ÐÏࡱá>þÿ ~�þÿÿÿyz{|}€êÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áq`ø¿J×bjbjqPqP`°::‚i"ÿÿÿÿÿÿ¤    Ž Ž Ž ¢ æíæíæíæíüâïL¢  Z°:õ:õ:õ:õPõÛ÷b =ü9€ Y Y Y Y Y Y Y$P\h¸^\1Y)Ž í(¹÷"Û÷í(í(1Y  :õPõiZZ¥G¥G¥Gí(Ô R:õŽ Põ Y¥Gí( Y¥G¥GþóJ¸l "Ž ÛKPõ.õ ¸¨×„ÂÉæíÁ1  «K?LÌ pZ0 ZÃK_a;4 _0ÛK_Ž ÛKd¹Ö �t¥GÄÇ!&¹¹¹1Y1Y•G¹¹¹ Zí(í(í(í(¢ ¢ ¢ Dãæí¢ ¢ ¢ æí¢ ¢ ¢       ÿÿÿÿ #!" !"   ONKYO "X-8555 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 "">BB>@8 =:8> >@?>@59H=", /?>=8O ("Tottori Onkyo Corporation", Japan). >45;L TX-8555 O2;O5BAO AB5@5> @5A825@>< (CA8;8B5;L/BN=5@) 8 ?@54=07=0G5=0 4;O CA8;5=8O 0C48> A83=0;>2, :><<CB0F88 2845>A83=0;>2 8 ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48>/2845> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B15475OC " >A"5AB->A:20"!" P - 60065-2002, !" 5651-89, B01;.1(?>7.11), B01;.2 (?>7.6,7), !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-99 !"  51317.3.3-99#AB@>9AB20 @048>?@85<=K501.08.2008  31.07.2011A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan AB@0=8F0 1 ONKYO C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88 !B5@5> @5A825@ TX-8555 !>45@60=85 (:@0B:>5) 2545=85 ..........................................................................2 !>548=5=8O ....................................................................13 @>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2 ...............................22 @>G55 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 ...........................................45 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 ........................................47 ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 AB5@5> @5A825@0 Onkyo. >60;C9AB0, ?@>G8B09B5 MB> @C:>2>4AB2> 4> :>=F0 ?5@54 2K?>;=5=85< A>548=5=89 8 2:;NG5=85< ?@81>@0 2 A5BL. !;54>20=85 =0AB02;5=8O< 40==>3> @C:>2>4AB20 ?>72>;8B 20< ?>;CG8BL >?B8<0;L=>5 :0G5AB2> 8 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O >B 20H53> =>2>3> AB5@5> @5A825@0. >60;C9AB0, A>E@0=8B5 40==>5 @C:>2>4AB2> 4;O A?@02>: 2 1C4CI5<. AB@0=8F0 2 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8  !" : / !/ !!"  /   / -" '! "   " +  " !". /  .  / #,(/ !!"  / -" '! "  !"  %..  .. ,. #"  " '!", !"#+% / !#/ ,"..  ," !# $& # !" #.  ?0A=>ABL ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:>< 5 >B:@K20BL 7>1@065=85 <>;=88 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O =587>;8@>20==>3> =0?@O65=8O, 25;8G8=0 :>B>@>3> <>65B A>74020BL >?0A=>ABL ?>@065=8O G5;>25:0 M;5:B@8G5A:8< B>:><. 7>1@065=85 2>A:;8F0B5;L=>3> 7=0:0 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2 A>?@>2>640NI59 0??0@0B 4>:C<5=B0F88 206=KE 8=AB@C:F89 ?> M:A?;C0B0F88 8 B5E=8G5A:><C >1A;C6820=8N. =AB@C:F88 ?> 157>?0A=>AB8 @>GB8B5 MB8 8=AB@C:F88. !>E@0=8B5 MB8 8=AB@C:F88. 1@0I09B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54>AB5@565=8O. !;54C9B5 2A5< 8=AB@C:F8O<. 5 8A?>;L7C9B5 MB>B 0??0@0B 21;878 2>4K. @>872>48B5 >G8AB:C B>;L:> ACE>9 B:0=LN. 5 1;>:8@C9B5 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. =AB0;;8@C9B5 2 A>>B25BAB288 A @5:><5=40F8O<8 873>B>28B5;O. ??0@0B A;54C5B @07<5I0BL 240;8 >B 8AB>G=8:>2 B5?;0, B0:8E :0: @0480B>@K, B5?;>2K5 7025AK, ?5G8 8;8 4@C385 ?@81>@K (2:;NG0O CA8;8B5;8), :>B>@K5 2K45;ONB B5?;>. 5 @0718@09B5 ?>;O@87>20==CN A5B52CN 28;:C 8;8 28;:C A 7075<;5=85<, ?@54=07=0G5==K5 4;O ?>2KH5=8O 157>?0A=>AB8. >;O@87>20==0O 28;:0 8<55B 425 :>=B0:B=K5 ?;0AB8=K, 87 :>B>@KE >4=0 H8@5 4@C3>9. 8;:0 A 7075<;5=85< 8<55B 425 :>=B0:B=K5 ?;0AB8=K 8 >48= :>=B0:B=K9 HBK@L 4;O 7075<;5=8O. A;8 28;:0 =5 ?>4E>48B : 0H59 @>75B:5, >1@0B8B5AL : M;5:B@8:C, GB>1K >= 70<5=8; @>75B:C CAB0@52H59 :>=AB@C:F88. (=C@K ?8B0=8O 4>;6=K ?@>:;04K20BLAO B0:8< >1@07><, GB>1K =0 =8E =5 =0ABC?0;8 8 =5 704520;8 :0:8<8-;81> ?@54<5B0<8, >A>15==> 21;878 28;>:, @>75B>: 8 <5AB 2KE>40 H=C@0 87 :>@?CA0 0??0@0B0. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5 0:A5AAC0@K, :>B>@K5 @5:><5=4>20=K 873>B>28B5;5<. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5 B5;56:8, AB>9:8, :@>=HB59=K 8 AB>;K, :>B>@K5 @5:><5=4>20=K 873>B>28B5;5< 8;8 ?@>40NBAO 2<5AB5 A 0??0@0B><. "5;56:C A CAB0=>2;5==K< 0??0@0B>< A;54C5B ?5@5<5I0BL >AB>@>6=>, 8=0G5 >=0 <>65B >?@>:8=CBLAO. A;8 0??0@0B =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 4;8B5;L=>5 2@5<O, 0 B0:65 =0 2@5<O 3@>7K, 2K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8. !<. 15. >2@5645=8O, B@51CNI85 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 0??0@0B0 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8 8 >1@0B8B5AL : :20;8D8F8@>20==><C <0AB5@C 2 A;CG05, 5A;8: 0) >2@5645=K H=C@ ?8B0=8O 8;8 28;:0; b) =CB@L 0??0@0B0 ?>?0;8 ?>AB>@>==85 ?@54<5BK 8;8 684:>ABL; c) ??0@0B ?>?0; ?>4 4>64L; d) ??0@0B =5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07>< ?@8 2K?>;=5=88 8=AB@C:F89 ?> M:A?;C0B0F88. >;L7C9B5AL B>;L:> C:070==K<8 2 8=AB@C:F8OE ?> M:A?;C0B0F88 >@30=0<8 C?@02;5=8O, B0: :0: =5?@028;L=>5 2K?>;=5=85 ?@>G8E @53C;8@>2>: <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8O<, CAB@0=5=85 :>B>@KE ?>B@51C5B A;>6=>3> @5<>=B0 A ?@82;5G5=85< 2KA>:>:20;8D8F8@>20==>3> ?5@A>=0;0. e) ??0@0B C@>=8;8 8;8 ?>2@548;8 4@C38< A?>A>1><. f) @>87>H;8 70<5B=K5 87<5=5=8O @01>G8E E0@0:B5@8AB8: 0??0@0B0. >?040=85 2=CB@L ?@54<5B>2 8 684:>AB59 8:>340 =5 2AB02;O9B5 :0:85-;81> ?@54<5BK 2=CB@L :>@?CA0 G5@57 >B25@AB8O, B0: :0: >=8 <>3CB :>A=CBLAO B>G5: ?>4 >?0A=K< 4;O 687=8 =0?@O65=85< 8;8 2K720BL :>@>B:>5 70<K:0=85, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N 8;8 ?>@065=8N M;5:B@8G5A:8< B>:><. 5 4>?CA:09B5 ?>?040=8O =0 0??0@0B :0?5;L 8;8 1@K73. 5 AB02LB5 =0 0??0@0B A>AC4K A 684:>ABLN, =0?@8<5@, 207K. 5 AB02LB5 =0 0??0@0B A25G8 8 4@C385 3>@OI85 ?@54<5BK. 7102;OOAL >B 8A?>;L7>20==KE M;5<5=B>2 ?8B0=8O, ?><=8B5 > 70I8B5 >:@C60NI59 A@54K. A;8 0??0@0B 2AB@08205BAO 2 70<:=CBK9 >1J5<, =0?@8<5@, AB>9:C, =5>1E>48<> >15A?5G8BL 4>AB0B>G=CN 25=B8;OF8N. !25@EC 8 ?> 1>:0< 0??0@0B0 4>;6=> >AB020BLAO =5 <5=55 20 A< A2>1>4=>3> ?@>AB@0=AB20, 0 ?>7048  =5 <5=55 10 A<. 04=89 :@09 ?>;:8 8;8 ?0=5;8, =0E>4OI59AO =04 0??0@0B><, 4>;65= =5 4>E>48BL 4> AB5=K 8;8 704=59 ?0=5;8 =0 10 A<, GB>1K B5?;K9 2>74CE <>3 ?>4=8<0BLAO 225@E, :0: 2 ?5G=>9 B@C15. AB@0=8F0 3 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 @020 =0 :>?8@>20=85 70?8A8 - 0 8A:;NG5=85< 8A?>;L7>20=8O B>;L:> 2 ;8G=KE F5;OE, 70?8AL <0B5@80;0, 70I8I5==>3> 02B>@A:8< ?@02><, O2;O5BAO =570:>==>9 157 @07@5H5=8O 45@60B5;O ?@02. !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L - !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L, CAB0=>2;5==K9 2=CB@8 ?@81>@0, =5 ?@54=07=0G5= 4;O >1A;C6820=8O ?>;L7>20B5;5<. A;8 2K =5 <>65B5 2:;NG8BL ?@>83@K20B5;L, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. #E>4 - =>340 20< A;54C5B 2KB8@0BL ?K;L A> 2A53> ?@81>@0 ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8. ;O =5?>40B;82KE 703@O7=5=89, 8A?>;L7C9B5 <O3:CN B@O?:C, A<>G5==CN 2 A;01>< @0AB2>@5 <>NI53> A@54AB20 8 2>4K. !@07C ?>A;5 MB>3> 2KB8@09B5 =0ACE> ?@>83@K20B5;L G8AB>9 B@O?:>9. 5 ?@8<5=O9B5 01@0782=K5 B@O?:8, @0AB2>@8B5;8, A?8@B 8;8 4@C385 E8<8G5A:85 @0AB2>@8B5;8, B.:. >=8 <>3CB ?>2@548BL >B45;:C 8;8 C40;8BL =04?8A8 =0 ?0=5;8 ?@>83@K20B5;O. 8B0=85 @54C?@5645=85 5@54 ?5@2K< 2:;NG5=85< ?@81>@0 2=8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 A;54CNI89 @0745;. 0?@O65=85 2 A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 >B;8G05BAO 2 @07=KE AB@0=0E. #1548B5AL, GB> =0?@O65=85 2 20H5< @538>=5 A>>B25BAB2C5B B@51>20=8O<, C:070==K< =0 704=59 ?0=5;8 ?@>83@K20B5;O (B.5. 230 , 50 F 8;8 120 , 60 F). 8;:0 A5B52>3> H=C@0 8A?>;L7C5BAO 4;O >BA>548=5=8O 40==>3> CAB@>9AB20 >B 8AB>G=8:0 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0. #1548B5AL, GB> HB5:5@ ?>AB>O==> =0E>48BAO 2 ?@545;0E 4>AO305<>AB8 (;53:> 4>ABC?5=). @81>@ =5 ?>;=>ABLN 2K:;NG5=, :>340 8=48:0B>@ STANDBY (64CI89 @568<) >AB05BAO 3>@5BL. A;8 2K =5 =0<5@5=K 8A?>;L7>20BL ?@>83@K20B5;L 2 B5G5=85 ?@>4>;68B5;L=>3> ?5@8>40 2@5<5=8, >B:;NG8B5 A5B52>9 :015;L 87 @>75B:8. 8:>340 =5 4>B@038209B5AL 4> 40==>3> ?@81>@0 <>:@K<8 @C:0<8 - 8:>340 =5 15@8B5 40==K9 ?@81>@ 8;8 53> A5B52>9 :015;L, ?>:0 20H8 @C:8 O2;ONBAO <>:@K<8 8;8 ?>B=K<8. A;8 2>40 8;8 ;N10O 4@C30O 684:>ABL ?>?045B 2=CB@L ?@81>@0, A;54C5B 4>AB028BL 53> =0 ?@>25@:C 20H5<C 48;5@C Onkyo. 0<5G0=85 > B@0=A?>@B8@>2:5 A;8 20< B@51C5BAO B@0=A?>@B8@>20BL 40==K9 ?@81>@, 8A?>;L7C9B5 >@838=0;L=CN C?0:>2:C, 2 :>B>@>9 2K ?@8>1@5;8 ?@81>@. 5 >AB02;O9B5 @578=>2K5 8;8 ?;0AB<0AA>2K5 ?@54<5BK =0 :@KH:5 ?@81>@0 4;8B5;L=>5 2@5<O, B.:. >=8 <>3CB >AB028BL A;54K =0 :>@?CA5. 5@E=OO :@KH:0 8 704=OO ?0=5;L ?@81>@0 <>3CB AB0BL B5?;K<8 ?>A;5 ?@>4>;68B5;L=> 8A?>;L7>20=8O. -B> =>@<0;L=>. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 40==K9 ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, 2>7<>6=>, >= =5 70@01>B05B 4>;6=K< >1@07>< ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88, ?>MB><C 2@5<O >B 2@5<5=8 8A?>;L7C9B5 ?@81>@. >340 2K 70:>=G8;8 8A?>;L7>20=85 40==>3> ?@81>@0, C40;8B5 2A5 48A:8 8 >B:;NG8B5 ?8B0=85. 07<5I5=85 #AB0=02;8209B5 40==>5 CAB@>9AB2> 2 E>@>H> ?@>25B@8205<>< <5AB5. 15A?5GLB5 045:20B=CN 25=B8;OF8N 2>:@C3 ?@81>@0, >A>15==> ?@8 53> CAB0=>2:5 2 AB>9:C 4;O 0C48> >1>@C4>20=8O. A;8 25=B8;OF8O =54>AB0B>G=0O, ?@>83@K20B5;L <>65B ?5@53@5BLAO, GB> ?@82545B : =58A?@02=>AB8. 5 ?>425@309B5 40==K9 ?@81>@ 2>7459AB28N ?@O<>3> A>;=5G=>3> A25B0 8 8AB>G=8:>2 B5?;0, B.:. 53> 2=CB@5==OO B5<?5@0BC@0 <>65B 2>7@0AB8, A=860O @5AC@A @01>BK >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> CAB@>9AB20. 715309B5 AK@KE 8 ?K;L=KE ?><5I5=89, 0 B0:65 <5AB, ?>425@65==KE 281@0F8O< >B 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. 8:>340 =5 CAB0=02;8209B5 ?@>83@K20B5;L =0 3@><:>3>2>@8B5;L 8;8 =5?>A@54AB25==> =04 =8<. #AB0=02;8209B5 40==K9 ?@81>@ 3>@87>=B0;L=>. 8:>340 =5 M:A?;C0B8@C9B5 53> =0 1>:C 8;8 =0 ?>:0B>9 ?>25@E=>AB8, ?>A:>;L:C MB> <>65B ?@825AB8 : =58A?@02=>AB8. A;8 2K @07<5I05B5 MB>B ?@81>@ 21;878 B5;5287>@0, @048>?@85<=8:0 8;8 2845><03=8B>D>=0, MB> <>65B ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 72CG0=8O. A;8 MB> ?@>8AE>48B, >B>428=LB5 ?@>83@K20B5;L >B B5;5287>@0, @048>?@85<=8:0 8;8 2845><03=8B>D>=0. ;O 0<5@8:0=A:8E <>45;59 ;O :0=04A:8E <>45;59 AB@0=8F0 4 ;O 1@8B0=A:8E <>45;59 ;O 52@>?59A:8E <>45;59 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O K, Onkyo Europe Electronics GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, Germany, 70O2;O5< > A>1AB25==>9 >B25BAB25==>AB8, GB> 8745;85 Onkyo, >?8A0==>5 2 40==>9 =AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88, A>>B25BAB2C5B A;54CNI8< B5E=8G5A:8< AB0=40@B0<, B0:8< :0: EN60065, EN55013, EN55020 8 EN61000-3-2, -3-3. Groebenzell, Germany (?>4?8AL) K.Miyagi Onkyo Europe Electronics GmbH AB@0=8F0 5 !>45@60=85 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 25@K ?@54>AB>@>6=>AB8 3!>45@60=85 5>AB02;O5<K5 ?@8=04;56=>AB8 6#AB0=>2:0 10B0@59 6A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 7=0:><AB2> A @5A825@>< 85@54=OO ?0=5;L 804=OO ?0=5;L 98A?;59 10C;LB # 11@8<5=5=85 ?C;LB0 # 12>4A>548=5=85>4A>548=5=85 20H8E 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 135@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 ?>4A>548=5=88 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 13>4A>548=5=85 :015;59 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 13>4A>548=5=85 0:B82=>3> A012CD5@014>4A>548=5=85 CA8;8B5;O <>I=>AB814>=D83C@8@>20=85 8<?540=A0 0:CAB8G5A:8E A8AB5<15>4A>548=5=85 0=B5== 16>4:;NG5=85 :><=0B=>9 0=B5==K FM 16>4A>548=5=85 @0<>G=>9 0=B5==K  16>4A>548=5=85 2=5H=59 0=B5==K FM 17>4A>548=5=85 2=5H=59 0=B5==K  17>4A>548=5=85 20H8E :><?>=5=B>2 18>4:;NG5=85 ?@>83@K20B5;O 3@0<?;0AB8=>: 18>4A>548=5=85 ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2 18>4A>548=5=85 70?8AK20NI53> :><?>=5=B0 19>4A>548=5=85 4>:-AB0=F88 RI Dock 19>4A>548=5=85 DVD-?@>83@K20B5;O 19>4A>548=5=85 2845><03=8B>D>=020>4A>548=5=85 B5;5287>@0 8;8 4@C3>3> :><?>=5=B0, >1>@C4>20==>3> 0C48> 2KE>4>< 20>4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 RI 20>4A>548=5=85 A5B52KE H=C@>2 >B 4@C38E :><?>=5=B>2 21>4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 21@>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2:;NG5=85 @5A825@0 22:;NG5=85 8 ?5@52>4 2 64CI89 @568< 227<5=5=85 >B>1@065=8O 2E>4>2 Input Display 22@>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2 23@83;CH5=85 3@><:>AB8 (B>;L:> A ?C;LB0)24A?>;L7>20=85 =0CH=8:>2 240AB@>9:0 O@:>AB8 48A?;5O 24A?>;L7>20=85 B09<5@0 >B:;NG5=8O (B>;L:> A ?C;LB0)24A?>;L7>20=85 @53C;8@>2>: B5<1@0 8 10;0=A0 25#AB0=>2:0 DC=:F88 Direct25A?>;L7>20=85 @568<0 Pure Audio250?8AL 260?8AL 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 260?8AL 0C48> 8 2845> A @07=KE 8AB>G=8:>227@>A;CH820=85 @048> 280AB@>9:0 H030 87<5=5=8O G0AB>BK  28@>A;CH820=85 @048>AB0=F89 /FM 28A?>;L7>20=85 RDS 30040=85 8<5= ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: 322>4 =0720=8O 32A?@02;5=85 A8<2>;0 32 0AH8@5==0O =0AB@>9:033#AB0=>2:0 ?0@0<5B@>2 @0AH8@5==>9 =0AB@>9:8335=N @0AH8@5==>9 =0AB@>9:834!<5=0 845=B8D8:0B>@0 ?C;LB0 ID34>=0 235>4A>548=5=85 >=K 235#AB0=>2:8 2KE>4>2 =0 >=C 236A?>;L7>20=85 >=K 237>4A>548=5=85 :><?>=5=B>2, =0E>4OI8EAO 2=5 7>=K 459AB28O ?C;LB0 # (IR IN/OUT)39A;8 A83=0; ?C;LB0 # =5 4>AB8305B 40BG8:0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 @5A825@5 39A;8 A83=0; ?C;LB0 # =5 4>AB8305B 4@C38E :><?>=5=B>239#?@02;5=85 4@C38<8 :><?>=5=B0<840#?@02;5=85 DVD-?;55@>< 8;8 DVD -@5:>@45@><40#?@02;5=85 CD-?;55@><, CD @5:>@45@>< 8;8 MD-?;55@><41#?@02;5=85 RI 4>:-AB0=F85942#?@02;5=85 :0AA5B=>9 45:>943@>3@0<<8@>20=85 :>4>2 ?C;LB0 4;O C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8, ?>4A>548=5==K<8 ?> RI44!1@>A CAB0=>2>: ?C;LB044 '>7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 45"5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 47 AB@0=8F0 6 >AB02;O5<K5 0:A5AAC0@K #1548B5AL, GB> C 20A 8<5NBAO A;54CNI85 ?@8=04;56=>AB8: C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) 8 425 10B0@58 (/R6). ><=0B=0O 0=B5==0O FM 0<>G=0O 0=B5==0O  * :0B0;>30E 8 =0 C?0:>2:5, 1C:20 2 :>=F5 =0720=8O 8745;8O C:07K205B =0 53> F25B. 0@0<5B@K 8 M:A?;C0B0F8O =5 7028AOB >B F25B0. #AB0=>2:0 10B0@59 1 !=8<8B5 :@KH:C 10B0@59=>3> >BA5:0, =0602 =0 O7KG>: 8 ?>BO=C2 :@KH:C. 2 AB02LB5 425 10B0@58  2 10B0@59=K9 >BA5:. =8<0B5;L=> A;54C9B5 AE5<5 ?>;O@=>AB8 (A8<2>;0< + 8 -) 2=CB@8 10B0@59=>3> >BA5:0. 3 >A;5 CAB0=>2:8 8 ?@028;L=>3> @0A?>;>65=8O 10B0@59, 70:@5?8B5 :@KH:C >BA5:0. @8<5G0=8O: A;8 ?C;LB # @01>B05B =5=0456=>, ?>?@>1C9B5 70<5=8BL 10B0@58. 5 A<5H8209B5 AB0@K5 8 =>2K5 10B0@58, 8;8 @07;8G=K5 B8?K 10B0@59. A;8 2K =5 A>18@05B5AL 8A?>;L7>20BL ?C;LB # 4;8B5;L=K9 ?5@8>4 2@5<5=8, C40;8B5 10B0@58, GB>1K ?@54>B2@0B8BL ?>2@5645=85 >B CB5G:8 8;8 :>@@>788. 07@O65==K5 10B0@58 A;54C5B C40;8BL :0: <>6=> 1KAB@55, GB>1K ?@54>B2@0B8BL ?>2@5645=85 >B CB5G:8 8;8 :>@@>788. AB@0=8F0 7 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 - >2K9 48709=, ?5@54=OO ?0=5;L 87 B5@B>3> 0;N<8=8O - KE>4=0O <>I=>ABL: 100 B =0 :0=0; =0 8 < (FTC) (!525@=0O <5@8:0) - KE>4=0O <>I=>ABL: 120 B =0 :0=0; =0 4 < (IEC) (2@>?0, 2AB@0;8O) - (8@>:>?>;>A=0O B5E=>;>38O CA8;5=8O WRAT (Wide Range Amplifier Technology) - 87:>><=K9 2KE>4 A 1>;LH8< B>:>< - !E5<0 2KE>4=KE :0A:04>2 =0 48A:@5B=KE M;5<5=B0E - >B>2=>ABL : XM 8 SIRIUS @048> (B>;L:> 4;O A525@>0<5@8:0=A:8E <>45;59) - 6 0C48> 2E>4>2 (CD, TAPE, GAME/TV, CABLE/SAT, DVD, VCR/DVD) - 4 2845> 2E>40 (GAME/TV, CABLE/SAT, DVD, VCR/DVD) - E>4 D>=>:>@@5:B>@0 - 2 0C48> 8 2845> 2KE>40 - ;5<<K 4;O :><?;5:B>2 0:CAB8G5A:8E A8AB5< / - 568< Direct - 568< Pure Audio - RDS (PS/PTY/RT/TP)  <>45;L 4;O 2@>?K - E>4/2KE>4 4;O -A83=0;>2 - ;5<<K 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5<, A>2<5AB8<K5 A> HB5:5@0<8 B8?0 «10=0=» (B>;L:> 4;O !( 8 0=04K) - !>2<5AB8<>ABL A RI 4>:-AB0=F859 4;O iPod XM Ready XM Ready® O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 XM Satellite Radio Inc. ©2005 XM Satellite Radio Inc. A5 ?@020 A>E@0=5=K. SIRIUS Ready ©2005 SIRIUS Satellite Radio Inc. "SIRIUS", SiriusConnect, ;>3>B8? SIRIUS dog, =0720=8O :0=0;>2 8 ;>3>B8?K O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 SIRIUS Satellite Radio Inc. >ABC?=> B>;L:> =0 B5@@8B>@88 !( (70 8A:;NG5=85< ;OA:8 8 0209A:8E >AB@>2>2) 8 0=04K. AB@0=8F0 8 =0:><AB2> A @5A825@>< 5@54=OO ?0=5;L ;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, A<. AB@0=8FK, =><5@0 :>B>@KE C:070=K 2 A:>1:0E. =>?:0 STANDBY/ON (22) :;NG05B @5A825@ 8;8 ?5@52>48B 2 64CI89 @568<. (2) 5@5:;NG0B5;8 SPEAKERS A 8 B (23) :;NG0NB 8 2K:;NG0NB =01>@K 0:CAB8G5A:8E A8AB5<  8 . (3) ZONE 2 LEVEL, TONE, [²%] / [¼%] buttons (39) =>?:0 LEVEL 8 :=>?:8 [²%]/[¼%] 8A?>;L7CNBAO ?@8 @53C;8@>2:5 C@>2=O 3@><:>AB8 2 Zone 2. =>?:0 TONE 8 :=>?:8 [²%]/[¼%] 8A?>;L7CNBAO ?@8 @53C;8@>2:5 B5<1@0 Bass/Treble 8 10;0=A0 2 Zone 2. (4) =>?:8 ZONE 2/OFF (38) =>?:0 ZONE 2 8A?>;L7CNBAO ?@8 CAB0=>2:5 Zone 2. =>?:0 OFF 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K:;NG5=8O Zone 2. (5) !5=A>@ -A83=0;>2 (12) >;CG05B -A83=0;K >B ?C;LB0 # (6) =48:0B>@ ZONE 2 (38) 8305B ?@8 =0AB@>9:5 Zone 2. >@8B, :>340 Zone 2 2:;NG5=0. (7) 8A?;59 (30) B>1@0605B @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 2K1@0==>< 2E>4=>< 8AB>G=8:5. 0 52@>?59A:8E <>45;OE 8A?>;L7C5BAO 4;O RDS (Radio Data System). !<.  A?>;L7>20=85 RDS (B>;L:> 4;O 52@>?59A:8E <>45;59) =0 AB@. 30. (8) =>?:0 8 8=48:0B>@ PURE AUDIO (25) K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio. >340 2K1@0= MB>B @568<, 703>@05BAO 8=48:0B>@ 8 30A=5B 48A?;59. (9) =>?:8 TUNING UP/DOWN (28) >340 2K1@0= 480?07>= , FM 8;8 SAT RADIO, :=>?:8 TUNING UP (/( DOWN 8A?>;L7CNBAO 4;O =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F8N. (10) =>?:0 DIRECT TUNING (29) >340 2K 7=05B5 G0AB>BC AB0=F88, :>B>@CN 2K E>B8B5 A;CH0BL, 2K <>65B5 2K1@0BL MBC AB0=F8N, 2254O G0AB>BC =0?@O<CN ?@8 ?><>I8 MB>9 8 F8D@>2KE :=>?>:. (11) =>?:0 CHARACTER (32) A?>;L7C5BAO 4;O 8<5=>20=8O =><5@0 OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 @048>AB0=F88  8;8 FM. (12) &8D@>2K5 :=>?:8 (29) A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 @048>AB0=F88 ?@8 ?><>I8 =5?>A@54AB25==>3> 22>40 G0AB>BK 8;8 4;O 8<5=>20=8O OG55: ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. (13) =>?:0 ENTER (31) A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 A?CB=8:>2KE @048>AB0=F89. (14) CG:0 C?@02;5=8O MASTER VOLUME (23) #AB0=02;8205B 3@><:>ABL @5A825@0. (15) CG:0 C?@02;5=8O BALANCE (25) 53C;8@C5B 10;0=A C@>2=O 72C:0 <564C ;52K< 8 ?@02K< 3@><:>3>2>@8B5;O<8 8 3>;>2=K<8 B5;5D>=0<8. (16) CG:0 C?@02;5=8O TREBLE (25) 53C;8@C5B C@>25=L 2KA>:8E G0AB>B. (17) CG:0 C?@02;5=8O BASS (25) 53C;8@C5B C@>25=L =87:8E G0AB>B. (18) =>?:0 TUNING MODE (28,29) K18@05B @568< =0AB@>9:8 Auto 8;8 Manual 2 480?07>=0E  8 FM. (19) =>?:0 MEMORY (29) A?>;L7C5BAO ?@8 A>E@0=5=88 8;8 C40;5=88 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 @048>AB0=F88. (20) =>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 (23,26) K18@0NB 2E>4=>9 8AB>G=8:. AB@0=8F0 9 (21) =48:0B>@ STANDBY (22) 03>@05BAO, :>340 @5A825@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5 8 <8305B 2> 2@5<O ?@85<0 A83=0;0 >B ?C;LB0 #. (22) 07J5<>2> PHONES (24) -B> 6-<< B5;5D>==>5 @07J5<>2> ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4:;NG5=8O AB0=40@B=KE AB5@5>D>=8G5A:8E =0CH=8:>2 4;O 8=48284C0;L=>3> ?@>A;CH820=8O. 04=OO ?0=5;L 07J5<K H8=K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O RI -B8 @07J5<K RI (Remote Interactive) <>3CB 1KBL ?>4A>548=5=K : 20H8< 4@C38< 0C48> :><?>=5=B0<8 Onkyo. 0B5< ?C;LB # @5A825@0 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 4;O C?@02;5=8O 2A5<8 20H8<8 :><?>=5=B0<8. 'B>1K 8A?>;L7>20BL RI, 2K 4>;6=K 2K?>;=8BL 0=0;>3>2>5 72C:>2>5 A>548=5=85 <564C @5A825@>< 8 :064K< :><?>=5=B><. MONITOR OUT - KE>4 =0 <>=8B>@ -B> @07J5<>2> ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4:;NG5=8O B5;5287>@0 A :><?>78B=K< 2845>2E>4><. =B5==0  -B8 =068<=K5 :;5<<K ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O 0=B5==K . !?CB=8:>20O % 0=B5==0 (=0 <>45;OE 4;O !( 8 0=04K) -B> @07J5<>2> ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4A>548=5=8O A?CB=8:>2>3> @048>, B0:>3> :0: XM mini-tuner System, ?@8>1@5B05<>3> >B45;L=>. =B5==0 FM -B> @07J5<>2> ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4:;NG5=8O 0=B5==K FM. =B5==0 SIRIUS @048> (=0 <>45;OE 4;O !( 8 0=04K) -B> @07J5<>2> ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4A>548=5=8O 0=B5==K F8D@>2>3> @048> SIRIUS, ?@>40205<>3> B45;L=> (A<. >B45;L=CN 8=AB@C:F8N =0 SIRIUS ?@85<=8:). IR IN/OUT - =D@0:@0A=K9 2E>4/2KE>4  @07J5<>2C IR IN <>6=> ?>4A>548=8BL ?>:C?=>9 -?@85<=8:, GB> ?>72>;8B 20< C?@02;OBL @5A825@>< 87 >=K 2, 8;8 :>340 >= =0E>48BAO 2=5 ?@545;>2 ?@O<>9 2848<>AB8, =0?@8<5@, 2 H:0DC. >:C?=>9 -87;CG0B5;L <>65B 1KBL ?>4A>548=5= : @07J5<>2C IR OUT, GB>1K ?5@54020BL C?@02;ONI85 -A83=0;K =0 4@C385 :><?>=5=BK. (8) KE>4 PRE OUT: L/R, SUBWOOFER -B>B 0=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 <>65B 1KBL A>548=5= A 0=0;>3>2K< 2E>4>< CA8;8B5;O <>I=>AB8, 5A;8 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL @5A825@ B>;L:> :0: ?@54CA8;8B5;L. 07J5< SUBWOOFER ?@54=07=0G5= 4;O ?>4A>548=5=8O 0:B82=>3> A012CD5@0. (9) ZONE 2 PRE OUT L/R -B8 0=0;>3>2K5 0C48> 2KE>4K <>3CB 1KBL A>548=5=K A ;8=59=K< 2E>4>< CA8;8B5;O <>I=>AB8 2 Zone 2. (10) >75B:0 ?5@5<5==>3> B>:0 -B0 :><<CB8@C5<0O @>75B:0 ?5@5<5==>3> B>:0 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 4;O ?8B0=8O 4@C3>3> :><?>=5=B0. "8? @>75B:8 7028A8B >B AB@0=K, 2 :>B>@>9 2K ?@8>1@5;8 20H @5A825@. (11) E>4 PHONO (MM) 8 28=B 7075<;5=8O -B>B 0=0;>3>2K9 0C48> 2E>4 ?@54=07=0G5= 4;O ?>4A>548=5=8O ?@>83@K20B5;O 3@0<?;0AB8=>: A> 72C:>A=8<0B5;5< B8?0  (?>4286=K9 <03=8B). 8=B, @0A?>;>65==K9 A?@020 =04 2E>40<8 PHONO (MM), ?@54=07=0G5= 4;O A>548=5=8O ?@>2>4>< 7075<;5=8O A ?@>83@K20B5;5<. (12) E>4 CD Input -B>B 0=0;>3>2K9 0C48> 2E>4 ?@54=07=0G5= 4;O A>548=5=8O A 0=0;>3>2K< 0C48> 2KE>4>< ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2. (13) E>4/2KE>4 TAPE IN/OUT -B>B 0=0;>3>2K9 0C48> 2E>4 8 2KE>4 ?@54=07=0G5=K 4;O A>548=5=8O A 70?8AK20NI8< CAB@>9AB2><, >1>@C4>20==K< 0=0;>3>2K< 0C48> 2E>4>< 8 2KE>4><, B0:8< :0: :0AA5B=K9 <03=8B>D>=, <8=848A: 8 B.?. AB@0=8F0 10 (14) E>4 GAME/TV IN -B>B 2E>4 ?@54=07=0G5= 4;O ?>4A>548=5=8O 83@>2>9 :>=A>;8 8;8 B5;5287>@0. <55BAO :><?>78B=K9 @07J5< 4;O 2845> 8 2E>4 4;O 0=0;>3>2>3> 0C48>. (15) E>4 CABLE/SAT IN -B>B 2E>4 ?@54=07=0G5= 4;O ?>4A>548=5=8O A?CB=8:>2>3> 8;8 :015;L=>3> @5A825@0. <55BAO :><?>78B=K9 @07J5< 4;O 2845> 8 2E>4 4;O 0=0;>3>2>3> 0C48>. (16) E>4 DVD IN -B8 @07J5<K ?@54=07=0G5= 4;O ?>4A>548=5=8O DVD-?;55@0. <55BAO :><?>78B=K9 @07J5< 4;O 2845> 8 AB5@5> (FRONT) 2E>4 4;O 0=0;>3>2>3> 0C48>. (17) E>4 VCR/DVR IN/OUT -B>B 2E>4 ?@54=07=0G5= 4;O ?>4A>548=5=8O B0:8E 2845> CAB@>9AB2, :0: 2845><03=8B>D>= 8;8 @5:>@45@ 4;O 70?8A8 8;8 2>A?@>872545=8O. <5NBAO :><?>78B=K5 @07J5<K 4;O 2845> 2E>40 8 2KE>40, 0 B0:65 2E>4K 4;O 0=0;>3>2>3> 0C48>. (18) SPEAKERS A -B8 7068<=K5 :;5<<K ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O :><?;5:B0 0:CAB8G5A:8E A8AB5< . (19) SPEAKERS B -B8 7068<=K5 :;5<<K ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O :><?;5:B0 0:CAB8G5A:8E A8AB5< . =D>@<0F8N > A>548=5=8OE A<. =0 AB@.13-21. 8A?;59 ;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, A<. AB@0=8FK, =><5@0 :>B>@KE C:070=K 2 A:>1:0E. [1] =48:0B>@K SPEAKER A 8 B =48:0B>@  703>@05BAO, :>340 2:;NG5= =01>@ 0:CAB8G5A:8E A8AB5< . =48:0B>@  703>@05BAO, :>340 2:;NG5= =01>@ 0:CAB8G5A:8E A8AB5< . [2] =48:0B>@ MUTING A?KE8205B, :>340 @5A825@ ?@83;CH5=. [3] =48:0B>@ ZONE 2 03>@05BAO, :>340 2:;NG5=0 Zone 2. [4] =48:0B>@ DIRECT 03>@05BAO, ?>:0 2:;NG5=0 DC=:F8O DIRECT. [5] =48:0B>@K @048>?@85<0 TUNED: 03>@05BAO, :>340 =0AB@>5=0 @048>AB0=F8O. AUTO: ;O 480?07>=>2  8 FM, 703>@05BAO, :>340 2K1@0= @568< 02B>=0AB@>9:8, 8 8AG5705B, :>340 2K1@0= @568< @CG=>9 =0AB@>9:8. RDS (B>;L:> 2 2@>?59A:8E <>45;OE): 03>@05BAO, :>340 =0AB@>5=0 @048>AB0=F8O, :>B>@0O ?>445@68205B RDS (A8AB5<C ?5@540G8 40==KE ?> @048>). SIRIUS (B>;L:> 4;O A525@>0<5@8:0=A:8E <>45;59) : 03>@05BAO, :>340 =0AB@>5=0 @048>AB0=F8O SIRIUS Satellite Radio. XM (B>;L:> 4;O A525@>0<5@8:0=A:8E <>45;59) : 03>@05BAO, :>340 =0AB@>5=0 @048>AB0=F8O XM Satellite Radio. MEMORY: 03>@05BAO, :>340 2K1@0=0 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==0O @048>AB0=F8O. FM STEREO: 03>@05BAO ?@8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>D>=8G5A:CN @048>AB0=F8N FM. [6] =48:0B>@ SLEEP 03>@05BAO, :>340 1K;0 CAB0=>2;5=0 DC=:F8O >B:;NG5=8O. [7] 1;0ABL A>>1I5=89 B>1@0605B @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > 2K1@0==>< 2E>4=>< 8AB>G=8:5. AB@0=8F0 11 C;LB # ;O C?@02;5=8O AV-@5A825@><, =06<8B5 :=>?:C [RECEIVER] =0 ?C;LB5 2 7>=5 568<K - Mode 4;O 2K1>@0 @568<0 C?@02;5=8O @5A825@><. ! ?><>ILN MB>3> 65 ?C;LB0 2K <>65B5 :><0=4>20BL 20H8< DVD-?;55@><, CD-?;55@>< 8 4@C38<8 :><?>=5=B0<8. !<. AB@. 41-44 4;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. ;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, A<. B0:65 AB@0=8FK, =><5@0 :>B>@KE C:070=K 2 A:>1:0E. (1) =>?:0 ON/STANDBY (22) :;NG05B @5A825@ 8;8 CAB0=02;8205B 2 64CI89 @568<. (2) =>?:0 ZONE 2 (38) A?>;L7C5BAO ?@8 =0AB@>9:5 ?0@0<5B@>2 Zone 2. (3) =>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 (23) 8 F8D@>2K5 :=>?:8 (29) K18@05B 2E>4=>9 8AB>G=8:. >A;5 =060B8O :=>?:8 D.TUN, MB8 :=>?:8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O =5?>A@54AB25==>3> 2K1>@0 @048>AB0=F89 , FM 8 A?CB=8:>2KE AB0=F89. (4) =>?:0 D.TUN (29) >340 20< 8725AB=0 G0AB>B0 @048>AB0=F88, :>B>@CN 2K E>B8B5 A;CH0BL, 2K <>65B5 2K1@0BL MBC AB0=F8N ?@8 ?><>I8 =5?>A@54AB25==>3> 22>40 G0AB>BK, 8A?>;L7CO MBC :=>?:C 8 F8D@>2K5 :=>?:8. (5) =>?:0 DIMMER (24) >4AB@08205B O@:>ABL 48A?;5O. (6) =>?:0 TUNINIG MODE (28, 29) ;O 2K1>@0 @568<0 =0AB@>9:8 Auto 8;8 Manual ?@8 ?@85<5 AM 8;8 FM @048>. (7) =>?:8 TUNINIG (/( (28) A?>;L7CNBAO 4;O =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F8N. (8) =>?:0 SP A/B (23) A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 :><?;5:B>2 :>;>=>: A/B (9) =>?:8 A> AB@5;:0<8 [(]/[(]/[(]/[(] 8 :=>?:0 ENTER (28) A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 ?0@0<5B@>2 8 8E =0AB@>9:8. ;O @048> XM/SIRIUS, :=>?:8 Up 8 Down [(]/[(] 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 :0=0;>2, 0 :=>?:0 [ENTER] 8A?>;L7C5BAO 4;O A<5=K @568<0 ?>8A:0. =>?:8 Left 8 Right [(]/[(]8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 :0B53>@89 ?5@540G. (10) =>?:0 SETUP (15) A?>;L7C5BAO 4;O 2E>40 2 <5=N =0AB@>9:8 setup. (11) =>?:0 STEREO A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 AB5@5> 2 FM. (12) =>?:0 DIRECT (25) K405B >@838=0;L=K9 A83=0; >B 8AB>G=8:0 157 >1@01>B:8. (13) =>?:0 DISPLAY (30) B>1@0605B @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > 2K1@0==>< 2E>4=>< 8AB>G=8:5. (14) =>?:8 Remote Mode (41  44) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 @568<>2 ?C;LB0. (15) =>?:0 CLR/SLEEP (24) A?>;L7C5BAO 2<5AB5 A DC=:F859 Sleep. A?>;L7C5BAO 4;O >B<5=K 22>40 F8D@ ?@8 ?@O<>< 22>45 G0AB>BK @048>AB0=F88. (16) =>?:8 PRESET [+]/["] (29) A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 ?@5A5B>2  ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 @048>AB0=F88. (17) =>?:8 VOLUME (/( (23) 53C;8@CNB 3@><:>ABL @5A825@0 =57028A8<> >B B5:CI53> 2K1@0==>3> @568<0 ?C;LB0 #. (18) =>?:0 MUTING (24) @83;CH05B/A=8<05B ?@83;CH5=85 @5A825@0. AB@0=8F0 12 (19) =>?:0 RETURN A?>;L7CNBAO 4;O 2>72@0B0 2 ?@54K4CI55 <5=N. (20) =>?:0 PURE A (25) K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio. @8<5G0=85: 0AA5B=K< <03=8B>D>=>< Onkyo, ?>4:;NG5==>< ?> H8=5 RI B0:65 <>6=> C?@02;OBL 2 @568<5 Receiver (A<. =0 AB@. 44 "#?@02;5=85 :0AA5B=K< <03=8B>D>=><"). A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # 0?@02LB5 ?C;LB # =0 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. @8<5G0=8O: C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, 5A;8 @5A825@ ?>425@305BAO O@:><C >A25I5=8N, B0:><C :0: ?@O<>9 A>;=5G=K9 A25B 8;8 A25B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0. ><=8B5 MB> ?@8 @07<5I5=88 @5A825@0. A;8 2 B>9 65 A0<>9 :><=0B5 8A?>;L7C5BAO ?C;LB # B>3> 65 B8?0, 8;8 @5A825@ CAB0=>2;5= 1;87:> : >1>@C4>20=8N, :>B>@>5 8A?>;L7C5B -;CG8, ?C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>. 5 :;048B5 =8G53>, =0?@8<5@, :=83C, =0 ?C;LB #, B.:. A;CG09=> <>3CB 1KBL =060BK :=>?:8, GB> ?@82545B : @07@O4C 10B0@59. C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, 5A;8 @5A825@ CAB0=>2;5= 2 AB>9:5 70 425@F0<8 87 F25B=>3> AB5:;0. ><=8B5 MB> ?@8 @07<5I5=88. C;LB # =5 1C45B @01>B0BL, 5A;8 <564C =8< 8 40BG8:>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 @5A825@5 ACI5AB2C5B ?@5?OBAB285. AB@0=8F0 13 >4A>548=5=85 20H8E 0:CAB8G5A:8E A8AB5< K=LB5 28;:C A5B52>3> H=C@0 87 @>75B:8, ?@5645 G5< 45;0BL :0:85-;81> ?>4A>548=5=8O. 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 ?>4A>548=5=88 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 0==K9 @5A825@ ?>72>;O5B 20< ?>4A>548=8BL 420 =01>@0 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. >340 ?>4:;NG5=K 420 =01>@0 0:CAB8G5A:8E A8AB5<, 2K <>65B5 2K18@0BL, :0:>9 87 =8E 2K405B 72C:, 8;8 2K1@0BL >10, GB>1K >=8 72CG0;8 >4=>2@5<5==>. >340 2K ?>4:;NG05B5 >48= =01>@ 0:CAB8G5A:8E A8AB5< : :;5<<0< SPEAKER A ;81> SPEAKER B, 8;8 :>340 2K ?>4:;NG05B5 420 =01>@0 : >158< :;5<<0<, 0 72CG8B ;N1>9 87 =8E, 8A?>;L7C9B5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A 8<?540=A>< >B 4 4> 16 <. ;O !525@>0<5@8:0=A:8E <>45;59, ?@8 8<?540=A5 3@><:>3>2>@8B5;O 4 8;8 6 <, CAB0=>28B5 =0AB@>9:C 8<?540=A0 3@><:>3>2>@8B5;O =0 @5A825@5 6 < (?>4@>1=>AB8 A<. =0 AB@. 15). >340 2K ?>4A>548=O5B5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K : >158< :;5<<0< SPEAEKRS A 8 SPEAKERS B, 8 2K2>48B5 72C: A >1>8E =01>@>2 0:CAB8G5A:8E A8AB5< >4=>2@5<5==>, 8A?>;L7C9B5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A 8<?540=A>< >B 8 4> 16 <. @8<5G0=85: A;8 2K A45;05B5 =5?@028;L=CN =0AB@>9:C 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8;8 7=0G5=89 8<?540=A0, 2AB@>5==0O AE5<0 70I8BK <>65B 1KBL 0:B828@>20=0, GB> ?@82545B : >BACBAB28N 72C:0 87 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. 0 =865A;54CNI59 AE5<5 ?>:070=>, :0:85 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 4>;6=K 1KBL ?>4A>548=5=K : :064>9 ?0@5 :;5<<. >4A>548=5=85 :015;59 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 1 0G8AB8B5 ?@8<5@=> 15 << 87>;OF88 A :>=F>2 :015;59 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 A:@CB8B5 ?;>B=> 70G8I5==K5 ?@>2>4=8:8, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. (@8AC=>: A?@020) 2 B:@CB8B5 :;5<<K. (@8AC=>:) 3 >;=>ABLN 2AB02LB5 70G8I5==K5 ?@>2>40. (@8AC=>:) 4 0BO=8B5 :;5<<K. (@8AC=>:) @>G8B09B5 8=AB@C:F88, ?>AB02;5==K5 A 20H8<8 3@><:>3>2>@8B5;O<8. #45;8B5 >A>1>5 2=8<0=85 ?>;O@=>AB8 ?@>2>4>2 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. =0G5 3>2>@O, ?>4A>548=8B5 ?;NA>2K5 (+) @07J5<K B>;L:> : ?;NA>2K< @07J5<0<, 8 <8=CA>2K5 (-) @07J5<K B>;L:> : <8=CA>2K< @07J5<0<. A;8 2K ?5@5?CB05B5, 72C: 1C45B =5 2 D075, 8 =5 =0BC@0;L=K9. !;8H:>< 4;8==K5 8;8 B>=:85 :015;8 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< <>3CB 2;8OBL =0 :0G5AB2> 72CG0=8O, 8E A;54C5B 871530BL. C4LB5 2=8<0B5;L=K, =5 70:>@>B8B5 ?;NA>2K5 8 <8=CA>2K5 ?@>2>4=8:8. -B> <>65B ?>2@548BL @5A825@. (@8AC=>: A?@020) 5 ?>4A>548=O9B5 1>;55 >4=>3> :015;O : :064>9 :;5<<5 3@><:>3>2>@8B5;O. -B> <>65B ?>2@548BL @5A825@. 5 ?>4A>548=O9B5 3@><:>3>2>@8B5;L 1>;55 G5< : >4=>9 ?0@5 :;5<<. (@8AC=>:) AB@0=8F0 14 >4A>548=5=85 20H8E 0:CAB8G5A:8E A8AB5< - ?@>4>;65=85 >4A>548=5=85 0:B82=>3> A012CD5@0 A?>;L7C9 ?>4E>4OI89 :015;L, A>548=8B5 2KE>4 @5A825@0 PRE OUT: SUBWOOFER A> 2E>4>< 0:B82=>3> A012CD5@0. A;8 20H A012CD5@ ?0AA82=K9 8 2K 8A?>;L7C5B5 2=5H=89 CA8;8B5;L, A>548=8B5 2KE>4 @5A825@0 PRE OUT: SUBWOOFER A 2E>4>< CA8;8B5;O. >4A>548=5=85 CA8;8B5;O <>I=>AB8 A;8 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL 1>;55 <>I=K9 CA8;8B5;L, 0 @5A825@ B>;L:> :0: ?@54CA8;8B5;L, ?>4A>548=8B5 53> : 2KE>40< @5A825@0 PRE OUT, 8 ?>4:;NG8B5 2A5 :>;>=:8 8 A012CD5@ : CA8;8B5;N <>I=>AB8. A;8 C 20A 0:B82=K9 A012CD5@, ?>4A>548=8B5 53> : 2KE>4C @5A825@0 PRE OUT SUBWOOFER. AB@0=8F0 15 >4A>548=5=85 20H8E 0:CAB8G5A:8E A8AB5< - ?@>4>;65=85 >=D83C@8@>20=85 8<?540=A0 :>;>=>: ;O MB>9 <>45;8, 702>4A:>5 7=0G5=85 8<?540=A0 :>;>=>: ?> C<>;G0=8N A>AB02;O5B  8 <. A;8 2K <5=O5B5 CAB0=>2:C 4;O 8<?540=A0 :>;>=>:, ?@>GB8B5 @0745;  5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 ?>4A>548=5=88 0:CAB8G5A:8E A8AB5< =0 AB@. 13 ?@5645 G5< ?@8ABC?8BL : ?@>F54C@5, >?8A0==>9 =865. @8<5G0=85: #15@8B5 C@>25=L 3@><:>AB8 =0 @5A825@5 4> <8=8<C<0, ?@5645 G5< :>=D83C@8@>20BL 8<?540=A :>;>=>:. 1 :;NG8B5 ?8B0=85. 2 06<8B5 =0 :=>?:C [RECEIVER] 8 70B5< =0 :=>?:C SETUP =0 ?C;LB5 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down [(]/[(] 4;O 2K1>@0  1. Hardware set, 8 70B5< =06<8B5 =0 :=>?:C [ENTER]. 0 M:@0=5 ?>O28BAO <5=N Hardware Setup. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down [(]/[(]4;O 2K1>@0  Impedance: 8 ohms =0 8=48:0B>@5. 5 7<5=8B5 7=0G5=85 8<?540=A0 =0  6 ohms A ?><>ILN :=>?>: Left 8 Right [(]/[(]. 6 06<8B5 =0 :=>?:C SETUP =0 ?C;LB5 4;O 7025@H5=8O =0AB@>9:8. >340 =5>1E>48<> 2>AAB0=>28BL 8AE>4=>5 7=0G5=85 8<?540=A0 8 <, 8A?>;L7C9B5 B>G=> B0:CN 65 ?@>F54C@C. AB@0=8F0 16 >4A>548=5=85 0=B5== 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: ?>4A>548=8BL ?>AB02;O5<CN 2 :><?;5:B5 :><=0B=CN 0=B5==C FM, @0<>G=CN 0=B5==C  8 :0: ?>4A>548=8BL ?>:C?=K5 2=5H=85 0=B5==K  8 FM. 5A825@ =5 1C45B ?@8=8<0BL =8:0:8E @048>A83=0;>2 157 ?>4A>548=5==KE 0=B5==, ?>MB><C 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL 0=B5==C, GB>1K 8A?>;L7>20BL BN=5@. >4:;NG5=85 :><=0B=>9 FM 0=B5==K >AB02;O5<0O 2 :><?;5:B5 :><=0B=0O 0=B5==0 FM ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O ?@8<5=5=8O 2=CB@8 ?><5I5=89. 1 >4A>548=8B5 0=B5==C FM, :0: ?>:070=> =865. (>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8 (AB02LB5 HB5:5@ 2 @07J5<>2> 4> :>=F0) (@C385 <>45;8 >340 20H @5A825@ 3>B>2 4;O ?@8<5=5=8O, 20< ?>B@51C5BAO =0AB@>8BLAO =0 @048>AB0=F8N FM 8 =09B8 ?>;>65=85 4;O 0=B5==K 4;O =08;CGH53> 2>7<>6=>3> ?@85<0. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 8;8 GB>-B> ?>4>1=>5 4;O 70:@5?;5=8O 0=B5==K 2 =0945==>< ?>;>65=88. @54>AB5@565=85: C4LB5 >AB>@>6=K, =5 ?>@0=LB5AL, 8A?>;L7CO :=>?:8. A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 0=B5==>9 FM, ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C FM. >4A>548=5=85 @0<>G=>9 0=B5==K  >AB02;O5<0O 2 :><?;5:B5 A @5A825@>< 0=B5==0  ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2=CB@8 ?><5I5=8O. 1 !>15@8B5 @0<>G=CN 0=B5==C , 2AB0282 O7KG:8 2 >A=>20=85, :0: ?>:070=>. 2 >4A>548=8B5 >10 ?@>2>40 @0<>G=>9 0=B5==K : =068<=K< :;5<<0< , :0: ?>:070=>. (=B5==K5 ?@>2>40 =5 GC2AB28B5;L=K : ?>;O@=>AB8, ?>MB><C >=8 <>3CB 1KBL ?>4:;NG5=K ;N1K< A?>A>1><.) #1548B5AL, GB> ?@>2>40 70:@5?;5=K =0456=>, 8 GB> =068<=K5 :;5<<K 7068<0NB 70G8I5==K5 ?@>2>40, 0 =5 87>;OF8N. (=06<8B5  2AB02LB5 ?@>2>4  >B?CAB8B5) 0: B>;L:> 20H @5A825@ 3>B>2 : @01>B5, 20< ?>B@51C5BAO =0AB@>8BLAO =0 -@048>AB0=F8N 8 >B@53C;8@>20BL ?>;>65=85 0=B5==K  4;O ?>;CG5=8O =08;CGH53> ?@85<0. @>2548B5 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B "-4555, B5;5287>@0, :015;59 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 A5B52KE H=C@>2. A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 @0<>G=>9 0=B5==>9 , ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C  A<. AB@. 17) AB@0=8F0 17 >4A>548=5=85 2=5H=59 0=B5==K FM A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 0=B5==>9 FM, ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C FM. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: =5H=85 0=B5==K # ;CGH5 @01>B0NB 2=5 ?><5I5=89, => ?@85<;5<K5 @57C;LB0BK 8=>340 <>3CB 1KBL ?>;CG5=K ?@8 CAB0=>2:5 =0 D@>=B>=5 8;8 G5@40:5. ;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2, CAB0=02;8209B5 2=5H=NN 0=B5==C # ?>40;LH5 >B AB5= 740=89, ?@54?>GB8B5;L=>, =0 ;8=88 ?@O<>9 2848<>AB8 =0 20H <5AB=K9 FM ?5@540BG8:. =5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL @0A?>;>65=0 240;8 >B 2>7<>6=KE 8AB>G=8:>2 ?><5E, B0:8E :0: =5>=>2K5 2K25A:8, 703@C65==K5 02B><038AB@0;8 8 B.?. > A>>1@065=85< 157>?0A=>AB8, 2=5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL ?@>;>65=0 4>AB0B>G=> 40;5:> >B A8;>2KE ?@>2>4>2 8 2KA>:>2>;LB=>3> >1>@C4>20=8O. =5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL 7075<;5=0 2 A>>B25BAB285 A <5AB=K<8 ?@028;0<8, GB>1K ?@54>B2@0B8BL >?0A=>ABL C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><. @8<5=5=85 0=B5==>3> @0725B28B5;O "/ FM CGH5 =5 8A?>;L7>20BL >4=C 8 BC 65 0=B5==C 4;O ?@85<0 B5;52845=8O 8 #/', ?>A:>;L:C MB> <>65B ?@825AB8 : 2708<=K< ?><5E0<. A;8 >1AB>OB5;LAB20 B@51CNB MB>3>, 8A?>;L7C9B5 0=B5==K9 @0725B28B5;L (splitter), :0: ?>:070=> =865. >4A>548=5=85 2=5H=59 0=B5==K  A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 @0<>G=>9 0=B5==>9 , ?>?@>1C9B5 8A?>;L7>20BL 2<5AB5 A =59 2=5H=NN 0=B5==C, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) =5H=85 0=B5==K  @01>B0NB =08;CGH8< >1@07><, :>340 CAB0=>2;5=K 3>@87>=B0;L=> 2=5 ?><5I5=8O, => E>@>H85 @57C;LB0BK <>3CB 1KBL 8=>340 ?>;CG5=K 2=CB@8 ?><5I5=8O ?@8 3>@87>=B0;L=>9 CAB0=>2:5 =04 >:=><. B<5B8<, GB> @0<>G=CN 0=B5==C  >B:;NG0BL =5 A;54C5B. =5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL 7075<;5=0 2 A>>B25BAB285 A <5AB=K<8 ?@028;0<8, GB>1K ?@54>B2@0B8BL >?0A=>ABL C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><. AB@0=8F0 18 >4A>548=5=85 20H8E :><?>=5=B>2 5@54 2K?>;=5=85< :0:8E-;81> ?>4:;NG5=89 A5340 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F8O<, :>B>@K5 ?@8H;8 2 :><?;5:B5 A ?>4A>548=O5<K< :><?>=5=B><. 5 ?>4:;NG09B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 1C4CB 4>;6=K< >1@07>< 2K?>;=5=K 2A5 A>548=5=8O. 5 A:@CG8209B5 2<5AB5 72C:>2K5 :015;8 A A5B52K<8 H=C@0<8 8 :015;O<8 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. -B> <>65B =0=5AB8 CI5@1 :0G5AB2C 72CG0=8O. ;O ?@54>B2@0I5=8O ?><5E, ?@>:;04K209B5 A5B52K5 H=C@K 8 :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 240;8 >B 0=B5==K BN=5@0. &25B>20O <0@:8@>2:0 0C48> :015;59 RCA @0A=K5 @07J5<K 8A?>;L7CNBAO 4;O ?@02>3> :0=0;0 (>1KG=> <0@:8@>20= R), 0 15;K5 @07J5<K  4;O ;52>3> :0=0;0 (>1KG=> <0@:8@>20= L). (@8AC=>:) AB02;O9B5 :064K9 @07J5< 4> :>=F0, GB>1K >15A?5G8BL E>@>H89 :>=B0:B (?>B5@O A>548=5=8O <>65B ?@825AB8 : ?><5E0< 8;8 =58A?@02=>ABO<). >4:;NG5=85 ?@>83@K20B5;O 3@0<?;0AB8=>: E>4=K5 @07J5<K PHONO @5A825@0 8A?>;L7CNBAO 2<5AB5 A> 72C:>A=8<0B5;O<8 B8?0  (A ?>4286=K< <03=8B><). A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L 4;O A>548=5=8O @07J5<>2 PHONO L/R =0 @5A825@5 A 2KE>4>< ?@>83@K20B5;O, :0: ?>:070=> =865. @8<5G0=8O: A;8 ?@>83@K20B5;L A=0165= ?@>2>4>< 7075<;5=8O, ?>4:;NG8B5 53> : :;5<<5 GND =0 @5A825@5. @8 ?>4:;NG5=88 =5:>B>@KE ?@>83@K20B5;59 : :;5<<5 7075<;5=8O <>65B ?>O28BLAO D>=, 2 B0:>< A;CG05 53> A;54C5B >B:;NG8BL. A;8 ?@>83@K20B5;L >1>@C4>20= 72C:>A=8<0B5;5< A ?>4286=>9 :0BCH:>9 (!), 20< ?>=04>18BAO ?@8>1@5AB8 ?@5420@8B5;L=K9 CA8;8B5;L 4;O 72C:>A=8<0B5;O !.  B0:>< A;CG05, ?>4:;NG8B5 2KE>4 ?@>83@K20B5;O :> 2E>4C ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O, 0 2KE>4 ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O  : @07J5<0< PHONO L/R @5A825@0. >4A>548=5=85 ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2 A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<>2 CD L/R =0 @5A825@5 : @07J5<0< 0=0;>3>2>3> 0C48> 2KE>40 =0 ?@>83@K20B5;5 :><?0:B-48A:>2, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) AB@0=8F0 19 >4A>548=5=85 20H8E :><?>=5=B>2 - ?@>4>;65=85 >4A>548=5=85 @5:>@45@0 (70?8AK20NI53> :><?>=5=B0) ;O ?>4A>548=5=8O 70?8AK20NI53> :><?>=5=B0, B0:>3> :0: :0AA5B=K9 <03=8B>D>=, <8=848A: 8;8 CAB@>9AB2> 4;O 70?8A8 :><?0:B-48A:>2, 8A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L, GB>1K ?>4:;NG8BL @07J5<K TAPE1 IN 8;8 TAPE2 IN L/R : @07J5<0< 0=0;>3>2>3> 0C48> 2KE>40 :0AA5B=>3> <03=8B>D>=0, 8 8A?>;L7C9B5 4@C3>9 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L, GB>1K ?>4A>548=8BL @07J5<K TAPE1 OUT 8;8 TAPE2 OUT L/R : @07J5<0< 0=0;>3>2>3> 0C48> 2E>40 =0 :0AA5B=>< <03=8B>D>=5, :0: ?>:070=> =865. >4A>548=5=85 <>4C;O 4>:-AB0=F88 RI DOCK A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<>2 @5A825@0 TAPE1 IN L/R : @07J5<0< 0=0;>3>2>3> 0C48> 2KE>40 =0 <>4C;5 RI DOCK. 0B5< 8A?>;L7C9B5 :015;L RI 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<K @5A825@0 RI : @07J5<>2C RI =0 <>4C;5 RI DOCK, :0: ?>:070=> =865. >340 2K 87<5=O5B5 =0720=85 2E>4=>3> 48A?;5O =0  HDD , 2K <>65B5 C?@02;OBL <>4C;5< RI DOCK ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #, ?>AB02;O5<>3> A 20H8< @5A825@>< (A<. AB@. 22). @8<5G0=85: A;8 2K 8A?>;L7C5B5 <>4C;L Onkyo (DS-A1), ?5@52548B5 ?5@5:;NG0B5;L RI MODE =0 =86=59 :@KH:5 <>4C;O 2 ?>;>65=85  HDD 8;8 HDD/DOCK. >4A>548=5=85 DVD ?@>83@K20B5;O A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<>2 DVD IN L/R =0 @5A825@5 : @07J5<0< 0=0;>3>2>3> 0C48> 2KE>40 =0 ?@>83@K20B5;5 DVD 8 2845> :015;L  4;O A>548=5=8O 2E>40 DVD IN V : :><?>78B=><C 2KE>4C DVD-?;55@0. 0B5< ?>4A>548=8B5 2KE>4 @5A825@0 MONITOR OUT : :><?>78B=><C 2845> 2E>4C =0 B5;5287>@5. K <>65B5 2K1@0BL >4=>2@5<5==> 8 87>1@065=85 8 72C: A DVD-?;55@0, =0602 =0 :=>?:C DVD =0 A5;5:B>@5 2E>4>2. AB@0=8F0 20 >4A>548=5=85 20H8E :><?>=5=B>2 - ?@>4>;65=85 >4A>548=5=85 2845><03=8B>D>=0 A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<>2 VCR/DVR IN L/R @5A825@0 : @07J5<0< 0=0;>3>2>3> 0C48> 2KE>40 =0 2845><03=8B>D>=5, 8 8A?>;L7C9B5 2845>:015;L 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<>2 VCR/DVR IN V : @07J5<0< :><?>78B=>3> 2845>2KE>40 =0 2845><03=8B>D>=5. 0B5< 8A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<>2 VCR/DVR OUT L/R @5A825@0 : @07J5<0< 0=0;>3>2>3> 0C48> 2E>40 =0 2845><03=8B>D>=5, 8 8A?>;L7C9B5 2845>:015;L 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<K VCR/DVR OUT V =0 @5A825@5 : @07J5<C :><?>78B=>3> 2845>2E>40 =0 2845><03=8B>D>=5. @><5 B>3>, ?>4A>548=8B5 @07J5< MONITOR OUT @5A825@0 : :><?>78B=><C 2845>2E>4C =0 20H5< B5;5287>@5. K <>65B5 2K18@0BL 2845> 8 72C: >B 2845><03=8B>D>=0 =060B85< :=>?:8 VCR/DVR A5;5:B>@0 2E>4>2. >4A>548=5=85 B5;5287>@0 8;8 4@C3>3> :><?>=5=B0, >1>@C4>20==>3> 0C48> 2KE>4>< A?>;L7C9B5 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L 4;O ?>4A>548=5=8O =5 8A?>;L7C5<KE 0C48> @07J5<>2 L/R =0 @5A825@5 : @07J5<0< 0=0;>3>2>3> 0C48> 2KE>40 =0 :><?>=5=B5. >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 A RI 8=B5@D59A>< A;8 2K ?>4A>548=O5B5 4@C3>9 >B45;L=K9 :><?>=5=B Onkyo : @5A825@C ?@8 ?><>I8 A>>B25BAB2CNI8E 0C48> 8 RI :015;59, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL A;54CNI85 A8AB5<=K5 DC=:F88. 015;8 RI O2;ONBAO A?5F80;L=K<8 :015;O<8, ?@54=07=0G5==K<8 8A:;NG8B5;L=> 4;O 8745;89 Onkyo. (A 40==K< @5A825@>< :015;8 RI =5 ?>AB02;ONBAO.) 2B><0B8G5A:>5 2:;NG5=85 ?8B0=8O >340 2K 2:;NG05B5 ?8B0=85 8;8 70?CA:05B5 2>A?@>872545=85 =0 :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< : @5A825@C, >= 2:;NG8BAO 02B><0B8G5A:8.  :>340 2K ?5@52>48B5 @5A825@5 2 64CI89 @568<, 2A5 ?>4A>548=5==K5 :><?>=5=BK B0:65 ?5@5E>4OB 2 64CI89 @568<. (5@5:;NG0B5;L POWER =0 @5A825@5 4;O MB>3> 4>;65= 1KBL CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 ON). 5?>A@54AB25==K9 2K1>@ 2E>40 (Direct change) >340 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85 =0 72C:>2>< :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< ?> RI, @5A825@ 02B><0B8G5A:8 2K15@5B MB>B :><?>=5=B 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 K <>65B5 C?@02;OBL 2A5<8 :><?>=5=B0<8 20H59 A8AB5<K, 8A?>;L7CO ?C;LB # @5A825@0. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N A<. =0 AB@.11-12. AB@0=8F0 21 @8 ?><>I8 RI (Remote Interactive) 2K <>65B5 C?@02;OBL 20H8<8 A>2<5AB8<K<8 A RI ?@>83@K20B5;5< :><?0:B 48A:>2 Onkyo, <>4C;5< RI DOCK 8 B.?., ?>;L7COAL ?C;LB>< # @5A825@0. 'B>1K 8A?>;L7>20BL RI, 2K 4>;6=K 2K?>;=8BL 0=0;>3>2>5 0C48> A>548=5=85 <564C @5A825@>< 8 :064K< 0C48> :><?>=5=B><. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: AB02LB5 :064K9 @07J5< 4> C?>@0, GB>1K >15A?5G8BL E>@>H55 A>548=5=85. A?>;L7C9B5 B>;L:> A?5F80;L=K5 :015;8 RI 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=89 RI (:015;8 =5 ?>AB02;ONBAO A 40==K< @5A825@><). 07J5<K RI A;54C5B ?>4:;NG0BL B>;L:> : :><?>=5=B0< :><?0=88 Onkyo. >4:;NG5=85 MB8E @07J5<>2 : :><?>=5=B0< 4@C38E ?@>872>48B5;59 <>65B ?@825AB8 : =58A?@02=>AB8 @5A825@0. 5:>B>@K5 :><?>=5=BK <>3CB =5 ?>445@6820BL 2A5 DC=:F88 RI. !<. @C:>2>4AB20, ?>AB02;5==K5 A 20H8<8 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 Onkyo 4;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. >4A>548=5=85 A5B52KE H=C@>2 >B 4@C38E :><?>=5=B>2 5A825@ 8<55B @>75B:8 AC OUTLETS =0 A2>59 704=59 ?0=5;8. =8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O ?>4:;NG5=8O A5B52KE H=C@>2 >B 4@C38E :><?>=5=B>2, :>B>@K5 2K =0<5@5=K 8A?>;L7>20BL 2<5AB5 A @5A825@><. -B8 :><?>=5=BK <>3CB 70B5< 1KBL >AB02;5==K<8 2> 2:;NG5==>< A>AB>O=88 A B5<, GB>1K >=8 2:;NG0;8AL 8 2K:;NG0;8AL, :>340 @5A825@ 2:;NG05BAO 8 ?5@5E>48B 2 64CI89 @568<. (@8AC=>:) @54>AB5@565=85: #1548B5AL, GB> >1I0O ?>B@51;O5<0O <>I=>ABL :><?>=5=B>2, ?>4A>548=5==KE : @>75B:0< AC OUTLETS, =5 ?@52>AE>48B CAB0=>2;5==>5 7=0G5=85 (=0?@8<5@, 120 B). @8<5G0=8O: ><?>=5=BK Onkyo, ?>4:;NG5==K5 ?> H8=5 RI, 4>;6=K 1KBL ?>4A>548=5=K =5?>A@54AB25==> : AB5==>9 @>75B:5, 0 =5 : @>75B:0< AC OUTLETS =0 40==>< @5A825@5. >;8G5AB2> @>75B>: AC OUTLETS, 8E B8? 8 ?>;=0O <>I=>ABL 7028AOB >B AB@0=K, 2 :>B>@>9 2K ?@8>1@5;8 @5A825@. >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 AB02LB5 28;:C A5B52>3> H=C@0 @5A825@0 2 =0AB5==CN @>75B:C. @8<5G0=8O: 5@54 ?>4A>548=5=85< A5B52>3> H=C@0, ?>4:;NG8B5 2A5 20H8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 8 72C:>2K5 :><?>=5=BK. :;NG5=85 ?8B0=8O @5A825@0 <>65B ?@825AB8 : :@0B:>2@5<5==><C 2K1@>AC =0?@O65=8O, :>B>@K9 <>65B 2708<>459AB2>20BL A 4@C38< M;5:B@>>1>@C4>20=85< 2 B>9 65 F5?8. A;8 MB> ?@54AB02;O5B ?@>1;5<C, ?5@5:;NG8B5 @5A825@ =0 4@C3>9 D845@. AB@0=8F0 22 :;NG5=85 @5A825@0 :;NG5=85 8 ?5@52>4 2 64CI89 @568< 1 06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. 81> =06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 ?C;LB5 #. 5A825@ 2:;NG05BAO, 703>@05BAO 48A?;59, 0 8=48:0B>@ STANDBY 30A=5B. 'B>1K 2K:;NG8BL @5A825@, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON, ;81> =06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 ?C;LB5 #. 5A825@ ?5@5945B 2 64CI89 @568<. ;O ?@54>B2@0I5=8O :0:8E-;81> 3@><:8E 72C:>2, :>340 2K 2:;NG8B5 @5A825@ 2 A;54CNI89 @07, 2A5340 C<5=LH09B5 3@><:>ABL ?5@54 B5<, :0: 53> 2K:;NG8BL. 7<5=5=85 >B>1@065=8O =0 48A?;55 - Input Display ;O :=>?>: TAPE 8 VCR/DVR, 2K <>65B5 87<5=OBL =0720=85 >B>1@065=8O 2E>40 2 ?>A;54>20B5;L=>AB8, ?>:070==>9 =865. >340 =0720=85 >B>1@065=8O 2E>40 1K;> 87<5=5=> 4;O >4=>9 87 ?5@5G8A;5==KE =865 :=>?>:, =0720=85 4;O 4@C3>9 :=>?:8 =5 <>65B 1KBL 87<5=5=>. " =>?:0 TAPE: TAPE’!MD’!CDR’!DOCK " =>?:0 VCR/DVR: VCR/DVR’!DOCK (@8AC=>:) 1 06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 0720=85 2K1@0==>3> 2E>40 ?>O28BAO =0 48A?;55. 1 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2, 2K1@0==CN 2 ?.1, ?@8<5@=> 3 A5:C=4K 4;O 87<5=5=8O =0720=8O >B>1@065=8O. AB@0=8F0 23 @>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2 1 06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2, GB>1K 2K1@0BL :><?>=5=B, :>B>@K9 2K E>B8B5 A;CH0BL. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 SPEAKEES A 8 SPEAKERS B =0 @5A825@5, GB>1 2K1@0BL =01>@ 0:CAB8G5A:8E A8AB5<, :>B>@K9 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL. =48:0B>@K 3@><:>3>2>@8B5;O  8  ?>:07K20NB, 2:;NG5= 8;8 =5B :064K9 =01>@. (@8AC=>:) @8<5G0=85 4;O !525@>0<5@8:0=A:>9 <>45;8: >340 2K ?>4A>548=O5B5 =01>@ 0:CAB8G5A:8E A8AB5< A 8<?540=A>< 4 8;8 6 < 8 2K2>48B5 72C: B>;L:> G5@57 MB>B =01>@, =0AB@>9:0 8<?540=A0 4>;6=0 1KBL CAB0=>2;5=0  6 ohms (A<. AB@.15). 3 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 2K1@0==>< :><?>=5=B5. 4 ;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8, 8A?>;L7C9B5 @CG:C C?@02;5=8O MASTER VOLUME =0 @5A825@5, 8;8 :=>?:8 VOLUME (/( =0 ?C;LB5 #. AB@0=8F0 24 @>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2 @83;CH5=85 @5A825@0 (B>;L:> A ?C;LB0 #) K <>65B5 2@5<5==> ?@83;CH8BL 2KE>4 @5A825@0. 1 06<8B5 :=>?:C MUTING =0 ?C;LB5 #. 5A825@ ?@83;CH5=. 'B>1K A=OBL ?@83;CH5=85, =06<8B5 :=>?:C MUTING 5I5 @07. @8<5G0=85: $C=:F8O ?@83;CH5=8O 1C45B >B<5=5=0, 5A;8 =060BK :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 8;8 @5A825@ CAB0=>2;5= 2 64CI89 @568<. A?>;L7>20=85 =0CH=8:>2 K <>65B5 ?>4A>548=8BL 3>;>2=K5 B5;5D>=K (6-<< HB5::5@) : @07J5<C PHONES =0 @5A825@5 4;O 8=48284C0;L=>3> ?@>A;CH820=8O. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: A5340 C<5=LH09B5 3@><:>ABL ?5@54 ?>4A>548=5=85< 20H8E =0CH=8:>2. 2C: >B 0:CAB8G5A:8E A8AB5< >B:;NG05BAO, 5A;8 (:>340) HB5:5@ =0CH=8:>2 2AB02;5= 2 @07J5< PHONES. 'B>1K 2K:;NG8BL 8;8 2:;NG8BL 72C: 87 0:CAB8G5A:8E A8AB5<, 8A?>;L7C9B5 ?5@5:;NG0B5;8 SPEAKERS A 8 SPEAKERS B. 0AB@>9:0 O@:>AB8 48A?;5O K <>65B5 ?>4AB@0820BL O@:>ABL 48A?;5O. 1 06<8B5 :=>?:C DIMMER =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0: C<5=LH5==>9, A8;L=> C<5=LH5==>9 8;8 =>@<0;L=>9 O@:>AB8 (dim, dimmer, normal) A?>;L7>20=85 B09<5@0 >B:;NG5=8O (A=0) (B>;L:> A ?C;LB0 #) @8 ?><>I8 B09<5@0 >B:;NG5=8O, 2K <>65B5 CAB0=>28BL @5A825@ B0:, GB>1K >= >B:;NG8;AO 02B><0B8G5A:8 G5@57 >?@545;5==>5 2@5<O. 1 06<8B5 :=>?:C SLEEP =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL B@51C5<>5 2@5<O 4> >B:;NG5=8O. K <>65B5 CAB0=02;820BL 2@5<O 4> >B:;NG5=8O >B 90 4> 10 <8=CB A H03>< 10 <8=CB. =48:0B>@ SLEEP ?>O2;O5BAO =0 48A?;55, :>340 1K; CAB0=>2;5= B09<5@ >B:;NG5=8O (A<. =865). #AB0=>2;5==>5 2@5<O 4> >B:;NG5=8O ?>O2;O5BAO =0 48A?;55 2 B5G5=85 5 A5:C=4, 70B5< 48A?;59 2>72@0I05BAO : ?@54K4CI5<C >B>1@065=8N. (@8AC=>:) 'B>1K >B<5=8BL B09<5@ >B:;NG5=8O, =068<09B5 :=>?:C SLEEP, ?>:0 =5 8AG57=5B 8=48:0B>@ SLEEP. ;O ?@>25@:8 >AB02H53>AO 4> >B:;NG5=8O 2@5<5=8, =06<8B5 :=>?:C SLEEP. #GB8B5, 5A;8 2K =068<05B5 :=>?:C SLEEP, ?>:0 >B>1@0605BAO 2@52@BJLRŽ’46€‚˜´À:>BDLNdjläöøLÖfh€ŒðáÊá¿áµ°¬¦¬›”ބބބބބެ{°¬sg_¬Vh€Ì5�CJ aJ h€ÌmH sH h€Ì@ˆPRHZmH sH h€Ì@ˆPRHZh€Ì;�@ˆRHPh€ÌCJmH sH  h€ÌCJ h€Ì5�CJh€Ì5�@ˆ(CJRHZ h€ÌCJh€Ì h€Ì5�h€Ì@ˆ<CJRHBh€Ì5�@ˆ´CJRH–-jh€Ì5�@ˆ<CJRHBUmHnHsHuh€Ì5�@ˆ´CJRH–mHsHh€Ì5�@ˆÈCJRHÈmHsH!2@RŽ�’º ¼ 6€‚ž¸ÊäùññâÚÚÔÒÔ;¯¢¯¢¯ $„Ñÿ$If]„Ñÿa$$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$$„Óÿ„¤<]„Óÿ^„a$$a$„Å`„Å„Óÿ¤<]„Óÿ$„Óÿ„¤h]„Óÿ^„a$„Óÿ¤x]„Óÿ„Ž^„Ž×H×ýýb–˜ÀÈîß9// „Óÿ$If]„Óÿ¥kd$$If–lÖÖrÁ/ ë9!Ã&¥n¼ NŠÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöˆ$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$$„Óÿ¤x¤x$If]„Óÿa$È꘸à:jõõõëëëåõ$If „Ñÿ$If]„Ñÿ „Óÿ$If]„Óÿjl´âäJYTJD: „„´^„`„´„Ñÿ]„Ñÿ „Ñÿ„]„Ñÿ^„$a$¥kdç$$If–lÖÖrÁ/ ë9!Ã&¥ÿÿÿÿnÿÿÿÿ¼ ÿÿÿÿNÿÿÿÿŠÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöˆJL~ÔÖ fh~€ŒÆôö ÊnðŒZŒ $ùìììììêêêêèèêêêêêêêêêêêêêê $„Ñÿ„]„Ñÿ^„a$„^„$jŽŒž2 4 F – ° ² n"p"$$>$@$r$¦$ü$2%„%ýûûù÷÷ÓÓÓ÷Í÷Íǽ÷¶¶¶¶¶ & F1$ &dPÆÿ Æ9r „S^„S#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿŒjŠŠŒž2 4 F $$>$@$¬&Þ'ö*P+R+l,r, . .Ì/,0¦5ò5&9Ê9ä<æ<*=h=–>Ê>.@>@„C²CÎGÜG IœI>KHKLK„KPPhPpXÒXêXJYh[l[z[~[Œ[üðâÙÏÇÁºÁü³ü¬Á¬Á¤Á¬ÁºÁ¬Á¬Á¬ÁºüŸüŸüŸüŸü—üŸü—üŸüŸü�ü�ü—ü—ü h€Ì5�\�h€ÌmH sH  h€Ì5�h€ÌCJNH h€ÌCJ\� h€Ì5�CJ h€Ì5�CJ h€ÌCJh€Ì^JaJh€ÌOJQJ^Jh€Ì5�^JaJhmüh€Ì5�>*^JaJhmüh€Ì>*^JaJh€Ì8„%Ö%ž&Þ'ö*l,ú,¸.¼/Ì/.01d1Þ12Â4&5¦5ö5Ú7¸8&9Ì9æ<è<þ<*=øøøøøøøøøøòèèèèèèøòòòøøææä „„„äþ^„„`„äþ„h^„h & F1$*=h=–>Ê>.@>@‚C„C”C²CDDìEîEpGrGI IœILK„KnLpMLNœONPPPhPèPúøúøúøøúøøøøøøøøúøúóóóóóøúî & F & F & FèP~RþStU¬VpX¤XÒXÔXêXYJYzYÆ[ð[\R\T\j\€\È\Ì\úúúúúøøööøøÒÒÒÒÒööÐÊÊ$If#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ & FŒ[�[ [¤[Æ[Ü[à[î[\\\\\ \"\.\0\F\H\P\]]Œ]¾]`^t^°^Ê^a2alb®bd dDf‚f†f®ffg¦gpi|i~i„i°i¸iºiÄiÆiÌiÎiÞiàiäi~j¨j|kÊk*lVl2m6m@mNmúm‚n†nˆnŒnŽn”n˜nDoFop$p>pDp|p€p”p˜p¸p¼pìpðp qqøôøôøôøôøôøôøôøôøôøôïôïôïôïôïôïôøôïôïôïôøôøôøôøôøôïôøôïôïôåôøôåôïÜïÜïÜïôøôøôøôøôøôøôøôøh€Ì5�mH sH h€ÌOJQJaJ h€Ì5�h€Ìh€ÌmH sH WÌ\Î\ü\]„~~$IfzkdÎ$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö]]]]„~~$Ifzkd`$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö] ]Z]^]„~~$Ifzkdò$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö^]`]†]Š]„~~$Ifzkd„$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöŠ]