ?>O2;O5BAO HC< ?@8 CA:>@5==>< 2>A?@>872545=88 2?5@54 8;8 =0704 :><?0:B-48A:>2 DTS, ?>?@>1C9B5 =0AB@>9:C DTS. -B0 =0AB@>9:0 70?><8=05BAO 8=48284C0;L=> 4;O :064>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0. -B8 CAB0=>2:8 A1@0AK20NBAO 2 02B>  Auto :>340 2K 87<5=O5B5 CAB0=>2:8 2 <5=N  Audio Selector (AB@. 44). 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< =06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C [AUDIO] =0 2@5<O >:>;> 8 A5:C=4. 2 >:0 =0 48A?;55 >B>1@0605BAO  Auto (>:>;> 3 A5:C=4), =06<8B5 :=>?:C Left 8;8 Right (/( 4;O 2K1>@0 >4=>3> 87 20@80=B>2: PCM, DTS 8;8 Auto Auto: $>@<0B >?@545;O5BAO 02B><0B8G5A:8. A;8 F8D@>2>9 2E>4=>9 A83=0; >BACBAB2C5B, 8A?>;L7C5BAO 0=0;>3>2K9 2E>4. PCM: 2K2>4OBAO B>;L:> 2-:0=0;L=K5 2E>4=K5 A83=0;K 2 D>@<0B5 PCM, 8 703>@05BAO 8=48:0B>@ PCM. =48:0B>@ 2A?KE8205B 8 <>65B 1KBL A;KH5= HC<, 5A;8 2E>4=>9 A83=0; =5 . DTS: K2>4OBAO B>;L:> 2E>4=K5 A83=0;K 2 D>@<0B5 DTS (=> =5 DTS HD), 8 703>@05BAO 8=48:0B>@ DTS. A;8 2E>4=>9 A83=0; =5 DTS, 8=48:0B>@ 2A?KE8205B 8 72C: =5 2K405BAO. 53C;8@>2:8 B5<1@0 K <>65B5 >B@53C;8@>20BL =87:85 8 2KA>:85 G0AB>BK 4;O D@>=B0;L=KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5<, :@><5 @568<>2 Direct, Pure Audio. 1 06<8B5 :=>?:C TONE =0 @5A825@5 =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0  Bass 8;8  Treble . 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 TONE -/+ =0 @5A825@5 4;O @53C;8@>2:8 B5<1@0 Bass: >B  10 4 4> +10 4 A H03>< 2 4. K <>65B5 CA8;8BL 8;8 >1@570BL =87:>G0AB>B=K5 72C:8 =0 2KE>45 D@>=B0;L=KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. Treble: >B  10 4 4> +10 4 A H03>< 2 4. K <>65B5 CA8;8BL 8;8 >1@570BL 2KA>:>G0AB>B=K5 72C:8 =0 2KE>45 D@>=B0;L=KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. @8<5G0=85: ;O >1E>40 @53C;8@>2>: B5<1@0, 2K15@8B5 @568< ?@>A;CH820=8O Direct, Pure Audio. 0==0O ?@>F54C@0 B0:65 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 =0 ?C;LB5 ?@8 ?><>I8 :=>?:8 AUDIO (A<. AB@. 43). !B@. 46 >=0 2 @><5 20H59 >A=>2=>9 :><=0BK 4;O ?@>A;CH820=8O, 2K B0:65 <>65B5 =0A;0640BLAO 2>A?@>872545=85< 2 4@C3>9 :><=0B5, 8;8 :0: <K 55 =07K205<, >=5 2. K <>65B5 2K1@0BL @07;8G=K5 8AB>G=8:8 4;O :064>9 :><=0BK. >4:;NG5=85 >=K 2 !CI5AB2C5B 420 A?>A>10 ?>4:;NG5=8O 20H8E 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 2 >=5 2: >4A>548=8B5 20H8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 2 >=5 2 =5?>A@54AB25==> : MB><C 0C48>/2845> @5A825@C. >4A>548=8B5 8E : CA8;8B5;N 2 >=5 2. >4:;NG5=85 20H8E 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 2 >=5 2 =5?>A@54AB25==> : @5A825@C @8 ?><>I8 B0:>3> ?>4:;NG5=8O, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 5.1-:0=0;L=K< 2>A?@>872545=85< 2 >A=>2=>9 :><=0B5 8 4@C38< AB5@5>D>=8G5A:8< 8AB>G=8:>< 2 >=5 2. -B> =07K205BAO <>I=>9 >=>9 2, ?>A:>;L:C 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K >=K 2 ?@82>4OBAO 2 459AB285 @5A825@><. B<5B8<, GB> :>340 <>I=0O >=0 2 >B:;NG5=0, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 7.1-:0=0;L=K< 2>A?@>872545=85< 2 20H59 >A=>2=>9 :><=0B5. K 4>;6=K CAB0=>28BL =0AB@>9:C Front High / Zone 2 2 ?>;>65=85  Zone 2 4;O 8A?>;L7>20=8O B0:>3> ?>4:;NG5=8O (A<. AB@. 47). >4:;NG5=85 >4A>548=8B5 20H8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 2 >=5 2 : :;5<<0< FRONT HIGH 8;8 ZONE 2 SPEAKER L/R =0 @5A825@5. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: @8 B0:>< ?>4:;NG5=88, 3@><:>ABL 2 >=5 2 @53C;8@C5BAO @5A825@><. >I=0O >=0 2 =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0, 5A;8 =0AB@>9:0 Speaker Type CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 Bi-Amp (AB@. 40). >4:;NG5=85 20H8E 0:CAB8G5A:8E A8AB5< >=K 2 : CA8;8B5;N 2 >=5 2 @8 ?><>I8 B0:>3> ?>4:;NG5=8O, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 7.1-:0=0;L=K< 2>A?@>872545=85< 2 >A=>2=>9 :><=0B5 8 2-:0=0;L=K< AB5@5>D>=8G5A:8< 2>A?@>872545=85< 2 >=5 2, A @07=K<8 8AB>G=8:0<8 2 :064>9 :><=0B5. >4:;NG5=85 A?>;L7C9B5 0C48> :015;L RCA 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<>2 ZONE 2 LINE OUT L/R @5A825@0 : 0=0;>3>2><C 0C48> 2E>4C =0 CA8;8B5;5 2 >=5 2. >4A>548=8B5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 2 >=5 2 : :;5<<0< =0 CA8;8B5;5 2 >=5 2. (@8AC=>:) (A=>2=0O :><=0B0) @8<5G0=85: @><:>ABL 2 >=5 2 4>;6=0 1KBL CAB0=>2;5=0 =0 CA8;8B5;5 2 >=5 2. !B@. 47 0AB@>9:0 <>I=>3> 2KE>40 2 >=C 2 - POWERED ZONE 2 A;8 2K ?>4A>548=8;8 20H8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 2 >=5 2 : MB><C @5A825@C, :0: ?>OA=O5BAO 2 @0745;5 =0 AB@. 46, 2K 4>;6=K CAB0=>28BL =0AB@>9:C Front High/ Zone 2 2 ?>;>65=85  Zone 2 , :0: ?>OA=O5BAO =865. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. >O28BAO >A=>2=>5 <5=N =0AB@>9:8. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  Hardware , 8 70B5< =06<8B5 ENTER. >O28BAO <5=N Speaker Setup. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  Front High/ Zone 2 , 8 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O 2K1>@0 ZONE2. Zone 2: FRONT HIGH 8;8 ZONE 2 L/R 2K2>4OB 72C: (<>I=0O >=0 2 2:;NG5=0). @8<5G0=8O: >340 2K1@0=0 =0AB@>9:0 "Zone2" 8 >=0 2 2:;NG5=0, 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K >=K 2, ?>4A>548=5==K5 : :;5<<0< FRONT HIGH 8;8 ZONE 2 SPEAKER L/R 2K2>4OB 72C:, => BK;>2K5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K, ?>4A>548=5==K5 : :;5<<0< SURR BACK L/R 8;8 FRONT HIGH SPEAKERS L/R, =5 2K2>4OB 72C:. >340 2K1@0=0 =0AB@>9:0 "Zone2" 8 >=0 2 2K:;NG5=0, BK;>2K5 8 25@E=85 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 72CG0B, :0: >1KG=>. >340 Front High/Front Wide/ Zone2 CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85  Zone2 , 8 2K1@0= 2E>4=>9 A5;5:B>@ Zone 2, ?>B@51;5=85 2 @568<5 standby A;53:0 2>7@0AB05B >I=0O >=0 2 =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0, 5A;8 =0AB@>9:0 Speaker Type CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 Bi-Amp (AB@.47). !, + 2 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: 2:;NG8BL 8 2K:;NG8BL >=C 2, :0: 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: 4;O >=K 2, 8 :0: >B@53C;8@>20BL 3@><:>ABL 4;O >=K 2. #?@02;5=85 >=>9 2 A AV-@5A825@0 1 ;O 2:;NG5=8O >=K 2 8 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2 8 A@07C (2 B5G5=85 8 A5:C=4) :=>?:C A5;5:B>@0 2E>40. :;NG05BAO >=0 2 8 703>@05BAO 8=48:0B>@ ZONE 2. ;O 2K1>@0 AM 8;8 FM, =06<8B5 :=>?:C TUNER =5A:>;L:> @07. 'B>1K 2K1@0BL B>B 65 8AB>G=8:, GB> 2 >A=>2=>9 :><=0B5, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2 =5A:>;L:> @07, ?>:0 =0 48A?;55 =5 ?>O28BAO A>>1I5=85 "Z2 Selector: SOURCE". @8<5G0=85: " K =5 <>65B5 2K1@0BL @07=K5 AM 8;8 FM @048>AB0=F88 4;O 3;02=>9 :><=0BK 8 >=K 2. 4=0 8 B0 65 AM/FM @048>AB0=F8O 1C45B ?@>A;CH820BLAO 2 3;02=>9 :><=0B5 8 2 >=5 2. 2 ;O 2K:;NG5=8O >=K 2, =06<8B5 :=>?:C OFF =0 @5A825@5. @8<5G0=8O: >340 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2, @568<K ?@>A;CH820=8O, :>B>@K5 B@51CNB 704=85 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 72C:>2>3> >:@C65=8O (6.1/7.1) 8;8 25@E=85 D@>=B0;L=K5 ! 8;8 D@>=B0;L=K5 H8@>B=K5, B0:85 :0: Dolby Digital EX, DTS-ES 8 THX Select2 Cinema, Dolby Pro Logic IIz height, and Audyssey DSX"! =5 4>ABC?=K. >340 Front High/ Zone2 CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85  Zone2 , 8 2K1@0= 2E>4=>9 A5;5:B>@ Zone 2, ?>B@51;5=85 2 @568<5 standby A;53:0 2>7@0AB05B. !B@.48 #?@02;5=85 >=>9 2 A ?C;LB0 # @8<5G0=85: 1 06<8B5 =0 ?C;LB5 :=>?:C Zone 2, 70B5< =0?@02LB5 ?C;LB =0 AV-@5A825@ 8 =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. :;NG8BAO >=0 2, 8 703>@8BAO 8=48:0B>@ ZONE 2. 2 ;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 4;O Zone 2, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2, 70B5< :=>?:C A5;5:B>@ 2E>4>2 INPUT SELECTOR. ;O 2K1>@0 AM 8;8 FM =06<8B5 :=>?:C TUNER A5;5:B>@0 2E>4>2 =5A:>;L:> @07. @8<5G0=85: " K =5 <>65B5 2K1@0BL @07=K5 AM 8;8 FM @048>AB0=F88 4;O 3;02=>9 :><=0BK 8 >=K 2. 4=0 8 B0 65 AM/FM @048>AB0=F8O 1C45B ?@>A;CH820BLAO 2 3;02=>9 :><=0B5 8 2 >=5 2. 3.;O >B:;NG5=8O >=K 2, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2, 70B5< :=>?:C STANDBY/ON. 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 4;O >=K 2 0 ?C;LB5 # 1.06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C Zone 2, 2.A?>;L7C9B5 :=>?:8 VOL %/%. 0 AV-@5A825@5/CA8;8B5;5 1. 06<8B5 =0 :=>?:C Zone 2 (8=48:0B>@ 8 A5;5:B>@ Zone 2 =0 48A?;55 70<8305B) 2. 0B5< 2 B5G5=85 8 A5:C=4 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 [+]/[-]. A;8 ! 2 >=5 2 ?>4A>548=5=K : A2>5<C CA8;8B5;N, 8A?>;L7C9B5 53> @53C;OB>@ 4;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8. ;O ?@83;CH5=8O 72C:0 2 >=5 2 0 ?C;LB5 # 1 06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C Zone 2 2 0B5< =06<8B5 =0 :=>?:C MUTING. ;O A=OB8O ?@83;CH5=8O 1 06<8B5 =0 :=>?:C Zone 2, 2  70B5< 5I5 @07 =0 :=>?:C MUTING. @8<5G0=8O: ">;L:> 0=0;>3>2K5 2E>4=K5 8AB>G=8:8 2K2>4OBAO =0 @07J5<K ZONE2 LINE OUT 8 FRONT HIGH 8;8 ZONE 2 SPEAKER L/R. &8D@>2K5 2E>4=K5 8AB>G=8:8 =5 2K2>4OBAO. A;8 72C: >BACBAB2C5B, :>340 2K1@0= 2E>4=>9 8AB>G=8:, ?@>25@LB5, ?@>25@LB5, GB> >= ?>4A>548=5= : 0=0;>3>2><C 2E>4C. > 2@5<O 8A?>;L7>20=8O >=K 2, @568<K ?@>A;CH820=8O, 8A?>;L7CNI85 704=85 ! 8;8 25@E=85 D@>=B0;L=K5 ! 8;8 D@>=B0;L=K5 H8@>B=K5, (B.5. Dolby Digital EX 8 DTS-ES, Dolby Pro Logic IIz height) =5 4>ABC?=K. >:0 2:;NG5=0 >=0 2, DC=:F88 RI =5 1C4CB @01>B0BL. 52>7<>6=> >4=>2@5<5==> ?@>A;CH820BL @07=K5 @048>AB0=F88 2 >A=>2=>9 :><=0B5 8 2 >=5 2. 0?@8<5@, 5A;8 2K A;CH05B5 @048>AB0=F8N FM 2 >A=>2=>9 :><=0B5, >=0 B0:65 1C45B 8A?>;L7>20=0 2 >=5 2. ;O A=OB8O ?@83;CH5=8O 2 Zone 2 4>AB0B>G=> ?>?KB0BLAO >B@53C;8@>20BL 3@><:>ABL. !B@.49 #?@02;5=85 ?;55@0<8 iPod >4A>548=5=85 4>:-AB0=F88 Onkyo No>:-AB0=F8O Onkyo015;L@8<5G0=85!B@.1UP-A1 Dock (Universal Port Option Dock)-" >340 : @5A825@C ?>4A>548=5=0 4>:-AB0=F8O UP-A1 A 2AB02;5==K< 2 =55 iPod, ?>B@51;5=85 M;5:B@>M=5@388 2 @568<5 standby A;53:0 2>7@0AB05B. " K <>65B5 C?@02;OBL 20H8< iPod, :>340  PORT 2K1@0= 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. " ;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 A<>B@8B5 =AB@C:F8N =0 UP-A1 Dock. (50)2ND-S1&8D@>2>9 >?B8G5A:89 0C48> &8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 0C48> RI :015;L" ;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 A<>B@8B5 =AB@C:F8N =0 ND-S1. *1 C48> 2KE>4K ND-S1 - F8D@>2K5. A;8 F8D@>2>9 0C48> 2E>4 =0 20H5< AV @5A825@5 =5 <>65B 1KBL =07=0G5= =0 2E>4=>9 A5;5:B>@, G59 8=48:0B>@ <>65B 1KBL CAB0=>2;5= 2  DOCK , =5 ?>4A>548=O9B5 RI :015;L, 8=0G5 <>65B ?@>87>9B8 >B:07.(50)3RI Dock=0;>3>2K9 0C48> (RCA) ><?>=5=B=K9 2845> ><?>78B=K9 2845> RI :015;L" ;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 A<>B@8B5 =AB@C:F8N =0 RI Dock *1 'B>1K 8A?>;L7>20BL RI (Remote Interactive), 2K 4>;6=K A45;0BL 0=0;>3>2>5 A>548=5=85 (RCA) <564C AV @5A825@>< 8 4>:-AB0=F859 RI Dock. (51)"8?K ?@>40205<KE <>45;59 @07;8G=K5 2 7028A8<>AB8 >B @538>=0. !B@.50 A?>;L7>20=85 4>:-AB0=F88 Onkyo 4;O ?;55@>2 iPod >:-AB0=F8O ?@>405BAO >B45;L=>. ;O ?>;CG5=8O A0<>9 ?>A;54=59 8=D>@<0F88 > 4>:-AB0=F88 ?>A5B8B5 A09B Onkyo: www.onkyo.com 5@54 8A?>;L7>20=85< 4>:-AB0=F88 UP-A1, >1=>28B5  20H53> iPod 4> A0<>9 =>2>9 25@A88, 4>ABC?=>9 =0 A09B5 Apple Web site: www.apple.com ;O ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 > B><, :0:85 ?;55@K iPod ?>445@6820NBAO 4>:-AB0=F859, >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 4>:-AB0=F88 Onkyo.  4>:-AB0=F88 A5@88 UP-A1 ! ?><>ILN 4>:-AB0=F88 A5@88 UP-A1 (?@>40205<>9 >B45;L=>), 2K <>65B5 ;53:> ?@>83@K20BL <C7K:C, ?@>A<0B@820BL D>B> 8;8 2845>, 70?8A0==>5 =0 20H Apple iPod G5@57 AV @5A825@, ?@8G5< A 3>@074> 1>;55 2KA>:8< :0G5AB2><. K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL ?C;LB # @5A825@0 4;O C?@02;5=8O 20H8< iPod. A=>2=K5 >?5@0F88 @8<5G0=85: ;O 70?CA:0 AV @5A825@0 <>65B ?>B@51>20BLAO =5A:>;L:> A5:C=4, ?>MB><C 2K <>65B5 =5 CA;KH0BL ?5@2K5 A5:C=4K ?5A=8. " $C=:F8O 02B> 2:;NG5=8O - Auto Power On A;8 2K 70?CA:05B5 2>A?@>872545=85 =0 iPod, :>340 AV @5A825@ =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 Standby, AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 2:;NG8BAO 8 2K15@5B 20H iPod 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. " $C=:F8O ?@O<>9 A<5=K - Direct Change A;8 2K 70?CA:05B5 2>A?@>872545=85 =0 iPod, :>340 ?@>A;CH8205B5 4@C3>9 8AB>G=8:, AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 2K15@5B 20H iPod 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. " A?>;L7>20=85 ?C;LB0 AV @5A825@0 K <>65B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB # AV @5A825@0 4;O C?@02;5=8O >A=>2=K<8 DC=:F8O<8 iPod. (AB@. 51) @8<5G0=8O ?> @01>B5: " 01>@ 4>ABC?=KE DC=:F89 7028A8B >B <>45;8 20H53> iPod 8 53> ?>:>;5=8O. " @5645 G5< 2K1@0BL 4@C3>9 2E>4=>9 8AB>G=8:, >AB0=>28B5 2>A?@>872545=85 =0 iPod, GB>1K AV @5A825@ ?> >H81:5 >?OBL =5 2K1@0; iPod. " A;8 : 20H5<C iPod ?>4:;NG5=K :0:85-;81> 0:A5AAC0@K, AV @5A825@ <>65B =5 AC<5BL 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: ?@028;L=>. " >340 4>:-AB0=F8O UP-A1 ?>4A>548=5=0 : @048> BN=5@C UP-HT1 (!525@>0<5@8:0=A:85 <>45;8)/UP-DT1 (52@>?59A:85 8 0780BA:85 <>45;8) ?@8 2K1@0==>< ?>;>65=88 AUTO A5;5:B>@0 @568<>2 BN=5@0 Mode Selector, 2K <>65B5 ?5@5:;NG0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: A 4>:-AB0=F88 UPA1 =0 BN=5@, =068<0O =5A:>;L:> @07 =0 :=>?:C PORT =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. " >:0 20H iPod 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N UP-A1, 53> @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 =5 @01>B0NB. A;8 2K 2KAB028;8 3@><:>ABL, :>340 20H iPod 1K; 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N UP-A1, ?@>25@LB5, =5 A;8H:>< ;8 >=0 2KA>:0O, ?@5645 G5< ?>4:;NG0BL =0CH=8:8. " $C=:F8O Auto Power On =5 1C45B @01>B0BL, 5A;8 2K CAB0=>28;8 A2>9 iPod =0 4>:-AB0=F8N UP-A1 Dock 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. " >340 2:;NG5=0 Zone 2, 2K =5 A<>65B5 8A?>;L7>20BL DC=:F88 Auto Power On 8 Direct Change. " 5 2K:;NG09B5 ?8B0=85 ?>:0 iPod 2A5 5I5 ?>4A>548=5= : @5A825@C G5@57 UP-A1 Dock. " #AB0=02;8209B5 A2>9 iPod =0 4>:-AB0=F8N UP-A1 Dock ?>A;5 B>3>, :0: 2:;NG8B5 @5A825@. % A?>;L7>20=85 1C48;L=8:0 20H53> iPod K <>65B5 8A?>;L7>20BL DC=:F8N 1C48;L=8:0 20H53> iPod 4;O 02B><0B8G5A:>3> 2:;NG5=8O 20H53> iPod 8 AV @5A825@0 2 7040==>5 2@5<O. E>4=>9 8AB>G=8: AV @5A825@0 02B><0B8G5A:8 CAB0=>28BAO 2 ?>;>65=85 A5;5:B>@0 [PORT]. @8<5G0=8O: " ;O 8A?>;L7>20=8O MB>9 DC=:F88 20H iPod 4>;65= 1KBL 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N UP-A1, 0 A0<0 AB0=F8O UP-A1 ?>4:;NG5=0 : AV @5A825@C. " -B0 DC=:F8O @01>B05B B>;L:> 2 @568<5 Standard. " >340 2K 8A?>;L7C5B5 MBC DC=:F8N, C1548B5AL, GB> 3@><:>ABL AV @5A825@0 =0E>48BAO =0 ?@85<;5<>< C@>2=5. " >340 2:;NG5=0 Zone 2, 2K =5 A<>65B5 8A?>;L7>20BL MBC DC=:F8N. " ;O 70?CA:0 AV @5A825@0 <>65B ?>B@51>20BLAO =5A:>;L:> A5:C=4, ?>MB><C 2K <>65B5 =5 CA;KH0BL ?5@2K5 A5:C=4K ?5A=8. " K =5 A<>65B5 8A?>;L7>20BL MBC DC=:F8N 4;O 2>A?@>872545=8O 72C:>2KE MDD5:B>2 =0 20H5< iPod. % >470@O4:0 0::C<C;OB>@>2 20H53> iPod >:-AB0=F8O UP-A1 70@O605B 0::C<C;OB>@ 20H53> iPod, ?>:0 20H iPod 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N UP-A1 8 A>548=5= A @07J5<>< UNIVERSAL PORT =0 AV @5A825@5. >:0 20H iPod 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N UP-A1, 53> 0::C<C;OB>@ 1C45B 70@O60BLAO, :>340 AV @5A825@ 2:;NG5=  On 8;8 =0E>48BAO 2 @568<5  Standby . @8<5G0=85: >340 : @5A825@C ?>4A>548=5=0 4>:-AB0=F8O UP-A1 A 2AB02;5==K< 2 =55 iPod, ?>B@51;5=85 M;5:B@>M=5@388 2 @568<5 standby A;53:0 2>7@0AB05B. !>>1I5=8O > AB0BCA5 - Status messages O'PORT Reading 45B ?>4A>548=5=85 : 4>:-AB0=F88 UP-A1 A ?@>25@:>9 O'PORT Not Support AV @5A825@ =5 ?>445@68205B 4>:-AB0=F8N A?>;L7C5<K9 ?;55@ iPod =5 ?>445@68205BAO MB8< CAB@>9AB2><. O'PORT UP-A1 >:-AB0=F8O UP-A1 ?>4A>548=5=0 @8<5G0=85: " >340 A>548=5=85 ?>4B25@6405BAO, =0 48A?;59 =0 =5A:>;L:> A5:C=4 2K2>48BAO A>>1I5=85  UP-A1 . "  A;CG05B, 5A;8 >H81:0 ?@8 ?5@540G5 2>7=8:05B 157 2K2>40 AB0BCA=>3> A>>1I5=8O =0 ?5@54=NN ?0=5;L, ?@>25@LB5 ?>4A>548=5=85 : 20H5<C iPod. ND-S1 ! ?><>ILN <5480-B@0=A?>@B0 ND-S1 - Digital Media Transport, 2K A<>65B5 ;53:> 2>A?@>872>48BL <C7K:C, E@0=OICNAO 2 20H5< iPod, G5@57 AV @5A825@ 8 >15A?5G820BL 25;8:>;5?=>5 :0G5AB2> 72CG0=8O. ND-S1 ?>;CG05B F8D@>2K5 0C48> A83=0;K ?@O<> A 20H53> iPod 8 2K405B 72C: 2KA>:>3> :0G5AB20 =0 F8D@>2>9 0C48> 2KE>4 (>?B8G5A:89 8;8 :>0:A80;L=K9). @8<5G0=85: " K 4>;6=K 2K1@0BL  iPod A ?><>ILN :=>?:8 iPod/PC =0 <5480-B@0=A?>@B5 ND-S1. " #AB0=>28B5 @568< >B>1@065=8O - Input Display =0 AV @5A825@5 2 ?>;>65=85  DOCK (AB@. 22). !B@. 51 RI Dock ! ?><>ILN 4>:-AB0=F88 RI Dock, 2K A<>65B5 ;53:> 2>A?@>872>48BL <C7K:C, E@0=OICNAO 2 20H5< Apple iPod, G5@57 AV @5A825@ 8 >15A?5G820BL 25;8:>;5?=>5 :0G5AB2> 72CG0=8O, 0 B0:65 A<>B@5BL A;094-H>C 8;8 2845> A ?;55@0 iPod =0 20H5< B5;5287>@5. @><5 B>3>, M:@0==>5 <5=N (OSD) ?>72>;8B 20< ?@>A<0B@820BL, >ACI5AB2;OBL =02830F8N 8 2K18@0BL :>=B5=B A 20H53> iPod 4;O B5;5287>@0, 0 A ?><>ILN ?@8;0305<>3> ?C;LB0 # 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< iPod A 4820=0. K 4065 A<>65B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB AV @5A825@0 4;O C?@02;5=8O ?;55@>< iPod. @8<5G0=85: " 2548B5 A>>B25BAB2CNI89 :>4 4;O ?C;LB0, ?@5645 G5< 8A?>;L7>20BL ?C;LB >B AV @5A825@0 ?5@2K9 @07 (AB@. 53). " >4A>548=8B5 4>:-AB0=F8N RI Dock : AV @5A825@C A ?><>ILN RI :015;O (AB@. 49). " #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L @568<>2 RI MODE =0 4>:-AB0=F88 RI Dock 2 ?>;>65=85  HDD 8;8  HDD/DOCK . " #AB0=>28B5 @568< >B>1@065=8O Input Display =0 AV @5A825@5 2 ?>;>65=85  DOCK (AB@. 22). !8AB5<=K5 DC=:F88 $C=:F8O A8AB5<=>3> 2:;NG5=8O - System On >340 2K 2:;NG05B5 AV @5A825@, ND-S1, RI Dock 8 iPod 2:;NG0NBAO 02B><0B8G5A:8. @><5 B>3>, :>340 ND-S1, RI Dock 8 iPod 2:;NG5=K, AV @5A825@ <>6=> 1C45B 2:;NG8BL =060B85< =0 :=>?:C ON/STANDBY. $C=:F8O 02B> 2:;NG5=8O - Auto Power On A;8 2K 70?CA:05B5 2>A?@>872545=85 =0 iPod, :>340 AV @5A825@ =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 Standby, AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 2:;NG8BAO 8 2K15@5B 20H iPod 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. $C=:F8O ?@O<>9 A<5=K 8AB>G=8:0 - Direct Change A;8 2K 70?CA:05B5 2>A?@>872545=85 =0 iPod, :>340 ?@>A;CH8205B5 4@C3>9 8AB>G=8:, AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 2K15@5B 20H iPod 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. A?>;L7>20=85 ?C;LB0 AV @5A825@0 K <>65B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB # AV @5A825@0 4;O C?@02;5=8O >A=>2=K<8 DC=:F8O<8 iPod. A?>;L7>20=85 ?C;LB0 AV @5A825@0 K <>65B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB # AV @5A825@0 4;O C?@02;5=8O >A=>2=K<8 DC=:F8O<8 iPod. A?>;L7>20=85 1C48;L=8:0 20H53> iPod A;8 2K 8A?>;L7C5B5 DC=:F8N 1C48;L=8:0 20H53> iPod 4;O 02B><0B8G5A:>3> 2:;NG5=8O 20H53> iPod, AV @5A825@ B>65 2:;NG8BAO 2 7040==>5 2@5<O 8 2K15@5B iPod , :0: 2E>4=>9 8AB>G=8:. @8<5G0=8O: " !2O70==K5 >?5@0F88 =5 @01>B0NB ?@8 2>A?@>872545=88 2845> 8;8 :>340 1C48;L=8: =0AB@>5= =0 2:;NG5=85 <C7K:8. " A;8 : 20H5<C iPod ?>4:;NG5=K :0:85-;81> 0:A5AAC0@K, AV @5A825@ <>65B =5 AC<5BL 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: ?