ŠĻą”±į>ž’ Ʊž’’’«¬­®ż’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ģ„Įq`ųæ[bjbjqPqPgĀ::™ĀC’’’’’’¤° ° ° ° l l l € h"h"h"h"L“#|€ Åkž<'R'R'R'z'q+R Ć8ÜŸ<šØjŖjŖjŖjŖjŖjŖj$cnhĖp\Īj±l yB1+@q+yByBĪj° ° R'z'·kqTqTqTyBl° †R'(l z'ØjqTyBØjqTqTnźX–6 6l ĄZz'0' 0¬Č3Čh"åF$€Z |[,•k0Åk Z 'q KL 'q@ĄZ'ql ĄZ¼>¼K?†qTŃ?l=@<>>>ĪjĪjUT>>>ÅkyByByByB€ € € œ„¦ä{€ € € „¦€ € € ° ° ° ° ° ° ’’’’ "  + !"  #!", ONKYO A-9355 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 8=B53@8@>20==K9 AB5@5> CA8;8B5;L ?@>872>4AB20 :><?0=88 "">BB>@8 =:8> >@?>@59H=", /?>=8O ("Tottori Onkyo Corporation", Japan). >45;L A-9355 ?@54=07=0G5=0 4;O CA8;5=8O A83=0;>2 2 4><0H=8E 0C48> A8AB5<0E. -B> 8745;85 H8@>:> 8725AB=> 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. 3> :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;605BAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B67828OC " !"!"->A:20"!"  - 60065-2002 !" 22505-97 !"  51515-99 !"  51317.3.2-99 !"  51317.3.3-99#AB@>9AB20 CA8;8B5;L=K5/ ?@5>1@07>20B5;L=K522.05.2007  20.02.2010 A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan "  + !"  #!", ONKYO A-9155 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 8=B53@8@>20==K9 AB5@5> CA8;8B5;L ?@>872>4AB20 :><?0=88 "">BB>@8 =:8> >@?>@59H=", /?>=8O ("Tottori Onkyo Corporation", Japan). >45;L A-9155 ?@54=07=0G5=0 4;O CA8;5=8O A83=0;>2 2 4><0H=8E 0C48> A8AB5<0E. -B> 8745;85 H8@>:> 8725AB=> 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. 3> :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;605BAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B67886OC " !"!"->A:20"!"  - 60065-2002 !" 22505-97 !"  51515-99 !"  51317.3.2-99 !"  51317.3.3-99#AB@>9AB20 CA8;8B5;L=K5/ ?@5>1@07>20B5;L=K506.06.2007  05.06.2010 A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan AB@0=8F0 1 ONKYO =AB@C:F8O ?>;L7>20B5;O =B53@8@>20==K9 AB5@5> CA8;8B5;L A-9355/A-9155 !>45@60=85 (:@0B:>5) 2545=85...................................................................................... 2 !>548=5=8O ............................................................................... 10 @>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2........................................... 14 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8....................................................... 17 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8.................................................... 19 ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O :><?0=88 Onkyo. >60;C9AB0, ?@>GB8B5 40==>5 C:>2>4AB2> 4> :>=F0 ?5@54 ?>4:;NG5=85< :015;59 8 2:;NG5=85< ?@81>@0 2 A5BL. !;54>20=85 8=AB@C:F8O< 40==>3> C:>2>4AB20 ?>72>;8B 20< ?>;CG8BL >?B8<0;L=>5 :0G5AB2> 8 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O 20H53> =>2>3> 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O. >60;C9AB0, A>E@0=8B5 40==>5 C:>2>4AB2> 4;O A?@02:8 2 1C4CI5<. AB@0=8F0 2 @54C?@5645=85: ;O A=865=8O >?0A=>AB8 2>73>@0=8O 8;8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 ?>425@309B5 40==K9 ?@81>@ 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038. @54>AB5@565=85: ;O A=865=8O >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 A=8<09B5 25@E=NN :@KH:C (8;8 704=NN ?0=5;L). =CB@8 >BACBAB2CNB 45B0;8, >1A;C68205<K5 ?>;L7>20B5;5<. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C. (@8AC=:8) 7>1@065=85 <>;=88 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O =587>;8@>20==>3> «>?0A=>3> =0?@O65=8O», 25;8G8=0 :>B>@>3> <>65B A>74020BL >?0A=>ABL ?>@065=8O ;N459 M;5:B@8G5A:8< B>:><. 7>1@065=85 2>A:;8F0B5;L=>3> 7=0:0 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > B><, A>?@>2>48B5;L=0O 4>:C<5=B0F8O =0 ?@81>@ A>45@68B 206=K5 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 8 B5E=8G5A:><C >1A;C6820=8N. 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 @>G8B09B5 40==K5 =0AB02;5=8O. !>E@0=8B5 8E. 1@0I09B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54C?@5645=8O. !;54C9B5 2A5< 8=AB@C:F8O<. 5 8A?>;L7C9B5 40==K9 ?@81>@ 21;878 2>4K. G8I09B5 B>;L:> ?@8 ?><>I8 ACE>9 B@O?:8. 5 703>@068209B5 =8:0:8E 25=B8;OF8>==KE >B25@AB89. #AB0=02;8209B5 2 A>>B25BAB288 A =0AB02;5=8O<8 ?@>872>48B5;O. 5 CAB0=02;8209B5 21;878 ;N1KE 8AB>G=8:>2 B5?;0, B0:8E :0: >1>3@520B5;8, 10B0@58, ?5G8 8;8 4@C38E ?@81>@>2 (2:;NG0O CA8;8B5;8), :>B>@K5 2K45;ONB B5?;>. 5 ?@5=51@5309B5 ?>;O@=>ABLN 8;8 7075<;ONI8< :>=B0:B>< A5B52>3> HB5:5@0, ?@54=07=0G5==K<8 4;O 157>?0A=>AB8. >;O@87>20==K9 HB5:5@ 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0 @07=>9 H8@8=K. (B5:5@ A 7075<;ONI8< :>=B0:B>< 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0 8 B@5B89 HBK@L 7075<;5=8O. (8@>:89 :>=B0:B 8;8 B@5B89 HBK@L A45;0=K 4;O >15A?5G5=8O 20H59 157>?0A=>AB8. A;8 >=8 =5 ?>4E>4OB : 20H59 AB5==>9 @>75B:5, >1@0B8B5AL : M;5:B@8:C 4;O 55 70<5=K. @54>E@0=O9B5 A5B52>9 :015;L >B ?5@5<5I5=8O 8;8 =5?>;=>3> 7068<0 2 HB5:5@0E, @>75B:0E 8;8 B>G:0E 2E>40 2 CAB@>9AB2>. A?>;L7C9B5 B>;L:> ?@8=04;56=>AB8, @5:><5=4>20==K5 873>B>28B5;5<. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5;56:8, ?>4AB02:8, HB0B82K, :@>=HB59=K 8;8 ?>;:8, @5:><5=4>20==K5 ?@>872>48B5;5<, 8;8 ?@>40==K5 2<5AB5 A ?@81>@><. @8 8A?>;L7>20=88 B5;56:8, ?5@5428309B5 55 >AB>@>6=> A CAB0=>2;5==K< 0??0@0B><, GB>1K 871560BL ?>2@5645=8O >B >?@>:84K20=8O. (@8AC=>: A?@020) B:;NG09B5 ?@81>@ >B A5B8 2> 2@5<O 3@>7K 8;8 :>340 >= =5 8A?>;L7C5BAO 4;8B5;L=K9 ?5@8>4 2@5<5=8. >25@O9B5 2A5 >1A;C6820=85 :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C. 1A;C6820=85 O2;O5BAO =5>1E>48<K<, :>340 CAB@>9AB2> ?>2@5645=> ;N1K< A?>A>1><, ?>2@5645= A5B52>9 :015;L 8;8 HB5:5@, 2=CB@L 0??0@0B0 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL 8;8 C?0; ?@54<5B, ?@81>@ ?>425@3AO 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038, =5 DC=:F8>=8@C5B =>@<0;L=> ;81> 53> C@>=8;8. >2@5645=85, B@51CNI55 >1A;C6820=8O B:;NG8B5 ?@81>@ >B A5B52>9 @>75B:8 8 >1@0B8B5AL : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C ?@8 A;54CNI8E CA;>28OE: . >340 ?>2@5645= A5B52>9 :015;L 8;8 HB5:5@, . A;8 2=CB@L 0??0@0B0 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL 8;8 C?0; ?@54<5B, !. A;8 ?@81>@ ?>425@3AO 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038, D. A;8 0??0@0B @01>B05B =5 =>@<0;L=> ?@8 M:A?;C0B8@>20=88 A>3;0A=> 8=AB@C:F8O<. 53C;8@C9B5 B>;L:> B5 >@30=K C?@02;5=8O, :>B>@K5 >?8A0=K 2 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88, ?>A:>;L:C =5?@028;L=0O @53C;8@>2:0 4@C38E >@30=>2 C?@02;5=8O <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N 8 ?>B@51>20BL 4>?>;=8B5;L=>9 @01>BK :20;8D8F8@>20==>3> B5E=8:0, GB>1K 2>AAB0=>28BL =>@<0;L=>5 DC=:F8>=8@>20=85 ?@81>@0, . A;8 0??0@0B C@>=8;8 8 ?>2@548;8 :0:8<-;81> A?>A>1><, 8 F. >340 ?@81>@ 45<>=AB@8@C5B 7=0G8B5;L=>5 >B:;>=5=85 >B ?0@0<5B@>2, :>B>@>5 A2845B5;LAB2C5B > =5>1E>48<>AB8 2 >1A;C6820=88. @>=8:=>25=85 ?@54<5B0 8 684:>AB8 8:>340 =5 ?@>B0;:8209B5 ?@54<5BK ;N1>3> 2840 2=CB@L 0??0@0B0 G5@57 >B25@AB8O, B.:. >=8 <>3CB :>A=CBLAO B>G5: A >?0A=K< =0?@O65=85< 8;8 70<:=CBL =0:>@>B:> 45B0;8, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N 8;8 C40@C M;5:B@8G5A:8< B>:><. #AB@>9AB2> =5 A;54C5B ?>425@30BL 2>7459AB28N :0?5;L 8;8 1@K73, 8 ?@54<5BK, =0?>;=5==K5 684:>ABLN, =0?@8<5@ 207K, =5 A;54C5B CAB0=02;820BL =0 ?@81>@. 5 AB02LB5 A25G8 8;8 4@C385 3>@OI85 ?@54<5BK =0 :@KH:C ?@81>@0. 0B0@58 @8 CB8;870F88 10B0@59 2A5340 CG8BK209B5 M:>;>38G5A:85 0A?5:BK 8 A;54C9B5 <5AB=K< ?@028;0<. 18. A;8 2K @07<5I05B5 0??0@0B 2=CB@8 2AB@08205<>9 :>=AB@C:F88 - :=86=>9 ?>;:8 8;8 H:0D0, >15A?5GLB5 045:20B=CN 25=B8;OF8N. AB02;O9B5 A2>1>4=>5 ?@>AB@0=AB2> 20 A< (8 4N9<>2) A25@EC 8 A 1>:>2 ?@81>@0 8 10 A< (4 4N9<0) A7048 =53>. 04=89 :@09 ?>;:8 8;8 :@KH:8 =04 ?@81>@>< 4>;65= @0A?>;030BLAO =0 @0AAB>O=88 10 A< >B 704=59 ?0=5;8 8;8 AB5=K, A>74020O 707>@ 2@>45 4K<>E>40 4;O >B2>40 B5?;>3> 2>74CE0. AB@0=8F0 3 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 @020 =0 :>?8@>20=85 70?8A8 0 8A:;NG5=85< 8A?>;L7>20=8O B>;L:> 2 ;8G=KE F5;OE, 70?8AL <0B5@80;0, 70I8I5==>3> 02B>@A:8< ?@02><, O2;O5BAO =570:>==>9 157 @07@5H5=8O 45@60B5;O ?@02. !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L, CAB0=>2;5==K9 2=CB@8 ?@81>@0, =5 ?@54=07=0G5= 4;O >1A;C6820=8O ?>;L7>20B5;5<. A;8 2K =5 <>65B5 2:;NG8BL ?@81>@, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. #E>4 =>340 20< A;54C5B 2KB8@0BL ?K;L A ?@81>@0 ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8. ;O =5?>40B;82KE 703@O7=5=89, 8A?>;L7C9B5 <O3:CN B@O?:C, A<>G5==CN 2 A;01>< @0AB2>@5 <>NI53> A@54AB20 8 2>4K. !@07C ?>A;5 MB>3> 2KB8@09B5 =0ACE> CA8;8B5;L G8AB>9 B@O?:>9. 5 ?@8<5=O9B5 01@0782=K5 B@O?:8, @0AB2>@8B5;8, A?8@B 8;8 4@C385 E8<8G5A:85 @0AB2>@8B5;8, B.:. >=8 <>3CB ?>2@548BL >B45;:C 8;8 C40;8BL =04?8A8 =0 ?0=5;8 CA8;8B5;O. 8B0=85 @54C?@5645=85 5@54 ?5@2K< 2:;NG5=85< ?@81>@0 2=8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 A;54CNI89 @0745; 0?@O65=85 2 A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 >B;8G05BAO 2 @07=KE AB@0=0E. #1548B5AL, GB> =0?@O65=85 2 20H5< @538>=5 A>>B25BAB2C5B B@51>20=8O<, C:070==K< =0 704=59 ?0=5;8 ?@81>@0 (B.5. 230 /50 F 8;8 120 /60 F). 5:>B>@K5 <>45;8 A=0165=K ?5@5:;NG0B5;5< A5B52>3> =0?@O65=8O 4;O >15A?5G5=8O A>2<5AB8<>AB8 A A8AB5<0<8 A5B52>3> =0?@O65=8O 2> 2A5< <8@5. 5@54 ?>4:;NG5=85< B0:>9 <>45;8 2 A5BL, C1548B5AL, GB> ?5@5:;NG0B5;L =0?@O65=8O CAB0=>2;5= =0 ?@028;L=>5 =0?@O65=85 4;O 20H59 AB@0=K. 8:>340 =5 B@>309B5 40==K9 ?@81>@ <>:@K<8 @C:0<8 - 8:>340 =5 15@8B5 40==K9 ?@81>@ 8;8 53> A5B52>9 :015;L, ?>:0 20H8 @C:8 O2;ONBAO <>:@K<8 8;8 ?>B=K<8. A;8 2>40 8;8 ;N10O 4@C30O 684:>ABL ?>?045B 2=CB@L ?@81>@0, A;54C5B 4>AB028BL 53> =0 ?@>25@:C 20H5<C 48;5@C Onkyo. 6. @8<5G0=8O ?> >1@0I5=8N A CA8;8B5;5< A;8 20< =5>1E>48<> ?5@52>78BL 40==K9 ?@81>@, 8A?>;L7C9B5 >@838=0;L=K5 C?0:>2>G=K5 <0B5@80;K, GB>1K C?0:>20BL ?@81>@ B0:65, :0: >= 1K; :C?;5=. 5 >AB02;O9B5 @578=>2K5 8;8 ?;0AB<0AA>2K5 ?@54<5BK =0 40==>< ?@81>@5 =0 4;8B5;L=>5 2@5<O, B.:. >=8 <>3CB >AB028BL A;54K =0 :>@?CA5. 5@E=OO 8 704=OO ?0=5;8 ?@81>@0 <>3CB 1KBL B5?;K<8 ?>A;5 4;8B5;L=>3> 8A?>;L7>20=8O. -B> =>@<0;L=>. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 40==K9 ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, >= <>65B @01>B0BL =5 4>;6=K< >1@07>< ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88, ?>MB><C >15A?5GLB5 53> 2:;NG5=85 2@5<O >B 2@5<5=8. >45;8 4;O 5;8:>1@8B0=88 0<5=0 8 <>=B06 A5B52>3> HB5:5@0 =0 A5B52>9 :015;L 40==>3> ?@81>@0 4>;6=0 2K?>;=OBLAO B>;L:> :20;8D8F8@>20==K< B5E=8:><. 06=>: @>2>40 2 A5B52>< :015;5 8<5NB AB0=40@B=CN F25B>2CN <0@:8@>2:C: !8=89: =59B@0;L=K9 >@8G=52K9: D070 >A:>;L:C F25B>20O <0@:8@>2:0 ?@>2>4>2 2 A5B52>< :015;5 40==>3> ?@81>@0 <>65B =5 A>>B25BAB2>20BL F25B>2>9 <0@:8@>2:5 =0 2K2>40E 20H53> HB5:5@0, 2K?>;=8B5 A;54CNI55: @>2>4, <0@:8@>20==K9 A8=8< F25B><, 4>;65= 1KBL ?>4:;NG5= : 2K2>4C, >1>7=0G5==><C 1C:2>9 N (=59B@0;L) 8;8 G5@=K< F25B><. @>2>4, <0@:8@>20==K9 :>@8G=52K< F25B><, 4>;65= 1KBL ?>4:;NG5= : 2K2>4C, >1>7=0G5==><C 1C:2>9 L (D070) 8;8 :@0A=K< F25B><. 06=>: (B5:5@ >1>@C4>20= A>>B25BAB2CNI8< ?@54>E@0=8B5;5<. A;8 =5>1E>48<> 70<5=8BL ?@54>E@0=8B5;L, ?>60;C9AB0, C1548B5AL, GB> 70?0A=>9 ?@54>E@0=8B5;L 8<55B =><8=0; 5 0<?5@ 8 <0@:8@>20= :0: ASTA 8;8 BSI , 2?;>BL 4> BS1362. @>25@LB5 40==K5 >B<5B:8 =0 :>@?CA5 ?@54>E@0=8B5;O. A;8 A5B52>9 HB5:5@ =5 ?>4E>48B : A5B52>9 @>75B:5, CAB0=>2;5==>9 2 20H5< 4><5, A;54C5B >B@570BL HB5:5@ 8 A<>=B8@>20BL ?>4E>4OI89. AB02LB5 2 HB5:5@ ?>4E>4OI89 ?@54>E@0=8B5;L. >45;8 4;O 2@>?K 0O2;5=85 > A>>B25BAB288 K, ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH LIEGNITZERSTRASSE 6, 82194 GROEBENZELL, GERMANY 70O2;O5< > A2>59 >B25BAB25==>AB8, GB> 8745;85 ONKYO, >?8A0==>5 2 40==>< @C:>2>4AB25 ?>;L7>20B5;O, C4>2;5B2>@O5B A>>B25BAB2CNI8< B5E=8G5A:8< AB0=40@B0<, B0:8< :0: EN60065, EN55013, EN55020 8 EN61000-3-2, -3-3. GROEBENZELL, GERMANY (?>4?8AL) K. MIYAGI ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH AB@0=8F0 4 !>45@60=85 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB825@K ?@54>AB>@>6=>AB83!>45@60=854A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:84@8=04;56=>AB8, ?>AB02;O5<K5 A CA8;8B5;5<5A?>;L7>20=85 ?C;LB0 #5#AB0=>2:0 10B0@59 2 ?C;LB #55@54=OO 8 704=OO ?0=5;L65@54=OO ?0=5;L604=OO ?0=5;L7C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O8C;LB # (:=>?:8 4;O C?@02;5=8O -9355/-9155)8C;LB # (:=>?:8 4;O C?@02;5=8O 4@C38<8 ?@>4C:B0<8 Onkyo, :@><5 -9355/-9155)8>4A>548=5=8O -9355/-9155>4:;NG5=85 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59105@54 B5<, :0: ?@>8725AB8 ;N1K5 ?>4:;NG5=8O11C48> :><?>=5=BK11>4A>548=5=85 28=8;>2>3> ?@>83@K20B5;O11>4A>548=5=85 CD-?;55@011>4A>548=5=85 BN=5@012>4A>548=5=85 :0AA5B=>9 45:812>4A>548=5=85 MD-@5:>@45@012>4A>548=5=85 4>:-AB0=F88 RI Dock12>4A>548=5=85 TV 8;8 4@C3>3> :><?>=5=B0 A 0C48> 2E>4><12>4A>548=5=85 RI :><?>=5=B>213>4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 >B 4@C38E :><?>=5=B>213@>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2>4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@014:;NG5=85 ?8B0=8O CA8;8B5;O -9355/-915514K1>@ :><?;5:B0 :>;>=>:  8;8 14@>A;CH820=85 :><?>=5=B>215@83;CH5=85 72C:0 CA8;8B5;O -9355/-9155 (B>;L:> A ?C;LB0 #)15A?>;L7>20=85 3>;>2=KE AB5@5>B5;5D>=>215A?>;L7>20=85 @53C;OB>@>2 B5<1@016:;NG5=85 DC=:F88 PURE DIRECT (B>;L:> -9355)16:;NG5=85 DC=:F88 DIRECT (B>;L:> -9155)16 53C;8@>2:0 =87:8E G0AB>B16 53C;8@>2:0 2KA>:8E G0AB>B16#?@02;5=85 B>=:><?5=A0F859160?8AL16@>G55>7<>6=K5 =58A?@02=>AB817%0@0:B5@8AB8:819 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 =B53@8@>20==K9 F8D@>2>9 CA8;8B5;L -9355 -:A:;N782=0O F8D@>20O B5E=>;>38O Onkyo VL (Vector Linear) 70 B/:0=0; =0 =03@C7:5 8 <, (IEC) 80 B/:0=0; =0 =03@C7:C 8 <, (JEITA) 0AA82=K9 A8;>2>9 B@0=AD>@<0B>@ A5 AE5<K 2KE>4=KE :0A:04>2 =0 48A:@5B=KE :><?>=5=B0E ;0B0 A =87:>8<?540=A=K<8, B>;ABK<8 H8=0<8 ?8B0=8O !E5<0 >?B8<0;L=>9 @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 C48>D8;LA:85 :>=45=A0B>@K KA>:>B>G=>5 <>B>@87>20==>5 C?@02;5=85 3@><:>ABLN 53C;8@>2:0 B5<1@0 (=87:85, 2KA>:85, 2:;NG5=85/2K:;NG5=85 B>=:><?5=A0F88) 568< =5?>A@54AB25==>3> ?>4:;NG5=8O Pure Direct #A8;8B5;L D>=>-:>@@5:B>@ =0 48A:@5B=KE M;5<5=B0E 6 0C48> 2E>4>2 8 2 2KE>40 >7<>6=>ABL ?5@5:;NG5=8O :><?;5:B>2 :>;>=>:  8;8  ">;AB>5 8 ?@>G=>5 0=B8@57>=0=A=>5 H0AA8 A 2KA>:>9 65AB:>ABLN =574> 4;O A5B52>3> H=C@0 ;N<8=8520O ?5@54=OO ?0=5;L 8 @CG:0 @53C;OB>@0 3@><:>AB8 >7>;>G5==>5 3=574> 4;O =0CH=8:>2 >75B:0 4;O A5B52>3> H=C@0 C;LB #, A>2<5AB8<K9 A 4>:-AB0=F859 4;O ?;55@0 iPod =B53@8@>20==K9 F8D@>2>9 CA8;8B5;L -9155 65 B/:0=0; =0 =03@C7:5 4 <, (IEC) A5 AE5<K 2KE>4=KE :0A:04>2 =0 48A:@5B=KE :><?>=5=B0E !E5<0 >?B8<0;L=>9 @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 C48>D8;LA:85 :>=45=A0B>@K KA>:>B>G=>5 <>B>@87>20==>5 C?@02;5=85 3@><:>ABLN 53C;8@>2:0 B5<1@0 (=87:85, 2KA>:85, 2:;NG5=85/2K:;NG5=85 B>=:><?5=A0F88) 568< =5?>A@54AB25==>3> ?>4:;NG5=8O Direct !E5<0 D>=>--:>@@5:B>@0 5 0C48> 2E>4>2 8 2 2KE>40 >7<>6=>ABL ?5@5:;NG5=8O :><?;5:B>2 :>;>=>:  8;8  =B8@57>=0=A=>5 H0AA8 A 2KA>:>9 65AB:>ABLN ;N<8=8520O ?5@54=OO ?0=5;L 8 @CG:0 @53C;OB>@0 3@><:>AB8 >7>;>G5==>5 3=574> 4;O =0CH=8:>2 >75B:0 4;O A5B52>3> H=C@0 C;LB #, A>2<5AB8<K9 A 4>:-AB0=F859 4;O ?;55@0 iPod AB@0=8F0 5 @8=04;56=>AB8, ?>AB02;O5<K5 A CA8;8B5;5< #1548B5AL, GB> C 20A 5ABL A;54CNI85 ?@8=04;56=>AB8: C;LB # 8 425 10B0@58 (/R6) !5B52>9 H=C@ (!5B52>9 H=C@ >B;8G05BAO 4;O @07=KE AB@0=)  :0B0;>30E ?@>4C:F88 8 =0 C?0:>2:5 1C:20, 4>102;5==0O A7048 : =0720=8N 8745;8O, C:07K205B =0 F25B CA8;8B5;O -9355/-9155. %0@0:B5@8AB8:8 8 M:A?;C0B0F8O >48=0:>2K, =57028A8<> >B F25B0. A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # 0?@02LB5 ?C;LB # =0 40BG8: A83=0;>2 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. (@8AC=>:) 0AAB>O=85 >:>;> 5 <5B@>2 (16 DCB>2) @8<5G0=8O: C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, 5A;8 =0 CA8;8B5;L -9355/-9155 2>7459AB2C5B O@:89 A25B, =0?@8<5@, ?@O<>9 A>;=5G=K9 A25B 8;8 A25B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? A ?@5>1@07>20B5;O<8. #GB8B5 MB> ?@8 CAB0=>2:5. A;8 2 B>9 65 A0<>9 :><=0B5 8A?>;L7C5BAO ?C;LB # B>3> 65 B8?0, 8;8 CA8;8B5;L -9355/-9155 @07<5I5= 1;87:> : >1>@C4>20=8N, :>B>@>5 8A?>;L7C5B 8=D@0:@0A=K5 ;CG8, ?C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>. 5 :;048B5 =8G53>, =0?@8<5@, :=83C, =0 ?C;LB #, B.:. A;CG09=>5 =060B85 :=>?>: <>65B ?@825AB8 : @07@O4C 10B0@59. C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, 5A;8 CA8;8B5;L -9355/-9155 CAB0=>2;5= 2 AB>9:5 70 425@F0<8 87 F25B=>3> AB5:;0. #G8BK209B5 MB> ?@8 @07<5I5=88 CA8;8B5;O. C;LB # =5 1C45B @01>B0BL, 5A;8 ACI5AB2C5B ?@5?OBAB285 <564C =8< 8 ?@85<=8:>< =0 CA8;8B5;5 -9355/-9155. #AB0=>2:0 10B0@59 2 ?C;LB # 'B>1K >B:@KBL 10B0@59=K9 >BA5:, =06<8B5 =0 =51>;LH>5 C3;C1;5=85 8 A428=LB5 :@KH:C. (@8AC=>:) AB02LB5 425 10B0@58 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 (/R6), A>1;N40O ?>;O@=>ABL, C:070==CN =0 AE5<5 2=CB@8 10B0@59=>3> >BA5:0. (@8AC=>:) 0428=LB5 :@KH:C. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: A;8 ?C;LB # @01>B05B =5 =0456=>, ?>?@>1C9B5 70<5=8BL 10B0@58. 5 A<5H8209B5 AB0@K5 8 =>2K5 10B0@58, 8;8 @07;8G=K5 B8?K 10B0@59. A;8 2K =5 A>18@05B5AL 8A?>;L7>20BL ?C;LB # 4;8B5;L=K9 ?5@8>4 2@5<5=8, C40;8B5 10B0@58, GB>1K ?@54>B2@0B8BL ?>2@5645=85 >B CB5G:8 8;8 :>@@>788. 07@O65==K5 10B0@58 A;54C5B C40;8BL :0: <>6=> 1KAB@55, GB>1K ?@54>B2@0B8BL ?>2@5645=85 >B CB5G:8 8;8 :>@@>788. AB@0=8F0 6 5@54=OO ?0=5;L (@8AC=>: 4;O -9355) ;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, >1@0I09B5AL : AB@0=8F0< C:>2>4AB20, C:070==K< 2 A:>1:0E. 1 K:;NG0B5;L ?8B0=8O POWER (14) -B> >A=>2=>9 2K:;NG0B5;L ?8B0=8O. @8 CAB0=>2:5 OFF, CA8;8B5;L -9355/-9155 ?>;=>ABLN >B:;NG5=. @8 CAB0=>2:5 ON, CA8;8B5;L -9355/-9155 <>65B 1KBL 2:;NG5= 8;8 ?5@52545= 2 64CI89 @568<. 2 =48:0B>@ 64CI53> @568<0 STANDBY (14) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 CA8;8B5;L -9355/-9155 =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5 (4;O ?5@52>40 CA8;8B5;O -9355/-9155 2 64CI89 @568< <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= B>;L:> ?C;LB #). 3 =574> 4;O ?>4:;NG5=8O AB5@5>B5;5D>=>2 PHONES (15) -B> 3=574> ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4:;NG5=8O ?0@K AB0=40@B=KE AB5@5>B5;5D>=>2 4;O ;8G=>3> ?@>A;CH820=8O. 4 5@5:;NG0B5;L 2K1>@0 :>;>=>: SPEAKERS A/B (14) -B>B >@30= C?@02;5=8O 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 :><?;5:B0 3@><:>3>2>@8B5;59 4;O ?@>A;CH820=8O. K <>65B5 ?5@5:;NG0BL 2KE>4 =0 3@><:>3>2>@8B5;8 <564C ?>;>65=8O<8 A 8;8 B. =48:0B>@ ?>:07K205B, :0:>9 87 :><?;5:B>2 ! 2:;NG5=. 5 53C;8@>2:0 =87:8E G0AB>B BASS (16) -B>B >@30= C?@02;5=8O ?@54=07=0G5= 4;O ?>4AB@>9:8 C@>2=O =87:8E G0AB>B. 6 53C;8@>2:0 2KA>:8E G0AB>B TREEBLE (16) -B>B >@30= C?@02;5=8O ?@54=07=0G5= 4;O @53C;8@>2:8 C@>2=O 2KA>:8E G0AB>B. 7 =48:0B>@ MUTING (15) =48:0B>@ 2A?KE8205B, :>340 72C: ?@83;CH5=. 8 53C;OB>@ 3@><:>AB8 (15) -B>B >@30= C?@02;5=8O 8A?>;L7C5BAO 4;O ?>4AB@>9:8 3@><:>AB8 CA8;8B5;O -9355/-9155. 9 =>?:0 PURE DIRECT A 8=48:0B>@>< (16) -B0 :=>?:0 2:;NG05B 8 2K:;NG05B DC=:F8N PURE DIRECT. =48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 DC=:F8O 0:B828@>20=0. (">;L:> -9155) =>?:0 DIRECT A 8=48:0B>@>< (16) -B0 :=>?:0 2:;NG05B 8 2K:;NG05B DC=:F8N DIRECT. =48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 DC=:F8O 0:B828@>20=0. 10 =>?:0 LOUDNESS A 8=48:0B>@>< (16) -B0 :=>?:0 ?@54=07=0G5=0 4;O ?>4G5@:820=8O 8 2KA>:8E, 8 =87:8E G0AB>B ?@8 <0;>< C@>2=5 3@><:>AB8. 060B85 :=>?:8 LOUDNESS 2:;NG05B 8 2K:;NG05B B>=:><?5=A0F8N. =48:0B>@ LOUDNESS 703>@05BAO, :>340 B>=:><?5=A0F8O 70459AB2>20=0. 11 !5;5:B>@ 2E>4>2 A 8=48:0B>@>< (15) -B>B >@30= C?@02;5=8O 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 2E>4=KE 8AB>G=8:>2. =48:0B>@K A5;5:B>@0 2E>4>2 ?>:07K20NB B5:CI89 2K1@0==K9 2E>4=>9 8AB>G=8:. 13 @85<=8: A83=0;>2 8=D@0:@0A=>3> C?@02;5=8O (5) -B>B 40BG8: ?@8=8<05B C?@02;ONI85 A83=0;K >B ?C;LB0 #. AB@0=8F0 7 04=OO ?0=5;L (@8AC=>:) (B>;L:> 4;O -9355) D@03<5=B -9155 1 ;5<<0 7075<;5=8O -B0 :;5<<0 ?@54=07=0G5=0 4;O ?>4:;NG5=8O ?@>2>40 7075<;5=8O >B ?@>83@K20B5;O 3@0<?;0AB8=>:. 2 @><:>3>2>@8B5;8  -B8 7068<=K5 :;5<<K ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4:;NG5=8O =01>@0 3@><:>3>2>@8B5;59 . 3 @><:>3>2>@8B5;8  -B8 7068<=K5 :;5<<K ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4:;NG5=8O =01>@0 3@><:>3>2>@8B5;59 . 4 >75B:8 4;O ?8B0=8O 4@C38E CAB@>9AB2 -B8 @>75B:8 ?5@5<5==>3> B>:0 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O ?>40G8 A5B52>3> ?8B0=8O =0 4@C385 :><?>=5=BK. E B8? 7028A8B >B AB@0=K ?>:C?:8. 5 !5B52>9 H=C@ >A;5 2A5E ?>4A>548=5=89 2AB02LB5 A5B52>9 H=C@ 2 =0AB5==CN @>75B:C. 6 E>4 PHONO (MM) -B>B 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 2E>4 ?@54=07=0G5= 4;O ?>4:;NG5=8O ?@>83@K20B5;O 3@0<?;0AB8=>: A> 72C:>A=8<0B5;5< A ?>4286=K< <03=8B>< (). 7 E>4 CD -B>B 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 2E>4 ?@54=07=0G5= 4;O ?>4:;NG5=8O 0=0;>3>2>3> 2KE>40 ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2 8 E>4 TUNER -B>B 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 2E>4 ?@54=07=0G5= 4;O ?>4:;NG5=8O 0=0;>3>2>3> 2KE>40 @048>?@85<=>3> CAB@>9AB20 9 E>4/2KE>4 TAPE -B>B 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 2E>4 8 2KE>4 ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4:;NG5=8O :0AA5B=>3> <03=8B>D>=0 E>4/2KE>4 MD -B>B 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 2E>4 8 2KE>4 ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4:;NG5=8O CAB@>9AB20 4;O 70?8A8 <8=8-48A:>2, 8<5NI53> 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 2E>4 8 2KE>4. 10 (-9355) LINE/MD IN/OUT (-9155) LINE/DOCK IN/OUT  MB><C 0=0;>3>2><C 72C:>2><C 2E>4C 8 2KE>4C ?>4:;NG0NB 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 2KE>4 :><?>=5=B>2 (MD-@5:>@45@, ", 4>:-AB0=F8N 4;O ?;55@0 iPod 8 B.?.). 11 DOCK IN (B>;L:> -9355)  MB><C 0=0;>3>2><C 2E>4C ?>4:;NG0NB 0=0;>3>2K9 2KE>4 :><?>=5=B>2 (4>:-AB0=F8N 4;O ?;55@0 iPod 8 B.?.). 12 RI REMOTE CONTROL - =5740 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O RI # -9355 420 B0:8E @07J5<0, 0 C -9155  >48=. -B8 3=5740 <>3CB 1KBL ?>4:;NG5=K : 3=5740< =0 20H5< >AB0;L=>< >1>@C4>20=88 :><?0=88 Onkyo. ">340 ?C;LB # CA8;8B5;O -9355/-9155 <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O C?@02;5=8O 2A5<8 20H8<8 :><?>=5=B0<8. 'B>1K 8A?>;L7>20BL 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85, 2K 4>;6=K 2K?>;=8BL A>548=5=85 <564C CA8;8B5;5< -9355/-9155 8 :064K< :><?>=5=B><. !<. AB@0=8FK 10-14 4;O 8=D>@<0F88, :0A0NI59AO ?>4:;NG5=8O. AB@0=8F0 8 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (4;O -9355/-9155) (@8AC=>:)  MB>< @0745;5 >?8AK20NBAO DC=:F88 :=>?>:, ?@54=07=0G5==KE 4;O C?@02;5=8O -9355/-9155. 1 =>?:0 64CI53> @568<0 STANDBY (14) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O ?5@52>40 CA8;8B5;O -9355/-9155 2 64CI89 @568<. 2 =>?:0 2:;NG5=8O ON (14) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2:;NG5=8O CA8;8B5;O -9355/-9155. 3 =>?:8 VOLUME ( /( (15) -B8 :=>?:8 @53C;8@CNB 3@><:>ABL CA8;8B5;O -9355/-9155. 4. =>?:8 INPUT ( /( (15) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:>2: LINE, HDD, PHONO, CD, TUNER, TAPE, MD. 5 =>?:0 MUTING (15) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O ?@83;CH5=8O 3@><:>AB8 CA8;8B5;O -9355/-9155. C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (:=>?:8, ?@54=07=0G5==KE 4;O C?@02;5=8O 4@C38<8 ?@>4C:B0<8 Onkyo, :@><5 -9355/-9155) >340 4@C3>5 >1>@C4>20=85 :><?0=88 Onkyo ?>4:;NG5=> : 3=5740< RI =0 20H5< CA8;8B5;5 -9355/-9155, 2K <>65B5 C?@02;OBL 8< A ?><>ILN A>>B25BAB2CNI8E :=>?>:, ?@82545==KE 2 =865A;54CNI59 "01;8F5. @8<5@: ;O 6  :=>?:0 Random >340 : -9355 =0 2E>4 LINE/MD ?>4:;NG5= MD-?;55@, 8;8 =0 2E>4 CD ?>4:;NG5= CD-?;55@, MB0 :=>?:0 :><0=4C5B @568<>< A;CG09=>3> 2>A?@>872545=8O Random. >340 : -9355 =0 2E>4 DOCK ?>4:;NG5=0 4>:-AB0=F8O RI Dock 8;8 =0 2E>4 LINE/DOCK <>45;8 -9155 ?>4:;NG5=0 4>:-AB0=F8O RI Dock, MB0 :=>?:0 :><0=4C5B @568<>< SHUFFLE. @8 ?>4:;NG5=88 :0AA5B=>9 45:8 =0 2E>4 TAPE MB0 :=>?:0 :><0=4C5B @568<>< «DOLBY NR» AB@0=8F0 9 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O  @>4>;65=85  07J5< 4;O ?>4A>548=5=8OLINE/MD (A-9355)DOCK (A-9355) LINE/DOCK (A-9155)CDTUNERTAPE ><?>=5=B 8 2E>4 (8<O) MD Recorder (MD)RI Dock (DOCK)CD Player (CD)Tuner (TUNER)Cassette Tape Deck (TAPE)=>?:0 =0 ?C;LB51 1 - 91 - 91 - 910/010/010//0>10>10>102 BANDBANDFM MODEFM MODEPRESET +/-PRESET +/-TUNING( /(TUNING( /(3DIMMERDIMMER4 IIIIIIIIIIŗ%ŗ%ŗ%ŗ%ŗ%* % % % % %5(/((/((/((/(6RANDOMRANDOMSHUFFLERANDOMDOLBY NR7REPEATREPEATREPEATREPEATREV MODE8 PLAYLIST/PLAYLIST/ALBUM/ALBUM/MENU/SELECT/ A/TMENU/SELECT/ A/T9PLAY MODEPLAY MODEPLAY MODE10GROUP/SEARCHGROUPSEARCH (MP3 CD)11MEMORYMEMORYMEMORY12ENTERENTERENTER13CLRCLRCLR14DISPLAYDISPLAYBACKLIGHTDISPLAY15(/((/((/((/((/(16SCROLLSCROLLBACKLIGHT 0<5B8<, GB> =5:>B>@K5 87 ?>4A>548=5==KE ?> H8=5 RI ?@>4C:B>2 <>3CB =5 C?@02;OBLAO MB8<8 :=>?:0<8. 0 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL : =AB@C:F8O< =0 A>>B25BAB2CNI85 CAB@>9AB20. 0 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 ?> DC=:F8>=8@>20=8N >B45;L=KE :=>?>: >1@0I09B5AL : =AB@C:F8O< =0 A>>B25BAB2CNI85 CAB@>9AB20. CABK5 OG59:8 2 MB>9 B01;8F5 >7=0G0NB, GB> =8:0:85 DC=:F88 ?@8 =060B88 =0 :=>?:C =5 8A?>;=ONBAO. * A;8 45:0 42CE:0AA5B=0O, B> <>6=> C?@02;OBL B>;L:> 45:>9 B. AB@0=8F0 10 >4:;NG5=85 CA8;8B5;O -9355/-9155BLNPTV\^šœ Ź Ģ Š Ņ €‚ĢĪäōųFtvxzšåÖåÖĖÖ¶¬Ø£Ø›Ø”ØŽˆ}vlfl\lf\OfØhßAhµDÕCJmH sH hßACJmH sH  hµDÕCJhµDÕCJmH sH  hµDÕ5CJhµDÕ5@ˆ(CJRHZ hµDÕCJ hµDÕCJ hßAhßAhµDÕmH sH  hµDÕ5hµDÕhµDÕ@ˆ<CJRHB)jhµDÕ5@ˆ<CJRHBUmHnHuhb|ņ5@ˆ“CJRH–hµDÕ5@ˆ“CJRH–mHsHhµDÕ5@ˆ“CJRH–hµDÕ5@ˆČCJRHČmHsHB\šœž  €‚ĢĪź0\õķŽÕĶĶ½»½¶§˜‹˜‹˜ $„Ń’$If]„Ń’a$$„Ó’¤x$If]„Ó’a$$„Ó’„¤<]„Ó’^„a$$a$„Ó’„„Ť<]„Ó’^„`„Å„Ó’¤<]„Ó’$„Ń’]„Ń’a$$„Ó’„¤h]„Ó’^„a$„Ó’¤x]„Ó’ „Ž„r’^„Ž`„r’[Ž[żż\®āä īß9// „Ó’$If]„Ó’„kd$$If–lÖÖrĮŲ Š9!Ć&„ų i ŠÖ0’’’’’’öÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö laöˆ$„Ó’¤x$If]„Ó’a$$„Ó’¤x¤x$If]„Ó’a$6b~žĘīFvõõėėėõåõ$If „Ń’$If]„Ń’ „Ó’$If]„Ó’vxzĀÄņōYMH>>8„Ń’]„Ń’ „Ń’„]„Ń’^„$a$ „Ó’„¤<]„Ó’^„„kdē$$If–lÖÖrĮŲ Š9!Ć&„’’’’’’’’ų ’’’’i ’’’’Š’’’’Ö0’’’’’’öÖ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö laöˆzĀō\ęvxŗÄĘČĢĪŌÖBDHJųśDśöķčöąŌÉŗÆ Æ Ž yokfk^kWkQK hßACJ hßACJ hßAhßAhßAmH sH  hßA5hßAhßA@ˆ<CJRHB)jhßA5@ˆ<CJRHBUmHnHu#hßAhßA5@ˆ“CJRH–mHsHhßA5@ˆ“CJRH–mHsHhßA5@ˆ“CJRH–hßA5@ˆČCJRHČmHsHhßAhµDÕmHsHhµDÕ@ˆPRHZmH sH hµDÕ@ˆPRHZ hµDÕ5hµDÕ;@ˆRHPhµDÕ hµDÕCJōZ\ŽäęvŗŌ~ųõļāāāāāÕŹø¬””Ž‰gdßA„Ó’„„Ť<]„Ó’^„`„ÅgdßA „Ó’¤<]„Ó’gdßA $„Ń’]„Ń’a$gdßA$„Ó’„¤h]„Ó’^„a$gdßA „Ó’¤x]„Ó’gdßA „Ž„r’^„Ž`„r’gdßA $„Ń’„]„Ń’^„a$„^„ „„“^„`„“ųśDFb|ŽØŌ&ZģäŅĄ°Ą°ĄœĄ$„Ó’¤x¤x$If]„Ó’a$gdßA$„Ń’$If]„Ń’a$gdßA$„Ó’¤x$If]„Ó’a$gdßA$„Ó’„¤<]„Ó’^„a$gdßA$a$gdßA„Ó’„„Ť<]„Ó’^„`„ÅgdßA DF\lpˆ¾ģīšņ: l ~ € Ō!^"ī"š"#’#ž# #¤#¦#Ø#l%v%¤%®%ę%ź%ˆ&Ž&,'4'v*–*Œ+Ŗ+¼MōM"OōķćŻćŻćŠŻĢĘĢ½øĢ°”–’Ž’Ž’‡€|x|x|q|q|q’l’l’l’ hµDÕ5 hiY¼hTlĶhiY¼hTlĶ h RĢhTlĶ h RĢhµDÕh RĢhµDÕhßAhµDÕmH sH hßAhßA@ˆPRHZmH sH hßA@ˆPRHZ hßA5hßA;@ˆRHP hßACJhßAhßAhßACJmH sH  hßACJhßACJmH sH  hßA5CJhßA5@ˆ(CJRHZ*Z\„Œ®ŚöYLLLL?? „Ń’$If]„Ń’gdßA „Ó’$If]„Ó’gdßA„kdĪ$$If–lÖÖrĮŲ Š9!Ć&„ų i ŠÖ0’’’’’’öÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö laöˆ>f¾īšņåÜå6„kdµ$$If–lÖÖrĮŲ Š9!Ć&„’’’’’’’’ų ’’’’i ’’’’Š’’’’Ö0’’’’’’öÖ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö laöˆ $IfgdßA „Ó’$If]„Ó’gdßA „Ń’$If]„Ń’gdßAšņ: < j l Ņ!Ō!"\"^"’"ī"š"####H#¦#ščŪŪŅż¬¬¬¬¬ŖŖŖØŖ¦¦$„Ń’„]„Ń’^„a$gdßA„^„gdßA „„“^„`„“gdßA„Ń’]„Ń’gdßA „Ń’„]„Ń’^„gdßA$a$gdßA„Ó’„¤<]„Ó’^„gdßA¦#Ø#Ņ#”$P%ź%Ž&2'4'6'œ(Ü)\*^*t*v*–*Œ+®+r-t-ˆ-T/ś0ü0śśśśśśśśųųųųųųųŌŌŌŌŌŌŌŌų#$d%d&d'dNĘ’OĘ’PĘ’QĘ’gdTlĶü0B1€1œ1š1&2z2Ģ2¬3Ü4 8 9Ž9ø;z<ś>B?D?*@†@ArAfDÜDÖEŲEFFāGżųųųųųųųųųųųųųųųöööööööööųöö & FāG IŒIŽIžIVJXJPKvMxMŽMM¼MōM"OPO¦P°PÖSęST”T–T.V0VNXPXfZżżżųżżżżżżżöńżńżńżńżļżżżżżń & F & F"OPO¦P°PÖST’T”T–TPX°XfZhZnZ¶Z`(`(d2dhŖh¬hNjžj jöj kRkTkVkXk„k†kˆkŠk k¤k¦kÖkŲkŚkÜk0l2l4lśöśöśļäÜöśöśöśöśöśö×Īö×Ī×ƱŸŠƒ±ŸŠƒ±rƒ±ŸŠƒ±ŸŠ h2RĒh2RĒCJOJQJ^JaJ hKn{h2RĒ(h2RĒh2RĒCJOJQJ^JaJmH sH "h2RĒCJOJQJ^JaJmH sH #h2RĒh2RĒ5CJOJQJ^JaJh'^&hµDÕCJaJhµDÕOJQJh hµDÕhhµDÕmH sH hµDÕ5\mH sH  hµDÕ5\hµDÕ hµDÕ5,fZhZøZÖ[Ž\¤]ō^ö^*_``,`¬`Ņ`ō`>b0c&d(d6dLfNf¬g®gŅgŌgżżųųųųżöżżżżżżżżżżżżżżżöż & FŌghh*hLhvhœh¬hNjxj jÜjŽjōjöj kRkŪ··········µµµ³ $Ifgd¼²lĘ’#$d%d&d'dNĘ’OĘ’PĘ’QĘ’#$d%d&d'dNĘ’OĘ’PĘ’QĘ’RkVkXk„kˆkén[é$Ifgd¼²lĘ’zkdœ$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laö$$Ifa$gd¼²lĘ’ˆkŠk k¤k„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkdū$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laö¤k¦kÖkŚk„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkdZ$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöŚkÜk0l4l„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd¹$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laö4l6lfljl„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laö4l6ldlflhljlll¦lØlŖl¬lŽląlālälm m&m(m*m,mlmnmpmrmtm‚m²mømŗmĘmČmĢmĪmŠmŅmŌmÖmŲmęmqˆqŠqŽqq’q®q²q“qŅqŌq r"r8r:rņäņÓĢņŗņ©ņÓĢņ¢ņ¢ņŗņ‘ņ¢ņŗ‘ŗ‘ŗ|¢ņ‘ŗ‘ņ‘ņ‘¢ņŗ‘ņ¢ņ‘ņ‘(hiY¼hiY¼CJOJQJ^JaJmH sH  hiY¼hiY¼CJOJQJ^JaJ hKn{hiY¼ hiY¼h2RĒCJOJQJ^JaJ"hiY¼CJOJQJ^JaJmH sH  hKn{h2RĒ h2RĒh2RĒCJOJQJ^JaJh2RĒCJOJQJ^JaJhiY¼CJOJQJ^JaJ0äoęopp„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkdė $$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöppHpNp„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkdJ $$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöNpPpŠpp„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd© $$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöp’pČpĪp„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd $$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöĪpŠpqq„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkdg $$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöqqŠqq„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkdĘ $$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöq’qĢqŅq„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd% $$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöŅqŌq:r@r„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd„ $$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laö:r@rBr€r‚r„rÄrĘržrsss s"s.s`sdsfshsjs¤s¦sŽsųs&t(t*t,t|t~t€t‚tŹtĢtštųtśtuuu$u&u(u,uņėŁņėņėČŗČņČ³ČņČņČ³Č³ČŗČņČ³ČņČ³Č³ņ””ņ” h2RĒhiY¼CJOJQJ^JaJ hiY¼hiY¼CJOJQJ^JaJ"hiY¼CJOJQJ^JaJmH sH  hKn{h2RĒh2RĒCJOJQJ^JaJ h2RĒh2RĒCJOJQJ^JaJ#hiY¼hiY¼5CJOJQJ^JaJ hKn{hiY¼hiY¼CJOJQJ^JaJ+@rBr€r‚r„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkdć $$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laö‚r„r¾rÄr„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkdB $$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöÄrĘrs s„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd” $$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laö s"sbshs„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöhsjsžs¤s„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd_$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laö¤s¦s$t*t„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd¾$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laö*t,tzt€t„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laö€t‚tÄtŹt„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd|$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöŹtĢt(u.u„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkdŪ$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laö,u.u0uTu`uburuxuzu~u€u‚u†uˆuŠu¼u¾uĀuÄuĘuvvvv@vBvRvTvVvXvėäÖij¢Ö‘Ö¢ÖÄ|u֑֑u֑udÖd]dÖd] hKn{h2RĒ h2RĒh2RĒCJOJQJ^JaJ hKn{hBd(hBdhBdCJOJQJ^JaJmH sH  hBdhBdCJOJQJ^JaJ h2RĒhBdCJOJQJ^JaJ hiY¼hBdCJOJQJ^JaJ"hBdCJOJQJ^JaJmH sH hBdCJOJQJ^JaJ hKn{hiY¼(hiY¼hiY¼CJOJQJ^JaJmH sH .u0u‚uˆu„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd:$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöˆuŠu¾uÄu„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd™$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöÄuĘuüuv„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkdų$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laövv:v@v„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkdW$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laö@vBvPvVv„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd¶$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöVvXvfvhv„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkd$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöXvfvhvjvœvžv v¢vĄvÄvĘvČvĢvüvDwPwRw”wžw w¤wØw“w¶wĀwČwxx x xxx>x@xJxLxVxXxZx~xly¼y¬{¼{ą{Ę|ś|j}l}ķÜÕĶÄÆĶĠœ‘œœ‰‰‰‰‰œ‰zœz‰z‰z‰zœ‰œ‰œ‰œ‰œ‰œ hćm¦hćm¦hćm¦mH sH hćm¦hiY¼h'^&hµDÕCJaJhµDÕhKn{h2RĒCJOJQJ^J hKn{h2RĒhBdCJOJQJ^JaJ h2RĒh2RĒCJOJQJ^JaJ hKn{hBd h2RĒhBdCJOJQJ^JaJ#hBdhBd5CJOJQJ^JaJ0hvjvšv v„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkdt$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laö v¢vĄvĘv„q[$$Ifa$gd¼²lĘ’$Ifgd¼²lĘ’zkdÓ$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöĘvČvŹvĢvüvžvRwĘwxZxšxyly¼yņy„‚‚€‚‚{{{{{{{{ & Fzkd2$$If–lÖÖ0”’šĄ!\Š tąÖ0’’’’’’ö6ööÖ’’Ö’’Ö’’Ö’’4Ö4Ö laöņyVzźzJ{¬{ą{J|Ę|ś|l}°}ę}P~R~¦~ī~ZŖąD€Ų€.\śP‚Ä‚ƒ@ƒśśśśśśśśśśśśųųśśššśśśśššśśśś & Fgd{s) & Fl}°}Č}Ō}Ų}ā}ä}ę}ü} ~~˜~¤~¦~Ŗ~Ö~Ų~ā~ä~ź~ģ~Zą.8XZ\śP‚ƒØƒŲ„Ś„ †&†Ø†Ų†äL“l“|“’“T”V”Z”‚”Ž”–”•0•’•¬•–H–X–`–ø–Ņ–8—R—Ź—˜üųōųōųōųōųōųōųōųōųģåōųōųōųōųōųįōŚōÖōĢČō½ō¹ōČō±„±ōÖōÖō±„±ōÖōÖōh}kĄhµDÕ5h)eh)e5mH sH h)ehµDÕ5hcQ,hœ@ƒŖƒ¬ƒĀƒÄƒ„€„‚„Ą„0…2…¦†Ø†Ų†Z‡n‡ø‡Š‡b‰īŠŠ‹ āäę ŽŚŽśųųųöųųųųųųųńģģģģäääääųųöß & F & Fgd)egd)egd)e & FŚŽÜ.®2‘T’2“4“J“L“l“–“˜“T”V”˜”––b–Ä—Ę—0˜ś˜ü˜^™› ›śśųųóóóóųųųńųųųųųųųųųųųųųųųų & F & F˜$˜&˜.˜™*™8™:™J™L™N™P™R™T™\™žš š¢š›$›X›b›j›œ8œHœPœīœšœtxØ6žPžZžhž€ž¤žöž ŸtŸŲŸš œ ž ¤ ² Ā č Ģ”Ü”Ž”<¢L¢N¢®¢¶¢Ö¢ņ¢ś¢óėćßćŚćóėóėóėćßÖßÖßćóćßćóćßėćėóėćėćßÖßćßŅßćėćßÖßėÖßÖßėÉėÖ¾ŗÖ¾ŗÖß²Ŗ²hcQ,hcQ,5hcQ,hµDÕ5hcQ,hcQ,hcQ,mH sH h}kĄ5mH sH h2RĒh}kĄ hcQ,5hµDÕh}kĄhµDÕ5h}kĄh}kĄ5h}kĄh}kĄ5mH sH C ›l›ü›ž›RœęœčœrtŖTžVž¦žtŸŲŸœ ž ź ®¢°¢ü¢¤¤|¤ģ¤ī¤„„żżżżżżżżżżżżżżųżżżżżżżżżżżöögd}kĄś¢r£|£~£€£’£”£¤v¤x¤|¤ī¤„N„Z„\„~„†„Ø„h¦Œ¦(§0§T§š§ų§@ØBØV©\©t©v©ŗ©Ō©ś©Ŗ"Ŗ.«4«B«¬ ¬4¬­ ­*­ä­&Æ,Æ.Æ0Æ\ÆxƀƂƊƌƐƒƘƚÆāÆōÆX°\°^°üųüńüųüéįéüÜüŲüųüéüįųüįųüįüųüįüųüųüįųüįųüįųüįųüĶĮ¹Į¹Į¹Į¹Į¹Į¹üµü­¦ hj1+hj1+hj1+mH sH hj1+hj1+hj1+5hj1+hj1+5mH sH hj1+hµDÕmH sH hiY¼ hµDÕ5hcQ,hcQ,5hcQ,hµDÕ5 hcQ,hcQ,hcQ,hµDÕA„"„6„`„€„‚„Ŗ„b¦d¦Ž¦*§,§V§ņ§ō§BØV©X©v©ž©Ŗ$Ŗ.«0«D«¬¬6¬­żūūūūūūūööūööūūūūūūūööūööūöögdcQ,­­,­ä­®$Æ&Æ\ƚÆÄ°Ę°ü°Ģ±Ī±D²¤²$µ&µœµžµ“µ¶µ¶2¶ä¶ę¶0·Ź·żųųżżżżżżżżóżżżīīżżżżģżżżżżgd¼²gdj1+gdcQ,^°z°Ø°°°²°Ģ°Ž°ģ°ī°ś°ü°°±ø±ŗ±Ģ±Ī±Ō±Ų±Ś±ę±č±ö±ų±B²D²F² ²¢²¤²&µHµJµšµ¶µōµ¶¶2¶ā¶ź¶.·üųšéųŻŲŠŻĖüšéüéÄø°ø°ø©„©üéŲž„’†’ų{p{ų„ųhh¼²hµDÕ5hœ¹H¹J¹L¹P¹R¹\¹¼¹Ä¹Č¹Ī¹Ņ¹Ü¹ą¹ä¹č¹ņ¹ö¹ž¹ŗŗŗ ŗŗŗ*ŗ0ŗ2ŗ4ŗ6ŗ„»Ž»’»8¼<¼>¼üųüšüųüčŻčŅčĪŹĪĀ¹Ā®Ā£ĀŹ›”›”›”›”›”›”›ŹĪŹĀ¹Ā¹ĀŹ›”Źƒ”heGĒheGĒ5mH sH  heGĒ5 heGĒheGĒheGĒmH sH  j6šh¼²heGĒ5 j5šh¼²heGĒ5heGĒ5mH sH h¼²heGĒ5heGĒh¼² j6šh¼²h¼²5 j5šh¼²h¼²5h¼²h¼²5h¼²hµDÕ5h2RĒhµDÕ3Ź·Ģ·ø€ø‚ø¶ø(¹*¹^¹ ŗ ŗ6ŗĢŗĪŗ¼»>½@½|½~½Ŗ¾ųæ Ą¢ĄøĄŗĄĮĮżżżżųųųóóóóóóīóóóóęęęóįįįįgdĪi* & FgdĪi*gdeGĒgdeGĒgd¼²>¼n½|½~½¬½“½¶½ŗ½Š½Ō½ś½ü½¾¾¾š¾¦¾Ų¾ą¾ō¾æææææ8æ:æBæDæLæNæjæ|æ–æ˜æœæžæ¦æäæņæųæFĄNĄPĄˆĄŠĄŒĄ–Ą˜ĄœĄžĄ Ą¢ĄŗĄüĄžĄĮĮĮJĮLĮüōģčŻÖŻÖŻÖŃģčģčģčģÖčÖģÖģÖŃģÖģÖčÖčÖģÖģčģÖčģÖčÖčģÖģčÖüčżÅŃƚÆ)hKž5@ˆł’B*CJOJQJRHh\phhKžhKžCJOJQJhœĆ@ĆźźźźåźŁŁŁĒźĒźĒĒĀŁĒźĒźĒFfŠ!$-DIfMĘ ’’’’gdKž $$Ifa$gdKžFfƒ$$-DIfMĘ ’’’’a$gdKžŽĀāĀäĀęĀīĀųĀśĀĆĆĆĆ$Ć&Ć.Ć2Ć<ĆFĆLĆNĆTĆXĆ^ĆfĆhĆrĆzƂĆćÖÅְְְ֛֛ւÖmÖmÖmÖÅÖTÖ1hKžhKž@ˆó’B*CJOJQJRHhmH phsH )hKžhKžB*CJOJQJmH phsH 1hKžhKž@ˆ÷’B*CJOJQJRHhmH phsH )hKžhKž@ˆō’B*CJOJQJRHhph)hKžhKž@ˆ÷’B*CJOJQJRHhph!hKžhKžB*CJOJQJphhKžhKžCJOJQJ7hKžhKž5@ˆ÷’B*CJOJQJRHh\mH phsH @ĆBĆDĆFĆNĆVĆXĆ`ĆbĆdĆfĆjĆlĆnĆpĆrĆ|Ć~ƀƂƌƎƐĆķčÜķĒķĒķķĀĒÜÜÜÜķķķķĒķ½FfŸ-Ff˜)$$-DIfMĘ ’’’’a$gdKž $$Ifa$gdKžFf‘%$-DIfMĘ ’’’’gdKž‚ĆŠĆ’Ć ĆØĆ¶Ć¾ĆĢĆŅĆŚĆčĆīĆöĆÄÄÄ ÄÄÄ Ä$Ä&Ä,Ä.Ä0Ä<ÄBÄNÄTÄ꣥ŁĄŁ§’Ł§’Łynf[Łynf[ŁJŁĄŁĄŁ!hKžhKžB*CJOJQJph j6šh¼²hÕ€5h¼²hÕ€5 j5šh¼²hÕ€51hKžhKž@ˆ/B*CJOJQJRHhmH phsH )hKžhKž@ˆż’B*CJOJQJRHhph1hKžhKž@ˆż’B*CJOJQJRHhmH phsH 1hKžhKž@ˆõ’B*CJOJQJRHhmH phsH hKžhKžCJOJQJ1hKžhKž@ˆņ’B*CJOJQJRHhmH phsH Ć’Ć¢Ć¤Ć¦ĆØĆøĆŗĆ¼Ć¾ĆŌĆÖĆŲĆŚĆšĆņĆōĆöĆ ÄÄÄÄ(ÄóįįįįĢįĒóįįįįĢįĀóįįįįĢFf­5Ff¦1$$-DIfMĘ ’’’’a$gdKž$-DIfMĘ ’’’’gdKž $$Ifa$gdKž(Ä*Ä,Ä0Ä>Ä@ÄBÄPÄRÄTÄVÄZÄ\Ä^Ä`ÄfÄlÄrÄxÄzĀĂĄÄķčÓķķķÓķķĪÓĀĀĀķÓÓÓķÓ½ĀFf·A $$Ifa$gdKžFf³=$$-DIfMĘ ’’’’a$gdKžFf“9$-DIfMĘ ’’’’gdKžTÄVÄXÄ`ÄdÄfÄjÄlÄpÄrÄvÄzÄ~ĄĆĈĊČĎĐĒĖĘĚĠĢĤĦÄØÄŖĬĮIJēÄøÄŗÄ¼Ä¾ÄĄÄĀÄÄÄĘÄČÄŹÄĢÄĪÄŠÄŅÄŌÄÖÄŲÄŚÄóāսսսսսթթթթՕ©Õ©Õ©Õ©Õ©Õ©ÕāՎŠƒÕŽŠƒÕŽŠƒÕŽŠƒ j8šhÕ€hÕ€ j7šhÕ€'hKžhÕ€5B*CJOJQJ\ph'hKžhKž5B*CJOJQJ\ph/hKžhKž5B*CJOJQJ\mH phsH hKžhKžCJOJQJ!hKžhKžB*CJOJQJphhKžhÕ€CJOJQJ3„ĈČĐĔĖĜĞĠĤÄØĬİIJĶÄøļÄÄÄĢÄŌÄÜÄŽÄąÄķŲŲŲķŲÓĒķŲŲŲķŲĀŲķķŲķķķFfÅI $$Ifa$gdKžFf¾E$$-DIfMĘ ’’’’a$gdKž$-DIfMĘ ’’’’gdKžŚÄąÄāÄäÄęÄņÄōÄÅÅÅÅÅ"Å2Å4Å6Å8Å:ÅFÅHÅTÅVÅbÅdÅpÅtńņňŊŒÅóęÕó¼ó£óŠó¼óŠóęÕóqóqóqóqóXóęÕó1hKžhKž@ˆö’B*CJOJQJRHhmH phsH 1hKžhKž@ˆó’B*CJOJQJRHhmH phsH 1hKžhKž@ˆ÷’B*CJOJQJRHhmH phsH 1hKžhKž@ˆō’B*CJOJQJRHhmH phsH 1hKžhKž@ˆõ’B*CJOJQJRHhmH phsH !hKžhKžB*CJOJQJphhKžhÕ€CJOJQJhKžhKžCJOJQJąÄāÄęÄōÄÅÅ Å"Å4Å6Å:ÅHÅVÅdÅrÅtÅ†ÅˆÅŒÅŽÅÅ’Å¦ÅśåÓåååÓåĪåÓåååÓåÉå½½½Ó $$Ifa$gdKžFf¼UFfĄQ$-DIfMĘ ’’’’gdKž$$-DIfMĘ ’’’’a$gdKžFfÄM’ŤÅØÅŗÅĘÅŅÅÖÅāÅīÅĘĘĘ ĘĘĘĘĘĘ Ę꣥Ł§ŁŽŁuŁ[ŁuŁ[ŁJŁ!hKžhKžB*CJOJQJph3hKžhKž5@ˆB*CJOJQJ\mH phsH 1hKžhKž@ˆś’B*CJOJQJRHhmH phsH 1hKžhKž@ˆ9B*CJOJQJRHhmH phsH 1hKžhKž@ˆ8B*CJOJQJRHhmH phsH 1hKžhKž@ˆ"B*CJOJQJRHhmH phsH hKžhKžCJOJQJ1hKžhKž@ˆ#B*CJOJQJRHhmH phsH ¦ÅØÅ¼Å¾ÅĄÅĀÅÄÅĘÅŌÅÖÅäÅęÅčÅźÅģÅīÅĘĘ ĘĘĘĘĘķŲķķķÓĒķķŲķķķĀĒķķķŲŲķķFfĒ] $$Ifa$gdKžFfĄY$$-DIfMĘ ’’’’a$gdKž$-DIfMĘ ’’’’gdKžĘĘĘ Ę*Ę4Ę5Ę?Ę@ĘAĘBĘEĘRĘXĘYĘiĘjĘkĘlĘoĘvĘ}Ę~ʅĘķčÓķÓķÓķķĪÓķÓķÓķķÉÓķÓķÓFfÉiFfĶe$$-DIfMĘ ’’’’a$gdKžFfĪa$-DIfMĘ ’’’’gdKž Ę)Ę*Ę3Ę5Ę>ĘAĘBĘDĘEĘQĘRĘWĘYĘ`ĘhĘkĘlĘnĘoĘuĘvĘ|Ę~Ę„Ę‡ĘˆĘŠĘ‹ĘĘ‘Ę–Ę˜ĘĘ Ę”Ę£Ę¤ĘęŁęŁęŁĢ»ŁęŁ¢Ł‰pŁĢ»Ł¢Ł¢Ł¢ŁĢ»Ł¢Ł¢Ł¢ŁĢ»Ł1hKžhKž@ˆų’B*CJOJQJRHhmH phsH 1hKžhKž@ˆ÷’B*CJOJQJRHhmH phsH 1hKžhKž@ˆō’B*CJOJQJRHhmH phsH !hKžhKžB*CJOJQJphhKžhÕ€CJOJQJhKžhKžCJOJQJ1hKžhKž@ˆö’B*CJOJQJRHhmH phsH %…Ę†Ę‡ĘˆĘ‹Ę‘Ę—Ę˜ĘžĘŸĘ Ę”ʤĘØĘ¬Ę­Ę±Ę²Ę³Ę“Ę·ĘæĘĒĘŃĘķķčÓķÓķÓķķĪÓķÓķÓķķÉÓķÓÓFf½uFfĮq$$-DIfMĘ ’’’’a$gdKžFfÅm$-DIfMĘ ’’’’gdKž¤Ę§ĘØĘ«Ę­Ę°Ę³Ę“Ę¶Ę·Ę¾ĘæĘĘĘĒĘŠĘŃĘŲĘŪĘÜĘŽĘßĘąĘįĘāĘćĘäĘåĘęĘēĘčĘéĘźĘėĘģĘķĘīĘšĘńĘņĘóĘōĘõĘ÷ĘųʞʒʟŻźŻźŻŠæŻ¦Ż¦ŻŻ¦ŻŠæŻ†‚{Ż†‚{Ż†‚{Ż†‚{Ż†‚{ŻŠæŻ¦Ż j:šhÕ€hÕ€ j9šhÕ€1hKžhKž@ˆų’B*CJOJQJRHhmH phsH 1hKžhKž@ˆö’B*CJOJQJRHhmH phsH !hKžhKžB*CJOJQJphhKžhÕ€CJOJQJhKžhKžCJOJQJ)hKžhKžB*CJOJQJmH phsH -ŃĘŁĘŚĘŪĘÜĘßĘćĘēĘėĘļĘšĘōĘõĘųĘ’ĘĒĒĒĒĒĒĒźŲŲÓźŲźźźŲŲĪźŲźźŲŲŲÉÄgdĪi*Ff±Ffµ}Ff¹y$-DIfMĘ ’’’’gdKž$$-DIfMĘ ’’’’a$gdKž’ĘĒĒĒĒĒČbČfČhČÉÉhÉjÉlÉZŹ\ŹĖ&Ė˜ĖšĖœĖžĖ Ė¶ĖøĖŗĖ꣥Ł³«ž€ž€ž€pž€ž€c€ZSOSKhµDÕhœ @ B 2„L„h¦j¦˜¦š¦€«‚«Ź«6ƈÆh±r±Š±Œ±ܱ²4²ō²ž²f³€³Ś³Ś“ī“µøµŅµ¹8¹õźčõäÜŲŌŲŠÉŠÉŠÉĀÉĀÉĀɽÉŲŌŲŠŲŠŲ¹®Ų©ŲŸ•ŲŲŌŲ¹ŲŌŲ¹ŲˆŲŌŲŌ hµDÕ5hWX¢hµDÕ5hWX¢hµDÕ56hWX¢hWX¢56 hµDÕ>*hœ4:;NG5=85 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 4;O 3@><:>3>2>@8B5;59 K <>65B5 ?>4:;NG8BL >48= 8;8 420 :><?;5:B0 3@><:>3>2>@8B5;59 (/) : CA8;8B5;N -9355/-9155, 8 2K1@0BL, :0:>9 87 =8E 1C45B 72CG0BL, 8;8 8A?>;L7>20BL >10 :><?;5:B0 >4=>2@5<5==>. #1548B5AL, GB> 8 :><?;5:B , 8 :><?;5:B  ?>4:;NG5=K ?0@0<8 : ;52><C L 8 ?@02><C R :0=0;0<. A;8 2K ?>4:;NG8B5 420 :><?;5:B0 3@><:>3>2>@8B5;59  8  B0: GB>1K >=8 72CG0;8 >4=>2@5<5==>, B> ?>4:;NG09B5 B>;L:> ! A 8<?540=A>< >B 8 4> 16 <. A;8 2K 4;8B5;L=>5 2@5<O 8A?>;L7C5B5 3@><:>3>2>@8B5;8 A 1>;55 =87:8< 8<?540=A>< ?@8 2KA>:8E C@>2=OE 3@><:>AB8, <>65B A@01>B0BL 2AB@>5==0O AE5<0 70I8BK. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 :>;>=:8 A 8<?540=A>< >B 4 < 4> 8 <, ?>4:;NG8B5 8E ;81> =0 2KE>4K , ;81> =0 , 8;8 =5 8A?>;L7C9B5 >10 :><?;5:B0 >4=>2@5<5==>. B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8 ?5@54 B5<, :0: A45;0BL ;N1K5 ?>4:;NG5=8O. @>G8B09B5 8=AB@C:F88, ?>AB02;O5<K5 A 20H8<8 3@><:>3>2>@8B5;O<8. #45;8B5 >A>1>5 2=8<0=85 ?>;O@=>AB8 ?@>2>4>2 4;O 3@><:>3>2>@8B5;59. ".5. ?>4:;NG8B5 ?>;>68B5;L=K5 (+) :;5<<K B>;L:> : ?;NA>2K< 2K2>40<, 0 >B@8F0B5;L=K5 (-) :;5<<K B>;L:> : <8=CA>2K< 2K2>40<. A;8 2K ?5@5?CB05B5 ?>;O@=>ABL, 72C: 1C45B =5 2 D075 8 =5 1C45B 5AB5AB25==K<. '@57<5@=> 4;8==K9 8;8 >G5=L B>=:89 0:CAB8G5A:89 :015;L <>65B 2;8OBL =0 :0G5AB2> 72C:0, 8 53> A;54C5B 871530BL. C4LB5 2=8<0B5;L=K, =5 70:>@>B8B5 ?@>2>40 @07=>9 ?>;O@=>AB8. -B> <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N CA8;8B5;O -9355/-9155. (@8AC=>: A?@020) 5 ?>4:;NG09B5 1>;55 >4=>3> ?@>2>40 : :064>9 :;5<<5. -B> <>65B ?>2@548BL CA8;8B5;L. 5 ?>4:;NG09B5 3@><:>3>2>@8B5;L : 1>;55, G5< >4=>9 ?0@5 :;5<<. (@8AC=>:) >4:;NG5=85 :015;59 3@><:>3>2>@8B5;59 0G8AB8B5 ?@8<5@=> 15 << (5/8 4N9<0) 87>;OF88 A :>=F>2 :015;59 3@><:>3>2>@8B5;59, 8 ?;>B=> A:@CB8B5 ?@>2>;>G:8, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5 A?@020. B25@=8B5 28=BK-10@0H:8 =0 7068<=KE :;5<<0E. (@8AC=>: A?@020) >;=>ABLN 2AB02LB5 70G8I5==K5 ?@>2>40. (@8AC=>: A?@020) 0BO=8B5 10@0H:8 ?;>B=>. (@8AC=>: A?@020) 0 =865?@82545==>< @8AC=:5 ?>:070=>, :0: A;54C5B ?>4:;NG0BL 3@><:>3>2>@8B5;8 : :064>9 ?0@5 :;5<<. (@8AC=>:) ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;L/><?;5:B 3@><:>3>2>@8B5;59 /;52K9 3@><:>3>2>@8B5;L ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;L/><?;5:B 3@><:>3>2>@8B5;59 /;52K9 3@><:>3>2>@8B5;L AB@0=8F0 11 >4:;NG5=85 CA8;8B5;O -9355/-9155 5@54 B5<, :0: ?@>8725AB8 ;N1K5 ?>4:;NG5=8O A5340 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F8O<, :>B>@K5 A>?@>2>640NB ?>4:;NG05<K9 :><?>=5=B. 5 ?>4:;NG09B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 2K?>;=8B5 2A5 A>548=5=8O 4>;6=K< >1@07><. 5 ?5@5:@CG8209B5 72C:>2K5 :015;8 A A5B52K<8 H=C@0<8 8 0:CAB8G5A:8<8 :015;O<8. -B> <>65B >B@8F0B5;L=> ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 72C:0. ;O ?@54>B2@0I5=8O 8=B5@D5@5=F88, =5 ?@>:;04K209B5 A5B52K5 8 0:CAB8G5A:85 :015;8 21;878 0=B5==K BN=5@0. &25B>20O <0@:8@>2:0 72C:>2KE :015;59 RCA @0A=K5 @07J5<K 8A?>;L7CNBAO 4;O ?@02>3> :0=0;0, 0 15;K5 @07J5<K  4;O ;52>3> :0=0;0. (@8AC=>:) AB02;O9B5 :064K9 @07J5< 4> :>=F0, GB>1K >15A?5G8BL E>@>H89 :>=B0:B (?>B5@O A>548=5=8O <>65B ?@825AB8 : ?><5E0< 8;8 =58A?@02=>ABO<). (@8AC=>:) C48> :><?>=5=BK >4:;NG5=85 ?@>83@K20B5;O 3@0<?;0AB8=>: E>4=K5 3=5740 PHONO CA8;8B5;O -9355/-9155 8A?>;L7CNBAO 2<5AB5 A> 72C:>A=8<0B5;O<8 B8?0  (A ?>4286=K< <03=8B><). A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L 4;O A>548=5=8O 3=574 PHONO L/R =0 CA8;8B5;5 -9355/-9155 A 2KE>4>< ?@>83@K20B5;O, :0: ?>:070=> =865. A;8 =0 20H5< CA8;8B5;5 5ABL 70:>@0G820NI85 2E>4K ?5@5<KG:8, A;54C5B 8E CAB@0=8BL ?5@54 ?>4:;NG5=85< 28=8;>2>3> ?@>83@K20B5;O. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: A;8 ?@>83@K20B5;L A=0165= ?@>2>4>< 7075<;5=8O, ?>4:;NG8B5 53> : :;5<<5 GND =0 CA8;8B5;5 -9355/-9155. @8 ?>4:;NG5=88 =5:>B>@KE ?@>83@K20B5;59 : :;5<<5 7075<;5=8O <>65B ?>O28BLAO D>=, 2 B0:>< A;CG05 53> A;54C5B >B:;NG8BL. A;8 ?@>83@K20B5;L >1>@C4>20= 72C:>A=8<0B5;5< A ?>4286=>9 :0BCH:>9 (!), 20< ?>=04>18BAO ?@8>1@5AB8 ?@5420@8B5;L=K9 CA8;8B5;L 4;O 72C:>A=8<0B5;O !.  B0:>< A;CG05, ?>4:;NG8B5 2KE>4 ?@>83@K20B5;O : 2E>4C ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O, 0 2KE>4 ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O  : 3=5740< PHONO L/R CA8;8B5;O -9355/-9155. >4:;NG5=85 ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2 A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 :015;L 4;O A>548=5=8O 3=574 CD L/R =0 CA8;8B5;5 -9355/-9155 A 2KE>4>< ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) AB@0=8F0 12 >4:;NG5=85 CA8;8B5;O -9355/-9155 >4:;NG5=85 BN=5@0 A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L 4;O A>548=5=8O 3=574 TUNER L/R =0 CA8;8B5;5 -9355/-9155 A 2KE>4>< BN=5@0, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) >4:;NG5=85 :0AA5B=>3> <03=8B>D>=0 A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 :015;L 4;O ?>4:;NG5=8O 3=574 CA8;8B5;O -9355/-9155 TAPE IN L/R : 0=0;>3>2K< 72C:>2K< 2KE>40< :0AA5B=>3> <03=8B>D>=0, 4@C3>9 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 :015;L 8A?>;L7C9B5 4;O ?>4:;NG5=8O 3=574 TAPE OUT L/R : 0=0;>3>2K< 72C:>2K< 2E>40< :0AA5B=>3> <03=8B>D>=0, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) >4:;NG5=85 <8=8-48A: @5:>@45@0 A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 :015;L 4;O ?>4:;NG5=8O 3=574 CA8;8B5;O -9355/-9155 MD IN L/R : 0=0;>3>2K< 72C:>2K< 2KE>40< CAB@>9AB20 4;O 70?8A8 <8=8-48A:>2, 4@C3>9 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 :015;L 8A?>;L7C9B5 4;O ?>4:;NG5=8O 3=574 MD OUT L/R : 0=0;>3>2K< 72C:>2K< 2E>40< CAB@>9AB20 4;O 70?8A8 <8=8-48A:>2, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) >4:;NG5=85 8=B5@0:B82=>9 «4>:-AB0=F88» (RI Dock) A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 :015;L 4;O ?>4:;NG5=8O 3=574 CA8;8B5;O -9355 LINE/DOCK IN 8;8 3=574 DOCK CA8;8B5;O -9155 : 0=0;>3>2K< 72C:>2K< 2KE>40< «4>:-AB0=F88», 8 8A?>;L7C9B5 :015;L RI 4;O ?>4:;NG5=8O 3=5740 RI =0 CA8;8B5;5 -9355/-9155 : 3=574C RI =0 4>:-AB0=F88, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) @8<5G0=85: A;8 2K 8A?>;L7C5B5 «4>:-AB0=F8N» B8?0 DS-A1 :><?0=88 Onkyo, CAB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L RI MODE, =0E>4OI89AO A=87C «4>:-AB0=F88», 2 ?>;>65=85 HDD. >4:;NG5=85 B5;5287>@0 8;8 4@C3>3> CAB@>9AB20, >1>@C4>20==>3> 72C:>2K< 2KE>4><. A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 :015;L 4;O ?>4:;NG5=8O 3=574 LINE/MD IN =0 CA8;8B5;5 -9355 8;8 LINE/ DOCK IN =0 -9155 : 0=0;>3>2K< 72C:>2K< 2KE>40< =0 B5;5287>@5 8;8 4@C3>< CAB@>9AB25, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) @8<5G0=85: A;8 20H B5;5287>@ =5 >1>@C4>20= 72C:>2K< 2KE>4><, 2K <>65B5 ?>4:;NG8BL CA8;8B5;L -9355/-9155 : 72C:>2><C 2KE>4C =0 2845><03=8B>D>=5 8 8A?>;L7>20BL 53> BN=5@. AB@0=8F0 13 >4:;NG5=85 CA8;8B5;O -9355/-9155 >4:;NG5=85 C40;5==KE RI :><?>=5=B>2 ! ?><>ILN D8@<5==>9 H8=K RI 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< RI-A>2<5AB8<K< CD-?;55@><, BN=5@>< 8 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 A ?C;LB0 CA8;8B5;59 -9355/-9155. A;8 2K ?>4:;NG8B5 4@C385 :><?>=5=BK :><?0=88 Onkyo : CA8;8B5;N -9355/-9155 ?@8 ?><>I8 A>>B25BAB2CNI8E RI 8 0C48> :015;59, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL A;54CNI85 A8AB5<=K5 DC=:F88. 015;8 RI O2;ONBAO A?5F80;L=K<8 :015;O<8, ?@54=07=0G5==K<8 8A:;NG8B5;L=> 4;O 8A?>;L7>20=8O A :><?>=5=B0<8 Onkyo (2 :><?;5:B5 A CA8;8B5;5< -9355/-9155 :015;8 RI =5 ?>AB02;ONBAO). >340 2K ?5@52>48B5 CA8;8B5;L -9355/-9155 2 64CI89 @568< Standby, 2A5 ?>4:;NG5==K5 : =5<C :><?>=5=BK 02B><0B8G5A:8 ?5@594CB 2 64CI89 @568< ( 4;O MB>3> ?5@5:;NG0B5;L ?8B0=8O CA8;8B5;O -9355/-9155 4>;65= 1KBL CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 ON). >340 2K 2:;NG05B5 ?8B0=85 8;8 70?CA:05B5 2>A?@>872545=85 =0 :><?>=5=B5, :>B>@K9 ?>4:;NG5= : CA8;8B5;N -9355/-9155, ?>A;54=89 2:;NG8BAO 02B><0B8G5A:8. 2B><0B8G5A:89 2K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 >340 =0 0C48> :><?>=5=B5, ?>4:;NG5==>< ?>A@54AB2>< RI, 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85, CA8;8B5;L -9355/-9155 02B><0B8G5A:8 2K18@05B MB>B :><?>=5=B 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 2E>4=>3> A83=0;0. 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 K <>65B5 C?@02;OBL 2A5<8 :><?>=5=B0<8 20H59 A8AB5<K ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # CA8;8B5;O -9355/-9155. >4@>1=>AB8 A<. =0 AB@0=8F5 8-9. 'B>1K 70459AB2>20BL RI, 2K 4>;6=K 2K?>;=8BL 0=0;>3>2>5 72C:>2>5 A>548=5=85 <564C CA8;8B5;5< -9355/-9155 8 :064K< 72C:>2K< :><?>=5=B><. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: AB02LB5 :064K9 @07J5< 4> C?>@0, GB>1K >15A?5G8BL E>@>H55 A>548=5=85. #A8;8B5;L -9355 >1>@C4>20= 42C<O 3=5740<8 RI. A;8 2K E>B8B5 ?>4:;NG8BL 420 8;8 1>;55 0C48> :><?>=5=B>2 : -9355, A>25BC5< ?>4A>548=8BL ;N1>9 87 =8E =0?@O<CN : -9355 4;O ;CGH53> :0G5AB20 72CG0=8O, 0 =5 A>548=OBL 2A5 :><?>=5=BK F5?>G:>9. A?>;L7C9B5 B>;L:> A?5F80;L=K5 :015;8 RI 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=89 RI (:015;8 =5 ?>AB02;ONBAO A CA8;8B5;5< -9355/-9155). #A8;8B5;L -9355 >1>@C4>20= 42C<O 3=5740<8 RI. =8 >48=0:>2K, ?>MB><C 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL ;N1>5 87 =8E. =5740 RI A;54C5B ?>4:;NG0BL B>;L:> : :><?>=5=B0< :><?0=88 Onkyo. >4:;NG5=85 MB8E 3=574 : :><?>=5=B0< 4@C38E ?@>872>48B5;59 <>65B ?@825AB8 : =58A?@02=>AB8 CA8;8B5;O -9355/-9155. 5:>B>@K5 87 :><?>=5=B>2 <>3CB =5 ?>445@6820BL DC=:F88 RI. 0 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL : =AB@C:F8O< =0 A>>B25BAB2CNI85 CAB@>9AB20. >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 >B 4@C38E :><?>=5=B>2 A-9355/A-9155 >A=0I5= :><<CB8@C5<K<8 @>75B:0<8 AC OUTLETS =0 704=59 ?0=5;8.  =8< <>6=> ?>4:;NG8BL A5B52K5 H=C@K 4@C38E 0C48> :><?>=5=B>2, :>B>@K5 2K A>18@05B5AL 8A?>;L7>20BL A>2<5AB=> A A-9355/A-9155. >A;5 2:;NG5=8O A-9355/A-9155, 2K <>65B5 ?>40BL 8;8 >B:;NG8BL ?8B0=85 ?>4A>548=5==KE :><?>=5=B>2 A ?><>ILN :=>?>: =0 ?C;LB5. A?>;L7C9B5 @>75B:8 =0 704=59 ?0=5;8 A-9355/A-9155 B>;L:> 4;O ?8B0=8O B5E :><?>=5=B>2, :>B>@K5 =5 8<5NB DC=:F88 STANDBY/ON, :0: =0?@8<5@ CD-?;55@ Onkyo DX-7355. ;O ?@>4C:B>2 Onkyo, >A=0I5==KE B5@<8=0;0<8 A DC=:F859 STANDBY/ON, ?>4KI8B5 =>@<0;L=CN @>75B:C, 2 :>B>@>9 =0?@O65=85 5ABL ?>AB>O==>. @8<5G0=85: 5 ?>4A>548=O9B5 =8:0:85 4@C385 ?@81>@K, :@><5 0C48> :><?>=5=B>2. =8<0=85: #1548B5AL, GB> <0:A8<0;L=>5 ?>B@51;5=85 ?>4A>548=5==KE : AC OUTLETS :><?>=5=B>2 =5 ?@52KH05B G8A;>, =0?5G0B0==>5 =0 704=59 ?0=5;8 A-9355/A-9155 (100 B). AB@0=8F0 14 @>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2 >4:;NG5=85 A5B52>3> H=C@0 5@54 B5< :0: 2AB028BL A5B52>9 H=C@ 2 @>75B:C, ?>4A>548=8B5 2A5 :>;>=:8 8 4@C385 :><?>=5=BK. :;NG5=85 ?8B0=8O A-9355/A-9155 <>65B ?@825AB8 : :@0B:>2@5<5==><C 2K1@>AC =0?@O65=8O, :>B>@K9 <>65B 2708<>459AB2>20BL A 4@C38< M;5:B@>>1>@C4>20=85< 2 B>9 65 F5?8. A;8 MB> ?@54AB02;O5B ?@>1;5<C, ?5@5:;NG8B5 A-9355/A-9155 =0 4@C3>9 02B><0B =0 I8B5 M;5:B@>A=0165=8O (D845@). (@8AC=>:) : AB5==>9 @>75B:5 ;O 1KB>2KE M;5:B@>?@81>@>2, ?>B@51;ONI8E 7=0G8B5;L=CN <>I=>ABL 87 A5B8, =5 8A?>;L7C9B5 BC 65 A0<CN @>75B:C, 2 :>B>@CN 2:;NG5= A-9355/A-9155, GB>1K A-9355/A-9155 <>3 @01>B0BL 2 >?B8<0;L=KE CA;>28OE. ;O 1KB>2KE M;5:B@>?@81>@>2 ?>4KI8B5 4@C3CN @>75B:C. :;NG5=85 ?8B0=8O CA8;8B5;O -9355/-9155 (@8AC=>:) 06<8B5 2K:;NG0B5;L POWER. #A8;8B5;L -9355/-9155 A>E@0=O5B @568< ?8B0=8O (on/standby), 2 :>B>@>< >= =0E>48;AO 2 <><5=B ?>A;54=53> 2K:;NG5=8O A8AB5<K. @8<5G0=8O: #A8;8B5;L -9355/-9155 ?>AB02;O5BAO A ?5@5:;NG0B5;5< ?8B0=8O, CAB0=>2;5==K< 2 ?>;>65=85 OFF (:=>?:0 >B60B0). @8 A0<>< ?5@2>< ?>4:;NG5=88 A5B52>3> H=C@0 8;8 ?@8 =0E>645=88 :=>?:8 POWER 2 ?>;>65=88 ON (:=>?:0 =060B0), CA8;8B5;L -9355/-9155 2:;NG8BAO. >A;5 2:;NG5=8O CA8;8B5;O -9355/-9155 ?@8<5@=> ?OBL A5:C=4 72C: >BACBAB2C5B. -B> ?>72>;O5B AB018;878@>20BL AE5<K CA8;8B5;O. 'B>1K 2:;NG8BL CA8;8B5;L, =06<8B5 :=>?:C ON =0 ?C;LB5 #. =48:0B>@ STANDBY ?>30A=5B 'B>1K CAB0=>28BL CA8;8B5;L -9355/-9155 2 64CI89 @568<, =06<8B5 :=>?:C STANDBY =0 ?C;LB5 #. 03>@8BAO 8=48:0B>@ STANDBY. @8<5G0=85: ;O ?>;=>3> >B:;NG5=8O ?8B0=8O CA8;8B5;O -9355/-9155, CAB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L POWER 2 ?>;>65=85 OFF (:=>?:0 >B60B0).  F5;OE 70I8BK ! -9355/-9155 2K45@68205B 8=B5@20; >:>;> 10 A5:C=4 ?>A;5 2:;NG5=8O, ?@5645 G5< =0G=5B 2K4020BL 72C:. 4=>2@5<5==>5 2:;NG5=85 2A5E :><?>=5=B>2 A8AB5<K: -B0 >?5@0F8O 4>ABC?=0, :>340 2A5 20H8 ?@>4C:BK Onkyo >1>@C4>20=K DC=:F859 STANDBY/ON 8 A>548=5=K ?> H8=5 RI. K <>65B5 =0AB@>8BL CA8;8B5;L -9355/-9155 B0:, GB>1K 2A5 ?>4:;NG5==K5 ?>A@54AB2>< RI :><?>=5=BK 2:;NG0;8AL >4=8< =060B85< :=>?:8 ON =0 ?C;LB5 #. ;O =0G0;0 =06<8B5 :=>?:C ON =0 ?C;LB5 #, GB>1K 2:;NG8BL CA8;8B5;L -9355/-9155. 0B5< =06<8B5 :=>?:C ON =0 ?C;LB5 # 5I5 @07 4;O 2:;NG5=8O 2A5E :><?>=5=B>2 A8AB5<K. 4=>2@5<5==>5 2:;NG5=85 2A5E :><?>=5=B>2 A8AB5<K ?>4:;NG5==KE : -9755/-9555 ?>A@54AB2>< RI,: @8 2:;NG5==>< CA8;8B5;5 -9355/-9155, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C ON =0 ?C;LB5 # 2 B5G5=85 1>;55 16 A5:C=4, ?>:0 CA8;8B5;L =5 ?5@5945B 2 64CI89 @568<. "5?5@L 2K A<>65B5 2:;NG0BL CA8;8B5;L -9355/-9155 8 2A5 :><?>=5=BK A8AB5<K >4=8< =060B85< :=>?:8 ON =0 ?C;LB5 #. A;8 2K E>B8B5 2>AAB0=>28BL ?5@2>=0G0;L=CN =0AB@>9:C, 8A?>;L7C9B5 BC 65 ?@>F54C@C, GB> >?8A0=0 2KH5. K1>@ :>;>=>:  8;8  (@8AC=>:) K <>65B5 2K1@0BL, :>B>@K9 87 :><?;5:B>2 3@><:>3>2>@8B5;59 1C45B 72CG0BL. : ;O ?>;CG5=8O 72C:0 >B 3@><:>3>2>@8B5;59, ?>4:;NG5==KE : :;5<<0< SPEAKER A, =06<8B5 =0 :=>?:C SPEAKER []. : ;O ?>;CG5=8O 72C:0 >B 3@><:>3>2>@8B5;59, ?>4:;NG5==KE : :;5<<0< SPEAKER , =06<8B5 =0 :=>?:C SPEAKER []. @8 MB>< 703>@8BAO 8=48:0B>@ =04 >4=>9 87 :=>?>:. +: ;O ?>;CG5=8O 72C:0 >B 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59, =06<8B5 >4=>2@5<5==> =0 :=>?:8 SPEAKER [] 8 SPEAKER [], B0: GB>1K >10 8=48:0B>@0 703>@5;8AL. AB@0=8F0 15 @>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2 (@8AC=>:) >25@=8B5 A5;5:B>@ 2E>4>2, GB>1K 2K1@0BL :><?>=5=B, :>B>@K9 2K E>B8B5 A;CH0BL. LINE/MD (-9355): K15@8B5 4;O ?@>A;CH820=8O :><?>=5=B, ?>4:;NG5==K9 : 3=5740< LINE/MD. DOCK (-9355): K15@8B5 4;O ?@>A;CH820=8O :><?>=5=B, ?>4:;NG5==K9 : 3=5740< DOCK. LINE/DOCK (-9155): K15@8B5 4;O ?@>A;CH820=8O :><?>=5=B, ?>4:;NG5==K9 : 3=5740< LINE/DOCK. PHONO: K15@8B5 4;O ?@>A;CH820=8O ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>:, ?>4:;NG5==K9 : 3=5740< PHONO. CD: K15@8B5 4;O ?@>A;CH820=8O :><?>=5=B, ?>4:;NG5==K9 : 3=5740< CD. TUNER: K15@8B5 4;O ?@>A;CH820=8O :><?>=5=B, ?>4:;NG5==K9 : 3=5740< TUNER. TAPE: K15@8B5 4;O ?@>A;CH820=8O :><?>=5=B, ?>4:;NG5==K9 : 3=5740< TAPE IN. MD: K15@8B5 4;O ?@>A;CH820=8O :><?>=5=B, ?>4:;NG5==K9 : 3=5740< MD IN. @8 2K1>@5 :><?>=5=B0 A ?C;LB0 #, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/(. 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 2K1@0==>< :><?>=5=B5. 'B>1K >B@53C;8@>20BL 3@><:>ABL, 8A?>;L7C9B5 @53C;OB>@ Volume =0 CA8;8B5;5 -9355/-9155, ;81> :=>?:8 Volume (/( =0 ?C;LB5 #. >25@=8B5 @53C;OB>@ Volume ?> G0A>2>9 AB@5;:5, GB>1K C25;8G8BL 3@><:>ABL, 8;8 ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8, GB>1K C<5=LH8BL 3@><:>ABL. @83;CH5=85 72C:0 CA8;8B5;O -9355/-9155 (B>;L:> A ?C;LB0 #) K <>65B5 2@5<5==> ?@83;CH8BL 72C: CA8;8B5;O -9355/-9155. 06<8B5 :=>?:C MUTING =0 ?C;LB5 #. #A8;8B5;L -9355/-9155 ?@83;CH5=. =48:0B>@ Volume 2A?KE8205B. (@8AC=>:) ;O >B:;NG5=8O ?@83;CH5=8O CA8;8B5;O -9355/-9155, =06<8B5 :=>?:C MUTING 5I5 @07. $C=:F8O MUTE <>65B 1KBL >B<5=5=0 ?@8 =060B88 :=>?>: 3@><:>AB8 =0 ?C;LB5 #. A?>;L7>20=85 3>;>2=KE AB5@5>B5;5D>=>2 K <>65B5 ?>4:;NG8BL ?0@C AB5@5>B5;5D>=>2 (HB5:5@ 6,3 <<) : 3=574C PHONES =0 CA8;8B5;5 -9355/-9155 4;O ?5@A>=0;L=>3> ?@>A;CH820=8O. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: A5340 A=8609B5 3@><:>ABL ?5@54 ?>4:;NG5=85< 20H8E AB5@5>B5;5D>=>2. (-9355) A5 ?>4A>548=5==K5 3@><:>3>2>@8B5;8 >B:;NG0NBAO, :>340 HB5:5@ AB5@5>B5;5D>=>2 2AB02;5= 2 3=574> PHONES. (-9155) A5 ?>4A>548=5==K5 3@><:>3>2>@8B5;8 =5 >B:;NG0NBAO, 4065 :>340 HB5:5@ AB5@5>B5;5D>=>2 2AB02;5= 2 3=574> PHONES. 06<8B5 >4=C 87 :=>?>: SPEAKER [] 8;8 SPEAKER [], B0: GB>1K ?@83;CH8BL 72C:. AB@0=8F0 16 @>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2 A?>;L7>20=85 @53C;OB>@>2 B5<1@0 (@8AC=>:) #AB0=>2:0 DC=:F88 PURE DIRECT (-9355) =>?:0 PURE DIRECT 2:;NG05B 8 2K:;NG05B @568< PURE DIRECT. >340 @568< >B:;NG5=, @53C;OB>@K B5<1@0 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O ?>4AB@>9:8 72C:0, 0 8=48:0B>@ PURE DIRECT =5 3>@8B. >340 @568< PURE DIRECT 0:B828@>20=, A83=0; >1E>48B @53C;OB>@K B5<1@0, ?>MB><C 2K <>65B5 =0A;0640BLAO G8ABK< 72C:><. =48:0B>@ PURE DIRECT 703>@05BAO. #AB0=>2:0 DC=:F88 DIRECT (-9155) =>?:0 DIRECT 2:;NG05B 8 2K:;NG05B @568< DIRECT. >340 @568< >B:;NG5=, @53C;OB>@K B5<1@0 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O ?>4AB@>9:8 72C:0, 0 8=48:0B>@ DIRECT =5 3>@8B. >340 @568< DIRECT 0:B828@>20=, A83=0; >1E>48B @53C;OB>@K B5<1@0, ?>MB><C 2K <>65B5 =0A;0640BLAO G8ABK< 72C:><. =48:0B>@ DIRECT 703>@05BAO. 53C;8@>2:0 =87:8E G0AB>B BASS @30= C?@02;5=8O BASS ?>4AB@08205B =87:85 G0AB>BK. #25;8G5=85 45;05B 8E 3@><G5. #<5=LH5=85 45;05B 8E B8H5. 53C;8@>2:0 2KA>:8E G0AB>B TREBLE @30= C?@02;5=8O TREBLE ?>4AB@08205B 2KA>:85 72C:8. #25;8G5=85 45;05B 8E 3@><G5. #<5=LH5=85 45;05B 8E B8H5. #?@02;5=85 B>=:><?5=A0F859 060B85 :=>?:8 LOUDNESS ?@82>48B : ?>4G5@:820=8N :0: =87:8E, B0: 8 2KA>:8E G0AB>B ?@8 <0;>9 3@><:>AB8. A?>;L7C9B5 MBC :=>?:C 2 A>>B25BAB288 A 2>A?@>872>48<>9 <C7K:>9 8 >1;0ABLN 4;O ?@>A;CH820=8O. (@8AC=>: A?@020) @54=07=0G5=85< :=>?:8 O2;O5BAO >1>30I5=85 5AB5AB25==KE 72C:>2KE MDD5:B>2 :0: =0 =87:8E, B0: 8 =0 2KA>:8E G0AB>B0E. =48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 DC=:F8O LOUDNESS 0:B828@>20=0.. >340 70459AB2>20=0 DC=:F8O PURE DIRECT, C?@02;5=85 B>=:><?5=A0F859 >B:;NG5=>. 0?8AL >:0 C 20A =5B ?>;=>3> @07@5H5=8O ?@02>>1;040B5;O, 70:>=K >1 02B>@A:>< ?@025 70?@5I0NB 8A?>;L7>20=85 20H8E 70?8A59 4;O ;N1KE F5;59, :@><5 ;8G=>3> ?@>A;CH820=8O. (@8AC=>:) A?>;L7C9B5 A5;5:B>@ 2E>4>2 4;O 2K1>@0 :><?>=5=B0, A :>B>@>3> 2K E>B8B5 ?@>8725AB8 70?8AL. >43>B>2LB5 70?8AK20NI55 CAB@>9AB2>: #AB0=>28B5 70?8AK20NI55 CAB@>9AB2> B0:, GB>1K >=> 1K;> 3>B>2> 4;O 70?8A8. @8 =5>1E>48<>AB8, >B@53C;8@C9B5 C@>25=L 70?8A8 =0 CAB@>9AB25. 1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?>;L7>20B5;O =0 70?8AK20NI55 CAB@>9AB2> 70 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859. 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 :><?>=5=B5, 2K1@0==>< 2 ?.1. @8<5G0=85: A;8 2K 2K15@8B5 4@C3>9 2E>4=>9 8AB>G=8: 2 ?@>F5AA5 70?8A8, 1C45B ?@>872545=0 70?8AL A 2=>2L 2K1@0==>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. @8<5G0=8O: (-9355) K <>65B5 A45;0BL 70?8AL =0 CAB@>9AB2>, :>B>@>5 ?>4:;NG5=> : 3=5740< LINE/MD OUT 8;8 TAPE OUT L/R. (-9155) K <>65B5 A45;0BL 70?8AL =0 CAB@>9AB2>, :>B>@>5 ?>4:;NG5=> : 3=5740< LINE/DOCK OUT 8;8 TAPE OUT L/R 53C;OB>@K B5<1@0 =5 2;8ONB =0 70?8AK205<K9 A83=0;. AB@0=8F0 17 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 A;8 C 20A 2>7=8:;8 :0:85-;81> ?@>1;5<K A CA8;8B5;5< -9355/-9155, ?>8I8B5 @5H5=85 745AL. A;8 2K =5 <>65B5 @07@5H8BL 2>?@>A A0<>AB>OB5;L=>, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 8B0=85 52>7<>6=> 2:;NG8BL -9355/-9155. #1548B5AL, GB> A5B52>9 H=C@ 4>;6=K< >1@07>< 2AB02;5= 2 AB5==CN @>75B:C. K=LB5 A5B52>9 H=C@ 87 AB5==>9 @>75B:8, ?>4>648B5 10 A5:C=4 8;8 1>;55, 70B5< 2AB02LB5 53> A=>20. A?KE8205B 8=48:0B>@ STANDBY. !E5<0 70I8BK CA8;8B5;O 1K;0 0:B828@>20=0. 5<54;5==> 2K=LB5 A5B52>9 H=C@ 87 AB5==>9 @>75B:8 8 >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. :;NG5=85 A8AB5<K 87 @568<0 STANDBY 157 8A?>;L7>20=8O ?C;LB0 0G=8B5 A =060B8O 2K:;NG0B5;O POWER, GB>1K 2K:;NG8BL A8AB5<C. 0B5< ?@8 =060B>9 :=>?:5 SPEAKERS [] 2:;NG8B5 2=>2L ?8B0=85 2K:;NG0B5;5< POWER C48> 5B 72C:0, 8;8 >= >G5=L B8E89 #1548B5AL, GB> 2A5 72C:>2K5 @07J5<K 2AB02;5=K 4> :>=F0 (A<. AB@0=8FC 11). #1548B5AL, GB> 2E>4K 8 2KE>4K 2A5E :><?>=5=B>2 ?>4:;NG5=K 4>;6=K< >1@07><. #1548B5AL, GB> :015;8 3@><:>3>2>@8B5;59 ?>4:;NG5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8, 0 70G8I5==K5 ?@>2>40 =0E>4OBAO 2 :>=B0:B5 A <5B0;;8G5A:8<8 G0ABO<8 :064>9 :;5<<K 3@><:>3>2>@8B5;O (A<. AB@0=8FC 10). #1548B5AL, GB> 2K1@0= ?@028;L=K9 8AB>G=8: A83=0;0 (A<. AB@0=8FC 15). A;8 8=48:0B>@ Volume 2A?KE8205B @54:>, =06<8B5 :=>?:C MUTING =0 ?C;LB5 #, GB>1K >B:;NG8BL @568< ?@83;CH5=8O CA8;8B5;O -9355/-9155 (A<. AB@0=8FC 15). #1548B5AL, GB> =8 >48= 87 :015;59 =5 A>3=CB, =5 A:@CG5= 8;8 =5 ?>2@5645=. 'B>1K 8A?>;L7>20BL ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>:, >1>@C4>20==K9 72C:>A=8<0B5;5< A ?>4286=>9 :0BCH:>9 (!), 20< ?>B@51C5BAO ?>:C?=>9 ?@5420@8B5;L=K9 CA8;8B5;L =0 72C:>A=8<0B5;O B8?0 ! (A<. AB@0=8FC 11). @>25@LB5, GB> A5;5:B>@ SPEAKERS A:>=D83C@8@>20= ?@028;L=>. A;8 2K1@0=> ?>;>65=85 OFF, =8 >48= 87 3@><:>3>2>@8B5;59 =5 1C45B 72CG0BL (A<. AB@0=8FC 14). >65B 1KBL A;KH5= HC<. A?>;L7>20=85 ABO65: 4;O C2O7K20=8O 2 63CB 72C:>2KE :015;59 A A5B52K< H=C@0<8, 0:CAB8G5A:8<8 :015;O<8 8 B.4., <>65B ?@825AB8 : CEC4H5=8N 72CG0=8O, ?>MB><C =5 A2O7K209B5 8E 2<5AB5. 2C:>2>9 :015;L <>65B ?@8=8<0BL ?><5E8. >?@>1C9B5 =09B8 4;O =53> 4@C3>5 ?>;>65=85. 53C;OB>@K B5<1@0 =5 2;8ONB =0 72C: (-9355) A;8 3>@8B 8=48:0B>@ PURE DIRECT, 2:;NG5=0 DC=:F8O PURE DIRECT, 8 @53C;OB>@K B5<1@0 =5 2;8ONB =0 72C:. 06<8B5 :=>?:C PURE DIRECT, GB>1K 2K:;NG8BL MBC DC=:F8N. =48:0B>@ PURE DIRECT ?>30A=5B (A<. AB@0=8FC 16). -9155 A;8 3>@8B 8=48:0B>@ DIRECT, 2:;NG5=0 DC=:F8O DIRECT, 8 @53C;OB>@K B5<1@0 =5 2;8ONB =0 72C:. 06<8B5 :=>?:C DIRECT, GB>1K 2K:;NG8BL MBC DC=:F8N. =48:0B>@ DIRECT ?>30A=5B (A<. AB@0=8FC 16) C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O C;LB # =5 @01>B05B #1548B5AL, GB> 10B0@58 CAB0=>2;5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8 (A<. AB@0=8FC 5). #AB0=>28B5 =>2K5 10B0@58. 5 A<5H8209B5 10B0@58 @07=KE B8?>2 8;8 AB0@K5 10B0@58 A =>2K<8 (A<. AB@0=8FC 5). #1548B5AL, GB> ?C;LB # =0E>48BAO =5 A;8H:>< 40;5:> >B CA8;8B5;O -9355/-9155, 8 <564C =8< 8 40BG8:>< =0 CA8;8B5;5 =5B ?@53@04K (A<. AB@0=8FC 9). #1548B5AL, GB> CA8;8B5;L -9355/-9155 =5 ?>425@305BAO ?@O<><C A>;=5G=><C A25BC 8;8 A25BC ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? A ?@5>1@07>20B5;5<. @8 =5>1E>48<>AB8, ?5@5AB02LB5 CA8;8B5;L (A<. AB@0=8FC 9). A;8 CA8;8B5;L -9355/-9155 CAB0=>2;5= 2 AB>9:C 70 425@F0<8 87 F25B=>3> AB5:;0, ?C;LB # =5 <>65B @01>B0BL =0456=>, :>340 425@FK 70:@KBK (A<. AB@0=8FC 9). C;LB =5 <>65B C?@02;OBL 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 A;8 MB> :><?>=5=B :><?0=88 Onkyo, C1548B5AL, GB> :015;L RI 8 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 :015;L ?>4:;NG5=K 4>;6=K< >1@07><. A;8 ?>4:;NG5= B>;L:> :015;L RI, :><?>=5=B =5 1C45B C?@02;OBLAO (A<. AB@0=8FC 13). AB@0=8F0 18 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 #A8;8B5;L -9355/-9155 A>45@68B <8:@>:><?LNB5@, ?@54=07=0G5==K9 4;O >1@01>B:8 A83=0;0 8 4@C38E C?@02;ONI8E DC=:F89.  >G5=L @54:8E A;CG0OE, A8;L=0O =02>4:0, HC<0 >B 2=5H=53> 8AB>G=8:0 8;8 AB0B8G5A:>5 M;5:B@8G5AB2> <>65B ?@825AB8 : 53> 7028A0=8N. A;8 MB> ?@>87>H;>, 2K=LB5 A5B52>9 H=C@ 87 AB5==>9 @>75B:8, ?>4>648B5, ?> <5=LH59 <5@5 10 A5:C=4, 8 70B5< 2:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ A=>20. ><?0=8O Onkyo =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 C1KB:8 (B0:85 :0: AB>8<>ABL ?@>:0B0 :><?0:B-48A:0), >1CA;>2;5==K5 1@0:>20==>9 70?8ALN 87-70 =58A?@02=>AB8 ?@81>@0. 5@54 70?8ALN 206=>3> <0B5@80;0, C1548B5AL, GB> >= 1C45B 70?8A0= 4>;6=K< >1@07><. 0: ?5@570?CAB8BL CA8;8B5;L: 'B>1K ?5@5CAB0=>28BL CA8;8B5;L -9355/-9155 : 53> 702>4A:8< =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N, C45@6820O :=>?:C PURE DIRECT =060B>9, =06<8B5 :=>?:C LOUDNESS, 0 70B5< >B?CAB8B5 >15 :=>?:8. =48:0B>@ A5;5:B>@0 2E>4>2 703>@8BAO =0 >4=C A5:C=4C, 8 70B5< CA8;8B5;L -9355/-9155 ?5@5945B 2 @568< ON. AB@0=8F0 19 %0@0:B5@8AB8:8 -9355-9155><8=0;L=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL: 2@>?59A:89 AB0=40@B (IEC) 0:A8<0;L=0O (JEITA) 2 E 70 B =0 4 <, 1 :F, 2 :0=0;0 0:B82=K 2 E 85 B =0 4 <, 1 :F, 2 :0=0;0 0:B82=K 2 E 65 B =0 4 <, 1 :F, 2 :0=0;0 0:B82=K 2 E 80 B =0 4 <, 1 :F, 2 :0=0;0 0:B82=K8=0<8G5A:0O <>I=>ABL:75 B + 75 B (4 <) 38 B + 38 B (8 <)90 B + 90 B (4 <) 55 B + 55 B (8 <)1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O:0,08% (1 :F, 1 B)0,08% (1 :F, 1 B)$0:B>@ 45<?D8@>20=8O:60 (1 :F, 8 <)60 (1 :F, 8 <)E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL 8 2E>4=>9 8<?540=A:200 <, 50 :< (LINE) 2,5 <, 50 :< (PHONO MM)200 <, 50 :< (LINE) 2,5 <, 50 :< (PHONO MM)KE>4=>9 C@>25=L 8 8<?540=A:200 <, 2,2 :< (REC OUT)200 <, 2,2 :< (REC OUT)5@53@C7>G=0O A?>A>1=>ABL 2E>40 PHONO:70 < (, 1 :F, 0,5%)70 < (, 1 :F, 0,5%)80?07>= G0AB>B:10 F  60 :F,+1 4,-3 4 (CD)10F  100 :F,+14,-34 (CD) 53C;8@>2:0 B5<1@0:+10 4, -10 4,100F (BASS) +10 4, -10 4, 20 :F (TREBLE) +8 4, 50 F (LOUDNESS) +4 4, 10 :F (LOUDNESS)+10 4, -10 4,100F (BASS) +10 4, -10 4, 20 :F (TREBLE) +8 4, 50 F (LOUDNESS) +4 4, 10 :F (LOUDNESS)B=>H5=85 A83=0;/HC<:1004 (CD, -2725H.) 704 (PHONO, -2725H.)1004 (CD, -2725H.) 704 (PHONO, -2725H.)<?540=A 3@><:>3>2>@8B5;O:4-16 <4-16 <AB>G=8: ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0:230-240  / 50 F 220-230 / 50/60 F 120  / 60F230  / 50 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL: 2@>?0: 78O: 46 B 45 B (120 ) 51 B (220 )160 B>B@51;O5<0O <>I=>ABL 2 64CI5< @568<5:0,2 B0,2 B010@8B=K5 @07<5@K (H(2(3):435(124(344 <<435(121(344 <<5A:7,3 :36,8 :3=0;>3>2K5 2E>4K:PHONO, CD, TUNER, TAPE, LINE/MD, DOCKPHONO, CD, TUNER, TAPE, LINE/DOCK=0;>3>2K5 2KE>4K:LINE/MD, TAPELINE/DOCK, TAPEKE>4K 4;O 3@><:>3>2>@8B5;59:2 (, )2 (, )KE>4 =0 AB5@5>B5;5D>=K:11 %0@0:B5@8AB8:8 8 2>7<>6=>AB8 <>3CB 1KBL 87<5=5=K 157 C254><;5=8O. ONKYO CORPORATION Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8124 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/ ONKYO EUROPE UK Office Suite 1, Gregories Court, Gregories Road, Beaconsfield, Buckinghamshire, HP9 1HQ UNITED KINGDOM Tel: +44-(0)1494-681515 Fax: +44(0)-1494-680452 ONKYO CHINA LIMITED Units 2102-2107, Metroplaza Tower I, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, N.T., HONG KONG Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.ch.onkyo.com/ ><0H=OO =B5@=5B-AB@0=8F0:  HYPERLINK "http://www.onkyo.com" http://www.onkyo.com  EMBED MSPhotoEd.3  / 46  EMBED MSPhotoEd.3  / 46 „£b¤r„¦˜¦š¦®¦°¦ü¦Ø˜Ø©\©^©"Ŗ6ŖĪŖf«h«€«‚«Ź«Ģ«$¬śśśśųųųöńńńńųųųųųųųųģųČ#$d%d&d'dNĘ’OĘ’PĘ’QĘ’gdWX¢ & F & F$¬Ā¬`­d®4Æ6ƈÆ4°H°R±f±h±Š±Œ±ܱĘ²Ś³Ś“ī“µŲŲŲŲ““Ų“Ų“²°²®²²²²²#$d%d&d'dNĘ’OĘ’PĘ’QĘ’' & F$d%d&d'dNĘ’OĘ’PĘ’QĘ’µʶ<¹>¹¹ĀŗÖŗŲŗšŗ8»:»`»f¼z¼|¼Ā¼"æ6æ8æxæüĮĀĀvĀĄÄŌÄģÄĘśśųöųųųųńųöųųųöųųųöųųųųųųļųgdWX¢ & F8¹>¹¹0ŗJŗšŗ8»:»`»Ž»˜»¼¼|¼Ā¼P½j½8æbævæxæĄ ĄĀvĀĆĆĆĆĆ$Ć(Ć,Ć.Ć@ĆBĆJĆ`ĆlĆFÄ`ĀĖÄʬĘ2Ē4Ē8Ē:Ē>ĒZĒfĒjĒrĒzĒ|Ē~Ē†ĒŠĒŽĒĒ–Ē¢ĒdČxČüōüšüåüōüįüšüōüšüōÜōüšüŅüšįŹĆŹĆŹĆįĆŹįšüšüįüōüĆŹĆŹüšĆæįĆø°©°©æšü¤ hµDÕ5 hWX¢hļo hļo mH sH  hļo hļo hļo hWX¢hWX¢hWX¢mH sH hWX¢hµDÕ5>* hWX¢5hWX¢hœäųäśņśśśśķääääääŪŪķŁŁŁ×ŁŅŹ & FgdœßtßxßĀßÄßņīņŻņŁīƬ™¬™‰™¬™¬™‰™‰¬™¬™‰¬™¬™‰™s`™‰¬$hg/KHPJ\]^JaJnHtH*hg/hg/KHPJ\]^JaJnHtHhg/KHPJ^JaJnHtH$hg/hg/KHPJ^JaJnHtH,hg/hg/KHPJ^JaJmH nHsH tH*hg/56KHPJ\]^JaJnHtHhµDÕ!h×Ihg/B*aJmH phsH hg/h×Ihg/B*aJph%ÄߊßŅߎßVąXąfąhąląpąŠąŽąœą¦ąØą¬ąŗąÖąąą(į6į8į<į@įĄįÄįŲįÜį\ā`āpāķÖķĘķ²ķ²ķĘÖĘÖķÖķĘÖĘÖķÖķʟŒvfŸŒhŁ2OKHPJ^JaJnHtH*hŁ2Ohg/5KHPJ\^JaJnHtH$hŁ2O5KHPJ\^JaJnHtH$hŁ2Ohg/KHPJ^JaJnHtH&hg/KHPJ^JaJmH nHsH tHhg/KHPJ^JaJnHtH,hg/hg/KHPJ^JaJmH nHsH tH$hg/hg/KHPJ^JaJnHtHpātāÄāęāźāģāśāüāxćzć†ćˆć¦ćØćŖć¬ćĘćäää>äųäååęŅ»£Ņ£Ņ»£Ņ£Ņ‹„}yncy_[W@,hg/h?¾KHPJ^JaJmH nHsH tHh?¾h-R6hœ\õ^õö8ųłł2łFłŚłÜłøś”ūśū$ż&ż>ż@ż~ż”ż2žāžˆ’BDžśśśņķėééééééééééäߌéŲÓŲégdƒJ' & F gd'^&gd'^&gdy~œ & Fgdy~œgd«.\ł0ł2łÜłŽłzśœś®ś°ś²ś“śøśŗśVūzūŠūŒūŽūū”ūśūübü°ü²ü“ü¶üĢüĪüŠüŅü"ż@ż~ż€ż”ż.ž2ž:ž<ž@žRžTžŲžŚžŽžäžźžüžžž’’|’~’„’†’ˆ’÷ļėęėāėŪėŪėęėāėŪėŪėāęėāŪāŪāŪāŪāėŠĢėęėęĻijė¬¤ė¤¬ė¬ėęĘęhµDÕ5mH sH hƒJ'hƒJ'5mH sH hƒJ'mH sH  hƒJ'hƒJ'hƒJ'hµDÕ5hƒJ'5mH sH hƒJ'hƒJ'5h'^&hŁ2Oh'^&CJaJ hy~œhy~œhy~œ hµDÕ5hµDÕhy~œhµDÕ5hy~œhy~œ58ˆ’’’’”’š’¬’®’°’²’,48>@DRžˆ–*¶¾“¶øŗĄ"&ŗŌž&^x¤ž`x’ųB\šō2 8 ųńķųńķńķčß×Ėč×ĘĀĘĀĘĀĘĀĘĀ»Ā“ĀĘĀĘÆʧʟĘĀ——Ā‹ĀĘĀ‹ĀĘÆĘĀķĀh2RĒhƒJ'h2RĒ5hƒJ'hµDÕ5 j6šhµDÕ5 j5šhµDÕ5 h2RĒ5 j6šhµDÕ j5šhµDÕhµDÕ hµDÕ5hƒJ'hƒJ'5mH sH hƒJ'hƒJ'5hƒJ'5mH sH  hƒJ'5hƒJ' hƒJ'hƒJ'hƒJ'mH sH 6žˆ¶FH¾Ą&$&¤äųž6 8 † ’ ¦ ¾ F ( ŗ ¼ Ō żżżżżżżųųżöżńżżģżöżżżģģģżż & F & F  & F 8 † 4 N X j ¦ ŗ F X ( : X Z \ ^ x z | ~ ø Ō VXj¤¦¶øP‚’”ś8ŒšV02h"df~04zTÄČÜŚīņ  Ž ÷óļóėóęóįóįėŚėŚėŚėŚėóĻó÷ėóŹÅįŹóĄ»Ą·Źó·óŹó·ÆóÆó£óęóęóęóęóęó»›óhZcœhZcœ5hµDÕehrŹ’hZcœhµDÕ5hZcœ hZcœ5 hZcœ>* hƒJ'>* hµDÕ>*hŁ2Oh'^&CJaJ hy~œhƒJ' hƒJ'5 hµDÕ5hƒJ'h2RĒhµDÕhƒJ'hµDÕ5=Ō Vjø NP”Žųś8V02hüt"$śųöųųųųųńńńųųųųųųųöųųńģųöų & FgdZcœgd'^&$fh|~4~RTČąŲŚņŹ ¤! ""&"("X"ø#ŪŁŁŁŌŌĻĻĻŁŌŁŁŁŁĻĻĻŁŹŁČŁgdZcœ & F & F #$d%d&d'dNĘ’OĘ’PĘ’QĘ’Ž – ˜ Č Ź Ņ Ō Ś Ü f!n!p!r!x!¤!"&"("X"Ā"Ü"ŗ#Ź#Ģ#ō#$f%ž% &¢&Ų&Ś&''X'b'f'”'˜'Ź'Ų'Ś'Ü'Ž'ą'ā',(6(8(:(F(Ŗ,Ä,D0n0Ģ2Ž2‚44 6 6ųńķęįŁįŁÕųńÕųÕķÕķŹķĘķ¾ķ¹“ķ¹ķęŁÕįńÕųńÕńÕ°Ø°”°”°Ø°ķ°ķĘķ¹ķœķœ°ķ hń5 hy~œhńhńmH sH hń h2RĒ5 hµDÕ5hZcœhµDÕ5h2RĒhńhµDÕCJaJhZcœhZcœhZcœ5 hZcœ5 hZcœhµDÕhµDÕ hZcœhZcœhZcœmH sH <ø#ŗ#Ź#Ģ#$¤$f%¢%¢&':(<(H(„()®)0+ŗ+ģ,€-/D0r0Ś1‚2„2Ģ2‚4żūżżööżöńöģūźööööööööżööżźögdńgdZcœ & F‚4 6 6L6v67ę7 9†:¾;Ą;<¬=®=Ę=ö=ų=ś=ö@ų@ś@ŚBÜBCśųöōśśśśśųōśųųļųųķųųÉųÉ#$d%d&d'dNĘ’OĘ’PĘ’QĘ’gdń & F 6L6h8‚8>9X9¤:¾:Ā=Ä=Ę=ö=>(>ś@ŚBÜBģBžBTCnC E&EREhElEpEŽEEœEžEŖE®EČEģEFF>FHFZFdFlF„F¤F¦FśFžF¬G®GÜGąGģGšGśGüGH.H0H‚H„H÷óļóļóļóėóąóļóŪóŪÖŪŃŪŃŪóėóĘóĀó¾óµ¬µŸµŸµ¬µ¬µ¬µ¬µó¬–¬–¬–¬–¬–¬h&Ųh&ŲCJh&ŲhńCJmH sH h&ŲhµDÕCJh&ŲhńCJh{s)hiY¼h'^&hµDÕCJaJ h2RĒ5 hń5 hµDÕ5hńhńCJaJhńh2RĒhµDÕhńhµDÕ5;CRETEVEnEpEŽEEžE¬EŪŁŁŁŁ×ŃŃŃ$If#$d%d&d'dNĘ’OĘ’PĘ’QĘ’ ¬E®EģE"FLFNFPF¦FüFžFGVG¬Gyyyyyyyyypp $Ifgdń$Ifkdųƒ$$If–lÖÖF”’« ĀŁ#   Ö0’’’’’’öÖ ’’’Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’4Ö laö ¬G®GÜGH0HZH„Hyyypy $Ifgd&Ų$Ifkd„„$$If–lÖÖF”’« ĀŁ#   Ö0’’’’’’öÖ ’’’Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’4Ö laö„H†HÄHģHIyyy$Ifkd…$$If–lÖÖF”’« ĀŁ#   Ö0’’’’’’öÖ ’’’Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’4Ö laö„H†HIIBIFIdIhI†IˆIJ JbJjJ¢J¤JFKHKöKųKhLlL–L˜L:MPXPtPvPypppyy $Ifgd&Ų$Ifkdü‰$$If–lÖÖF”’« ĀŁ#   Ö0’’’’’’öÖ ’’’Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’4Ö laövPxP¦P¶PĀPÄPŠPģPQQyyyyyyyy$IfkdˆŠ$$If–lÖÖF”’« ĀŁ#   Ö0’’’’’’öÖ ’’’Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’4Ö laö QQfQtQ‚Qyyy$Ifkd‹$$If–lÖÖF”’« ĀŁ#   Ö0’’’’’’öÖ ’’’Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’4Ö laö‚Q„Q¼QŚQųQyyy$Ifkd ‹$$If–lÖÖF”’« ĀŁ#   Ö0’’’’’’öÖ ’’’Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’4Ö laöČQŹQĢQŅQąQāQäQčQźQšQųQśQR RRRRR R"RFRtR€RŠRR’RŌRÖRŲRžR SS,S:SZ’ö™_ņ²‘ĢįņnV1xĪā`K¶ ˜£OÉĶJ;įfg±½ ČJA®Š-æX"›»Õ†E3O½š7Ö.&ż~³šōIu?£ÕCė…j5ßz«Z-rKduöŖ§Ö=`“{Ÿ Ė‹%,ŸŠi¤9xĘF=Ü’“½SŪc7mĻŽ”½=‘±ĶX;?ś9c›­Ķ<ŸŽ¬=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“µ¶·ø¹ŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüżž’      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`až’’’cdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ»ż’’’ż’’’ż’’’ż’’’°³ž’’’“=µ¶·ø¹ŗ<¼ž’’’¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽßąįāćäåęēčéźėģķīļšńņóōõö÷ųłśūüžż’’’’Root Entry’’’’’’’’  ĄF”®Č3Č²@Data ’’’’’’’’’’’’bū•WordDocument ’’’’’’’’gĀObjectPool ’’’’0¬Č3Č”®Č3Č_981442936’’’’’’’’@9”Ž6Ļ•>ĄØ@)é0¬Č3Č0¬Č3ČOle ’’’’’’’’’’’’CompObj’’’’uObjInfo’’’’’’’’’’’’ž’’’ž’’’ž’’’  !"#$%&'()*+,-./0123456789:ž’’’ž’’’=>?@ABž’’’DEFGHIJž’’’Lž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’ ’’’’@9”Ž6Ļ•>ĄØ@)é#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.3ō9²q“‹#.,CONTENTS ’’’’‡ CONTENTSV30’’’’’’’’’’’’;1Table’’’’½gqSummaryInformation( ’’’’<( ~ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’ąæ’’’’’’ą’’’’’’Ą’’’’’ą’’’’’ž’’’’’ą’’’’’ą’’’’ą’’’’’?’’’’ą’’’’ų’’’’ą’’’’š’’’ą’’’’Ą’’’ą’’’’’’’ą’’’ž’’’ą’’’š’’ą’’’ą’’ą’’’ą’’ą’’’Ą’’ą’’ž’’ą’’ž’’ą’’ü’’ą’’ų’’ą’’š’’ą’’ą8’’ą’’Ą’Ą’’ą’’€’ų’’ą’’€’’ü’’ą’ž’’’€’’ą’ž’’’€’’ą’ü’’’Ą’’ą’ų?’’’ąĄ’’ą’ų’’’š’’ą’’ą’š’’’’ų?’’’Š’’ą’ą’’’’ų’’’’ü’’ą’ą’’’’ų’’’’’’’ą’ą’’’’ų’’’’’ē’’ą’Ą’ü’ų?’’’’’’’’ą’€’ü’ų’’’’’’’’ą’€’ų’ų’’’’’’’’’ą’’šü’’’’’’’’’ą’’šü’’’’’’’’’ą’’ąü’’’’€ą’’š?ü’’’’€ą’’šü’’’’€ą’’ąü’’’’€ąž’ąü’’’’€ąž’ąü?’’’’€ąž’ą’ų?’’’’€ąž’ą’ų?’’’’€ąü’ą’š?’’’’€ąü’ą’š’’’’€ąü’ą’’š’’’’€ąü’į’’ą’’’’€’ąü’į’’Ą’’’’’š’ąü’į’’€’’’’’š’ąü’į’’’’’’’š’ąü’į’’’’’’’š’ąü’į’ü’’’’’š’ąü’į’š’’’’’š’ąü’į’Ą?’’’’’š’ąü’į’€?’’’’’š’ąü’įž?’’’’’š’ąž’įš?’’’’’’’’’ąž’ą’’’’’’’’’ąž’ą’’’’’’’’’ąž’ą’’’’’’’’’ą’’ą’’’’’’’’’ą’’ą’’’’’’’’’ą’€’ą’’’’’’’’’ą’€’ą’’’’’’’’’ą’€’ą’’’’’÷’’ą’Ą’ą?’’’’’Ē’’ą’Ą’ą’’’’ž’’ą’ą’ą’’’’š’’ą’ą’ą’’’’ą’’ą’š’ą’’’’€’’ą’š’ą?’’ų’’ą’ų?ą’ų’’ą’ų?ą’’ą’üą’’ą’žą’’ą’’ą’’ą’’ą’’ą’’€ą’’ą’’Ą ’’ą’’ą’’ą’’š’’ą’’ü’’ą’’ž’’ą’’’’’ą’’’Ą?’’ą’’’ą’’’ą’’’ų’’’ą’’’ž’’’ą’’’’€’’’ą’’’’ą’’’’ą’’’’ž’’’’ą’’’’’Ą’’’’ą’’’’’š’’’’’ą’’’’’’€’’’’’ą’’’’’’ų’’’’’’ą’’’’’’’š?’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’’’’’’’’’’’’’’’ą’’’’ž’ą…ŸņłOh«‘+'³Ł0`ˆ¤°ĄĢÜ šü  ( 4@HPXć ńņšąķčöą 1Andrey¦Ü¢CŸ³ ’@ó—•æx7¬5² č«š›Rœ(śUW6›”čĶę åĒ,O`F±i0Ÿ­†-+a®q[\„ķĀü`'ŁŖŲ&,ĀĢŻb±ZŲšĀ>Z’ö™_ņ²‘ĢįņnV1xĪā`K¶ ˜£OÉĶJ;įfg±½ ČJA®Š-æX"›»Õ†E3O½š7Ö.&ż~³šōIu?£ÕCė…j5ßz«Z-rKduöŖ§Ö=`“{Ÿ Ė‹%,ŸŠi¤9xĘF=Ü’“½SŪc7mĻŽ”½=‘±ĶX;?ś9c›­Ķ<ŸŽ¬=Z’ö™_ņ²‘ĢįņnV1xĪā`K¶ ˜£OÉĶJ;įfg±½ ČJA®Š-æX"›»Õ†E3O½š7Ö.&ż~³šōIu?£ÕCė…j5ßz«Z-rKduöŖ§Ö=`“{Ÿ Ė‹%,ŸŠi¤9xĘF=Ü’“½SŪc7mĻŽ”½=‘±ĶX;?ś9c›­Ķ<ŸŽ¬=;>2>: 1$¤š¤<@&5CJ<@< 03>;>2>: 2$@&5<@< 03>;>2>: 3$@&6<@< 03>;>2>: 4$@&>*B@B 03>;>2>: 5$@& 5CJ,\\@\ 03>;>2>: 6$ Ęh¤x1$@&5CJKHOJQJBA@ņ’”B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@ó’³\ 1KG=0O B01;8F0 :V ö4Ö4Ö laö .kō’Į. 5B A?8A:0 <B@ņ< A=>2=>9 B5:AB5XP@X A=>2=>9 B5:AB 2$d%d&d'd544  3;02;5=85 1<<  3;02;5=85 2 „Ü^„Ü<<  3;02;5=85 3 „ø^„ø<<  3;02;5=85 4 „”^„”<<  3;02;5=85 5 „p^„p<<  3;02;5=85 6 „L^„L<<  3;02;5=85 7 „(^„(<<  3;02;5=85 8 „^„<<  3;02;5=85 9 „ą^„ąTT@¢T &8B0B0!„Ó’„„Ť<1$]„Ó’^„`„Å KHOJQJJ>@²J 0720=85$a$CJ KHOJQJmH sH FZ@ĀF 2RĒ"5:AB CJKHOJPJQJ^JnHtHtš@³Ót 2RĒ !5B:0 B01;8FK7:VÖ0’’’’’’PJ:U@¢į: œ*B*ph’!;BŻĀ’’’’’’’’’’’’’’’’!;BE’’ŻĀĄ’’’’!.MNOPĄĮęēõ .Wqr†Š›±æĻć÷#;<=abyz-.Grs»Żź    æ| } ¢ £ ± ¾ Ē Ō ź  - . B F W m { ‹ Ÿ ³ ß ÷ ų ł   5 6 é ź  . / I w x ƒ „ Š ‹ ¤ Ó Ō é JØõG™š›Nī./:;KĘ×¹ŗÄŖ}~”ĄĪų=fÖn…ĒÜ=}”¢Cƒ¹3nėģń† Ę Ē Ļ +!,!Ø!»"¼"Ē"Č"Ž"ś"‘#Ø#S$X$ė%ó%&J&K&'''(((3)4)\)ė)o*Ņ*z+{+•+,,,V,i,z,-˜-...&/'/Ö/×/é/ź/000&0;0N0V0'1<1P1n1o1z1{1†1©1«1¬1Ā1Ä1Å1Š1Ņ1Ó1ė1ķ1ī1222325262S2U2V2o2q2r2‚2„2…2“2•2–2¶2ø2¹2č2ź2ė2:3<3=3Y3Z3[33‚3ƒ3Æ3²3³3Ä3Ē3Č3ļ3ņ3ó3 444$4'4(4E4H4I4d4g4h4Š44Ž4Å4Č4É4ę4é4ź45 5!5@5A5B5_5b5c555‘5±5“5µ5Ļ5Ņ5Ó5666=6@6A6b6e6f6”6—6˜6Į6Ä6Å6ß6ā6ć6ž6777 7!7(7+7,7374757M7P7Q7`7c7d7e7f7~77©7ć78-8M8ƒ8¶8Ž8ł8+9u9„9Ö9š9%:c:}:¶:Ų:ó:(;);S;w;­;Õ;š;"<l<—<®<Č<ż<(=b=„= =Õ=Ö=į=ā= >@>A>`>˜>™>S?T?l?­?·?Ü?č?±@wAčA†BńBņBóBCmCīC D DDWD™D*E™EšE„E¦E¶EĖEĢE*F+FLFG G1GāGćGH}H~HÆHII¶IžI’I)JsJtJJ¹JŗJÕJ*K+KSKŗKģKNLOLuLWMXM~M N N>NvNwN‚NƒN‘N›N°NĄNĮNÕN1O2OGO•O–O«OłOśO!P«P¬P»P’PQQ—Q˜Q¢Q RRRƒR„R–RņRS’S“S®SĶSbTcT~TęTēT"URU’V“VĪVĻVŚVŪVWWrWsW˜WåWęWX@XAX[X”X•XÆXYYYfYgYŽYŸZ Z¾ZæZU[ü[P\Q\\\]\‹\Œ\\¦\·\Ų\Ū\į\ę\ē\č\é\]]]]"]1]?]Y]Z][]l]m]n]o]p]q]r]t]u]v]w]}]ƒ]„]Š]‹]Œ]]Ž]“]˜]™]Ÿ] ]”]¢]£]§]«]¬]°]±]²]³]µ]¶]·]ø]¹]¾]æ]Ą]Į]Ę]Ē]Č]É]Ń]Ņ]Ó]Ō]Ü]Ż]Ž]ß]ź]ė]ģ]ķ]ų]ł]ś]ū]^^^ ^^^^^^ ^!^(^)^*^+^-^.^/^0^3^6^9^<^=^@^A^B^D^F^H^J^K^N^O^P^R^T^V^X^Y^[^\^^^b^f^j^n^o^p^q^s^z^^‰^^‘^š^›^^¤^«^²^¹^ŗ^Ć^Ä^Ę^Ē^Č^É^Ó^Ō^Ž^ß^ą^į^ā^ć^ź^ė^ņ^ó^ō^õ^ö^÷^__ _______ _*_4_5_?_@_A_B_E_R_X_Y_i_j_k_l_o_v_}_~_…_†_‡_ˆ_‹_‘_—_˜_ž_Ÿ_ _”_¤_Ø_¬_­_±_²_³_“_·_æ_Ē_Ń_Ł_Ś_Ū_Ü_ß_ć_ē_ė_ļ_š_ō_õ_ų_’_```````Ė`Ca¤aäaåańaņabb;bgbcwcxc¢d6eŠeĖe×fFgĪg"hahbhlhmh“h#iai™iĆiÄi&j0j|jČjÉjÕjÖjśjūj'kvkÅkGlÆl°lŁl/m9m¾mČmÉmŚmŪmnxno‚oŒo˜oxp³q“qŻqvr€rrr±r²rÅrHsRsSsvs¦t°t±tŃtvvvPvuww‹wxxmx=yGySyōyõyz%z&zLzįzG|H|7}8}Ņ}Ó}ū}µ~¶~Ļ~STŻēčō:€+¦‚Ę‚TƒUƒˆƒ‰ƒS„÷…†E†O†é†ź†ė†÷†ų†‡‡4‡‘‡¢ˆ£ˆ­ˆĄˆĮˆ½‰¾‰č‰ņ‰ŠŠ–Š”‹ŒŒhŒźŒöŒnęēŽ‡ŽĆÄ#1‘—‘˜‘®‘ø‘’’q’ß’“§“Ø“““µ“Ō“ß“.”†”Ł”6•7•”•Ł•$–p–ø–¹–ō–õ–(—'˜(˜g˜£˜™™d™°™±™Ų™^šhštšøš)›ņ›ó›’›œœ@œJœqœ%¼½ß„žŸŸ1ŸŸžŸĄŸ- . I ”“”Ļ”¢¢&¢'¢Č¢É¢Ó¢Ō¢/£T£ž£Ż£>¤?¤y¤…¤„„„z„ē„¦¦(¦)¦A¦ń¦ņ¦ś¦ū¦§g§Č§ę§fØ£Ø2©3©9©W©”©ģ©­ŖņŖ‹«Õ«ž¬7­N­®V®W®{®VÆ°°;°P°°±›±X²ō²õ²#³ė³ģ³ų³“““µ‘µ’µ‚¶ƒ¶ ¶¾·æ·Ą·Ģ·Ķ·Ü·Ż·ä·ė·ģ· ø&ø;ø<ø=øhø“ø”ø•øĄøėøģø¹¹-¹B¹W¹X¹w¹‹¹Ÿ¹ ¹¶¹Ē¹Ų¹Ł¹ŗŗ6ŗLŗfŗgŗ„ŗžŗøŗ¹ŗąŗųŗ»»"»B»`»a»u»‘»±»É»ā»ž»¼6¼O¼P¼f¼{¼’¼§¼¾¼æ¼Ś¼ā¼ź¼ė¼½ ½4½A½O½P½Q½h½p½v½w½}½‹½™½ ½”½Č½Ļ½Ö½×½ó½¾¾¾¾¾%¾&¾8¾^¾€¾¾”¾¢¾²¾³¾Ń¾Ś¾ć¾ä¾ż¾’¾æææEæFæXæ®æŅæėæĄ\ĄzĄŖĄļĄĮWĮ–ĮŖĮļĮ%Ā>Ā?Ā–Ā—Ā˜Ā™Ā²Ā³Ā¹ĀŗĀÓĀŌĀŚĀŪĀŽĀ˜0€€˜0€€0€€˜0€.˜0€.˜0€.˜0€.˜0€.˜0€.X0€.˜0€Į€©0€ĮŠ©0€ĮŠ ©0€ĮŠ©0€ĮŠ ©0€ĮŠ ©0€ĮŠ ©0€ĮŠ ™0€ĮŌ ©0€ĮŠ ©0€ĮŠ©0€ĮŠ ©0€ĮŠ©0€ĮŠ©0€ĮŠ©0€ĮŠ©0€ĮŠ ©0€ĮŠ ©0€ĮŠ ™0€ĮŌ ˜0€Į€X0€.˜0€=˜0€=˜0€=˜0€=˜0€=˜0€=˜0€=˜0€=˜0€=˜0€=˜0€=˜0€=@0€€˜@0€ź˜@0€ź˜@0€ź˜0€ź€˜@0€ź˜@0€źX@0€ź˜@0€} €©@0€} Š©@0€} Š ©@0€} Š©@0€} Š ©@0€} Š ©@0€} Š ©@0€} Š ™@0€} Ō ©0€} Š ©0€} Š©0€} Š ©0€} Š©0€} Š©0€} Š©0€} Š©0€} Š ©0€} Š ©0€} Š ™0€} Ō ˜@0€} €X@0€ź˜@0€ł ˜@0€ł ˜@0€ł ˜@0€ł ˜@0€ł ˜@0€ł ˜@0€ł ˜@0€ł ˜@0€ł ˜@0€ł ˜0€ł ˜0€ł ˜0€ł H0€ź˜0€„ €0€€0€€˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €˜0€¤ €0€¤ €˜ 0€~˜ 0€~˜ 0€~˜ 0€~˜ 0€~˜ 0€~˜ 0€~˜ 0€~˜ 0€~˜ 0 €~˜ 0 €~˜ 0 €~˜ 0 €~˜ 0 €~˜ 0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜ 0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜ 0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~˜0€~0€¤ €˜ 0€Č"€˜0€Č"€˜ 0€Č"€˜0€Č"€˜ 0€Č"€˜0€Č"€˜ 0€Č"€˜0€Č"€(0€Č"€˜0€&€˜0€&€˜0€&€˜0€&€˜0€&€˜ 0€&€˜0€&˜0€&˜ 0€&˜ 0€&˜ 0€&˜ 0€&˜0€&0€¤ €˜0€{+€˜0€{+€˜0€{+€˜0€{+€˜0€{+€˜0€{+€˜0€{+€˜0€{+€˜0€{+€˜0€{+€˜0€{+€˜0€{+€˜0€{+€˜0€{+€˜0€{+€0€¤ €˜0€×/0€¤ €˜0€ź/˜0€ź/˜0€ź/˜0€ź/˜0€ź/˜0€ź/˜0€ź/˜0€ź/˜0€ź/˜0€ź/˜0€ź/˜0€ź/˜0€ź/0€¤ €©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Ø ©0€{1Ø ™0€{1¬ ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Ø ©0€{1Ø ™0€{1¬ ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Ø ©0€{1Ø ™0€{1¬ ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ©0€{1Ø ©0€{1Ø ™0€{1¬ ©0€{1Š ©0€{1Š ™0€{1Ō ˜0€{1€˜0€{1€0€¤ €˜0€f7€˜0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7˜ 0€f7€˜ 0€f7˜ 0€f7€˜ 0 €f7€˜ 0 €f7€˜ 0 €f7€˜ 0 €f7€˜ 0 €f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7˜0€f7€˜0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7€˜ 0€f7˜ 0 €f7€˜ 0!€f7€˜ 0"€f7€˜ 0#€f7€˜ 0$€f7€˜ 0%€f7€˜ 0&€f7€˜0€f7€˜0€f7€˜0€f7€0€¤ €˜0€ā=˜0€ā=˜0€ā=˜0€ā=˜0€ā=˜0€ā=˜0€ā=(0€ā=˜0€T?€˜0€T?€˜0€T?€˜0€T?€˜ 0'€T?€˜ 0(€T?€˜ 0)€T?€˜ 0*€T?€˜ 0+€T?€˜0€T?˜0€T?€0€¤ €˜ 0€óB˜ 0€óB˜ 0€óB˜0€óB€˜0€óB€˜ 0,€óB€˜ 0-€óB€˜ 0.€óB€˜ 0/€óB€˜0€óB€˜0€óB€˜0€óB€0€¤ €˜0€¦E˜0€¦E€˜0€¦E€˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E€˜0€¦E€˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E€˜0€¦E€˜0€¦E˜0€¦E˜0€¦E€˜0€¦E˜0€¦E0€¤ €0€¤ €0€¤ €˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN˜0€ƒN0€¤ ˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV˜0€ŪV0€¤ ˜0€gY˜0€gY˜0€gY˜0€gY˜ 00€gY˜ 01€gY˜ 02€gY˜0€gY˜0€gY˜0€gY˜0€gY˜0€gY©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ©0€gYŠ ©0€gYŠ©0€gYŠ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ © 0€gYŠ ©0€gYŠ © 0€gYŠ © 0€gYŠ © 0€gYŠ © 0€gYŠ © 0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ©0€gYŠ©0€gYŠ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ © 0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ © 0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ©0€gYŠ©0€gYŠ©0€gYŠ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ © 0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ © 0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ © 0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ©0€gYŠ©0€gYŠ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ © 0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ © 0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ©0€gYŠ©0€gYŠ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ © 0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ © 0€gYŠ ©0€gYŠ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ©0€gYŠ ™0€gYŌ ˜0€gY€˜ 0€gY€˜ 0€gY€˜ 0€gY˜0€gY˜0€gY€˜0€gY˜0€gY0€¤ €˜0€ņa€(0€ņa€80€b˜0€;b€˜0€;b€˜0€;b€˜ 03€;b€˜ 04€;b˜ 05€;b€˜ 06€;b€˜ 07€;b€˜ 08€;b€˜ 09€;b€˜ 0:€;b€˜ 0;€;b€˜0€;b€˜0€;b€˜0€;b€80€b˜ 0€mh˜ 0€mh˜ 0€mh˜ 0€mh˜0€mh˜0€mh˜0€mh˜0€mh˜0€mh˜0€mh˜0€mh€˜0€mh€0€¤ €˜0€Öj(0€Öj€˜ 0<€ūj€˜ 0=€ūj€˜ 0>€ūj€˜ 0?€ūj€˜0€ūj€˜0€ūj€˜ 0@€ūj€˜0€ūj€˜ 0A€ūj€˜0€ūj€˜0€ūj€(0€Öj˜0€Ém80€Ém˜0€Ūm˜0€Ūm˜0€Ūm˜0€Ūm˜0€Ūm˜ 0B€Ūm˜ 0C€Ūm˜0€Ūm80€Ém˜0€“q€˜0€“q€˜0€“q€˜0€“q0€¤ ˜0€r€80€r˜0€²r˜0€²r€˜0€²r€80€r˜0€Ss˜0€Ss˜0€Ss80€r˜0€±t€˜0€±t€˜0€±t€˜0€±t˜0€±t˜0€±t€˜0€±t€˜0€±t€˜0€±t€80€r˜0€x˜0€x˜0€x˜0€x˜0€x˜0€x€0€¤ ˜0€z€80€z˜0€&z˜0€&z˜0€&z€˜0€&z˜0€&z˜0€&z˜0€&z€˜0€&z€˜0€&z˜0€&z€˜0€&z      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;?>ž’’’ž’’’@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’€˜0€&z˜0€&z€˜ 0D€&z˜0€&z˜0€&z˜0€&z€˜ 0E€&z€˜ 0F€&z˜ 0G€&z˜ 0H€&z˜ 0I€&z€˜ 0J€&z˜0€&z˜0€&z˜0€&z˜0€&z˜0€&z˜0€&z˜0€&z˜0€&z˜0€&z˜0€&z˜0€&z€˜0€&z€˜0€&z€0€¤ €˜0€ų†0€¤ €˜ 0K€‡˜ 0L€‡˜0€‡€˜0€‡€˜0€‡€˜0€‡˜0€‡˜0€‡(0€‡˜0€¾‰˜ 0€¾‰˜0€¾‰˜ 0M€¾‰˜ 0N€¾‰€˜0€¾‰€˜ 0€¾‰€˜0€¾‰˜0€¾‰€˜ 0O€¾‰€˜ 0P€¾‰˜0€¾‰€˜0€¾‰˜0€¾‰˜0€¾‰˜0€¾‰˜0€¾‰˜0€¾‰˜ 0Q€¾‰˜0€¾‰(0€‡˜0€˜‘€˜0€˜‘€˜0€˜‘€˜0€˜‘€˜0€˜‘€˜0€˜‘˜0€˜‘€˜0€˜‘€˜0€˜‘€˜0€˜‘€0€¤ €˜0€µ“˜ 0€µ“˜0€µ“˜0€µ“˜0€µ“˜0€µ“˜0€µ“˜0€µ“˜0€µ“˜0€µ“˜0€µ“˜0€µ“˜0€µ“˜0€µ“˜ 0€µ“˜ 0€µ“˜0€µ“(0€µ“˜0€(˜€˜ 0€(˜€˜0€(˜€˜0€(˜€˜ 0R€(˜˜0€(˜€(0€µ“˜0€±™˜0€±™€˜0€±™€˜ 0S€±™€˜ 0T€±™˜ 0U€±™˜0€±™€˜0€±™0€¤ €˜0€’›(0€’›˜0€œ˜0€œ˜0€œ˜0€œ€˜0€œ€˜0€œ˜0€œ˜0€œ˜0€œ€˜0€œ€˜0€œ˜0€œ€˜0€œ€˜0€œ€˜0€œ(0€’›˜0€. ˜0€. ˜0€. ˜ 0V€. ˜0€. (0€’›˜0€¢€˜0€¢€˜0€¢€˜0€¢€˜0€¢€˜ 0€¢€˜ 0€¢€˜ 0W€¢€˜ 0X€¢€˜ 0Y€¢€˜0€¢€˜ 0€¢€˜0€j›€˜0€j›€˜0€j›€˜0€j›€˜ 0Z€j›˜ 0[€j›˜ 0\€j›€˜0€j›˜0€j›˜0€j›0€ā€˜0€tŸ€˜0€tŸ€(0€tŸ€˜0€= ˜0€= ˜ 0]€= ˜ 0^€= ˜0€= ˜ 0_€= ˜0€= ˜ 0`€= ˜0€= (0€tŸ0€ā€˜ 0a€„¢˜ 0b€„¢˜ 0c€„¢˜ 0d€„¢˜ 0e€„¢˜ 0f€„¢˜ 0g€„¢˜ 0h€„¢˜0€„¢˜ 0i€„¢˜ 0j€„¢˜0€„¢0€ā€˜ 0k€¢§€˜ 0l€¢§˜0€¢§(0€¢§0€ā€˜ 0m€†©˜ 0n€†©˜ 0o€†©˜ 0p€†©˜ 0q€†©˜0€†©0€ā€˜ 0r€@¬€˜0€@¬€˜0€@¬0€ā€˜0€C­˜0€C­˜0€C­€˜0€C­€˜0€C­€˜0€C­€˜0€C­€˜0€C­˜0€C­€˜0€C­€˜0€C­€˜0€C­˜0€C­€0€ā€©0€±Š ©0€±Š ©0€±Š ™0€±Ō ©0€±Ø©0€±Ø©0€±Ø ©0€±Ø©0€±Ø©0€±Ø©0€±Ø ©0€±Ø©0€±Ø©0€±Ø©0€±Ø ™0€±¬ ©0€±Š ©0€±Š©0€±Š ©0€±Š©0€±Š ™0€±Ō ©0€±Š ©0€±Š ©0€±Š ™0€±Ō ©0€±Š ©0€±Š ©0€±Š ™0€±Ō ©0€±Š ©0€±Š©0€±Š ©0€±Š©0€±Š ™0€±Ō ©0€±Š ©0€±Š ©0€±Š ™0€±Ō ©0€±Š ©0€±Š ©0€±Š ™0€±Ō ©0€±Š ©0€±Š ©0€±Š ™0€±Ō ©0€±Š ©0€±Š©0€±Š©0€±Š©0€±Š ©0€±Š©0€±Š©0€±Š©0€±Š ™0€±Ō ©0€±Š ©0€±Š©0€±Š ©0€±Š©0€±Š ™0€±Ō ©0€±Š ©0€±Š ©0€±Š ™0€±Ō ©0€±Š ©0€±Š©0€±Š©0€±Š ©0€±Š©0€±Š ™0€±Ō ©0€±Ø©0€±Ø©0€±Ø ©0€±Ø©0€±Ø©0€±Ø©0€±Ø ©0€±Ø ™0€€¬ ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ©0€€Š ©0€€Š ©0€€Š ™0€€Ō ˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€€˜@0€€˜@0€€˜0€€˜@0€€€˜€€ !.MNOPĄĮęēõ .Wqr†Š›±æĻć÷#;<=abyz-.Grs»Żź    æ| } ¢ £ ± ¾ Ē Ō ź  - . B F W m { ‹ Ÿ ³ ß ÷ ų ł   5 6 é ź  . / I w x ƒ „ Š ‹ ¤ Ó Ō é JØõG™š›Nī./:;KĘ×¹ŗÄŖ}~”ĄĪų=fÖn…ĒÜ=}”¢Cƒ¹3nėģń† Ę Ē Ļ +!,!Ø!»"¼"Ē"Č"Ž"ś"‘#Ø#S$X$ė%ó%&J&K&'''(((3)4)\)ė)o*Ņ*z+{+•+,,,V,i,z,-˜-...&/'/Ö/×/é/ź/000&0;0N0V0'1<1P1n1o1z1{1†1©1«1¬1Ā1Ä1Å1Š1Ņ1Ó1ė1ķ1ī1222325262S2U2V2o2q2r2‚2„2…2“2•2–2¶2ø2¹2č2ź2ė2:3<3=3Y3Z3[33‚3ƒ3Æ3²3³3Ä3Ē3Č3ļ3ņ3ó3 444$4'4(4E4H4I4d4g4h4Š44Ž4Å4Č4É4ę4é4ź45 5!5@5A5B5_5b5c555‘5±5“5µ5Ļ5Ņ5Ó5666=6@6A6b6e6f6”6—6˜6Į6Ä6Å6ß6ā6ć6ž6777 7!7(7+7,7374757M7P7Q7`7c7d7e7f7~77©7ć78-8M8ƒ8¶8Ž8ł8+9u9„9Ö9š9%:c:}:¶:Ų:ó:(;);S;w;­;Õ;š;"<l<—<®<Č<ż<(=b=„= =Õ=Ö=į=ā= >@>A>`>˜>™>S?T?l?­?·?Ü?č?±@wAčA†BńBņBóBCmCīC D DDWD™D*E™EšE„E¦E¶EĖEĢE*F+FLFG G1GāGćGH}H~HÆHII¶IžI’I)JsJtJJ¹JŗJÕJ*K+KSKŗKģKNLOLuLWMXM~M N N>NvNwN‚NƒN‘N›N°NĄNĮNÕN1O2OGO•O–O«OłOśO!P«P¬P»P’PQQ—Q˜Q¢Q RRRƒR„R–RņRS’S“S®SĶSbTcT~TęTēT"URU’V“VĪVĻVŚVŪVWWrWsW˜WåWęWX@XAX[X”X•XÆXYYYfYgYŽYŸZ Z¾ZæZU[ü[P\Q\\\]\‹\Œ\\¦\·\Ų\Ū\į\ę\ē\č\é\]]]]"]1]?]Y]Z][]l]m]n]o]p]q]r]t]u]v]w]}]ƒ]„]Š]‹]Œ]]Ž]“]˜]™]Ÿ] ]”]¢]£]§]«]¬]°]±]²]³]µ]¶]·]ø]¹]¾]æ]Ą]Į]Ę]Ē]Č]É]Ń]Ņ]Ó]Ō]Ü]Ż]Ž]ß]ź]ė]ģ]ķ]ų]ł]ś]ū]^^^ ^^^^^^ ^!^(^)^*^+^-^.^/^0^3^6^9^<^=^@^A^B^D^F^H^J^K^N^O^P^R^T^V^X^Y^[^\^^^b^f^j^n^o^p^q^s^z^^‰^^‘^š^›^^¤^«^²^¹^ŗ^Ć^Ä^Ę^Ē^Č^É^Ó^Ō^Ž^ß^ą^į^ā^ć^ź^ė^ņ^ó^ō^õ^ö^÷^__ _______ _*_4_5_?_@_A_B_E_R_X_Y_i_j_k_l_o_v_}_~_…_†_‡_ˆ_‹_‘_—_˜_ž_Ÿ_ _”_¤_Ø_¬_­_±_²_³_“_·_æ_Ē_Ń_Ł_Ś_Ū_Ü_ß_ć_ē_ė_ļ_š_ō_õ_ų_’_```````Ė`Ca¤aäaåańaņabb;bgbcwcxc¢d6eŠeĖe×fFgĪg"hahbhlhmh“h#iai™iĆiÄi&j0j|jČjÉjÕjÖjśjūj'kvkÅkGlÆl°lŁl/m9m¾mČmÉmŚmŪmnxno‚oŒo˜oxp³q“qŻqvr€rrr±r²rÅrHsRsSsvs¦t°t±tŃtvvvPvuww‹wxxmx=yGySyōyõyz%z&zLzįzG|H|7}8}Ņ}Ó}ū}µ~¶~Ļ~STŻēčō:€+¦‚Ę‚TƒUƒˆƒ‰ƒS„÷…†E†O†é†ź†ė†÷†ų†‡‡4‡‘‡¢ˆ£ˆ­ˆĄˆĮˆ½‰¾‰č‰ņ‰ŠŠ–Š”‹ŒŒhŒźŒöŒnęēŽ‡ŽĆÄ#1‘—‘˜‘®‘ø‘’’q’ß’“§“Ø“““µ“Ō“ß“.”œė·ģ·ėøģøW¹X¹Ų¹Ł¹fŗgŗź¼ė¼P½Q½%¾&¾€¾¾²¾³¾ææŽĀ˜0€€€š0€€€0€€€˜0€3€˜0€3€˜0€3€š0€3€˜0€3€˜0€3€X0€3€˜0€Ė€©0€Ė€©0€Ė ©0€Ė€©0€Ė ©0€Ė ©0€Ė ©0€Ė ™0€Ė «0€Ė ©0€Ė€©0€Ė ©0€Ė€©0€Ė€©0€Ė€©0€Ė€©0€Ė ©0€Ė «0€Ė ™0€Ė ˜0€Ė€X0€3€˜0€6€˜0€6€˜0€6€˜0€6€˜0€6€˜0€6€˜0€6€˜0€6€˜0€6€˜0€6€š@0€€€š@0€€€@0€€€˜@0€3€˜@0€3€˜@0€3€š@0€3€˜@0€3€˜@0€3€X@0€3€˜@0€Ė€©@0€Ė€©@0€Ė ©@0€Ė€©@0€Ė ©@0€Ė ©@0€Ė ©@0€Ė ™@0€Ė «@0€Ė ©@0€Ė€©@0€Ė ©@0€Ė€©@0€Ė€©@0€Ė€©@0€Ė€©@0€Ė ©@0€Ė «@0€Ė ™@0€Ė ˜@0€Ė€X@0€3€˜@0€6€˜@0€6€˜@0€6€˜@0€6€˜@0€6€˜@0€6€˜@0€6€˜@0€6€˜@0€6€˜@0€6€š0€6€˜0€6€˜0€6€H0€3€˜0€Ā€0€€€ 0€€€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€˜0€ā€0€ā€˜ 0€¼ €˜ 0€¼ €˜ 0€¼ €˜ 0€¼ €˜ 0€¼ €˜ 0€¼ €˜ 0€¼ €˜ 0€¼ €˜ 0€¼ €˜ 0 €¼ €˜ 0 €¼ €˜ 0 €¼ €˜ 0 €¼ €˜ 0 €¼ €˜ 0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜ 0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜ 0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €˜0€¼ €0€ā€˜ 0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€(0€€˜0€@€˜0€@€˜0€@€˜0€@€˜0€@€˜ 0€@€˜0€@€˜0€@€˜ 0€@€˜ 0€@€˜ 0€@€˜ 0€@€˜0€@€0€ā€˜0€¹$€˜0€¹$€˜0€¹$€˜0€¹$€˜0€¹$€˜0€¹$€˜0€¹$€˜0€¹$€˜0€¹$€˜0€¹$€˜0€¹$€˜0€¹$€˜0€¹$€˜0€¹$€˜0€¹$€0€ā€˜0€)€0€ā€˜0€()€˜0€()€˜0€()€˜0€()€˜0€()€˜0€()€˜0€()€˜0€()€˜0€()€˜0€()€˜0€()€˜0€()€˜0€()€0€ā€©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ™0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ™0€¹*  ©0€¹* ©0€¹* ™0€¹*  ©0€¹* ©0€¹* ™0€¹*  ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹*  ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ™0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ™0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹*Ü ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹*Ü ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹*Ü ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹*Ü ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹*Ü ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹*Ü ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹*Ü ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹*Ü ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹*Ü ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹*Ü ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹*Ü ©0€¹* ©0€¹* ™0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ©0€¹* ©0€¹* ‘0€¹* ˜0€¹*€˜0€¹*€0€ā€˜0€¤0€˜0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0 €¤0€˜ 0 €¤0€˜ 0 €¤0€˜ 0 €¤0€˜ 0 €¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜0€¤0€˜0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0€¤0€˜ 0 €¤0€˜ 0!€¤0€˜ 0"€¤0€˜ 0#€¤0€˜ 0$€¤0€˜ 0%€¤0€˜ 0&€¤0€˜0€¤0€˜0€¤0€˜0€¤0€0€ā€˜0€ 7€˜0€ 7€˜0€ 7€š0€ 7€˜0€ 7€˜0€ 7€˜0€ 7€(0€ 7€˜0€§8€˜0€§8€˜0€§8€˜0€§8€˜ 0'€§8€˜ 0(€§8€˜ 0)€§8€˜ 0*€§8€˜ 0+€§8€˜0€§8€˜0€§8€0€ā€˜ 0€F<€˜ 0€F<€˜ 0€F<€˜0€F<€˜0€F<€˜ 0,€F<€˜ 0-€F<€˜ 0.€F<€˜ 0/€F<€˜0€F<€˜0€F<€˜0€F<€0€ā€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€˜0€ł>€0€ā€0€ā€0€ā€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€˜0€ÖG€0€ā€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€˜0€.P€0€ā€˜0€ŗR€˜0€ŗR€˜0€ŗR€˜0€ŗR€˜ 00€ŗR€˜ 01€ŗR€˜ 02€ŗR€˜0€ŗR€˜0€ŗR€˜0€ŗR€˜0€ŗR€˜0€ŗR€©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR€©0€ŗR ©0€ŗR€©0€ŗR€©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR © 0€ŗR ©0€ŗR © 0€ŗR © 0€ŗR © 0€ŗR © 0€ŗR © 0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR€©0€ŗR€©0€ŗR€©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR © 0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR © 0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR€©0€ŗR€©0€ŗR€©0€ŗR€©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR © 0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR © 0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR © 0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗRNormal Milovidov9Microsoft Office Word@¢ņ4@ŽÄAČ@˜ŗ3Č–©ž’ÕĶ՜.“—+,ł®DÕĶ՜.“—+,ł®<ų hp€ˆ˜  Ø°ø Ą ×ćDanilovŚg2ĀG  ńņšąķčöą 1  Ķąēāąķčå¬DocumentSummaryInformation8’’’’’’’’’’’’CčCompObj’’’’’’’’’’’’Kq’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 8@ _PID_HLINKSćAdNhttp://www.onkyo.com/£ž’ ’’’’ ĄFÄīźóģåķņ Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8ō9²q ™0€ŗR ©0€ŗR€©0€ŗR€©0€ŗR€©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR © 0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR © 0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR€©0€ŗR€©0€ŗR€©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR © 0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR © 0€ŗR ©0€ŗR€©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR€©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ©0€ŗR ™0€ŗR ˜0€ŗR€˜ 0€ŗR€˜ 0€ŗR€˜ 0€ŗR€˜0€ŗR˜0€ŗR˜0€ŗR€˜0€ŗR€0€ā€˜0€E[€(0€E[€80€j[€˜0€Ž[€š0€Ž[€˜0€Ž[€˜ 03€Ž[€˜ 04€Ž[€˜ 05€Ž[€˜ 06€Ž[€˜ 07€Ž[€˜ 08€Ž[€˜ 09€Ž[€˜ 0:€Ž[€˜ 0;€Ž[€˜0€Ž[€˜0€Ž[€˜0€Ž[€80€j[€˜ 0€Įa€˜ 0€Įa€˜ 0€Įa€˜ 0€Įa€˜0€Įa€˜0€Įa€˜0€Įa€˜0€Įa€˜0€Įa€˜0€Įa€˜0€Įa€˜0€Įa€0€ā€š0€*d€(0€*d€˜ 0<€Pd€˜ 0=€Pd€˜ 0>€Pd€˜ 0?€Pd€˜0€Pd€˜0€Pd€˜ 0@€Pd€˜0€Pd€˜ 0A€Pd€˜0€Pd€˜0€Pd€(0€*d€˜0€g€80€g€˜0€0g€˜0€0g€˜0€0g€˜0€0g€˜0€0g€˜ 0B€0g€˜ 0C€0g€˜0€0g€80€g€˜0€ k€˜0€ k€˜0€ k€˜0€ k€0€ā€š0€āk€80€āk€˜0€l€˜0€l€˜0€l€80€āk€˜0€©l€˜0€©l€˜0€©l€80€āk€˜0€n€˜0€n€˜0€n€˜0€n€˜0€n€˜0€n€˜0€n€˜0€n€˜0€n€80€āk€˜0€sq€˜0€sq€˜0€sq€˜0€sq€˜0€sq€˜0€sq€0€ā€˜0€Ws€80€Ws€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜ 0D€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜ 0E€|s€˜ 0F€|s€˜ 0G€|s€˜ 0H€|s€˜ 0I€|s€˜ 0J€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€˜0€|s€0€ā€˜0€N€€0€ā€˜ 0K€n€€˜ 0L€n€€˜0€n€€˜0€n€€˜0€n€€˜0€n€€˜0€n€€˜0€n€€(0€n€€˜0€ƒ€˜ 0€ƒ€˜0€ƒ€˜ 0M€ƒ€˜ 0N€ƒ€˜0€ƒ€˜ 0€ƒ€˜0€ƒ€˜0€ƒ€˜ 0O€ƒ€˜ 0P€ƒ€˜0€ƒ€˜0€ƒ€˜0€ƒ€˜0€ƒ€˜0€ƒ€˜0€ƒ€˜0€ƒ€˜ 0Q€ƒ€˜0€ƒ€(0€n€€˜0€īŠ€˜0€īŠ€˜0€īŠ€˜0€īŠ€˜0€īŠ€˜0€īŠ€˜0€īŠ€˜0€īŠ€˜0€īŠ€˜0€īŠ€@0€ā€š0€ €˜ 0€ €@0€ā€Kˆ0„3¦¬vO˜0€€ Kˆ0„3¦O˜0€€ Kˆ0©3ŖwO˜0€€ Kˆ0«3¬TwO˜0€€ Iˆ0«3¬TwO˜0€€ Kˆ0Æ3°ÄwO˜0€€ Kˆ0Æ3°ÄwO˜0€€ Kˆ0³3“4xO˜0€€ Kˆ0³3“4xO˜0€€ Kˆ0·3ø¤xO˜0€€ Iˆ0¤0„œqåš0€€ š0€€zD"O4lo:r,uXvl}˜ś¢^°.·>¼LĮŅĮŽĀ‚ĆTÄŚÄ’Å Ę¤Ę’ĘŗĖ8¹xČdŪÄßpāåŗéłˆ’8 Ž  6„HČQŅZ[flov~‹”ž„Ŗ­Æ²³µ·øŗ¼æĮĆĘČŹĢ135678:<=?BEJW_\vōųZš¦#ü0āGfZŌgRkˆk¤kŚk4ljlŖlālm*mpmŌmxn“nodoŽoäopNppĪpqqŅq@r‚rÄr shs¤s*t€tŹt.uˆuÄuv@vVvhv vĘvņy@ƒŚŽ ›„­Ź·ĮŚĀ@ƐĆ(ĄĹĦÅʅĘŃĘĒ„£$¬µĘ¾Õųä\õžŌ $ø#‚4C¬E¬G„HI†I¢JFKöK–LtNROŖOvPQ‚QųQ RÖR:SœSŲSāW[gijkmnpqrstuwxyz{|}€‚ƒ„…†‡ˆ‰ŠŒŽ‘’“•–—˜™š›œŸ ”¢£¤¦§Ø©«¬®°±“¶¹»½¾ĄĀÄÅĒÉĖ./0249;>@ACDFGHIKLMNOPQRSTUVXYZ[\]^Ž[h[ĀĀ”ĀŻĀX’€!68E:”’•Œ:”’•Œšlšš,bš$ӋI2|jįæŸTŹ¶qÜ’61Ą@ń’’’€€€÷š:ššŲš( š ššLšh š$’®)i  š šˆ3"ń’怚ššZ² š S šŠA ?’š$’®)i ššr¢ š s š*€‚ƒ„Š’š½%ƒ €(S š ššLšh š$’®)i  š šˆ3"ń’怚ššZ² š S šŠA ?’š$’®)i ššr¢ š s š*€‚ƒ„Š’š½%ƒ €(S š ššB šS šæĖ’ ?š.źŻĀ± lĻ%Ct± lĻ%Ct’’{ _Toc130122067 _Toc130122990 _Toc130122068 _Toc130122991 _Toc130123381 _Toc130122069 _Toc130122992 _Toc130123382 _Toc130122070 _Toc130122993 _Toc130123383 _Toc130122071 _Toc130122994 _Toc130123384 _Toc111208196 _Toc130122072 _Toc130122995 _Toc130123385 _Toc130122073 _Toc130122996 _Toc130123386 _Toc130122074 _Toc130122997 _Toc130123387 _Toc130122075 _Toc130122998 _Toc130123388 _Toc130122076 _Toc130122999 _Toc130123389 _Toc130122077 _Toc130123000 _Toc130123390 _Toc130122078 _Toc130123001 _Toc130123391 _Toc159336722 _Toc130122080 _Toc130123003 _Toc130123393 _Toc130122081 _Toc130123004 _Toc130123394 _Toc130122082 _Toc130123005 _Toc130123395 _Toc130122083 _Toc130123006 _Toc130123396 _Toc130122084 _Toc130122085 _Toc130122086 _Toc130122087 OLE_LINK3 _Toc130122088 _Toc130123007 _Toc130123397 OLE_LINK1 OLE_LINK2 _Toc130122089 _Toc130122095 _Toc130123009 _Toc130123399 _Toc130122096 _Toc130123010 _Toc130123400 _Toc130122097 _Toc130123011 _Toc130123401 _Toc130122098 _Toc130123012 _Toc130123402 OLE_LINK6 OLE_LINK7 _Toc130122079 _Toc130123002 _Toc130123392 _Toc130122100 _Toc130123014 _Toc130123404 _Toc130122101 _Toc130123015 _Toc130123405 _Toc130122103 _Toc130123017 _Toc130123407 _Toc130122104 _Toc130123018 _Toc130123408 _Toc130122105 _Toc130123019 _Toc130123409 _Toc130122106 _Toc130123020 _Toc130123410 _Toc130122108 _Toc130123022 _Toc130123412 _Toc130122109 _Toc130123023 _Toc130123413 _Toc130122110 _Toc130123024 _Toc130123414 _Toc130122112 _Toc130123026 _Toc130123416 _Toc130122113 _Toc130123027 _Toc130123417 _Toc130122114 _Toc130123028 _Toc130123418 _Toc130122115 _Toc130123029 _Toc130123419 _Toc130122116 _Toc130123030 _Toc130123420 _Toc130122121 _Toc130123035 _Toc130123425 _Toc130122122„ „ ‹ ‹ ‹ Å Å Å ~~~Č"Č"Č"&&&&{+{+{+×/×/×/ź/ź/ź/{1{1{1f7f7f7ā=ā=ā=T?óBóBóB¦E¦E¦EwNwNwNƒNƒNƒNĮN•OłO«PRUŪVŪVŪVWW@XņaņaņabbbūjūjūjÉmÉmÉmš„š„‡‡‡¾‰¾‰¾‰˜‘˜‘˜‘(˜(˜(˜±™±™±™œœœ. . . ¢¢¢)¦)¦)¦ņ¦ņ¦ņ¦9©9©9©W®W®W®°°°;°;°;°õ²õ²õ²Ķ·Ķ·Ķ·ļĄŽĀ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz‰ ‰ Ć Ć Ć Ņ Ņ Ņ    Ż"Ż"Ż"I&I&I&I&”+”+”+č/č/č/000…1…1…1}7}7}7 > > >k?CCCµEµEµENNNNNNŌN˜OüO®PVśVśVśV W Wńabbb:b:b:b&k&k&kŁmŁmŁmµ„µ„3‡3‡3‡ē‰ē‰ē‰ž‘ž‘ž‘f˜f˜f˜×™×™×™?œ?œ?œH H H %¢%¢%¢@¦@¦@¦ł¦ł¦ł¦V©V©V©z®z®z®:°:°:°O°O°O°"³"³"³Ū·Ū·Ū·ĮŽĀ’’ ¦ź œB§ź \R Øź D©ź \DŖź ŒF«ź B¬ź ÜP ­ź LG®ź löÆź  H°ź  G±ź ŒG²ź ŌT µµŹ!Ń!ö!ż!_"Č?Ņ?¦h š¾¾ŽĀ    ŗŗĻ!Ł!ū!"d"Š?Ś?«hš¾$¾ŽĀ B *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€country-region€V *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€http://www.5iantlavalamp.com/C *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€metricconverter€ ØuŠ 10 A<15 <<16 DCB>220 A<4 4N9<05 <5B@>26,3 <<6,8 :37,3 :38 4N9<>2 €ProductID                   •œ¢£­ŗĮČÓÖŪ‹™bd.56;<FKPR\^esz‘—™¢QXY^_iv}„’—G U  ź ń ņ ÷ ų      ! / w Å Ņ 77Ž8ė87:F: ;;#;';Õ;ā;<–<ż< =ø=Ä=Š=Ō=MM9MGMTTXTŲTÜTźTģTķTóTōTūT²aæao-o9 H ?ø@øjøkø—ø˜øĀøĆøė½ģ½}æˆæŠæ–æ®æ±æĄæĆæīæņæóæöæųæżæžæĄĄ ĄĄ"Ą1Ą4ĄuĄyĄzĄ‹Ą•Ą ĄŖĄ­ĄæĄĀĄ’ĄĮĮĮĮĮ Į)Į*Į.Į0Į<Į>ĮMĮfĮiĮ~ĮĮŖĮÆĮ»ĮÅĮĘĮĖĮÓĮ×ĮŲĮÜĮŻĮįĮćĮēĮčĮķĮ’ĮĀĀĀ™ĀŽĀ–¢  ”ÄÅŌÕčébcR^Ä Ę \ ] €   ‘ ¤ „   / H I v ¤ Ņ ³ø·ĒÉŹĢĶü&ž&Ń)Ū)i,s,,515Ø5Ŗ5?9E9::6<<< <¢<ó<ö<aCbCdCeCāCćCåCęCžC’CDDHMUMDOFOØOŖO–RńRS‘S“S­SŽXYYŸY3c5cŖc¬cųdśd+f0fIhJhNiOiQiRi†i‡i‰iŠi°i±i³i“ibjdj®j°j½tĘtduou*v7vÕ|×|Ž€“€‰ƒŌƒ‡‡8‰?‰„‘§‘¼’¾’“¦“Ą“Å“ œœ ” ”””`”h”Ģ”Ī”r¤s¤q¬s¬t¬‚¬Œ­“­\Æ^Æļ°õ°[µ_µ½½7½9½D½F½uæwæ?ĀGĀ™ĀŽĀ333!.r†Š›#=Żźb W ‹ 6 x „ ¤ Ņ Øņ›no…v}I&K&•+,z,-.N.'/×/†162S2¹2č2ė2:3Y3[3ƒ3Æ3h4Š4Ž4Å4ź45c55‘5±5Ó56f6”6˜6Į6f77©7-8M8µ8¶8Ž8„9Ö9ļ9c:}:¶:ó:);S;­;Ō;Õ;"<l<Č<b= =Ö=ā=`>?S?Ü?č?óBC¶EĢE+FLF G1GH~HÆH II¶I’I)JtJŗJÕJ{KˆKŗKLL>N›NĮN2OGO”O–O«OųOśO PˆPŖPQQ„R–RńRņRScT}T“VŪVWWsW˜WęWXYY Z½Z\·\Ų\ę\é\]]Y][]Œ]Ž]”]£]²]³]Ē]É]Ż]ß]ł]ū]*^+^@^B^[^\^p^q^š^›^Ć^Ä^į^ć^õ^÷^__A_B_k_l_‡_ˆ_ _”_³_“_Ū_Ü_ō_õ_`x`Ė`b;bgbcvcŠeƒg½g"hbhlhmh“h#iPiŌjÖjśj'kÉmŪmn‚o˜op q“qŻqvrŒrr±r²rÅrHsvs¦t±tŃtvvuw‹w=ySyõyzz%zŸ}Ó}¶~Ļ~2TŻęčō:€ė†ų†‡£ˆ­ˆˆ‰¾‰č‰ ŠŠŠ–Šć‹Œ˜‘®‘’ß“.”7•(—¦—'˜£˜Ē˜ź˜™^šøšó›ž›’›œqœ$š¼ōžŸ1ŸdŸœŸžŸ, . I “”Ļ”¢'¢„ē„¦¦)¦A¦œ¦ū¦§f§Č§ę§eØ3©9©ž¬Ś¬{®ė®UÆ°›±²ģ³“‡“ƒ¶ ¶Ą·Ķ·Ż·ģ·ģø¹¹,¹B¹X¹¶¹Ł¹ŗŗ6ŗLŗB»a»±»ā»¼P¼½O½Q½g½h½v½w½|½}½”½Č½×½ó½¾¾&¾8¾¾”¾³¾?Ā™Ā³ĀøĀŌĀŁĀŽĀÅ Ņ ™ĀŽĀ ž’’’’’’’’/vø½Ę’’’’’’’’’Ń+ø½Ę’ß<$Zc¬^’’’’’’’’’‹='ø½Ę’’’’’’’’’ś?Øø½Ę’’’’’’’’’žĶ+’’’’’’’’’š„:ø½Ę’’’’’’’’’IrķWø½Ę’’’’’’’’’ń1®Yø½Ę’’’’’’’’’Oærø½Ę’’’’’’’’’Ši®uø½Ę’’’’’’’’’llČ{ø½Ę’*„h„˜žĘh^„h`„˜žo(.„h„˜žĘh^„h`„˜žo(. „h„˜žĘh^„h`„˜žOJQJo(-„h„˜žĘh^„h`„˜žo(.„h„˜žĘh^„h`„˜žo(. „h„˜žĘh^„h`„˜žOJQJo(·š„h„˜žĘh^„h`„˜žo(.„h„˜žĘh^„h`„˜žo(.„h„˜žĘh^„h`„˜žo(.„h„˜žĘh^„h`„˜žo(.„h„˜žĘh^„h`„˜žo(.„h„˜žĘh^„h`„˜ž5o(.ž’’’,3< IrķWŃ+llČ{žĶ+/vOær‹='š„:ń1®Yś?Øß<$Ši®už’’’3< ’’’’83< ą’’’@ „‰„åž^„‰`„åžOJQJo(·š’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’œ3< ’’@žOJQJ^Jo(" ’’ ’’ )å(Bdńļo '^&ƒJ'{s)Īi*j1+cQ,g/-R6°v=ßA(oE×Iœ