ࡱ> hjcdefg}|`bjbjssh   ( 0|0|0|0|4d}( $$$$:ŃŃŃ$hR "Ń$:ibLR$ :m" }: ɥr0|; sx0s :: }: }Ńۃ ( ( ( dj( ( ( ( ( (  #!" !"   ONKYO CS-545 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 "">BB>@8 =:8> >@?>@59H=", /?>=8O ("Tottori Onkyo Corporation", Japan). >45;L CS-545 O2;O5BAO CD @5A825@>< (CD-?;55@/CA8;8B5;L/BN=5@) 8 ?@54=07=0G5=K 4;O 2>A?@>872545=8O 8 CA8;5=8O 0C48> A83=0;>2 8 ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B14075OC " >A"5AB->A:20"!" P - 60065-2005, !" 5651-89 (B01;.1, ?>7.11, B01;.2, ?>7.6-7), !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-2006 (@074.6,7) !"  51317.3.3-2008#AB@>9AB20 @048>?@85<=K513.08.2010  19.03.2013A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan ONKYO CR-545, CR-545UKD CD-@5A825@ C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88 ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 CD-@5A825@0 Onkyo. >60;C9AB0, ?@>G8B09B5 MB> @C:>2>4AB2> 4> :>=F0 ?5@54 2K?>;=5=85< A>548=5=89 8 2:;NG5=85< ?8B0=8O. 865A;54CNI85 8=AB@C:F88 2 40==>< C:>2>4AB25 ?>72>;OB 20< ?>;CG8BL >?B8<0;L=>5 :0G5AB2> 8 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O >B 20H53> =>2>3> CD-@5A825@0. >60;C9AB0, A>E@0=8B5 40==>5 @C:>2>4AB2> 4;O >1@0I5=8O 2 1C4CI5<. !>45@60=85 @8ABC?0O : M:A?;C0B0F88 2!>548=5=8O 13A=>2=K5 >?5@0F88 18>A?@>872545=85 48A:0 20>A?@>872545=85 c iPod/iPhone 27>A?@>872545=85 A 2E>40 USB 30@>A;CH820=85 @048> 34'0AK 8 B09<5@ 42@C385 =0AB@>9:8 47>7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 47 !B@0=8F0 2 @54C?@5645=85: ;O ?@54>B2@0I5=8O 2>73>@0=8O 8;8 >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 ?>425@309B5 40==>5 CAB@>9AB2> 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038. @54>AB5@565=85: ;O C<5=LH5=8O >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 A=8<09B5 :@KH:C (8;8 704=NN ?0=5;L). =CB@8 >BACBAB2CNB G0AB8, >1A;C68205<K5 ?>;L7>20B5;5<. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C. !8<2>; <>;=88 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@8720= >1@0B8BL 2=8<0=85 ?>;L7>20B5;O =0 ?@8ACBAB285 =587>;8@>20==>3> >?0A=>3> =0?@O65=8O 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O, :>B>@>5 <>65B 1KBL 4>AB0B>G=>9 25;8G8=K, GB>1K ?@54AB02;OBL >?0A=>ABL C40@0 ;N459 M;5:B@8G5A:8< B>:><. (@8AC=>:) >A:;8F0B5;L=K9 7=0: 2 @02=>154@5==>< B@5C3>;L=8:5 ?@8720= >1@0B8BL 2=8<0=85 ?>;L7>20B5;O =0 206=K5 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 8 CE>4C (>1A;C6820=8N) 2 4>:C<5=B0F88, A>?@>2>640NI59 ?@81>@. (@8AC=>:) 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 1. @8G8B09B5 MB8 8=AB@C:F88. 2. !>E@0=8B5 MB8 8=AB@C:F88. 3. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54C?@5645=8O. 4. !;54C9B5 2A5< 8=AB@C:F8O<. 5. 5 8A?>;L7C9B5 40==K9 ?@81>@ 21;878 2>4K. 6. G8I09B5 B>;L:> ACE>9 B@O?:>9. 7. 5 70:@K209B5 =8:0:8E 25=B8;OF8>==KE >B25@AB89. #AB0=02;8209B5 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F8O<8 ?@>872>48B5;O. 8. 5 CAB0=02;8209B5 21;878 ;N1KE 8AB>G=8:>2 B5?;0, B0:8E :0: 10B0@58, >1>3@520B5;8, ?5G8 8;8 4@C38E CAB@>9AB2 (2:;NG0O CA8;8B5;8), :>B>@K5 ?@>872>4OB B5?;>. 9. 5 ?@5=51@5309B5 =07=0G5=85< 157>?0A=>AB8 ?>;O@87>20==>3> 8;8 7075<;ONI53> HB5::5@0. >;O@87>20==K9 HB5::5@ 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0, >48= 87 :>B>@KE H8@5 4@C3>3>. 075<;ONI89 HB5::5@ 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0 8 B@5B89 7075<;ONI89 HBK@L. (8@>:89 :>=B0:B 8;8 B@5B89 HBK@L ?@54=07=0G5=K 4;O >15A?5G5=8O 20H59 157>?0A=>AB8. A;8 ?>AB02;O5<K9 HB5::5@ =5 ?>4E>48B : 20H59 @>75B:5, >1@0B8B5AL : M;5:B@8:C 4;O 70<5=K CAB0@52H59 @>75B:8. 10. @54>E@0=O9B5 A5B52>9 H=C@ >B ?5@5<5I5=8O 8;8 ?5@568<0=8O, >A>15==> 2 HB5::5@0E, 0@<0BC@5 HB5?A5;L=KE @>75B>: 8 2 B>G:5, 345 >= 2KE>48B 87 CAB@>9AB20. 11. A?>;L7C9B5 B>;L:> :@5?;5=8O/?@8=04;56=>AB8, C:070==K5 ?@>872>48B5;5<. 12. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5;56:C, ?>4AB02:C, HB0B82, :@>=HB59= 8;8 AB>;, C:070==K9 ?@>872>48B5;5<, 8;8 ?@>40==K9 2<5AB5 A CAB@>9AB2><. @8 8A?>;L7>20=88 B5;56:8, 1C4LB5 >AB>@>6=K ?@8 ?5@5<5I5=88 8745;8O =0 B5;56:5, GB>1K 871560BL B@02<K >B >?@>:84K20=8O. (@8AC=>:) 13. BA>548=O9B5 ?@81>@ >B A5B8 2> 2@5<O 3@>7K 8;8 :>340 >= =5 8A?>;L7C5BAO 4;8B5;L=K5 ?5@8>4K 2@5<5=8. 14. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C. 1A;C6820=85 =5>1E>48<>, :>340 CAB@>9AB2> 1K;> ?>2@5645=> ;N1K< A?>A>1><, ?>2@5645= A5B52>9 H=C@ 8;8 HB5::5@, 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL 8 ?@54<5BK C?0;8 2=CB@L CAB@>9AB20; ?@81>@ 1K; ?>425@3=CB 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038, @01>B05B =5 =>@<0;L=> 8;8 53> C@>=8;8. 15. >2@5645=85, B@51CNI55 >1A;C6820=8O B:;NG8B5 ?@81>@ >B AB5==>9 @>75B:8 8 >1@0B8B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C ?@8 A;54CNI8E CA;>28OE: . >340 ?>2@5645= A5B52>9 H=C@ 8;8 HB5:5@, . A;8 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL, 8;8 2=CB@L 0??0@0B0 C?0;8 ?@54<5BK, !. A;8 CAB@>9AB2> ?>425@3;>AL 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2>4K, D. A;8 CAB@>9AB2> =5 C?@02;O5BAO A>3;0A=> 8=AB@C:F8O<. >4AB@08209B5 B>;L:> B5 >@30=K C?@02;5=8O, :>B>@K5 >?8A0=K 2 @C:>2>4AB25, ?>A:>;L:C =5?@028;L=0O @53C;8@>2:0 4@C38E >@30=>2 C?@02;5=8O <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N 8 ?>B@51>20BL 1>;LH>9 >1J5< @01>BK :20;8D8F8@>20==>3> B5E=8G5A:>3> A?5F80;8AB0 4;O 2>AAB0=>2;5=8O =>@<0;L=>9 @01>BK CAB@>9AB20. . A;8 ?@81>@ C@>=8;8 8;8 ?>2@548;8 ;N1K< 4@C38< A?>A>1><, 8 F. >340 ?@81>@ 45<>=AB@8@C5B 70<5B=>5 87<5=5=85 E0@0:B5@8AB8:, GB> C:07K205B =0 =5>1E>48<>ABL 2 @5<>=B5. 16. >?040=85 2=CB@L 684:>AB8 8 ?@54<5B0 8:>340 =5 ?@>B0;:8209B5 ?@54<5BK ;N1>3> B8?0 2=CB@L 40==>3> CAB@>9AB20 G5@57 >B25@AB8O, B.:. >=8 <>3CB :>A=CBLAO B>G5: A >?0A=K< =0?@O65=85< 8;8 70:>@>B8BL 45B0;8, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N 8;8 C40@C M;5:B@8G5A:8< B>:><. @81>@ =5 A;54C5B ?>425@30BL 2>7459AB28O :0?5;L 8;8 1@K73, =0 =5< =5 A;54C5B @07<5H0BL ?@54<5BK A 684:>ABLN, B0:85 :0: 207K. 5 AB02LB5 A25G8 8;8 4@C385 3>@OI85 ?@54<5BK =0 :@KH:C MB>3> CAB@>9AB20. 17. 0B0@58 A5340 CG8BK209B5 A>>1@065=8O M:>;>388 8 A;54C9B5 <5AB=K< ?@028;0< ?@8 CB8;870F88 10B0@59. 18. A;8 2K CAB0=>28;8 0??0@0B 2 70<:=CB>< ?@>AB@0=AB25, B0:>< :0: :=86=0O ?>;:0 8;8 AB>9:0, >15A?5GLB5 B0< 045:20B=CN 25=B8;OF8N. AB02;O9B5 20 A< A2>1>4=>3> ?@>AB@0=AB20 A25@EC 8 A 1>:>2 8 10 A< A7048 ?@81>@0. 04=89 :@09 ?>;:8 =04 ?@81>@>< 4>;65= =0E>48BLAO =0 @0AAB>O=88 10 A< >B 704=59 ?0=5;8 8;8 AB5=K, A>74020O 707>@ 2>74CE>?@>2>40 4;O >B2>40 B5?;>3> 2>74CE0. !B@0=8F0 3 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 1. 2B>@A:85 ?@020 =0 70?8AL  0 8A:;NG5=85< ;8G=>3> ?>;L7>20=8O, 70?8AL 70I8I5==>3> 02B>@A:8< ?@02>< <0B5@80;0 =570:>==0 157 @07@5H5=8O ?@02>>1;040B5;O. 2. !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L  !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L 2=CB@8 ?@81>@0 =5 ?@54=07=0G5= 4;O >1A;C6820=8O ?>;L7>20B5;5<. A;8 2K =5 <>65B5 2:;NG8BL ?@81>@, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 3. #E>4  =>340 2K 4>;6=K 2KB8@0BL ?K;L A ?@81>@0 ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8. ;O =5?>40B;82KE 703@O7=5=89, 8A?>;L7C9B5 <O3:CN B@O?:C, A<>G5==CN 2 A;01>< @0AB2>@5 C<5@5==>3> <>NI53> A@54AB20 8 2>4K. >A;5 MB>3> =5<54;5==> 2KB@8B5 ?@81>@ ACE>9 B@O?:>9. 5 ?@8<5=O9B5 01@0782=K5 B@O?:8, @071028B5;8, A?8@B 8;8 4@C385 E8<8G5A:85 @0AB2>@8B5;8, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?>2@548BL >B45;:C 8;8 C40;8BL =04?8A8 =0 ?0=5;8. 4. @54C?@5645=85 >B=>A8B5;L=> ?8B0=8O 5@54 ?5@2K< ?>4A>548=5=85< ?@81>@0 : A5B8, ?@>G8B09B5 2=8<0B5;L=> A;54CNI89 @0745;. 0?@O65=85 2 @>75B:5 A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 >B;8G05BAO >B AB@0=K : AB@0=5. #1548B5AL, GB> =0?@O65=85 2 20H59 AB@0=5 C4>2;5B2>@O5B B@51>20=8O<, =0?5G0B0==K< =0 704=59 ?0=5;8 ?@81>@0 (=0?@8<5@, AC 230V, 50Hz 8;8 AC 120V, 60Hz). (B5::5@ A5B52>3> :015;O 8A?>;L7C5BAO 4;O >B:;NG5=8O MB>3> ?@81>@0 >B 8AB>G=8:0 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0. #1548B5AL, GB> MB>B HB5::5@ ;53:> 4>ABC?5= 2 ;N1>5 2@5<O. 060B85 :=>?:8 ON/STANDBY 4;O 2K1>@0 64CI53> @568<0 =5 ?>;=>ABLN >B:;NG05B 40==K9 ?@81>@. A;8 2K =5 =0<5@5=K 8A?>;L7>20BL ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, 872;5:8B5 A5B52>9 H=C@ 87 AB5==>9 @>75B:8. 5. 8:>340 =5 :0A09B5AL MB>3> ?@81>@0 <>:@K<8 @C:0<8  8:>340 =5 15@8B5AL 70 MB>B ?@81>@ 8;8 53> A5B52>9 H=C@, ?>:0 20H8 @C:8 <>:@K5 8;8 2;06=K5. A;8 2=CB@L MB>3> ?@81>@0 ?>?0405B 2>40 8;8 4@C30O 684:>ABL, ?@>25@LB5 53> C 20H53> 48;5@0 Onkyo. 6. @54>B2@0I5=85 ?>B5@8 A;CE0 7;8H=55 72C:>2>5 402;5=85 >B CH=KE 8 =0CH=8:>2 <>65B ?@825AB8 : ?>B5@5 A;CE0. 7. @54C?@5645=85 > 2>7459AB285 B5?;0 =0 10B0@58 0B0@58 (10B0@59=K9 1;>: 8;8 CAB0=>2;5==K5 10B0@58) =5 4>;6=K ?>425@30BLAO 2>7459AB28N 87;8H=53> B5?;0, B0:>3> :0: A>;=5G=K9 A25B, >3>=L 8 B.?. 8. 0<5G0=8O >B=>A8B5;L=> >1@0I5=8O A;8 20< =5>1E>48<> ?5@52>78BL MB>B ?@81>@, 8A?>;L7C9B5 >@838=0;L=CN C?0:>2:C, GB>1K C?0:>20BL B0:, MB> 1K;> A45;0=> ?@8 ?5@2>=0G0;L=>9 ?>:C?:5. 5 >AB02;O9B5 @578=>2K5 8;8 ?;0AB<0AA>2K5 ?@54<5BK =0 MB>< ?@81>@5 4;8B5;L=>5 2@5<O, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB >AB028BL A;54K =0 :>@?CA5. @8 4;8B5;L=>9 M:A?;C0B0F88, 25@E=OO 8 704=OO ?0=5;8 ?@81>@0 <>3CB AB0BL B5?;K<8. -B> O2;O5BAO =>@<0;L=>9 @01>B>9. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 MB>B ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, >= <>65B @01>B0BL =5 4>;6=K< >1@07>< ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88, ?>MB><C 8A?>;L7C9B5 53> 2@5<O >B 2@5<5=8. >340 2K 70:>=G8;8 8A?>;L7>20=85 MB>3> ?@81>@0, 872;5:8B5 2A5 48A:8 8;8 2K:;NG8B5 ?8B0=85. 9. #AB0=>2:0 MB>3> ?@81>@0 #AB0=02;8209B5 MB>B ?@81>@ 2 E>@>H> 25=B8;8@C5<>< <5AB5. 15A?5GLB5 4>;6=CN 25=B8;OF8N 2>:@C3 2A53> ?@81>@0, >A>15==> 5A;8 >= CAB0=>2;5= 2 AB>9:5 4;O 72C:>2>3> >1>@C4>20=8O. A;8 25=B8;OF8O =5 4>AB0B>G=0O, ?@81>@ <>65B ?5@53@5BLAO, GB> ?@82545B : =58A?@02=>AB8. 5 ?>425@309B5 MB>B ?@81>@ 2>7459AB28N ?@O<>3> A>;=5G=>3> A25B0 8;8 8AB>G=8:>2 B5?;0, ?>A:>;L:C B5<?5@0BC@0 2=CB@8 ?@81>@0 <>65B 2>7@0AB8, C<5=LH0O @5AC@A @01>BK >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> CAB@>9AB20. 715309B5 AK@KE 8 ?K;L=KE ?><5I5=89, 0 B0:65 <5AB, ?>425@65==KE 281@0F8O< >B 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. 8:>340 =5 AB02LB5 ?@81>@ =0 3@><:>3>2>@8B5;L 8;8 =5?>A@54AB25==> =04 =8<. #AB0=02;8209B5 MB>B ?@81>@ 2 3>@87>=B0;L=>< ?>;>65=88. 8:>340 =5 8A?>;L7C9B5 53> =0 1>:C 8;8 =0 ?>:0B>9 ?>25@E=>AB8, ?>A:>;L:C MB> <>65B ?@825AB8 : =58A?@02=>AB8. A;8 2K CAB0=02;8205B5 MB>B ?@81>@ 21;878 B5;5287>@0, @048>?@85<=8:0 8;8 2845><03=8B>D>=0, MB> <>65B ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 87>1@065=8O 8 72C:0. A;8 MB> ?@>8AE>48B, C40;8B5 MB>B ?@81>@ >B B5;5287>@0, @048> 8;8 2845><03=8B>D>=0. 10. >=45=A0F8O 2;038 >=45=A0F8O 2;038 <>65B ?>2@548BL MB>B ?@81>@. =8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 =865A;54CNI55: ;030 <>65B :>=45=A8@>20BLAO =0 >1J5:B825 >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> CAB@>9AB20, :>B>@>5 O2;O5BAO >4=8< 87 A0<KE 206=KE C7;>2 2=CB@8 MB>3> ?@81>@0. >=45=A0F8O 2;038 <>65B 2>7=8:0BL 2 A;54CNI8E CA;>28OE: - >340 ?@81>@ ?5@5<5I5= 87 E>;>4=>3> <5AB0 2 B5?;>5 <5AB>. - :;NG5= =03@520B5;L, ;81> E>;>4=K9 2>74CE 87 :>=48F8>=5@0 ?>?0405B =0 ?@81>@. -  ;5B=55 2@5<O, :>340 MB>B ?@81>@ 1K; ?5@5<5I5= 87 :>=48F8>=8@>20==>3> ?><5I5=8O 2 B5?;>5 8 2;06=>5 ?><5I5=85. - @81>@ 8A?>;L7C5BAO 2> 2;06=>< ?><5I5=88. 5 8A?>;L7C9B5 MB>B ?@81>@, :>340 ACI5AB2C5B 2>7<>6=>ABL ?>O2;5=8O :>=45=A0F88 2;038. -B> <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N 20H8E 48A:>2 8 >?@545;5==KE C7;>2 2=CB@8 MB>3> ?@81>@0. A;8 :>=45=A0F8O ?>O2;O5BAO, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ 8 >AB02LB5 ?@81>@ =0 420-B@8 G0A0 ?@8 :><=0B=>9 B5<?5@0BC@5. !B@0=8F0 4 -B>B ?@81>@ A>45@68B A8AB5<C ?>;C?@>2>4=8:>2>3> ;075@0 8 :;0AA8D8F8@>20= :0: 8745;85 A ;075@>< 1-3> :;0AA0. >MB><C, GB>1K M:A?;C0B8@>20BL MBC <>45;L ?@028;L=>, ?@>G8B09B5 2=8<0B5;L=> MB> C:>2>4AB2>.  A;CG05 ;N1>9 =58A?@02=>AB8, ?>60;C9AB0, >1@0B8B5AL 2 <03078=, 345 2K ?@8>1@5;8 ?@81>@. ;O ?@54>B2@0I5=8O >1;CG5=8O ;075@=K< ;CG><, =5 ?KB09B5AL >B:@KBL ?@81>@. @54>AB5@565=85: 848<>5 8 =52848<>5 ;075@=>5 87;CG5=85 :;0AA0 1< ?@8 >B:@KB>9 :@KH:5. 5 A<>B@8B5 =0?@O<CN ?@8 ?><>I8 >?B8G5A:8E ?@81>@>2. -B>B ?@81>@ 8A?>;L7C5B ;075@. A?>;L7>20=85 >@30=>2 C?@02;5=8O 8;8 @53C;8@>2:8 8;8 2K?>;=5=85 459AB289, =5 C:070==KE 2 40==>9 8=AB@C:F88, <>65B ?@825AB8 : >?0A=><C 2>7459AB28N 87;CG5=8O. !?@020 ?>:070=0 =0:;59:0, A45;0==0O =0 704=59 ?0=5;8. (@8AC=>:) 1. -B>B ?@81>@ O2;O5BAO 8745;85< A ;075@>< :;0AA0 1 8 8A?>;L7C5B ;075@ 2=CB@8 :>@?CA0. 2. ;O ?@54>B2@0I5=8O >1;CG5=8O ;075@><, =5 A=8<09B5 :@KH:C. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C. >45;8 4;O 5;8:>1@8B0=88 0<5=0 8;8 CAB0=>2:0 A5B52>3> HB5::5@0 ?5@5<5==>3> B>:0 =0 A5B52>9 H=C@ MB>3> ?@81>@0 4>;6=0 1KBL 2K?>;=5=0 B>;L:> :20;8D8F8@>20==K< >1A;C6820NI8< ?5@A>=0;><.  @>2>40 2 A5B52>< H=C@5 8<5NB F25B>2CN <0@:8@>2:C 2 A>>B25BAB288 A> A;54CNI8< :>4><: !8=89: 59B@0;L >@8G=52K9: $070 >A:>;L:C F25B0 ?@>2>4>2 2 A5B52>< H=C@5 MB>3> ?@81>@0 <>3CB =5 A>>B25BAB2>20BL F25B>2>9 <0@:8@>2:5, 845=B8D8F8@CNI59 2K2>4K 2 20H5< HB5::5@5, 2K?>;=8B5 A;54CNI85 459AB28O: !8=89 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A G5@=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 N. >@8G=52K9 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A :@0A=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 L.  (B5::5@ >A=0I5= A>>B25BAB2CNI8< ?@54>E@0=8B5;5<. A;8 ?@54>E@0=8B5;L ?>4;568B 70<5=5, ?@54>E@0=8B5;L 4;O 70<5=K 4>;65= A>>B25BAB2>20BL ASTA 8;8 BSI  DS1362 8 8<5BL B>B 65 A0<K9 ?0A?>@B=K9 B>:, :>B>@K9 C:070= =0 HB5::5@5. @>25@LB5 <0@:8@>2:C ASTA 8;8 BSI =0 :>@?CA5 ?@54>E@0=8B5;O. A;8 HB5::5@ A5B52>3> H=C@0 =5 ?>4E>48B : 20H8< AB5==K< @>75B:0<, >B@56LB5 53> 8 >A=0AB8B5 H=C@ ?>4E>4OI8< HB5::5@><. #AB0=>28B5 =04;560I89 ?@54>E@0=8B5;L 2 HB5::5@. ;O 2@>?59A:8E <>45;59 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O !B@0=8F0 5 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 #A8;8B5;L &8D@>2>9 CA8;8B5;L 48= 2E>4 4;O 72C:0 KE>4 ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O =0 A012CD5@ @>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2 >A?@>872>48B :><?0:B-48A:8, MP3 / WMA*1, 48A:8 CD-R 8 CD-RW*2 @>3@0<<8@>20=85 4> 25 4>@>65: "@8 @568<0 ?>2B>@5=8O (4>@>6:0 / 25AL 48A: / >4=0 ?0?:0) '5BK@5 @568<0 2>A?@>872545=8O (>1KG=K9 / 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 / 87 ?0<OB8 / 1 ?0?:0) iPod/iPhone*3 !45;0=> 4;O iPod touch (?5@2>5 8 2B>@>5 ?>:>;5=8O), iPod classic 8 iPod nano (2-5 ?>:>;5=8O) !45;0=> 4;O iPhone 3GS, iPhone 3G 8 iPhone. &8D@>2>5 A>548=5=85 =B5@D59A USB !>2<5AB8< A MP3 / WMA*1 @>3@0<<8@>20=85 25 4>@>65: 3 @568<0 ?>2B>@5=8O (4>@>6:0 / 2AQ / >4=0 ?0?:0) '5BK@5 @568<0 2>A?@>872545=8O (>1KG=K9 / 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 / 87 ?0<OB8 / >4=0 ?0?:0) "N=5@ 8 4@C385 DC=:F88 40 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: FM / AM (CR-545) 30 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: FM / DAB (CR-545UKD) '5BK@5 ?@>3@0<<K B09<5@0 (2>A?@>872545=85 / >4=>:@0B=>5 8;8 ?>2B>@ONI55AO) "09<5@ >B:;NG5=8O 5710B0@59=0O ?>445@6:0 ?0<OB8 =574> 4;O =0CH=8:>2 ;N<8=8520O ?5@54=OO ?0=5;L 068<=K5 :;5<<K 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< *1. Windows Media 8 ;>3>B8? Windows O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K< <0@:0<8 Microsoft Corporation 2 !( 8/8;8 4@C38E AB@0=0E. *2. #1548B5AL, GB> 2K 8A?>;L7C5B5 D8=0;878@>20==K5 48A:8. *3. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano 8 iPod touch O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Apple Inc., 70@538AB@8@>20==K<8 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. "Made for iPod" 8 "Made for iPhone" >7=0G05B, GB> M;5:B@>==K5 ?@8=04;56=>AB8 1K;8 @07@01>B0=K 4;O ?>4A>548=5=8O A?5F80;L=> : iPod 8;8 iPhone, A>>B25BAB25==>, 8 1K;8 A5@B8D8F8@>20=K @07@01>BG8:>< 4;O C4>2;5B2>@5=8O AB0=40@B0< :0G5AB20 Apple. ><?0=8O Apple =5 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 @01>BC MB>3> CAB@>9AB20 8;8 53> A>2<5AB8<>ABL A> AB0=40@B0<8 8;8 =>@<0<8 157>?0A=>AB8. ><?;5:B ?>AB02:8 #1548B5AL, GB> 2 =0;8G85 8<5NBAO A;54CNI85 ?@8=04;56=>AB8: C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 8 2 10B0@58 (/R6) (@8AC=>:) ><=0B=0O 0=B5==0 #/' (CR-545) (@8AC=>:) ><=0B=0O 0=B5==0 FM / DAB (CR-545UKD) (@8AC=>:) 0<>G=0O 0=B5==0  (CR-545) (@8AC=>:) @8<5G0=85:  :0B0;>30E 8 =0 C?0:>2:5, 1C:20 2 :>=F5 =0720=8O 8745;8O C:07K205B =0 53> F25B. 0@0<5B@K 8 DC=:F8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8 =5 7028AOB >B F25B0. !B@0=8F0 6 5@54 8A?>;L7>20=85< CD-@5A825@0 #AB0=>2:0 10B0@59 1 B:@>9B5 >BA5: 4;O 10B0@59, :0: ?>:070=>: (@8AC=>:) 2 AB02LB5 425 10B0@58 (R6/AA) 2 10B0@59=K9 >BA5:. =8<0B5;L=> A;54C9B5 AE5<5 ?>;O@=>AB8 (A8<2>;0< + 8 -) 2=CB@8 10B0@59=>3> >BA5:0. (@8AC=>:) 3 >A;5 B>3>, :0: 10B0@58 CAB0=>2;5=K ?@028;L=>, 70:@5?8B5 :@KH:C >BA5:0. @8<5G0=8O: A;8 ?C;LB # @01>B05B =5 =0456=>, ?>?@>1C9B5 70<5=8BL 2A5 10B0@58. 5 A<5H8209B5 =>2K5 8 AB0@K5 10B0@58 8;8 @07;8G=K5 B8?K 10B0@59. A;8 2K =5 =0<5@5=K 8A?>;L7>20BL ?C;LB # 4;8B5;L=>5 2@5<O, 872;5:8B5 10B0@58, GB>1K ?@54>B2@0B8BL 2>7<>6=CN CB5G:C 8 :>@@>78N. 7@0AE>4>20==K5 10B0@58 A;54C5B 872;5GL :0: <>6=> 1KAB@55, GB>1K ?@54>B2@0B8BL CB5G:C 8;8 :>@@>78N. A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # >340 2K C?@02;O5B5 ?C;LB>< #, =0?@02LB5 53> =0 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O CD-@5A825@0. (@8AC=>:) 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O @8<5G0=8O: C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, 5A;8 CD-@5A825@ ?>425@65= O@:><C A25BC, B0:><C :0: ?@O<>9 A>;=5G=K9 A25B 8;8 A25B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0. #G8BK209B5 MB> ?@8 CAB0=>2:5. A;8 4@C3>9 ?C;LB # B>3> 65 B8?0 8A?>;L7C5BAO 2 B>9 65 :><=0B5, 8;8 CD-@5A825@ CAB0=>2;5= 1;87:> : >1>@C4>20=8N, :>B>@>5 8A?>;L7C5B -;CG8, ?C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>. 5 :;048B5 =8G53>, =0?@8<5@, :=83C, =0 ?C;LB #, ?>A:>;L:C :=>?:8 <>3CB 1KBL =060BK =5?@54=0<5@5==>, @07@O60O 10B0@58. C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, 5A;8 CD-@5A825@ CAB0=>2;5= 2 AB>9:5 70 425@F0<8 87 F25B=>3> AB5:;0. #G8BK209B5 MB> ?@8 CAB0=>2:5. C;LB # =5 1C45B @01>B0BL, 5A;8 ACI5AB2C5B ?@5?OBAB285 <564C =8< 8 40BG8:>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O CD-@5A825@0. !B@0=8F0 7 !>45@60=85 @8ABC?0O : M:A?;C0B0F88 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 .................................... 2 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ........................................ 3 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 & & & & & & & & & & & & & 5 ><?;5:B ?>AB02:8 & & & & & & & & & & & & & & 5 5@54 8A?>;L7>20=85< CD-@5A825@0 ................... 6 #AB0=>2:0 10B0@59 & & & & & & & & & & & & & & . 6 A?>;L7>20=85 ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) & & & & . 6 =0:><AB2> A CD-@5A825@>< & & & & & & & & .... 8 5@54=OO ?0=5;L ........................................................ 8 04=OO ?0=5;L ............................................................ 8 8A?;59 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 9 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O & & & & & & & & & & . 10 0<5G0=8O >B=>A8B5;L=> 48A:>2 & & & & & & & & & & & & & & & . 11 !>548=5=8O >4A>548=5=85 0=B5== & & & & & & & & & & & & & & ..& 13 >4:;NG5=85 :><=0B=>9 0=B5==K #/' (CR-545) & & . 13 >4:;NG5=85 @0<>G=>9 0=B5==K  (CR-545) & & & & ... 13 >4:;NG5=85 0=B5==K DAB / FM (CR-545UKD) & & .& & . 14 >4:;NG5=85 2=5H=59 0=B5==K #/' (CR-545) & & . 14 >4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< & & & & & & & & & & & & & & .. 15 >4A>548=5=85 4@C38E :><?>=5=B>2 & & & & & & .& & . 16 >4:;NG5=85 A012CD5@0 .................................................. 16 >4:;NG5=85 72C:>2>A?@>872>4OI53> >1>@C4>20=8O & . 16 >4A>548=5=85 : B5;5287>@C & & & & & & & & & & & & & 17 5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0 .................................................. 17 AccuClock  2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 2@5<5=8 & & .... 17 A=>2=K5 >?5@0F88 & & & & & & & & & & & & & & .. 18 :;NG5=85 CD-@5A825@0 & & & & & & & & & & & .. 18 >4AB@>9:0 3@><:>AB8 & & & & & & & & & & & .. 18 K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 & & & & & & & & & & .. 18 A?>;L7>20=85 =0CH=8:>2 & & & & & & & & & & & & .. 18 @83;CH5=85 72C:0 .............................................. 18 >4AB@>9:0 B5<1@0 8 10;0=A0 ............................ 19 A?>;L7>20=85 DC=:F88 Super Bass & & ..& & .. 19 >A?@>872545=85 48A:0 A?>;L7>20=85 CD-@5A825@0 ............... 20 A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # & & & & & . 21 B>1@065=85 8=D>@<0F88 > :><?0:B-48A:5 & & & & & & & & & 21 K1>@ D09;>2 MP3 / WMA & & & & & & & & & & & & .& & .. 22 B>1@065=85 8=D>@<0F88 > D09;0E MP3 / WMA & & & .. 23 >A?@>872545=85 >4=>9 ?0?:8 & & & & & & & & ..& & & 23 >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 & & & & & & & & & & & & & & . 24 >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< & & & & & & & & & & & & & & . 24 >A?@>872545=85 87 ?0<OB8 & & & & & & & & & & & & & & & & 24 K1>@ =0AB@>5: 4;O 48A:0 .................................................. 25 >A?@>872545=85 iPod / iPhone #AB0=>2:0 C=825@A0;L=>3> 040?B5@0 iPod / iPhone & & & & . 27 >A?@>872545=85 iPod / iPhone & & & & & & & & & & & & & & & . 27 A?>;L7>20=85 <5=N iPod / iPhone (B>;L:> ?C;LB #) & & & & .. 28 B>1@065=85 8=D>@<0F88 > <C7K:0;L=>< D09;5 & & & 28 0AB@>9:0 4;O iPod / iPhone & & & & & & & & & & & & & & & . 29 >A?@>872545=85 A USB >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 =0 CAB@>9AB25 USB 31 >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 & & & & & & & & & & & & & & . 32 >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< & & & & & & & & & & & & & & . 32 B>1@065=85 8=D>@<0F88 > <C7K:0;L=>< D09;5 & & & & & & & 33 @>A;CH820=85 @048> 0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 /'& & & & & & & & & & & . 34 B>1@065=85 8=D>@<0F88 @048>AB0=F89 /' & & & & & .35 @85< RDS ............................................................................... 35 @>A;CH820=85 F8D@>2>3> @048> DAB (CR-545UKD) & & & 35 K1>@ @048>AB0=F89 DAB (CR-545UKD) & & & & & & & & .. 36 0AB@>9:0 DAB (CR-545UKD) & & & & & & & & & & & ..& .. 36 @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 #/'-@048>AB0=F88 2 02B><0B8G5A:>< @568<5 (Auto Preset) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 37 @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 @048>AB0=F89 /' 2@CG=CN ........................................ 38 @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 DAB 2@CG=CN (CR-545UKD) & .. 38 K1>@ ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE @048>AB0=F89 & & & & .. 39 08<5=>20=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (B>;L:> /') ............ 39 >?8@>20=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (B>;L:> /') ............ 40 !B8@0=85 =0720=8O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 (B>;L:> /') & & 41 !B8@0=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (B>;L:> /') ............ 41 0AB@>9:0 O@:>AB8 48A?;5O & & & & & & & & & & & & .& & 41 '0AK 8 B09<5@ #AB0=>2:0 G0A>2 & & & & & & & & & & & & & & ..& & & 42 $C=:F8O AccuClock A >?@545;5==>9 @048>AB0=F859 & .. 42 A?>;L7>20=85 B09<5@>2 & & & & & & & & & .& & & & 44 @>3@0<<8@>20=85 B09<5@>2 & & & & & & & & & & & 44 :;NG5=85 8 2K:;NG5=85 B09<5@>2 & & & & & & & & 46 @>25@:0 =0AB@>5: B09<5@>2 & & & & & & & & & ..& .. 46 A?>;L7>20=85 B09<5@0 >B:;NG5=8O & & & & & & & & & & 46 07=>5 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 & & & & & & & & & & & & & .. 47 0: ?5@5CAB0=>28BL : 702>4A:>9 =0AB@>9:5? ........... 47 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 ............................................................. 51 !B@0=8F0 8 =0:><AB2> A CD-@5A825@>< 5@54=OO ?0=5;L (@8AC=>:) 1 =>?:0 INPUT 2 =>?:0 ON/STANDBY 3 =48:0B>@ 64CI53> @568<0 STANDBY 4 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 5 8A?;59 6 CG:0 C?@02;5=8O 3@><:>ABLN VOLUME 7 =>?:0/@CG:0 B5<1@0/10;0=A0 TONE/BALANCE 8 =574> 4;O ?>4:;NG5=8O =0CH=8:>2 PHONES 9 >@B USB 10 >B>: 4;O 48A:0 11 =>?:8 Previous / Next ((/() 8;8 :=>?:8 PRESET %/% 12 =>?:0 Stop ( 13 =>?:0 Play/Pause %/ 14 =>?:0 >B:@K20=8O/70:@K20=8O ;>B:0 Open/Close % 04=OO ?0=5;L (@8AC=>:) 1 E>4 LINE IN 2 KE>4 VIDEO OUT 3 =B5==0 AM (CR-545) 4 @><:>3>2>@8B5;8 SPEAKERS 5 KE>4 ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O =0 A012CD5@ 6 !5B52>9 H=C@ 7 =B5==0 #/' (CR-545) 8 =B5==0 DAB / FM (CR-545UKD) !B@0=8F0 9 8A?;59 (@8AC=>:) 1 =48:0B>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 (B>;L:> "DAB" 4;O CR-545UKD) 2 =48:0B>@K D>@<0B0 D09;0 MP3 WMA 3 =48:0B>@ S.BASS 4 =48:0B>@ ?0?:8 FOLD 5 =48:0B>@K @568<0 2>A?@>872545=8O 1FOLD MEM RDM (REPEAT) (REPEAT 1) 6 =48:0B>@K =0AB@>9:8 AUTO >" < FM ST RDS 7 =48:0B>@ @568<0 <5=N iPod 8 =48:0B>@ ?@83;CH5=8O MUTING 9 =48:0B>@K 703>;>2:0, 8A?>;=8B5;O 8 0;L1><0 10 1;0ABL A>>1I5=89 11 =48:0B>@ D09;0 12 =48:0B>@ 4>@>6:8 13 =48:0B>@K 2>A?@>872545=8O % 8 ?0C7K ( 14 =48:0B>@K B09<5@>2 01234 15 =48:0B>@K DISC, TOTAL 16 =48:0B>@ SLEEP !B@0=8F0 10 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) (@8AC=>:) 1 =>?:0 SLEEP 2 =>?:0 ON/STANDBY 3 &8D@>2K5 :=>?:8 4 =>?:8 Previous/ Next (/( 5 =>?:8 INPUT %/% 6 =>?:0 STOP 7 =>?:0 Play/Pause %/( 4;O :><?0:B-48A:0 8 =>?:8 Fast Reverse / Fast Forward (/( 9 =>?:0 Play/Pause %/( 4;O USB 10 =>?:0 Play/Pause %/( 4;O iPod 11 =>?:8 PLAYLIST / FOLDER / 12 =>?:8 ALBUM / 13 =>?:0 TIMER 14 =>?:0 CLOCK CALL (2K7>2 G0A>2) 15 =>?:0 DISPLAY 16 =>?:0 @568<0 MODE 17 =>?:0 MENU / CLEAR 18 =>?:0 ENTER 19 =>?:0 FOLDER 20 =>?:8 VOLUME %/% 21 =>?:0 TUNER 22 =>?:0 MUTING 23 =>?:0 REPEAT 24 =>?:0 SHUFFLE / RANDOM 25 =>?:0 TONE 26 =>?:0 S.BASS !B@0=8F0 11 0<5G0=8O > 48A:0E 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 4;O 2>A?@>872545=8O >3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K :><?0:B-48A:8 (CD) A> A;54CNI8< ;>3>B8?>< =0 ?>25@E=>AB8 <0@:8@>2:8 5 8A?>;L7C9B5 48A:8, ?@54=07=0G5==K5 =5 4;O 72C:0, B0:85 :0: 48A:8 CD-ROM 4;O 8A?>;L7>20=8O 2 . '@57<5@=K9 HC< <>65B ?>2@548BL 3@><:>3>2>@8B5;8 8;8 CA8;8B5;L (@8AC=>:) * -B>B CD-@5A825@ ?>445@68205B 48A:8 CD-R 8 CD-RW. B<5B8<, GB> =5:>B>@K5 48A:8 <>3CB =5 2>A?@>872>48BLAO 87-70 ?0@0<5B@>2 48A:0, F0@0?8=, 703@O7=5=8O 8;8 A>AB>O=8O 70?8A8. 5 D8=0;878@>20==K5 72C:>2K5 :><?0:B-48A:8 =5 1C4CB 2>A?@>872545=K. 8:>340 =5 8A?>;L7C9B5 48A:8, :>B>@K5 8<5NB >A>1CN D>@<C (=0?@8<5@, 2 2845 A5@45F 8;8 2>AL<8C3>;L=8:>2). -B8 B8?K 48A:>2 <>3CB 70:;8=8BL 8 ?>2@548BL CD-@5A825@. (@8AC=>:) >A?@>872545=85 :><?0:B-48A:0 A DC=:F859 C?@02;5=8O :>?8@>20=85< 5:>B>@K5 72C:>2K5 :><?0:B-48A:8, >A=0I5==K5 DC=:F859 C?@02;5=8O :>?8@>20=85<, =5 A>>B25BAB2CNB >D8F80;L=K< AB0=40@B0< :><?0:B-48A:0. =8 O2;ONBAO A?5F80;L=K<8 48A:0<8 8 =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K =0 MB>< CD-@5A825@5. >A?@>872545=85 48A:>2 MP3 8 WMA $09;K MP3 8 WMA, 70?8A0==K5 =0 48A: CD-R/CD-RW, <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K MB8< CD-@5A825@><. A?>;L7C9B5 48A:8, :>B>@K5 1K;8 70?8A0=K A D09;>2>9 A8AB5<>9 ISO9660 Level 2. (>445@68205BAO 2>A5<L C@>2=59 2;>65=8O ?0?>:, :0: 2 A8AB5<5 ISO9660 Level 1) 8A:8, 70?8A0==K5 A 85@0@E8G5A:>9 D09;>2>9 A8AB5<>9 (HFS) =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. > 99 ?0?>: (2:;NG0O :>@=52CN), 8 4> 499 ?0?>: (2:;NG0O :>@=52CN) 8 D09;>2 <>3CB 1KBL >?>7=0=K 8 2>A?@>872545=K. A5340 70:@K209B5 ;>B>: 4;O 48A:0. @8<5G0=8O: 8A:, 70?8A0==K9 ?@8 ?><>I8 @5:>@45@0 8;8 , <>65B 1KBL =5 2>A?@>872545= 2 =5:>B>@KE A;CG0OE. >7<>6=0O ?@8G8=0: ?0@0<5B@K 48A:0, ?>2@5645=8O 8;8 3@O7L =0 48A:5, 703@O7=5=85 ;8=7 ?@>83@K20B5;O, :>=45=A0F8O 2;038 8 B.?.) 8A:, 70?8A0==K9 =0 , <>65B 1KBL =5 2>A?@>872545= 87-70 =0AB@>5: ?@8;>65=8O 8;8 >1>@C4>20=8O. 0?8AK209B5 48A: 2 =04;560I5< D>@<0B5. (1@0B8B5AL : @07@01>BG8:C ?@8;>65=8O 70 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859.) 8A: A =54>AB0B>G=K< >1J5<>< ?0<OB8 <>65B 1KBL 2>A?@>872545= =5 ?@028;L=>. >A?@>872545=85 48A:>2  3 >445@6820NBAO B>;L:> D09;K MP3 A @0AH8@5=85< ".MP3" 8;8 ".mp3". -B>B CD-@5A825@ ?>445@68205B D09;K, 70?8A0==K5 2 D>@<0B5 MPEG 1 Audio Layer 3 (32-320 :18B/A), A G0AB>B>9 2K1>@:8 32/44,1/48 :F. >445@68205BAO ?5@5<5==0O A:>@>ABL ?>B>:0 (VBR) <564C 32 :18B/A 8 320 :18B/A. @8 2>A?@>872545=88 VBR 8=D>@<0F8O > 2@5<5=8 <>65B >B>1@060BLAO =5 ?@028;L=>. >A?@>872545=85 48A:>2 WMA WMA >7=0G05B Windows Media Audio 8 O2;O5BAO B5E=>;>3859 A60B8O 72C:0, @07@01>B0==>9 :><?0=859 09:@>A>DB, !(. >445@6820NBAO B>;L:> D09;K WMA A @0AH8@5=85< ".WMA" 8;8 ".wma". >48@C9B5 D09; WMA ?@8 ?><>I8 ?@8;>65=8O, >4>1@5==>3> :><?0=859 09:@>A>DB. $09; <>65B 2>A?@>872>48BLAO =5?@028;L=>, 5A;8 70:>48@>20= =5 CB25@645==K< ?@8;>65=85<. >445@6820NBAO ?5@5<5==K5 A:>@>AB8 ?>B>:0 (VBR) <564C 64 :18B/A 8 160 :18B/A (32/44,1/48 :F). @8 2>A?@>872545=88 VBR 8=D>@<0F8O > 2@5<5=8 <>65B >B>1@060BLAO =5 ?@028;L=>. $09;K WMA A 70I8B>9 02B>@A:8E ?@02 =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. 5 ?>445@6820NBAO D>@<0BK WMA Pro, Lossless 8 Voice. * Windows Media O2;O5BAO 70@538AB@8@>20==>9 B>@3>2>9 <0@:>9 Microsoft Corporation 2 !( 8/8;8 4@C38E AB@0=0E. 1@0I5=85 A 48A:0<8 5@68B5 48A:8 70 :@0O 8;8 70 F5=B@0;L=>5 >B25@AB85 8 :@0O. 715309B5 ?@8:>A=>25=8O : ?>25@E=>AB8 2>A?@>872545=8O (?>25@E=>AB8, 345 =8G53> =5 =0?5G0B0=>). (@8AC=>:) >25@E=>ABL <0@:8@>2:8 (=0?5G0B0==0O ?>25@E=>ABL). >25@E=>ABL 2>A?@>872545=8O 5 ?@8:@5?;O9B5 1C<03C 8;8 =0:;59:8, =5 ?8H8B5 =0 ?>25@E=>AB8 2>A?@>872545=8O 8;8 <0@:8@>2:8 48A:0. C4LB5 >AB>@>6=K, =5 F0@0?09B5 8 =5 ?>2@56409B5 48A:. !B@0=8F0 12 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 4;O 48A:>2 87 ?@>:0B0 5 8A?>;L7C9B5 48A:8 A >AB0B:0<8 :;59:>9 ;5=BK, 48A:8 87 ?@>:0B0 A =0:;59:0<8, :>B>@K5 >B20;820NBAO, 8;8 48A:8 A 45:>@0B82=K<8 =0:;59:0<8. -B>B B8? 48A:0 <>65B 70;8?=CBL 2 CD-@5A825@5, ;81> <>65B ?>2@548BL CD-@5A825@. 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 4;O 48A:>2 A 2>7<>6=>ABLN ?5G0B8 5 >AB02;O9B5 48A: CD-R/CR-RW, 8<5NI89 =0?5G0B0==CN 2 AB@C9=>< ?@8=B5@5 <0@:8@>2:C, 2 CD-@5A825@5 4;8B5;L=>5 2@5<O. -B>B 48A: <>65B 70;8?=CBL 2 CD-@5A825@5, ;81> <>65B ?>2@548BL CD-@5A825@. 72;5:09B5 48A: 87 CD-@5A825@0, :>340 >= =5 2>A?@>872>48BAO, 8 E@0=8B5 53> 2 :>@>1:5. ">;L:> GB> =0?5G0B0==K9 48A: ;53:> ?@8;8?05B, 8 53> =5 A;54C5B 2>A?@>872>48BL =5<54;5==>. #E>4 70 48A:0<8 A;8 48A: 3@O7=K9, CD-@5A825@ 1C45B 4>;3> AG8BK20BL A83=0;K, 8 :0G5AB2> 72CG0=8O <>65B C?0ABL. A;8 48A: 3@O7=K9, >AB>@>6=> ?@>B@8B5 >B?5G0B:8 ?0;LF52 8 ?K;L ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8. !;53:0 ?@>B8@09B5 >B F5=B@0 : :@0O<. 'B>1K C40;8BL =5?>40B;82CN ?K;L 8;8 3@O7L, ?@>B8@09B5 48A: ?@8 ?><>I8 2;06=>9 <O3:>9 B@O?:8 8 70B5< ?@8 ?><>I8 ACE>9 B@O?:8. 5 8A?>;L7C9B5 G8ABOI89 0M@>7>;L 4;O 0=0;>3>2KE 3@0<?;0AB8=>: 8;8 0=B8AB0B8G5A:85 A@54AB20 8 B.?. 8:>340 =5 8A?>;L7C9B5 A8;L=K5 E8<8:0BK, B0:85 :0: 15=78= 8;8 @071028B5;L, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?@>?8B0BL ?>25@E=>ABL 48A:0. (@8AC=>:) !B@0=8F0 13 >4A>548=5=85 0=B5== -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: ?>4:;NG8BL ?>AB02;O5<CN 2 :><?;5:B5 :><=0B=CN 0=B5==C #/' 8 @0<>G=CN 0=B5==C , 8 :0: ?>4A>548=8BL ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C #/'. CD-@5A825@ =5 1C45B ?@8=8<0BL =8:0:8E @048>A83=0;>2 157 ;N1>9 ?>4:;NG5==>9 0=B5==K, ?>MB><C 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL 0=B5==C, GB>1K 8A?>;L7>20BL @048>?@85<=8:. (@8AC=>:: =574> 0=B5==K  (CR-545) =574> 0=B5==K #/' (CR-545) =574> 0=B5==K DAB / FM (CR-545UKD)) >4:;NG5=85 :><=0B=>9 0=B5==K #/' (CR-545) =B5==0 #/' 480?07>=0 (FM), ?>AB02;O5<0O A @5A825@><, ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2=CB@8 ?><5I5=8O. 1 >4A>548=8B5 0=B5==C #/', :0: ?>:070=>. (@8AC=>:) AB02LB5 HB5::5@ (>:@0H5==>9 AB>@>=>9) 2 3=574> ?>;=>ABLN. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 8;8 GB>-B> ?>4>1=>5 4;O 70:@5?;5=8O 0=B5==K FM 2 =C6=>< ?>;>65=88. (@8AC=>:) =>?:8 8 B.?. @54>AB5@565=85: C4LB5 >AB>@>6=K, =5 ?>@0=LB5 A51O, 8A?>;L7CO :=>?:8. A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 0=B5==>9 #/', ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C #/' (A<. AB@.14). >4:;NG5=85 @0<>G=>9 0=B5==K  (CR-545) 0<>G=0O 0=B5==0  87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O ?@8<5=5=8O 2=CB@8 ?><5I5=8O. 1 !>15@8B5 @0<>G=CN 0=B5==C , 2AB0282 O7KG:8 2 >A=>20=85, :0: ?>:070=>. (@8AC=>:) 2 >4A>548=8B5 @07J5< @0<>G=>9 0=B5==K  : 3=574C 0=B5==K , :0: ?>:070=>. (@8AC=>:) !B@0=8F0 14 >4A>548=5=85 0=B5==K DAB / FM (CR-545UKD) =B5==0 DAB / FM, ?>AB02;O5<0O A @5A825@><, ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2=CB@8 ?><5I5=8O. 1 >4A>548=8B5 0=B5==C DAB / FM, :0: ?>:070=>. (@8AC=>:) 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 8;8 GB>-B> ?>4>1=>5 4;O 70:@5?;5=8O 0=B5==K DAB / FM 2 =C6=>< ?>;>65=88. (@8AC=>:) @54>AB5@565=85: C4LB5 >AB>@>6=K, =5 ?>@0=LB5 A51O, 8A?>;L7CO :=>?:8. >4:;NG5=85 2=5H=59 0=B5==K #/' (CR-545) A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 0=B5==>9 #/', ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C #/'. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: =5H=85 0=B5==K #/' @01>B0NB =08;CGH8< >1@07>< 2=5 ?><5I5=8O, => ?>;57=K5 @57C;LB0BK <>3CB 1KBL 8=>340 ?>;CG5=K ?@8 CAB0=>2:5 =0 D@>=B>=5 8;8 G5@40:5. ;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2, CAB0=02;8209B5 2=5H=NN 0=B5==C FM 4>AB0B>G=> 40;5:> >B 2KA>:8E 740=89, ?@54?>GB8B5;L=> =0 ;8=88 ?@O<>9 2848<>AB8 A 20H8< <5AB=K< ?5@540BG8:>< FM. =5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL @0A?>;>65=0 240;5:5 >B 8AB>G=8:>2 ?><5E, B0:8E :0: =5>=>2K5 2K25A:8, >682;5==K5 C;8FK 8 B.?. > A>>1@065=8O< 157>?0A=>AB8, 2=5H=NN 0=B5==C A;54C5B @07<5I0BL 4>AB0B>G=> 40;5:> >B ;8=89 M;5:B@>?5@540G 8 4@C3>3> 2KA>:>2>;LB=>3> >1>@C4>20=8O. =5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL 7075<;5=0 2 A>>B25BAB285 A <5AB=K<8 ?@028;0<8 4;O ?@54>B2@0I5=8O >?0A=>AB8 C40@>2 M;5:B@8G5A:8< B>:><. A?>;L7>20=85 0=B5==>3> @0725B28B5;O "/# CGH5 =5 8A?>;L7>20BL >4=C 8 BC 65 0=B5==C 4;O @048>- 8 B5;5?@85<0, B0: :0: MB> <>65B ?>@>48BL 2708<=K5 ?><5E8. A;8 =5B 4@C3>3> 2KE>40, 8A?>;L7C9B5 0=B5==K9 @0725B28B5;L, :0: ?>:070=>. (@8AC=>::  CD-@5A825@C =B5==K9 @0725B28B5;L TV/FM  B5;5287>@C (8;8 2845><03=8B>D>=C)) !B@0=8F0 15 >4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< (@8AC=>:) 068<=K5 :;5<<K 0G8AB8B5 ?@8<5@=> 15 << 87>;OF88 A :>=F>2 :015;59 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 A:@CB8B5 ?;>B=> 70G8I5==K5 ?@>2>4=8:8. B28=B8B5 :;5<<C. AB02LB5 70G8I5==K9 ?@>2>4 4> :>=F0, C15482H8AL, GB> >= :0A05BAO ?@>@57=>3> AB5@6=O 2 F5=B@5. "C3> 70BO=8B5 :;5<<C. (@8AC=>:) >4A>548=8B5 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;L : :;5<<0< CD-@5A825@0 (R) SPEAKERS. >4A>548=8B5 ;52K9 3@><:>3>2>@8B5;L : :;5<<0< (L) SPEAKERS. >4A>548=8B5 :;5<<C (+) =0 :064>< 3@><:>3>2>@8B5;5 : A>>B25BAB2CNI59 :;5<<5 (+) =0 CD-@5A825@5. >4A>548=8B5 :;5<<C (-) =0 :064>< 3@><:>3>2>@8B5;5 : A>>B25BAB2CNI59 :;5<<5 (-) =0 CD-@5A825@5. A?>;L7C9B5 :@0A=K5 ?@>2>40 4;O ?>4A>548=5=8O ?>;>68B5;L=KE (+) :;5<<. >4A>548=O9B5 3@><:>3>2>@8B5;8 A 8<?540=A>< B>;L:> >B 4 4> 16 <. >4A>548=5=85 3@><:>3>2>@8B5;O A 1>;55 =87:8< 8<?540=A>< <>65B ?>2@548BL CD-@5A825@. C4LB5 >AB>@>6=K, =5 70:>@0G8209B5 ?;NA>2K5 8 <8=CA>2K5 ?@>2>40. -B> <>65B ?>2@548BL CD-@5A825@. 5 ?>4A>548=O9B5 >10 :015;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< : >4=8< 8 B5< 65 ;52K< 8;8 ?@02K< :;5<<0< (@8AC=>: 1). 5 ?>4A>548=O9B5 1>;55 42CE :;5<< : :064><C 3@><:>3>2>@8B5;N (@8AC=>: 2). 8A.1 8A.2 !B@0=8F0 16 >4A>548=5=85 4@C38E :><?>=5=B>2  A>548=5=8OE 5@54 2K?>;=5=85< ;N1KE A>548=5=89, ?@>G8B09B5 @C:>2>4AB20, ?>AB02;5==K5 A 20H8<8 4@C38<8 :><?>=5=B0<8. 5 ?>4A>548=O9B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 2K =5 7025@H8;8 8 =5 ?@>25@8;8 42064K 2A5 A>548=5=8O. &25B>2>5 :>48@>20=85 A>548=5=89 2C:>2K5 A>548=5=8O B8?0 RCA >1KG=> 8<5NB F25B>2>5 :>48@>20=85: :@0A=>5 8 15;>5. A?>;L7C9B5 :@0A=K5 HB5::5@K 4;O A>548=5=8O 2E>4>2 8 2KE>4>2 ?@02>3> :0=0;0 (>1KG=> <0@:8@>20= R). A?>;L7C9B5 15;K5 HB5::5@K 4;O A>548=5=8O 2E>4>2 8 2KE>4>2 ;52>3> :0=0;0 (>1KG=> <0@:8@>20= L). @8<5G0=85: 5 :;048B5 =8G53> =0 :@KH:C CD-@5A825@0, ?>A:>;L:C MB> <>65B =0@CH8BL 4>;6=CN 25=B8;OF8N. >4:;NG5=85 A012CD5@0 CD-@5A825@ >1>@C4>20= 3=574>< SUBWOOFER PRE OUT, ?@54=07=0G5==K< 4;O ?>4A>548=5=8O 0:B82=>3> A012CD5@0 (B.5. A012CD5@0 A 2AB@>5==K< CA8;8B5;5<). (@8AC=>:) >4A>548=5=85 72C:>2>A?@>872>4OI53> >1>@C4>20=8O 865A;54CNI0O AE5<0 ?>:07K205B, :0: ?>4A>548=8BL 72C:>2>A?@>872>4OI55 >1>@C4>20=85. (@8AC=>:) >4A>548=8B5 3=5740 LINE IN CD-@5A825@0 : 3=5740< OUTPUT (PLAY) :0AA5B=>3> <03=8B>D>=0 8;8 <8=848A:0 8 B.?. !B@0=8F0 17 >4A>548=5=85 B5;5287>@0 CD-@5A825@ 8<55B 3=574> VIDEO OUT, :>B>@>5 2K2>48B 2845>A83=0;. >340 2K ?@>A<0B@8205B5 A>45@68<>5 "videos" 8 "photos" 2 20H5< iPod =0 B5;5287>@5, ?>4A>548=8B5 :015;L, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: 5@54 ?>4A>548=5=85< A5B52>3> H=C@0, ?>4A>548=8B5 2A5 20H8 3@><:>3>2>@8B5;8 8 0C48>/2845> :><?>=5=BK. :;NG5=85 CD-@5A825@0 <>65B 2K720BL :@0B:>2@5<5==K9 2K1@>A 2 A5B8, :>B>@K9 <>65B 2708<>459AB2>20BL A 4@C38< M;5:B@>>1>@C4>20=85< 2 B>9 65 F5?8. A;8 MB> O2;O5BAO ?@>1;5<>9, 2AB02LB5 CD-@5A825@ 2 4@C3>9 D845@. AB02LB5 A5B52>9 H=C@ 2 ?>4E>4OICN AB5==CN @>75B:C. 03>@05BAO 8=48:0B>@ STANDBY. (@8AC=>:) !5B52>9 H=C@ (87<5=O5BAO >B AB@0=K : AB@0=5.) 0AB@>9:0 ?@8 ?5@2>< 2:;NG5=88 AccuClock  02B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 G0A>2 ;O 8A?>;L7>20=8O DC=:F88 AccuClock, CD-@5A825@ 4>;65= 1KBL A?>A>15= ?@8=8<0BL @048>AB0=F88 RDS, GB> >7=0G05B >1O70B5;L=>5 ?>4:;NG5=85 0=B5==K #/'. 1O70B5;L=> ?>4:;NG8B5 0=B5==C #/' ?5@54 B5<, :0: 2AB028BL A5B52>9 H=C@ (A<. AB@0=8FK 13 8 14). @8 A0<>< ?5@2>< 2:;NG5=88 A5B52>3> H=C@0 2 AB5==CN @>75B:C, DC=:F8O AccuClock 02B><0B8G5A:8 8I5B @048>AB0=F8N RDS, :>B>@0O ?5@5405B 8=D>@<0F8N !" (?>:070=8O G0A>2), 8 CAB0=02;8205B G0AK 02B><0B8G5A:8. >:0 ?@8=8<05BAO 8=D>@<0F8O !", =0 48A?;55 BCA:;> >B>1@0605BAO "AccuClock...", :0: ?>:070=> =865. B<5B8<, GB> 4;O CAB0=>2:8 G0A>2 <>65B ?>B@51>20BLAO =5A:>;L:> <8=CB. A;8 G0AK CAB0=>2;5=K CA?5H=>, 45=L 8 2@5<O O@:> >B>1@07OBAO =0 2 A5:C=4K, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) $C=:F8O AccuClock 02B><0B8G5A:8 >1=>2;O5B ?>:070=8O G0A>2 5654=52=> 2 2:00, 3:00 8 14:00. A;8 ?> :0:>9-;81> ?@8G8=5 G0AK =5 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K 02B><0B8G5A:8, A<. @0745; 0AB@>9:0 G0A>2 =0 AB@0=8F5 42. !B@0=8F0 18 A=>2=K5 >?5@0F88 (@8AC=>:) :;NG5=85 CD-@5A825@0 'B>1K 2:;NG8BL CD-@5A825@, =06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 CD-@5A825@5 8;8 ?C;LB5 #. =48:0B>@ STANDBY 30A=5B. 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY 4;O CAB0=>2:8 CD-@5A825@0 2 64CI89 @568<. 03>@05BAO 8=48:0B>@ STANDBY. >4AB@>9:0 3@><:>AB8 >2>@0G8209B5 @CG:C VOLUME ?> G0A>2>9 AB@5;:5 4;O C25;8G5=8O 3@><:>AB8 8;8 ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8 4;O C<5=LH5=8O 3@><:>AB8. K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL :=>?:8 ?C;LB0 # VOLUME %/%. K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 06<8B5 :=>?:8 ?C;LB0 # %/% =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. 06<8B5 =0 CD-@5A825@5 :=>?:C INPUT =5A:>;L:> @07. E>4=K5 8AB>G=8:8 2K18@0NBAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5. (CR-545) (@8AC=>:) (CR-545UKD) (@8AC=>:) A?>;L7>20=85 =0CH=8:>2 #<5=LH8B5 3@><:>ABL, 70B5< ?>4:;NG8B5 20H8 =0CH=8:8 2 3=574> PHONES. >:0 ?>4A>548=5=K =0CH=8:8, 72C: G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8 >BACBAB2C5B. (@8AC=>:) @8<5G0=85: >340 2K 2K18@05B5 iPod 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, 72C: G5@57 =0CH=8:8 >BACBAB2C5B. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 =0CH=8:8, ?>4A>548=8B5 8E =0?@O<CN : iPod. @83;CH5=85 72C:0 'B>1K ?@83;CH8BL CD-@5A825@, =06<8B5 :=>?:C MUTING =0 ?C;LB5 #. 0 48A?;55 2A?KE8205B 8=48:0B>@ MUTING. 'B>1K A=OBL ?@83;CH5=85 CD-@5A825@0, =06<8B5 :=>?:C MUTING 5I5 @07. !>25BK: >:0 CD-@5A825@ =0E>48BAO 2 @568<5 ?@83;CH5=8O: >2>@>B @CG:8 VOLUME =0 CD-@5A825@5 8;8 =060B85 :=>?:8 VOLUME %/% =0 ?C;LB5 # A=8<5B ?@83;CH5=85 CD-@5A825@0. A;8 2K 2K:;NG05B5 8 2:;NG05B5 CD-@5A825@, ?@83;CH5=85 A=8<5BAO. !B@0=8F0 19 >4AB@>9:0 B5<1@0 8 10;0=A0 1 06<8B5 :=>?:C TONE 4;O 2K1>@0 "BASS". 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O ?>4AB@>9:8 10A0. 06<8B5 ENTER, 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O ?>4AB@>9:8 B5<1@0 2KA>:8E G0AB>B. 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO "0". K <>65B5 ?>4AB@0820BL B5<1@ =87:8E 8 2KA>:8E G0AB>B >B -4 4> +4. 06<8B5 ENTER, 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O ?>4AB@>9:8 10;0=A0. 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO "0". K <>65B5 ?>4AB@0820BL 10;0=A >B L+5 4> 0, 70B5< >B 0 4> R+5. (@8AC=>:) !>25B: ;O ?>4AB@>9:8 B5<1@0 8 10;0=A0 2K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL :=>?:C TONE / BALANCE 8 @CG:C. @8<5G0=85: A;8 2K =5 =068<05B5 :=>?:8 2 B5G5=85 8 A5:C=4, 02B><0B8G5A:8 ?>O28BAO ?@54K4CI89 48A?;59. A?>;L7>20=85 DC=:F88 Super Bass 'B>1K >B:;NG8BL DC=:F8N Super Bass, =06<8B5 :=>?:C S.BASS. =48:0B>@ S.BASS 8AG5705B. 'B>1K 2:;NG8BL DC=:F8N Super Bass, =06<8B5 :=>?:C S.BASS 5I5 @07. @8<5G0=85: > C<>;G0=8N, DC=:F8O Super Bass 2:;NG5=0. !B@0=8F0 20 >A?@>872545=85 48A:>2 (@8AC=>:) A?>;L7>20=85 CD-@5A825@0 1 06<8B5 :=>?:C %, GB>1K >B:@KBL ;>B>: 4;O 48A:0. !>25B: 060B85 :=>?:8 %, ?>:0 CD-@5A825@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5, 2:;NG8B 53> 8 >B:@>5B ;>B>: 4;O 48A:0. 2 >;>68B5 :><?0:B-48A: =0 ;>B>: <0@:8@>20==>9 AB>@>=>9 225@E. 8A:8 480<5B@>< 8 A< :;048B5 2 F5=B@ ;>B:0. 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C %/(. >B>: A 48A:>< 70:@>5BAO 8 70?CAB8BAO 2>A?@>872545=85. 0B5< ?>O28BAO 8=48:0B>@ "%". 'B>1K >AB0=>28BL 2>A?@>872545=85: 06<8B5 :=>?:C (. >A?@>872545=85 >AB0=>28BAO 02B><0B8G5A:8, :>340 1C45B 2>A?@>872545=0 ?>A;54=OO 4>@>6:0. 'B>1K ?@8>AB0=>28BL 2>A?@>872545=85: 06<8B5 :=>?:C %/(. >O28BAO 8=48:0B>@ ?0C7K (. 'B>1K 2>7>1=>28BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C %/( 5I5 @07. 'B>1K 872;5GL :><?0:B-48A:: 06<8B5 :=>?:C %, GB>1K >B:@KBL ;>B>: 4;O 48A:0. B>1@065=85 2 @568<5 >AB0=>20 B>1@065=85 72C:>2>3> :><?0:B-48A:0 > 2@5<O >B>1@065=8O 8=D>@<0F88 > 48A:5 703>@05BAO "DISC TOTAL". (@8AC=>:) 1I55 G8A;> 4>@>65: >;=>5 2@5<O 2>A?@>872545=8O B>1@065=85 48A:0 MP3 / WMA (@8AC=>:) 0720=85 48A:0 8;8 D>@<0B D09;0 1I55 G8A;> ?0?>: 1I55 G8A;> D09;>2 K1>@ 4>@>65: ;O 2>72@0B0 : =0G0;C B5:CI59 2>A?@>872>48<>9 4>@>6:8, =06<8B5 :=>?:C (. 06<8B5 :=>?:C ( =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI8E 4>@>65:. >:0 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>, =060B85 :=>?:8 ( 2K15@5B ?@54K4CICN 4>@>6:C. 06<8B5 :=>?:C ( =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 ?>A;54CNI8E 4>@>65:. 0 48A:5 MP3 / WMA 2K <>65B5 2K1@0BL D09;K MP3 / WMA 2 4@C3>9 ?0?:5 (A<. AB@0=8FC 22). !B@0=8F0 21 A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # (@8AC=>:) 06<8B5 4;O 2K1>@0 4>@>65: 06<8B5 :=>?:C Previous ( 4;O ?5@5<5I5=8O : =0G0;C B5:CI59 2>A?@>872>48<>9 8;8 ?@8>AB0=>2;5==>9 4>@>6:8. 06<8B5 55 =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI8E 4>@>65:. 06<8B5 :=>?:C Next ( =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 ?>A;54CNI8E 4>@>65:. 0 48A:5 MP3 / WMA 2K <>65B5 2K18@0BL D09;K 2 4@C38E ?0?:0E (A<. AB@0=8FC 22). 06<8B5, GB>1K >AB0=>28BL 2>A?@>872545=85 06<8B5 4;O CA:>@5==>3> ?>8A:0 =0704 8;8 2?5@54 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8;8 ?>:0 2>A?@>872545=85 ?@8>AB0=>2;5=>, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C ( 4;O 1KAB@>3> ?>8A:0 2?5@54, ;81> :=>?:C ( 4;O 1KAB@>3> ?>8A:0 =0704. 06<8B5 4;O 2K1>@0 ?0?>: 0 48A:5 MP3 / WMA =06<8B5 :=>?:C ( 4;O 2K1>@0 A;54CNI59 ?0?:8, 8 =06<8B5 :=>?:C ( 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI59 ?0?:8. A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 2K1>@0 4>@>65:, :0: ?>:070=> 2 ?@8<5@5 =865 ;O 2K1>@0: >@>6:0 !8 >@>6:0 !10 >@>6:0 !34 06<8B5: (@8AC=>:) ">10 8A?>;L7C5BAO 4;O 22>40 =><5@>2 A2KH5 10. 0 48A:5 MP3/WMA 2K <>65B5 2K18@0BL D09;K 2 B5:CI59 ?0?:5 ?@8 ?><>I8 MB8E :=>?>:. 06<8B5 4;O >B>1@065=8O 1>;LH59 8=D>@<0F88 > :><?0:B-48A:5 06<8B5 4;O ?>4AB@>9:8 3@><:>AB8 068<09B5 :=>?:C VOLUME Up % 4;O C25;8G5=8O 3@><:>AB8. 068<09B5 :=>?:C VOLUME Down % 4;O C<5=LH5=8O 3@><:>AB8. 06<8B5 %/(, GB>1K ?@8>AB0=>28BL 8;8 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85 060B85 MB>9 :=>?:8, ?>:0 CD-@5A825@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5, 2:;NG8B 53> 8 70?CAB8B 2>A?@>872545=85. 'B>1K 2>7>1=>28BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 MBC :=>?:C. B>1@065=85 8=D>@<0F88 > :><?0:B-48A:5 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8;8 2@5<5==>9 >AB0=>2:8, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07, GB>1K >B>1@078BL A;54CNICN 8=D>@<0F8N > :><?0:B-48A:5. (@8AC=>:) B>1@0605BAO 2@5<O 2>A?@>872545=8O. (@8AC=>:) B>1@0605BAO >AB02H55AO 2@5<O 2>A?@>872545=8O 4>@>6:8 (@8AC=>:) B>1@0605BAO >AB02H55AO 2@5<O 2>A?@>872545=8O 48A:0 A 8=48:0B>@>< - 8 TOTAL. @8<5G0=85: 0 AB@0=8F5 23 A<. ?>4@>1=>AB8 >1 >B>1@065=88 8=D>@<0F88 MP3 / WMA. !B@0=8F0 22 K1>@/2>A?@>872545=85 D09;>2 MP3 / WMA 0 48A:0E MP3 / WMA D09;K MP3 / WMA <>3CB 1KBL >@30=87>20=K 85@0@E8G5A:8, :>340 ?0?:8 A>45@60B D09;K 8 2;>65==K5 ?0?:8, :0: ?>:070=> =865. 0 CD-@5A825@5 2A5 ?0?:8 ?>O2;ONBAO =0 >4=>< 8 B>< 65 C@>2=5, >1;53G0O 2K1>@ ?0?>:, =5 7028A8<> >B 85@0@E88. (@8AC=>:) A;8 2K =5 2K1@0;8 :>=:@5B=K9 D09; MP3 / WMA 8;8 ?0?:C 4;O 2>A?@>872545=8O, 2A5 D09;K MP3 / WMA =0 48A:5 1C4CB 2>A?@>872545=K 2 ?>@O4:5 2>7@0AB0=8O =><5@>2, =0G8=0O A D09;0 !1. K1>@ D09;>2 MP3 / WMA (@8AC=>:) A5 ?0?:8 A D09;0<8 MP3 / WMA ?>O2;ONBAO =0 >4=>< C@>2=5. A;8 2K1@0=> 2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, =06<8B5 :=>?:C SHUFFLE / RANDOM, GB>1K >B<5=8BL 53> ?5@54 ?@>4>;65=85<. 1 >:0 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>, =06<8B5 :=>?:C FOLDER. CD-@5A825@ 2E>48B 2 @568< All Folder (2A5 ?0?:8) 8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO =0720=85 ?5@2>9 ?0?:8. (@8AC=>:) 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 4@C38E ?0?>:. K <>65B5 2K1@0BL ;N1CN ?0?:C, :>B>@0O A>45@68B D09;K MP3 / WMA. 'B>1K 2>A?@>8725AB8 ?5@2K9 D09; 2 2K1@0==>9 ?0?:5, ?5@5948B5 : ?.4. 3 ;O 4>ABC?0 : D09;0< 2=CB@8 ?0?:8, =06<8B5 :=>?:C FOLDER. B>1@0605BAO =0720=85 ?5@2>3> D09;0 MP3 / WMA 2=CB@8 ?0?:8. A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 D09;>2 MP3 / WMA 2 ?@545;0E ?0?:8. (@8AC=>:) 'B>1K 2K1@0BL 4@C3CN ?0?:C, =06<8B5 :=>?:C FOLDER 5I5 @07, 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 55 2K1>@0. 4 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 %/(. >A?@>872545=85 70?CAB8BAO A C:070==>3> D09;0 8;8 ?0?:8 8 ?@>4>;68BAO 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 1C4CB 2>A?@>872545=K 2A5 D09;K MP3 / WMA =0 48A:5. ;O 2K1>@0 D09;0 MP3 / WMA 2 4@C3>9 ?0?:5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C FOLDER, 2K15@8B5 ?0?:C ?@8 ?><>I8 :=>?>: (/(, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. "5?5@L 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 D09;>2 MP3 / WMA 2 ?@545;0E MB>9 ?0?:8. @5<5==0O >AB0=>2:0 2>A?@>872545=8O ;O 2@5<5==>9 >AB0=>2:8 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C %/(. ;O 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 55 A=>20. K1>@ ?0?>: 8 D09;>2 MP3 / WMA ?> =><5@C 1 06<8B5 :=>?:C FOLDER. B>1@0605BAO =0720=85 B5:CI59 ?0?:8. 2 A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 =><5@0 ?0?:8. A;8 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>, >=> 70?CAB8BAO A ?5@2>3> D09;0 MP3 / WMA 2 C:070==>9 ?0?:5. A;8 2>A?@>872545=85 C65 ?@>8AE>48B, =06<8B5 ENTER, GB>1K 2>A?@>8725AB8 ?5@2K9 D09; MP3 / WMA 2 C:070==>9 ?0?:5. ;O 2K1>@0: 06<8B5: (@8AC=>:) 0?:8 !8 0?:8 !10 0?:8 !34 ">10 8A?>;L7C5BAO 4;O 22>40 =><5@>2 A2KH5 10. !B@0=8F0 23 3 A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 =><5@0 D09;0. 0?CA:05BAO 2>A?@>872545=85. A;8 ?0?:0 A>45@68B 1>;55 99 D09;>2 MP3 / WMA, 42C7=0G=K5 =><5@0 D09;>2 4>;6=K 1KBL ?@5420@5=K =C;O<8. 'B>1K C:070BL D09; !5, =06<8B5 :=>?:8 >10, 0, 0 8 5. B>1@065=85 8=D>@<0F88 MP3 / WMA K <>65B5 >B>1@060BL @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 2>A?@>872>48<>< D09;5 MP3 / WMA, 2:;NG0O O@;K:8 2 :0G5AB25 703>;>2:0, 8<O 8A?>;=8B5;O 8 =0720=85 0;L1><0. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY =5A:>;L:> @07 4;O >B>1@065=8O A;54CNI59 8=D>@<0F88 MP3 / WMA. 0720=85< D09;0: - @5<O 2>A?@>872545=8O. ;8B5;L=>ABL 2@5<5=8, :>B>@>5 2>A?@>872>48BAO B5:CI89 D09; MP3 / WMA (>B>1@0605BAO ?> C<>;G0=8N). (@8AC=>:) - 0720=85 D09;0 0720=85 B5:CI53> D09;0 MP3 / WMA. (@8AC=>:) - 0720=85 ?0?:8. 0720=85 B5:CI59 ?0?:8. (@8AC=>:) - '0AB>B0 2K1>@:8 8 A:>@>ABL ?>B>:0. '0AB>B0 2K1>@:8 8 A:>@>ABL ?>B>:0 B5:CI53> D09;0 MP3 / WMA. (@8AC=>:) 03>;>2>:: - @5<O 2>A?@>872545=8O. ;8B5;L=>ABL 2@5<5=8, :>B>@>5 2>A?@>872>48BAO B5:CI89 D09; MP3 / WMA (>B>1@0605BAO ?> C<>;G0=8N). (@8AC=>:) - 0720=85 703>;>2:0 03>;>2>: B5:CI53> D09;0 (5A;8 ?@8ACBAB2C5B O@;K:). (@8AC=>:) - <O 8A?>;=8B5;O. 0720=85 0;L1><0 (5A;8 ?@8ACBAB2C5B O@;K:). (@8AC=>:) - 0720=85 0;L1><0. 0720=85 0;L1><0 (5A;8 ?@8ACBAB2C5B O@;K:). (@8AC=>:) @8<5G0=8O: A;8 8=D>@<0F8O >BACBAB2C5B, 1C4CB >B>1@065=K A>>1I5=8O Unknown Title, Unknown Artist 8;8 Unknown Album. 'B>1K >B>1@078BL =0720=85 48A:0, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY, ?>:0 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>. A;8 D09; 8;8 ?0?:0 A>45@68B ;N1K5 =5>B>1@0605<K5 A8<2>;K, 1C45B >B>1@065=> "File_n" 8;8 "Foldern" ("n" O2;O5BAO =><5@>< D09;0 8;8 ?0?:8). A;8 703>;>2>:, 8<O 8A?>;=8B5;O 8;8 =0720=85 0;L1><0 A>45@68B ;N1K5 =5>B>1@0605<K5 A8<2>;K, 2<5AB> =8E 1C4CB >B>1@065=K B>G:8. 07;8G=K5 B8?K 2>A?@>872545=8O K <>65B5 A>G5B0BL 2>A?@>872545=85 "Random", "Repeat" 8 "Memory". >A?@>872545=85 >4=>9 ?0?:8 1KG=>, 2>A?@>872>4OBAO 2A5 D09;K MP3 / WMA 2> 2A5E ?0?:0E =0 48A:5. @8 2>A?@>872545=88 1-folder, 2>A?@>872>4OBAO B>;L:> D09;K MP3 / WMA 2 C:070==>9 ?0?:5. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C MODE =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 703>@8BAO 8=48:0B>@ 1FOLDER (1F0LD). 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 ?0?:8. K <>65B5 2K1@0BL ;N1CN ?0?:C, :>B>@0O A>45@68B D09;K MP3 / WMA. !B@0=8F0 24 3 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 %/(. >A?@>872545=85 70?CAB8BAO A ?5@2>3> D09;0 MP3 / WMA 2 C:070==>9 ?0?:5 8 ?@>4>;68BAO, ?>:0 2A5 D09;K MP3 / WMA 2 MB>9 ?0?:5 =5 1C4CB 2>A?@>872545=K. >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 @8 ?><>I8 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, 2A5 4>@>6:8 =0 48A:5 2>A?@>872>4OBAO 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=>, B>;L:> :>340 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C SHUFFLE / RANDOM =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 703>@8BAO 8=48:0B>@ RANDOM (RDM). 2 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, =06<8B5 :=>?:C %/(. B<5=0 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 ;O >B<5=K 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, =06<8B5 :=>?:C SHUFFLE / RANDOM =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 8AG57=5B 8=48:0B>@ RANDOM. >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 >B<5=O5BAO, :>340 2K =068<05B5 :=>?:C %, GB>1K >B:@KBL ;>B>: A 48A:><. >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< @8 2>A?@>872545=88 A ?>2B>@5=85<, 2K <>65B5 2>A?@>8725AB8 =5A:>;L:> @07 F5;K9 :><?0:B-48A: 8;8 >4=C 4>@>6:C. (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C REPEAT =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO 8=48:0B>@ REPEAT () 8;8 REPEAT 1. B<5=0 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< ;O >B<5=K 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85<, =06<8B5 :=>?:C REPEAT =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 8AG57=CB 8=48:0B>@K REPEAT 8 REPEAT 1. >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< >B<5=O5BAO, :>340 2K =068<05B5 :=>?:C %, GB>1K >B:@KBL ;>B>: A 48A:><. >A?@>872545=85 87 ?0<OB8 @8 2>A?@>872545=88 87 ?0<OB8, 2K <>65B5 A>740BL A?8A>:, A>45@60I89 4> 25 4>@>65:. (@8AC=>:) >A?@>872545=85 87 ?0<OB8 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=>, B>;L:> :>340 2E>4=K< 8AB>G=8:>< O2;O5BAO :><?0:B-48A: 8 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>. 1 06<8B5 :=>?:C MODE =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO 8=48:0B>@ MEMORY. (@8AC=>:: =48:0B>@ MEMORY ><5@ A?8A:0 4;O 2>A?@>872545=8O) !B@0=8F0 25 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 ?5@2>9 4>@>6:8, :>B>@CN 2K E>B8B5 4>1028BL 2 A?8A>: 4;O 2>A?@>872545=8O, 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:: >@>6:0, ?@54=07=0G5==0O 4;O 4>102;5=8O 2 A?8A>: >;=>5 2@5<O A?8A:0 4;O 2>A?@>872545=8O) >2B>@8B5 MB>B ?C=:B, GB>1K 4>1028BL 4>@>6:8 2 A?8A>: 4;O 2>A?@>872545=8O. K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL F8D@>2K5 :=>?:8 =0 ?C;LB5 # 4;O 2K1>@0 4>@>65:. 'B>1K 2K1@0BL D09;K MP3 / WMA 4;O 2>A?@>872545=8O 87 ?0<OB8: 0 AB@0=8F5 22 A<. ?>4@>1=>AB8 > 2K1>@5 D09;>2 MP3 / WMA. 'B>1K C40;8BL 4>@>6:8 87 A?8A:0 2>A?@>872545=8O: 06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR. 064>5 =060B85 C40;O5B ?>A;54=NN 4>@>6:C 87 A?8A:0 4;O 2>A?@>872545=8O. @8<5G0=8O: A;8 ?>;=>5 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?@52KH05B 99 <8=CB 8 59 A5:C=4, >B>1@0605BAO " : ". K <>65B5 4>1028BL 4> 25 4>@>65: 2 A?8A>: 4;O 2>A?@>872545=8O. A;8 ?>?KB05B5AL 4>1028BL 1>;LH5, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "Memory Full" (?0<OBL 70?>;=5=0). 3 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C%/(. (@8AC=>:: "5:CI0O 2>A?@>872>48<0O 4>@>6:0) 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C Play / Pause ( %/( ) =0 CD-@5A825@5. K1>@ 4@C38E 4>@>65: 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 87 ?0<OB8 ;O 2K1>@0 4@C38E 4>@>65: 2 A?8A:5 2>A?@>872545=8O 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 ?C;LB0 # (/(. @>25@:0 B>3>, GB> =0E>48BAO 2 A?8A:5 4;O 2>A?@>872545=8O 'B>1K ?@>25@8BL, :0:85 4>@>6:8 =0E>4OBAO 2 A?8A:5 4;O 2>A?@>872545=8O, 2 @568<5 >AB0=>20, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O ?@>:@CB:8 A?8A:0. #40;5=85 4>@>65: 87 A?8A:0 4;O 2>A?@>872545=8O >:0 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>, =06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR. 064>5 =060B85 C40;O5B ?>A;54=NN 4>@>6:C 87 A?8A:0 4;O 2>A?@>872545=8O. !?8A>: 4;O 2>A?@>872545=8O 1C45B C40;5=, :>340 2K >B<5=O5B5 2>A?@>872545=85 87 ?0<OB8, 2K18@05B5 2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, =068<05B5 :=>?:C , GB>1K >B:@KBL ;>B>: A 48A:><, ;81> 2K:;NG05B5 CD-@5A825@. B<5=0 2>A?@>872545=8O 87 ?0<OB8 ;O >B<5=K 2>A?@>872545=8O 87 ?0<OB8, =06<8B5 :=>?:C MODE =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 8AG57=5B 8=48:0B>@ MEMORY. >A?@>872545=85 87 ?0<OB8 >B<5=O5BAO, :>340 2K =068<05B5 :=>?:C %, GB>1K >B:@KBL ;>B>: A 48A:><, ;81> 2K:;NG05B5 CD-@5A825@. 0AB@>9:0 ?@54?>GB5=89 48A:0 @8 ?><>I8 ?@54?>GB5=89 48A:0, 2K <>65B5 87<5=8BL A?>A>1 >B>1@065=8O 8=D>@<0F88 > D09;5 MP3 / WMA 8 A?>A>1 2>A?@>872545=8O 48A:0 MP3 / WMA. (@8AC=>:) @54?>GB5=8O MP3 / WMA <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K, B>;L:> :>340 2E>4=K< 8AB>G=8:>< O2;O5BAO :><?0:B-48A: 8 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>. 1 06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO "MP3 / WMA Info?". 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 ?@54?>GB5=8O, :>B>@>5 2K E>B8B5 87<5=8BL. @54?>GB5=8O ?>OA=ONBAO 2 A;54CNI5< AB>;1F5. 3 06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 ?0@0<5B@>2 ?@54?>GB5=89. 5 06<8B5 ENTER. >340 ?@54?>GB5=85 1K;> =0AB@>5=>, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO "Complete". ;O >B<5=K ?@>F54C@K 2 ;N1>9 <><5=B, =06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR. !B@0=8F0 26 @54?>GB5=8O MP3 / WMA Info? K15@8B5 8=D>@<0F8N > D09;5 MP3 / WMA, ?@54=07=0G5==CN 4;O >B>1@065=8O ?@8 70?CA:5 2>A?@>872545=8O. !>?CBAB2CNI0O 8=D>@<0F8O <>65B 1KBL B0:65 ?5@5:;NG5=0 ?@8 ?><>I8 :=>?:8 DISPLAY. File Name (default): 0720=85 D09;0, =0720=85 ?0?:8, G0AB>B0 2K1>@:8, (?> C<>;G0=8N) 8 A:>@>ABL ?>B>:0 Title: 03>;>2>: B5:CI53> D09;0, 8<O 8A?>;=8B5;O, 703>;>2>: 0;L1><0 Info Scroll? K15@8B5 A?>A>1 ?@>:@CB:8 703>;>2:>2, >B>1@0605<KE ?@8 70?CA:5 2>A?@>872545=8O. Not Display: 03>;>2>: =5 >B>1@0605BAO. Once (default): 03>;>2>: >B>1@0605BAO >48= @07, 0 70B5< (?> C<>;G0=8N) >B>1@0605BAO 2@5<O 2>A?@>872545=8O. Repeat: 03>;>2>: >B>1@0605BAO A ?>2B>@5=85<. CD Extra? -B> ?@54?>GB5=85 ?@8<5=O5BAO : 48A:0< CD Extra 8 >?@545;O5B, 1C45B ;8 2>A?@>872545=0 <C7K:0 2 72C:>2>9 A5AA88 8;8 D09;K MP3 / WMA 2 8=D>@<0F8>==>9 A5AA88. Audio (default): C7K:0 2 72C:>2>9 A5AA88 1C45B (?> C<>;G0=8N) 2>A?@>872545=0. MP3 / WMA: C4CB 2>A?@>872545=K D09;K MP3 / WMA. Prefix Num? -B> ?@54?>GB5=85 >?@545;O5B, 1C4CB 8;8 =5B >B>1@065=K =><5@0 2 =0G0;5 D09;0 8 =0720=8O ?0?>:. >340 2K A>7405B5 48A: MP3 / WMA =0 , :064><C =0720=8N D09;0 <>65B 1KBL ?@8A2>5= =><5@. A;8 2K =5 E>B8B5, GB>1K MB8 =><5@0 ?>O2;O;8AL =0 48A?;55, 2K15@8B5 "Not Display". Display: 0720=85 D09;0 8 ?0?:8, 2:;NG0O (?> C<>;G0=8N) =><5@0, 1C4CB >B>1@065=K, :0: 5ABL. Not Display: 0720=85 D09;0 8 ?0?:8 1C45B >B>1@065=>, 0 =><5@0 1C4CB A:@KBK. 865A;54CNI0O B01;8F0 45<>=AB@8@C5B =5A:>;L:> ?@8<5@>2 =C<5@>20==KE D09;>2 8 =0720=89 ?0?>:, 8 :0: >=8 ?>O2OBAO ?@8 =0AB@>9:0E "Display" 8 "Not Display". 0720=85 D09;0/?0?:80@0<5B@ "Prefix Num?" DisplayNot Display01 Pops01 PopsPops10-Rock10-RockRock16_Jazz16_JazzJazz21th Century21th Century21th Century05-07-20 Album05-07-20 AlbumAlbum Dimmer? K15@8B5 O@:>ABL 48A?;5O CD-@5A825@0. Off: 1KG=0O (?> C<>;G0=8N) 1: /@:>ABL ?>=865=0 2: /@:>ABL 5I5 1>;55 ?>=865=0 !B@0=8F0 27 >A?@>872545=85 A iPod/iPhone >340 2K 2K18@05B5 iPod 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, 72C: G5@57 =0CH=8:8 >BACBAB2C5B. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 =0CH=8:8, ?>4A>548=8B5 8E =0?@O<CN : iPod. 5@54 8A?>;L7>20=85< iPod 2<5AB5 A CD-@5A825@><, >1O70B5;L=> >1=>28B5 20H iPod =>259H8< ?@>3@0<<=K< >15A?5G5=85<, 4>ABC?=K< =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 D8@<K Apple. A;8 2K >AB02;O5B5 20H iPod 2 @568<5 ?0C7K, G5@57 =5:>B>@>5 2@5<O >= ?5@5945B 2 @568< >6840=8O. A;8 2K 2AB02;O5B5 53> 2 <>4C;L ?>4:;NG5=8O : CD-@5A825@C 2 MB>< A>AB>O=88, 20< ?>B@51C5BAO =5A:>;L:> A5:C=4 ?5@54 B5<, :0: 20H iPod 1C45B 3>B>2 : 8A?>;L7>20=8N. A5340 872;5:09B5 20H iPod ?5@54 ?5@5<5I5=85< CD-@5A825@0.  7028A8<>AB8 >B <>45;8 20H53> iPod, 8;8 B8?0 2>A?@>872>48<>3> A>45@68<>3>, =5:>B>@K5 DC=:F88 1C4CB @01>B0BL =5 B0:, :0: >68405BAO. #AB0=>2:0 iPod / iPhone 2 C=825@A0;L=K9 <>4C;L  ?5@5E>4=8: !=0G0;0, @0725@=C2 ?5@5E>4=8: ?@>@57LN =0704, 2AB02LB5 2 ?5@54=NN G0ABL ?5@5E>4=8:0 8 70B5< =06<8B5 4> I5;G:0. 'B>1K 872;5GL ?5@5E>4=8:, 2KBO=8B5 225@E 704=NN G0ABL. A;8 ?5@5E>4=8: B@C4=> 872;5GL, 2AB02LB5 B>=:89 ?@54<5B 2 ?@>@57L 8 ?>BO=8B5 ?5@5E>4=8: 225@E. A5340 8A?>;L7C9B5 C=825@A0;L=K9 <>4C;L  ?5@5E>4=8:, ?@8;0305<K9 : <>45;8 iPod, GB>1K ?@028;L=> CAB0=>28BL iPod 2 CD-@5A825@. @8<5G0=85: 07J5< 2 ?@>@578 <>65B 1KBL ?>2@5645=, 5A;8 iPod CAB0=>2;5= 2 <>4C;L CD-@5A825@0 157 8A?>;L7>20=8O C=825@A0;L=>3> <>4C;O  ?5@5E>4=8:0. 24>@DLP B "Һ|uqib[buquiuquiquququRhah0#CJ h0#h0# hB3Yh0#h0#mH sH h0# hah0#hah0#5hah0#@<CJRHB!h0#5@CJOJQJRH^J/h0#h0#5@CJOJQJRH^JmHsH/hah0#5@CJOJQJRH^JmHsH)jhah0#OJQJU^JmHsH/hah0#5@CJOJQJRH^JmHsH2P "ln$$If]a$gd $x$If]a$gd $<]^a$gd0#$a$gd0#gd0#`gd0# <]gd0#$h]^a$gd0# x]gd0#^gd0#"lnb DFHJNTV^`bfhnprtvXȻҵҵҬҬȻҵҵȻ󥞒rh0#h0#RHZmH sH h0#h0#@PRHZh0#h0#5h0#h0#;@RHP h0#h0# hah0#h0#h0#CJ h0#CJh0#h0#CJmH sH h0#CJmH sH hah0#CJhah0#5CJhah0#5@(CJRHZhah0#OJQJ^J*P3& $If]gd kd$$Iflr/ 9!&n N04 la$x$If]a$gd $xx$If]a$gd Dt $Ifgd  $If]gd  $If]gd  tvYQDD;]gd0# ]^gd0#$a$gd0#kd$$Iflr/ 9!&n N04 laVXrVL  $Ifgdzgd|gd^$]^a$gd0#^gd0# ^`gd0#*.@BHLZfpr|~0F2H8:fh$&VX|~üh*"h*"mH sH  h5h| h5hjHh*" h*"h*"h*"mH sH h^ h5h^ h^h^ h^hjHh0#h0#mH sH hah0#RHZmH sH h0#h0#RHZmH sH h0#RHZmH sH 6 ":@{{ $Ifgdzzkd$$Ifl0Ed t0644 la@Bhn{{ $Ifgdzzkd$$Ifl0Ed t0644 lanp{{ $Ifgdzzkd~$$Ifl0Ed t0644 la{{ $Ifgdzzkd$$Ifl0Ed t0644 la&,{{ $Ifgdzzkd<$$Ifl0Ed t0644 la,.X^{{ $Ifgdzzkd$$Ifl0Ed t0644 la^`~{{ $Ifgdzzkd$$Ifl0Ed t0644 la{{ $IfgdzzkdY$$Ifl0Ed t0644 la{{ $Ifgdzzkd$$Ifl0Ed t0644 la&0R!,![[[[[[&$d%d&d'dNOPQgd,[zkd$$Ifl0Ed t0644 la  0!"!$!,!""-.d?|?nMMXYccffDiFiiiiihkjkllfmmmmpptttttvuxuvvvv,v.vRvXv6wHw^wdwnwpwwwwwxxz0zFzLzVzXzvzxz8|L|V|hC{h*"h5hjHH*h( h5hnh5 h5h| h5h,[ h5hjH h5h*"N,!""#<#v## $d$$%&**`++..p112 3346:7gdn&$d%d&d'dNOPQgd,[:78b8*:;;<=b?d?z?|??@LB|EEtF6H|IJL"MM"NBOOPQ & FgdngdnQRSTT2UVZXYZ\\L]^,__D`&a~abccccfffDi & Fgdn & FgdnDiFiitjhkjkklllmm0ooppprttBtrtttttttuvu & Fgdngdnvuxuu0vnvvwww`xxxxx.yfyyvzxzz{b{{|Z|| & Fgdn & Fgdn & Fgdn & FgdnV|X|p||| }ƃ l΄F\܆jڌ܌FZ"Ȓ"2tv̘֘ .:ț&0BRTh5 h5h h5he"h( h5hjHh*"X|| }}B~~ԂJƃ l΄Є^܆gde" & FgdnXˆJ̉̊Ƌڌ܌jΏȑȒޒgd & F gd & Fgdޒ&v*r<ҖntvJ~H&$d%d&d'dNOPQgdJ@J<ğ<Ġbʡ"P&$d%d&d'dNOPQgdĢԢZҧƨԨڨܨbƩx8FlưҰ԰0ޱ6>^` &>`t,>·ķƷ*BD j<h5hsh*"hsmH sH h*"hjHmH sH  j:h5hs h5hs j9h5hsh( h5hh*" h5hjHh5C\:, pڨܨb̩T`&$d%d&d'dNOPQgd`btxҰ԰>N^`nƳ8 &$d%d&d'dNOPQgd @`tFZNdH̸"N6tvDH̸v (:P޼02DF޾BV:dfh PTVѼѼ j8h5hj j7h5hj j:h5hj j9h5hj j;h5hjh*"hjmH sH  h5hj h5hh5hs>* h5hs h5hjHh*"hjHmH sH 9v*`hpĻ  (:P~޼zʽHHvܾ޾BVt:$j2V>`<H\ZL$&> & F gd{qgd{q "$& t\v&:j~&Vj*`tv8L 6<8JLhh ^h*"h( h5hjH h5h{q[> VL,N:@t&Z\tv & F gd{q & F gd{q`tv8L hL4gd{q<,8LNfh`b2 & F gd{q`b8:>Vr4Z,B~>R    4 R j X  L N @V0D @B4H~4!L!p!z!|!!! h5h3h*"h ^ h5h<h( h5h{q h5hjHU2<>VX & Fgd<&$d%d&d'dNOPQgd<gd< & F gd{q   8 D P R j    L N  L & Fgd<gd< & Fgd<0@BV~F 2!4!L!p!!gd3gd< & Fgd<!!!! "4"""N#P#$$$$%L%N%P%%%&&&&&&P'`'''((("((((()")h)j)))****++++++ ,6,x,,,,--f-l-----... .////00F2H2334 4 j:h5h3 j9h5h3h ^ h5h3h( h5hjHh*"S!!"N#P#z#$%v&&&&&&&("(:(h)j))***Z+:,,,, & Fgd3,,-d--r.t.D//000v1x11F2H22363333*4,4D4r444gd3 4,4D4l4p4r444444.5L5N5\5p555,7072777B8D8b9f9h999 ::::|:~:::;;><@<x<<======>>>>??@(@X@l@@ j:h5h"G j9h5h"G h5h"Gh5h"G>* j;h5h3 j<h5h3 j;h5h ^ h5h ^h5h3>*h*"h( h5h3 h5hjH<44 5.55t66677$8H88D9$:\::::F;;;<><@<x<<<<===4==B>^? @@&@(@X@l@@AlB C C`CbCCEEDE(F*FF&$d%d&d'dNOPQgd"G & Fgd"G@@ BB C C`CbCDDDDDEEEEEE(F*F4GHGJGTGLHNHHH@IBIIIIIIJJJJKK0MDMMM N NNNNNdOzO|O~OPPQQQQ2Sެ h5h9 h ^h( j;h5h"G jh5h"G jh5h"G j7h5h"G j8h5h"G h5h"G j:h5h"G h5hjH j9h5h"G>F$GJGLHNHHHIIIjJKKK0MM NNNNbOdO|O~OO&$d%d&d'dNOPQgd"GOQQ2S4SbSvSSSTZUV.VVWWXXY2YZZ[[\z]|]]^ & Fgd92S4SbSvS*Tt@tBtDtJttttuuv*vvvvvv4wFwJwLwwwwwxxxy:y>y@yh ^h*" j;h5h2 j:h5h2 h5h2 j9h5h2 h5h0I h5hjH h5h9Kffggh`hthhhiiiijjjfkzkk lllllmBnXoVpXp & Fgd0IXppqqTqrrJss&t(t@tBttuu*h ^h*" h5h}i h5hjHE||T}V}}~fhBVd .rt ^ & Fgd}i&$d%d&d'dNOPQgd}i ~Ƈr&hdfڌHVD & FgdU= & FgdU= & Fgd}i^`df<N^j~06\^`b*0PV|~Ηԗ|~8š.lԜ,@XZ׽׫h5hjH<h5hjH>* j9h5hU=h5hU=>*h(h*" j8h5hU= h5hU= j7h5hU= h5h}i h5hjH j:h5hU=>Rj~.Ζ(N̗|~8X š4Ԝ$ & FgdU=$XZnBzԢ&(\Nkdv$$If(4 0`4 (a( $7$8$H$If*,.@BƟVXԢ&(\F\ި2BΩ$:FHıȱʱ&dlD$E8EEEEEEEF2F6FJFFHʰȱʱ$EEEE6FJFFgdU=>60;C9AB0, :C?8B5 2 <03078=5 <>4C;L  ?5@5E>4=8:, :>340 8A?>;L7C5B5 iPhone 8;8 :>340 C=825@A0;L=K9 <>4C;L  ?5@5E>4=8: 1K; CB5@O= 8;8 ?>2@5645=. (@8AC=>:: #1548B5AL, GB> ?@>@57L =0E>48BAO A7048.) >A?@>872545=85 A iPod / iPhone 1 AB02LB5 20H iPod 2 <>4C;L 4;O iPod CD-@5A825@0. (@8AC=>:) >4=8<8B5 :@KH:C <>4C;O, 2AB02LB5 20H iPod, >15A?5G820O, GB> >= CAB0=>2;5= ?@028;L=>. @8<5G0=8O: !>>B25BAB2CNI89 C=825@A0;L=K9 <>4C;L  ?5@5E>4=8: 4;O iPod 4>;65= 1KBL CAB0=>2;5= 4> 2AB02:8 iPod. 'B>1K ?@54>E@0=8BL @07J5< <>4C;O >B ?>2@5645=8O, =5 ?>2>@0G8209B5 8 =5 70B0;:8209B5 20H iPod 2 <>4C;L, 8 AB0@09B5AL =5 ?>:0G820BL 20H iPod ?@8 53> CAB0=>2:5. 5 ?@8<5=O9B5 =8:0:8E ?@8=04;56=>AB59 iPod, =0?@8<5@, #/'-?5@540BG8:8 8 <8:@>D>=K, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB 2K720BL =58A?@02=>ABL. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 20H iPod 2 G5E;5, 2A5340 A=8<09B5 53> ?5@54 CAB0=>2:>9 iPod. =0G5 >= ?>4:;NG8BAO =5?@028;L=>, 8 <>65B A;CG8BLAO =58A?@02=>ABL. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 INPUT %/% 4;O 2K1>@0 "iPod". >340 iPod =5 ?>4A>548=5=, 1C45B >B>1@065=> "iPod No Device". 3 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C %/(. 0G=5BAO 2>A?@>872545=85. 'B>1K ?@8>AB0=>28BL 2>A?@>872545=85: 06<8B5 :=>?:C %/(. >O28BAO 8=48:0B>@ ?0C7K (. 'B>1K 2>7>1=>28BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C %/( 5I5 @07. @8<5G0=8O: K <>65B5 ?@>A<0B@820BL A>45@68<>5 "videos" 8 "photos" 2 20H5< iPod =0 B5;5287>@5 (A<. AB@0=8FC 17). A;8 2845> 2KE>4 4>ABC?5=, ?>4B25@48B5 20H iPod. #@>25=L 3@><:>AB8 ?>4AB@08205BAO ?@8 ?><>I8 @CG:8 VOLUME %/% 8;8 :=>?>: =0 ?C;LB5 #. 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 =0 20H5< iPod =5 @01>B05B. A;8 2K A;CG09=> ?5@5428=C;8 @53C;OB>@ 3@><:>AB8 20H53> iPod, C1548B5AL, GB> C@>25=L 3@><:>AB8 =5 CAB0=>2;5= A;8H:>< 2KA>:8< ?5@545 B5<, :0: 70=>2> ?>4A>548=8BL 20H8 =0CH=8:8. !B@0=8F0 28 (@8AC=>:) =>?:8 (/( 06<8B5 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI59 8;8 A;54CNI59 4>@>6:8. 06<8B5 4;O 2K1>@0 ?C=:B0 2 <5=N. =>?:8 VOLUME %/%: >4AB@>9B5 C@>25=L 3@><:>AB8. =>?:8 (/( > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, CA:>@5==K9 ?>8A: 2?5@54 8;8 =0704 ?> 4>@>6:5. =>?:8 ALBUM ( /( 06<8B5 4;O 2K1>@0 0;L1><0 =0 iPod. =>?:8 PLAYLIST (/( 06<8B5 4;O 2K1>@0 A?8A:0 2>A?@>872545=8O =0 iPod. =>?:0 MENU/CLEAR 06<8B5 4;O C?@02;5=8O <5=N. =>?:0 ENTER 06<8B5 4;O 2K1>@0 <5=N. =>?:0 REPEAT 06<8B5 4;O CAB0=>2:8 DC=:F88 ?>2B>@5=8O. =>?:0 SHUFFLE / RANDOM 06<8B5 4;O CAB0=>2:8 DC=:F88 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. =>?:0 %/( 06<8B5, GB>1K ?@8>AB0=>28BL 8;8 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85. A?>;L7>20=85 <5=N iPod / iPhone (B>;L:> ?C;LB #) 1 06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR 4;O >B>1@065=8O <5=N iPod =0 iPod. =48:0B>@ $ (8=48:0B>@ @568<0 <5=N iPod) ?>O2;O5BAO =0 48A?;55 CD-@5A825@0. 'B>1K ?5@59B8 2 25@E=55 <5=N iPod, =06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR. =48:0B>@ @568<0 <5=N iPod 2 06<8B5 :=>?:C (/( 8 ?5@5<5AB8B5 ?C=:B <5=N iPod (2K45;8B5). 3 06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2K1>@0 ?C=:B0. @8<5G0=8O: C=:BK <5=N iPod <>3CB 1KBL ?5@5<5I5=K, :>340 3>@8B 8=48:0B>@ $.  MB>< A>AB>O=88 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K :=>?:8 (/( 4;O ?@>?CA:0 4>@>65:. -B> A>AB>O=85 <>65B 1KBL >B<5=5=> ?@8=C48B5;L=> :=>?:>9 (. @8 C?@02;5=88 <5=N iPod G5@57 CD-@5A825@, =5 C?@02;O9B5 iPod =0?@O<CN. -B> <>65B AB0BL ?@8G8=>9 =0@CH5=8O C?@02;5=8O CD-@5A825@0. #@>25=L 3@><:>AB8 ?>4AB@08205BAO ?@8 ?><>I8 @CG:8 VOLUME %/% 8;8 :=>?>: =0 ?C;LB5 #. 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 =0 20H5< iPod =5 @01>B05B. B>1@065=85 8=D>@<0F88 > <C7K:0;L=>< D09;5 K <>65B5 >B>1@060BL @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > B5:CI8E 2>A?@>872>48<KE <C7K:0;L=KE D09;0E. (@8AC=>:) > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY =5A:>;L:> @07 4;O >B>1@065=8O A;54CNI59 8=D>@<0F88 > <C7K:0;L=>< D09;5. Title name: 03>;>2>: B5:CI53> D09;0 (@8AC=>:) Artist name: <O 8A?>;=8B5;O. (@8AC=>:) Album name: 0720=85 0;L1><0. (@8AC=>:) Elapsed time: ;8B5;L=>ABL 2@5<5=8, :>B>@>5 2>A?@>872>48BAO B5:CI89 <C7K:0;L=K9 D09;. >:0 <C7K:0;L=K9 D09; =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 ?0C7K, ?>O28BAO A>>1I5=85 "iPod". (@8AC=>:) !B@0=8F0 29 0AB@>9:0 4;O iPod / iPhone 1 72;5:8B5 iPod. 2 06<8B5 :=>?:C MENU. 3 K15@8B5 65;05<K9 ?C=:B =0AB@>9:8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: (/(. 4 06<8B5 ENTER. 5 K15@8B5 65;05<K9 ?0@0<5B@ ?@8 ?><>I8 :=>?>: (/(. 6 06<8B5 ENTER. @54?>GB5=8O Charging? K15@8B5 A?>A>1 70@O40 iPod, :>B>@K9 2AB02;5= 2 <>4C;L CD-@5A825@0, 2> 2@5<O A>AB>O=8O >6840=8O. To Full: >;=>ABLN 70@O48BL iPod 8 70B5< ?5@59B8 (?> C<>;G0=8N) 2 70:>=G5==>5 A>AB>O=85 >6840=8O. Ever: A5340 ?>4020BL ?8B0=85 =0 iPod. @8<5G0=8O: A;8 CAB0=>2;5=0 =0AB@>9:0 "To Full", 70@O4 >AB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8, :>340 iPod ?>;=>ABLN 70@O65=. 'B>1K 70?CAB8BL 70@O4 A=>20, 872;5:8B5 8 CAB0=>28B5 iPod ;81> ?5@570?CAB8B5 CD-@5A825@. K15@8B5 "Ever", 5A;8 A>E@0=O5BAO A>AB>O=85 >6840=8O 4;8B5;L=>5 2@5<O A iPhone, 2AB02;5==K< 2 <>4C;L CD-@5A825@0. 0:A8<0;L=0O ?>B@51;O5<0O <>I=>ABL 2> 2@5<O 70@O40 iPod <>65B 1KBL 23 B. Info Scroll? K15@8B5 A?>A>1 ?@>:@CB:8 703>;>2:>2, >B>1@0605<KE ?@8 70?CA:5 2>A?@>872545=8O. Not Display: 03>;>2>: =5 >B>1@0605BAO. Once: 03>;>2>: >B>1@0605BAO >48= @07, 0 70B5< >B>1@0605BAO 2@5<O 2>A?@>872545=8O. Repeat: (?> C<>;G0=8N) 03>;>2>: >B>1@0605BAO A ?>2B>@5=85<. TV Out? On (?> C<>;G0=8N): K15@8B5, GB>1K 2:;NG8BL =0AB@>9:C iPod TV Out. No Change: 5 87<5=O5B =0AB@>9:C iPod TV Out. Dimmer? K15@8B5 O@:>ABL 48A?;5O CD-@5A825@0. Off: 1KG=0O (?> C<>;G0=8N) 1: /@:>ABL ?>=865=0 2: /@:>ABL 5I5 1>;55 ?>=865=0 !B@0=8F0 30 >A?@>872545=85 A 2E>40 USB CD-@5A825@ <>65B 2>A?@>872>48BL D09;K MP3 / WMA , :>B>@K5 1K;8 A>E@0=5=K =0 D;MH-48A:5 USB. >445@68205<K5 D;MH-48A:8 USB 8 D09;K $>@<0BK FAT16 8 FAT32 (@07<5@ :;0AB5@0 =5 1>;55 32 :109B) $09;K MPEG-1 Audio LAYER-3 8 D09;K A G0AB>B>9 2K1>@:8 32, 44,1 8 48 :F 5@5<5==K5 A:>@>AB8 ?>B>:0 (VBR) 4;O D09;>2 MP3 >B 32 4> 320 :18B/A, 8 >=8 4>;6=K 8<5BL @0AH8@5=85 =0720=8O D09;0 ".MP3" 8;8 ".mp3". 5@5<5==K5 A:>@>AB8 ?>B>:0 (VBR) 4;O D09;>2 WMA >B 64 4> 192 :18B/A, 8 >=8 4>;6=K 8<5BL @0AH8@5=85 =0720=8O D09;0 ".WMA" 8;8 ".wma". @8<5G0=85: 5 ?>445@6820NBAO D09;K MPEG-2 Audio LAYER-3, MPEG-2.5 Audio LAYER-3, MP1 8 MP2. 0?:8 8 D09;K D;MH-48A:0 USB 0 D;MH-48A:0E USB D09;K MP3 / WMA <>3CB 1KBL >@30=87>20=K 85@0@E8G5A:8, :>340 ?0?:8 A>45@60B D09;K 8 2;>65==K5 ?0?:8, :0: ?>:070=> =865. A5 ?0?:8 ?>O2;ONBAO =0 >4=>< 8 B>< 65 C@>2=5, =5 7028A8<> >B 85@0@E88. (@8AC=>:) A;8 2K =5 2K1@0;8 :>=:@5B=K9 <C7K:0;L=K9 D09; 8;8 ?0?:C 4;O 2>A?@>872545=8O, 2A5 D09;K =0 D;MH-48A:5 USB 1C4CB 2>A?@>872545=K 2 ?>@O4:5 2>7@0AB0=8O =><5@>2, =0G8=0O A D09;0 !1. !B@0=8F0 31 >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 =0 D;MH-48A:5 USB -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K =0 D;MH-48A:5 USB. >4A>548=8B5 D;MH-48A: USB, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) 1 AB02LB5 D;MH-48A: USB (@8AC=>:) 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 INPUT %/% 4;O 2K1>@0 "USB". >340 D;MH-?@82>4 USB =5 ?>4A>548=5=, 1C45B >B>1@065=> A>>1I5=85 "USB No Media". >340 =0 D;MH-48A:5 USB =5B D09;0 MP3 or WMA, 1C45B >B>1@065=> A>>1I5=85 "No Files". 3 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C %/(. >A?@>872545=85 =0G=5BAO A 25@E=53> D09;0 2 AB@C:BC@5 ?0?:8 (A<. AB@0=8FC 30, D09; !1). 'B>1K >AB0=>28BL 2>A?@>872545=85: 06<8B5 :=>?:C (. 'B>1K ?@8>AB0=>28BL 2>A?@>872545=85: 06<8B5 :=>?:C %/(. >O28BAO 8=48:0B>@ ?0C7K (. 'B>1K 2>7>1=>28BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C %/( 5I5 @07. 4 5@54 872;5G5=85< D;MH-48A:0 USB, =06<8B5 :=>?:C ( 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O, 70B5< =06<8B5 :=>?:C ( 5I5 @07. B>1@078BAO A>>1I5=85 "Unplug OK". B>1@065=85 2 @568<5 >AB0=>20 (@8AC=>:: =48:0B>@ USB 5B:0 B><0 8;8 "USB" 1I55 G8A;> ?0?>: 1I55 G8A;> D09;>2) (@8AC=>:) K1>@ <C7K:0;L=KE D09;>2 ;O 2>72@0B0 : =0G0;C B5:CI53> 2>A?@>872>48<>3> <C7K:0;L=>3> D09;0, =06<8B5 :=>?:C (. 06<8B5 :=>?:C ( =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI53> D09;0. >:0 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>, =060B85 :=>?:8 ( 2K15@5B ?@54K4CI89 D09;. 06<8B5 :=>?:C ( =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 A;54CNI53> D09;0. K1>@ ?0?>: 1 06<8B5 :=>?:C FOLDER 4;O >B>1@065=8O =0720=8O B5:CI59 ?0?:8. 2 ;O 2K1>@0 ?@54K4CI59 ?0?:8, =06<8B5 :=>?:C (. ;O 2K1>@0 A;54CNI59 ?0?:8, =06<8B5 :=>?:C (. 3 06<8B5 :=>?:C ENTER. !>25BK: 0?:8 <>3CB 1KBL 2K1@0=K ?@8 ?><>I8 F8D@>2KE :=>?>:, :0: ?0?:8 =0 48A:0E MP3 / WMA (A<. AB@0=8FC 22). @54K4CI85 / ?>A;54CNI85 ?0?:8 B0:65 <>3CB 1KBL 2K1@0=K :=>?:0<8 FOLDER (/(. @8<5G0=8O: ><?0=8O Onkyo =5 <>65B 30@0=B8@>20BL 2>A?@>872545=85 A> 2A5<8 D;MH-48A:0<8 USB. $;MH-48A: USB A DC=:F859 157>?0A=>AB8 =5 ?>445@68205BAO. 5 872;5:09B5 D;MH-48A: USB 87 CD-@5A825@0, ?>:0 =0 48A?;55 =5 ?>O28BAO A>>1I5=85 "Unplug OK". -B> <>65B AB0BL ?@8G8=>9 =58A?@02=>AB8 D;MH-48A:>2 USB. ><?0=8O Onkyo =5 =5A5B :0:CN-;81> >B25BAB25==>ABL 70 CI5@1 8;8 ?>2@5645=85 8=D>@<0F88, A>E@0=5==>9 =0 D;MH-?@82>45 USB. A;8 D;MH-48A: USB ?>4A>548=5= G5@57 :>=F5=B@0B>@ USB, 2>A?@>872545=85 =5 2>7<>6=>. 5 ?>4A>548=O9B5 ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ 8;8 2=5H=89 65AB:89 48A: : ?>@BC USB. A;8 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB A>45@68B 1>;LH>9 >1J5< 8=D>@<0F88, CD-@5A825@C ?>B@51C5BAO 2@5<O 4;O 53> AG8BK20=8O. !B@0=8F0 32 A;8 2K1@0= =5 A>2<5AB8<K9 D09;, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "Not Support" 8 2>A?@>872>48BAO A;54CNI89 A>2<5AB8<K9 D09;. $;MH-?@82>4 USB ?>445@68205B 65280 D09;>2 8 255 ?0?>: (2:;NG0O :>@=52CN). @5<O 2>A?@>872545=8O <>65B >BAG8BK20BLAO =5 B>G=> ?@8 8A?>;L7>20=88 D>@<0B0 D09;>2 A ?5@5<5==>9 A:>@>ABLN ?>B>:0 (VBR). N1K5 D09;K WMA A 02B>@A:8< ?@02>< =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. 07;8G=K5 B8?K 2>A?@>872545=8O !<. AB@0=8FK 23-24 4;O @568<>2 "One Folder Playback" 8 "Memory Playback". >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 @8 2>A?@>872545=88 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, 2A5 <C7K:0;L=K5 D09;K =0 D;MH-?@82>45 USB 2>A?@>872>4OBAO 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C SHUFFLE / RANDOM. >O2;O5BAO 8=48:0B>@ RANDOM (RDM). 2 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, =06<8B5 :=>?:C %/(. B<5=0 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 'B>1K >B<5=8BL 2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, =06<8B5 :=>?:C SHUFFLE / RANDOM. =48:0B>@ RANDOM 8AG5705B. >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 >B<5=O5BAO, :>340 D;MH-?@82>4 USB 872;5G5=. >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< @8 2>A?@>872545=88 <C7K:0;L=KE D09;>2 A D;MH-48A:0 USB, 2A5 D09;K =0 D;MH-48A:5 USB 1C4CB 2>A?@>872545=K A>3;0A=> 2>A?@>872545=8N A ?>2B>@5=85< (8=48:0B>@ REPEAT C65 3>@8B). "8? 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< <>65B 1KBL 2K1@0=. (@8AC=>:: 06<8B5 :=>?:C REPEAT =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 B8?0 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85<. >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85<: >O2;O5BAO 8=48:0B>@ REPEAT () >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< Repeat-1: >A?@>872>48BAO B5:CI89 D09;. >O2;O5BAO 8=48:0B>@ REPEAT 1 () $C=:F8O ?>2B>@5=8O >B:;NG5=0.) !B@0=8F0 33 B>1@065=85 8=D>@<0F88 > <C7K:0;L=>< D09;5 K <>65B5 >B>1@060BL @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > B5:CI8E 2>A?@>872>48<KE D09;0E MP3 / WMA, 2:;NG0O O@;K:8 2 :0G5AB25 703>;>2:0, 8<O 8A?>;=8B5;O 8 =0720=85 0;L1><0. (@8AC=>:) > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY =5A:>;L:> @07 4;O >B>1@065=8O A;54CNI59 8=D>@<0F88 > <C7K:0;L=>< D09;5. 0720=85 D09;0: - Elapsed time: ;8B5;L=>ABL 2@5<5=8, :>B>@>5 2>A?@>872>48BAO B5:CI89 D09; MP3 / WMA (>B>1@0605BAO ?> C<>;G0=8N). (@8AC=>:) - File name: 0720=85 B5:CI53> D09;0. (@8AC=>:) - Folder name: 0720=85 B5:CI59 ?0?:8. (@8AC=>:) - Sampling rate and bitrate. '0AB>B0 2K1>@:8 8 A:>@>ABL ?>B>:0 B5:CI53> D09;0. (@8AC=>:) Title (703>;>2>:): - Elapsed time: - ;8B5;L=>ABL 2@5<5=8, :>B>@>5 2>A?@>872>48BAO B5:CI89 D09; MP3 / WMA (>B>1@0605BAO ?> C<>;G0=8N). (@8AC=>:) - Title name: 03>;>2>: B5:CI53> D09;0 (5A;8 ?@8ACBAB2C5B O@;K:). (@8AC=>:) - Artist name: <O 8A?>;=8B5;O (5A;8 ?@8ACBAB2C5B O@;K:). (@8AC=>:) - Album name: 0720=85 0;L1><0 (5A;8 ?@8ACBAB2C5B O@;K:). (@8AC=>:) @8<5G0=8O: A;8 8=D>@<0F8O >BACBAB2C5B, 1C4CB >B>1@065=K A>>1I5=8O Unknown Title, Unknown Artist 8;8 Unknown Album. 'B>1K >B>1@078BL =0720=85 ?@82>40, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY, ?>:0 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>. A;8 D09; 8;8 ?0?:0 A>45@68B ;N1K5 =5>B>1@0605<K5 A8<2>;K, 1C45B >B>1@065=> "File_n" 8;8 "Foldern" ("n" O2;O5BAO =><5@>< D09;0 8;8 ?0?:8). A;8 703>;>2>:, 8<O 8A?>;=8B5;O 8;8 =0720=85 0;L1><0 A>45@68B ;N1K5 =5>B>1@0605<K5 A8<2>;K, 2<5AB> =8E 1C4CB >B>1@065=K B>G:8. 0AB@>9:0 ?@54?>GB5=89 USB @8 ?><>I8 ?@54?>GB5=89 USB, 2K <>65B5 87<5=8BL A?>A>1 B>1@065=8O 8=D>@<0F88 > D09;5 USB.  ?@54?>GB5=8OE USB, A<. AB@0=8FK 25-26. !B@0=8F0 34 @>A;CH820=85 @048> 0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 /' (@8AC=>:) @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N, ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ TUNED %(%. @8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>D>=8G5A:CN @048>AB0=F8N #/', B0:65 ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ FM STEREO. (@8AC=>:: 80?07>= '0AB>B0) 0AB@>9:0 =0 A;01K5 AB5@5>D>=8G5A:85 @048>AB0=F88 2 480?07>=5 FM A;8 A83=0; >B AB5@5>D>=8G5A:>9 @048>AB0=F88 FM A;01K9, =52>7<>6=> ?>;CG8BL E>@>H89 ?@85<.  B0:>< A;CG05, ?5@5:;NG8B5AL 2 <>=>D>=8G5A:89 @568< ?@8 ?><>I8 :=>?:8 MODE 8 ?@>A;CH8209B5 @048>AB0=F8N 2 <>=>. 1 06<8B5 :=>?:C TUNER =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 "FM" 8;8 "AM". "AM" ACI5AB2C5B B>;L:> =0 CR-545. 2 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 (/(, ?>:0 87<5=O5BAO G0AB>B0, 8 70B5< >B?CAB8B5. >340 @048>AB0=F8O =0945=0, =0AB@>9:0 >AB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8. '0AB>B0 =0AB@>9:8 <>65B 87<5=OBLAO A H03>< 50 :F 4;O #/' 8 9 :F 8;8 10 :F 4;O . 0AB@>9:0 0=B5== 0AB@>9:0 8 CAB0=>2:0 0=B5==K DAB / FM K15@8B5 <5AB> 4;O 0=B5==K #/', ?>:0 ?@>A;CH8205B5 @048>AB0=F8N #/'. (;O CR-545UKD, ?>4AB@>9B5 0=B5==C DAB 0=0;>38G=K< >1@07><.) 1 (@8AC=>:) 7<5=O9B5 =0?@02;5=85 0=B5==K 4;O 4>AB865=8O =08;CGH53> ?@85<0. 2 (@8AC=>:) (CR-545) (CR-545UKD) >4@>1=>AB8 A<. =0 AB@0=8F5 37 !@54AB20 =0AB@>9:8. 0:@5?8B5 0=B5==C ?@8 ?><>I8 :=>?:8. (5 ?@>BK:09B5 :=>?:C G5@57 0=B5==C.) @54>AB5@565=85: C4LB5 >AB>@>6=K, =5 C:>;8B5 ?0;5F! 0AB@>9:0 0=B5==K  0AB@>9B5 <5AB>?>;>65=85 0=B5==K  2> 2@5<O ?@>A;CH820=8O @048>AB0=F88  4;O 4>AB865=8O =08;CGH53> ?@85<0. (@8AC=>:) !B@0=8F0 35 B>1@065=85 8=D>@<0F88 @048>AB0=F89 FM/ AM (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C DISPLAY =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07 4;O >B>1@065=8O 8=D>@<0F88 > @048>AB0=F88. (@8AC=>:: '0AB>B0 0720=85 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8) *1 A;8 2K1@0==0O ?@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =5 8<55B =0720=8O, =0 :>@>B:>5 2@5<O ?>O28BAO A>>1I5=85 "No Name", 8 70B5< >B>1@0605BAO G0AB>B0 @048>AB0=F88. !<. @0745; 08<5=>20=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 @048>AB0=F88 =0 AB@0=8F5 39. @85< RDS 06<8B5 :=>?:C DISPLAY =5A:>;L:> @07 4;O >B>1@065=8O A;54CNI59 8=D>@<0F88 RDS. '0AB>B0 8 =><5@ ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 (@8AC=>:: 0720=85 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8* 0720=85 A;C61K ?@>3@0<< 048>B5:AB (5A;8 4>ABC?5=)) RDS @01>B05B B>;L:> 2 AB@0=0E, 345 4>ABC?=> 25I0=85 RDS. 'B> B0:>5 RDS? RDS >1>7=0G05B Radio Data System 8 O2;O5BAO A?>A>1>< ?5@540G8 40==KE 2 A83=0;0E #/'. !8AB5<0 1K;0 @07@01>B0=0 2@>?59A:8< A>N7>< 25I0B5;59 8 2 =0AB>OI55 2@5<O 55 8A?>;L7CNB <=>385 52@>?59A:85 @048>AB0=F88 #/'. CD-@5A825@ ?>445@68205B 8 >B>1@0605B B8?K 40==KE RDS 0720=85 A;C61K ?@>3@0<< (PS) 8 048>B5:AB (RT). =48:0B>@ RDS ?>O2;O5BAO =0 48A?;55, :>340 CD-@5A825@ =0AB@>5= =0 @048>AB0=F8N #/', :>B>@0O ?>445@68205B RDS. @8<5G0=8O: A;8 A83=0; >B @048>AB0=F88 RDS A;01K9, 8=D>@<0F8O RDS <>65B >B>1@060BLAO A ?5@5@K20<8 ;81> =5 >B>1@060BLAO 2>>1I5. !>>1I5=85 "Waiting..." <>65B ?>O2;OBLAO, :>340 ?@8=8<05BAO 8=D>@<0F8O RT. *2 A;8 2K1@0==0O ?@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =5 8<55B =0720=8O, >=> 1C45B ?@>?CI5=>, 8 1C45B >B>1@065=> =0720=85 !;C61K ?@>3@0<<. @>A;CH820=85 F8D@>2>3> @048> DAB (CR-545UKD) (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C TUNER =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 "DAB". (@8AC=>:) =48:0B>@ DAB 0720=85 @048>AB0=F88) 0 ?5@54=59 ?0=5;8, =06<8B5 :=>?:C INPUT =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 "DAB". K1>@ DAB 2 A0<K9 ?5@2K9 @07 >340 2K 2K18@05B5 DAB A0<K9 ?5@2K9 @07, DC=:F8O Auto Scan 02B><0B8G5A:8 A:0=8@C5B 480?07>= DAB Band III =0 =0;8G85 <C;LB8?;5:A>2 (B.5. @048>AB0=F89), 4>ABC?=KE 2 20H59 <5AB=>AB8. >340 ?@>F5AA A:0=8@>20=8O 7025@H5=, 1C45B 2K1@0=0 ?5@20O >1=0@C65==0O @048>AB0=F8O. A?>;L7>20=85 DC=:F88 02B><0B8G5A:>3> A:0=8@>20=8O 2@CG=CN A;8 22>48BAO =>20O @048>AB0=F8O DAB, ;81> 2K ?5@557605B5 2 =>2CN <5AB=>ABL, 2K <>65B5 70?CAB8BL DC=:F8N 02B><0B8G5A:>3> A:0=8@>20=8O A=>20. 1 06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR. 2 >A;5 ?>O2;5=8O A>>1I5=8O "Auto Scan?", =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 "UK" 8;8 "All Band 3" (A<. "Auto Scan?" =0 AB@0=8F5 36), 0 70B5< =06<8B5 ENTER 4;O 70?CA:0 DC=:F88 02B><0B8G5A:>3> A:0=8@>20=8O. 0 48A?;55 >B>1@0605BAO :>;8G5AB2> =0945==KE @048>AB0=F89 8 ?@>F5AA A:0=8@>20=8O. (@8AC=>:) !B@0=8F0 36 K1>@ @048>AB0=F89 DAB (CR-545UKD) 1 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 @048>AB0=F89 DAB. A;8 4>ABC?=0 2B>@8G=0O A;C610, >B>1@0605BAO A:>1:0 (>). 06<8B5 :=>?:C ( 4;O ?@>A;CH820=8O 2B>@8G=>9 A;C61K. (@8AC=>:) >340 2K1@0=0 2B>@8G=0O A;C610, >B>1@0605BAO A:>1:0 (<). 06<8B5 :=>?:C ( 4;O 2>72@0B0 : ?5@28G=>9 A;C615. (@8AC=>:) >340 2K 2K18@05B5 @048>AB0=F8N, :>B>@CN 2K 2K1@0;8 402=>, >B>1@0605BAO 1C:20 F (A>:@0I5=85 >B Favorite, ;N18<0O). (@8AC=>:) 2 06<8B5 ENTER. 048>AB0=F8O =0AB@>5=0. (@8AC=>:) A;8 2K 2K18@05B5 @048>AB0=F8N, :>B>@0O =5 <>65B 1KBL ?@8=OB0 4>;6=K< >1@07><, >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "NotAvailable". (@8AC=>:) B>1@065=85 8=D>@<0F88 > @048>AB0=F88 DAB 06<8B5 :=>?:C DISPLAY =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07 4;O >B>1@065=8O 8=D>@<0F88 > 2K1@0==>9 @048>AB0=F88 DAB. 1. DLS (8=0<8G5A:89 A53<5=B <0@:8@>2:8) >340 =0AB@>5=0 @048>AB0=F8O, ?5@540NI0O 8=D>@<0F8N B5:AB0 DLS, >= 1C45B ?@>:@CG820BLAO ?> 48A?;5N. (@8AC=>:: (?@>:@CB:0)) 2. Program Type B>1@0605B B8? ?@>3@0<<K. (@8AC=>:) 3. Multiplex Name B>1@0605B =0720=85 B5:CI53> <C;LB8?;5:A0. (@8AC=>:) 4. Channel and Frequency B>1@0605B :0=0; 8 G0AB>BC B5:CI53> <C;LB8?;5:A0. (@8AC=>:) 5. Bit Rate and Audio Mode B>1@0605B A:>@>ABL ?>B>:0 @048>AB0=F88 8 @568< 72C:0 (AB5@5> 8;8 <>=>). (@8AC=>:) 6. Signal Quality B>1@0605B :0G5AB2> A83=0;0. 0-59: ;>E>9 ?@85< 60-79: %>@>H89 ?@85< 80-100: 5;8:>;5?=K9 ?@85< (@8AC=>:) 7. Sensitivity B>1@0605B GC2AB28B5;L=>ABL ?@85<0. >445@68209B5 100% 4;O E>@>H53> ?@85<0. (@8AC=>:) 0AB@>9:0 DAB (CR-545UKD) A?>;L7C9B5 A;54CNI85 DC=:F88 8 =0AB@>9:8 4;O CAB0=>2:8 F8D@>2>3> @048> DAB. 1 06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO ?C=:B 4;O CAB0=>2:8. 2 06<8B5 ENTER. C=:BK ?>OA=ONBAO =865. Auto Scan? -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, :0:>9 G0AB>B=K9 480?07>= DAB Band III A:0=8@C5BAO DC=:F859 Auto Scan (A<. AB@0=8FC 35). UK (?> C<>;G0=8N): Band III (11B-12D) All Band 3: Band III (5A-13F) !B@0=8F0 37 Tuning Aid? @8 ?><>I8 DC=:F88 Tuning Aid (?><>IL 2 =0AB@>9:5), 2K <>65B5 ?>4AB@>8BL ?>;>65=85 8 =0?@02;5=85 0=B5==K DAB (A<. AB@0=8FC 34 4;O ?>4AB@>9:8 0=B5==K), >BA;56820O A8;C A83=0;0 =0 48A?;55. A;8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO 1C:20 , MB> >7=0G05B A;01K9 A83=0;. A;8 ?>O2;O5BAO 1C:20 "G", MB> >7=0G05B E>@>H89 A83=0;. 'B>1K ?>O2;O;0AL 1C:20 "G", ?>4AB@>9B5 0=B5==C 4;O ?>;CG5=8O =081>;LH59 A8;K A83=0;0. A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 4@C38E <C;LB8?;5:A>2 (Band III: 5A-13F). (@8AC=>:: ><5@ <C;LB8?;5:A0 G (E>@>H89) 8;8 B (A;01K9) St. Order? @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8 2K <>65B5 87<5=OBL ?>@O4>: @048>AB0=F89 2 A?8A:5. A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 A;54CNI8E ?0@0<5B@>2, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. Alphabet (?> C<>;G0=8N): !>@B8@C9B5 @048>AB0=F88 ?> 0;D028BC. Favorite: !>@B8@C9B5 @048>AB0=F88 ?> ?@54?>GB5=8N. 081>;55 G0AB> 2K18@05<K5 @048>AB0=F88 ?>O2OBAO 225@EC A?8A:0. Active: !>@B8@C9B5 ?> 0:B82=K< @048>AB0=F8O<. @8=8<05<K5 @048>AB0=F88 ?>O2;ONBAO 2 25@EC A?8A:0. 048>AB0=F88, :>B>@K5 =5 <>3CB 1KBL ?@8=OBK 4>;6=K< >1@07><, ?>O2;ONBAO 2 =86=59 G0AB8 A?8A:0. Multiplex: !>@B8@C9B5 @048>AB0=F88 ?> <C;LB8?;5:AC. Trim List: #40;8B5 2A5 @048>AB0=F88, :>B>@K5 =5 <>3CB 1KBL ?@8=OBK 4>;6=K< >1@07><, 87 A?8A:0. DRC Setting? @8 ?><>I8 DC=:F88 DRC (48=0<8G5A:>5 C?@02;5=85 480?07>=><), 2K <>65B5 C<5=LH8BL 48=0<8G5A:89 480?07>= F8D@>2>3> @048> DAB A B5<, GB>1K 2K 2A5 5I5 <>3;8 A;KH0BL B8E85 D@03<5=BK ?@8 =87:8E C@>2=OE 3@><:>AB8  8450;L=> 4;O ?@>A<>B@0 :8=>D8;L<>2 ?>74=8< 25G5@><, :>340 2K =5 E>B8B5 =8:>3> 15A?>:>8BL. A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 A;54CNI8E ?0@0<5B@>2, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. DRC 0 (?> C<>;G0=8N): off (2K:;NG5=>). DRC 1: >;LH>5 C<5=LH5=85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0. DRC 1/2: 51>;LH>5 C<5=LH5=85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0. @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 #/'-@048>AB0=F88 2 02B><0B8G5A:>< @568<5 (Auto Preset) @8 ?><>I8 DC=:F88 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 (Auto Preset), 2K <>65B5 02B><0B8G5A:8 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BL 70 >48= ?@>E>4 2A5 @048>AB0=F88 #/', 4>ABC?=K5 2 20H59 <5AB=>AB8. @5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 >1;53G0NB 2K1>@ 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89 8 CAB@0=ONB =5>1E>48<>ABL =0AB@0820BL @048> 2@CG=CN 2AO:89 @07, :>340 2K E>B8B5 87<5=8BL AB0=F8N. $C=:F8O Auto Preset =5 =0AB@08205B @048>AB0=F88 AM 8 DAB. @54>AB5@565=85, :0A0NI55AO 02B>=0AB@>9:8! N1K5 ACI5AB2CNI85 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 1C4CB C40;5=K, :>340 70?CA:05BAO DC=:F8O 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:8 TUNER 8;8 INPUT %/% =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO A>>1I5=85 "FM". #1548B5AL, GB> 0=B5==0 # CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85, >15A?5G820NI55 =08;CGH89 2>7<>6=K9 ?@85<. 2 06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR, 8 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 "Auto Preset?". 3 06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO A>>1I5=85 ?>4B25@645=8O "Auto Preset??". ;O >B<5=K DC=:F88 Auto Preset 2 40==K9 <><5=B, =06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR. 4 ;O 70?CA:0 DC=:F88 Auto Preset, =06<8B5 ENTER. @8<5G0=85:  7028A8<>AB8 >B 20H53> <5AB>?>;>65=8O, ?@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:8 <>65B 1KBL A>E@0=5=K 157 @048>AB0=F88, 8 2K CA;KH8B5 B>;L:> HC<, :>340 2K15@8B5 55.  B0:>< A;CG05, C40;8B5 ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C (A<. AB@0=8FC 41). !B@0=8F0 38 @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 @048>AB0=F89 FM / AM 2@CG=CN @8 ?><>I8 DC=:F88 Preset Write (70?8AL ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8), 2K <>65B5 2@CG=CN ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BL >B45;L=K5 @048>AB0=F88  8 #/'. @5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 >1;53G0NB 2K1>@ 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89 8 CAB@0=ONB =5>1E>48<>ABL =0AB@0820BL @048> 2@CG=CN 2AO:89 @07, :>340 2K E>B8B5 87<5=8BL AB0=F8N. 048>AB0=F88 #/' B0:65 <>3CB 1KBL =0AB@>5=K 02B><0B8G5A:8 (A<. AB@0=8FC 37).  ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>9:0E CR-545 K <>65B5 A>E@0=OBL 4> 40 @048>AB0=F89 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:, 8 MB> <>65B 1KBL ;N1>5 A>G5B0=85 @048>AB0=F89  8 #/'. 0?@8<5@, 27 AB0=F89 #/' 8 13 , 8;8 32 #/' 8 8 . %>BO ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8  8 #/' @0745;ONB >48=0:>2K5 =><5@0, >=8 2K18@0NBAO =57028A8<>. 0?@8<5@, ?@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 (?@5A5B) !1 A>E@0=8B @048>AB0=F8N #/', :>340 2K1@0= 480?07>= FM, 8 @048>AB0=F8N , :>340 2K1@0= 480?07>= . CR-545UKD K <>65B5 A>E@0=8BL 4> 30 @048>AB0=F89 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: 4;O DAB 8 4> 30 @048>AB0=F89 4;O FM. 048>AB0=F88 <>3CB 1KBL A>E@0=5=K 2 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>9:0E 2 ;N1>< ?>@O4:5. 0?@8<5@, 2K <>65B5 A=0G0;0 A>E@0=8BL ?@5A5B !5, 70B5< !1 8 B.?. (@8AC=>:) 1 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N, :>B>@CN 2K E>B8B5 A>E@0=8BL 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. 2 06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR, 8 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 "PresetWrite?". 3 06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) ><5@ ?@5A5B0 2A?KE8205B. ;O >B<5=K DC=:F88 Preset write 2 40==K9 <><5=B, =06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. (@8AC=>:) 5 'B>1K A>E@0=8BL @048>AB0=F8N, =06<8B5 ENTER. A;8 2 2K1@0==CN OG59:C ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 5I5 =5 1K;0 A>E@0=5=0 =8:0:0O @048>AB0=F8O, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "Complete!", 8 @048>AB0=F8O A>E@0=O5BAO. A;8 2 2K1@0==>9 OG59:5 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 C65 1K;0 A>E@0=5=0 @048>AB0=F8O, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "Overwrite?" (?5@570?8A0BL?). 'B>1K ?5@570?8A0BL ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==CN @048>AB0=F8N, =06<8B5 :=>?:C ENTER. 'B>1K =5 ?5@570?8AK20BL ?@5420@8B5;L=> A>E@0=5==CN @048>AB0=F8N, =06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR. A;8 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "Memory Full" (?0<OBL 70?>;=5=0), 1K;8 A>E@0=5=K 2A5 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 (40 ?@5A5B>2 4;O CR-545, 30 ?@5A5B>2 DAB 8 30 ?@5A5B>2 FM 4;O CR-545UKD) 8 20< ?>B@51C5BAO AB5@5BL =5:>B>@K5 87 =8E ?5@54 B5<, :0: 2K A<>65B5 A>E@0=8BL ;N1K5 4>?>;=8B5;L=K5 @048>AB0=F88 (A<. AB@0=8FC 41). 6 >2B>@8B5 ??.1  5, GB>1K ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BL 1>;LH5 @048>AB0=F89. @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 @048>AB0=F89 DAB 2@CG=CN (CR-545UKD) 1 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N, :>B>@CN 2K E>B8B5 A>E@0=8BL 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 (A<. AB@0=8FC 36). 2 06<8B5 :=>?:C MODE, =><5@ ?@5A5B0 ("P-XX") 2A?KE8205B. (@8AC=>:) 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. 4 'B>1K A>E@0=8BL @048>AB0=F8N, =06<8B5 :=>?:C MODE. 5 >2B>@8B5 ??.1  4, GB>1K ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BL 1>;LH5 @048>AB0=F89 DAB. !B@0=8F0 39 K1>@ ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE @048>AB0=F89 @5645 G5< 2K18@0BL ?@5A5BK, 2K 4>;6=K A>E@0=8BL =5A:>;L:> (A<. AB@0=8FK 37 8 38). (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C TUNER 8;8 INPUT %/% 2K1>@0 "FM" 8;8 "AM". (CR-545) >A;54=89 2K1@0==K9 ?@5A5B 2A5 5I5 1C45B 2K1@0=. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. 06<8B5 :=>?:C ( 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI53> ?@5A5B0. 06<8B5 :=>?:C ( 4;O 2K1>@0 A;54CNI59 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 2K1>@0 ?@5A5B>2. ;O 2K1>@0: 06<8B5: (@8AC=>:) Folder # 8 Folder # 10 Folder # 34 ">10 8A?>;L7C5BAO 4;O 22>40 =><5@>2 A2KH5 10. K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL >@30=K C?@02;5=8O =0 ?5@54=59 ?0=5;8. 1. 06<8B5 :=>?:C INPUT 4;O 2K1>@0 "FM" 8;8 "AM". (CR-545) 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET %/% 4;O 2K1>@0 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. 08<5=>20=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (B>;L:> FM / AM) K <>65B5 8<5=>20BL ?@5A5BK 4;O C4>1=>3> >?>7=020=8O. 0720=85 ?@5A5B0 <>65B A>45@60BL 4> 12 7=0:>2. (@8AC=>:) 1 K15@8B5 ?@5A5B, :>B>@K9 2K E>B8B5 8<5=>20BL (A<. AB@0=8FC 39). 2 06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR, 8 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 "Name In?". 3 06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 4 06<8B5 :=>?:C DISPLAY =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 >4=>9 87 =865A;54CNI8E 3@C?? 7=0:>2: "A" 4;O 1C:2 2 25@E=5< @538AB@5. "a" 4;O 1C:2 2 =86=5< @538AB@5. "1" 4;O =><5@>2. 5 K1>@ 1C:2: 06<8B5 F8D@>2K5 :=>?:8 =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 4>ABC?=KE 1C:2. 0?@8<5@, =06<8B5 :=>?:C 2 =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0: A, B, C 8;8 2. K1>@ F8D@ 8 A8<2>;>2: A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 2K1>@0 F8D@. 06<8B5 :=>?:C >10 =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0: , . ' : - & ( ) [ ] @8<5G0=85: 5 2A5 A8<2>;K <>3CB 1KBL 22545=K ?@8 ?><>I8 F8D@>2KE :=>?>:. A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 87 ?>;=>3> =01>@0 A8<2>;>2. !B@0=8F0 40 #40;5=85 7=0:>2: 'B>1K C40;8BL 7=0:8, =06<8B5 :=>?:C CLEAR. C45B C40;5= 7=0: C ?>;>65=8O :C@A>@0. A;8 C ?>;>65=8O :C@A>@0 8;8 A?@020 >B =53> 7=0:>2 =5B, 1C45B C40;5= 7=0: A;520 >B ?>;>65=8O :C@A>@0. ;O ?@>4>;65=8O 22>40 7=0:>2, =07=0G5==KE =0 BC 65 A0<CN :=>?:C: A?>;L7C9B5 :=>?:C INPUT, ?5@5428=LB5 :C@A>@ 8 22548B5 A;54CNI89 7=0:. AB02:0 =>2>3> 7=0:0: 5@5428=LB5 :C@A>@ ?@8 ?><>I8 :=>?>: INPUT %/% 8 A?@020 >B ?>;>65=8O 2AB02:8 1C45B 2A?KE820BL 7=0:. ;O >B<5=K DC=:F88 Name In, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C MENU / CLEAR 2 B5G5=85 2 A5:C=4. 6 >340 2K 70:>=G8;8 22>4 =0720=8O, =06<8B5 :=>?:C ENTER. @5A5B =0720=, 8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO "Complete". >ABC?=K5 7=0:8 =>?:0Aa11. / - 1. / - 112A B C 2a b c 223D E F 3d e f 334G H I 4g h i 445J K L 5j k l 556M N O 6m n o 667P Q R S 7p q r s 778T U V 8t u v 889W X Y Z 9w x y z 99>10, . ' : - & ( ) [ ], . ' : - & ( ) [ ], . ' : - & ( ) [ ]10 / 0000FOLDER(?@>15;) .(?@>15;) .(?@>15;) .((!<. =865!<. =865!<. =865!;54CNI89 A8<2>; <>65B 1KBL 2K1@0= ?@8 ?><>I8 :=>?>: ((. ,.':-&()[]<>_; @ #?$%!? + */ = ~ a n 23" "NO "-" (?@>15;) >?8@>20=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (B>;L:> FM / AM) @8 ?><>I8 DC=:F88 :>?8@>20=8O, 2K <>65B5 >@30=87>20BL 20H8 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 2 65;05<>< ?>@O4:5. @8 :>?8@>20=8O ?@5A5B0, 53> =0720=85 B0:65 :>?8@C5BAO. (@8AC=>:) 1 K15@8B5 ?@5A5B, :>B>@K9 E>B8B5 A:>?8@>20BL (A<. AB@0=8FC 39). 2 06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR, 8 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 "PresetCopy?". 3 06<8B5 ENTER. ><5@ ?@5A5B0, ?>4;560I53> :>?8@>20=8N, 2A?KE8205B. (@8AC=>:) 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. ><5@ OG59:8 ?@5A5B0 2A?KE8205B. (@8AC=>:) 5 'B>1K A:>?8@>20BL ?@5A5B, =06<8B5 ENTER. A;8 2 OG59:C =07=0G5=8O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 5I5 =5 1K;0 A>E@0=5=0 =8:0:0O @048>AB0=F8O, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "Complete". A;8 2 2K1@0==>9 OG59:5 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 C65 1K;0 A>E@0=5=0 @048>AB0=F8O, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "Overwrite?" (?5@570?8A0BL?). 'B>1K ?5@570?8A0BL ?@5420@8B5;L=> A>E@0=5==CN @048>AB0=F8N, =06<8B5 :=>?:C ENTER. 'B>1K =5 ?5@570?8AK20BL ?@5420@8B5;L=> A>E@0=5==CN @048>AB0=F8N, =06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR. !>25B: A;8 20H0 ;N18<0O @048>AB0=F8O A>E@0=5=0 2 OG59:5 !5, 8 2K E>B8B5 A45;0BL 55 OG59:>9 !1, A:>?8@C9B5 ?@5A5B !5 2 OG59:C !1. 'B>1K A>E@0=8BL @048>AB0=F8N, :>B>@0O C65 A>E@0=5=0 2 ?@5A5B5 !1, 2K <>65B5 70E>B5BL A=0G0;0 A:>?8@>20BL 55 2 ;N1CN =58A?>;L7C5<CN OG59:C. !B@0=8F0 41 !B8@0=85 =0720=8O ?@5A5B0 (B>;L:> FM / AM). @8 ?><>I8 A;54CNI59 >?5@0F88, 2A5 =0720=8O ?@5A5B>2 AB5@BK. (@8AC=>:) 1 K15@8B5 =0720=85 ?@5A5B0, :>B>@K9 2K E>B8B5 AB5@5BL (A<. AB@0=8FC 39). 2 06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR, 8 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 "NameErase?". 3 'B>1K AB5@5BL =0720=85 ?@5A5B0, =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0720=85 ?@5A5B0 AB5@B>, 8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO "Complete". !B8@0=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (B>;L:> FM / AM) (@8AC=>:) 1 K15@8B5 ?@5A5B, :>B>@K9 2K E>B8B5 AB5@5BL (A<. AB@0=8FC 39). 2 06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR, 8 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 "PresetErase?". 3 06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO A>>1I5=85, 70?@0H820NI55 ?>4B25@645=85. ;O >B<5=K DC=:F88 Preset Erase 2 40==K9 <><5=B, =06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR. (@8AC=>:) 4 'B>1K AB5@5BL ?@5A5B, =06<8B5 ENTER. @5A5B AB5@B, 8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO "Complete". >4AB@>9:0 O@:>AB8 48A?;5O (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR, 8 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 "Dimmer?". 2 06<8B5 ENTER. 3 #AB0=>28B5 O@:>ABL ?@8 ?><>I8 :=>?>: (/(. Off (>B:;NG8BL): Normal (>1KG=0O) 1: Dim (O@:>ABL A=865=0) 2: Dimmer (O@:>ABL 5I5 1>;55 ?>=865=0): 4 06<8B5 ENTER. !B@0=8F0 42 #AB0=>2:0 G0A>2 (@8AC=>:) $C=:F8O AccuClock CAB0=02;8205B G0AK 02B><0B8G5A:8, :>340 CD-@5A825@ A0<K9 ?5@2K9 @07 2:;NG0NB 2 AB5==CN @>75B:C (A<. AB@0=8FC 17). A;8 ?> :0:>9-;81> ?@8G8=5 G0AK =5 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K 02B><0B8G5A:8, 8A?>;L7C9B5 A;54CNICN ?@>F54C@C 4;O CAB0=>2:8 G0A>2 2@CG=CN. B<5B8<, GB> :>340 G0AK CAB0=>2;5=K 2@CG=CN, >=8 <>3CB 1KBL >1=>2;5=K 02B><0B8G5A:8. 1 06<8B5 :=>?:C TIMER =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 703>@8BAO 8=48:0B>@ "Clock". 2 06<8B5 :=>?:C ENTER, 70B5< ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "AccuClock". 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 "Manual Adjust". 4 06<8B5 ENTER. 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 4=O =545;8. K <>65B5 2K1@0BL: SUN, MON, TUE, WED THU, FRI 8;8 SAT. 6 06<8B5 ENTER. !>25B: 'B>1K 87<5=8BL D>@<0B 2@5<5=8 <564C 24-G0A>2K< 8 12-G0A>2K<, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY. 7 A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 =0 ?C;LB5 # 4;O 22>40 B5:CI53> 2@5<5=8. K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL :=>?:8 (/(. A?>;L7C9B5 :=>?:C ?C;LB0 # >10 4;O 2K1>@0 A.M. 8;8 P.M. 8 06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) '0AK CAB0=>2;5=K, 8 2B>@0O B>G:0 =0G8=05B 2A?KE820BL. B>1@065=85 4=O =545;8 8 2@5<5=8 ;O >B>1@065=8O 4=O =545;8 8 2@5<5=8, =06<8B5 :=>?:C CLOCK CALL =0 ?C;LB5 #. 06<8B5 :=>?:C 5I5 @07 8;8 2K?>;=8B5 4@C3CN >?5@0F8N, GB>1K >B<5=8BL >B>1@065=85 2@5<5=8. A;8 CD-@5A825@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5, 45=L 8 2@5<O 1C4CB >B>1@065=K 2 B5G5=85 8 A5:C=4. >340 CD-@5A825@ 2:;NG5=, 45=L 8 2@5<O >B>1@060NBAO ?>AB>O==>. $C=:F8O AccuClock A >?@545;5==>9 @048>AB0=F859 A;8 ?> =5:>B>@>9 ?@8G8=5 DC=:F8O AccuClock =5 CAB0=02;8205B G0AK ?@028;L=>, 2K <>65B5 C:070BL, :0:CN #/'-@048>AB0=F8N 8A?>;L7C5B DC=:F8O AccuClock. -B> >A>15==> ?>;57=>, 5A;8 2K 6825B5 1;87:> : 3@0=8F5 AB@0=K, 345 <>3CB ?@8=8<0BLAO @048>AB0=F88 87 4@C38E 2@5<5==KE 7>=. B<5B8<, GB> MB> 4>;6=0 1KBL @048>AB0=F8O FM, ?>445@6820NI0O 8=D>@<0F8N RDS CT (?>:070=8O G0A>2). (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C TIMER =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO 8=48:0B>@ "Clock". 2 06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 "AccuClock". 4 06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) '0AB>B0 @048>AB0=F88, :>B>@CN CD-@5A825@ 8A:0; ?5@54 MB8<, ?>O2;O5BAO =0 48A?;55. !B@0=8F0 43 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O C:070=8O G0AB>BK @048>AB0=F88, :>B>@0O 25I05B 8=D>@<0F8N RDS CT. (@8AC=>:) 6 06<8B5 ENTER #:070==0O G0AB>B0 1C45B 8A?>;L7>20=0 2 A;54CNI89 @07 ?@8 70?CA:5 DC=:F88 AccuClock. A;8 C:070==0O @048>AB0=F8O =5 ?5@5405B A83=0; RDS, 1C45B >B>1@065=> A>>1I5=85 "Not RDS", 2 B0:>< A;CG05 2K 4>;6=K 2>72@0B8BLAO : ?.5 8 C:070BL 4@C3CN G0AB>BC. @8<5G0=8O: >340 DC=:F8O AccuClock @01>B05B, >=0 02B><0B8G5A:8 >1=>2;O5B ?>:070=8O G0A>2 2 2:00, 3:00 8 14:00, => B>;L:> :>340 CD-@5A825@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5. A;8 2K CAB0=>28;8 DC=:F8N AccuClock, => >=0 =5 >1=>2;O5B 2@5<O 02B><0B8G5A:8, >15A?5GLB5 A8;L=K9 A83=0;, ?@8=8<05<K9 >B C:070==>9 @048>AB0=F88 RDS. "0:65 >15A?5GLB5, GB> @048>AB0=F8O @50;L=> ?5@5405B 8=D>@<0F8N !". >?@>1C9B5 4@C3CN @048>AB0=F8N, 5A;8 =5>1E>48<>. !B@0=8F0 44 A?>;L7>20=85 B09<5@>2 CD-@5A825@ 8<55B G5BK@5 ?@>3@0<<8@C5<KE B09<5@0 4;O 02B><0B8G5A:>3> 2>A?@>872545=8O, 8 B09<5@ A>= 4;O 2K:;NG5=8O CD-@5A825@0 ?>A;5 C:070==>3> ?5@8>40 2@5<5=8. "09<5@K <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O 70?CA:0 2A53> 2>A?@>872545=8O 2 C:070==>5 2@5<O. K <>3;8 1K, =0?@8<5@, 8A?>;L7>20BL B09<5@ 4;O 2:;NG5=8O CD-@5A825@0 :064>5 CB@>, :0: @048>1C48;L=8:.  B09<5@0E 45AL ?>OA=ONBAO @07;8G=K5 =0AB@>9:8 4;O G5BK@5E ?@>3@0<<8@C5<KE B09<5@>2. >4@>1=>AB8 =0AB@>9:8 B09<5@0 >B:;NG5=8O A<. =0 AB@0=8F5 46. "09<5@K ?>2B>@5=8O 064K9 B09<5@ <>65B 1KBL 70?@>3@0<<8@>20= 4;O A@010BK20=8O >48= @07 (Once), :064CN =545;N (Every), :064K9 45=L (Everyday), ;81> 2 480?07>=5 4=59 (Days Set). Once "09<5@ A@01>B05B B>;L:> >48= @07. Every "09<5@ A@01>B05B :064CN =545;N 2 C:070==K9 45=L 8 G0A. Everyday "09<5@ 1C45B A@010BK20BL :064K9 45=L. Days Set "09<5@ 1C45B A@010BK20BL 2 C:070==>< 480?07>=5 4=59. @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>3;8 1K CAB0=>28BL CB@5==89 1C48;L=8: >B ?>=545;L=8:0 4> ?OB=8FK. @8<5@ CAB0=>2:8 B09<5@0 'B>1K ?@>AK?0BLAO A 20H59 ;N18<>9 @048>AB0=F859 (?@5A5B !1) :064>5 CB@>, 2K <>3;8 1K 70?@>3@0<<8@>20BL B09<5@ A;54CNI8< >1@07><: FM!#1!Every!Everyday!On 7:00!Off 7:30 !Timer Vol. 15 A;8 2K E>B8B5 2:;NG0BL 1C48;L=8: B>;L:> ?> 1C4=O<, 2K15@8B5 "Days Set" 2<5AB> "Every Day" 8 C:068B5 "MON-FRI". @8>@8B5B B09<5@0 A;8 420 8;8 1>;55 B09<5@>2 CAB0=>2;5=K =0 >4=> 8 B> 65 2@5<O, B09<5@ A <5=LH8< =><5@>< 8<55B ?@8>@8B5B. 0?@8<5@: Timer 1: 07:00 - 13:00 (MB>B B09<5@ 8<55B ?@8>@8B5B) Timer 2: 07:00 - 12:30 A;8 420 8;8 1>;55 B09<5@>2 ?5@5:@K20NBAO, B09<5@ A 1>;55 @0==8< 2@5<5=5< A@010BK20=8O 8<55B ?@8>@8B5B. 0?@8<5@: Timer 1: 9:00 - 10:00 Timer 2: 08:00:00 - 10:00:00 (MB>B B09<5@ 8<55B ?@8>@8B5B) A;8 2@5<O 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O 42CE B09<5@>2 >48=0:>2K, B09<5@ A A0<K< @0==8< 2@5<5=5< 70?CA:0 8<55B ?@8>@8B5B 8 4@C3>9 B09<5@ =5 A@01>B05B. 0?@8<5@: Timer 1: 0:00 - 1:00 (MB>B B09<5@ 8<55B ?@8>@8B5B) Timer 2: 1:00 - 2:00 =48:0B>@K B09<5@>2 >340 B09<5@ 1K; CAB0=>2;5=, =0 48A?;55 ?>O2;ONBAO 8=48:0B>@ TIMER ( 2) 8 =><5@ B09<5@0. @8<5G0=8O: "09<5@K @01>B0NB, B>;L:> 5A;8 CD-@5A825@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5. A;8 >= 2:;NG5=, :>340 B09<5@ 4>;65= 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, =8G53> =5 ?@>87>945B. >:0 ?@>8AE>48B 2>A?@>872545=85 ?> B09<5@C, 2@5<O >B:;NG5=8O B09<5@0 =5 <>65B 1KBL 87<5=5=>. @>3@0<<8@>20=85 B09<5@>2 @8<5G0=8O: K 4>;6=K CAB0=>28BL G0AK ?5@54 B5<, :0: 2K A<>65B5 70?@>3@0<<8@>20BL 2A5 B09<5@K. 5@54 ?@>3@0<<8@>20=85< B09<5@0 4;O 2:;NG5=8O @048>, 2K 4>;6=K ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BL @048>AB0=F8N, :>B>@CN 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL. (A<. !B@0=8FK 37 8 38.) A;8 2K =5 C?@02;O5B5 =8:0:8<8 :=>?:0<8 2 B5G5=85 60 A5:C=4 ?>:0 ?@>3@0<<8@C5B5 B09<5@, ?@>F54C@0 1C45B >B<5=5=0, 8 A=>20 ?>O28BAO ?@54K4CI89 48A?;59. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C TIMER =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 B09<5@0 1, 2, 3 8;8 4, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. A;8 ?>O2;O5BAO "Clock", 20< =5>1E>48<> CAB0=>28BL G0AK (A<. AB@0=8FK 17, 42 8 43). 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:0, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) K <>65B5 2K1@0BL A;54CNI85 8AB>G=8:8: (CR-545) CD, iPod, USB, FM, AM 8;8 LINE (CR-545UKD) CD, iPod, USB, DAB, FM 8;8 LINE A;8 2K 2K1@0;8 =5 "FM","AM" 8;8 "DAB", ?5@5E>48B5 : ?.4. !B@0=8F0 45 3 (CR-545) A;8 2K 2K1@0;8 FM 8;8 AM, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F8N, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (CR-545UKD) A;8 2K 2K1@0;8 DAB 8;8 FM, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F8N, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 Once 8;8 Every, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. K15@8B5 "Once" 4;O >4=>@07>2>9 >?5@0F88. K15@8B5 "Every" 4;O 2K?>;=5=8O B>9 65 A0<>9 >?5@0F88 :064CN =545;N. (@8AC=>:) 5 A;8 2K 2K1@0;8 "Once", 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 4=O =545;8, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. K <>65B5 2K1@0BL: SUN, MON, TUE, WED THU, FRI 8;8 SAT. 5@5E>48B5 : H03C 8. 6 A;8 2K 2K1@0;8 "Every", 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 4=O =545;8, "Everyday" 8;8 "Days Set", 8 70B5< =06<8B5 ENTER. A;8 2K 2K1@0;8 =5 "Days Set", ?5@5E>48B5 : ?.8. K <>65B5 2K1@0BL A;54CNI85 =0AB@>9:8: MON TUE <=> WED o THU <=> FRI SUN o Days Set o Everyday o SAT 7 A;8 2K 2K1@0;8 "Days Set", 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 ?5@2>3> 4=O, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 ?>A;54=53> 4=O, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. K <>65B5 2K1@0BL B>;L:> ?>A;54>20B5;L=K5 4=8 =545;8. 8 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O C:070=8O 2@5<5=8 2:;NG5=8O, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL F8D@>2K5 :=>?:8 =0 ?C;LB5 # 4;O 22>40 2@5<5=8. 0?@8<5@, 4;O 22>40 7:29, =06<8B5 7, 2 8 9. @8<5G0=85: >340 2K CAB0=02;8205B5 2@5<O 2:;NG5=8O (On), 2@5<O 2K:;NG5=8O (Off) 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205BAO =0 G0A ?>765. 9 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O C:070=8O 2@5<5=8 2K:;NG5=8O, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 10 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O C:070=8O C@>2=O 3@><:>AB8 CD-@5A825@0, 4;O =0AB@>9:8 B09<5@0, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 'B>1K A>E@0=8BL A0<K9 ?>A;54=89 C@>25=L 3@><:>AB8 4;O =0AB@>9:8 B09<5@0, =06<8B5 :=>?:C ( =5A:>;L:> @07, ?>:0 =0 48A?;55 =5 ?>O28BAO "TimerVol.Lst", 8 CAB0=>28B5. 11 03>@8BAO 8=48:0B>@ B09<5@0 1, 2, 3 8;8 4. (@8AC=>:) ><5@ 70?@>3@0<<8@>20==>3> B09<5@0 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY 4;O CAB0=>2:8 CD-@5A825@0 2 64CI89 @568<. @8<5G0=8O: 1O70B5;L=> CAB0=>28B5 CD-@5A825@ 2 64CI89 @568<, 8=0G5 >?5@0F8O ?> B09<5@C =5 1C45B @01>B0BL. >:0 ?@>8AE>48B @01>B0 ?> B09<5@C, 2K <>65B5 >B<5=8BL 55, =0602 :=>?:C TIMER 8;8 SLEEP. ;O 2>72@0B0 : ?.1 8 ?5@570?CA:0 2A53> ?@>3@0<<8@>20=8O B09<5@0, =06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR 2 ;N1>9 <><5=B MB>9 ?@>F54C@K. !B@0=8F0 46 :;NG5=85 8 2K:;NG5=8O B09<5@>2 >340 B09<5@ 1K; 70?@>3@0<<8@>20=, 2K <>65B5 2:;NG8BL 8 >B:;NG8BL 53> ?@8 =5>1E>48<>AB8. 0?@8<5@, ?>:0 2K =0E>48B5AL 2 >B?CA:5, 2K, 2>7<>6=>, 70E>B8B5 >B:;NG8BL B09<5@, :>B>@K9 2K 8A?>;L7C5B5 2 :0G5AB25 CB@5==53> 1C48;L=8:0. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C TIMER =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 B09<5@0 1, 2, 3 8;8 4. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 "Timer On" 8;8 "Timer Off". 03>@0NBAO =><5@0 B09<5@0, :>B>@K5 CAB0=>2;5=K "Timer On". '5@57 =5:>B>@>5 2@5<O, A=>20 ?>O2;O5BAO ?@54K4CI89 48A?;59. @>25@:0 =0AB@>5: B09<5@>2 1 06<8B5 :=>?:C TIMER =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 B09<5@0 1, 2, 3 8;8 4, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 2 06<8B5 ENTER =5A:>;L:> @07, GB>1K C2845BL 2A5 =0AB@>9:8 B09<5@>2. @8<5G0=8O: K <>65B5 87<5=OBL =0AB@>9:8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: (/(. A;8 2K 87<5=O5B5 =0AB@>9:8 B09<5@0, :>B>@K9 >B:;NG5=, MB>B B09<5@ 2:;NG8BAO. >A;5 ?>4B25@645=8O 2A5E =0AB@>5:, A=>20 ?>O28BAO ?@54K4CI89 48A?;59. ;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C 48A?;5N 2 ;N1>9 <><5=B MB>9 ?@>F54C@K, =06<8B5 :=>?:C MENU / CLEAR. A?>;L7>20=85 B09<5@0 >B:;NG5=8O @8 ?><>I8 B09<5@0 >B:;NG5=8O 2K <>65B5 CAB0=>28BL CD-@5A825@ 4;O 02B><0B8G5A:>3> >B:;NG5=8O ?>A;5 >?@545;5==>3> ?5@8>40 2@5<5=8. (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C SLEEP =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 B@51C5<>3> 2@5<5=8 4> >B:;NG5=8O. @8 ?><>I8 :=>?:8 SLEEP, 2K <>65B5 CAB0=>28BL 2@5<O 4> >B:;NG5=8O >B 90 4> 10 <8=CB A H03>< 10 <8=CB. A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O CAB0=>2:8 2@5<5=8 4> >B:;NG5=8O A H03>< 1 <8=CB0 2 480?07>=5 >B 99 <8=CB 4> 1 <8=CBK. (@8AC=>:: =48:0B>@ SLEEP) >340 B09<5@ >B:;NG5=8O 1K; CAB0=>2;5=, 8=48:0B>@ SLEEP ?>O2;O5BAO =0 48A?;55, :0: ?>:070=> =865. #AB0=>2;5==>5 4> >B:;NG5=8O 2@5<O ?>O2;O5BAO =0 48A?;55 ?@8<5@=> =0 8 A5:C=4, 70B5< 2>AAB0=02;8205BAO ?@54K4CI55 >B>1@065=85. @>25@:0 2@5<5=8, >AB02H53>AO 4> >B:;NG5=8O 'B>1K ?@>25@8BL >AB02H55AO 4> >B:;NG5=8O 2@5<O, =06<8B5 :=>?:C SLEEP. B<5B8<, GB> 5A;8 2K =068<05B5 :=>?:C SLEEP ?>:0 >B>1@0605BAO 2@5<O 4> >B:;NG5=8O, 2K C<5=LH8B5 2@5<O =0 10 <8=CB. B<5=0 B09<5@0 >B:;NG5=8O ;O >B<5=K B09<5@0 >B:;NG5=8O, =06<8B5 :=>?:C SLEEP =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO 8=48:0B>@ "Sleep Off', 70B5< 8AG5705B 8=48:0B>@ SLEEP. !B@0=8F0 47 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 A;8 C 20A 2>7=8:;0 ;N10O ?@>1;5<0 A CD-@5A825@><, ?>8I8B5 @5H5=85 2 40==>< @0745;5. 0: ?5@5CAB0=>28BL : 702>4A:8< =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N? 1. 5@54 >B:;NG5=85< A5B52>3> H=C@0, CAB0=>28B5 CD-@5A825@ 2 64CI89 @568<. 2. #45@6820O =060B>9 :=>?:C ON/STANDBY =0 >A=>2=>< 1;>:5, 2AB02LB5 A5B52>9 H=C@. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 "RESET", 70B5< CD-@5A825@ ?5@5945B 2 A>AB>O=85 >6840=8O. 8B0=85 5 <>3C 2:;NG8BL CD-@5A825@. #1548B5AL, GB> A5B52>9 H=C@ 2AB02;5= 4>;6=K< >1@07>< 2 AB5==CN @>75B:C ?5@5<5==>3> B>:0 (A<. AB@0=8FC 17). BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8 ?5@5<5==>3> B>:0, ?>4>648B5 5 A5:C=4 8;8 1>;55, 70B5< 2AB02LB5 A5B52>9 H=C@ A=>20. CD-@5A825@ =5>6840==> >B:;NG05BAO. A;8 1K; CAB0=>2;5= B09<5@ >B:;NG5=8O 8 8=48:0B>@ TIMER >B>1@0605BAO =0 48A?;55, CD-@5A825@ >B:;NG8BAO 02B><0B8G5A:8 ?>A;5 >?@545;5==>3> ?5@8>40 2@5<5=8. >340 70:0=G8205BAO 2>A?@>872545=85 ?> B09<5@C, CD-@5A825@ 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO 2 64CI89 @568<. A;8 2A?KE8205B 8=48:0B>@ STANDBY, 7=0G8B, 1K;0 0:B828@>20=0 AE5<0 70I8BK 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O. -B> <>65B ?@>8AE>48BL, 5A;8 ACI5AB2C5B :>@>B:>5 70<K:0=85 <564C ?;NA>2K< 8 <8=CA>2K< ?@>2>4=8:0<8 :015;O 3@><:>3>2>@8B5;O. 2C: BACBAB2C5B 72C: #1548B5AL, GB> @CG:0 C?@02;5=8O 3@><:>ABLN CD-@5A825@0 =5 CAB0=>2;5=0 =0 <8=8<C< (A<. AB@0=8FC 18). #1548B5AL, GB> 2E>4=>9 8AB>G=8: 2K1@0= ?@028;L=> (A<. AB@0=8FC 18). #1548B5AL, GB> CD-@5A825@ =5 ?@83;CH5= (A<. AB@0=8FC 18). #1548B5AL, GB> 2A5 3@><:>3>2>@8B5;8 ?>4A>548=5=K ?@028;L=> (A<. AB@0=8FC 15). @>25@LB5 2A5 A>548=5=8O 8 8A?@02LB5, :0: =5>1E>48<> (A<. AB@0=8FK 13-17). >340 ?>4A>548=5=K =0CH=8:8, 3@><:>3>2>@8B5;8 =5 2K40NB 72C: (A<. AB@0=8FC 18). ;>E>5 :0G5AB2> 72C:0. #1548B5AL, GB> :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< ?>4A>548=5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8 (A<. AB@0=8FC 15). #1548B5AL, GB> 2A5 72C:>2K5 HB5::5@K 2AB02;5=K 4> :>=F0 (A<. AB@0=8FK 16 8 17). 0 :0G5AB2> 72CG0=8O <>3CB 2;8OBL A8;L=K5 <03=8B=K5 ?>;O, B0:85 :0: >B B5;5287>@0. >?@>1C9B5 C40;8BL ?>4>1=K5 CAB@>9AB20 >B CD-@5A825@0. A;8 C 20A 5ABL CAB@>9AB20, :>B>@K5 87;CG0NB A8;L=K5 @048>2>;=K 21;878 CD-@5A825@0, =0?@8<5@, A>B>2K9 B5;5D>=, :>B>@K9 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K?>;=5=8O 72>=:0, CD-@5A825@ <>65B 2K4020BL HC<. KA>:>B>G=K9 <5E0=87< ?@82>40 CD-@5A825@0 <>65B 874020BL A;01K9 A28AB ?@8 AG8BK20=88 48A:>2 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8;8 ?>8A:0 4>@>65:. K <>65B5 CA;KH0BL MB>B A28AB 2 ?>;=>9 B8H8=5. KE>4=>9 72C: <>65B ?@5@K20BLAO, :>340 CD-@5A825@ ?>425@65= 281@0F88. CD-@5A825@ =5 O2;O5BAO ?5@5=>A=K< CAB@>9AB2><. A?>;L7C9B5 53> 2 <5AB>?>;>65=88, =5 ?>425@65==>< C40@0< 8 281@0F88. 0 2KE>45 4;O =0CH=8:>2 >BACBAB2C5B 8;8 ?@5@K205BAO 72C:. >7<>6=>, 3@O7=K5 :>=B0:BK. G8AB8B5 HB5:5@ =0CH=8:>2. =D>@<0F8N ?> >G8AB:5 A<. 2 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 20H8E =0CH=8:>2. @><5 B>3>, C1548B5AL, GB> :015;L =0CH=8:>2 =5 @07>@20= 8;8 =5 ?>2@5645=. >340 2K 2K18@05B5 iPod 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, 72C: G5@57 =0CH=8:8 >BACBAB2C5B. 2C:>2K5 ?0@0<5B@K 08;CGH85 72C:>2K5 E0@0:B5@8AB8:8 4>AB830NBAO ?@8<5@=> G5@57 10-30 <8=CB ?>A;5 2:;NG5=8O 8 ?@>3@520 CD-@5A825@0. A?>;L7>20=85 ABO65: 4;O 72C:>2KE :015;59 A :015;O<8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< <>65B CEC4H8BL :0G5AB2> 72CG0=8O, =5 45;09B5 MB>3>. !B@0=8F0 48 >A?@>872545=85 :><?0:B-48A:0 >A?@>872545=85 ?5@5A:0:8205B. CD-@5A825@ ?>425@305BAO 281@0F88, ;81> 48A: ?>F0@0?0= 8;8 703@O7=5= (A<. AB@0=8FK 11 8 12). 5 <>3CB 4>1028BL 4>@>6:8 2 A?8A>: 2>A?@>872545=8O 4;O ?@>83@K20=8O 87 ?0<OB8. #1548B5AL, GB> 48A: =0E>48BAO 2 CD-@5A825@5. @><5 B>3>, 2K <>65B5 4>102;OBL B>;L:> ACI5AB2CNI85 =><5@0 4>@>65:. 0?@8<5@, 5A;8 :><?0:B-48A: A>45@68B 11 4>@>65:, 2K =5 A<>65B5 4>1028BL 4>@>6:C !12. 8A: =5 2>A?@>872>48BAO. #1548B5AL, GB> 48A: 1K; 703@C65= ?@028;L=>, <0@:8@>20==>9 AB>@>=>9 225@E. @>25@LB5, =5 703@O7=5=0 ;8 ?>25@E=>ABL 48A:0 (A<. AB@0=8FK 11 8 12). A;8 ACI5AB2C5B ?>4>7@5=85 =0 :>=45=A0F8N, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ 8 >AB02LB5 CD-@5A825@ =0 420-B@8 G0A0 ?@8 :><=0B=>9 B5<?5@0BC@5 ?5@54 2>A?@>872545=85< ;N1KE 48A:>2. 5:>B>@K5 48A:8 CD-R/RW <>3CB 1KBL =5 2>A?@>872>48<K (A<. AB@0=8FC 11). ;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O B@51C5BAO 4;8B5;L=>5 2@5<O. -B> 2>7<>6=>, ?>:0 CD-@5A825@ AG8BK205B :><?0:B-48A:8, :>B>@K5 A>45@60B <=>3> 4>@>65: 8;8 D09;>2. 5 <>3C 2>A?@>872>48BL 48A:8  3 / WMA. A?>;L7C9B5 48A:8 B>;L:> D>@<0B0 ISO 9660 Level 1 8;8 Level 2 (A<. AB@0=8FC 11). 8A: =5 1K; D8=0;878@>20=. $8=0;878@C9B5 48A:. @>25@LB5, ?>445@68205BAO ;8 D>@<0B D09;0 (A<. AB@0=8FC 11). $09;K MP3 / WMA 157 @0AH8@5=8O =0720=8O D09;0 ".MP3 / .WMA" 8;8 ".mp3 / .wma" =5 @0A?>7=0NBAO. >A?@>872545=85 D;MH-48A:0 USB 5 <>3C ?>;CG8BL 4>ABC? : <C7K:0;L=K< D09;0< =0 CAB@>9AB25 USB. >@B USB CD-@5A825@0 ?>445@68205B B>;L:> D;MH-48A:8 USB. 5 ?>4A>548=O9B5 USB-A>548=5=85 >B ?@>83@K20B5;O  3 8;8 65AB:>3> 48A:0 8 B.?. 5@A>=0;L=K5 :><?LNB5@K 8 <>45;8 iPod 8 B.?. =5 <>3CB 1KBL ?>4A>548=5=K. A;8 =0 CD-@5A825@5 >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "No Media" 8;8 "Reading", 872;5:8B5 D;MH-48A: USB, ?>4>648B5 =5A:>;L:> A5:C=4 8 70B5< 2AB02LB5 53> A=>20. @>25@LB5, GB> D>@<0B>< O2;O5BAO FAT16 8;8 FAT32, 0 @07<5@ :;0AB5@0 =5 ?@52KH05B 32 :109B. 5 ?>445@6820NBAO 70?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB, >A=0I5==K5 2AB@>5==K< :>=F5=B@0B>@>< USB. 5 <>3C 2>A?@>872>48BL D09;K  3 / WMA. @>25@LB5, ?>445@68205BAO ;8 D>@<0B D09;0 (A<. AB@0=8FC 30). $09;K MP3 / WMA 157 @0AH8@5=8O =0720=8O D09;0 ".MP3 / .WMA" 8;8 ".mp3 / .wma" =5 @0A?>7=0NBAO. :;NG5= ?0@0<5B@ 02B>@A:8E ?@02 4;O D09;>2 MP3 / WMA. 5 ?@8<5=O9B5 MB>B ?0@0<5B@. "N=5@ @85< 70HC<;5=, AB5@5>?@85< FM H8?8B, DC=:F8O 02B>=0AB@>9:8 =5 =0AB@08205B 2A5 @048>AB0=F88, ;81> =5 703>@05BAO 8=48:0B>@ ST ?@8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>D>=8G5A:CN @048>AB0=F8N #/'. @>25@LB5 ?>4:;NG5=8O 0=B5==K (A<. AB@0=8FK 13 8 14). 7<5=8B5 <5AB>?>;>65=85 0=B5==K (A<. AB@0=8FC 34). #40;8B5 CD-@5A825@ >B 1;87:> @0A?>;>65==>3> B5;5287>@0 8;8 :><?LNB5@0. @>E>4OI85 <0H8=K 8;8 ?@>;5B0NI85 A0<>;5BK <>3CB 4020BL ?><5E8. 048>A83=0; >A;01=5B, 5A;8 5<C ?@8E>48BAO ?@>E>48BL G5@57 15B>==CN AB5=C, ?@5645 G5< 4>AB8GL 0=B5==K. >?@>1C9B5 ?5@5:;NG8BL @568< FM 2 <>=> (A<. AB@0=8FC 34). 5@5<5AB8B5 A5B52K5 H=C@K 8 :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< :0: <>6=> 40;LH5 >B 0=B5==K BN=5@0. > 2@5<O ?@85< @048>AB0=F88 , <>65B 1KBL A;KH5= HC< ?@8 C?@02;5=88 ?C;LB>< #. A;8 =8GB> 2KH5?5@5G8A;5==>5 =5 C;CGH05B @048>?@85<, CAB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C (A<. AB@0=8FC 14). A;8 ?@>?0405B A5B52>5 =0?@O65=85 8;8 >B:;NG5= A5B52>9 H=C@: A;8 ?>B5@O=K ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==K5 @048>AB0=F88, =0AB@>9B5 8E A=>20 (A<. AB@0=8FK 37 8 38). C4CB CB5@O=K =0AB@>9:8 G0A>2 8 B09<5@0. #AB0=>28B5 G0AK 8 B09<5@K A=>20 (A<. AB@0=8FK 42-46). ;>E>5 :0G5AB2> ?@85<0 @048>AB0=F89 DAB: @>25@LB5 2A5 A>548=5=8O 8 ?>4AB@>9B5 <5AB>?>;>65=85 8 >@85=B0F8N 0=B5==K. >A;5 MB>3>, 2K?>;=8B5 DC=:F8N Auto Scan 2@CG=CN (A<. AB@0=8FC 35). B@53C;8@C9B5 <5AB>?>;>65=85 8 >@85=B0F8N 0=B5==K ?@8 ?><>I8 DC=:F88 Tuning Aid (A<. AB@0=8FC 37). A;8 87<5=8;0AL >:@C60NI0O >1AB0=>2:0 8 B.?., 2K?>;=8B5 DC=:F8N Auto Scan 2@CG=CN A<. AB@0=8FC 35). !B@0=8F0 49 5 <>3C =0AB@>8BL G0AB>BC @048>AB0=F88. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ?C;LB0 # (/( 4;O 87<5=5=8O G0AB>BK @048>. 5 @01>B05B RDS. 048>AB0=F8O #/', =0 :>B>@CN 2K =0AB@>5=K, =5 ?>445@68205B RDS. #AB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C #/' (A<. AB@0=8FC 14). 7<5=8B5 <5AB>?>;>65=85 8 >@85=B0F8N 20H59 2=5H=59 0=B5==K #/'. 5@5<5AB8B5 0=B5==C #/' :0: <>6=> 40;LH5 >B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<?. iPod / iPhone 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "Cannot Use HP" >340 2K 2K18@05B5 iPod 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, 72C: G5@57 =0CH=8:8 >BACBAB2C5B. B:;NG8B5 =0CH=8:8 8 8A?>;L7C9B5 3@><:>3>2>@8B5;8. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 =0CH=8:8, ?>4A>548=8B5 8E =0?@O<CN : iPod. BACBAB2C5B 72C:. #1548B5AL, GB> 20H iPod A>2<5AB8< A MB>9 A8AB5<>9 (A<. AB@0=8FC 5). #1548B5AL, GB> iPod =0456=> 2AB02;5= 2 <>4C;L  ?5@5E>4=8:. 72;5:09B5 20H iPod 87 53> G5E;0 ?5@54 B5<, :0: 2AB028BL 2 <>4C;L. >4B25@48B5, GB> 2E>4 CD-@5A825@0 INPUT CAB0=>2;5= =0 iPod, 0 A0< iPod CAB0=>2;5= 2 @568< 2>A?@>872545=8O. iPod =5 @5038@C5B =0 :=>?:8 CD-@5A825@0 8;8 ?>AB02;5==>3> 2 :><?;5:B5 ?C;LB0 # >4B25@48B5, GB> 2E>4 CD-@5A825@0 CAB0=>2;5= =0 iPod. #1548B5AL, GB> iPod =0456=> 2AB02;5= 2 <>4C;L  ?5@5E>4=8:. 72;5:09B5 20H iPod 87 53> G5E;0 ?5@54 B5<, :0: 2AB028BL 2 <>4C;L. A;8 iPod =0E>48BAO 2 A?OI5< @568<5, ?>4>648B5, ?>:0 >= 2K945B 87 =53> 8 70?CAB8BAO. A;8 >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "iPod No Device", 872;5:8B5 20H iPod, ?>4>648B5 =5:>B>@>5 2@5<O 8 70B5< ?>4:NG8B5 53> A=>20. 5:>B>@K5 DC=:F88 <>3CB 1KBL =5 4>ABC?=K 2 7028A8<>AB8 >B <>45;8 iPod, 25@A88 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 8;8 2>A?@>872>48<>3> A>45@68<>3>. 1=>28B5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 iPod 4> A0<>9 ?>A;54=59 25@A88. C=:B iPod (2K45;5==K9) <>65B 1KBL ?5@5<5I5= :=>?:0<8 (/( 2 B> 2@5<O, :>340 3>@8B ( (8=48:0B>@ @568<0 <5=N iPod). A;8 4>@>6:8 ?@>?CI5=K =060B85< :=>?>: (/(, =06<8B5 :=>?:C ?C;LB0 # MENU / CLEAR 8 ?>4B25@48B5 8=48:0B>@ $ =0 48A?;55. 0B5< =06<8B5 :>?:8 (/(. =5H=85 :><?>=5=BK BACBAB2C5B 72C: >B ?>4A>548=5==>3> CAB@>9AB20. #1548B5AL, GB> 2E>4=>9 8AB>G=8: 2K1@0= ?@028;L=> (A<. AB@0=8FC 18). #1548B5AL GB> 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 :015;L ?>4A>548=5= ?@028;L=> (A<. AB@0=8FC 16). #1548B5AL, GB> 2A5 72C:>2K5 HB5::5@K 2AB02;5=K 4> :>=F0 (A<. AB@0=8FC 16). BACBAB2C5B 72C: >B 20H53> ?@>83@K20B5;O 3@0<?;0AB8=>:. #1548B5AL, GB> ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: 8<55B 2AB@>5==K9 CA8;8B5;L-:>@@5:B>@. A;8 ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: =5 8<55B 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O-:>@@5:B>@0, 2K 4>;6=K 53> CAB0=>28BL. C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) 5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07>< ?C;LB #. #1548B5AL, GB> 10B0@58 1K;8 CAB0=>2;5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8 +/- (A<. AB@0=8FC 6). 0<5=8B5 >15 10B0@58 =0 =>2K5. (5 A<5H8209B5 @07;8G=K5 B8?K 10B0@59 8;8 =>2K5 10B0@58 A> AB0@K<8.) C;LB # =0E>48BAO A;8H:>< 40;5:> >B CD-@5A825@0, ;81> ACI5AB2C5B ?@5?OBAB285 <564C =8<8. 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O CD-@5A825@0 ?>425@305BAO O@:><C >A25I5=8N (A>;=5G=><C 8;8 >B ;N<8=5AF5=B=>9 ;0<?K 8=25@B>@=>3> B8?0). CD-@5A825@ @0A?>;>65= 70 425@F0<8 F25B=>3> AB5:;0 2 AB>9:5 8;8 H:0DC. "09<5@K 5 @01>B05B 2>A?@>872545=85 ?> B09<5@C. #1548B5AL, GB> G0AK 1K;8 CAB0=>2;5=K ?@028;L=> (A<. AB@0=8FK 17, 42 8 43). "09<5@ =5 A@01>B05B, 5A;8 CD-@5A825@ 2:;NG5= 2 C:070==>5 4;O 2:;NG5=8O 2@5<O, ?>MB><C C1548B5AL, GB> CD-@5A825@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5 (A<. AB@0=8FC 46). "09<5@ <>65B ?5@5:@K20BLAO A 4@C38< B09<5@><. A;8 2K ?@>3@0<<8@C5B5 =5A:>;L:> B09<5@>2, C1548B5AL, GB> >=8 =5 ?5@5:@K20NBAO. A;8 2K =068<05B5 :=>?:C SLEEP 8;8 TIMER, :>340 2K?>;=O5BAO >?5@0F8O ?> B09<5@C, >=0 1C45B >B<5=5=0. !B@0=8F0 50 '0AK @5<O =5 >B>1@0605BAO 2 64CI5< @568<5. '0AK =5 >B>1@060NBAO 2 64CI5< @568<5. 06<8B5 CLOCK CALL, G0AK ?>O2OBAO =0 8 A5:C=4. A;8 1K;> >B:;NG5=85 A5B52>3> ?8B0=8O, G0AK >AB0=>2OBAO 8 =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 "Adjust" , 5A;8 =060BL :=>?:C CLOCK CALL.  B0:>< A;CG05 CAB0=>28B5 G0AK. A;8 2:;NG5=0 DC=:F8O AccuClock, G0AK 1C4CB CAB0=>2;5=K 02B><0B8G5A:8. >?>;=8B5;L=0O 8=D>@<0F8O >A;5 ?>4A>548=5=8O A5B52>3> H=C@0 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "RESET". >A:>;L:C A5B52>9 H=C@ 1K; >BA>548=5= 4;8B5;L=>5 2@5<O, A>45@68<>5 ?0<OB8 1K;> ?5@5CAB0=>2;5=> 8 2A5 =0AB@>9:8 2>72@0B8;8AL : 702>4A:8< =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N. K?>;=8B5 =5>1E>48<K5 =0AB@>9:8 A=>20. 8B0=85 2:;NG05BAO, :>340 A5B52>9 H=C@ ?>4A>548=ONB 2 @>75B:C. A;8 A5B52>9 H=C@ >BA>548=5=, ?>:0 ?8B0=85 1K;> 2:;NG5=>, @5A825@ 2>72@0B8BAO 2 @568< ON, :>340 A5B52>9 H=C@ ?>4:;NG0B 2 A;54CNI89 @07. A;8 ?8B0=85 ?@>?0;>, :>340 @5A825@ 1K; 2:;NG5=, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@. ><?0=8O Onkyo =5 >B25G05B 70 CI5@1 (B0:>9, :0: AB>8<>ABL ?@>:0B0 CD) 2 @57C;LB0B5 =5C40G=KE 70?8A59, >1CA;>2;5==KE =58A?@02=>ABLN CAB@>9AB20. 5@54 B5<, :0: 2K 70?8AK205B5 206=CN 8=D>@<0F8N, C1548B5AL, GB> <0B5@80; 1C45B 70?8A0= ?@028;L=>. CD-@5A825@ A>45@68B <8:@>:><?LNB5@ 4;O C?@02;5=8O DC=:F8O<8.  >G5=L @54:8E A;CG0OE, A8;L=K5 ?><5E8 >B 2=5H=53> 8AB>G=8:0 8;8 AB0B8G5A:>5 M;5:B@8G5AB2> <>3CB 2K720BL 53> 7028A0=85. A;8 MB> <0;>25@>OB=>5 A>1KB85 A;CG05BAO, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4 8 70B5< 2AB02LB5 HB5::5@ A=>20. A;8 MB> =5 ?><>305B, ?>60;C9AB0, >1@0B8B5AL : @0745;C 0: ?5@5CAB0=>28BL : 702>4A:8< =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N =0 AB@0=8F5 47. !B@0=8F0 51 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 1I85 AB>G=8: ?8B0=8O:?5@5<5==K9 B>: 220-230 , 50/60 F>B@51;O5<0O <>I=>ABL:36 B>B@51;O5<0O <>I=>ABL 2 64CI5< @568<5:0,5 B (iPod =5 70@O605BAO010@8B=K5 @07<5@K (():21598334 <<5A:4,2 :32C:>2K5 2E>4K=0;>3>2K5 2E>4K:1 (LINE IN)2C:>2K5 2KE>4KKE>4 ?@54CA8;8B5;O =0 A012CD5@:1KE>4K =0 3@><:>3>2>@8B5;8:20CH=8:8:1845>2KE>4K1 (:><?>78B=K9) #A8;8B5;L=K9 B@0:B KE>4=0O <>I=>ABL:2 :0=0;0 40 B (=0 4 <, 1 :F, 10%, =03@C65=K 2 :0=0;0)1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O:10% (?0A?>@B=0O <>I=>ABL) / 0,05% (1 :F, 1 B)>MDD8F85=B 45<?D8@>20=8O:40 (D@>=B, 1 :F, 4 <)80?07>= G0AB>B:20 F  20 :F/ +0 4, -3 4 (LINE IN) 53C;8@>2:0 B5<1@0: 10 4, 80 F (BASS)10 4, 10 :F (TREBLE)+7,5 4, 80 F (S.BASS)B=>H5=85 A83=0;/HC<:70 4 (LINE, 2725H. IHF-A)<?540=A 3@><:>3>2>@8B5;O:4-16 < 048>?@85<=K9 B@0:B #/'80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8:87,50 F  108,00 FAM (CR-545 B>;L:>)80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8:522 :F  1611 :FDAB (CR-545UKD B>;L:>)80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8:174,928 F  239,200 F ><?0:B-48A: 80?07>= G0AB>B:20 F - 20 :F2C:>2>9 48=0<8G5A:89 480?07>=:80 41I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O:0.05%>MDD8F85=B 45B>=0F88:865 ?>@>30 87<5@5=8O USB 80?07>= G0AB>B:20 F - 20 :F2C:>2>9 48=0<8G5A:89 480?07>=:80 41I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O:0.05% 0@0<5B@K 8 DC=:F8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8 87<5=ONBAO 157 C254><;5=8O. !B@0=8F0 52 ONKYO CORPORATION Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 800-229-1687, 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH (UK BRANCH) The Coach House 81A High Street, Marlow, Buckinghamshire, SL7 1AB, UK Tel: +44-(0)1628-473-350 Fax: +44-(0)1628-401-700 ONKYO CHINA LIMITED Unit 1 & 12, 9/F, Ever Gain Plaza Tower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong. Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.ch.onkyo.com/ SN 29400395 (C) 2010 ONKYO CORPORATION , /?>=8O. A5 ?@020 A>E@0=5=K. EMBED MSPhotoEd.3 / 46 FGGIJ:KKLLLMnMMMN4OQQQQQQRRRRSS & Fgd4I & FgdU=O^QrQQQQQQQQQRRRRRSSSSSSSSSSST:TT@TTTU UVUXUUUZVlVVVVVzWWXX|XXNYTYtYvYxYh5h]*OJQJ j;h5h]*h*" jh5h]* jh5h]* j8h5h]* j7h5h]* j:h5h]* j9h5h]* h5h]* h5hh(h ^ h5hjH8SSSSTTBTTTTU U$UVUXUtUUUUVVVWWxWWYLYY*ZxYzYYY*Z,ZZZ([*[,[.[[[[\&\\\&]N]P]R]]]]]^_>`R`````* j:h5hN" j9h5hN" h5hN"h*"h( j<h5h]* j9h5h]*h5h]*OJQJ h5h]* h5hjH j:h5h]*=*Z,ZDZ[\]]@^^__`T`n````aa*h*"h( h5hN" h5hjHhC{Ikljlll|llm(mdmfm~mmnnpnn0oopqqqrrsnttuuv & FgdN"gdN"vvlvfwzwww*xxvyyzz{J{(| }P}R}}}}} ~4~6~J~|~( & FgdN"||||P}R}}}0~2~4~J~"$FHXZЀԀTX FHv*@؈>XZ\ɫɑh5hjH>*h(h*" jh5hO a jh5hO a j:h5hO a j9h5hO a h5hO ahC{ j:h5hfG j9h5hfG h5hfG h5hjH j<h5hfG9(:̀PFHX$؃z P<>VXRZ & F"gdO a & F!gdO a & F gdO aZ\.0xh|Ǝ ސ~>|ƕȕ8v & F#gdO a.0TfBTh|~Xjڏ@R~•ĕȕv~ޙ@T*,*œ6Jҝԝ֝ơТPdأڣܣޣФҤԤ֤ jhC{h5hjH>* h5huI j;h5hO ah*" h5hO a h5hjHQv|V 0,ĜLԝ֝zơ4|΢ & F$gduI&$d%d&d'dNOPQgduI΢ТPd¤Ԥ֤XrZ0ȫګ\gduI.ƫ^`dxz̯ "(*ȳʳ>@"0DXZVXȺ2F"$pr j8h5h[` j7h5h[`hC{ h5h[`h( h5hfh5hjH>* h5h* j8h5huI j7h5huI h5hjH h5huIA^`dxz̯ܯ$b̳>@^ַRTVXȺ2Fb"$^prB & F%gdf$LNPR h|RfL`dj*@BHL(<@B@Tv| &tvpv h=lh*"hjHmH sH h*"h[`mH sH  j8h5h[` j7h5h[` h5hjH h5h[`J~hb"NDf(<n  TtDtvp,&BL fjlnpLN"$&((* 8:<>@ rv>^d<Bt h5hz} j:h5h j9h5h j8h5h j7h5hhC{ h5hjH h5h[` h5hHLNd|d\8&$d%d&d'dNOPQgd8:rtJX* & F&$d%d&d'dNOPQgdz}&$d%d&d'dNOPQgdz}t~v P68:<v| BDFH  "Ffh<H(*b v x  h5h3 j:h5hP j9h5hP h5hP j:h5hz} j9h5hz} h5hz} h5hjHJPbF, $<"(*b v        > ^ h x ~   : x z | ~     @ F ,.02jl>(*,.Znpvnp򾭟h5hjH5B*\ph! j:h5h35B*\ph! j9h5h35B*\phh5hjHB*ph"hC{ j:h5h3 j9h5h3 h5hjH h5h39h   Jr0@:f $7$8$H$If & F'gd3 ,0 $7$8$H$Ifrkd $$If( \8 48TTT4 (a(026FVZ $7$8$H$Ifrkd $$If( \8 48TTT4 (a(Z\`p $7$8$H$Ifrkd $$If(\8 48TTT4 (a( $7$8$H$Ifrkd $$If(\8 48TTT4 (a( $7$8$H$Ifrkd/ $$If( \8 48TTT4 (a( $7$8$H$Ifrkd $$If(\8 48TTT4 (a(04 $7$8$H$IfrkdM $$If(\8 48TTT4 (a(46:JZ^ $7$8$H$Ifrkd $$If(\8 48TTT4 (a(^`dx $7$8$H$Ifrkdk$$If(\8 48TTT4 (a( $7$8$H$Ifrkd$$If( \8 48TTT4 (a("&*. $7$8$H$Ifrkd$$If(\8 48TTT4 (a(.0>Tj $7$8$H$Ifrkd$$If(\8 48TTT4 (a( $7$8$H$Ifrkd$$If(\8 48TTT4 (a(2Zn8L 4rkd6$$If( \8 48TTT4 (a(prt8LNT|~ 468  #.#$$$$$$$%&%(%*%b%h%N&P&&&&&P'V'''''( (,)@)B)H))).*B*D*J*******++f+h+j+l+++++++8,>,! j9h5h35B*\ph h5h3 h5hjH! j:h5h35B*\phh5h35B*\phL:   !##,#.##$$$`%%N&P&&&N'(*(,)@)))).*.*B**+p+++6,\,^,v,x,,,j/0001112$22`33,4R4f44>,^,x,,, -4-l/r/0 00000001J1L1N1P111223333.444R4f444p66,7@777:::;;;;;;;;;D<X<<<<== =F=H=J=L=====??@AZCrCϾϾϾϾϾ! j:h5h35B*\phh5h35B*\ph! j9h5h35B*\phh( h5h3 h5hjHK445f6777::;;<D<X<<<====>??@FAXCZCrCCgd3 & F(gd3rCCCDDEFXFZFpFDKFK~LLLLLLLLLLLLMMRRSSSSUUX Y YYtZzZZZZZ[[x[[[[\\\\\\]ʼh*"hjHmH sH ! j:h5h5B*\phh5h5B*\ph! j9h5h5B*\ph h5hh5hjH>* h5h3h*"h( h5hjH8CXFZFpFGGHH.I:IIIJJDKFKxKzLLMMMN:OLPxP"RRRRRRSSSTUUUUVWX YYrZ[[x[[[\\\\\\] & F*gd & F)gd]]]]0^2^4^6^^^____J`^```f`````aab b"b$bhccccTdVdXdZd\dddddddeeffffvffxh~hhhhh"i(iPiRiTiViii jȶϩȥh*"h5hWfB*\phh*"hjHmH sH  h5hWf h5hjH! j:h5hWf5B*\phh5hWf5B*\ph! j9h5hWf5B*\phA]]^l_J`^`"aaahcccdddeevff|ggvhi jjdkkklll jjjjhknkkknlllmRnVn&o@oDqXqZq`qqqrrr r`sbsssZt`ttt\u^u`ubuLwNww xxx:zz@zz {({*{||~~ ʁށPRb˽˽˽! j:h5hWf5B*\phh5hWf5B*\ph! j9h5hWf5B*\phhC{h(h*" j9h5hWf h5hjH h5hWfBl|m,n$o&o>o@ooDqXqqrr`sbssXtttfuvLwNwwxxHyzz & F,gdWf & F+gdWfz {,{||F}}~~~ PjPRbrp & F-gdWf&$d%d&d'dNOPQgdWfbprpXlJ^pr|   ʌ4b֏h~$  J^2N`68̖֗ZB<ښ.f*,Vj 0DΠ h5h,h*"h( h5hWf h5hjH h(>*h5hjH>*Qppr|fb4bƎڏNJ28 & F1gd, & F0gdWf & F/gdWf & F.gdWfB<ښf,  ΠVX & F5gdQ9 & F3gdz & F2gd, & F1gd,VX(>ȥܥJxzXZЬLNTz¯įdf,(zHJ(B̶ζжҶ202N2BrBf.½b h*">* j8h5hP\% j7h5hP\% h5hP\%hC{ h5hQ9h(h*"h5hjH>* h5hjH h5hzHJxzZNέįf,j(z^ & F8gdP\% & F6gdQ9 & F7gdQ9 & F4gdQ9 & F5gdQ9^&(@B2"02NBf½bξ̿vh & F;gdP\% & F:gdP\% & F9gdP\% & F8gdP\%bʿ̿fhbd,jlnp0246,N,.x.DH\np&4 h5h7h( h5h#Lh5hjH>*h5hP\%OJQJ jhC{ j:h5hP\% j9h5hP\%hC{ h5hP\%h*" h5hjHC,N`,.xp8~ & F?gd#L & F>gd#L & F=gd#L & F<gd#L & F;gdP\%~np&4PRj $7$8$H$Ifgd7 & F@gd7 & F?gd#LRjDFPT,08:FJfj  HJP`bdfj >@nr  h*"hjHmH sH h*"hjHB*mH ph"sH h(B*ph"h5hjHB*ph" h5h7 h5hjHh(GFRTZLkdn$$If(0xx,4 (a( $7$8$H$IfLkd$$If(0xx,4 (a(.0:HZLkd$$If(0xx,4 (a( $7$8$H$IfLkd$$If(0xx,4 (a(HJhjm9kd$$If(4 (a( $7$8$H$IfLkdi$$If(0xx,4 (a( m9kd2$$If(4 (a( $7$8$H$IfLkd$$If(0xx,4 (a(JNPdhZLkdR$$If(0xx,4 (a( $7$8$H$IfLkd$$If(0xx,4 (a(hjhZXXLkd$$If( 0xx,4 (a( $7$8$H$IfLkd$$If(0xx,4 (a(hj @pZLkd$$If(0xx,4 (a( $7$8$H$IfLkdM$$If( 0xx,4 (a(pr ZLkdH$$If(0xx,4 (a( $7$8$H$IfLkd$$If(0xx,4 (a(0@ZLkd$$If(0xx,4 (a( $7$8$H$IfLkd$$If(0xx,4 (a(.0>lx| >@dh @B^b(*Tb.0>fPP\`ųꫧh0#jh0#Uh*"hjHmHsH h5h7h*"hjHmH sH h5hjHB*ph"h*"hjHB*mH ph"sH  h5hjHh5hjH5B*\ph"B@BDlz|k9kd$$If(%4 (a( $7$8$H$IfLkdC$$If(0xx,4 (a( @fm9kd $$If(4 (a( $7$8$H$IfLkdc$$If(0xx,4 (a(fhm9kd, $$If(4 (a( $7$8$H$IfLkd$$If(0xx,4 (a( B`bXLkdL!$$If( 0xx,4 (a( $7$8$H$IfLkd $$If( 0xx,4 (a(*VZLkd"$$If(0xx,4 (a( $7$8$H$IfLkd!$$If(0xx,4 (a(VXZbXLkd#$$If( 0xx,4 (a( $7$8$H$IfLkdG#$$If(0xx,4 (a(0<>@ZXXXXXXLkdB%$$If(0xx,4 (a( $7$8$H$IfLkd$$$If(0xx,4 (a( ,*fPgd0#gd0# h5hjHh h0#h0#6CJh0#jh0#Uj%h0#CJUj[J h0#UV01hP. A!"R#n$n% n.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOQRSTUVWXYZ[\]^_`abzilmznopqrstuvwxy{{Root Entry  Ff̥rkData P(WordDocument hObjectPoolɥrf̥r_1247483819@96>@)ɥrɥrOle CompObjuObjInfo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghklmnoprstuw @96>@)#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.39q#.,CONTENTS  OlePres000 ;| CONTENTSV30i1Table~F( ~ ?8???????????????? ??( ~ T    C ( tu?? ????????????????8?Oh+'0p   , 8 DPX`hONKYOAndreyNormal melovidov7Microsoft Office Word@| @Rf@@r0  # AbZӋI2|j῟Tʶq6iOn.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=;>2>: 1$<@&5CJ KH \aJ T@T n 03>;>2>: 2$<@&56CJ\]aJR`R 0# 03>;>2>: 5 <@&56CJ\]aJP`P 0# 03>;>2>: 6 <@&5OJQJ\^JBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0 POP tw4winMark#<B* CJH*OJQJ^JaJphLOL tw4winErrorB*CJ(OJQJ^JaJ(ph6O6 tw4winTerm B*phNO!N tw4winPopup B* OJQJ^JmHnHphuLO1L tw4winJump B* OJQJ^JmHnHphuTOATtw4winExternal B*OJQJ^JmHnHphuTOQTtw4winInternal B*OJQJ^JmHnHphuXOaXDO_NOT_TRANSLATE B* OJQJ^JmHnHphup@sp *" !5B:0 B01;8FK7:V0TB`T 0#A=>2=>9 B5:AB1$OJQJ^JaJnHtHV>`V 0#0720=85$a$$CJ OJQJ^JaJmH nHsH tHޫ!ޫ(GHIST67ER[iBRs 9Q\xy    ! 4 7 8 O R S r u v    S ] 2TajY_1Bo&: }!r"""###V$$M%%E&`&&f'-((~)a*w**^+++",,,n-----Z/[/l/000:1111n2o2u22233@4A4G4b56 6!696:6E6]6g6z66666777p777708\8p8q88888;9<9S9999:-:B:^:::!;[;;<X=j====>>6>@>]>g>h>t>?? ??/?A?n?x???@T@U@a@@@fAAAABBLBmBnBzB5CC^DDXEYEdEoEEEF;F^FFFFGiGGGH:H;HFHpHHH I?IuIII%JQJJJJJ%KKKtKKKLKLLLbLLLLMDMqMMMNVNWNuNNNOOOOOOOP8PmPnPPPPDQyQQQNRRR1SvSSS?a j,-7!RS_j&.34AN[\kz-b#$`ey >?_cJ0pq}KLXYcoNOa $%3]^v5xbcmntI5H mb,|45= +,8TYcdphlmyz,6Q[4m!"@JXm J!T XYeS$%5LMx89W;E=\]ij4>Cscdp6@A\!+%2TCDU|  Q ] f r     ( ) >        U _ g  x y     * C _    WXd"#*Azz@-U_`  0bl #=\fu31WuvgqF  J!K!X!""+#b#c##M%x%%%I&&''I'''''(((((***g+_,i,,,k-u--3.F.P.j.../4//V01<2222=3y3333K4L4X4Y4444!5*5[556Q6t666666 7<7E7777*848x8888F9g9999-:D:q:::::;;;G;H;Y;<<=p==========>>>>>>$>&>'>)>1>9>;><>>>F>N>P>Q>S>[>c>e>f>h>p>x>z>{>}>>>>>>>>>>>>>>>>>>?? ? ?????#?.?9?:?=?F?O?X?Y????@@@@NAaAAAA BB>BBDCCCCCEEEE?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxy}~000> 0> 0> 0> 0> 0000? 0? 0? 0? 000000@ 0@ 0000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000@0@0H0@00(GHISQ\xy    S ] 2TajY_1Bo&: }!r"""###V$$M%%E&`&&f'-((~)a*w**^+++",,,n-----Z/[/l/000:1111n2o2u22233@4A4G4b56 6!696:6E6]6g6z66666777p777708\8p8q88888;9<9S9999:-:B:^:::!;[;;<X=j====>>6>@>]>g>h>t>?? ??/?A?n?x???@T@U@a@@@fAAAABBLBmBnBzB5CC^DDXEYEdEoEEEF;F^FFFFGiGGGH:H;HFHpHHH I?IuIII%JQJJJJJ%KKKtKKKLKLLLbLLLLMDMqMMMNVNWNuNNNOOOOOOOP8PmPnPPPDQyQQQNRRR1SvSSS?_,6Q[==>>&>'>;><>P>Q>e>f>z>{>>>>>>>????9?:?X?Y?"#ef̣ͣݣޣ !-.JK12jkåĥ67ij}~ĦŦ)*PQvwʧ˧߫K00K00K00K00K00K00K00(K00K00(K00K00K00 @0 0 00K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K000000000000000000000000000000000K0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D 0D 0D 0D 0D 0D0D 0D 0D 0D 0D 0D 0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0D0K0/ 0/ 0/ 0/0/0/ 0/ 0/ 0/ 0/0/0/ 0/ 0/ 0/0/0/ 0/ 0/ 0/ 0/0/0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/ 0/0/0/0/0/0/0/0K06060606060606060606060606060606060606060606060606 06 06 06 0606060606060606 06 06 06 06 0606060K0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0>0K0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV 0nV 0nV 0nV0nV0nV 0nV 0nV 0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV 0nV 0nV 0nV 0nV 0nV 0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0nV0K0i0i0i0i0i0i0i0i0ij0D1j0D10j00j00j00j00j00j010j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j010j00j00j02j00j00j02j02j02j02j020j00j00j0 2j00j0 20j00j00j00j00j00j00j02j00j00j00j00j00j00j00j00j00j0 20j00j00j00j0&200j00j00j00j00j00j00j00j00j002j00j00j00j052j00j00j00j00j00j00j00j0=2j00j0?20j00j00j00j00j00j00j00j0I2j0I20j0L2j00j0N20j00j00j00j00j00j0V20j00j00j0Z2j0Z20j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j0l20j00j00j00j00j00j00j00j0u2vTOj0u2j0u20j00j00j0{2|Oj0{2j0{20j00j00j02j020j00j00j00j00j00j00j00j00j02Qj02j020j00j02Uj02j020j00j020j00j00j00j00j00j020j00j00j00j02j020j00j00j02j02j00j00j00j00j00j00j00j02j020j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j02j020j00j00j00j02nj02l0j02j02j02j02j02l0j02j02oa j02nj02l0j02j02,]0 j02d]0 j02]0 j02]0 j02 ^0 j02D^0 j02|^0 j02ac j02`j02^0j02j02axd j02`j02^0j02j02^0 j02^0 j02$_0 j02\_0 j02_0 j02_0 j02`0 j02<`0 j02t`0 j02`0 j02`0 j03a0 j03Ta0 j03a0 j03a0 j03 a0 j0 3 4b0 j0 3 lb0 j03b0 j03b0 j03c0 j03Lc0 j03c0 j03c0 j03c0 j03,d0 j03dd0 j0 3!d0 j0"3#d0 j0$3% e0 j0&3'De0 j0(3)|e0 j0*3+e0 j0,3-e0 j0.3/$f0 j0031\f0 j0233f0 j0435f0 j0637g0 j08393? k0 j0@3AXk0 j0B3Ck0 j0D3Ek0 0a1c1M"V|D! 4@2Sb@y^OxYle| x p>,rC] jbb  $'),.147:DMt @n,^,!:7QDivu|ޒ` vH>2!,4=FO^fXp|$<FS*Zbkv(Zv΢ L8Ph 0Z4^..*4CR]lzp^Hhhp@fV     !     !"#%&(*+-/0235689;<=>?@ABCEFGHIJKL!:l,b$ӋI2|j῟Tʶq62@(  Rn $)i   C"Z  S A ?$)i r  s *% (S  B S  ?ޫ$t!B8;8 1߫߫[h  $&-.8e i GR_h" " 1122p3x3G4N45#5g5n555567777778 8 888888:::::::::;C;S;g;k;m;q;r;y;{;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<b<f<<<<<CCJJ4L9L:L>LgNkNNNNNNN]OaOQ R#R'R(R.RTTWWWWJXNXOXTXjZnZ[[[[&\*\+\0\P\T\U\\\_\c\d\k\y\}\~\\\\\\\\``bbc"cffffggggQhThj j jjjjj&jYjbjcjnjss{|C|M|||||,4߅|ʈӈ4=ыڋ04:?@D]bcg `hǦʦ˦ѦIJnt{ouyeilq3;aefjls 05`eSYZ]\_`gjq.29@FMSZejtyz!%@DCT[`y}BFz~.2!QUpt6:]a'+;ICGPTw{|~ jnrvQUw{[_tyz~ '+mq>Blp #$*|8;=?sw{~#]` CL)+,1BHu gj w)EIJNu{|!&'+    C M       FR!"%&/itDHTXFN      O!V!""##########%% %&%i%v%&&&&9'='>'D'\'`'a'g''''' ))))++P-V-$./.V.].}....//90B0!1'1(1,1s1{11111\3c344>5D555G6O6t6z66666778 8A8G88888h9i9)=-=.=0=======>>>> >!>1>2>3>4>5>6>F>G>H>I>J>K>[>\>]>^>_>`>p>q>r>s>t>u>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>????~@@@@@AJAgAnAAA'B-BBB'C0C`DfDDD"E)EhEpEEEF%FDFKFlFsFFFFFlGwGGGGG+H1HBHHHiHqHHH1I4IBIHIVIYIoIuIIIsKxKKKKKKKQOZOOOOOPP:Q?Q|QQRR%S(SSS7T@TVVWWWWWWWWWWWWXXMXUX|XXXXfYlYYYYYYYYYYYYY)Z-Z.Z1Z;Z@ZAZDZZZ[[[[[[\\\\o`t`9a=adahac ccc9c=ccchcccldqdddddddddddeeeelgngggiillllllllllllOsTsUsXszz~~27>Cert5?-1LÖ׈ hlmqAGHKcg?C%)15Z^ڒޒ+/dhѓՓ֓ؓٓߓ!nrה۔cg &RV!߫XZ[hGHWXxy  8 U0000779 9B?E?y?|??? @ @CCcc~dd9g:grrrsssttuuMvRvEwIwww>|@||||||}~_dlṽփX҆Պ׊RTquѧէ~«EIRV"&VZ8HL˽Խ.18 3wyAE vy =`d6: $cgUZ6:IM !%(7;\`59@I"&R.6;D=[78:;ghjkWXZ[UYU ^ g      C ^ %'*@{~ !"$%cj48gpH O %%&&''''v-z---4.8...//00=2A222>3B333333444\5`55898y8}88888q=u=== ?"?+?-?6?8?n@q@@@@@OASAAABBCCEEEE*F.FFF!G%G|GGHHIHNHHHHHIIIIAJCJ/K3K|KKKKKKL LrLvLLLMMPPCQGQVQZQQQR RpRtR,[.[C_D_F_G_h___```bbccXd\dqeuebfffgg hh-i1i&l*lolslFmJmmm4n=npppqqqwrrttxxyyzzzz|z~~(_a^ÖŖƘȘ CEJd߫333)s9Q\y  ] ##,%M%E&`&o2u2E6677777\88<9S99^:X=j=?A?n?x??@U@a@dEoE^FFFG?IrIJ"KtKKbLLqMMOPVV}WW ^^_E_``cdgghhGq\qBvLvuwwxx||+}M}G~g~ǂӆʈŒ֎ u_"9C]p 7DF]!к׿S_-q}(c<8TYe%9CisYpU g 5d#-\ug**A,i,k-u-./E0V0y334488::;;Y;=:?=?Y?AA3CCyEEFFHHuHH OIOQR]RoRvSS2UIUWWXXMXVX|XXZ[[[B]N]F^l^E_]___BdWdii*mEmmm1vTv2xHx~Łhpō,#JfrCkĥڥ]|իګ߫߫@wMoav4oeS NF` #6m} W -FwL:P0B? y bcb0NJ9DO6Yo4)c fR_ VR^\"RY%">*@>#$Vs&:4 B6)hl5 ,D,UH-8c>/,`Su3 ?*44y5؃b"66NP'A68n8e8zA҈V9n:2~:HH&I@D<<m>ȩo@~sA">D3xB < (C,krITTvKX\@M>)TONJ!/Rf"lJTG VDWZJD{@W~J r_`x_{Rod'h]flzZTSf sEg0/ (CX\@MV9y"lJTR_ @>#66rbcUH-krI8e8m>Vs&OkPpjA VwMoNJ` A6TSfDWr_x_o^\"]f-Rod?*4Y%" xFw5 ,2~:3xBo@oeB?m} y)34|)TO@@d#d#d#T͠d#d#d#d#d#d#d#d#d#T͠d#T͠d#d#d#d#d#T͠d#d#T͠T͠d#T͠d#d#d#d#d#T͠d#d#d#d#T͠d#T͠T͠d#T͠d#d#d#T͠d#d#d#d#d#T͠T͠d#d#T͠d#T͠d#d#d#T͠794D P W L V  :kqU=5M $BOCEuQ 4a e"FJ#k#P$P\%I&#/'#(]*~x*+,cJ03:3707LY9;;Q<P<y< > @x@#AW FF"GfG{GjH0I/iK#L M*dN O PjQCRQU;Z,[][iR\^[`d`O aXbXcX+eWf rfjh}i^j2j<:j/kD^lBfq=rrt&Guv"x>xzC{z}3]Bkzb4>&i0{q|= ^G(s~z*"C\?hm Q9o;nsD"Yhmj~4I( 39E*h"o{,f5:A2$uIy9 7 pw!NKgP<0#j 3,DN"PQRyt a#ah2^t=WR|H5=l~L167Ri     ! 4 7 8 O R S r u v &.34AN[\kz=======>>>>>>$>&>'>)>1>9>;><>>>F>N>P>Q>S>[>c>e>f>h>p>x>z>{>}>>>>>>>>>>>>>>>>>>?? ? ?????#?.?9?:?=?F?O?X?Y?Ϣ"#Jef̣ͣݣޣ !+-.:JK_rͤ12Cjkåĥڥ/67Rij}~ĦŦ )*JPQpvwʧ˧իܫ߫!A-0!A-0@SSlSS|7MQsyޫPPPPvPPPPJPPDUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial9 WebdingskWP TypographicSymbolsCourier New?5 z Courier New;Wingdings"AhK;$F*?k?k!n24d 2Q ?o{2@ONKYOAndrey melovidov @                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?