@028;L=>. " -B0 DC=:F8O @01>B05B B>;L:> 2 @568<5 Standard. @8<5G0=8O ?> @01>B5: " A?>;L7C9B5 >@30=K C?@02;5=8O AV @5A825@0 4;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8. " >:0 20H iPod 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N UP-A1, 53> @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 =5 @01>B0NB. A;8 2K 2KAB028;8 3@><:>ABL, :>340 20H iPod 1K; 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N UP-A1, ?@>25@LB5, =5 A;8H:>< ;8 >=0 2KA>:0O, ?@5645 G5< ?>4:;NG0BL =0CH=8:8. @8<5G0=85: " 0 ?;55@0E 5-3> ?>:>;5=8O B8?0 iPod 8 iPod nano, :>;5A> ?@>:@CB:8 2 E>45 2>A?@>872545=8O =5 @01>B05B. ;O ND-S1, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 iPod 4;O 70?CA:0 8 >AB0=>20 2>A?@>872545=8O, 0 ?C;LB  4;O C?@02;5=8O 4@C38<8 DC=:F8O<8 iPod. #?@02;5=85 ?;55@0<8 iPod @8 =060B88 :=>?:8 REMOTE MODE, :>B>@0O 1K;0 70?@>3@0<<8@>20=0 :>40<8 4;O 20H59 4>:-AB0=F88, 2K A<>65B5 C?@02;OBL ?;55@>< iPod 2AB02;5==K< 2 4>:-AB0=F8N. 0 8=D>@<0F859, :0: 225AB8 :>4K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O, A<. AB@. 63. 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 20HC 4>:-AB0=F8N >:-AB0=F8O UP-A1 =>?:0 PORT 70?@>3@0<<8@>20=0 :>40<8 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 4;O 4>:-AB0=F88 A @07J5<>< Universal Port. K A<>65B5 C?@02;OBL ?;55@>< iPod, :>340  PORT 2K1@0= :0: 2E>4=>9 8AB>G=8:. >340 2K 8A?>;L7C5B5 4>:-AB0=F8N A @07J5<>< Universal Port: " >4A>548=8B5 4>:-AB0=F8N : @07J5<C UNIVERSAL PORT. " 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 20HC 4>:-AB0=F8N . 57 8A?>;L7>20=8O H8=K RI Control K 4>;6=K A=0G0;0 225AB8 :>4 82990 2 ?C;LB # (AB@. 53). %ND-S1 " K15@8B5  iPod A ?><>ILN :=>?:8 iPod/PC =0 <5480-B@0=A?>@B5 ND-S1. %RI Dock " #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L @568<>2 RI MODE =0 4>:-AB0=F88 RI Dock 2 ?>;>65=85  HDD 8;8  HDD/DOCK . " =>?:0 ON/STANDBY <>65B =5 @01>B0BL, 5A;8 22545= =5 B>B :>4 2 ?C;LB (157 RI).  B0:>< A;CG05 ?@>;>68B5 RI A>548=5=85 8 22548B5 =>2K9 :>4 - 81993 (A RI). ! 8A?>;L7>20=85< H8=K RI Control  B0:>< A;CG05 ?@>;>68B5 RI A>548=5=85 8 22548B5 =>2K9 :>4 - 81993 (A RI). " #AB0=>28B5 @568< >B>1@065=8O Input Display =0 AV @5A825@5 2 ?>;>65=85  DOCK (AB@. 22). !B@.52 !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE >ABC?=K5 :=>?:8 >:-AB0=F8O OnkyoUP-A1ND-S1RI Dock=>?:8(1) ON/STANDBY((*1(2) TOP MENU(*5(*6(3) %/%, %/%, ENTER((*5((3) PLAYLIST %/%(*3(((4) Fast Forward, Next, Rewind, Pause((((5) REPEAT ((((5) RANDOM((((5) PLAY MODE(*4(*5(*4(6) DISPLAY*7(*2(*5((7) MUTING((*5((8) ALBUM((((9) VOL %/%((*5((10) MENU(*5((11) RETURN( @8<5G0=85: " ;O =5:>B>@KE <>45;59 8 ?>:>;5=89 iPod, 0 B0:65 4;O RI Dock, =5:>B>@K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0: :0: >68405BAO. " 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1 iPod >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 RI Dock. *1 -B0 :=>?:0 =5 2:;NG05B 8 =5 2K:;NG05B Onkyo DS-A2 8;8 DS-A2X RI Dock. 0H iPod may not >B25G05B ?@8 ?5@2>< =060B88 MB>9 :=>?:8, 8 2 B0:>< A;CG05 2K 4>;6=K =060BL 55 5I5 @07. -B> ?@>8AE>48B ?>B><C, GB> ?C;LB ?5@5405B :><0=4K On 8 Standby ?>?5@5<5==>, B0: GB> 5A;8 20H iPod C65 2:;NG5=, >= >AB0=5BAO 2:;NG5==K< 8 ?@8 ?5@540G5 ?C;LB>< :><0=4K On. =0;>38G=>, 5A;8 20H iPod C65 2K:;NG5=, >= >AB0=5BAO 2K:;NG5==K< 8 ?@8 ?5@540G5 ?C;LB>< :><0=4K Off. *2 068<09B5 :=>?:C DISPLAY 4;O A<5=K A;54CNI8E @568<>2: Standard mode 8G53> =5 2K2>48BAO =0 M:@0= B5;5287>@0, 8 2K >ACI5AB2;O5B5 =02830F8N 8 2K18@05B :>=B5=B A ?><>ILN 48A?;552 <>45;59 iPod. ">;L:> 2 MB>< @568<5 2>7<>6=> 2>A?@>872545=85 2845>. Extended mode (Music) 0 M:@0=5 20H53> B5;5287>@0 ?>:07K20NBAO ?;59-;8ABK (8A?>;=8B5;8, 0;L1><K, ?5A=8 8 B.?.), 8 2K A<>65B5 >ACI5AB2;OBL =02830F8N 8 2K18@0BL :>=B5=B, 3;O4O =0 M:@0= 20H53> B5;5287>@0. Extended mode (Video) 0 M:@0=5 20H53> B5;5287>@0 ?>:07K20NBAO ?;59-;8ABK (D8;L<K, <C7K:0;L=>5 2845>, TV H>C, 2845> ?>4:0ABK 8;8 ?5@540G8 ?> 70?@>A0<), 8 2K A<>65B5 >ACI5AB2;OBL =02830F8N 8 2K18@0BL 2845> :>=B5=B, 3;O4O =0 M:@0= 20H53> B5;5287>@0. *3  @568<5 Extended (A<. ?. *2), :=>?:0 PLAYLIST 8A?>;L7C5BAO 4;O A<5=K AB@0=8F.  AB@0=8G=>< @568<5 <>6=> 1KAB@> >BKA:820BL ;N18<K5 ?5A=8, 4065 5A;8 A?8A>: ?5A5=, 8A?>;=8B5;59 8 B.?. >G5=L 4;8==K9. *4 Resume mode ! ?><>ILN DC=:F88 Resume <>6=> 2>7>1=>28BL 2>A?@>872545=85 ?5A=8, :>B>@>5 H;> 2 <><5=B, :>340 2K A=O;8 iPod A 4>:-AB0=F88 RI Dock 8;8 2K1@0;8 @568< Standard. *5 ?5@0F88 <>6=> 2K?>;=8BL B>;L:> 5A;8 2K ?>4A>548=8;8 ND-S1 A ?><>ILN RI :015;O. *6 TOP MENU @01>B05B :0: :=>?:0 @568<>2 Mode ?@8 8A?>;L7>20=88 2<5AB5 A DS-A2 RI Dock. *7 DISPLAY 2:;NG05B ?>4A25B:C =0 30 A5:C=4. @8<5G0=85: "  @568<5 Extended (A<. *2), 2>A?@>872545=85 1C45B ?@>4>;65=>, 4065 5A;8 AV @5A825@ 2K:;NG5=. "  @568<5 Extended (A<. *2), 2K =5 <>65B5 =0?@O<CN C?@02;OBL A2>8< ?;55@>< iPod. "  @568<5 Extended (A<. *2), <>65B ?>B@51>20BLAO =5:>B>5 2@5<O 4;O 4>ABC?0 : :>=B5=BC. "  @568<5 Extended (A<. *2), 2845> :>=B5=B =5 <>65B 1KBL ?>:070= =0 M:@0=5 ". !B@.53 #   # " K <>65B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB # (RC-764M) AV-@5A825@0 4;O C?@02;5=8O 4@C38<8 AV :><?>=5=B0<8, 2:;NG0O :><?>=5=BK 4@C38E ?@>872>48B5;59. 'B>1K C?@02;OBL 4@C38< :><?>=5=B><, 2K 4>;6=K A=0G0;0 225AB8 A>>B25BAB2CNI89 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 :=>?:C REMOTE MODE. 0< ?>=04>18BAO 225AB8 :>4 4;O :064>3> :><?>=5=B0, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL. 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: 225AB8 =5>1E>48<K9 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 4;O :><?>=5=B0, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL (7=0G5=85 ?> C<>;G0=8N 1C45B ?>4G5@:=CB>) =0?@8<5@, ?@>83@K20B5;5< DVD, B5;5287>@>< 8;8 2845><03=8B>D>=><).      + + !"& # / !;54CNI85 :=>?:8 ?C;LB0 REMOTE MODE 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=K :>40<8 4;O C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8 87 ?@82545==>3> =865 A?8A:0. ;O =8E 20< =5 =04> 22>48BL =8:0:8E :>4>2. >4@>1=>AB8 C?@02;5=8O MB8<8 :><?>=5=B0<8 A<>B@8B5 =0 AB@0=8F0E, >1>7=0G5==KE: BD/DVD - Onkyo DVD/BD-?;55@ (AB@. 54) TV/CD - Onkyo CD-?;55@ (AB@. 54) PORT  #=825@A0;L=K9 ?>@B Onkyo (AB@. 51)   !"& # / 0< ?>=04>18BAO 225AB8 :>4 4;O :064>3> :><?>=5=B0, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL. 1 0948B5 A>>B25BAB2CNI89 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O :><?>=5=B0 2 >B45;L=>< A?8A:5 Remote Control Codes. A5 :>4K >@30=87>20=K ?> :0B53>@8O< (B.5., ?@>83@K20B5;8 DVD, B5;5287>@K 8 B.?.). 2 #45@6820O :=>?:C REMOTE MODE, :>B>@CN E>B8B5 CAB0=>28BL, 2 =060B>< ?>;>65=88, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY =0 3 A5:C=4K. =>?:0 REMOTE MODE 703>@8BAO. @8<5G0=8O: >4 # =5 <>65B 1KBL 22545= 4;O :=>?:8 [RECEIVER] 8 :=>?>: ZONE 2. ">;L:> :>4K ?C;LB0 4;O TV <>6=> 225AB8 4;O :=>?:8 TV 0 8A:;NG5=85< :=>?>: RECEIVER, TV, 8 ZONE 2, :>4K 4;O ;N1>9 :0B53>@88 CAB@>9AB2 <>3CB 1KBL 22545=K 4;O :=>?>: REMOTE MODE. 4=0:>, MB8 :=>?:8 @01>B0NB B0:65 :0: :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 (AB@. 21), B0: GB> 2K18@09B5 :=>?:C REMOTE MODE, :>B>@0O A>>B25BAB2C5B 2E>4C, =0 :>B>@K9 2K E>B8B5 ?>4:;NG8BL A2>9 :><?>=5=B. 0?@8<5@, 5A;8 2K ?>4A>548=8;8 20H CD-?;55@ : 2E>4C CD, 2K18@09B5 :=>?:C TV/CD ?@8 22>45 :>4>2 4;O ?C;LB0 3  B5G5=85 30 A5:C=4 A ?><>ILN F8D@>2KE :=>?>: 22548B5 5-@07@O4=K9 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. =>?:0 REMOTE MODE 2A?KE=5B 420 @070. A;8 :>4K =5 225;8AL 2 ?C;LB, 8=48:0B>@ =0 =5< <54;5==>9 2A?KE=5B B>;L:> >48= @07. @8<5G0=85:  B01;8F5 ?@82545=K B>;L:> B5 :>4K, :>B>@K5 1K;8 8725AB=K =0 <><5=B ?5G0B8 40==>9 =AB@C:F88, 8 >=8 <>3CB 87<5=8BLAO. >4K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 4;O :><?>=5=B>2 ONKYO, ?>4:;NG5==KE ?> RI ><?>=5=B0<8 ONKYO, ?>4:;NG5==K<8 ?> 8=B5@D59AC RI, <>6=> C?@02;OBL, =0?@0282 ?C;LB =0 AV-@5A825@. -B> ?>72>;O5B 20< C?@02;OBL :><?>=5=B0<8, :>B>@K5 =0E>4OBAO 2=5 ?@O<>9 2848<>AB8. 0?@8<5@, 70 425@F0<8 H:0D0. 1 #4>AB>25@LB5AL 2 B><, GB> :><?>=5=B ONKYO ?>4:;NG5= :015;5< RI 8 0=0;>3>2K< 0C48> :015;5< (RCA). >4@>1=>AB8 A<. =0 AB@.17. 2 2548B5 A>>B25BAB2CNI89 :>4 4;O :=>?:8 REMOTE MODE. =>?:0 BD/DVD. 31612: Onkyo DVD-?@>83@K20B5;L A RI =>?:0 TV/CD. 71327: Onkyo CD-?@>83@K20B5;L A RI 42517: Onkyo :0AA5B=0O 45:0 A RI =>?:0 PORT 81993: Onkyo Dock (?> C<>;G0=8N) @8<5G0=85: " @8 8A?>;L7>20=88 :0AA5B=>9 45:8, ?>4A>548=5==>9 ?> H8=5 RI, =06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C TV/CD 4;O ?5@5E>40 : TAPE. 3 06<8B5 :=>?:C REMOTE MODE, =0?@02LB5 ?C;LB =0 @5A825@ 8 :><0=4C9B5 :><?>=5=B><. A;8 65 2K E>B8B5 C?@02;OBL :><?>=5=B>< ONKYO, =0?@0282 ?C;LB =5?>A@54AB25==> =0 =53>, 8;8 65 5A;8 2K 65;05B5 C?@02;OBL :><?>=5=B>< ONKYO, =5 ?>4:;NG5==K< ?>A@54AB2>< RI, 22548B5 A;54CNI85 :>4K: =>?:0 BD/DVD. 30627: Onkyo DVD-?@>83@K20B5;L 157 RI =>?:0 TV/CD. 71817: Onkyo CD-?@>83@K20B5;L 157 RI 11807: Onkyo TV !B@.54 A;8 65 2K E>B8B5 C?@02;OBL :><?>=5=B>< ONKYO, =0?@0282 ?C;LB =5?>A@54AB25==> =0 =53>, 22548B5 A;54CNI85 :>4K: 32900: Onkyo BD-?;55@ 32901: Onkyo HD-DVD-?;55@ 70868: Onkyo MD-?;55@ 71323: Onkyo CD recorder 82990: Onkyo Dock @8<5G0=85: A;8 2K ?>4:;NG8;8 RI-A>2<5AB8<CN :0AA5B=CN 45:C : @07J5<0< TV/CD IN, 8;8 RI Dock : @07J5<0< TV/CD IN 8;8 VCR/DVR IN 8;8 GAME IN, GB>1K RI @01>B0;0 4>;6=K< >1@07><, 2K 4>;6=K CAB0=>28BL 2E>4=>9 48A?;59 2 A>>B25BAB2CNI55 ?>;>65=85 (A<. AB@.22) !1@>A CAB0=>2>: 2A53> ?C;LB0 K <>65B5 A1@>A8BL (?5@5CAB0=>28BL) ?C;LB # : 53> =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N. 1 #45@6820O :=>?:C RECEIVER REMOTE MODE 2 =060B>< ?>;>65=88, =06<8B5 :=>?:C AUDIO =0 3 A5:C=4K, ?>:0 8=48:0B>@ Remote =5 703>@8BAO. 2  B5G5=85 30 A5:C=4 5I5 @07 =06<8B5 :=>?:C RECEIVER. =48:0B>@ Remote 2A?KE=5B 420 @070, C:07K20O, GB> ?C;LB 1K; ?5@5CAB0=>2;5=. #   # " 068<0O =0 :=>?:C REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@0O 1K;0 70?@>3@0<<8@>20=0 ?>4 :><0=4K 20H53> :><?>=5=B0, 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< :><?>=5=B>< :0: ?>:070=> =865. 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL 2 @0745; 2>4 :>4>2 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 AB@. 53. #?@02;5=85 B5;5287>@>< (TV) =>?:0 TV 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=0 ?>4 :><0=4K B5;5287>@>2, :>B>@K5 ?>445@6820NB RIHD*1. "0:>9 TV 4>;65= 1KBL A?>A>15= ?>;CG0BL :><0=4K ?C;LB0 ?> RIHD 8=B5@D59AC 8 ?>4:;NG0BLAO : AV @5A825@C ?> HDMI. A;8 C?@02;5=85 20H8< TV ?> RIHD 8=B5@D59AC =5 @01>B05B 4>AB0B>G=> E>@>H>, 70?@>3@0<<8@C9B5 :>4K C?@02;5=8O 4;O 20H53> B5;5287>@0 =0 :=>?:C TV 8 8A?>;L7C9B5 @568< TV 4;O C?@02;5=8O 8<. #?@02;5=85 Blu-ray/DVD ?;55@><, HD-DVD-?;55@>< 8;8 DVD-@5:>@45@>< =>?:0 BD/DVD 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=0 ?>4 :><0=4K C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8 Onkyo :>B>@K5 ?>445@6820NB 8=B5@D59A RIHD*1 (A >3@0=8G5=85< 4;O =5:>B>@KE <>45;59). "0:>9 :><?>=5=B 4>;65= 8<5BL 2>7<>6=>ABL ?>;CG0BL :><0=4K ?C;LB0 ?> RIHD 8=B5@D59AC 8 ?>4:;NG0BLAO : AV @5A825@C ?> HDMI. 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL =0 AB@. 91. * 1 8=B5@D59A RIHD, :>B>@K9 ?>445@68205B AV @5A825@ - MB> DC=:F8O A8AB5<=>3> C?@02;5=8O CEC 2 @0<:0E AB0=40@B0 HDMI. !B@.55 !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE >ABC?=K5 :=>?:8 ><?>=5=BKTVDVD ?;55@/DVD-@5:>@45@BD-?;55@/ HD-DVD-?;55@ VCR/PVR!?CB=8:>2K9/:015;L=K9 @5A825@CD-?;55@/CD-@5:>@45@/MD-@5:>@45@0AA5B=0O 45:0=>?:8(1) ON/STANDBY (((((((2) I/O INPUT, TV VOL%/%((3) GUIDE((((3)TOP MENU((4) %/%, %/%, ENTER((((((5)SETUP((((((6) Fast Forward, Next, Rewind, Pause(*1(((((*3(7)SEARCH(*1*2(*1(*2(*2((7) REPEAT (*1*2(*1(*2(*2((7) RANDOM(*1*2(*1(*2(*2((7) PLAY MODE(*1*2(*1(*2(*2((8) '8A;0: >B 1 4> 9, 0((((((8) '8A;0: 1>;55 10(*1(*1((((9) DISPLAY((((((10) MUTING(((((((11) CH +/-(((((11) DISC +/-(((12) PREV CH((((12) MENU((13) RETURN(((((14) AUDIO(*1(*1((15) CLEAR((((( *1 $C=:F8O RIHD =5 ?>445@68205BAO. =B5@D59A RIHD, :>B>@K9 ?>445@68205B AV @5A825@ - MB> DC=:F8O A8AB5<=>3> C?@02;5=8O CEC 2 @0<:0E AB0=40@B0 HDMI. *2 -B8 :=>?:8 @01>B0NB B0: 65, :0: F25B=K5 :=>?:8 8;8 :=>?:8 A, B, C, D. *3 =>?:0 (Pause) @01>B05B :0: :=>?:0 2>A?@>872545=8O 2 >1@0B=>< =0?@02;5=88. @8<5G0=85: " =D>@<0F8N ?> @01>B5 A iPod A<>B@8B5 2 @0745;5  Controlling Your iPod (AB@. 51). !B@. 56 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 A;8 2>7=8:;8 ?@>1;5<K A @5A825@><, ?>?@>1C9B5 >BKA:0BL @5H5=85 2 MB>< @0745;5. A;8 2K =5 <>65B5 @5H8BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. A;8 2K =5 <>65B5 @5H8BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>, ?>?@>1C9B5 ?5@5CAB0=>28BL AV-@5A825@, ?@5645 G5< >1@0B8BLAO : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 'B>1K A1@>A8BL 2A5 CAB0=>2:8 : 8E 702>4A:8< 7=0G5=8O< ?> C<>;G0=8N, C45@6820O 2 =060B>< A>AB>O=88 :=>?:C VCR/DVR, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. 0 48A?;55 ?>O28BAO =04?8AL "Clear" 8 AV-@5A825@ ?5@5945B 2 64CI89 @568<. B<5B8<, GB> ?5@5CAB0=>2:0 AV-@5A825@0 C40;8B 2A5 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 8 ?>;L7>20B5;LA:85 =0AB@>9:8. ;O A1@>A0 ?C;LB0 : 702>4A:8< =0AB@>9:0<, =06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C HOME, >4=>2@5<5==> C45@6820O =060B>9 :=>?:C RECEIVER (>:>;> 3 A5:C=4). '5@57 30 A5:C=4 =06<8B5 :=>?:C RECEIVER 5I5 @07. -:@0==K5 <5=N =0AB@>9:8 ?>O2;ONBAO B>;L:> =0 TV, ?>4A>548=5==>< : 2KE>4C HDMI OUT. A;8 20H TV ?>4A>548=5= : 2KE>4C MONITOR OUT V, 8;8 COMPONENT VIDEO OUT, 8A?>;L7C9B5 48A?;59 AV @5A825@0 4;O A<5=K CAB0=>2>: 8B0=85 5 <>3C 2:;NG8BL AV-@5A825@ #1548B5AL, GB> A5B52>9 H=C@ 4>;6=K< >1@07>< 2AB02;5= 2 =0AB5==CN @>75B:C. BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8, ?>4>648B5 5 A5:C=4 8;8 1>;LH5, 70B5< 2AB02LB5 H=C@ A=>20. =48:0B>@ STANDBY <8305B :@0A=K< F25B>< :B828@>20=0 AE5<0 70I8BK CA8;8B5;O. 5<54;5==> >B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ >B =0AB5==>9 @>75B:8. BA>548=8B5 2A5 :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 2E>4=KE 8AB>G=8:>2 8 >AB02LB5 @5A825@ A >B:;NG5==K< A5B52K< H=C@>< =0 1 G0A. >A;5 MB>3>, ?>4A>548=8B5 A=>20 A5B52>9 H=C@ 8 CAB0=>28B5 3@><:>ABL =0 <0:A8<C<. A;8 @5A825@ >AB05BAO 2:;NG5==K<, CAB0=>28B5 3@><:>ABL =0 <8=8<C<, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ 8 ?>4A>548=8B5 A=>20 20H8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 8 2E>4=K5 8AB>G=8:8. A;8 @5A825@ >B:;NG05BAO ?@8 CAB0=>2:5 3@><:>AB8 =0 <0:A8<C<, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ 8 >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. C48> 2C: >BACBAB2C5B 8;8 >= >G5=L B8E89 #1548B5AL, GB> F8D@>2>9 2E>4=>9 8AB>G=8: 2K1@0= ?@028;L=> (AB@.35). #1548B5AL, GB> 2A5 0C48> @07J5<K 2AB02;5=K 4> :>=F0 (AB@.14). #1548B5AL, GB> 2E>4K 8 2KE>4K 2A5E :><?>=5=B>2 ?>4A>548=5=K ?@028;L=> (AB@.15-17). #1548B5AL, GB> ?>;O@=>ABL :015;59 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< ?@028;L=0O, 8 GB> 70G8I5==K5 ?@>2>40 =0E>4OBAO 2 :>=B0:B5 A <5B0;;8G5A:>9 G0ABLN :064>9 :;5<<K 4;O 3@><:>3>2>@8B5;O (AB@.11). #1548B5AL, GB> 2E>4=>9 8AB>G=8: 2K1@0= ?@028;L=> (A<. AB@. 21). #1548B5AL, GB> :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< =5 70:>@>G5=K. (A<. AB@. 11). @>25@LB5 3@><:>ABL. AV-@5A825@ A?@>5:B8@>20= 4;O ?>;CG5=8O C4>2>;LAB28O >B 4><0H=53> B50B@0. = 8<55B H8@>:89 480?07>= 3@><:>AB8, 4>?CA:0NI89 B>G=CN @53C;8@>2:C. >:0 =0CH=8:8 ?>4:;NG5=K : 3=574C PHONES, 87 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 72C: >BACBAB2C5B (AB@.22). A;8 >BACBAB2C5B 72C: >B ?@>83@K20B5;O DVD, ?>4:;NG5==>3> : 2E>4C HDMI IN, ?@>25@LB5 =0AB@>9:8 2KE>40 ?@>83@K20B5;O DVD, 8 C1548B5AL, GB> 2K1@0= ?>445@68205<K9 0C48> D>@<0B. @>25@LB5 =0AB@>9:C F8D@>2>3> 72C:>2>3> 2KE>40 =0 ?>4:;NG5==>< CAB@>9AB25. 0 =5:>B>@KE 83@>2KE :>=A>;OE, ?>445@6820NI8E DVD, =0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO  off . ;O =5:>B>@KE 2845>48A:>2 DVD 20< ?>B@51C5BAO 2K1@0BL 2 <5=N D>@<0B 72C:>2>3> 2KE>40. A;8 20H ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: =5 8<55B 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O-:>@@5:B>@0, 2K 4>;6=K ?>4:;NG8BL B0:>2>9 <564C ?@>83@K20B5;5< 8 @5A825@></CA8;8B5;5<. 'B>1K 8A?>;L7>20BL ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>:, >1>@C4>20==K9 72C:>A=8<0B5;5< !-B8?0, B@51C5BAO ?>:C?=>9 ?@5420@8B5;L=K9 CA8;8B5;L 4;O 72C:>A=8<0B5;O !, 8;8 B@0=AD>@<0B>@ 8 CA8;8B5;L :>@@5:B>@. #1548B5AL, GB> =8 >48= 87 ?>4:;NG5==KE <561;>G=KE :015;59 =5 87>3=CB, =5 A:@CG5= 8 =5 ?>2@5645=. 5 2A5 @568<K ?@>A;CH820=8O 8A?>;L7CNB 2A5 !. (A<. AB@. 30). 0409B5 @0AAB>O=8O >B ! 8 >B@53C;8@C9B5 C@>2=8 >B45;L=KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5< (AB@.37). #1548B5AL, GB> 87<5@8B5;L=K9 <8:@>D>= >B:;NG5=. $>@<0B 2E>4=>3> A83=0;0 CAB0=>2;5= 2 PCM 8;8 DTS. #AB0=>28B5 53> 2 Auto (AB@. 45). 2C: 2>A?@>872>4OB B>;L:> D@>=B0;L=K5 ! >340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Stereo 8;8 Mono, 72CG0B B>;L:> D@>=B0;L=K5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 8 A012CD5@. @>25@LB5 :>=D83C@0F8N 0:CAB8G5A:8E A8AB5< (AB@.36). !B@. 57 2C: 2>A?@>872>48B B>;L:> F5=B@0;L=0O ! A;8 2K 8A?>;L7C5B5 @568< ?@>A;CH820=8O Pro LogicII/IIx Movie 8;8 Pro Logic II/IIx Music/Game A <>=> 8AB>G=8:><, B0:8< :0:  @048>AB0=F8O 8;8 <>=> "-?@>3@0<<0, 72C: A>A@54>B>G5= 2 F5=B@0;L=>< 3@><:>3>2>@8B5;5. #1548B5AL, GB> 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A:>=D83C@8@>20=K ?@028;L=> (AB@. 36). "K;>2K5 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 2>A?@>872>4OB 72C: >340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O T-D (Theater-Dimensional), Stereo 8;8 Mono, 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 72CG0B.  7028A8<>AB8 >B 8AB>G=8:0 8 B5:CI53> @568<0 ?@>A;CH820=8O, >:@C60NI85 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K <>3CB 2>A?@>872>48BL =5 B0: <=>3> 72C:0. >?@>1C9B5 4@C3>9 @568< ?@>A;CH820=8O. #1548B5AL, GB> 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A:>=D83C@8@>20=K ?@028;L=> (AB@. 36). &5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L =5 2>A?@>872>48B 72C: >340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Mono 8;8 Stereo, F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L =5 2>A?@>872>48B 72C:. #1548B5AL, GB> 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A:>=D83C@8@>20=K ?@028;L=> (AB@. 36). 5@E=85 D@>=B0;L=K5 8 BK;>2K5 704=85 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 0C48> >:@C65=8O =5 2>A?@>872>4OB 72C:  7028A8<>AB8 >B B5:CI53> @568<0 ?@>A;CH820=8O, 25@E=85 D@>=B0;L=K5 8 BK;>2K5 704=85 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 0C48> >:@C65=8O <>3CB =5 2K4020BL 72C:. >?@>1C9B5 4@C3>9 @568< ?@>A;CH820=8O (AB@.30). ! =5:>B>@K<8 8AB>G=8:0<8 25@E=85 D@>=B0;L=K5 8 704=85 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 0C48> >:@C65=8O <>3CB 2>A?@>872>48BL =5 B0: <=>3> 72C:0. #1548B5AL, GB> 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A:>=D83C@8@>20=K ?@028;L=> (AB@. 36). >:0 8A?>;L7C5BAO <>I=K9 2KE>4 =0 >=C 2, 2>A?@>872545=85 2 >A=>2=>9 :><=0B5 >ACI5AB2;O5BAO B>;L:> 4;O 5.1-:0=0;>2, 8 25@E=85 D@>=B0;L=K5, H8@>B=K5 D@>=B0;L=K5 8 704=85 BK;>2K5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K =5 @01>B0NB (AB@. 46). !012CD5@ =5 2>A?@>872>48B 72C: >340 2K 2>A?@>872>48B5 ?@>3@0<<=K9 <0B5@80;, :>B>@K9 =5 A>45@68B 8=D>@<0F88 2 :0=0;5 LFE, A012CD5@ =5 2>A?@>872>48B 72C:. #1548B5AL, GB> 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A:>=D83C@8@>20=K ?@028;L=> (AB@. 36). 2C: >BACBAB2C5B 2 >?@545;5==>< 72C:>2>< D>@<0B5 @>25@LB5 =0AB@>9:C F8D@>2>3> 72C:>2>3> 2KE>40 =0 ?>4:;NG5==>< CAB@>9AB25. 0 =5:>B>@KE 83@>2KE :>=A>;OE, ?>445@6820NI8E DVD, =0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO  off . ;O =5:>B>@KE 2845>48A:>2 DVD 20< ?>B@51C5BAO 2K1@0BL 0C48> D>@<0B 2 <5=N D>@<0B 72C:>2>3> 2KE>40.  7028A8<>AB8 >B 2E>4=>3> A83=0;0, =5:>B>@K5 @568<K ?@>A;CH820=8O =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K (AB@.30-33). 5 <>3C 2K1@0BL @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio (2@>?59A:85, 02AB@0;89A:85 8 0780BA:85 <>45;8) >:0 2:;NG5=0 >=0 2, @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio =5 <>65B 1KBL 2K1@0=. 5 <>3C 4>18BLAO 2>A?@>872545=8O 6.1 8;8 7.1 :0=0;>2 A;8 =5 ?>4:;NG5=K 704=85 BK;>2K5 !, 8;8 8A?>;L7CNBAO :;5<<K ZONE 2, 2>A?@>872545=85 6.1/7.1 =52>7<>6=>. K =5 2A5340 <>65B5 2K1@0BL 2A5 @568<K ?@>A;CH820=8O, 2 7028A8<>AB8 >B G8A;0 ?>4A>548=5==KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5< (AB@.30-33). @><:>ABL ! =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 =0 79 @>25@LB5, =5 1K;0 ;8 CAB0=>2;5=0 <0:A8<0;L=0O 3@><:>ABL (AB@. 21). >A;5 2K?>;=5=8O DC=:F88 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 0:CAB8G5A:8E A8AB5<, 8;8 8=48284C0;L=>9 ?>4AB@>9:8 C@>2=O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O, <0:A8<0;L=0O 3@><:>ABL <>65B 1KBL C<5=LH5=0. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 B>, GB> 8=48284C0;L=K9 C@>25=L :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O CAB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8 ?>A;5 7025@H5=8O ?@>F54C@ Audyssey 2EQ"! Room Correction 8 Speaker Setup (AB@. 22, 37). >65B 1KBL A;KH5= HC< A?>;L7>20=85 ABO65: 4;O A2O7K20=8O 0C48> :015;59 A A5B52K<8 H=C@0<8, 0:CAB8G5A:8<8 :015;O<8 8 B.?. <>65B ?@825AB8 : 453@040F88 :0G5AB20 72C:0, B0: GB> =5 45;09B5 MB>3>. 0 0C48> :015;L <>3CB =02>48BLAO ?><5E8. >?@>1C9B5 =09B8 4;O :015;59 4@C3>5 ?>;>65=85. $C=:F8O Late Night =5 @01>B05B #1548B5AL, GB> <0B5@80;>< 8AB>G=8:0 O2;O5BAO Dolby Digital, Dolby Digital Plus 8 Dolby TrueHD (AB@. 43).  A83=0;0E DTS >340 ?@>3@0<<=K9 <0B5@80; DTS 70:0=G8205BAO 8 ?>B>: DTS >AB0=02;8205BAO, @5A825@ >AB05BAO 2 @568<5 ?@>A;CH820=8O DTS 8 8=48:0B>@ DTS >AB05BAO 3>@5BL. -B> ?@54>B2@0I05B HC<, :>340 2K 8A?>;L7C5B5 ?0C7C, CA:>@5==>5 2>A?@>872545=85 8;8 >1@0B=>5 CA:>@5==>5 2>A?@>872545=85 =0 20H5< ?@>83@K20B5;5. A;8 2K ?5@5:;NG05B5 20H ?@>83@K20B5;L 87 DTS 2 PCM, ?>A:>;L:C 20H @5A825@ =5 <>65B ?5@5:;NG8BL D>@<0BK <3=>25==>, 2K <>65B5 =5 CA;KH0BL =8:0:>3> 72C:0, 2 B0:>< A;CG05 20< A;54C5B >AB0=>28BL 20H ?@>83@K20B5;L ?@8<5@=> =0 B@8 A5:C=4K, 0 70B5< 2>7>1=>28BL 2>A?@>872545=85. 0 =5:>B>@KE ?@>83@K20B5;OE :><?0:B-48A:>2, 2K =5 A<>65B5 2>A?@>8725AB8 <0B5@80; DTS ?@028;L=>, 4065 5A;8 20H ?@>83@K20B5;L ?>4:;NG5= : F8D@>2><C 2E>4C =0 @5A825@5. 1KG=>, MB> >1CA;>2;5=> B5<, GB> F8D@>2>9 ?>B>: DTS 1K; >1@01>B0= (=0?@8<5@, 87<5=5=K 2KE>4=>9 C@>25=L, G0AB>B0 2K1>@:8 8;8 480?07>= G0AB>B), 0 @5A825@ =5 <>65B @0A?>7=0BL 53>, :0: ?>4;8==K9 A83=0; DTS.  B0:8E A;CG0OE, 2K <>65B5 CA;KH0BL HC<. >340 2>A?@>872>48BAO ?@>3@0<<=K9 <0B5@80; DTS, 8A?>;L7>20=85 ?0C7K, CA:>@5==>3> 2>A?@>872545=8O 8;8 CA:>@5==>3> >1@0B=>3> 2>A?@>872545=8O =0 20H5< ?@>83@K20B5;5 <>65B ?@>872>48BL :>@>B:85 2A?;5A:8 HC<0. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. 5 A;KH=> =0G0;> 72C:>2>9 4>@>6:8 A83=0;0, ?@8=8<05<>3> 2E>4>< HDMI IN >A:>;L:C 4;O >?@545;5=8O D>@<0B0 A83=0;0 HDMI B@51C5BAO 1>;LH5 2@5<5=8, G5< 4;O 4@C38E F8D@>2KE 0C48> A83=0;>2, 72C: =0 2KE>45 <>65B ?>O2;OBLAO =5 <3=>25==>. 845> BACBAB2C5B 87>1@065=85 #1548B5AL, GB> 2A5 2845> HB5:5@K 2AB02;5=K 4> :>=F0 (AB@.14). #1548B5AL, GB> :064K9 2845> :><?>=5=B ?>4A>548=5= 4>;6=K< >1@07>< (AB@.15, 16 - 49). A;8 2845> 8AB>G=8: ?>4A>548=5= : :><?>=5=B=><C 2845>2E>4C, 2K 4>;6=K =07=0G8BL MB>B 2E>4 =0 2E>4=>9 A5;5:B>@, 8 20H B5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : COMPONENT VIDEO MONITOR OUT (AB@.16 8 AB@.35). !B@. 58 A;8 2845> 8AB>G=8: ?>4A>548=5= : :><?>78B=><C 2845>2E>4C, 20H B5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : HDMI OUT 8;8 A>>B25BAB2CNI5<C :><?>78B=><C 2845>2KE>4C (AB@.16). A;8 2845> 8AB>G=8: ?>4A>548=5= : 2E>4C HDMI, 2K 4>;6=K =07=0G8BL MB>B 2E>4 =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ (AB@.40), 8 20H B5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : HDMI OUT (AB@. 15, 35). >:0 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio, 2845> F5?8 >B:;NG5=K, 8 <>3CB 1KBL 2K2545=K =0 2KE>4 B>;L:> 2845>A83=0;K, ?>ABC?0NI85 G5@57 HDMI IN. 0 20H5< B5;5287>@5, C1548B5AL, GB> 2K1@0= 2845>2E>4, : :>B>@><C ?>4A>548=5= @5A825@. BACBAB2C5B 87>1@065=85 >B 8AB>G=8:0, ?>4A>548=5==>3> : HDMI IN 0456=0O @01>B0 A 040?B5@>< HDMI-DVI =5 30@0=B8@C5BAO. @><5 B>3>, 2845> A83=0;K >B :><?LNB5@0 PC =5 ?>445@6820NBAO (AB@. 62). -:@0==K5 <5=N =5 ?>O2;ONBAO #1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= B>B 2845>2E>4, : :>B>@><C ?>4:;NG5= @5A825@. A;8 @5A825@ =5 ?>4A>548=5= : B5;5287>@C ?> HDMI, M:@0==K5 <5=N =5 ?>O2;ONBAO. "N=5@ @85< 70HC<;5=, FM-AB5@5>?@85< A ?><5E0<8 8;8 8=48:0B>@ FM STEREO =5 ?>O2;O5BAO 5@5>@85=B8@C9B5 20HC 0=B5==C. B>428=LB5 @5A825@ >B 20H53> B5;5287>@0 8;8 :><?LNB5@0. @>A;CH8209B5 @048>AB0=F8N 2 <>=>@568<5. (AB@. 25). @8 ?@>A;CH820=88 AB0=F88 , C?@02;5=85 ?C;LB>< # <>65B >1CA;>2;820BL HC<. @>E>4OI85 <0H8=K 8;8 A0<>;5BK <>3CB 4020BL ?><5E8. 5B>==K5 AB5=K >A;01;ONB @048>A83=0;K. A;8 =8GB> =5 C;CGH05B @048>?@85<, CAB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C. C;LB # C;LB # =5 @01>B05B 5@54 B5<, :0: C?@02;OBL @5A825@>< A ?><>ILN ?C;LB0, C1548B5AL, GB> 2K =060;8 :=>?:C RECEIVER #1548B5AL, GB> 10B0@58 CAB0=>2;5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8 (AB@.4). #AB0=>28B5 =>2K5 10B0@58. 5 A<5H8209B5 10B0@58 @07;8G=KE B8?>2, 8;8 AB0@K5 8 =>2K5 10B0@58 (AB@.4). #1548B5AL, GB> ?C;LB # =5 A;8H:>< 40;5:> >B @5A825@0, 8 GB> <564C ?C;LB>< # 8 40BG8:>< =0 @5A825@5 =5B ?@5?OBAB28O (AB@.4). #1548B5AL, GB> AV-@5A825@ =5 ?>425@305BAO 2>7459AB28N ?@O<>3> A>;=5G=>3> A25B0 8;8 A25BC ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0. 5@5AB02LB5 @5A825@, ?@8 =5>1E>48<>AB8. A;8 AV-@5A825@ CAB0=>2;5= 2 AB>9:5, 8;8 2 H:0DC A 425@F0<8 87 F25B=>3> AB5:;0, ?C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, :>340 425@FK 70:@KBK. #1548B5AL, GB> 2K 2K1@0;8 ?@028;L=K9 @568< 4;O ?C;LB0 # (AB@. 11 8 54). @8 8A?>;L7>20=88 ?C;LB0 # 4;O C?@02;5=8O 0C48>/2845> :><?>=5=B0<8 4@C38E ?@>872>48B5;59, =5:>B>@K5 :=>?:8 <>3CB @01>B0BL =5 B0:, :0: >68405BAO. #1548B5AL, GB> 2K 225;8 ?@028;L=K9 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (AB@.53). #1548B5AL, GB> 2K CAB0=>28;8 >48=0:>2K9 845=B8D8:0B>@ ID =0 AV-@5A825@ 8 ?C;LB # (AB@. 41). 5 <>3C C?@02;OBL 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 A;8 MB>  :><?>=5=B Onkyo, C1548B5AL, GB> :015;L RI 8 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L A>548=5=K 4>;6=K< >1@07><. >4:;NG5=85 B>;L:> :015;O RI =54>AB0B>G=> 4;O @01>BK (AB@. 17). #1548B5AL, GB> 2K 2K1@0;8 ?@028;L=K9 @568< 4;O ?C;LB0 # (AB@. 9 8 54). A;8 2K ?>4A>548=8;8 :0AA5B=CN 45:C : @07J5<0< TV/CD IN, 8;8 ?>4A>548=8;8 <>4C;L RI Dock : @07J5<0< TV/CD IN, GAME IN, VCR/DVR IN, B> GB>1K ?C;LB # @01>B0; ?@028;L=>, 2K 4>;6=K CAB0=>28BL 2 <5=N Input Display ?0@0<5B@ MD, CDR 8;8 DOCK (A<. AB@.22). ;O C?@02;5=8O :><?>=5=B>< >B 4@C3>3> ?@>872>48B5;O, =0?@02;O9B5 ?C;LB # =0 MB>B :><?>=5=B. (AB@. 53). ;O C?@02;5=8O :><?>=5=B>< Onkyo, ?>4:;NG5==K< ?>A@54AB2>< RI, =0?@02LB5 ?C;LB # =0 AV-@5A825@. #1548B5AL, GB> A=0G0;0 22545= A>>B25BAB2CNI89 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. (AB@. 53). ;O C?@02;5=8O :><?>=5=B>< Onkyo, :>B>@K9 =5 ?>4A>548=5= ?> RI, 8;8 :><?>=5=B>< 4@C3>3> ?@>872>48B5;O, =0?@02LB5 ?C;LB # =0 MB>B :><?>=5=B. #1548B5AL, GB> A=0G0;0 22545= A>>B25BAB2CNI89 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (AB@. 53). 2545==K9 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O <>65B 1KBL =525@=K<. A;8 2 A?8A:5 5ABL 4@C385 :>4K, ?>?@>1C9B5 :064K9. >:-AB0=F8O UP-A1 4;O iPod 5B 72C:0 #1548B5AL, GB> 20H iPod 459AB28B5;L=> 83@05B. #1548B5AL, GB> 20H iPod ?@028;L=> 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N. #1548B5AL, GB> @07J5< UP-A1 4>:-AB0=F88 A>548=5= A @07J5<>< UNIVERSAL PORT =0 AV @5A825@5. #1548B5AL, GB> AV @5A825@ 2:;NG5=, GB> 2K1@0= ?@028;L=K9 2E>4=>9 8AB>G=8: 8 3@><:>ABL C25;8G5=0. #1548B5AL, 2A5 @07J5<K 2AB02;5=K 4> :>=F0. >?@>1C9B5 A45;0BL ?5@5CAB0=>2:C 20H53> iPod. 5B 2845> #1548B5AL, GB> CAB0=>2:0 2KE>40 TV OUT 20H53> iPod 2 ?>;>65=88 On. #1548B5AL, GB> 2K1@0= ?@028;L=K9 2E>4 =0 20H5< TV 8;8 AV @5A825@5. 5:>B>@K5 25@A88 iPod =5 2K40NB 2845>. C;LB AV @5A825@0 =5 <>65B C?@02;OBL 20H8< iPod #1548B5AL, GB> iPod ?@028;L=> 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N. A;8 20H iPod 2 DCB;O@5, >= =5 <>65B ?@028;L=> 2AB0BL =0 4>:-AB0=F8N. 1O70B5;L=> A=8<09B5 DCB;O@ A 20H53> iPod ?@5645 G5< 2AB028BL 53> 2 4>:-AB0=F8N. 52>7<>6=> C?@02;OBL iPod ?>:0 >= ?>:07K205B ;>3>B8? Apple. #1548B5AL, GB> 2K 2K1@0;8 ?@028;L=K9 @568< @01>BK ?C;LB0. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 ?C;LB AV @5A825@0, =0?@02;O9B5 53> =0 20H @5A825@. !B@. 59 >340 4>:-AB0=F8O UP-A1 ?>4A>548=5=0 : @048> BN=5@C UP-HT1 (!525@>0<5@8:0=A:85 <>45;8)/UP-DT1 (52@>?59A:85, 02AB@0;89A:85 8 0780BA:85 <>45;8) ?@8 2K1@0==>< ?>;>65=88 AUTO A5;5:B>@0 @568<>2 BN=5@0 Mode Selector, 2K <>65B5 ?5@5:;NG0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: A 4>:-AB0=F88 UPA1 =0 BN=5@, =068<0O =5A:>;L:> @07 =0 :=>?:C PORT =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. >:0 20H iPod 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N UP-A1, 53> @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 =5 @01>B0NB. A;8 2K 2KAB028;8 3@><:>ABL, :>340 20H iPod 1K; 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N UP-A1, ?@>25@LB5, =5 A;8H:>< ;8 >=0 2KA>:0O, ?@5645 G5< ?>4:;NG0BL =0CH=8:8. A;8 2K ?>-?@56=5<C =5 <>65B5 C?@02;OBL 20H8< iPod, 70?CAB8B5 2>A?@>872545=85, =0602 =0 :=>?:C Play ?;55@0 iPod. >A;5 MB>3> 8< <>6=> 1C45B C?@02;OBL. >?@>1C9B5 A45;0BL ?5@5CAB0=>2:C 20H53> iPod.  7028A8<>AB8 >B <>45;8 20H53> iPod, =5:>B>@K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO. AV @5A825@ =5>6840==> 2K18@05B 20H iPod 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 1O70B5;L=> ?5@52>48B5 iPod 2 @568< ?0C7K, ?5@54 B5< :0: A<5=8BL 2E>4=>9 8AB>G=8:. A;8 2>A?@>872545=85 =5 2 A>AB>O=88 ?0C7K, DC=:F8O Direct Change <>65B 2K1@0BL 20H iPod 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 ?> >H81:5, 2 ?@>F5AA5 ?5@5E>40 <564C B@5:0<8. 0?8AL 5 <>3C ?@>8725AB8 70?8AL #1548B5AL, GB> =0 20H5< 70?8AK20NI5< CAB@>9AB25 2K1@0= ?@028;L=K9 2E>4. >340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio (:@><5 <>45;59 4;O !525@=>9 <5@8:8), 2845>70?8AL =5 2>7<>6=0, B.:. 2845>A83=0;K =5 ?>40NBAO =0 2KE>4. K15@8B5 4@C3>9 @568< ?@>A;CH820=8O. >=0 2 BACBAB2C5B 72C:.  >=5 2 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K B>;L:> A83=0;K A :><?>=5=B>2, ?>4A>548=5==KE : 0=0;>3>2K< 2E>40<. @C385 =58A?@02=>AB8 2C: 87<5=O5BAO, :>340 O ?>4:;NG0N <>8 =0CH=8:8 >340 ?>4:;NG5=K =0CH=8:8, @568< ?@>A;CH820=8O CAB0=02;8205BAO 2 Stereo, 5A;8 >= C65 =5 CAB0=>2;5= 2 Stereo, Mono, Direct 8;8 Pure Audio, 2 B0:>< A;CG05 >= =5 87<5=O5BAO. 5 @01>B05B 48A?;59 @5A825@0 8A?;59 >B:;NG5=, :>340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio. 0: 87<5=8BL O7K: <C;LB8?;5:A=>3> 8AB>G=8:0 A?>;L7C9B5 =0AB@>9:C  Multiplex 2 <5=N  Audio Adjust 4;O 2K1>@0  Main 8;8  Sub (AB@. 37). $C=:F88 RI =5 @01>B0NB 'B>1K 8A?>;L7>20BL RI, 2K 4>;6=K 2K?>;=8BL A>548=5=85 RI 8 0=0;>3>2>5 0C48> A>548=5=85 (RCA) <564C :><?>=5=B>< 8 @5A825@><, 4065 5A;8 >=8 A>548=5=K F8D@>2K< A?>A>1>< (AB@. 17). $C=:F88 System on/Auto Power On 8 Direct Change =5 @01>B0NB 4;O :><?>=5=B>2, ?>4:;NG5==KE ?>A@54AB2>< RI -B8 DC=:F88 =5 @01>B0NB, :>340 2:;NG5=0 >=0 2. (AB@. 17). @8 2K?>;=5=88 02B>=0AB@>9:8 !  Audyssey 2EQ"! Room Correction and Speaker Setup , 87<5@5=85 405B A1>9, >B>1@060O A>>1I5=85  Ambient noise is too high . -B> <>65B 1KBL >1CA;>2;5=> :0:>9-;81> =58A?@02=>ABLN 2 20H59 !. @>25@LB5, 2>A?@>872>48B ;8 ! =>@<0;L=K5 72C:8. !;54CNI85 =0AB@>9:8 <>3CB 1KBL A45;0=K 4;O :><?>78B=>3> 2845>2E>40 K 4>;6=K 8A?>;L7>20BL :=>?:8 =0 @5A825@5, GB>1K A45;0BL MB8 =0AB@>9:8. 1. #45@6820O 2 =060B>< A>AB>O=88 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 4;O 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, :>B>@K9 2K E>B8B5 =0AB@>8BL, =06<8B5 :=>?:C SETUP. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 87<5=5=8O =0AB@>9:8. 3. 06<8B5 :=>?:C SETUP, :>340 2K 70:>=G8;8. A;01;5=85 2845>A83=0;0 -B0 =0AB@>9:0 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 4;O 2E>40 DVD/BD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME 8;8 AUX. A;8 2K 8<55B5 83@>2CN ?@8AB02:C, ?>4A>548=5==CN : :><?>78B=><C 2845>2E>4C, 8 87>1@065=85 =5 >G5=L G5B:>5, 2K <>65B5 C<5=LH8BL CA8;5=85. Video ATT:0: (?> C<>;G0=8N) Video ATT:2: CA8;5=85 C<5=LH5=> =0 2 4. -B>B AV-@5A825@ A>45@68B <8:@>:><?LNB5@ 4;O >1@01>B:8 A83=0;0 8 C?@02;5=8O.  @54:8E A;CG0OE >= <>65B 7028A=CBL 87-70 2>7459AB28O A8;L=KE ?><5E, HC<0 2=5H=53> 8AB>G=8:0 8;8 AB0B8G5A:>3> M;5:B@8G5AB20.  MB>9 <0;>25@>OB=>9 A8BC0F88 2K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 87 @>75B:8, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4 8 2AB02LB5 55 A=>20. Onkyo =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 CI5@1 (=0?@8<5@, AB>8<>ABL ?@>:0B0 CD), ?@8G8=5==K9 =5C40G=K< ?@>872545=85< 70?8A8 87-70 =5?@028;L=>3> DC=:F8>=8@>20=8O 0??0@0BC@K. 5@54 70?8ALN 206=>3> <0B5@80;0 C1548B5AL, GB> 70?8AL @01>B05B :>@@5:B=>. @5645, G5< 2K=CBL A5B52CN 28;:C 87 =0 AB5==>9 @>75B:8, ?5@52548B5 AV-@5A825@ 2 64CI89 @568<. !B@. 60 "%'! % " !" #A8;8B5;L=K9 B@0:B ><8=0;L=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL A5 :0=0;K: (!525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L) 8=8<C< 80 B ?@>4>;68B5;L=0O =0 :0=0;, =03@C7:8 8 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, ?>;>A0 20 F-20 :F, <0:A. >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,08% (FTC). 8=8<C< 90 B ?@>4>;68B5;L=0O =0 :0=0;, =03@C7:8 6 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, G0AB>B0 1 :F, <0:A8<0;L=K5 >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,1% (FTC). 8=8<C< 100 B ?@>4>;68B5;L=0O =0 :0=0;, =03@C7:8 8 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, G0AB>B0 1 :F, <0:A. >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,7% (FTC) (@>G85 <>45;8) 7 :0=0;>2 ( 130 B, =0 6 <, 1 :F, =03@C65= 1 :0=0; (IEC) 0:A8<0;L=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL (780BA:85 <>45;8) 7 :0=0;>2 ( 160 B, =03@C7:0 6 <, G0AB>B0 1 :F, =03@C65= 1 :0=0; (JEITA) 8=0<8G5A:0O 2KE>4=0O <>I=>ABL 180 B (3 <, D@>=B) 160 B (4 <, D@>=B) 100 B (8 <, D@>=B) 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O THD (!525@>0<5@8:0=A:0O 8 B0920=LA:0O <>45;L) - 0,08% (?@8 =><8=0;L=>9 <>I=>AB8) (@>G85 <>45;8) - 0,08% (1 :F, 1 B) >MDD8F85=B 45<?D8@>20=8O 60 (D@>=B, 1 :F, 8 <) 'C2AB28B5;L=>ABL 2E>40 8 8<?540=A: 200 </47 :< (LINE) KE>4=>9 C@>25=L 8 8<?540=A: 200 </2,2 :< (REC OUT) 80?07>= G0AB>B: 5 F-100 :F/+1 4, -34 (>1E>4 DSP) 53C;8@>2:8 B5<1@0: (10 4, 20 F (BASS) (10 4 20 :F (TREBLE) B=>H5=85 A83=0;/HC<: 106 4 (LINE, IHF-A-2725H.) <?540=A !: !525@=0O <5@8:0 8 "0920=L: 6-16 < AB0;L=K5: 4-16 < 845>B@0:B E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/KE>4=>9 C@>25=L 8 <?540=A 1  (@07<0E)/75 < (:><?>=5=B=K9 8 S-Video A83=0; O@:>AB8) 0,7  (@07<0E)/75 < (:><?>=5=B=K5 A83=0;K Pb/Cb, Pr/Cr) 0,28  (@07<0E)/75 < (A83=0; F25B=>AB8 S-Video) 1  (@07<0E)/75 < (:><?>78B=K9 A83=0;) 80?07>= G0AB>B :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0: 5 F  50 F (- 3 4) "N=5@ 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8 FM !525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L: 87,5 F-107,9 F 2@>?59A:0O: 87,5 F-108,0 F, RDS "0920=L 87,5 F-108,0 F @>G85: 87,5 F-108,0 F 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8  >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 530 :F-1710 :F @>G85: 530/522 :F-1710/1611 :F '8A;> OG55: ?0<OB8 (?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8): 40 &8D@>2>9 BN=5@ (>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8): SIRIUS 1I85 E0@0:B5@8AB8:8 AB>G=8: ?8B0=8O ?5@5<5==K9 B>:, 220-240 , 50/60 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 4,9  2@>?59A:0O <>45;L: 450 B @>G85: 500 B >B@51;O5<0O <>I=>ABL 2 @568<5 Standby (!525@>0<5@8:0=A:0O 8 B0920=LA:0O <>45;L)  0.2 B (@>G85) - 0.3 B 010@8B=K5 @07<5@K (((E): 435 ( 151.5 ( 328.5 << 5A: 9,4 :3 HDMI E>4K: IN 1, IN 2, IN3, IN4 KE>4K:OUT 07@5H5=85 2845>: 1080@ C48> D>@<0BK: Dolby TrueHD, DTS Master Audio, DVD-Audio, DSD >445@6:0: 3D, Audio Return Channel, Deep Color, x.v.Color, LipSync, CEC 845>2E>4K ><?>=5=B=K5: IN 1, IN 2, ><?>78B=K5: BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME, AUX 845>2KE>4K ><?>=5=B=K5: OUT ><?>78B=K5: MONITOR OUT, VCR/DVR OUT C48> 2E>4K &8D@>2K5 2E>4K: OPTICAL: 2, COAXIAL: 2 =0;>3>2K5 2E>4K: BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME, TV/CD, AUX C48> 2KE>4K =0;>3>2K5 2KE>4K: VCR/DVR, ZONE 2 Line OUT KE>4 ?@54CA8;8B5;O 4;O A012CD5@0: 1 KE>4K =0 !: MAIN (L, R, C, SL, SR, SBL, SBR) + ZONE2/Front High (L, R) KE>4 =0 =0CH=8:8: 1 (6.3 <<) @>G85 MIC: 1 Universal Port: 1 RI: 1 %0@0:B5@8AB8:8 8 2>7<>6=>AB8 <>3CB 1KBL 87<5=5=K 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254><;5=8O. !B@. 61 5A:>;L:> A;>2 > HDMI C;LB8<5489=K9 8=B5@D59A 2KA>:>3> @07@5H5=8O, HDMI, 1K; @07@01>B0= 4;O C4>2;5B2>@5=8O 70?@>A>2 F8D@>2>3> B5;52845=8O 8 O2;O5BAO =>2K< AB0=40@B>< F8D@>2>3> 8=B5@D59A0 4;O ?>4:;NG5=8O B5;5287>@>2, 2845>?@>5:B>@>2, ?@>83@K20B5;59 DVD, B5;5?@8AB02>: 8 4@C38E 2845> :><?>=5=B>2. > A53>4=OH=53> 4=O, 4;O ?>4:;NG5=8O 0C48>/2845> :><?>=5=B>2 B@51>20;>AL =5A:>;L:> >B45;L=KE 2845> 8 0C48> :015;59. >A@54AB2>< HDMI, 548=AB25==K9 :015;L <>65B ?5@54020BL C?@02;ONI85 A83=0;K, F8D@>2>9 2845>A83=0; 8 4> 2>AL<8 :0=0;>2 F8D@>2>3> 72C:0 (2-:0=0;L=K9 PCM -  A83=0;, <=>3>:0=0;L=K9 F8D@>2>9 0C48> A83=0; 8 <=>3>:0=0;L=K9  A83=0;). 845>?>B>: HDMI (B.5. 2845>A83=0;) A>2<5AB8< A F8D@>2K< 287C0;L=K< 8=B5@D59A>< DVI *1, ?>MB><C B5;5287>@K 8 48A?;58, >1>@C4>20==K5 2E>4>< DVI, <>3CB 1KBL ?>4:;NG5=K ?@8 ?><>I8 ?5@5E>4=>3> :015;O HDMI-DVI. (-B> ?>4:;NG5=85 <>65B =5 @01>B0BL A =5:>B>@K<8 B5;5287>@0<8 8 48A?;5O<8, B>340 87>1@065=85 1C45B >BACBAB2>20BL.) C48>/2845> @5A825@ 8A?>;L7C5B HDCP (70I8BC F8D@>2>3> A>45@68<>3> ?@8 H8@>:>?>;>A=>9 ?5@540G5)*2, ?>MB><C B>;L:> A>2<5AB8<K5 A HDCP :><?>=5=BK <>3CB ?>:07K20BL 87>1@065=85. =B5@D59A HDMI 40==>3> 0C48>/2845> @5A825@0 >A=>20= =0 A;54CNI5< AB0=40@B5: x.v. Color, Deep Color, Lip Sync, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DSD 8 Multichannel PCM. >445@68205<K5 0C48> D>@<0BK 2-:0=0;L=0O ;8=59=0O PCM (, 32-192 :F, 16/20/24 @07@O40) =>3>:0=0;L=0O ;8=59=0O PCM (, 4> 7.1 :0=0;>2, 32-192 :F, 16/20/24 @07@O40) &8D@>2>9 ?>B>: (DSD, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD MAster Audio) 0H ?@>83@K20B5;L Blu-ray/DVD 4>;65= 1KBL A?>A>15= 2K4020BL MB8 D>@<0BK G5@57 2KE>4 HDMI.  70I8B5 02B>@A:8E ?@02 C48>/2845> @5A825@ ?>445@68205B HDCP*2, - A8AB5<C 70I8BK >B :>?8@>20=8O 4;O F8D@>2KE 2845>A83=0;>2. @C385 CAB@>9AB20, ?>4:;NG5==K5 : @5A825@C ?>A@54AB2>< HDMI, B0:65 4>;6=K ?>445@6820BL HDCP. *1 DVI (Digital Visual Interface): F8D@>2>9 AB0=40@B 4;O 48A?;59=>3> 8=B5@D59A0, CAB0=>2;5==K9 DDWG*3 2 1999 3>4C. *2 HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection): "5E=>;>38O H8D@>20=8O 2845>A83=0;0, @07@01>B0==0O :><?0=859 Intel 4;O HDMI/DVI. !?@>5:B8@>20=0 4;O 70I8BK F8D@>2>3> A>45@68<>3> 8 B@51C5B =0;8G8O CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A HDCP, 4;O >B>1@065=8O 70H8D@>20==>3> 2845>A83=0;0. *3 DDWG (Digital Display Working Group): >73;02;O5<0O :><?0=8O<8 Intel, Compaq, Fujitsu, Hewlett Packard, IBM, NEC 8 Silicon Image, MB0 >B:@KB0O ?@><KH;5==0O F5;520O 3@C??0 ?@54=07=0G5=0 4;O D>@<C;8@>20=8O B@51>20=89 ?@><KH;5==>AB8 : A?5F8D8:0F88 F8D@>2>3> ?>4:;NG5=8O 4;O 2KA>:>:0G5AB25==KE ?5@A>=0;L=KE :><?LNB5@>2 8 F8D@>2KE 48A?;552. @8<5G0=8O: " 845> ?>B>: HDMI A>2<5AB8< A DVI (Digital Visual Interface), B0: GB> B5;5287>@K 8 48A?;58 A DVI 2E>4>< <>3CB 1KBL ?>4A>548=5=K A ?><>ILN :015;O  ?5@5E>4=8:0 HDMI-DVI. (1@0B8B5 2=8<0=85, GB> DVI A>548=5=85 ?5@5405B B>;L:> 2845>, ?>MB><C 20< ?>B@51C5BAO 5I5 >4=> A>548=5=85 4;O 0C48>) 4=0:>, =0456=0O @01>B0 A B0:8<8 040?B5@0<8 =5 30@0=B8@C5BAO. @><5 B>3>, ?5@540G0 2845> A83=0;>2 A PC =5 ?>445@68205BAO. " 0@0<5B@K 0C48> A83=0;0 =0 HDMI (G0AB>B0 48A:@5B870F88, @07@O4=>ABL, 8 B.?.) <>3CB 1KBL >3@0=8G5=K ?>4A>548=5==K< 8AB>G=8:><. A;8 87>1@065=85 ?;>E>3> :0G5AB20 8;8 65 =5 A;KH5= 72C: >B :><?>=5=B0, ?>4:;NG5==>3> ?> HDMI, ?@>25@LB5 53> =0AB@>9:8. 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL : =AB@C:F88 =0 MB>B 0??0@0B. !B@. 62 A?>;L7>20=85 RIHD-A>2<5AB8<KE B5;5287>@>2, ?;55@>2 8 @5:>@45@>2 RIHD, GB> >7=0G05B Remote Interactive over HDMI, MB> =0720=85 DC=:F88 A8AB5<=>3> C?@02;5=8O, :>B>@>9 >A=0I0NBAO :><?>=5=BK Onkyo. AV @5A825@ <>6=> 8A?>;L7>20BL A A8AB5<>9 CEC (Consumer Electronics Control), :>B>@0O ?>72>;O5B C?@02;OBL A8AB5<>9 ?> HDMI 8 O2;O5BAO G0ABLN AB0=40@B0 HDMI. CEC >15A?5G8205B 8=B5@>?5@015;L=>ABL <564C @07;8G=K<8 :><?>=5=B0<8, >4=0:>, @01>B0 A 4@C38<8 :><?>=5=B0<8  =5 A>2<5AB8<K<8 A RIHD, =5 30@0=B8@C5BAO.  RIHD-A>2<5AB8<KE :><?>=5=B0E !;54CNI85 :><?>=5=BK O2;ONBAO RIHD-A>2<5AB8<K<8. (=0 D52@0;L 2010). 0 A0<>9 A25659 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL =0 251-A09B Onkyo. "5;5287>@K - TV " "5;5287>@K Panasonic, A>2<5AB8<K5 A 8=B5@D59A>< VIERA Link " "5;5287>@K Toshiba A>2<5AB8<K5 A 8=B5@D59A>< REGZA-LINK " "5;5287>@K Sharp TV (0 A0<>9 A25659 8=D>@<0F859 ?> A>2<5AB8<K< <>45;O< >1@0I09B5AL =0 251-A09B Onkyo.) ;55@K/@5:>@45@K - Players/Recorders " Onkyo 8 Integra RIHD-A>2<5AB8<K5 ?;55@K " ;55@K 8 @5:>@45@K Panasonic A>2<5AB8<K5 A 8=B5@D59A>< VIERA Link (B>;L:> :>340 8A?>;L7CNBAO 2<5AB5 A B5;5287>@>< Panasonic, A>2<5AB8<K< A VIERA Link) " ;55@K 8 @5:>@45@K Toshiba A>2<5AB8<K5 A 8=B5@D59A>< REGZA-LINK (B>;L:> :>340 8A?>;L7CNBAO 2<5AB5 A B5;5287>@>< Toshiba, A>2<5AB8<K< A REGZALINK) " ;55@K 8 @5:>@45@K Sharp (B>;L:> :>340 8A?>;L7CNBAO 2<5AB5 A B5;5287>@>< Sharp) * >45;8, :@><5 C:070==KE 2 MB>< A?8A:5, <>3CB >15A?5G820BL =5:>B>@K5 DC=:F88, 5A;8 >=8 A>2<5AB8<K A CEC, :>B>@K9 O2;O5BAO G0ABLN AB0=40@B0 HDMI Standard, => 2A5 >?5@0F88 =5 <>3CB 1KBL 30@0=B8@>20=K. @8<5G0=8O: 5 ?>4A>548=O9B5 1>;55 C:070==>3> =865 G8A;0 :><?>=5=B>2 : 2E>4=><C @07J5<C HDMI, 8=0G5 DC=:F8O A2O78 =5 1C45B @01>B0BL ?@028;L=>. - BD/DVD-?;55@>2  4> B@5E. - BD/DVD/DVR-@5:>@45@>2  4> B@5E. - 015;L=KE/A?CB=8:>2KE ?@8AB02>: (Cable/Satellite Set-top box)  4> G5BK@5E. 5 ?>4A>548=O9B5 AV-@5A825@ : 4@C3><C AV-@5A825@C 8;8 AV-CA8;8B5;N ?> HDMI. >340 G8A;> RIHD A>2<5AB8<KE :><?>=5=B>2 AB0=>28BAO 1>;LH5 C:070==>3> 2KH5, @01>B>A?>A>1=>ABL 8=B5@D59A0 A2O78 =5 30@0=B8@C5BAO. ?5@0F88, :>B>@K5 <>6=> >ACI5AB2;OBL A ?><>ILN RIHD A>548=5=8O ;O RIHD-A>2<5AB8<KE B5;5287>@>2 !>548=82 AV @5A825@ A RIHD-A>2<5AB8<K< B5;5287>@><, <>6=> 1C45B >ACI5AB2;OBL A;54CNI85 A2O70==K5 >?5@0F88. " AV @5A825@ 1C45B ?5@5E>48BL 2 @568< Standby, :>340 B5;5287>@ ?5@5:;NG8BAO 2 @568< Standby. " K A<>65B5 7040BL 2 M:@0==>< <5=N TV - 2K4020BL ;8 72C: G5@57 !, ?>4A>548=5==K5 : AV @5A825@C, 8;8 G5@57 48=0<8:8 A0<>3> TV. " <55BAO 2>7<>6=>ABL 2K40G8 2845>/0C48> A MD8@0 8;8 A 2E>40 TV G5@57 !, ?>4A>548=5==K5 : AV @5A825@C. (5>1E>48<> A>548=5=85 >?B8G5A:8< F8D@>2K< 0C48> :015;5< 8;8 4@C38< ?>4>1=K<, :@><5 HDMI :015;O). " E>4K 4;O AV @5A825@0 <>6=> 1C45B 2K18@0BL A ?><>ILN ?C;LB0 B5;5287>@0. " ?5@0F88, B0:85 :0: @53C;8@>2:0 3@><:>AB8 AV @5A825@0, <>6=> 45;0BL A ?><>ILN ?C;LB0 B5;5287>@0. ;O RIHD-A>2<5AB8<KE ?;55@>2/@5:>@45@>2 !>548=82 AV @5A825@ A RIHD-A>2<5AB8<K< ?;55@></@5:>@45@><, <>6=> 1C45B >ACI5AB2;OBL A;54CNI85 A2O70==K5 >?5@0F88. " >340 =0 ?;55@5/@5:>@45@5 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85, 2E>4 AV @5A825@0 ?5@5:;NG05BAO =0 HDMI 2E>4 MB>3> ?;55@0/@5:>@45@0. " #?@02;OBL ?;55@></@5:>@45@><, <>6=> 1C45B A ?><>ILN ?C;LB0 AV @5A825@0. *  7028A8<>AB8 >B <>45;8 <>3CB @01>B0BL =5 2A5 DC=:F88. !B@. 63 0: ?>4A>548=8BL 8 =0AB@>8BL 1 >4B25@48B5 ?>4:;NG5=85 8 =0AB@>9:8. 1. >4A>548=8B5 2KE>4=>9 @07J5< HDMI OUT : 2E>4C HDMI B5;5287>@0. 2. >4A>548=8B5 2KE>4=>9 0C48> @07J5< TV : 2E>4C OPTICAL IN 2 AV @5A825@0 A ?><>ILN F8D@>2>3> >?B8G5A:>3> 0C48> :015;O. Note " >340 70459AB2>20=0 DC=:F8O >1@0B=>3> :0=0;0 72C:0 A TV (ARC) 2 8=B5@D59A5 HDMI 1.4, MB> A>548=5=85 =5 =C6=> (AB@. 42). 3. >4A>548=8B5 2KE>4 HDMI Blu-ray Disc/DVD ?;55@0/@5:>@45@0 : @07J5<C HDMI IN 1 =0 AV @5A825@5. Note " 5>1E>48<> =07=0G8BL 2E>4 HDMI :>340 2K ?>4A>548=O5B5 Blu-ray Disc/DVD ?;55@/@5:>@45@ : 4@C38< @07J5<0< (AB@. 35). 5 =07=0G09B5 :><?>=5=BK, ?>4:;NG5==K5 : HDMI IN >4=>2@5<5==> =0 2E>4 TV/CD. =0G5 @01>B0 CEC (Consumer Electronics Control) =5 30@0=B8@C5BAO. 2 !<5=8B5 :064K9 87 ?C=:B>2 2 <5=N  HDMI Setup A;54CNI8< >1@07><: " HDMI Control (RIHD): On " Audio Return Channel (ARC): Auto " Power Control: On " TV Control: On >;55 ?>4@>1=> > :064>9 87 =0AB@>5: <>6=> C7=0BL =0 AB@. 42. 3 >4B25@48B5 =0AB@>9:8. 1. :;NG8B5 ?8B0=85 2A5E ?>4A>548=5==KE :><?>=5=B>2. 2. K:;NG8B5 ?8B0=85 TV, 8 C1548B5AL, GB> ?8B0=85 2A5E ?>4A>548=5==KE :><?>=5=B>2 02B><0B8G5A:8 2K:;NG8;>AL 1;03>40@O A2O70==K< >?5@0F8O<. 3. :;NG8B5 ?8B0=85 Blu-ray Disc/DVD ?;55@0/@5:>@45@0. 4. 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 Blu-ray Disc/DVD ?;55@5/@5:>@45@5, 8 C1548B5AL, GB>: " 8B0=85 AV @5A825@0 2:;NG8;>AL 02B><0B8G5A:8, 0 2E>4 Blu-ray Disc/DVD ?;55@0/@5:>@45@0 B0:65 2K1@0=. " 8B0=85 TV 2:;NG8;>AL 02B><0B8G5A:8, 0 2E>4 AV @5A825@0 B0:65 2K1@0= 02B><0B8G5A:8. 5. !;54CO =AB@C:F88 =0 TV, 2K15@8B5 ?C=:B  Use the TV speakers 2 M:@0==>< <5=N TV, 8 C1548B5AL, GB> 72C: 8AE>48B 87 48=0<8:>2 B5;5287>@0, 0 =5 87 !, ?>4A>548=5==KE : AV @5A825@C. 6. K15@8B5 ?C=:B  Use the speakers connected from the AV receiver 2 M:@0==>< <5=N TV, 8 C1548B5AL, GB> 72C: 8AE>48B 87 :>;>=>:, ?>4A>548=5==KE : AV @5A825@C, 0 =5 87 48=0<8:>2 B5;5287>@0. @8<5G0=85: " A5 MB8 >?5@0F88 =5>1E>48<> ?@>45;0BL, 5A;8 2K 2?5@2K5 8A?>;L7C5B5 AV @5A825@, 5A;8 87<5=8;8AL CAB0=>2:8 >4=>3> 87 :><?>=5=B>2, 5A;8 3;02=K9 2K:;NG0B5;L ?8B0=8O :064>3> 87 :><?>=5=B>2 1K; 2K:;NG5=, 5A;8 A5B52>9 H=C@ 1K; >BA>548=5= >B 1;>:0 ?8B0=8O, 8;8 5A;8 ?@>?040;> =0?@O65=85 ?8B0=8O. 4 #?@02;O9B5 A ?><>ILN ?C;LB0 #. 'B>1K C7=0BL, :0:85 :=>?:8 <>6=> 8A?>;L7>20BL, A<. AB@. 54. Note " 2C: A 48A:>2 DVD-Audio 8;8 Super Audio CD <>65B =5 2K4020BLAO G5@57 48=0<8:8 B5;5287>@0. >6=> A;CH0BL 72C: G5@57 48=0<8:8 B5;5287>@0, CAB0=>282 0C48> 2KE>4 A DVD-?;55@0 2 ?>;>65=85 2ch PCM. ( 7028A8<>AB8 >B <>45;8, MB> <>65B >:070BLAO =52>7<>6=>). " 065 5A;8 2K =07=0G8;8 2K40GC 0C48> G5@57 TV 48=0<8:8, 72C: 1C45B 874020BLAO :>;>=:0<8, ?>4A>548=5==K<8 : AV @5A825@C, 5A;8 2K ?>?KB05B5AL >B@53C;8@>20BL 3@><:>ABL 8;8 65 ?5@5:;NG8BL 2E>4 AV @5A825@0. 'B>1K ?>;CG8BL 72C: 87 48=0<8:>2 TV, ?>2B>@8B5 >?5@0F88 =0 TV. " 5 ?>4A>548=O9B5 RI :015;L, ?@8 A>548=5=88 A RI 8 RI 0C48> A>2<5AB8<K<8 :><?>=5=B0<8. " >340 2K 2K18@05B 8=>9 @07J5<, :@><5 HDMI 4;O ?>4A>548=5=8O AV @5A825@0 : 2E>4C TV, 2E>4 AV @5A825@0 ?5@5:;NG8BAO =0  TV/CD . " AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 2:;NG05BAO 70>4=> A 4@C38< :><?>=5=B><, :>340 >= @5H05B, GB> MB> =5>1E>48<>. 065 5A;8 AV @5A825@ ?>4A>548=5= : RIHD A>2<5AB8<><C TV 8;8 ?;55@C/@5:>@45@C, >= =5 2:;NG8BAO, 5A;8 2 MB>< =5B =5>1E>48<>AB8. = <>65B =5 2:;NG8BLAO 70>4=>, :>340 TV =0AB@>5= =0 2K40GC 72C:0 G5@57 53> 48=0<8:8. " !2O70==K5 DC=:F88 AV @5A825@0 <>3CB =5 @01>B0BL C =5:>B>@KE <>45;59.  B0:8E A;CG0OE C?@02;O9B5 AV @5A825@>< =0?@O<CN. !B@. 64 ONKYO CORPORATION Sales & Product Planning Div.:2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, Japan, /?>=8O Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8124 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A., !( Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY, 5@<0=8O Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/ ONKYO EUROPE UK Office Suite 1, Gregories Court, Gregories Road, Beaconsfield, Buckinghamshire, HP9 1HQ UNITED KINGDOM, 5;8:>1@8B0=8O Tel: +44-(0)1494-681515 Fax: +44(0)-1494-680452 ONKYO CHINA LIMITED Unit 1&12, 9/F, Even Gain Plaza Tower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, N.T., HONG KONG, >= >=3 Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.ch.onkyo.com/ ><0H=OO =B5@=5B-AB@0=8F0 ONKYO http://www.onkyo.com (!) 2007 ONKYO CORPORATION, /?>=8O. A5 ?@020 70@575@28@>20=K.     PAGE 2 EMBED Msxml2.SAXXMLReader.5.0 / 46 `bd T`lvzȻȤȤȤȃfOO;'hQ=8B*OJQJ^JaJnHphtH-h@Jh=wSB*OJQJ^JaJnHphtH9h@Jh=wS56B*OJQJ\]^JaJnHphtHAh=wSh=wS56B*OJQJ\]^JaJmH nHphsH tH-h^*h=wSB*OJQJ^JaJnHphtHh7h^*OJQJ^J'h^*B*OJQJ^JaJnHphtHh=wSOJQJ^JaJnHtH&hs{OJQJ^JaJmH nHsH tH$.268JL  "$68JR\ԳԜԜԜԜffP+hQ=8B*OJPJQJ^JaJnHphffftH5hQ=8h=wSB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH5h=wSh=wSB*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-hQ=8hQ=8B*OJQJ^JaJnHphtHAh=wSh=wS56B*OJQJ\]^JaJmH nHphsH tH'hQ=8B*OJQJ^JaJnHphtH-hQ=8h=wSB*OJQJ^JaJnHphtH\^bfh|̵rbKbKbK8$h7hs{OJQJ^JaJnHtH,hQ=8hs{OJQJ^JaJmH nHsH tHhs{OJQJ^JaJnHtH2hQ=8hs{5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*h7hs{5OJQJ\^JaJnHtH$hQ=8h=wSOJQJ^JaJnHtH-hQ=8h=wSB*OJQJ^JaJnHphtH3hQ=8h=wS5B*OJQJ\^JaJnHphtH1hQ=8h=wSB*OJPJQJ^JaJnHphffftH 026@BFHNRhjntƵwY?Y?YY3h !hs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH;h !hs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH$h !hs{OJQJ^JaJnHtH-h !hs{B*OJQJ^JaJnHphtH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH h !hs{OJQJ^JnHtHhs{OJQJ^JaJnHtH$h7hs{OJQJ^JaJnHtH,h7hs{OJQJ^JaJmH nHsH tHt TXҸo^ZI<2<2hQ=8OJQJ^JhQ=85OJQJ\^J hQ=85OJPJQJ\^JaJhs{ h7hs{OJQJ^JnHtH;h !hs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-h !hs{B*OJQJ^JaJnHphtH3h !hs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH-hQ=85B*OJQJ\^JaJnHphtHhs{OJQJ^Jh7hs{OJQJ^JT8HV  X&2L  . 1$7$8$H$gd ? 1$7$8$H$gd*gdQ=8 gdQ=8<gdQ=8<^`gdQ=8vƶjQ9.h*h*5OJPJQJ\^JaJmH sH 1h*h*5H*OJPJQJ\^JaJmH sH .h*hQ=85OJPJQJ\^JaJmH sH (hQ=85OJPJQJ\^JaJmH sH hQ=86OJQJ^J&hQ=8OJQJ^JaJmH nHsH tHhQ=8OJQJ^JaJnHtHhQ=8OJQJ^JhQ=8OJQJ^JaJnHtH$h7hQ=8OJQJ^JaJnHtHhQ=856OJQJ^J "$&(*,.068Ӻӥt^^^^Ӻ^^^^^+h*5H*OJPJQJ\^JaJmH sH 1h*hQ=85H*OJPJQJ\^JaJmH sH .h*hQ=85OJPJQJ\^JaJmH sH (hQ=85OJPJQJ\^JaJmH sH 1h*h*5H*OJPJQJ\^JaJmH sH .h*h*5OJPJQJ\^JaJmH sH (h*5OJPJQJ\^JaJmH sH !8BFHRTV\^`dl  ·­yhYJYFLRZ꾫ꙉtt\tttRh*OJQJ^J/h ?h*5B*OJPJQJ\^JaJph)h ?h*B*OJPJQJ^JaJphh ?OJQJ^JaJnHtH#h ?B*OJPJQJ^JaJph$h*h*OJQJ^JaJnHtHh*OJQJ^JaJnHtH7h*h*5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )h*h*B*OJPJQJ^JaJphZ\npr|~  ԸԐ}}Ըm[I#h ?B*OJPJQJ^JaJph#h*B*OJPJQJ^JaJphh ?OJQJ^JaJnHtH$h*h*OJQJ^JaJnHtHh*OJQJ^JaJnHtH/h*h*5B*OJPJQJ\^JaJph7h*h*5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )h*h*B*OJPJQJ^JaJphh*OJQJ^Jh*h*OJQJ^J  $048d"$*,6:<TXZ\z˽˽vfVLh*OJQJ^Jh*OJQJ^JaJnHtHh ?OJQJ^JaJnHtH$h7h ?OJQJ^JaJnHtHh ?56OJQJ^J)h*h ?B*OJPJQJ^JaJph"h ?OJPJQJ^JaJmH sH h ?OJPJQJ^JaJh ?OJPJQJ\^JaJ h ?5OJPJQJ\^JaJ(h ?5OJPJQJ\^JaJmH sH <T6 .` $Ifgdr4gd ? vgd ?gdQ=8 1$7$8$H$gd*<gd ? 1$7$8$H$gd ? z|įxj_U=.h ?56OJPJQJ\]^JaJmH sH h ?OJQJ^Jh ?5OJQJ^Jh*OJPJQJ^JaJ&h ?OJQJ^JaJmH nHsH tH$h ?h ?OJQJ^JaJnHtHh ?OJQJ^JaJnHtH(h ?5OJPJQJ\^JaJmH sH &h ?h ?5OJPJQJ\^JaJ/h ?h*5OJQJ^JaJmH nHsH tHh*OJQJ^JaJnHtH$(68R  $(26 "&(4޸yjyjyh ?5OJQJ^JmH sH h ?5OJQJ^Jh ?OJQJ\^J h ?h ?OJPJQJ^JaJ.h ?h ?5OJPJQJ\^JaJmHsH&h ?h ?5OJPJQJ\^JaJ"h ?OJPJQJ^JaJmH sH h ?OJPJQJ^JaJ&h ?56OJPJQJ\]^JaJ(`bz{{ $Ifgdr4zkd$$Ifl0  J t0644 la{{ $Ifgdr4zkd&$$Ifl0  J t0644 la{{ $Ifgdr4zkd$$Ifl0  J t0644 la{{ $Ifgdr4zkdJ$$Ifl0  J t0644 la2{{ $Ifgdr4zkdܾ$$Ifl0  J t0644 la246jl|~{ujjje]e & Fgd ?gdQ=8 1$7$8$H$gd ?1$gd ? gd ?zkdn$$Ifl0  J t0644 la 46jlz|~n]O>,#h ?h ?5OJPJQJ^JaJ hhs{OJPJQJ^JaJhs{OJPJQJ^JaJ hkhs{OJPJQJ^JaJ&hkhs{5OJPJQJ\^JaJ.hhs{5OJPJQJ\^JaJmH sH h*OJPJQJ^JaJh ?OJQJ^Jh ?OJPJQJ^JaJh ?OJPJQJ^Jh ?h ?5OJPJQJ^Jh ?5OJPJQJ^Jh ?5OJQJ^Jh ?6OJQJ^J~ Z (*B gdkgdk 1$7$8$H$gd 7$8$H$gd 1$7$8$H$gd4_& 7$8$H$gd4_& 7$8$H$gdk "&,46JP^`j8:LPhᾪrbrHrb2hkh4_&5OJQJ\^JaJmH nHsH tHh4_&OJQJ^JaJnHtH$hkh4_&OJQJ^JaJnHtH&hH-h4_&5OJPJQJ\^JaJ h4_&5OJPJQJ\^JaJ&h]h4_&5OJPJQJ\^JaJhs{OJPJQJ^JaJ(hhs{OJPJQJ^JaJmH sH  hhs{OJPJQJ^JaJh ?OJPJQJ^JaJhjpv  àÏ~mXmXmD&hkhs{5OJPJQJ\^JaJ(hhs{OJPJQJ^JaJmH sH  hhs{OJPJQJ^JaJ hh4_&OJPJQJ^JaJ hkh4_&OJPJQJ^JaJ'h4_&h4_&5OJQJ^JaJnHtHh4_&5OJQJ^JmH sH h4_&OJQJ^JaJnHtH2hkh4_&5OJQJ\^JaJmH nHsH tH$hkh4_&OJQJ^JaJnHtH "$<LXZdr|o^P^^^^^^ohs{OJPJQJ^JaJ hkhs{OJPJQJ^JaJhkhs{OJQJ^Jhkhs{5OJQJ\^Jhhs{OJQJ^JaJ(hkhs{OJPJQJ^JaJmH sH  hhs{OJPJQJ^JaJ(hhs{OJPJQJ^JaJmH sH #hhs{OJPJQJ\^JaJ.hhs{5OJPJQJ\^JaJmH sH  0:<>RZ$(*׶מ׎vavTh4_&5OJQJ\^J(hs{5OJPJQJ\^JaJmH sH .hkh4_&5OJPJQJ\^JaJmH sH hkhs{6OJQJ^JaJ.hkhs{5OJPJQJ\^JaJmH sH &hkhs{5OJPJQJ\^JaJhkhs{OJQJ^J hkhs{OJPJQJ^JaJh4_&OJPJQJ^JaJhs{OJQJ^J*>B&(,2:lTlTllB#h4_&B*OJPJQJ^JaJphfff/h4_&h4_&5B*OJPJQJ\^JaJph7h4_&h4_&5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH #h4_&B*OJPJQJ^JaJph)h4_&h4_&B*OJPJQJ^JaJph h4_&h4_&OJPJQJ^JaJ(h4_&h4_&OJPJQJ^JaJmH sH h4_&OJPJQJ^JaJhkhs{OJQJ^Jhkhs{5OJQJ\^J*r (  z l n | gd*B 1$7$8$H$gdx & F!7$8$H$gdx 1$7$8$H$gdX 1$7$8$H$gd4_& 7$8$H$gdk:<@D $24NZ^ҽzlzlz^T^TFzFzTzh4_&OJQJ^JmH sH hXOJQJ^JhXOJQJ^JmH sH h4_&h4_&5OJQJ^Jh4_&OJQJ^Jh4_&OJPJQJ^JaJ1h4_&h4_&B*OJPJQJ^JaJmH phsH #h4_&B*OJPJQJ^JaJph)h4_&h4_&B*OJPJQJ^JaJph/h4_&h4_&5B*OJPJQJ\^JaJph)h4_&h4_&B*OJPJQJ^JaJphfffJTV^>F2>\nr|~fvx|$&,0fx~hH-hs{OJQJ^J hXhXOJPJQJ^JaJ"hXOJPJQJ^JaJmH sH hXOJPJQJ^JaJh4_&OJPJQJ^JaJ"h4_&OJPJQJ^JaJmH sH ?DJ 28FHRjlij좍gOg.hkhX5OJPJQJ\^JaJmH sH .hkhs{5OJPJQJ\^JaJmH sH hXOJPJQJ^JaJ(hkhs{OJPJQJ^JaJmH sH  hkhs{OJPJQJ^JaJ hXhXCJOJ PJQJ ^J ,hXhX56OJ PJQJ \]^J aJ hX5OJPJQJ\^JaJ&hkhs{5OJPJQJ\^JaJ ( v z           r  пЫsbPAhoaOJPJQJ\^JaJ#hkhs{OJPJQJ\^JaJ hxhs{OJPJQJ^JaJhoaOJPJQJ^JaJ(hkhs{OJPJQJ^JaJmH sH )hkhs{5H*OJPJQJ\^JaJ&hkhs{5OJPJQJ\^JaJ hkhs{OJPJQJ^JaJ.hkhs{5OJPJQJ\^JaJmH sH .hkhoa5OJPJQJ\^JaJmH sH          " $ * . Z \ ` f n p t v z ǹv^v^vvL7^)h4_&hoaB*OJPJQJ^JaJphfff#hoaB*OJPJQJ^JaJphfff/h4_&hoa5B*OJPJQJ\^JaJph7h4_&hoa5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )h4_&hoaB*OJPJQJ^JaJph#hoaB*OJPJQJ^JaJphhoaOJPJQJ^JaJ hkhs{OJPJQJ^JaJ(hkhs{OJPJQJ^JaJmH sH #hkhs{OJPJQJ\^JaJz | ~       0 h j n | v 軟t]L8' hkhs{OJPJQJ^JaJ&hkhs{5OJPJQJ\^JaJ hH-hs{OJPJQJ^JaJ-hH-hs{B*OJQJ^JaJnHphtH'hoaB*OJQJ^JaJnHphtH-hH-hoaB*OJQJ^JaJnHphtH7h4_&hoa5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH 'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH0hxhs{B*H*OJQJ^JaJnHphtH-hxhs{B*OJQJ^JaJnHphtHv |   &(4^J\^"4>TV^pxzbȲqdqPqdqqqqd&hphs{5OJQJ\^JmH sH hs{5OJQJ\^Jhphs{5OJQJ\^J#hphs{CJOJQJ\^JaJhphs{OJQJ^J#hphs{5CJOJQJ^JaJ+hphs{5CJOJQJ^JaJmH sH hs{hs{OJPJQJ^JaJ hkhs{OJPJQJ^JaJ(hkhs{OJPJQJ^JaJmH sH ^J^"$VnpzHJZ\,rtnb & Fgdoa 1$7$8$H$gdoagdpgdpbt <DHJXZ\npxzõõèÛpcScpphphoa5OJQJ\^Jhoa5OJQJ\^Jhphs{5OJQJ\^Jhoahoa5OJQJ\^Jhoa6OJQJ^Jhs{5OJQJ\^JhphoaOJQJ^JhoaOJPJQJ^JaJ hoahoaOJPJQJ^JaJ(hoahoaOJPJQJ^JaJmH sH hphs{OJQJ^JhoaOJQJ^J,.6prt "&8BDX^bdtxϾϑϑϑqahH-hs{5OJQJ\^Jhphs{OJQJ^JaJ hphs{OJPJQJ^JaJ(hphs{OJPJQJ^JaJmH sH /hphs{5CJOJPJQJ^JaJmH sH !hoa5CJOJPJQJ^JaJhphs{OJQJ^Jhphs{5OJQJ\^J&hphs{5OJQJ\^JmH sH !bdz02b68jt"v""%%%j&t&&&n'') )F) 1$7$8$H$gd/F/ 7$8$H$gd qA 1$7$8$H$gdpgdpxz~2PR`b8Thjt"v"""ұҜұ}ұrT:3hphs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH;hphs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tHhH-5OJQJ^Jhphs{5OJQJ^J hphs{OJPJQJ^JaJ(hphs{OJPJQJ^JaJmH sH hphs{5OJQJ\^J hphs{OJQJ^JmH sH hphs{OJQJ^J&hphs{5OJQJ\^JmH sH hs{5OJQJ\^J""""""""""######"#$#*#,#6#8#>#######$ $$$$"$$$($0$6$8$:$$ǜjjjjjjjᅜᅜ5hphs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH-hphs{B*OJQJ^JaJnHphtH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-hs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH3hphs{5B*OJQJ\^JaJnHphtH;hphs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH)$$$$$$%%V%b%d%l%n%|%~%%%%%%%ԛԃeKe4-h/F/5B*OJQJ\^JaJnHphtH3hph/F/5B*OJQJ\^JaJnHphtH;hph/F/5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH/hs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH5hphs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH;hphs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-hphs{B*OJQJ^JaJnHphtH%%%&&& &0&4&>&@&L&N&V&X&f&j&p&t&&&&&&&&&&&&&&&&&''''*'.'ʶʶʶʛʛʛʶʶfʶʶʶ;h qAhs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH-h qAhs{B*OJQJ^JaJnHphtH5hphs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-hH-hs{B*OJQJ^JaJnHphtH;hphs{5B*OJQJ\^JaJmH nHphsH tH(.'6'8'B'D'P'R'Z'\'j'l'n''''''''''''((͹ͧt^L^t^>h/F/OJPJQJ^JaJ#h/F/hs{5OJPJQJ^JaJ+h/F/hs{5OJPJQJ^JaJmH sH hs{OJPJQJ^JaJ hphs{OJPJQJ^JaJ&hphs{5OJPJQJ\^JaJ"hH-hs{5OJQJ\^JaJ'hs{B*OJQJ^JaJnHphtH-hH-hs{B*OJQJ^JaJnHphtH5hphs{B*OJQJ^JaJmH nHphsH tH((((&(((*(,(6(8(@(B(J(L(P(Z(\(|(~(((((ȷȑ|``ȷ`N#h/F/B*OJPJQJ^JaJphfff7h/F/h/F/5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )h/F/5B*OJPJQJ\^JaJph/h/F/h/F/5B*OJPJQJ\^JaJphh/F/OJPJQJ^JaJ hph/F/OJPJQJ^JaJ)h/F/h/F/B*OJPJQJ^JaJph#h/F/B*OJPJQJ^JaJph hphs{OJPJQJ^JaJ(((((((((()) )4)D)F)ҽ{i{[N=-Nhphs{5OJQJ\^J!h/F/5CJOJPJQJ^JaJhs{5OJQJ\^Jhs{OJPJQJ^JaJ"h/F/OJPJQJ^JaJmH sH h/F/OJPJQJ^JaJ hphs{OJPJQJ^JaJ h/F/h/F/OJPJQJ^JaJ#h/F/B*OJPJQJ^JaJph)h/F/h/F/B*OJPJQJ^JaJph/h/F/h/F/5B*OJPJQJ\^JaJph)h/F/h/F/B*OJPJQJ^JaJphfffF)*******+++++.+@+B+J+<,H,,,,-----&-4-6-X-`-p-ͽ̈́rar̈́ h qAhs{OJPJQJ^JaJ"hs{OJPJQJ^JaJmH sH hs{OJPJQJ^JaJ&hphs{5OJPJQJ\^JaJhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ\^Jhphs{5OJQJ\^J hphs{OJPJQJ^JaJ(hphs{OJPJQJ^JaJmH sH hphs{OJQJ^J F)0+B++<,,,,-.///0$0:0425565777 7$8$H$gdS3 1$7$8$H$gdS3 1$7$8$H$gd/F/ & F!7$8$H$gd qA 7$8$H$gdpgd qAgdpp-t----------..&.<.@.H.X.\.`.b.............򜇜Ӝvva)h/F/h/F/B*OJPJQJ^JaJph h/F/h/F/OJPJQJ^JaJ(hph/F/OJPJQJ^JaJmH sH  hph/F/OJPJQJ^JaJ(hphs{OJPJQJ^JaJmH sH  h qAhs{OJPJQJ^JaJhs{OJPJQJ^JaJ hphs{OJPJQJ^JaJh/F/OJPJQJ^JaJ .....// //// /"/$/6/:/B/D/J/P/T/X/^/////////˶˶˶tgV!h/F/5CJOJPJQJ^JaJh/F/hs{OJQJ^J#h/F/B*OJPJQJ^JaJph h/F/h/F/OJPJQJ^JaJh/F/OJPJQJ^JaJ hph/F/OJPJQJ^JaJ)h/F/h/F/B*OJPJQJ^JaJph/h/F/h/F/5B*OJPJQJ\^JaJph7h/F/h/F/5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH /////000000$080:0 55"5$54565ŴŴrbK8$h/F/5OJQJ\^JaJnHtH,h/F/5OJQJ\^JaJmH nHsH tHh/F/h/F/5OJQJ\^Jh/F/5OJQJ\^Jhs{OJQJ^Jhphs{OJQJ^Jhphs{5OJQJ\^Jhphs{5OJQJ^J hH-hs{OJQJ^JmH sH &hphs{5OJQJ\^JmH sH &hH-hs{5OJQJ\^JmH sH #hphs{5OJQJ^JmH sH 65566"6&6*62646H6N6\6^6h66666666ǹ{fT?)h;hS3B*OJPJQJ^JaJphfff#hS3B*OJPJQJ^JaJphfff)h;hS3B*OJPJQJ^JaJph'hS3hS3OJQJ\^JaJnHtH$hS35OJQJ\^JaJnHtH,hS35OJQJ\^JaJmH nHsH tHhS3OJPJQJ^JaJ(hH-hS3OJPJQJ^JaJmH sH  hH-hS3OJPJQJ^JaJ#hS3B*OJPJQJ^JaJph66667777 7$74767:7<7N7ղlT>>,#hH-hS35OJPJQJ^JaJ+h;hS35OJPJQJ^JaJmH sH .h;hS35OJPJQJ\^JaJmH sH .hH-hS35OJPJQJ\^JaJmH sH .hS3hS35OJPJQJ\^JaJmH sH +hH-hS35OJPJQJ^JaJmH sH  h;hS3OJPJQJ^JaJ#hS3B*OJPJQJ^JaJph)h;hS3B*OJPJQJ^JaJph)hS35B*OJPJQJ\^JaJph7R778888.8889|99==h>r?t???@ 7$8$H$gd 1$7$8$H$gd&1$7$8$H$^`gd/F/ 1$7$8$H$gdS3gdS3 1$7$8$H$gd/F/ 7$8$H$gdS3N7R7Z7777777777777788ӽo\K:: h;hS3OJPJQJ^JaJ hS3hS3OJPJQJ^JaJ%hS35OJPJQJ^JaJmH sH +hS3hS35OJPJQJ^JaJmH sH (hS3hS3OJPJQJ^JaJmH sH hS3OJPJQJ^JaJ(hH-hS3OJPJQJ^JaJmH sH +hH-hS35OJPJQJ^JaJmH sH .hH-hS35OJPJQJ\^JaJmH sH (h;hS3OJPJQJ^JaJmH sH 8888*8.828B8D8R8T8X88888888s[D0&h/F/OJQJ^JaJmH nHsH tH,h/F/5OJQJ\^JaJmH nHsH tH.hS3hS35OJQJ\^JmH nHsH tH$hS3hS3OJQJ^JaJnHtH&hS3OJQJ^JaJmH nHsH tHhS3OJQJ^JaJnHtH*h/F/hS35OJQJ\^JaJnHtH$hS35OJQJ\^JaJnHtH hS35OJQJ\^JnHtHhS36OJQJ^J h/F/5OJQJ\^JnHtH8 999"92949B9D9H9^9v9z9|99999999999ŲܚraPP=$h&hS3OJQJ^JaJnHtH h;hS3OJPJQJ^JaJ h&hS3OJPJQJ^JaJ#h&hS35OJPJQJ^JaJ+hH-hS35OJPJQJ^JaJmH sH hS3OJPJQJ^JaJh/F/OJQJ^J$h/F/5OJQJ\^JaJnHtH,h/F/5OJQJ\^JaJmH nHsH tH&h/F/OJQJ^JaJmH nHsH tHh/F/OJQJ^JaJnHtH9::::::::; ;;=====f>h>l>t>v>>>>>>>>>ɳܠqqq\\(h&h&OJPJQJ^JaJmH sH h&OJPJQJ^JaJ h&h&OJPJQJ^JaJh&OJQJ^JaJnHtH$h&h&OJQJ^JaJnHtH*h/F/h/F/5OJQJ\^JaJnHtH$h/F/5OJQJ\^JaJnHtHh/F/OJQJ^JaJnHtH&h/F/OJQJ^JaJmH nHsH tH>>>>>>?$?(?n?r?t?????~@@@@@vAzAAAAZBBͼͧͼ~j~jXGj~jXGj~jXG h;hs{OJPJQJ^JaJ#h;hs{OJPJQJ\^JaJ&h;hs{5OJPJQJ\^JaJ.h;hs{5OJPJQJ\^JaJmH sH  h&h;OJPJQJ^JaJ(h&h&OJPJQJ^JaJmH sH  h&h&OJPJQJ^JaJh&OJPJQJ^JaJ h&5OJPJQJ\^JaJ&h&h&5OJPJQJ\^JaJ@zA&ChCDDHIfMLNNNfNOOOOPPQR STTUU 7$8$H$gd& 7$8$H$gd; 7$8$H$gdBBhCnCrCvCCDDDDhEjEFGGH HHHHIIIIIILLLLLLƮƜڜwiwTwTwTwiwTwTwTwTwTwT(hH-h;OJPJQJ^JaJmH sH hh8OJPJQJ^JaJ hH-h;OJPJQJ^JaJh;PJ^JaJhs{PJ^JaJ#h;hs{OJPJQJ\^JaJ.h;hs{5OJPJQJ\^JaJmH sH &h;hs{5OJPJQJ\^JaJ h;hs{OJPJQJ^JaJ(h;hs{OJPJQJ^JaJmH sH  LLLLLLNNN`NbNfNjNlNxNNNNNNOOOOOOмwaOawaw#h&hs{5OJPJQJ^JaJ+h&hs{5OJPJQJ^JaJmH sH  h;hs{OJPJQJ^JaJ$h&h&OJQJ^JaJnHtHh&OJQJ^JaJnHtH h&5OJPJQJ\^JaJ&h;hs{5OJPJQJ\^JaJh;PJ^JaJ(hH-h;OJPJQJ^JaJmH sH  hH-h;OJPJQJ^JaJOOOOOOOOOOOPPPP$P(PZP\PPPPPPPPPPPPQ2Q4Q@QBQXQZQbQdQrQtQQQQЦoooo#h;hs{OJPJQJ\^JaJ&h;hs{5OJPJQJ\^JaJ h;hs{OJPJQJ^JaJ(h;hs{OJPJQJ^JaJmH sH (h&hs{OJPJQJ^JaJmH sH .h&hs{5OJPJQJ\^JaJmH sH .h;hs{5OJPJQJ\^JaJmH sH +QQQQQRRRR"RRSSS S SS.SSJS^SŴŴŴ|gVAVAV(h;h&OJPJQJ^JaJmH sH  h;h&OJPJQJ^JaJ)h;h&B*OJPJQJ^JaJph#h&B*OJPJQJ^JaJph)h&h&B*OJPJQJ^JaJph h;5OJPJQJ\^JaJ h;hs{OJPJQJ^JaJ(h;hs{OJPJQJ^JaJmH sH #h;hs{OJPJQJ\^JaJ&h;hs{5OJPJQJ\^JaJ^ShStSSSSSSSSSSSSSSSSTT TTT"T$TTTTTTTTTTTTTT򾮛vvvvavav(h&h&OJPJQJ^JaJmH sH  h&h&OJPJQJ^JaJ&h;h&5OJPJQJ\^JaJ$h&h&OJQJ^JaJnHtHh&OJQJ^JaJnHtHhs{OJPJQJ^JaJ(h;h&OJPJQJ^JaJmH sH  h;h&OJPJQJ^JaJh&OJPJQJ^JaJ%TT,U0UBUDU`UlUpUUUUUUVVVF[ͼͧͼs[Hs;hy[hy[OJQJ^J$hy[hy[OJQJ^JaJnHtH/hy[hy[5OJQJ^JaJmH nHsH tHhy[hy[5OJQJ\^Jhy[hs{5PJ\^JaJ&h;h&5OJPJQJ\^JaJ(h&h&OJPJQJ^JaJmH sH  h&h&OJPJQJ^JaJh&OJPJQJ^JaJ h&5OJPJQJ\^JaJ&h&h&5OJPJQJ\^JaJUV\\\dd(d*dtddetevefg g:ghhFigd> ^`gdr4 7$8$H$gdr4gdr4gd7cgdy[&$d%d&d'dNOPQgdy[F[H[L[N[R[\\d d$d&d(d*ddJdLdZd\drdtdddٹueueQeQeu?"h hr45OJPJQJ\^J&h hr45OJQJ\^JmHsHhH-hr45OJQJ\^Jh hr45OJQJ\^Jhr46OJQJ^Jh>h7c6OJQJ^Jh7c6OJQJ^Jhy[hy[5OJQJ\^Jhy[hy[OJQJ^J$hy[hy[OJQJ^JaJnHtH,hy[hy[OJQJ^JaJmH nHsH tHhy[OJQJ^JaJnHtHddddddeeeBeDeXeZe\eteveg g:ghhhhDiFiHiϴ{ocWcH{h5Yhr4OJQJ^JaJhOJQJ^JaJhr4OJQJ^JaJh>OJQJ^JaJh5Yh>OJQJ^JaJh5Yh>5OJQJ^JaJhs{OJQJ^Jh hr45OJQJ\^Jhr4OJPJQJ^Jh hr4OJPJQJ^Jh hr45OJPJQJ^J"h hr45OJPJQJ\^Jhr45OJPJQJ\^JFiHiZij0jjj(kkkkk$l&l"m$mnnzooohpp 1$7$8$H$gdgdgd5Y 1$7$8$H$gd/G & F01$gd> 1$7$8$H$gdr4gd>HiJiZi`ijini|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijjj jjjj j͵rrrrrrrrrr7hr4hr45B*OJPJQJ\^JaJmH phsH #hr4B*OJPJQJ^JaJph)hr4hr4B*OJPJQJ^JaJph/hr4hr45B*OJPJQJ\^JaJph)hr45B*OJPJQJ\^JaJphh5Yh>5OJQJ^JaJhr45OJQJ^JaJ& j$j,j0j8jrjvjjjjjj$k(kkkkk浣{o`oL`Bh>OJQJ^J'hh5OJQJ^JaJmH sH h5Yh>OJQJ^JaJhOJQJ^JaJh5Yh>5OJQJ^JaJ/hr4hr45B*OJPJQJ\^JaJph#hr4B*OJPJQJ^JaJph)hr4hr4B*OJPJQJ^JaJph7hr4hr45B*OJPJQJ\^JaJmH phsH 1hr4hr4B*OJPJQJ^JaJmH phsH kkkkkkk$l&l.l0l4l6lDlFlLlNl`ldlllllllllllllmmm˶碋pppppp^#h/GB*OJPJQJ^JaJphfff4h/Gh/GB*OJPJQJ\^JaJmH phsH ,h/Gh/GB*OJPJQJ\^JaJph&h/GB*OJPJQJ\^JaJph)h/G5B*OJPJQJ\^JaJph7h/Gh/G5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH /h/Gh/G5B*OJPJQJ\^JaJph!mmm m"m$m,m.m>m@mnmrmmmһpp[I4)hh/GB*OJPJQJ^JaJph#h4B*OJPJQJ^JaJph)h4h/GB*OJPJQJ^JaJph,h4h4B*OJPJQJ\^JaJph&h4B*OJPJQJ\^JaJphh6OJQJ^J)h/Gh/GB*OJPJQJ^JaJph,h/Gh/GB*OJPJQJ\^JaJph/h/Gh/G5B*OJPJQJ\^JaJph)h/Gh/GB*OJPJQJ^JaJphfff mmmmn nnnlnpnnnnnnnnnnnnnoooBoDoPoRoXoZodofovozoب{{{{bbbbb1h/Gh/GB*OJPJQJ^JaJmH phsH )hhB*OJPJQJ^JaJph/hh/G5B*OJPJQJ\^JaJph7h/Gh/G5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH &hB*OJPJQJ\^JaJph)hh/GB*OJPJQJ^JaJph#hB*OJPJQJ^JaJph#zo|oooooooooooooooooopppNpVpfplppppppëꛆtttt[tttttt1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH #hB*OJPJQJ^JaJph)hhB*OJPJQJ^JaJphh5Yh5OJQJ^JaJ/h/Gh/G5B*OJPJQJ\^JaJph)h/Gh/GB*OJPJQJ^JaJphfff#hB*OJPJQJ^JaJphfff)h/Gh/GB*OJPJQJ^JaJphppqqqqt`txttt,u v$vvvwlwwwgd8Wzgd 1$7$8$H$gdpppqq qq q$q,q0q@qBqpqʲʝr]r]I2I,h4hB*OJPJQJ\^JaJph&hB*OJPJQJ\^JaJph)hhB*OJPJQJ^JaJph#hB*OJPJQJ^JaJph1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH )h5B*OJPJQJ\^JaJph/hh5B*OJPJQJ\^JaJph7hh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH 1hhB*OJPJQJ^JaJmH phfffsH  pqtqqqqqqqqqqqqqq$r(r,r4r8rh5Yh5OJQJ^JaJ,h4hB*OJPJQJ\^JaJph&hB*OJPJQJ\^JaJph1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH )h5B*OJPJQJ\^JaJph7hh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )hhB*OJPJQJ^JaJph#hB*OJPJQJ^JaJph)h4hB*OJPJQJ^JaJphXrZrrrrrrrrrrr ssss$s(s8stttxttttttuμμμμμμΣΑjRj/h$h5B*OJPJQJ\^JaJph)h$hB*OJPJQJ^JaJph#h$B*OJPJQJ^JaJph#hB*OJPJQJ^JaJphfff1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH #hB*OJPJQJ^JaJph)hhB*OJPJQJ^JaJph7hh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH uuuu u uuu&u,uu@uHuJuNuuuuuuuuuuuuuuuuu꿪ꪎv؎vvavvvvv)h$5B*OJPJQJ\^JaJph/h$h5B*OJPJQJ\^JaJph7hh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )h$hB*OJPJQJ^JaJph1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH #h$B*OJPJQJ^JaJph)h$h$B*OJPJQJ^JaJphuvvv v$v(v0v2vDvHvXvZvbvfv|v~vvvvvvvvwtXXXX?X1hhB*OJPJQJ^JaJmH phfffsH 7hh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )h$h$B*OJPJQJ^JaJph#h$B*OJPJQJ^JaJphh5Yh8Wz5OJQJ^JaJ)h$hB*OJPJQJ^JaJph/h$h5B*OJPJQJ\^JaJph)h$hB*OJPJQJ^JaJphfff#h$B*OJPJQJ^JaJphfffw wwwhwlw|wwwwwwwwwwwZxdxfxnxpxvxxxxxxxxxxxxxxxxx˶˶˶x˶`/h$h$5B*OJPJQJ\^JaJph,h$h$B*OJPJQJ\^JaJph)h$h$B*OJPJQJ^JaJph#h$B*OJPJQJ^JaJph)h$hB*OJPJQJ^JaJph7hh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH /h$h5B*OJPJQJ\^JaJph%xxyy yyyy(y*y,y.y0y4yLyPyXyZylynypyzy|yyyyyyyyyyyӻzhShShS)h$h$B*OJPJQJ^JaJph#h$B*OJPJQJ^JaJphh5Yh8Wz5OJQJ^JaJ)h$hB*OJPJQJ^JaJph7hh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH /h$h5B*OJPJQJ\^JaJph,h$h$B*OJPJQJ\^JaJph)h$5B*OJPJQJ\^JaJph w4yLy0zzzzz{{{}}}~~RHNP0 1$7$8$H$gd8Wz 1$7$8$H$gd} & Fgd8Wzgd5Ygd8Wz 1$7$8$H$gdyyyzz*z4zzPzRzTzdzfznzrzzzzzzzzzzzzzzμμμμzlaSHh$6OJQJ^Jh>h5Y6OJQJ^Jh5Y6OJQJ^Jh/Gh6OJQJ^J)hhB*OJPJQJ^JaJph/h$h5B*OJPJQJ\^JaJph)h$h$B*OJPJQJ^JaJph#h$B*OJPJQJ^JaJph)h$hB*OJPJQJ^JaJph7hh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH zzz{{{}}~~0DH&(LNP^pշշujXB*h8Wzh8Wz5OJQJ\^JaJmH sH "h8h8Wz5OJQJ\^JaJh}5OJQJ^JhYOh8Wz5OJQJ^JhYOh8WzOJQJ^Jh8Wz5OJQJ\^JhYOh8Wz5OJQJ\^Jh8WzOJQJ^JhYOh8WzOJQJ^JaJh8Wz5OJQJ\^JaJ"hYOh8Wz5OJQJ\^JaJh>OJQJ^Jh7ch5Y6OJQJ^Jp0PTЃӽqY=Y=Y+#h8WzB*OJPJQJ^JaJph7h8h8Wz5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH /h8Wzh8Wz5B*OJPJQJ\^JaJph*h8h8Wz5OJQJ\^JaJmH sH "h8h8Wz5OJQJ\^JaJ'h8h8WzOJQJ\^JaJmH sH h8h8WzOJQJ\^JaJ*h8Wzh8Wz5OJQJ\^JaJmH sH (h8Wzh8WzCJOJ PJQJ ^J mH sH .h8Wzh8Wz5OJPJQJ\^JaJmH sH 0:NĄ@Nȅ46Jl(*RLN"j 7$8$H$gd8Wz 1$7$8$H$gd8Wzgd8WzЃ҃ڃ܃6:>@DJN^`hjpxzĄڄ@{{iZih8Wz5OJQJ\^JaJ"h8h8Wz5OJQJ\^JaJ7h8h8Wz5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH /h8Wzh8Wz5B*OJPJQJ\^JaJphh8h8WzOJQJ\^JaJ1h8h8WzB*OJPJQJ^JaJmH phsH #h8WzB*OJPJQJ^JaJph)h8h8WzB*OJPJQJ^JaJph#@DJN^`hjpx~ąȅ؅څ046jl繤{繤{tdWh8h8WzOJQJ^Jh8h8Wz5OJQJ\^J h8Wzh8Wzh8h8WzOJQJ\^JaJ1h8h8WzB*OJPJQJ^JaJmH phsH )h8h8WzB*OJPJQJ^JaJph#h8WzB*OJPJQJ^JaJph7h8h8Wz5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH /h8h8Wz5B*OJPJQJ\^JaJph!lxFHJTjl*RnrR^`dhʊLNz|ԹԘԹo^ h8h8WzOJPJQJ^JaJ&h8h8Wz5OJPJQJ\^JaJ(h8h8WzOJPJQJ^JaJmH sH &h8h8Wz5OJPJQJ\^JaJh8Wz5OJQJ\^J h8h8WzOJPJQJ^JaJh8WzOJQJ^Jh8h8WzOJQJ^Jh8h8Wz5OJQJ\^Jh8Wzh8Wz5OJQJ^J!|(*<>H،(RVjnܐöÑÑÑÑÑÑötcttcttt hjQh8WzOJQJ^JmH sH hjQh8WzOJQJ^JhjQh8Wz5OJQJ\^J(h8h8WzOJPJQJ^JaJmH sH h8h8Wz5OJQJ\^Jh8h8WzOJQJ^J h8h8WzOJPJQJ^JaJ&h8h8Wz5OJPJQJ\^JaJ.h8h8Wz5OJPJQJ\^JaJmH sH $ܐ$&>F^,&\ 7$8$H$gd&gd& 1$7$8$H$gd} & F1$7$8$H$gd8Wz 1$7$8$H$gd8Wz 7$8$H$gd8Wz & F!1$gd8Wzgd8Wz$&L˜ʘFZ²ti[i[iMh7ch&6OJQJ^Jh>h&6OJQJ^Jh&6OJQJ^Jh8Wz5OJQJ^JhjQh8WzOJQJ\^J hjQh8WzOJQJ^JmH sH &hjQh8Wz5OJQJ\^JmH sH hjQh8Wz5OJQJ\^J h0h8Wzh8WzOJQJ^J hjQh8WzOJPJQJ^JaJhjQh8WzOJQJ^JhjQh8WzOJQJ^JaJ &*>F\bfʞΞԞ HLƟҾⰣңkaңPkPkPP hjQh&OJPJQJ^JaJh&OJQJ^J(hjQh&OJPJQJ^JaJmH sH #hjQh&OJQJ\^JmH sH  hjQh&OJQJ^JmH sH hjQh&OJQJ^JhjQh&5OJQJ^J&hjQh&5OJQJ\^JmH sH hjQh&5OJQJ\^J#hjQh&5OJQJ^JmH sH h8Wz5OJQJ^J\ԞdܥHަT^ΨԪD & Fgd& 1$7$8$H$gd& & F1$7$8$H$gd& 7$8$H$gd& 1$7$8$H$gd&$(*248>JNԠڡޡ"$*0JNbdnpƮƮƮƮڡƔu h&h&OJPJQJ^JaJh&OJPJQJ^JaJh&h&OJQJ^JhjQh&OJQJ^J.hjQh&5OJPJQJ\^JaJmH sH &hjQh&5OJPJQJ\^JaJ hjQh&OJPJQJ^JaJ(hjQh&OJPJQJ^JaJmH sH (px|ĢȢʢآ$&hln~ң֣*028:BDJLZ^rvz|.ɴףɴɴףɴ״״״״ɴ״״״ɴɖhjQh&OJQJ^J hjQh&OJPJQJ^JaJ(h&h&OJPJQJ^JaJmH sH h&OJPJQJ^JaJ h&h&OJPJQJ^JaJ.h&h&5OJPJQJ\^JaJmH sH 4.4>Dܦ"(*46BDRTZ^nվu]u]u]uD1hjQh&B*OJPJQJ^JaJmH phsH /h&h&5B*OJPJQJ\^JaJph7hjQh&5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH #h&B*OJPJQJ^JaJph4h&h&5B*OJPJQJ^JaJmH phsH ,h&h&5B*OJPJQJ^JaJphh&OJQJ^JhjQh&OJQJ^J&hjQh&5OJQJ\^JmH sH nrx| &(,.:<@BΎvaJaa,h ih&B*OJPJQJ\^JaJph)h&5B*OJPJQJ\^JaJph/h ih&5B*OJPJQJ\^JaJph)h&h&B*OJPJQJ^JaJph1hjQh&B*OJPJQJ^JaJmH phsH #h&B*OJPJQJ^JaJph7hjQh&5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )h ih&B*OJPJQJ^JaJphʨΨ FNPX©ĩҩԩةԬ“wbwJ6&h&B*OJPJQJ\^JaJph/h ih&5B*OJPJQJ\^JaJph)h&5B*OJPJQJ\^JaJph7hjQh&5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH 1hjQh&B*OJPJQJ^JaJmH phsH +h&B*OJPJQJ^JaJmH phsH #h&B*OJPJQJ^JaJph)h ih&B*OJPJQJ^JaJph,h ih&B*OJPJQJ\^JaJphةX\^brvxЪԪتfhprѹѤvvaQDvvѹѹvvѹh&h&OJQJ^JhjQh&5OJQJ\^J)h&5B*OJPJQJ\^JaJph)h ih&B*OJPJQJ^JaJph1hjQh&B*OJPJQJ^JaJmH phsH )h&5B*OJPJQJ\^JaJph/h ih&5B*OJPJQJ\^JaJph7hjQh&5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH #h&B*OJPJQJ^JaJphr$(46>@NRvz~Z^6>μμμμμΠnananaSh&h&5OJQJ^Jh*h&OJQJ^J&h*h&5OJQJ\^JmH sH h*h&OJQJ\^Jh*h&5OJQJ\^J h ih&)h&5B*OJPJQJ\^JaJph#h&B*OJPJQJ^JaJph)h ih&B*OJPJQJ^JaJph7hjQh&5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH  >JNjl02:<JN~$(&4ⷥⷥsaa#h*h&OJQJ\^JmH sH &h*h&5OJQJ\^JmH sH h&h&5OJQJ^Jh*h&5OJQJ\^J#h&h&5OJPJQJ^JaJ+h&h&5OJPJQJ^JaJmH sH (h*h&OJPJQJ^JaJmH sH  h*h&OJPJQJ^JaJh*h&OJQJ^J&Djl>@":Ըhn+$d%d&d'd7$8$H$NOPQgd& & Fgd& & F1$7$8$H$gd& 7$8$H$gd&γֳس޳t|~εеԵֵͿ~~mm\m\J#h&h&5OJQJ^JmH sH  h*h&OJQJ^JmH sH  h&h&OJQJ^JmH sH hhh&5OJQJ\^J&h*h&5OJQJ\^JmH sH hh5OJQJ\^Jh*h&5OJQJ\^Jh*h&5OJQJ^Jh*h&OJQJ^J h*h&OJPJQJ^JaJ(h*h&OJPJQJ^JaJmH sH (*>@Z^"6:·ʷ *.jptҸ|g|g|g|g|g|g|g|g|g|g|(h*h&OJPJQJ^JaJmH sH  h*h&OJPJQJ^JaJ#h*h&OJQJ\^JmH sH h*h&5OJQJ\^Jh*h&5OJQJ^J h*h&OJQJ^JmH sH &h*h&5OJQJ\^JmH sH  h&h&OJQJ^JmH sH h*h&OJQJ^J(,2LfjPXhnpz|ȻܻN\6rZrZrI h*h&OJQJ^JmH sH /h*h&5B*OJPJQJ\^JaJph7h*h&5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )h*h&B*OJPJQJ^JaJphhhh&5OJQJ\^Jhhh&5OJQJ^Jh*h&5OJQJ\^J&h*h&5OJQJ\^JmH sH h*h&5OJQJ^Jh*h&OJQJ^J68HJ 8z6 4 gdh gdh 1$7$8$H$gdhgdh 7$8$H$gd&+$d%d&d'd7$8$H$NOPQgd&68>@BDFHJv 46z~źlVlA)hD-?hhB*OJPJQJ^JaJph*h]hh5OJQJ\^JaJnHtH$hh5OJQJ\^JaJnHtHhhOJPJQJ\^Jh]hh5OJPJQJ^J!hh5OJPJQJ^JmH sH hh5OJPJQJ^Jhh5OJQJ^JhhCJPJ^J h7chh6OJQJ^Jh>hh6OJQJ^Jhh6OJQJ^Jh&CJPJ^J ~¾ľȾʾо v~ƲƲƲƲƲƤoWC&hhhh5OJPJQJ\^JaJ.hhhh5OJPJQJ\^JaJmH sH &hhhh6OJPJQJ]^JaJ&hhhh5OJPJQJ]^JaJhhOJPJQJ\^JhhOJQJ^JnHtH&hhOJQJ^JaJmH nHsH tHhhOJQJ^JaJnHtH)h ihhB*OJPJQJ^JaJph'hD-?hhOJQJ\^JaJnHtHڿJNjl24FHïÍ|lbUbHb:hhOJQJ^JmH sH hhhhOJQJ^Jh*hhOJQJ^JhhOJQJ^JhhhhOJPJQJ\^J hhhhOJPJQJ^JaJhhOJPJQJ^JaJ&hhhh6OJPJQJ]^JaJ&hhhh5OJPJQJ]^JaJ&hhhh5OJPJQJ\^JaJ.hhhh5OJPJQJ\^JaJmH sH  hh5OJPJQJ\^JaJ4BVdf~ ,.HJb 1$7$8$H$gdh 7$8$H$gdhgdh1$gdh & F!1$gdhgdh gdh gdhHTVbfxz"&,.R̿霆u`u`u(hR-hhOJPJQJ^JaJmH sH  hR-hhOJPJQJ^JaJ+hhhhCJOJQJ\^JaJmH sH #hhhhCJOJQJ\^JaJ hR-hhOJQJ^JmH sH hR-hhOJQJ^Jhh5OJQJ\^JhR-hh5OJQJ\^JhhhhOJQJ^JhhOJQJ^J!6DHJ\`bΎlbT?)hh5B*OJPJQJ\^JaJphhhOJQJ^JmH sH hhOJQJ^J&hR-hh5OJQJ\^JmH sH hR-hh5OJQJ^Jhh5OJQJ\^JhR-hh5OJQJ\^J&hR-hh5OJPJQJ\^JaJhR-hhOJQJ^J(hR-hhOJPJQJ^JaJmH sH  hR-hhOJPJQJ^JaJhhOJPJQJ^JaJ 02VXZhʱ㕃jjjjXʕjD&hR-hh56OJQJ^JmH sH #hhB*OJPJQJ^JaJphfff1hR-hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH #hhB*OJPJQJ^JaJph7hhhh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH 1hhhhB*OJPJQJ^JaJmH phfffsH 1hR-hhB*OJPJQJ^JaJmH phfffsH 7hR-hh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH  zDh0rVXgdh & Fgdhgdh & F u '1$gdh u '1$gdh & Fgdh gdh 1$7$8$H$gdhzJLVXdht,06Xڽ믠믠ڒhh5OJQJ\^JhhOJQJ^JmH sH hh5OJQJ^JmH sH h]hh5OJQJ^Jh]hhOJQJ^Jh]hh5OJQJ\^J hh5OJQJ\^JmH sH hh5OJQJ^JhhOJQJ^J.XhrtrtvrbrbrN&hD-?hh5OJQJ\^JmH sH hD-?hh5OJQJ\^JhD-?hhOJQJ^J&hD-?hh5OJPJQJ\^JaJ.hD-?hh5OJPJQJ\^JaJmH sH (hD-?hhOJPJQJ^JaJmH sH  hD-?hhOJPJQJ^JaJ1hD-?hh5OJPJQJ\]^JaJmH sH )hD-?hh5OJPJQJ\]^JaJXrjFHXZ`bgdN 1$7$8$H$gd} 1$7$8$H$gdNgdh 7$8$H$gdh$&8:bdfl.4<DFPZfjnνν󫝫tννννννννtfhhOJPJQJ^JaJ)hD-?hhB*OJPJQJ^JaJph&hD-?hh5OJPJQJ\^JaJhD-?hh5OJQJ^J#hD-?hh5OJQJ^JmH sH  hD-?hhOJPJQJ^JaJ(hD-?hhOJPJQJ^JaJmH sH hD-?hh5OJQJ\^JhD-?hhOJQJ^J!04<>@FHNPRTVXZ꼤}rgYgYgK=hNhN5OJQJ^Jh7chN6OJQJ^Jh>hN6OJQJ^JhN6OJQJ^Jh8Wz5OJQJ^J)hNhNB*OJPJQJ^JaJphfff#hNB*OJPJQJ^JaJphfff/hNhN5B*OJPJQJ\^JaJph7hNhN5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH #hNB*OJPJQJ^JaJph)hNhNB*OJPJQJ^JaJphZ&(.0:>HJPR\^bdnr|~ôwbbbbbbbbbwbbbbb(hNhNOJPJQJ^JaJmH sH hNOJPJQJ^JaJ hNhNOJPJQJ^JaJhNOJQJ^JaJ#hNhNOJPJQJ\^JaJhD-?hNOJQJ^JaJ$hNhNCJOJ PJQJ ^J aJ*hNhN5CJOJPJQJ\^JaJ&hNhN5CJOJQJ\^JaJ& tv̷ڷڷڷڷڷڷ뤊tethD-?hNOJQJ^JaJ*hNhN5OJQJ\^JaJmH sH 2hNhN5CJOJPJQJ\^JaJmH sH $hNhNOJQJ^JaJmH sH (hNhNOJPJQJ^JaJmHsHhNOJPJQJ^JaJ hNhNOJPJQJ^JaJ(hNhNOJPJQJ^JaJmH sH ! 24LbvԯŝwhwVwhLhNOJQJ^J#hNhNOJPJQJ\^JaJhNhNOJQJ^JaJ"hNhN5OJQJ\^JaJ'hNhNCJOJPJQJ\^JaJ"hD-?hN5OJQJ\^JaJ*hD-?hN5OJQJ\^JaJmH sH hD-?hNOJQJ^JaJ$hNhNOJQJ^JaJmH sH /hNhNCJOJPJQJ\^JaJmH sH  FJԧyaayaaya/hZhN5B*OJPJQJ\^JaJph1hZhNB*OJPJQJ^JaJmH phsH )hZhNB*OJPJQJ^JaJph7hZhN5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH  hZhNOJPJQJ^JaJ&hZhN5OJPJQJ\^JaJ.hZhN5OJPJQJ\^JaJmH sH &:DD\68 1$7$8$H$gdN 1$7$8$H$gd} & F!1$gdN 7$8$H$gdN$:@D˶˶˶綅q\K hZhNOJPJQJ^JaJ(hZhNOJPJQJ^JaJmH sH &hZhN5OJPJQJ\^JaJ.hZhN5OJPJQJ\^JaJmH sH 1hZhNB*OJPJQJ^JaJmH phsH )hZhNB*OJPJQJ^JaJph7hZhN5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH /hZhN5B*OJPJQJ\^JaJphDVX\±|cN)hNh}B*OJPJQJ^JaJph1hNh}B*OJPJQJ^JaJmH phsH #h}B*OJPJQJ^JaJphhNOJPJQJ^JaJ(h%hNOJPJQJ^JaJmH sH  h%hNOJPJQJ^JaJh%hNOJQJ^J&h%hN5OJPJQJ\^JaJhN5OJQJ\^Jh%hN5OJQJ\^J"$(,VZhjnpx 㶤ˤ㶤vvdO)h}h}B*OJPJQJ^JaJphfff#h}B*OJPJQJ^JaJphfff)h}h}B*OJPJQJ^JaJph1hNh}B*OJPJQJ^JaJmH phsH #h}B*OJPJQJ^JaJph)hNh}B*OJPJQJ^JaJph/hNh}5B*OJPJQJ\^JaJph7hNh}5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH  &@Bhlҧҧҧҧҧҕs^G^,h%hNB*H*OJPJQJ^JaJph)h%hNB*OJPJQJ^JaJphh%hNOJQJ^J)h}h}B*OJPJQJ^JaJphfff#h}B*OJPJQJ^JaJphfff1hNh}B*OJPJQJ^JaJmH phsH #h}B*OJPJQJ^JaJph)h}h}B*OJPJQJ^JaJph/h}h}5B*OJPJQJ\^JaJph`dfj*0468ΡzhO0h}h}56CJOJPJQJ\]^JaJ#h}B*OJPJQJ^JaJph#hNB*OJPJQJ^JaJph)hN5B*OJPJQJ\^JaJph)h%hNB*OJPJQJ^JaJphfff/h%hN5B*OJPJQJ\^JaJph)h%hNB*OJPJQJ^JaJph7h%hN5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH $(ʼtctctcXKh}5OJPJQJ^Jh}6OJQJ^J h}5OJPJQJ\^JaJ(h}5OJPJQJ\^JaJmH sH h}OJQJ^JaJnHtH h}h}OJPJQJ^JaJ"h}OJPJQJ^JaJmH sH h}OJPJQJ^JaJ0h}h}56CJOJPJQJ\]^JaJ8h}h}56CJOJPJQJ\]^JaJmH sH ("$46|" 6 gdPgW & F!1$gd} 7$8$H$gdPgW 7$8$H$gd}gd}gd} 1$7$8$H$gdN 1$7$8$H$gd} gd}&2 $*,.0246|ڴ{n[D,hPgWh}OJQJ^JaJmH nHsH tH$hPgWh}OJQJ^JaJnHtHhPgWh}OJQJ^J#hPgWh}CJOJQJ\^JaJh7ch}6OJQJ^Jh>h}6OJQJ^Jh}6OJQJ^J#h}B*OJPJQJ^JaJph&h}OJQJ^JaJmH nHsH tHh}OJQJ^JaJnHtH*h}h}5OJQJ\^JaJnHtH " 46x|ȻnY=YnY7hPgWhPgW5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )hPgWhPgWB*OJPJQJ^JaJph#hPgWB*OJPJQJ^JaJph&h%hPgW5OJPJQJ\^JaJhPgW5OJQJ\^Jh%hPgW5OJQJ\^Jh}OJQJ^JhPgWh}OJQJ^J hPgWh}OJQJ^JnHtH'hPgWhPgW5OJQJ^JaJnHtH$hPgWh}OJQJ^JaJnHtH 26TpkQk=&hPgWh}5OJPJQJ\^JaJ2hPgWh}5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*hPgWh}5OJQJ\^JaJnHtHhPgWh}5OJQJ\^JhPgWh}OJQJ^JhPgWhPgWOJQJ^J)hPgWhPgWB*OJPJQJ^JaJph/hPgWhPgW5B*OJPJQJ\^JaJph)hPgWhPgWB*OJPJQJ^JaJphfff#hPgWB*OJPJQJ^JaJphfffprtvxXZ\NZ^fhrtͽͭͭ͝ukYkHHH hPgWhPgWOJQJ^JmH sH #hPgWhPgWCJOJQJ\^JaJhPgWOJQJ^Jh}OJQJ^J hPgWh}OJQJ^JmH sH hPgWhPgWOJQJ^JhPgWhPgW5OJQJ\^JhPgWh}5OJQJ\^J j4hPgWh}OJQJ^JhPgWh}OJQJ^J j3hPgWh}OJQJ^J*hPgWh}5CJOJPJQJ\^JaJZ\vx246HJX  & F 1$7$8$H$gdN & F!1$gdPgW 7$8$H$gdPgW 1$7$8$H$gdPgWgdPgWgdPgWgd}tv2<@BJRTltP\ȴsesessT hPgWhPgWOJQJ^JmH sH hPgWhPgW5OJQJ^JhPgWhPgWOJQJ^J"hPgWhPgW5OJQJ\^JaJ hPgWhPgWOJPJQJ^JaJ hPgW5OJPJQJ\^JaJ&hPgWhPgW5OJPJQJ\^JaJhPgW5OJQJ\^J hPgW5OJQJ\^JmH sH hPgWhPgW5OJQJ\^JhPgWOJQJ^J \`hjt(,46<>DFJX@t 󱦘uj\PAPhs{5OJQJ\^JaJhs{OJQJ^JaJhs{CJOJQJ^JaJhs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{CJOJQJ^JaJhb6OJQJ^Jh]hs{6OJQJ^Jhs{6OJQJ^J)h%h}B*OJPJQJ^JaJph#hPgWhPgW5OJQJ^JmH sH hPgWOJQJ^J hPgWhPgWOJQJ^JmH sH hPgWhPgWOJQJ^J^@2 4 2 J  0 H  21$ & F!1$#$d%d&d'dNOPQ & F"1$t ~        & , 2 J       0 D >V2P^ƮƟƋ{{kƟ[[ƮƟƟkhbhs{5OJQJ^JaJhE0hs{5OJQJ^JaJhE0h*85OJQJ^JaJ'hE0h*85OJQJ^JaJmH sH hs{5OJQJ\^JaJhbOJQJ^JaJh*8OJQJ^JaJhs{OJQJ^JaJh*8hbOJQJ^JaJh*8h*8OJQJ^JaJh*8OJQJ^JaJmH sH  ^fvZbdjnpϴϩwi^OiOiBh]hs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^JmH sH hV5OJQJ^Jh]hs{5OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jh]hs{6OJQJ^Jhb6OJQJ^Jh]hE06OJQJ^JhE06OJQJ^Jhs{5OJQJ\^JaJhE0OJQJ^JaJhs{OJQJ^JaJhE0hs{5OJQJ^JaJ'hE0hs{5OJQJ^JaJmH sH Z\npth| & F!1$gdb & F!gdagdbxgdb 1$7$8$H$gdbgdb & F  gdE0 & F!1$ 8DFtTVXZt̼̼xeQ&hbhb5OJPJQJ\^JaJ$ j6hbhb5OJQJ\^J$ j5hbhb5OJQJ\^JhbhbOJQJ^J&hbhb5OJQJ\^JmH sH hbhb5OJQJ\^JhbhE05OJQJ^JaJ'hbhE05OJQJ^JaJmH sH hE0OJQJ^JaJhbOJQJ^Jhs{OJQJ^J0246PR\^fvz|ݽݪݚxhXxxКKhb5OJQJ^JaJ j4hbhbOJQJ^J j3hbhbOJQJ^Jhbhb5OJQJ^J'hbhb5OJQJ^JaJmH sH hbhb5OJQJ^JaJ$ j6hbhb5OJQJ\^J$ j5hbhb5OJQJ\^JhbhbOJQJ^Jhbhb5OJQJ\^J#hbhbOJQJ\^JmH sH  (*4R\^f&۷۷۷|hXhXLhaOJQJ^JaJhE0ha5OJQJ^JaJ'hE0ha5OJQJ^JaJmH sH haOJQJ\^JhaOJQJ^JhbhbOJQJ^JhbOJQJ^JhbhbOJQJ^JaJ'hbhb5OJQJ^JaJmH sH hE0hb5OJQJ^JaJhbhb5OJQJ^JaJ'hE0hb5OJQJ^JaJmH sH &@JTV^nprtvxòòò癅uuuueQ'h7ha5OJQJ^JaJnHtHh7ha5OJQJ\^Jh7ha5OJQJ^JaJ'h7ha5OJQJ^JaJmH sH h7ha5OJQJ^JhaOJQJ\^J!ha5OJQJ^JaJmH sH hE0ha5OJQJ^JaJ'hE0ha5OJQJ^JaJmH sH haOJQJ^JhE0ha5OJQJ^J<Dv !!!!""""."𮡗ugXJghVhV5OJQJ^JhV5OJQJ^JmH sH hn-hs{5OJQJ^Jh&wOJQJ^Jhs{5OJQJ\^Jhs{5OJQJ^Jhs{OJQJ^JhbhbOJQJ^JhaOJQJ^J&haOJQJ^JaJmH nHsH tHh7ha5OJQJ\^J'h7ha5OJQJ^JaJnHtHhaOJQJ^JaJnHtH t  "2"~##$^&x'z''''''())* & F!1$ & F!1$gd&w gd&w1$7$8$H$ 1$."2"n"r"|""""""~####$$%B&D&\&^&j&l&v&ĹĬ~tdtVB'h7h&w5OJQJ^JaJmH sH h7h&w5OJQJ^Jhs{OJQJ^JaJnHtHhs{OJQJ^Jh=qOJPJQJ^JaJh&wh&wOJQJ^JaJ h&wh&wOJPJQJ^JaJhs{5OJQJ\^Jhn-5OJQJ^Jhs{5OJQJ^J"hs{OJPJQJ^JaJmH sH hs{OJPJQJ^JaJ hs{5OJPJQJ\^JaJv&x&&&&&&&&&'''B'P'v'x'z''˷˷kWM?4hs{6OJQJ^Jhs{OJQJ^JnHtHhs{OJQJ^J&hs{OJQJ^JaJmH nHsH tH'hn-hs{5OJQJ^JaJnHtH/hn-hs{5OJQJ^JaJmH nHsH tHhs{OJQJ^JaJnHtHh&wOJQJ^JaJnHtH'h7h&w5OJQJ^JaJnHtHh7h&w5OJQJ\^J'h7h&w5OJQJ^JaJmH sH h7h&w5OJQJ^JaJ''''''''(((()V)X))** ***8*B*D*d*f**ɼygYgYgYLAYh=q5OJQJ^Jh=qh=qOJQJ^Jhs{OJPJQJ^JaJ"hs{OJPJQJ^JaJmH sH hs{56OJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{5B*OJQJ^Jphhs{5OJQJ^J hs{5OJPJQJ\^JaJhs{5OJQJ\^Jhs{5CJOJQJ\^Jhs{5CJOJQJ^Jhs{hs{6OJQJ^Jhn-6OJQJ^J*******\+`+b+f+++,,|,,,,,- -$-,-P-V-b---ѿѿѿѿѴyiyZPh=qOJQJ^Jhs{5OJQJ^JmH sH hs{5B*OJQJ^Jphh=q5OJQJ^Jh=qhs{OJQJ^Jh=qh=qOJQJ^Jhs{CJOJQJ^Jhs{OJQJ^Jhs{5OJQJ^J"hs{OJPJQJ^JaJmH sH hs{OJPJQJ^JaJ&h]hs{5OJPJQJ\^JaJhs{5OJQJ\^J**+z,|,,,&-d--6..v/x///0`0001(1<34 & F   & F  & Fgd=q 1$7$8$H$gd=q & F1$7$8$H$----4.>.n..*/F/Z/\/x//// 00 0*0,0>0N0T0Z0^0`000000000011 111̾ڳڛ̃̑uhڑڑ̃̃uh]hs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JmH sH hVB*OJQJ^JphhVOJQJ^Jh=qh=qOJQJ^JhV5OJQJ^Jhs{5OJQJ^Jh=qB*OJQJ^Jphhs{B*OJQJ^Jphhs{OJQJ^JhVhVOJQJ^JhVhV5OJQJ^J(111111133>4~4444466X7Z7\7d7h7j7l777繪繙}rg\QCQhFhF5OJQJ^JhF6OJQJ^Jh=q6OJQJ^Jh86OJQJ^Jhs{6OJQJ^Jh=qB*OJQJ^JphhVOJPJQJ^JaJ h&wh=qOJPJQJ^JaJh&wh=qOJQJ^JaJh=qOJQJ^JhE0h=q5OJQJ^JaJ'hE0h=q5OJQJ^JaJmH sH hs{OJQJ^Jh=qhs{5OJQJ^J4>56Z7\7j7l777777 8808:8 $Ifgd'N & F7777777778 888<8@888űŜppbpM5.hhF5CJOJPJQJ\^JmH sH (hhFCJOJPJQJ^JmH sH hVhF6OJQJ^J&hVhF5OJPJQJ\^JaJ.hVhF5OJPJQJ\^JaJmH sH (hF5OJPJQJ\^JaJmH sH &h]hF5OJPJQJ\^JaJ hF5OJPJQJ\^JaJ,hF5CJOJPJQJ\^JaJmH sH $hF5CJOJPJQJ\^JaJ:8<8@8V888NE6EE$1$7$8$H$IfgdV $Ifgd'Nkd$$IflrOp#b'i  t0644 la888888 9(9t9999999:::::::::::::۵۝ۉuduP&hVhF5OJPJQJ\^JaJ h85OJPJQJ\^JaJ&hVhv75OJPJQJ\^JaJ&hhv75CJOJPJQJ\^J.hhv75CJOJPJQJ\^JmH sH  hhFCJOJPJQJ^J(hhv7CJOJPJQJ^JmH sH  hhv7CJOJPJQJ^J&hhF5CJOJPJQJ\^J89T:::: $Ifgd8$1$7$8$H$IfgdV $Ifgdv7::;;B;z;NE6E- $IfgdF$1$7$8$H$IfgdV $Ifgd'Nkd$$IflrOp#b'i  t0644 la::; ;;z;~;;@<D<F<H<n<<<f=n==̷~i~i~Wi~?~.hhv75CJOJPJQJ\^JmH sH #hhv7CJOJPJQJ\^J(hhv7CJOJPJQJ^JmH sH  hhv7CJOJPJQJ^J+hhFCJOJPJQJ\^JmH sH #hhFCJOJPJQJ\^J(hhFCJOJPJQJ^JmH sH  hhFCJOJPJQJ^J&hVhF5OJPJQJ\^JaJhVhF6OJQJ^Jz;; <===-kd$$IflrOp#b'i  t0644 la $Ifgd8$1$7$8$H$IfgdV $Ifgd'N==========>*>2>~>>>$?&?V?ï|kYCYCY2k2 hhv7CJOJPJQJ^J+hhFCJOJPJQJ\^JmH sH #hhFCJOJPJQJ\^J hhFCJOJPJQJ^JhVhF6OJQJ^J&hVhF5OJPJQJ\^JaJ h85OJPJQJ\^JaJ&hVhv75OJPJQJ\^JaJ&hhF5CJOJPJQJ\^J#hhv7CJOJPJQJ\^J+hhv7CJOJPJQJ\^JmH sH ==>4>Z>~>>&?6@8@B@ $Ifgd8 $IfgdF$1$7$8$H$IfgdV $Ifgd'N V?X?Z?f?h?~?????$@(@*@2@6@8@:@>@@@B@D@@@@@@޵|ncXMcBh86OJQJ^Jhv76OJQJ^Jh=q6OJQJ^JhYq6OJQJ^JhVhF6OJQJ^J&hVhF5OJPJQJ\^JaJ h85OJPJQJ\^JaJ&hVhv75OJPJQJ\^JaJ&hhv75CJOJPJQJ\^J(hhv7CJOJPJQJ^JmH sH  hhv7CJOJPJQJ^J hhv7CJOJPJ QJ^JB@D@@@@@4ANLLGL< 1$7$8$H$gd=qgdYqkdm$$IflrOp#b'i  t0644 la@@@@@AAAAA*A2A4A6A8AtAvAʴo_O;* hYq5OJPJQJ\^JaJ&hYqhYq5OJPJQJ\^JaJhYqhYq5OJQJ^JaJh=qCJOJPJQJ^JaJ2hYqh=q5CJOJPJQJ\^JaJmH sH (hYq5OJPJQJ\^JaJmH sH *hYqhYq5CJOJPJQJ\^JaJ*hYqh=q5CJOJPJQJ\^JaJhYqhYq5OJQJ^Jhv7hs{6OJQJ^Jhv7hYq6OJQJ^JhYq6OJQJ^J4A6AvA*B:C8D:DpDFFFFFG$HII KRKLL>LLMN^Q 1$7$8$H$gd  1$7$8$H$gdYq 1$7$8$H$gd=qvAAB BBBB B"B(BTBlBpBrBtBBBBC CCCCDD*D4D6Dهq\MhYqOJPJQJ\^JaJ(hYq5OJPJQJ\^JaJmH sH *hYqhYq5CJOJPJQJ\^JaJhYqhYq5OJQJ^J.hYqhYq5OJPJQJ\^JaJmH sH +hYqhYq5OJPJQJ^JaJmHsH+hYqhYq5OJPJQJ^JaJmH sH &hYqhYq5OJPJQJ\^JaJ#hYqhYq5OJPJQJ^JaJ6D8D:DDDDFDTDVD`DbDfDhDjDnDpDDDDDDDEEEEEEF͹͹͹͹vcvcvQQQ"h=qOJPJQJ^JaJmH sH %h=qOJPJQJ\^JaJmH sH h=qOJPJQJ\^JaJh=qOJPJQJ^JaJ h]h=qOJPJQJ^JaJ(h=q5OJPJQJ\^JaJmH sH &h]h=q5OJPJQJ\^JaJ h=q5OJPJQJ\^JaJ hYq5OJPJQJ\^JaJ hYqhYqOJPJQJ^JaJFFFFFFFFFFFGGGHHHHH H$HpHxHHHHHHH@IHIIIIIII$J,JzJ~JJJ K:K>K@Kύύxxxύxxύx(h 5OJPJQJ\^JaJmH sH  h 5OJPJQJ\^JaJ h h=qOJPJQJ^JaJ"h=qOJPJQJ^JaJmH sH h=qOJPJQJ^JaJh OJPJQJ^JaJ"h OJPJQJ^JaJmH sH  h h OJPJQJ^JaJ.@KPKRKKKKKL LL>LLLLLjMrMMMMMMN0NDNHNLNNNNNNNN0O2O6OѿѿѱѿѠѿѿѿѿёѿрr]]r](h h OJPJQJ^JaJmH sH hmOJPJQJ^JaJ hmh OJPJQJ^JaJh OJPJQJ\^JaJ h h OJPJQJ^JaJh8OJPJQJ^JaJ"h OJPJQJ^JaJmH sH h OJPJQJ^JaJ h 5OJPJQJ\^JaJh 5OJPJQJ^JaJ$6O8OO@OBOtOvOxO|O~OOOOOOOPP2P4PPNPRPPPPPPQ"Q$QZQ̸︕̀oW.h h 5OJPJQJ\^JaJmH sH  hmhmOJPJQJ^JaJ(h hmOJPJQJ^JaJmH sH "h*8hm5OJQJ\^JaJ hm5OJPJQJ\^JaJ&hmh 5OJPJQJ\^JaJhmOJPJQJ^JaJ(h h OJPJQJ^JaJmH sH  hmh OJPJQJ^JaJ!ZQ\QtQ|QQQQQVR^RRRRR0S4SBSDSLSNSXSZS^S`SdSfSpSrSSSSSSSSSSSSSSSSSTT$T(T,T6T8THTJTRTZTTTTTTTTᾰ(hmhmOJPJQJ^JaJmH sH hmOJPJQJ^JaJ hmhmOJPJQJ^JaJ"h OJPJQJ^JaJmH sH h OJPJQJ^JaJ h h OJPJQJ^JaJ=^Q0S(TTU2V4VV0XHXPYYZ [[\\D_\_n`p```` & FgdF 1$7$8$H$gdF 1$7$8$H$gd=q 1$7$8$H$gdm 1$7$8$H$gd TTTTTTTTTT UUUU U"UlUpUrUtUxUUUUUUUUUUUUUUUU.V2V4V8VxVVVVVV򾭘{h OJPJQJ\^JaJh OJPJQJ^JaJ(h 5OJPJQJ\^JaJmH sH  h 5OJPJQJ\^JaJh OJPJQJ^JaJ hmhmOJPJQJ^JaJ(hmhmOJPJQJ^JaJmH sH hmOJPJQJ^JaJ-VV_D_\_______8`F`p`````````򶣖rarRhF5OJPJQJ^JaJ hF5OJPJQJ\^JaJ(hF5OJPJQJ\^JaJmH sH hFOJPJQJ^JaJo(hF6OJQJ^JaJ$h8hFCJOJPJQJ^JaJ0h8hF56CJOJPJQJ\]^JaJ h 5OJPJQJ\^JaJ"h OJPJQJ^JaJmH sH h OJPJQJ^JaJ`a"a$a&aBaDaLaNaTaVadahala~aaaaaaaaǸn`RA`n` hF5OJPJQJ\^JaJhFOJPJQJ^JaJhFOJPJQJ^JaJ"hFOJPJQJ^JaJmH sH hF5OJPJQJ^JaJ&h]hF5OJPJQJ\^JaJ(hF5OJPJQJ\^JaJmH sH hFOJPJQJ^JaJo(#hFhFOJPJQJ\^JaJ+hFhFOJPJQJ\^JaJmH sH  hFhFOJPJQJ^JaJ`Bahaa0bHbbb^ctdvddeg6gghhhhhj 1$7$8$H$gdJe 1$7$8$H$gd=qgd5 & Fgd=q 1$7$8$H$gd5 1$7$8$H$gd 1$7$8$H$gdFa,b0b2b:bg@gLgNg\g^gbgjgngggggggggggggh"h$h2h4h:hꮖ꿁hh꿁hh1hh5B*OJPJQJ^JaJmH phsH )h5h5B*OJPJQJ^JaJph.h5h55OJPJQJ\^JaJmH sH  h55OJPJQJ\^JaJ#h5B*OJPJQJ^JaJph1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH )h5hB*OJPJQJ^JaJph(:h>h@hjhlhthzhhhhhhhhѿѣё|dO?4h56OJQJ^Jh5h=q6OJQJ^JaJ)h85B*OJPJQJ\^JaJph/h5h5B*OJPJQJ\^JaJph)h5hB*OJPJQJ^JaJphfff#h5B*OJPJQJ^JaJphfff7hh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH #h5B*OJPJQJ^JaJph)h5hB*OJPJQJ^JaJph1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH  hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhiiii.i0iԼyykZkZAyAyyyyy1hJehJeB*OJPJQJ^JaJmH phsH  hJehJeOJPJQJ^JaJhJeOJPJQJ^JaJ)hJehJeB*OJPJQJ^JaJph#hJeB*OJPJQJ^JaJph7hJehJe5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH .hJeh55OJPJQJ\^JaJmH sH h8h56OJQJ^Jh86OJQJ^J#hJeh56OJQJ^JmH sH 0ivNvPvvvvvv:wBwFw~wwwwwxx xpxxxxxɴɴɠwePwPwPwPwGh,6^JaJ(h)h)OJPJQJ^JaJmH sH #h)h)OJPJQJ\^JaJ h)h)OJPJQJ^JaJ.h)h)5OJPJQJ\^JaJmH sH &h)h)5OJPJQJ\^JaJ(h)h,OJPJQJ^JaJmH sH  h)h,OJPJQJ^JaJ#h)h,5OJPJQJ^JaJ&h)h,5OJPJQJ\^JaJxxxyzz{{}}}df̀\l 1$7$8$H$gd b 1$7$8$H$gdzU 7$8$H$gd, & Fgd,xxxyyy zzzzzz{"{^{b{{{{{|||||||||}}}}}}}ʵʣʵʵʏ~ʵiiiiii~~[~[hzUOJPJQJ^JaJ(hzUh,OJPJQJ^JaJmH sH  hzUhzUOJPJQJ^JaJ&hzUhzU5OJPJQJ\^JaJ#hzUh)OJPJQJ\^JaJ(hzUh)OJPJQJ^JaJmH sH  hzUh)OJPJQJ^JaJ hzUh,OJPJQJ^JaJ&hzUh,5OJPJQJ\^JaJ#}}}}}}}}}~f~j~p~r~v~x~z~~~~~~~~X`df←|f+hzUhzU5OJPJQJ^JaJmH sH $h bhzUCJOJPJQJ^JaJ2h bhzU5CJOJPJQJ\^JaJmH sH *h bhzU5CJOJPJQJ\^JaJhzU5PJ\^JaJhzUOJPJQJ^JaJ(hzUhzUOJPJQJ^JaJmH sH  hzUhzUOJPJQJ^JaJ \(0΂(0Bɷɩɚrr\ɷɷNBDʻʘʭ|gO3O7h bh b5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH /h bh b5B*OJPJQJ\^JaJph)h b5B*OJPJQJ\^JaJphhzUPJ^JaJ"hzUOJPJQJ^JaJmH sH (hzU5OJPJQJ\^JaJmH sH hzUOJPJQJ^JaJhzU5OJPJQJ^JaJ hzU5OJPJQJ\^JaJh bOJPJQJ^JaJ+h bh b5OJPJQJ^JaJmH sH DRTXZfhvxƅȅ˹ˏ}hSˤ:1h bh bB*OJPJQJ^JaJmH phfffsH )h85B*OJPJQJ\^JaJph)h bh bB*OJPJQJ^JaJphfff#h bB*OJPJQJ^JaJphfff)h b5B*OJPJQJ\^JaJph)h bh bB*OJPJQJ^JaJph#h bB*OJPJQJ^JaJph/h bh b5B*OJPJQJ\^JaJph7h bh b5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH Tƅԅ`r<rtL|~ƊҊފ & F$IfgdV & Fgd=q & Fgd b 1$7$8$H$gd=q 1$7$8$H$gd bȅԅ؅  "$(*RVXZ`brvƆȆΆμΣμμμΣΣμΣΊμq\q\)h,h bB*OJPJQJ^JaJph1hJeh bB*OJPJQJ^JaJmH phsH 1h bh bB*OJPJQJ^JaJmH phfffsH 1h bh bB*OJPJQJ^JaJmH phsH #h bB*OJPJQJ^JaJph)h bh bB*OJPJQJ^JaJph7h bh b5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH ΆԆֆ"&,.6:@LNRȳȡmXX<7h bh b5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )h bh bB*OJPJQJ^JaJph/h,h b5B*OJPJQJ\^JaJph7hJeh b5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH #h bB*OJPJQJ^JaJph)h,h bB*OJPJQJ^JaJph1hJeh bB*OJPJQJ^JaJmH phsH  h,h bOJPJQJ^JaJh bOJPJQJ^JaJRTbdƇʇЇ҇և܇TVbdfhlr.0<>@BFP繤ˤx礹ˤxx礹ˤ)h b5B*OJPJQJ\^JaJph,h bh bB*OJPJQJ\^JaJph)h bh bB*OJPJQJ^JaJph#h bB*OJPJQJ^JaJph7h bh b5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH /h bh b5B*OJPJQJ\^JaJph&މѿѿѣё|dO;&h bhzU5OJPJQJ\^JaJ)h85B*OJPJQJ\^JaJph/h,h b5B*OJPJQJ\^JaJph)h,h bB*OJPJQJ^JaJphfff#h bB*OJPJQJ^JaJphfff7hJeh b5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH #h bB*OJPJQJ^JaJph)h,h bB*OJPJQJ^JaJph1hJeh bB*OJPJQJ^JaJmH phsH   4Tbnpxz|~Ŵ{m`PC3hVh5OJQJ^JaJh5OJQJ^JaJhh5OJQJ^JaJh=q6OJQJ^JaJh=qOJPJQJ^JaJ#hzUh b5OJPJQJ^JaJ+hzUh b5OJPJQJ^JaJmH sH  h b5OJPJQJ\^JaJ h=q5OJPJQJ\^JaJh bh=q6OJQJ^JaJh86OJQJ^JaJh]h b6OJQJ^JaJh b6OJQJ^JaJƊҊ"$&(*,.024<NPRTũũ둩xxbJ둩xb.hVhw5H*OJPJQJ^JaJmH sH +hVhw5OJPJQJ^JaJmH sH 1 jhVhw5OJPJQJ^JaJmH sH /hVh5B*OJPJQJ\^JaJph7hVh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH +hVh5OJPJQJ^JaJmH sH hVh5OJQJ^JaJ'hVh5OJQJ^JaJmH sH _RRRR & F$IfgdVkd<$$Ifl4\ zy) ``` t0644 la$&*2_RRRR & F$IfgdVkd$$Ifl4\ zy)    t0644 la24NPX`aTTTT & F$IfgdVkd$$Ifl\ zy)  t0644 laTVXZ\^`bpt~̳̉{i\D2D#hVh5OJPJQJ^JaJ/hVh5B*OJPJQJ\^JaJphhVhOJQJ^J#hVh5OJQJ^JmH sH hVh5OJQJ^J'hVh5OJQJ^JaJmH sH +hVhw5OJPJQJ^JaJmH sH 1 jhVhw5OJPJQJ^JaJmH sH 7hVh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH .hVhw5H*OJPJQJ^JaJmH sH `baTTTT & F$IfgdVkd$$Ifl\ zy)  t0644 la‹ċƋȋʋ̋΋Ћ؋׻gU׻=.hVhw5OJPJQJ\^JaJmH sH #hVh5OJPJQJ^JaJ.hVhw5H*OJPJQJ^JaJmH sH +hVhw5OJPJQJ^JaJmH sH 1 jhVhw5OJPJQJ^JaJmH sH hVhOJQJ^J7hVh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH hVh5OJQJ^JaJ/hVh5B*OJPJQJ\^JaJphƋʋ΋aTTTT & F$IfgdVkdD$$Ifl\ zy)  t0644 la΋Ћ $(aTTTT & F$IfgdVkd$$Ifl\ zy)  t0644 la "$&(*BDFHJLNPdfhjlnprtԼu]]Mu]]M]u]]M]hVh5OJQJ^JaJ/hVh5B*OJPJQJ\^JaJph#hVh5OJPJQJ^JaJ1 jhVhw5OJPJQJ^JaJmH sH 7hVh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH .hVh5OJPJQJ\^JaJmH sH .hVhw5OJPJQJ\^JaJmH sH &hVhw5OJPJQJ\^JaJ(*BFJNaTTTT & F$IfgdVkd$$Ifl\ zy)  t0644 laNPfjnraTTTT & F$IfgdVkdo$$Ifl\ zy)  t0644 lart_RRRR & F$IfgdVkd($$Ifl\ zy)  t0644 laŒČиии~bM32h8h85B*H*OJPJQJ\^JaJph)h85B*OJPJQJ\^JaJph7hVhw5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH hVh5OJQJ^JaJ/hVh5B*OJPJQJ\^JaJph#hVh5OJPJQJ^JaJ.hVhw5H*OJPJQJ^JaJmH sH +hVhw5OJPJQJ^JaJmH sH 1 jhVhw5OJPJQJ^JaJmH sH ƌΌ֌ڌaTTTT & F$IfgdVkd$$Ifl\ zy)  t0644 laČƌȌʌ̌ΌЌҌԌ֌،ڌ܌θθvvfJ8θ#hVhw5OJPJQJ^JaJ7hVhw5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH hVh5OJQJ^JaJ/hVh5B*OJPJQJ\^JaJph#hVh5OJPJQJ^JaJ.hVhw5H*OJPJQJ^JaJmH sH +hVhw5OJPJQJ^JaJmH sH 1 jhVhw5OJPJQJ^JaJmH sH /h8h5B*OJPJQJ\^JaJphڌ܌aTTTT & F$IfgdVkd$$Ifl\ zy)  t0644 la "$&6<>@BDFHJLN羢ΐ羢ΐlT=,hVhwB*OJPJQJ\^JaJph.hVhw5H*OJPJQJ^JaJmH sH +hVhw5OJPJQJ^JaJmH sH hVhw5OJQJ^J#hVhw5OJPJQJ^JaJ7hVhw5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH hVhw5OJQJ^JaJ1 jhVhw5OJPJQJ^JaJmH sH /hVhw5B*OJPJQJ\^JaJph $aTTTT & F$IfgdVkdW$$Ifl\ zy)  t0644 la$&>BJNaTTTT & F$IfgdVkd$$Ifl\ zy)  t0644 laNPdfnraTTTT & F$IfgdVkd$$Ifl\ zy)  t0644 laNPdfhjlnprtzbbӨbRA h5OJPJQJ\^JaJhh=q6OJQJ^JaJ/hVhw5B*OJPJQJ\^JaJph.hVhw5H*OJPJQJ^JaJmH sH +hVhw5OJPJQJ^JaJmH sH 1 jhVhw5OJPJQJ^JaJmH sH #hVhw5OJPJQJ^JaJ7hVhw5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH hVhw5OJQJ^JaJrtaTTTT & F$IfgdVkd$$Ifl\ zy)  t0644 la8aYNNNNNN 1$7$8$H$gd & Fgd=qkd;$$Ifl\ zy)  t0644 la "*.&*,48:ƸoXCƸC)hhB*OJPJQJ^JaJph,hhB*OJPJQJ\^JaJph)h5B*OJPJQJ\^JaJph/hh5B*OJPJQJ\^JaJph7h bh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH hOJPJQJ^JaJ"hOJPJQJ^JaJmH sH #hB*OJPJQJ^JaJph)h bhB*OJPJQJ^JaJph:<>ƏʏЏҏڏ܏"$,.:>ĐȐΐАڐܐ.2T©ԩԩԩԩԩԩԩԩԩԩԩԩ1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH #hB*OJPJQJ^JaJph)hhB*OJPJQJ^JaJph,hhB*H*OJPJQJ^JaJphBT\^tx"$<@ҒԒ(,H0ѿѿѿѿѿѿѪw_wM#hksB*OJPJQJ^JaJph/hksh5B*OJPJQJ\^JaJph7hh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH ,hkshB*H*OJPJQJ^JaJph)hkshB*OJPJQJ^JaJph#hB*OJPJQJ^JaJph)hhB*OJPJQJ^JaJph1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH ,H<Ҕ:f*Θؙh؜:ܟ & Fgd< & Fgd=q 1$7$8$H$gd0$ 1$7$8$H$gd08<Ҕ֔ؔ "$,.8<RVdhrtvxz|~6:fjlxz–ѿѣѿѿѿѿѣyyyyyy)h0$hksB*OJPJQJ^JaJph)hkshksB*OJPJQJ^JaJph7hh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH #hksB*OJPJQJ^JaJph)hkshB*OJPJQJ^JaJph1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH /–̖Жܖ   "24:<LNRTdj&,.024@BRVZ^`bfhnzتؘ؁ؘllؘll؁ؘ)h0$h0$B*OJPJQJ^JaJph,h0$hB*H*OJPJQJ^JaJph#h0$B*OJPJQJ^JaJph1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH )h0$hksB*OJPJQJ^JaJph)h0$hB*OJPJQJ^JaJph#hksB*OJPJQJ^JaJph*z|ʘΘИҘؙʚ̚КҚښܚζꤏv[vΤvvvvv4h0$hB*H*OJPJQJ^JaJmH phsH 1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH )h0$hB*OJPJQJ^JaJph#h0$B*OJPJQJ^JaJph/h0$h5B*OJPJQJ\^JaJph7hh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )h0$h0$B*OJPJQJ^JaJph ƛ©ԩt[?7hh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH 1h0$hB*OJPJQJ^JaJmH phsH 1h0$hB*OJPJ QJ^JaJmH phsH 7h bh0$5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH 1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH #h0$B*OJPJQJ^JaJph)h0$hB*OJPJQJ^JaJph,h0$hB*H*OJPJQJ^JaJphƛțЛқ JNPRVZ\djln|~紟t]Ht)h0$5B*OJPJQJ\^JaJph,h0$hB*H*OJPJQJ^JaJph#h0$B*OJPJQJ^JaJph1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH )h0$hB*OJPJQJ^JaJph,h0$h0$B*OJPJQJ\^JaJph7hh5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH /h0$h5B*OJPJQJ\^JaJphԜ؜ܜޜ  24lpr׾~g~R~~)h0$h0$B*OJPJQJ^JaJph,h0$hB*H*OJPJQJ^JaJph)h0$hB*OJPJQJ^JaJph1h0$h0$B*OJPJQJ^JaJmH phsH #h0$B*OJPJQJ^JaJph1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH .h0$h0$5OJPJQJ\^JaJmH sH  h0$5OJPJQJ\^JaJĝƝȝʝ̝ҝ.6:>@BNdhjlnpvͻ͍v͍ͻ滢aJaaaa,h<h0$B*H*OJPJQJ^JaJph)h<h0$B*OJPJQJ^JaJph,h0$hB*H*OJPJQJ^JaJph)h0$hB*OJPJQJ^JaJph1h0$h0$B*OJPJQJ^JaJmH phsH #h0$B*OJPJQJ^JaJph1hhB*OJPJQJ^JaJmH phsH 1hh0$B*OJPJQJ^JaJmH phsH ž &RTƱq\E\\\,h<h8B*H*OJPJQJ^JaJph)h<h8B*OJPJQJ^JaJph1hh8B*OJPJQJ^JaJmH phsH #h8B*OJPJQJ^JaJph)h8h8B*OJPJQJ^JaJph)h<hB*OJPJQJ^JaJph#h<B*OJPJQJ^JaJph)h<h0$B*OJPJQJ^JaJph#h0$B*OJPJQJ^JaJphŸڟޟ(*,2أ`֤Ȧ̦ΦԦ֦ڦոzzo]]"h<OJPJQJ^JaJmH sH hs{5OJQJ^Jh<OJQJ^Jh8OJPJQJ^JaJh<OJPJQJ^JaJhs{OJPJQJ^JaJhs{OJQJ^Jh<hs{OJQJ^Jh]h<6OJQJ^JaJh<6OJQJ^JaJh86OJQJ^JaJh<h=q6OJQJ^JaJ"ܟޟ^`֤ƦȦXp<TګFVH & F & F1$7$8$H$ & Fx & F 1$7$8$H$gd<ڦ &0268BFLPRTX`fಝsbbb h<h<OJPJQJ^JaJ(h8h8OJPJQJ^JaJmH sH (h<hs{OJPJQJ^JaJmH sH (h<h<OJPJQJ^JaJmH sH "h<OJPJQJ^JaJmH sH h<OJPJQJ^JaJh8OJPJQJ^JaJhs{OJPJQJ^JaJ"hs{OJPJQJ^JaJmH sH #<PTʫҫ֫ >@Dt(46>ʭ̭έ"&®tttfhX@B<Pl .訝qdhQQ56OJQJ^JhQQhQQ56OJQJ^JhX@FLX`rƸ~jR<*<*#hX % ``S````n`n t0%    44 laTbdfhjlnp & F$IfgdVprkd$$Ifl4ִ J }B> %  S    n n t0%    44 larz~  .024<緞˞v˞v˞hˈˈhVh"5OJQJ^J#hVh"5OJQJ^JmH sH +hVh"5OJPJQJ^JaJmH sH 1 jhVh"5OJPJQJ^JaJmH sH 'hVh"5OJQJ^JaJmH sH 7hVh"5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH /hVh"5B*OJPJQJ\^JaJph(r & F$IfgdV' & F$IfgdVkdJ$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 la & F$IfgdV' $IfgdqFkd9$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 la  & F$IfgdV.' & F$IfgdVkd($$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 la.0468:< & F$IfgdV<>f' & F$IfgdVkd$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 la<>FLPZdfhjlnprtvx|~ϊq_qqIqIqI9q_qhVh"5OJQJ^JaJ+hVh"5OJPJQJ^JaJmH sH #hVh"5OJPJQJ^JaJ1 jhVh"5OJPJQJ^JaJmH sH /hVh"5B*OJPJQJ\^JaJphhVh"OJQJ^J#hVh"5OJQJ^JmH sH hVh"5OJQJ^J7hVh"5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH 'hVh"5OJQJ^JaJmH sH fjnrvz| & F$IfgdV|~' $IfgdqFkd$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 la & F$IfgdV  θθθtθ\Jθθθθ\#hVh"5OJPJQJ^JaJ.hVh"5H*OJPJQJ^JaJmH sH .hVh"5OJPJQJ\^JaJmH sH 7hVh"5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH hVh"5OJQJ^JaJ+hVh"5OJPJQJ^JaJmH sH 1 jhVh"5OJPJQJ^JaJmH sH /hVh"5B*OJPJQJ\^JaJph' & F$IfgdVkd$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 la  & F$IfgdV*' $Ifgd"kd$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 la*,.468:<>@BDHJLNPRTVXprtz|~ʴʴʴʴ㴌ʴzʴzʴzʴz#hVh"5OJPJQJ^JaJhVh"5OJQJ^JaJ.hVh"5H*OJPJQJ^JaJmH sH +hVh"5OJPJQJ^JaJmH sH 1 jhVh"5OJPJQJ^JaJmH sH 7hVh"5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH (*6>FHPTV & F$IfgdVVXkd$$Iflִ J }B> % Snn t0%    44 laXp| & F$IfgdV  tbtbtbьtbtbtb#hVh"5OJPJQJ^JaJ.hVh"5H*OJPJQJ^JaJmH sH 1 jhVh"5OJPJQJ^JaJmH sH 7hVh"5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH hVh"5OJQJ^JaJ+hVh"5OJPJQJ^JaJmH sH /hVh"5B*OJPJQJ\^JaJph&kd$$Iflִ J }B> % Snn t0%    44 la & F$IfgdVkd$$Iflִ J }B> % Snn t0%    44 la $(* & F$IfgdV "$&(*,4\^֧cK21 jhVhd 5OJPJQJ^JaJmH sH /hVhd 5B*OJPJQJ\^JaJph7hVhd 5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH hVh"5OJQJ^JaJ/hVh"5B*OJPJQJ\^JaJph1 jhVh"5OJPJQJ^JaJmH sH +hVh"5OJPJQJ^JaJmH sH #hVh"5OJPJQJ^JaJ.hVh"5H*OJPJQJ^JaJmH sH *,kd$$Iflִ J }B> % Snn t0%    44 la,\`dhlpr & F$IfgdV^`bdfhjlnrt|ԼԦԦԦzzԦbԦbԦԦԦzԼԦԦ.hVhd 5H*OJPJQJ^JaJmH sH 7hVhd 5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH hVhd 5OJQJ^JaJ+hVhd 5OJPJQJ^JaJmH sH /hVhd 5B*OJPJQJ\^JaJph1 jhVhd 5OJPJQJ^JaJmH sH #hVhd 5OJPJQJ^JaJ&rt' & F$IfgdVkd$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 la & F$IfgdV' & F$IfgdVkd$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 la & F$IfgdV  &468:<>@BDJLٽvvvvvfMvvvf1h55B*OJPJQJ\^JaJmH phsH hVh55OJQJ^JaJ+hVh55OJPJQJ^JaJmH sH 1 jhVh55OJPJQJ^JaJmH sH /hVh55B*OJPJQJ\^JaJph7hVh55B*OJPJQJ\^JaJmH phsH hVhd 5OJQJ^JaJ+hVhd 5OJPJQJ^JaJmH sH ' & F$IfgdVkd$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 la  & F$IfgdpN6' & F$IfgdVkd$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 la6:>BFHJ & F$IfgdpNJLh' & F$IfgdVkd$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 laLTfhjlrtxz~㴛㛴㴛㛴㛴㛴hVh55OJQJ^JaJ1 jhVh55OJPJQJ^JaJmH sH +hVh55OJPJQJ^JaJmH sH 1h55B*OJPJQJ\^JaJmH phsH 7hVh55B*OJPJQJ\^JaJmH phsH .hjnprvx & F$IfgdpNxz' & F$IfgdVkd$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 la & F$IfgdpN' & F$IfgdVkd$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 la & F$IfgdpN' & F$IfgdVkdt$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 la & F$IfgdpN' & F$IfgdVkdc$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 la"$*,@BDFHJLNPRTXZ\bҹҹҩtҹtҹҹҩcN)h5h5B*OJPJQJ^JaJph hs{5OJPJQJ\^JaJ7hVh55B*OJPJQJ\^JaJmH phsH 1h55B*OJPJQJ\^JaJmH phsH hVh55OJQJ^JaJ1 jhVh55OJPJQJ^JaJmH sH +hVh55OJPJQJ^JaJmH sH .hVh55H*OJPJQJ^JaJmH sH  "&(* & F$IfgdV & F$IfgdpN*,B' & F$IfgdVkdR$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 laBFJNRVX & F$IfgdV & F$IfgdpNXZ\'"gdx4kdA$$Ifl֞ J }B> % 3nn t0%44 labprz|JLRz ظƸƸ{{{{f)h5h5B*OJPJQJ^JaJph1h5h5B*OJPJQJ^JaJmH phsH &h5OJQJ^JaJmH nHsH tHh5OJQJ^JaJnHtHh5OJPJQJ^JaJ"h5OJPJQJ^JaJmH sH )h5h5B*OJPJQJ^JaJph#h5B*OJPJQJ^JaJph"\xz(*RT($d%d&d'd1$NOPQgd]e 1$7$8$H$gd]e & Fgd]e & F&dPgd]e1$7$8$H$$ & Fa$gd@ 1$7$8$H$gd5 ,0:>  04JLTV^bêؕÈ{iP;i)h@h@B*OJPJQJ^JaJph1h5h@B*OJPJQJ^JaJmH phsH #h@B*OJPJQJ^JaJphh@h@OJQJ^Jh@5OJQJ\^J)h@h5B*OJPJQJ^JaJph1h5h5B*OJPJQJ^JaJmH phsH )h5h5B*OJPJQJ^JaJph#h5B*OJPJQJ^JaJph)h5h5B*OJPJ QJ^JaJphbdlnrx4`hî꣘qdZMZ5.h@h]e5OJPJQJ\^JaJmH sH h]e5OJQJ\^Jh]eOJQJ^Jh]e5CJOJQJ^Jhs{OJPJQJ^JaJh]hs{6OJQJ^Jh@6OJQJ^JhXLPRTV>︮|dPd|'h@h]e5OJQJ^JaJnHtH/h@h]e5OJQJ^JaJmH nHsH tH&h]eOJQJ^JaJmH nHsH tHh]eOJQJ^JaJnHtHh]eh]e5OJQJ^Jh]eOJQJ^Jh@h]eOJQJ^J.h@h]e5OJPJQJ\^JaJmH sH #h@h]eOJPJQJ\^JaJ h]e5OJPJQJ\^JaJTV@|~^pgd]egd]egd]e,$d%d&d'd1$7$8$H$NOPQgd]e 1$7$8$H$gd]e>LNTVXdvx@z|ïáraSaOErh]eOJQJ^Jh]eh@h]eOJQJ\^J h]eOJQJ\^JhnHtHh]eOJQJ^JhnHtH&h@h]e5OJQJ^JhnHtHh]eCJOJQJ^Jh]eOJQJ^JnHtH&h]eOJQJ^JaJmH nHsH tHh]eOJQJ^JaJnHtH'hh]e5OJQJ^JaJnHtH/hh]e5OJQJ^JaJmH nHsH tH|~8R,.*VȺsf\L8L8\&h]eOJQJ^JaJmH nHsH tHh]eOJQJ^JaJnHtHh]eOJQJ^Jh]e5OJQJ\^J#h]e5OJQJ\^JhnHtH&hh]e5OJQJ^JhnHtH#h1uh]eOJQJ^JhnHtHh]eOJQJ^JhnHtHh]eOJPJQJ^JaJ&h`h]e5OJQJ^JhnHtH!h]eCJOJQJ^JhnHtH$h]e5CJOJQJ^JhnHtHFZRL\VX2@Bgd]e & Fgd]e 1$7$8$H$gd]egd]eB  "(dfh(H  < B F İİİİ{k{`{k{`{h]eOJQJ^Jhh;oh]eOJQJ\^Jhh;oh]eOJQJ^Jhh]eOJQJ\h#h]eh]eOJQJ^JhnHtHh]eOJQJ^J&h]eOJQJ^JaJmH nHsH tHh]eOJQJ^JaJnHtH h]eOJQJ\^JhnHtHh]e6OJQJ^Jh]eOJQJ^JhnHtH# fh(  H   B 8   0 | B  l d f 1$gd]e1$gd]egd]egd]eF H t        4       B    0 z | @ B  l n p 󹨙pah]e5OJQJ\^JaJ&hmh]e5OJPJQJ\^JaJh]eOJQJ\^Jh]eOJQJ^Jh]eOJQJ^JhnHtH h]eOJQJ\^JhnHtH h]e6OJQJ^JhnHtHh;oh]eOJQJ\^Jhh]eOJQJ^Jhh;oh]eOJQJ^Jhh;oh]eOJQJ^Jp d f  $ @ B        0 6 D F P T ^ n p r      J   ММЈМzh]eOJQJ^JnHtH&h]eOJQJ^JaJmH nHsH tHh]eOJQJ^JaJnHtHh]e h]eOJQJ\^JhnHtHh]eOJQJ^JhnHtHh]eOJQJ^J&hmh]e5OJPJQJ\^JaJ"h*8h]e5OJQJ\^JaJ* p r         > p H J    $ T V  gd]e 1$7$8$H$gd]egd]egd]e  $ T V ! ! " " & & & ' J' R' T' Z' ' ' ( ( J( L( ùÆyiUiUiUiFh]eOJQJ^JhnHtH&h]eOJQJ^JaJmH nHsH tHh]eOJQJ^JaJnHtHh]eOJQJ\^Jh h]e6OJQJ^JhnHtH&h]e56OJQJ\^JhnHtHhJgh]e5OJQJ^Jh]eOJQJ^Jh]e h]eOJQJ\^JhnHtH+hJgh]eCJOJQJ^JaJhnHtH!h]eCJOJQJ^JhnHtH | " " " "" j# $ % & & ' ( ( J( L( ( ) ) ) J* * * `+ + b, , .- gd]e1$gd]egd]egd]eL( ( ( R) Z) ^) ) ) ) ) ) J* H+ J+ ^+ 0- ־o^M:*h]eOJQJ^JaJnHtH$h.h]eOJQJ^JaJnHtH h]eOJQJ\^JhnHtH!h]eCJOJQJ^JhnHtH&h.h]e6OJQJ^JhnHtH#h]e5OJQJ\^JhnHtH)h.h]e5OJQJ\^JhnHtH'h.h]e5OJQJ^JaJnHtH/h.h]e5OJQJ^JaJmH nHsH tH&h.h]e5OJQJ^JhnHtHh]eOJQJ^Jh]eOJQJ^Jh.- 0- B- l- (. . z/ v0 1 2 l3 4 &5 5 5 06 7 8 : : J< > > > *? >? ? 1$7$8$H$gd]egd]egd]egd]e0- B- j- l- . . &. (. 5 06 r8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 : : 2< 4< > > > ? ? ۿ浪浘εoZ(h]e5OJQJ\^JmH nHsH tH h]e5OJQJ\^JnHtHh]eOJQJ^Jhh~h]eOJQJ^J#h.h]e5OJQJ^JmH sH h]eOJQJ\^Jh]eOJQJ^Jh]e5OJQJ^JmH sH h.h]eOJQJ^Jh]e5OJQJ^Jh.h]e5OJQJ^Jh]eCJOJQJ^J? ? ? ? ? (? *? 0? 2? ? \? d? l? ? ? ? ? @ ,@ :@ >@ @@ B@ @ @ ׸uauuauuauauI/h~h]e5OJQJ^JaJmH nHsH tH&h]eOJQJ^JaJmH nHsH tHh]eOJQJ^JaJnHtHh]eOJQJ^J*h]h]e5OJQJ\^JaJnHtH$h]e5OJQJ\^JaJnHtHh]eOJQJ^JnHtH h]e5OJQJ\^JnHtH(h]e5OJQJ\^JmH nHsH tH&h~h]e5OJQJ\^JnHtH? @ @ A A :B N @N HN N N N N N ss]*h]h]e5OJQJ\^JaJnHtH$h]e5OJQJ\^JaJnHtH*hvh]e5OJQJ\^JaJnHtH,h]e5OJQJ\^JaJmH nHsH tH*h]eh]e5OJQJ\^JaJnHtHh]eOJQJ^JaJnHtH&h]eOJQJ^JaJmH nHsH tH$hvh]eOJQJ^JaJnHtH!N N vP xP P P JQ R R R R S S S DT U U U TV VV V lW nW W X Y Y HZ gd]egd]e 1$7$8$H$gd]eN N *O .O O O O O O O O O O O O P P tP vP xP P P HQ JQ R R S S 2T BT DT ݤ}sfsYs}N}h]e5OJQJ^Jh]e5>*OJQJ^JhtTh]eOJQJ^Jh]eOJQJ^Jh5M4h]e5OJQJ^Jh]eCJOJQJ^Jh1vh]eOJQJ^J h1vh]eOJQJ^JnHtH'h1vh]eOJQJ\^JaJnHtH&h]eOJQJ^JaJmH nHsH tHh]eOJQJ^JaJnHtH$h1vh]eOJQJ^JaJnHtHDT U U VV V V V W W 6W >W LW RW nW W Y Y Y Y "Y Y 0Z 2Z 4Z :Z JZ PZ RZ fZ hZ Z Z Z Z Z Z Z ˽u]u.h5M4h]e5OJPJQJ\^JaJmH sH .h]eh]e5OJPJQJ\^JaJmH sH #h]eh]e5OJQJ^JmH sH  h]eh]eOJQJ^JmH sH h sh]eOJQJ^Jh sh]e5OJQJ^Jh]e5OJQJ^JmH sH htTh]e5OJQJ^Jh5M4h]e5OJQJ^Jh]eOJQJ^J$HZ JZ Z |[ `\ b\ \ x] ^ ^ @_ B_ r_ ` .a fa a a 8d :d l @l l l |m m m m m n n n ^n n n n o Vo o o o p `p fp jp ~p p p p p p p p q 4q T ^ ʠ Ԡ ؠ  $ & < \ f 죒쁒lT쒣ll.h8h]e5OJPJQJ\^JaJmH sH (h8h]eOJPJQJ^JaJmH sH  h]e5OJPJQJ\^JaJ hFh]eOJPJQJ^JaJh]eOJPJQJ^JaJ.hFh]e5OJPJQJ\^JaJmH sH  h]e5OJPJQJ\^JaJ#hFh]eOJPJQJ\^JaJ&hFh]e5OJPJQJ\^JaJ f h p x ҡ ܡ ޡ       V j ʢ ̢ ޢ       * , 4 ﻧ~~~~f.hFh]e5OJPJQJ\^JaJmH sH  h>gh]eOJPJQJ^JaJ.h8h]e5OJPJQJ\^JaJmH sH &h]eh]e5OJPJQJ\^JaJ h]e5OJPJQJ\^JaJh]eOJPJQJ^JaJ(h8h]eOJPJQJ^JaJmH sH  hFh]eOJPJQJ^JaJ'4 Z ` ̣ Σ أ ڣ F X \ p v x Ȥ ʤ    " $ . 0 H J V X Z \ ȳܥܥܳܳܥܳܳȳܥܥܳܳܥܥܥܥܥ h]eh]eOJPJQJ^JaJ hFh]eOJPJQJ^JaJh]eOJPJQJ^JaJ(h8h]eOJPJQJ^JaJmH sH &h>gh]e5OJPJQJ\^JaJ h>gh]eOJPJQJ^JaJ#h>gh]eOJPJQJ\^JaJ3\ r t  " $ 0 2 4 6 L N X ` & , ` b v ~    ᩕሕs(h>gh]eOJPJQJ^JaJmH sH h>gh]ePJ^JaJ&h>gh]e5OJPJQJ\^JaJ#h>gh]eOJPJQJ\^JaJ hFh]eOJPJQJ^JaJ(h8h]eOJPJQJ^JaJmH sH  h>gh]eOJPJQJ^JaJh]eOJPJQJ^JaJ-     F H J N P V X ^ ҩ ܩ ީ   J N t x ت « ī " * ̺{ h]e5OJPJQJ\^JaJh]e#h>gh]eOJPJQJ\^JaJ.h>gh]e5OJPJQJ\^JaJmH sH "h]eOJPJQJ^JaJmH sH h]eOJPJQJ^JaJ(h>gh]eOJPJQJ^JaJmH sH  h>gh]eOJPJQJ^JaJ( F ( « ī B \  Ȯ  @   X < 6 ʴ < > N P gd]e 1$7$8$H$gd]egd]e 7$8$H$gd]e* , J R T  X ` d f t v     ۱윋}}gX}}}h]eOJPJQJ\^JaJ+hv(h]eOJPJQJ\^JaJmH sH h]eOJPJQJ^JaJ hv(h]eOJPJQJ^JaJ(hSh]eOJPJQJ^JaJmH sH #hv(h]eOJPJQJ\^JaJ.h>gh]e5OJPJQJ\^JaJmH sH  h]e5OJPJQJ\^JaJ&hv(h]e5OJPJQJ\^JaJ  ` d ® Ʈ Ȯ خ ܮ    \ ^ ί ү ԯ İ Ȱ ʰ < D T X b d j l ʱ ̱      @ ﻣ&hv(h]e5OJPJQJ\^JaJ.h>gh]e5OJPJQJ\^JaJmH sH  h]e5OJPJQJ\^JaJ(hSh]eOJPJQJ^JaJmH sH h]eOJPJQJ^JaJ hnh]eOJPJQJ^JaJ8@ B V X h j n p ~ ʲ 8 < @ J L P R ɵkYJɏ999 hnh]eOJPJQJ^JaJh]eOJPJQJ\^JaJ#hnh]eOJPJQJ\^JaJ+hv(h]eOJPJQJ\^JaJmH sH h]eOJPJQJ^JaJ hv(h]eOJPJQJ^JaJ(hSh]eOJPJQJ^JaJmH sH &hv(h]e5OJPJQJ\^JaJ#hv(h]eOJPJQJ\^JaJ h]e5OJPJQJ\^JaJ&hnh]e5OJPJQJ\^JaJR \ ^ p    0 2 : N r ƴ δ 8 < > D N P ɸɸ޸ުɸr\*h3=<h]e5CJOJPJQJ\^JaJh3=<h]ePJ^JaJ"h3=<h]e56CJOJQJ^Jh]e56CJOJQJ^Jh]ePJ^JaJh]eOJPJQJ^JaJ hnh]eOJPJQJ^JaJ(hSh]eOJPJQJ^JaJmH sH h]eOJPJQJ\^JaJ#hnh]eOJPJQJ\^JaJ ص ܵ  $ & , . > F H \ f ¶ ж ƮƖoVVoVooVo:7hxh]e5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH 1hxh]eB*OJPJQJ^JaJmH phsH #h]eB*OJPJQJ^JaJph)hxh]eB*OJPJQJ^JaJph/hxh]e5B*OJPJQJ\^JaJph/hxh]e6B*OJPJQJ]^JaJph/hxh]e5B*OJPJQJ]^JaJphhxh]eOJQJ^JaJ$h3=<h]eCJOJPJQJ^JaJ ܵ ` P Z P   $ ޻ $ L n  .  . 1$7$8$H$gd]egd]eж Ҷ ֶ ܶ L P X Z ^ h j · ķ Ʒ ȷ ̷ з ַ ڷ 粝s[IIIIIII#h]eB*OJPJQJ^JaJph/h]eh]e5B*OJPJQJ\^JaJph7hxh]e5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH h]eOJPJQJ^JaJ)ha{h]eB*OJPJQJ^JaJph1hxh]eB*OJPJQJ^JaJmH phsH 7hxh]e5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH /ha{h]e5B*OJPJQJ\^JaJphڷ ܷ ޷ : < D F H J P T V n p z | ؿحhQؿؿؿؿؿ,ha{h]e5B*OJPJQJ^JaJph/ha{h]e5B*OJPJQJ\^JaJph/h3=<h]e5B*OJPJQJ\^JaJph)ha{h]eB*OJPJQJ^JaJphfff#h]eB*OJPJQJ^JaJphfff1hxh]eB*OJPJQJ^JaJmH phsH )ha{h]eB*OJPJQJ^JaJph#h]eB*OJPJQJ^JaJph ̸ θ ޸     4 6 H J R T \ ^ h j n p }aI؋/h]eh]e5B*OJPJQJ\^JaJph7hxh]e5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH h]eOJPJQJ^JaJ1hxh]eB*OJPJQJ^JaJmH phsH /ha{h]e5B*OJPJQJ\^JaJph7hxh]e5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )ha{h]eB*OJPJQJ^JaJph#h]eB*OJPJQJ^JaJph  " X ` b f h ĺ Ժ ֺ ꭘh/h3=<h]e5B*OJPJQJ\^JaJph/ha{h]e5B*OJPJQJ\^JaJph)ha{h]eB*OJPJQJ^JaJphfff#h]eB*OJPJQJ^JaJphfff#h]eB*OJPJQJ^JaJph1hxh]eB*OJPJQJ^JaJmH phsH )ha{h]eB*OJPJQJ^JaJph( $ ( h j n ޼ wbFbw-1hxh]eB*OJPJQJ^JaJmH phsH 7h]eh]e5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )h]e5B*OJPJQJ\^JaJph7hxh]e5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH /ha{h]e5B*OJPJQJ\^JaJph)h]e5B*OJPJQJ]^JaJph/ha{h]e5B*OJPJQJ]^JaJph#h]eB*OJPJQJ^JaJph)ha{h]eB*OJPJQJ^JaJph     " 2 4 B D L N Ϻu]]E3333#h]eB*OJPJQJ^JaJph/h]eh]e5B*OJPJQJ\^JaJph/hxh]e5B*OJPJQJ]^JaJph/h]eh]e6B*OJPJQJ]^JaJph/h]eh]e5B*OJPJQJ]^JaJph)hxh]eB*OJPJQJ^JaJph)ha{h]eB*OJPJQJ^JaJph/ha{h]e5B*OJPJQJ\^JaJph/h3=<h]e5B*OJPJQJ\^JaJph ( * ¾ ľ ʾ ̾ Ҿ Ծ ܾ ޾    " $ B D H J P R X Z b d j l v x êêؘꘉh]eOJPJQJ\^JaJ#hnh]eOJPJQJ\^JaJ1hxh]eB*OJPJQJ^JaJmH phsH )ha{h]eB*OJPJQJ^JaJph#h]eB*OJPJQJ^JaJph)h^h]eB*OJPJQJ^JaJph0x z ƿ ȿ ̿ ο ޿   " ( * 0 2 : < B D N P b d f ~   * 4 @ B V X \ ̷~̷~h]eOJPJQJ^JaJ1hxh]eB*OJPJQJ^JaJmH phsH #h]eB*OJPJQJ^JaJph)h^h]eB*OJPJQJ^JaJphh]eOJPJQJ\^JaJ#hnh]eOJPJQJ\^JaJ#h^h]eOJPJQJ\^JaJ1\ ^ b f v x B F  " $ & 6 8 @ F J L N ` d j l t v ѿјѿ1h^h]eB*OJPJQJ^JaJmH phsH h]eOJPJQJ^JaJ#h]eB*OJPJQJ^JaJph1hxh]eB*OJPJQJ^JaJmH phsH )h^h]eB*OJPJQJ^JaJph<   , . 2 8 : @ B R T . 2 $ n p r t ò؅wbbbbbb)hNh]eB*OJPJQJ^JaJphh]eOJPJQJ^JaJ1hxh]eB*OJPJQJ^JaJmH phsH &h3=<h]e5OJPJQJ\^JaJ h]e5OJPJQJ\^JaJ)h-)h]eB*OJPJQJ^JaJph#h]eB*OJPJQJ^JaJph)h^h]eB*OJPJQJ^JaJph. r t 0 : 8 N t f h x z V D n gd]e 1$7$8$H$gd]et v x ( * , 0 8 : > F H J L X Z 緥{_G2222)h.Ph]eB*OJPJQJ^JaJph/h]eh]e5B*OJPJQJ\^JaJph7hxh]e5B*OJPJQJ\^JaJmH phsH )hNh]eB*OJPJQJ^JaJph)h]e5B*OJPJQJ\^JaJph#h]eB*OJPJQJ^JaJph/hNh]e5B*OJPJQJ\^JaJph/hNh]e6B*OJPJQJ]^JaJph/hNh]e5B*OJPJQJ]^JaJphZ ` b l n t v     $ & 2 4 6 <        D F J R ѿѿѿѿѿѿѿѿѿѿѿѿ殠Ѡѿѿѿѿѿѿh]eOJPJQJ^JaJ h.Ph]eOJPJQJ^JaJ#h]eB*OJPJQJ^JaJph)h.Ph]eB*OJPJQJ^JaJph1hxh]eB*OJPJQJ^JaJmH phsH ?R V X r t x z  L T V z ~ ooZLZoZZoh]eOJPJQJ^JaJ)hDh]eB*OJPJQJ^JaJph1hxh]eB*OJPJQJ^JaJmH phsH )h.Ph]eB*OJPJ QJ^JaJph#h.Ph]eOJPJQJ\^JaJ h]e5OJPJQJ\^JaJ.h>gh]e5OJPJQJ\^JaJmH sH )h.Ph]eB*OJPJQJ^JaJph#h]eB*OJPJQJ^JaJph    H J        6 8 < > D F 걠ܠܠܠs^)hDh]eB*OJPJ QJ^JaJph(h]e5OJPJQJ\^JaJmH sH .h>gh]e5OJPJQJ\^JaJmH sH  hDh]eOJPJQJ^JaJ1hxh]eB*OJPJQJ^JaJmH phsH #h]eB*OJPJQJ^JaJphh]eOJPJQJ^JaJ)hDh]eB*OJPJQJ^JaJph$F R T f j    p x      " 6 8 < > b f h n t v x ر휿pp"h3=<h]e56CJOJQJ^Jh]e56CJOJQJ^Jh*COJQJ^Jh)h*Ch]eB*OJPJQJ^JaJphh]eOJPJQJ^JaJ1hxh]eB*OJPJQJ^JaJmH phsH )hDh]eB*OJPJQJ^JaJph#h]eB*OJPJQJ^JaJph+x z     $ : D H T V < B \ l (  j l R X Z b d Ժɺɚwɺɺɺ#hH-hs{OJQJ^JhmH sH  hH-hs{OJQJ^JmHsH#hH-hs{OJQJ^JhmHsHhs{OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^JhmH sH hs{OJQJ^JhhH-hs{OJQJ^Jh#h]hs{OJQJ^JhmH sH h]eOJQJ^Jh. ( j l d & P R     h]h&`d j & . 4 : < F H N R T V d n p ȺȠȠȺ~z~h$jh$Uh7>jh7>UhOJQJ^JmH sH h`hs{OJQJ^Jh]hs{OJQJ^Jhs{OJQJ^JmH sH hs{OJQJ^JhH-hs{OJQJ^JhH-hs{OJQJ^Jh#h]hs{OJQJ^JhmH sH /   D F H J L X Z \ ^ ĮꑃhOJQJ^JmH sH h!V h$CJ%j0hE6h$CJ OJQJU^J+jGO hE6h$CJ OJQJUV^JhE6h$CJ OJQJ^J%jhE6h$CJ OJQJU^Jh7>h$jh$Uh_jmHnHu L X Z \ ^ gdgE5 0P:pv/ =!n"n#n$n% n.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=  # A""Z$/-b[a*@=Z$/-b[avo% Zx{L[U-< WsC Nā-Oa/Ȗ=9Cmt[㱥Ld[`la*84Pq02Im;`@leЊsC f[2J)<49Bőn`;#0 [i0`h`=L%!cFi̼t[0idL,9{B  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~"% !#$'()*+8-./01234567&9:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrsuvwxyz{|}~Root Entry  FData zWordDocument m ObjectPoold_1334134660iو=LlXdOle CompObjuObjInfo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghklmnoprstuw @96>@)#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.39q#.,CONTENTS  OlePres000 ;| CONTENTSV30i1Table,( ~ ?8???????????????? ??( ~ T    C ( tu?? ????????????????8?Oh+'0`   ( 4@HPX TX-SR508DanilovNormal melovidov5Microsoft Office Word@^в@d@R؏l>0VL˳v볁 @p]ОHߝ%wkjg/ᑢQd2 0z[VZsu_F*IVzt6t`sg=d0mwĐ?#\HV-WRQm??뷫xy q:a{ࡀC|onmbnfޱt*{7R.\\y~SC/@AHQRfhijv͛bCDPv01uH *+'56 '(*+,-DJXef}¥֥ץإڥۥܥݥޥ$&'()*+89FHIJKSaby{|}~ͦߦ%<=>?JKdefgrsҧ&?defgmFɭխjȮɮʮabsUn$02:;CD[{|/VzȹVb\cֻST[\|}Ѿ.޿߿`q67u<=DEhi|}ABN,-45HIJ\ Bvwf#fy!{'ZVW}-.>)"g7()`l,T!H n@NF01VX%&BCGby^_!demnfg>@Aeo{0O* C$ BstN=R>H\ 6 d   T     k !  F@F v1KG=K91$CJ_HmHnHsHtH@ v 03>;>2>: 1R$$$d%d&d'd@&NOPQa$5F@F v 03>;>2>: 2$$x@&a$5\@\ v 03>;>2>: 3#$$x&d@&Pa$5CJ <@< v 03>;>2>: 4$@&5<@< v 03>;>2>: 5$@&5L@L v 03>;>2>: 6$ hx@&5CJR@R v 03>;>2>: 7$&d@&P5CJ B@B v 03>;>2>: 8$$@&a$5 @ v 03>;>2>: 9P $x$d%d&d'd@&NOPQ5BAB A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0 8B@8 vA=>2=>9 B5:ABLOL v Body Text 251$^`5DOD v Body Text 24^`:O": v Body Text 23$a$VO2V v Body Text 22 $ ^`a$5JOBJ v Body Text 21$7^7`a$B>@RB v0720=85 $1$a$ CJ mH sH HP@bH vA=>2=>9 B5:AB 2  & F5VC@rV vA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< h^hbR@b vA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 & F^PQ@P vA=>2=>9 B5:AB 3  & F 6mH sH fS@f vA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 1$^mH sH @O@ v 703>;>2>: 2 $$a$5R@R v5@E=89 :>;>=B8BC; 9r 1$CJPOP vBody Text Indent 21$^a$\Y\ v!E5<0 4>:C<5=B0-D M CJOJQJ^JH@H v 3;02;5=85 11$5OJQJtHtt F !5B:0 B01;8FK7:V 0 1$")"),  !*HIJ|}:_`n{,IYo56=IXst  % 8 9 Q R w x y L M V ~ j k 6 7 R S l "iJ">. :?BS& W !""##%$&$5$$'%(%4%u(((P)))))=******+++,,,-i-o-.+/C//////0&0[0000K1L1{1|111Q2222B3344*44444445555585:5;5Q5S5T5l5n5o5555555555555555555666*6-6.6@6C6D6`6a6b6p6q6r6666666666666777M7P7Q7|777777777777 888888)8,8-8?8B8C8y8|8}8888888888999=9@9A9Y9\9]9999999::::::4:7:8:d:g:h:::::::::::::;;;*;+;,;D;G;H;`;c;d;;;;;;;;;;;;;;;;<<<C<F<G<_<b<c<<<<<<<<<<<<<<<=====!="=9=<===U=X=Y=o=r=s==========>>>.>1>2>R>U>V>>>>>>>>>>????"?#?D?G?H?O?P?Q?i?l?m???????????v@w@~@@@@@@@AGAoAAAAB4CCCCC;DpDDDDD ECE~EFAFFFfGgGnGGGCHHHDIIIII,JmKKKRLLL/MAMMNVNNzOOPPPPPPPP QQvQQQQ"R9RRRRRSBSSSTT)T[TBUVUUUV$VVVV7WFWWWW)X=XXXY+YFYaYxYYZ_ZZZZZZZZ[b[[[\\]/]H]]]]]2^3^A^B^l^^^_@_X___`0`r`s```aa a!aNaOaaaaaaabbcbbccVcWccd0dUddddceeeee/f0fbfcff#g$glgghkhhh3iiiiiiiiiikklkklmm4nVnSoTouooppprr tttuuu uHuIujuu~vvvvvvvvvl  K L z    J T ~   VW_`So'm)3^u  C}MbQRo,88S~  =G <    ( - . N V W s x y                ! ! !!!!*!1!2!@!G!H!g!o!p!!!!!!!!!!!!!!!!""""""2";"<"H"O"P"V"^"_"o"t"u""""""""""""""""#$#%#&#.#5####$\$_%%&]&&b'''(P))*O****3,(-2-----..e/f/n/o//////05060]0^0n000(141|11111 2232=2>2\2}2q3r344-55556666666 7 77(7)717}7~77888888O9P9b9999:::M;N;U;V;k;l;;;;;;;;;<<<<<<<=====%========1>6>=>D>K>R>X>k>l>m>r>s>x>??????@@"@#@1@2@H@[@\@h@t@@@@@@BBCDoDvDwDDDDD-E4E5E9E:EUEVEdEFFFFFFFFFFF1H8H>HDHEHTHcHdHHAIIJJJJJJJJKKKKKKKKKKMMMMMM#M$M(M)M*M5NabsߞYZe@AYCD]ݦ!_k78K@IƩ" ū¬/0C)*5Q5fܲabre;\v[κϺۺ4|}j!.*bc",-E KLU<~9: ep|)04<z>'3^hBN$%7sijv#$Q,OP@| HOM^<=QNO{*9]"KW$%;V2RW}(J]^j679E\)*6CDLMrij&'CIS8LMY{rs 3e@amq)s]6XY$3 qwEJJV         p       z,-/c}dW}~AB6@LA UV_`b!f!!l"m""##1###$$$g%%%&d'e'm'n'''''0(((()))**;*Z*t***c+d++++++ ,0,<,F-.G./U/V/]/^/w/x/////////////}00 1!1&1'1)1/1I1e1o11222222222;333334444B4C4c44E55556677777l88.9Q9999:: ;W<@==>j>>>>??P@@@-AAA'BJCVCCCDDDID\DDDDDDWEEEEF7GCGGGGGGHH JJJJ;KKKKKKLLLoMM9NZNNN%OKOOO PxPP Q6QQhRiRuRZS[StSTVTTTTUlUmUUU/V0VRVVVVVFWWWXNXXXXXXXXX YYYY Y'Y(Y)Y*Y+Y:Y;Y=YAYBYOYPYTYXYYYmYoYsYuYvYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ZZZZZ!Z#Z'Z)Z*Z4Z6Z8Z:Z;ZGZIZMZOZPZZZ[Z_ZaZbZnZpZqZrZsZtZZZD[[\]>]L]]]^^^_```2aaabbsbbcmcncucvccceef g g2gTg~gggg`hh'iFiRiiiokpkkkLlMlYlllmmmQnlnnnnn o,o9oZofoo/ppq)q7q\qlqmqtquqqqr+rDrVrWrcrVsWstsussEt|tttttuvv8vwwwyuyyyyy*z+z|V|X|Z|\|^|`|a|b|v|z|~||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||}} } } } } }}}}} }"}#}$}%}0}4}8}9};}<}=}>}I}K}M}O}Q}S}T}U}V}}4~~~~~~~QRS#$,H"#fgm׆h `KUQN֍)*ST*HI~+ےܒ<̔ɕDfɗ./^ژۘz%&jǟ`LM34:RS] 1ͧΧ%tu}ͨ$X٩?@I^e^;jͱ!"=Gu lŴƴдV}~{89ABHM ʽuvҾӾ^_v'( fdHIa?[ ;Nlx%@P'<Qf2l !VTCkL 0W !_ DEQy`~stOPnyz#82rs{|uv$b,V/KnV 4HF FGOPnoPU16:}6k-?@EDO' bSwx%_ -]^r;PQ00000*0*0*0*0*X0*0:0:0: 0:0: 0: 0: 0: 0:0: 0:0: 0:0:0:0:0: 0: 0: 0: X0*00000000000000x00X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X80*80*X0 0y 0y 0y 0y 0y 0y 0y 0y 0y 0y 0y 0y  0y  0y  0y  0y  0y  0y  0y  0y  0y  0 y  0 y  0 y  0 y  0 y  0y 0y 0y 0y 0y 0y 0y 0y  0y 0y 0y 0y  0y  0y 0y x0y 00 00 00 000 000000000000000000080*0&$0&$0&$0&$0&$# 0&$# 0&$# 0&$# 0&$0&$80*0)0)0)0)x0)0*80*0*80*0+0+0+0+0+0+80*0i-0i-0i-0i-0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i-0i-0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i- 0i-0i-x0i-04040404 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 0404040404 04 04H 0i- 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@0@0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @0@80* 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D 0D 0D 0D 0D8 0* 0P0P 0P 0P 0P 0P 0P0P 0P 0P0P 0P0P 0P0P0P 0P 0P 0P0P 0 P0P 0 P0P 0 P0P 0 P0P 0 P 0P0P 0P0P 0P 0P0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P0P 0P8 0*8 0*0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z0_Z0_Z0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0 _Z 0 _Z 0 _Z 0 _Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z 0_Z, 0_Z0_Z, 0_Z0_Z0_ZH, 0_ZH0_ZH0_ZH, 0_ZH0_ZH0_Z0o, 0o0o, 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o0o 0o(0*0Iu0Iu0Iu0Iu0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu0Iu0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu 0Iu0Iu0Iu0Iu 0Iu0Iu! 0Iu8 0Iu! 0~! 0~! 0~! 0~! 0~! 0~! 0~0~ 0~0~! 0~! 0 ~0~0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~0~0~- 0~- 0~0~0~- 0~- 0~0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~0~0~ 0~ 0~ 0~0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~! 0 ~! 0 ~! 0 ~! 0 ~0~0~0~0~0~0~0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~0~0~0~! 0~! 0~0~0~ 0~ 0~ 0~0~0~0~0~0~0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~ 0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~0~80Iu000000 00 00 00000000000000000000 00 00 00 00 00 00000000 0000 00 0000 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0000000000 0000000000 00 00 0000000000 00 00 00 00 00 0000 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0000 00 00 00 00 00 00000000000000 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00000000000000000000 00 0000000000 00008 0Iu0ʮ0ʮ0ʮ0ʮ 0ʮ 0ʮ 0ʮH 0ʮ 0H 0ʮ 0s 0s 0s 0s 0s 0s 0s 0s 0s0s0s0s0s 0s 0s 0s 0s 0s0s 0s 0s 0s 0s0s 0s 0s 0s 0s 0s 0s 0s 0s 0s0s0s0s0s0s0s 0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s 0s 0s 0s0s80Iu0i0i0i 0i 0i80Iu80Iu0N0N0N 0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N 0%N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N(0*00000000000000000000000000(0*00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0H 0 0 0 0 0 0 000 000 0 0 0 00(0*000 00000000000! 0! 0000000000000 00(0*00000 0 0 0 00 0 000 00 000000000! 0! 0 0 0 00000000000 000 00 00000000000 000! 0! 0! 0! 000000000800800000000000000 000 0 0 0 00(0*0=0=0=0*000000(000000000000000000000000000000(00`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`(00 0 0 0 ! 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ! 0 ! 0 0 0 0 0 0 0 ! 0 ! 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 0 0*0.#0.#0.#0.#! 0.#! 0.#! 0.#! 0 .#! 0!.#! 0".#! 0#.#! 0$.#(0.#(0.#0'0'0'0'0'0'(0.#0*0*0*0*0* 0* 0*0*0*0*0*0*80*80*80*80*0/0/0/0/0/0/0/ 0/0/ 0/0/ 0/0/ 0/0/0/0/ 0/ 0/8 0*0202028 0*0\20\2 0\2 0\2 0\2 0\20\20\2 0\2 0\20\20\20\20\20\20\20\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\20\20\20\20\20\2 0\2 0\20\20\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\20\20\2 0\2 0\20\20\20\20\20\2 0\20\2 0\2 0\20\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\20\20\2 0\2 0\20\20\20\20\20\2 0\20\2 0\2 0\20\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\20\2 0\20\2 0\20\2 0\2 0\2 0\20\20\20\20\20\20\20\20\20\2 0\20\20\20\20\2 0\20\2 0\2 0\2 0\2 0\20\2 0\20\2 0\2 0\2 0\20\20\2 0\2 0\20\20\20\2 0\2 0\2 0\20\20\20\2 0\2 0\20\2 0\2 0\2 0\20\20\2 0\20\20\20\2 0\20\2 0\2 0\2 0\20\20\2 0\2 0\20\20\2 0\2 0\2 0\20\20\20\2 0\2 0\20\20\2 0\2 0\2 0\20\20\20\20\2 0\2 0\20\20\2 0\2 0\2 0\2 0\20\20\20\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\20\2 0\2 0\20\20\2 0\20\20\2 0\2 0\20\20\2 0\2 0\20\20\2 0\20\20\2 0\2 0\20\20\20\2 0\20\2 0\20\20\2 0\20\2 0\2 0\20\20\20\2 0\2 0\20\2 0\20\2 0\2 0\20\20\2 0\2 0\20\2 0\2 0\2 0\20\20\2 0\20\2 0\20\2 0\2 0\2 0\20\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\20\20\20\20\2 0\20\20\20\2 0\20\20\20\2 0\2 0\2 0\20\20\20\20\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\20\20\20\2 0\2 0\20\20\20\20\2 0\2 0\2 0\20\20\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\20\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\20\20\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\20\2 0\2 0\20\20\20\20\20\2 0\20\2 0\2 0\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 0\20\20\2 0\2 0\2 0\2 0\2 H0\20`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0` 0` 0`0`0`0` 0` 0` 0` 0`0`0`0`0`0`0`0`0`0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0`      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0` 0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`0`! 0%`! 0&`0`0` 0`0` 0`. 0`. 0`. 0`0`0`/ 0`/ 0`/ 0`0`80*0o0o0o0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o0o0o 0o0o0o0o0o0o0o! 0'o! 0(o! 0)o 0o0o0o0o0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o0o0o0o0o! 0*o(0.#(0.#0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy 0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy 0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy80Uy0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~! 0+r~! 0,r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~ 0r~0r~0r~0r~0r~ 0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~! 0-r~! 0.r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~0r~(0.#0404040404040404040404 04040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404! 0/4! 004! 014040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040 040 040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404 040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404! 024! 034! 044! 0540404040480400 0 0000008040V0V 0V 0V 0V 0V 0V0V0V0V0V0V0V0V0V0V0V0V 0V0V0V0V0V0V0V 0V 0V 0 V 0 V 0 V 0V0V0V0V0V0V0V 0 V 0 V 0V 0V0V0V0V0V0V0V0V0V0V0V0V0V0V0V0V0V0V8040'0'80480408048040S0S0S! 06S! 07S0S(0.#0000000! 08! 09000000000000000000 0 0 0 000000000000000000000000000000000000000000! 0:00000000000000(0.#0 0 0 ! 0; ! 0< ! 0= ! 0> 0 0 0 0 0 0 0 (0.#000000000! 0?! 0@00 0 0h000(0.#0" 0" 0000000! 000! 0! 00000! 0! 0000! 0000 0 000000000 0! 0! 0! 0 0 0 0 0 000000000! 0! 00000000000000000000000000000000 0 0 0 0 000000000 0 0 0 0 0 0 00 0 0000 0 0 0 0 000 00 0 0 0 0 0000 000 0 0 000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000 000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ,0 ,0 ,0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000000000 0 0 008000 0 000000 0 0 000000 0 0 000000 0 000000000000000 0000000000 00000000000000 0000 0000 0 0 000 00000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000 0 00 0 0000000000(0(0000808000(0(00000000000000000000000000 0080000800000080000800000080000800000800080000800000800008000800000800(0(0800000080000008080008000800(08000000000(000000000000080000000000000000000000000000008000000000000(000000000(00000000000000000000000000000000000000000(00(0000000000000000000000000000(0000000(0000000000000(00000000000000000000(0000(000(0(0000(0000000000000(0x000000080! 0! 0! 0000800000000000(0000000000000000000000000000000000000000000000(00000000000000000000000000000000000000000000(00000000000000000000000000000h00%h00h00%h00h00%h00h00%h00@0@0h00h00th0@0h00  lJ;hfv.4NXf֛0h.X~T|FnHF >$R.045:=BJMVNQRrSSTjUUV8WWnXY>]`acdfe(guy0n$Ǝ"ĜF0^ޯп>>t|0B*B0|F   z $BVN]hhkZrvz}V$8xhbFЭ԰PL^r^~Rb..F\Df`\t8 VZ z4h *: z v bx"$%.'((F)p-./656N7889>BLOQ^STF[dHi jkmmzoppqXrsuuwxyzpЃ@l|p.nةr>6~HXZDpt\t ^&."v&'*-178:=V?@vA6DF@K6OZQTV&[v^`aNcf:hh0ilmRnoopr|F p  L( 0- ? @ C G G L N DT Z _ l t rz | }  ̌ Ԏ r f 4 \  *  @ R ж ڷ x \ t Z R F x d ^     $')+0268?ABCDEILQSTVZ^acefhijklmoqrtuvwxz|}~  !$&),./0124>?@BCFNOQRZ[befgijk     "#$%&()*+,./01235689:;<=?@ABCDEFHIJLMNOQRTUVWXYZ[]^_abcefgijlmnopqstuvwxz{|}  %+49;<=?@BDEGIKLNOPQRTUWXZ\^`abdefgijklmnpqrstvwxyz{|}~$l (3D[h2qprrrsHsssss"tZttttuluuu0vvv4wwwx:xXxxxRyyy*zzz{L{|:|n||B}X}}}$~V~~~,d,Ā <b,Bx<x*bD D؆D·ƑDַ2XTX > 4$P)R*,-/13F48:^;;D<<<@RNRVRRStSxSSSrT|UUV|VVV6WlWW*XX]ji@yА—R>^, "6+7BHZHHH I4IbIIIJTfkZrPvv(x~yz{~*nb r|DP\>tʭX޺L&RbzJdp 4^X:Zt"B^*D@T`2~bF)7@UFipw0\D4X*4:88:z;=B@4A^Q`jx2`΋(Nrڌ$NrܟH(RTpr.<f|*VX*,r6Jhx*BX\T  .- ? N HZ f |m u n{  .  ^   !"#%&(*,-./134579:;<=>@FGHJKMNOPRUWXY[\]_`bdgnpsy{    "#%'(*+-356789:;<=ADEGHIJKLMPSTUVWXY\]^_`acdh !'-47>GKPS\`dhkry~    !"#$&'()*,-./01235678:>ACFHJMSVY[]_chou\  ! ,:l,b$ӋI2|j῟Tʶq67 @(  TZ $)i  3"?b  C A ??"$)i   s *"% (S  B S  ?$)Xt OLE_LINK3 OLE_LINK4 OLE_LINK1 OLE_LINK2 _Toc154482091 _Toc154550258 _Toc141726486 _Toc141769749 _Toc154482092 _Toc154550259 _Toc141726487 _Toc141769750 _Toc154482093 _Toc154550260 _Toc141726488 _Toc141769751 _Toc154482094 _Toc154550261 _Toc141726489 _Toc141769752 _Toc154482095 _Toc154550262 _Toc141726490 _Toc141769753 _Toc154482096 _Toc154550263 _Toc154482097 _Toc154550264]]ww##ffff3333ͧͧuu@@@@ .].]ww++gggg9999zzzzHHHH!) *,0`nostuv56@IT % 9 K R o x ">Yhr!S2*=***+,00"0$0W0X0{0|000002222444455555:5;5?5@5P5Q5S5T5`5a5k5l5n5o5|5}5555555555555555555555555555555666666)6*6-6.6/6068696B6D6L6M6V6W6a6b6o6r66666666666666666666666777 777&7'7/707P7Q7^7_7j7k7777777777777777777777777888888,8-85868>8?8B8C8R8S8T8U8|8}8888888888888888888999999#9$9+9,9?9A9N9O9X9Y9\9]9f9g9r9s9999999999999::::::::+:,:2:4:7:8:G:H:Q:R:g:h:u:v:y:z:::::::::::::::::::;;;; ;!;+;,;1;2;9;:;G;H;P;Q;U;V;c;d;i;j;s;t;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<<<<!<"<)<*<B<C<E<G<P<Q<V<W<^<_<a<c<q<r<v<w<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<= = ========= ="=/=0=1=2=8=9=;===F=G=M=N=T=U=W=Y=f=g=k=l=n=o=q=s=}=~======================> > >>>>> >!>(>)>->.>0>2><>=>D>E>Q>R>T>V>]>^>q>r>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>??????????!?#?-?.?5?6?C?D?F?H?N?Q?Z?[?h?i?k?m?x?y??????????????????????????p@q@@@@@@@@@@@AAAAAB"B:B;B>BJBNBOBTBVBWBXBYB[B`BbBeBfBjBlBoBpBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB'C1C3C4CCCCCCD D DD;DDDDDDD~EEEEEEEEEEEFFFFFF@FAFFFGG G G@GBGEGHGNGQGfGnGGGGG H HCHKHLH\H_HbHHH HHHtI|IIIIIIIIJ,JVJKKKK>LSLeLiLpLLLLLLLL0MMMMMNNNWNNNNNNNO!O\OyO}OOOOOOOOO*P0PPPPPPPPPPPQQQQQ"R6R9RRRRRRRRBSHSpSqST TTT%T'T)T8T?TSTUTVTTTTAUBUQURUSUUUVV V!VVVVVWW#W$W'WDWWWWWWWWWWXXX XX X!X%X'X)X8X9X:XXXXXX YYYCYDYaYsYtYuYYYY Z.Z8ZFZXZZZ[ZtZuZZZZZZZ[[[[[[[ \ \\\\\]],]/]3]=]E]]]]]3^9^F^M^a^b^l^^^^^^^_____%_?_C_I_X_Z_q_x_______________`` `/`0`3`;`q`w`~`````````a a'a.a:a=aOaYa[a]a`aoaaabb b0b9bcbbbbbbbbbbbbcWc^c`cacicjcncccccccccdd!d+d,dUdbdgdddddddddddddee%ecereveeeeeeeeeeeff.fffffffgg$g;g@gjglgsgtgugzg{ggggghh(h1h4hjhkh}hhhhhhhh"i#i1i3i5i7i=i_ibioiriiiiiiij*kGkikoop%q(q]q_qiqjqxqrrsstuvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvwwww www(w1w2w5w;w?V!JKcf͔MSNQSYZ`almxz~™ÙƙǙәԙܙݙ !$(),.56=>?AFHLMPRTV^_`adfgjlmz{ÚǛ ;BDNPQRUŞƞҞ¡ʡ  &()-9:CDIJLMNOWXdfmnvw|}~¥ĥƥΥϥХѥԥإ٥ޥ #$%+-./079;=?@EFGKRSUVWX`bijrsxyzȦɦ̦ͦئ٦ަߦ $%,-56;?FGIKNORSVWcgnoqs~˧̧ѧҧԧ֧ާ  !%&016789>?HITU[\]^cgijvШݨ;=>?ADFGHK[]_cdghk­ȭɭӭխ֭׭ۭܭvw|}®îƮǮȮʮ׮خY`bcdkpvwʴ8;>@BDQRJKZ\ab|}ľž˾;оѾҾӾؾپݾ޾ "#޿߿ %&()45<>ABEFHIPQ[\hij5:psuwx{=CENOPQ[\^_gir-35=>FIJKOP[ ./5678BCEFIJPQUWZ\]^ab@BCDuw}~efghTW78>?DEFGRSYZabefijpq~  34;>?@EFOPZ[`afghipqvw89<=EF '(Z[\]depqtu{|LNOP!" 56>?z|~TX[\$&34<=@CFGKLVX!*+3478<=GHKLSTY[abd Ubehjlnoqfghj%&*,.023 $lyE   ()2368;<ABCDOPVWcdgilort~>?ABKLMNOPUV\]s y z |  "  \^`opyIP&}KMOP189@+#-#.#4#5#6#"%0%5&8&u'y'z''''k/m/o/|/}////////////e0m0n0q0r0x0000000/131417181>1111111111111111111111 2222>2D2E2I2J2O2\2|22222y3~33333444444444444455$5%5+5566666 77777"7#7'7)7/7174757E7b7p7~77777777888 8!8.8/89888888888P9U9V9]9^9`9b9e9f9p9q9u9999:z::::::::::9;<;=;E;F;J;N;T;V;\;];j;;;;;;;;;<<<<<<<<<<<<===$=====1>5>6>E>F>J>K>W>m>q>s>w>????@"@2@7@8@D@E@b@g@n@s@z@~@@@@@@@@@BBBB B#B$B)B*B-B@BEBSBXBfBjBBBBBBBBBBBBBCCCC7CUBUGUQU^U`UiUqUwUfViVpVvVyV~VVVVVVVVV4W:WeWjWWW:X?XY%Y.Y4Y6Y?Y@YFYGYJYYYYYYYYYYY"Z/ZfZZZZZZZZZZZZ[ [:[D[F[P[Q[T[U[Y[[[[[[[[[[[[[[[h\p\q\y\z\\\\\\\\\\\\&]/]0]9]:]E]F]J]]]]]]]]]]]]]]^^^^^^^^^^^^"^m^x^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Z_]_^_s_u_w_x_y_z_{_|__```````aa a aaaaa-a.a5a6aAaBaHaJaMaNaUaVa[a\adajaqara}a~aaaaaaaaaaaa+b-b.b4b5bh@hAhChLhNhUhWhXhZhahbhghihphrhshuhwhxh~hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhiii!i$i%iMiOiRiSieigi|i~iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijj j jjjjj"j#j-j.j0jjjjjjjllllllYmcmemkmlmummmmmnnnnnnnnooooooSpVppppppppppppppppppppppppp;q>q?qFqHqMqNqPqQqRqgqmqoqvqxqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrrr r r rrrrrr&r,r-r6r~r.s/sCss!t"t,t.t2t3tLttt!u$u&u>uuuuusvvvvvvvwwwwwwwwwwwww@xxxyz{ { { {{${*{,{G{I{U{| | |||| |!|m|p|r||~~r~~~~~47|*+3Z  %&/19:?@CDMNUV`apqstwx{}ÁāρЁԁׁځ܁knopqw  %&'(579:=>GHUVWXabijklnoy|ăɃ̃уӃ܃ރ()+.0156Ąń҄Ԅքׄۄ܄  =>BCLMVW\]^_hiqruwz}˅̅ͅ΅ׅ؅߅   )*,-2378?ACDHIRS]^_`ijqsxyņƆ̆ΆІцՆֆ߆  #$+.2378<?BDLNTUYZ^_efmnpq{|}ćƇЇ҇Ӈևڇۇ    #$()03lmvwՈֈوۈ݈߈ÉƉlj͉Ή݋ދ"#./7hkmwyz}     *2rzŽx}~Őǐː̐АѐՐאې=GIJLOPYZdfkpqs}~đƑɑʑˑ̑ґӑבؑ  1289ABOPTVY[]^suefnostyz~ȕʕ˕͕̕ҕӕ֕וݕޕ$,\_afgi.348jnvz    "%&/0679:>?HIJKTUYZ^`ceghklw™řƙϙЙҙәܙš>GHLMV$1:?@GSW-1Yablnstwx}~ŝƝʝ͝ӝ֝۝ܝޝߝ!?Cbklqsuvy/238JMNSTW+./4589>AJɠ̠͠Ҡ֠۠FSڡDJKP   DGiu¦ǦDIçħϧЧ٧ڧۧܧ "#()-8ABGHJKN8>@EIMsxƩ̩ "&'026`cehirªŪǪͪΪҪԪת٪ܪݪ  !"-.789:CDKLPRUWZ[dersuv~09:BCLMSTcdqs}~ܮޮ  !$&'*258:BCEFOQSU]^jkrsyzɯʯѯүԯկׯد߯ dfopwxz{DzȲвѲڲܲݲ޲   %&34:<?@IJLMRSWX_bklqry۴;GITYdfi&*ķϷz:Ehsȹ;GϺٺۺܺ޺457@AMN[\_`ghpqz}!+./056=X[\abklmnvwz{|}ýĽнѽ޽߽ +,-.78?@CDIJWX^`cdmnpqvw{|žƾ;JQpw$%,BJAIJQelms,-;<D %&,-0178@AJLTXYZ[\]_fhkmopsuxz} #$&'*+67:<?@DEGHMNRS_`cdlmvw|   '(-.247:>?GHMNPQST^_`adehinprsyz{|~   !+,./<=EFPQTUZ[deiknpz|}  ()*+.08:>@HINOQRTU_`abefijoqstz{|}%&*+,-0134:<DFJKMNXYdeghopxz   ()+,-.234567<>FGNOSTVWcdhiklmnrstuvw  &',-1389EFMNYZ\^fhmnz{   $%()./34<=@BLNOPTU^_efqrst}~ #%|}~[]_`-.45OPWX]^_`efopuv~{|3456?@bdij!#%)*  !"     $&)*9;EFPQST[\^_giqsxy{|  %&()12<=>?BC&',-45:;<=BCIJQRUV tuwxCDGIKMZ[bchi8:;<ijklstz{  $'01;<RSUVYZ68>? !VY[\_`ps|} ""$*,1256;<?@EGLMPQVWYZ_afgjkpqtu{}%&)*468:ABNOWYcelmyz    $ % . / 3 4 9 : = > ? @ H I N O S T \ ] _ ` c d k l o q u v z {                                                    !                                           !%'*-./#$ acdexy{| !bdjkhlmnostv  VY[]` -./346CHbPQVW\]abdfghno\ _ ` d e f   f!k!l!r!s!}!!!!""" "l"m"z"{""$$$$%%%%%%%%%%%%m&r&s&z&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&e'k'n'x'y'~'''T(X(2*6*;*W*t*u*w*******V+W+a++++++++++++, ,',(,+,<,,,,-------.../"/V/\/r/v/80<000!1%1222263:3333344=4A4444444441555r5v555t6x66677H8L888 99999999]:a:::::i;w;x;;b<f<<<==4>8>>>>>??F?J???P@@AA!B%BUBYBdBhBBBCCCCCDDDIDNDODZDDDDDDDDDEF FFF%F{GGGGGGGGMI^IJJJJKKPQRRVVVVXXXXY Z ZZD[E[G[m[]]]]!]<]L]s]u]]]]]]]]^^^^"^,^:^>^E^F^S^Z^\^a^d^e^k^x^^^^^^^^^^^^^_____#_._1_3_8_B_E_O_Q_]_j_w___________________ ````H`J`i`o`q`v````````aaa(a2a3a5a;a>aZa]ajalamanaparaza}aaaaaaaaaaaaaaaaaabbbbbb)b+b-b.b2bAbHb^babqbubvbbbbbbbbbbbbbbbbbbbccccc0c1chciclcnctcvccccccccccddddeYeketeeeegggggg!g.g1gDgEgKgNgPgSgYgmgtgugzg}ggggggJh`hRiyiiiiiiiiiiiiiiiiiiq[q\qcqkqmqsquqyqzqqcrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrNsUsWs\s]ssssttDtttttttu u uFuRuvuyuuuuu vvvvv?vBvvvvvvwwww"wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxxx x5>6><>=>C>D>J>K>Q>R>W>@!@AA,B-BBBhCwCCC0D1DoDuD-E3EFFFFFFFFFFFF1H7H8H=HIIJJKKKKMMMM5N;NL>AAB BNBTBgCsCDD)D*DID[DDDDDEEZF_FF6GJLRLPPSSITKTTTTT+V.VZZF[H[] ]]]__``DaMab,bsbbbbde8g@ggghhOjPjqkskmm]n_nmnonooJsLsssFtHt]uu@AacdfDO&I}M]t  ñıuOS;A`f XZCNkuEMz ABstyprRV;= 35"333333333333333333333333333333333333!* ,YIX % 7 J.:?|112244555:5;5S5T5n5o5555555555566-6.6C6D6666666667M7P7|77777777 88888,8-8B8y8|8888888899@9A9\99999:::::7:d:g::::::::::;;G;H;c;;;;;;;;;;;<<C<F<G<b<c<<<<<<<<<<===!="=<===X=Y=r======>>1>2>U>>>>>>>???"?#?G?H?l?m??????w@@GAoAAACC;DpDDDFFgGnGII/MAMVN[NPPP QQQ"R9RRBST)T6UVUUUV$VVV7WFWWW)X=XXX+YxYZZ[\/]H]]]aad0deeiilkklmoTorrtuvvvvvvvv w-w5wXw_w~wyymzzzzO{{{{{ |9݄%E]x&jƐSp!ДɕԗMUS.>DP '(d}¥إ&+89HKay{ߦ?Jgsҧ?TɭխsUn02;DVb\cʻֻT\7i-5\wBV`l @NQX&BGben0 W^),85##$%_%&&'(f/o/^0n000(141|111 2232+3r3x4456 7(7)7L7~778@888P9b9N;V;l;;;;<==%===R>l>m>x>??@1@2@H@\@g@h@s@t@~@@@oDD-E9E:EdEFFFF1HDHEHdHJJJJKKKKMMM*M5NRNTNNNNOOOOqQQQQRRRRRRSSSSVTlTBUPUyVVVVVVY,Y.YYYYYYZZZZZZ:[E[F[P[[[[[h\y\\\&]9]]]^^^^^^Z_s_u_z_CeLeffgg)hhYmemnnEo]ooopgqqqEsQss.tuuwwxxz${ | |r~~ׁ܁-Êmy 0<ߙךbsAYD]8K"ūbrϺۺ",s"KW% i(^j9ECMYN am6XJV    ,@6L m""%%e'n'((;*Z*V/v/x//////!1.122223344C4b47799DDID\DDDGGJJKK9NZNNN%OKOO P Q6QiRtRXXXY Y:Y=YmYoYsYuYYYYYYYYYZZ!Z#Z'Z)Z4Z:ZGZIZMZOZ_ZaZnZpZsZncvcggMlYlQnlnnnnn\qkqmquqWsusttyy+zzzz{){3{@{G{[{g{p{{{{{{{{||:|>|V|b|~||||||||||||||||} }}%}8}>}I}Qnv0\[42$a 1@WԌj ƎH@5̛8c%6 k'fVB)2T!xo*nr(+~\HX,Q.*AAH8;RtA^G1D>nI@5JJ%X87K L*gMVP6t$Pڳ:A5QhUxrC6VVӎH^XYL#[\Y&jh^<7^_,a(6Mjf6N4&)QhW>R'lCl$(%n$(/o6/oۢ6q VREqr^x"rbus4eGUuu$(cc{jpy|^J* hh^h`OJQJo(Th^T`^Jo() Th^T`56^Jo(.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J. hh^h`OJQJo( 88^8`OJQJo(o ^`OJQJo(   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo(o xx^x`OJQJo( HH^H`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( Th^T`56^Jo(.^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J. Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( hh^h`56^J. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(Th^T`B*OJQJo(ph ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo( 88^8`OJQJo(o ^`OJQJo(   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo(o xx^x`OJQJo( HH^H`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(                          hh^h`OJQJo( 88^8`OJQJo(o ^`OJQJo(   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo(o xx^x`OJQJo( HH^H`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(hh^h`^Jo(.^`^Jo(()^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J. hh^h`OJQJo( 88^8`OJQJo(o ^`OJQJo(   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo(o xx^x`OJQJo( HH^H`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( hh^h`OJQJo( 88^8`OJQJo(o ^`OJQJo(   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo(o xx^x`OJQJo( HH^H`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( hh^h`OJQJo( 88^8`OJQJo(o ^`OJQJo(   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo(o xx^x`OJQJo( HH^H`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( hh^h`OJQJo( 88^8`OJQJo(o ^`OJQJo(   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo(o xx^x`OJQJo( HH^H`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( 88^8`OJQJo(o ^`OJQJo(   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo(o xx^x`OJQJo( HH^H`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( hh^h`OJQJo( Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( Th^T`56^Jo(.^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J. hh^h`OJQJo( Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(Th^T`B*OJQJo(ph ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(Th^T`B*OJQJo(ph ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( Th^T`OJQJo( ^`OJQJo( pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(Th^T`B*OJQJo(ph ^`OJQJo($ $ ^$ `^Jo(.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.Th^T`^Jo(.^`B*OJQJo(phpLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.hh^h`^Jo()hh^h`^Jo(. hh^h`OJQJo( 88^8`OJQJo(o ^`OJQJo(   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo(o xx^x`OJQJo( HH^H`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( hh^h`OJQJo(^`^Jo(.^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.hh^h`^Jo() eh^e`OJQJo( eh^e`OJQJo( hh^h`OJQJo( 88^8`OJQJo(o ^`OJQJo(   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo(o xx^x`OJQJo( HH^H`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(^`^Jo()^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.^`^Jo(()^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.^`^Jo(()^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhh^h`^Jo() eh^e`OJQJo(@ ^`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo(0\ 57^_'c%GUuu%nusQ.87KClt$PhUxo*cc{^XY\[@Wj VP[\Yh^&)QhB)C6VVpy|Mjf5Q/ogMR'l L/o;RtAG1DHX,,a(+$a >nIEqr5JJ*AA6q"rh @ ^`OJQJo(00ߘ;&FS8zeg ,E~Ȯ,1ꗒt\u-4r>x.e K(Vf0zBHOPfY28R2b]Ԭ*Qpv‡ޮ-.4>ȼ0fFٜJ^$Zh&@HSܮ Ƣ`8x:Cr\FlFQM,$Ԕl,|Ԯ23^Z]"bn) Ffv-E>y~r.p6֛nv t0&=[JA0~ՂTuSx0$)28nTpSt1`t<\e2o&nwS6̪dJs<Z;`nfZ2& LzPў.qᲅXȚ y9ZeLZ!\N9R6ly:h`rT.Y`h|CN٘hoPdspp{̾.*yPl`HFV̄SdM(vcjJ4 _.;7P *Z<O*qFb  d l , T ^7*7V%Ku/G#Xtav>$xeNx U97cJe 1 qu 0$q$4_&kk&)-)/)22,R-n-.&//F/E0x~02S3w35M4r4a5E6z6h8*8Q=8 '9A9:;E;F<7>D-?@A qAB*BgE$EArGXHIIgI@Ji1K!L8TL; M*MpNXgIg i j+jg{jAkqkl_m;oLro ppkpmqp}q sjsksrs1up7u w&wxM x8Wz {g~sTh=\uw7*:na{}& }@+O_jVA'N(-` qsSNb`9~{y[F>z+zUoaxN75Wo4_;DM(Xf %Ov{8`W&Qj6Do.88=JC Fk&P`n.P]3wFM!2}z,;5YkW !,,J8.bYqWxm8^H-5v(^*~; ?h6S]eJ]3oL.@mL,wp{3s{#s*CNax4 "1vb7;L&=qv7b"%}KM+0$X&kaQQ- :_`{5555585:5;5Q5S5T5l5n5o5555555555555555555666*6-6.6@6C6D6`6a6b6p6q6r6666666666666777M7P7Q7|777777777777 888888)8,8-8?8B8C8y8|8}8888888888999=9@9A9Y9\9]9999999::::::4:7:8:d:g:h:::::::::::::;;;*;+;,;D;G;H;`;c;d;;;;;;;;;;;;;;;;<<<C<F<G<_<b<c<<<<<<<<<<<<<<<=====!="=9=<===U=X=Y=o=r=s==========>>>.>1>2>R>U>V>>>>>>>>>>????"?#?D?G?H?O?P?Q?i?l?m??????????vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvwwwww w)w*w+w,w-w/w0w1w3w4w5wSwTwUwVwWwXwZw[w\w^w_wxwywzw{w|w}w~wwwwwzzzzzzzzO{W{X{k{s{t{{{{{{{{{{{||~Ɛ)*0ISopv!ϔД֔ȕɕϕ#$RSZamyz "#$-.>@AHQRfhi '(-JXf}¥֥ץإޥ$&'()+89FHIJKSaby{|}~ͦߦ%<=>?JKdefgrsҧ&?def    ( - . N V W s x y                ! ! !!!!*!1!2!@!G!H!g!o!p!!!!!!!!!!!!!!!!""""""2";"<"H"O"P"V"^"_"o"t"u""""""""""""""""#$#%# 7 77(7)717}7~77888888O9P9b999k;l;;;;;;;<<==%======1>X>l>m>x>?????@#@1@2@@oDwDDDD-E5E9E:EdEFFFFF1H>HDHEHdHJJJJJKKKKKMMMM*M5NDNRNSNqNrNNNNNNNOOOOOqQQQQQRRRRRSSSSSVT^TlTmTTBUJUPUQUjUyVVVVVY&Y,Y-YQYRYfYoYYYYYfZZZZZ7[8[9[:[Q[[[[[[e\f\g\h\z\\\\\\#]$]%]&]:]]]]]]]]]]^^^^^^W_X_Y_Z_z_````(h)h8h?h@hNhVhWhhhqhrhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhpppppq qqqqq&q-q.q3q:q;q?qGqHqNqVqWq\qdqeqvw0wIwJwQwVwWw_wgwhwpwuwvw|wwwwwwwwwwwwkzzzzzzzzzzzzzzzzz{{ {{{{{"{#{É-?XYers~Š///////////!1&1'1)1/1o1222222333XX YYYY Y'Y(Y)Y*Y+Y:Y;Y=YAYBYOYPYTYXYYYmYoYsYuYvYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ZZZZZ!Z#Z'Z)Z*Z4Z6Z8Z:Z;ZGZIZMZOZPZZZ[Z_ZaZbZnZpZqZrZsZ|V|X|Z|\|^|`|a|b|v|z|~||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||}} } } } } }}}}} }"}#}$}%}0}4}8}9};}<}=}>}I}K}M}O}Q}S}T}U}u3333333333333333333@\\toropchina\HP Color LaserJet 3600Ne02:winspoolHP Color LaserJet 3600\\toropchina\HP Color LaserJetC 4dXXA4DINU"24SMTJHP Color LaserJet 3600InputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLResolution600dpiOrientationPORTRAITHPOrientRotate180FalseDuplexNONEPaperSizeA4MediaTypeAUTOColorMode24bppJPEGEnableAutoPrintQualityGroupPQGroup_1HPColorSmartAutomaticHPColorSmart_ColorOptions_EdgeControlOffHPColorModeCOLOR_MODEHPPDLTypePDL_PCL3HPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPXMLFileUsedhpc3600h.xmlHPDocPropResourceDatahpchl6de.cabHPPaperSizeDuplexConstraintsEXECUTIVEHPMediaTypeDuplexConstraintsEXTRA_HEAVYHPDocUISUITruePSAlignmentFilehpcLS6dePSServicesOptionHPServiceFileNameEndHPSmartHub_OnlinediagnostictoolsTRUEHPSmartHub_SupportandtroubleshootingTRUEHPSmartHub_ProductmanualsTRUEHPSmartHub_CheckfordriverupdatesTRUEHPSmartHub_OrdersuppliesTRUEHPSmartHub_ColorprintingaccessusageTRUEHPSmartHubInet_SID_263_BID_276_HID_265HPEnableNullStripsTrueHPGetCompressionRatioValue17HPGetDeltaRowHalfToneValue1HPConsumerCustomPaperTrueHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPSmartDuplexOddPageJobTrueHPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEDOWN-NOROTATEHPManualFeedOrientationFACEUPHPOutputBinOrientationFACEDOWNHPManualDuplexDialogModelModelessHPManualDuplexPageOrderEvenPagesFirstHPMapManualFeedToTray1TrueHPManualDuplexPageRotateDriverRotateHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPPrintInGrayScaleFalseHPNUseDiffFirstPageChoiceTRUEHPPageExceptionsFilehpcPE6deHPPageExceptionsInterfaceShowPageExceptionsHPPageExceptionsCoverInsertionIUPHxn@ǮR #@A*m)rMjAc D8TEFJ+Dop@Wxx.9\.Ozd8bBo5;^{gᤈbƆ81#njkuR4rr0ZAFzBleyQU:/bّ=S?zLAFzBleyQU:/bّ=S?zLd@Data zWordDocument m ObjectPoold                         %&        !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~"'  !( #$'()*+8-./01234567&9:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrsuvwxyz{|}~  !"#$%&'()*+,-./0123456789:<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghklmnoprstuxw4 $,SummaryInformation( jDocumentSummaryInformation8qtCompObjvqw՜.+,D՜.+,@ hp   Grizli777w   TX-SR508    F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q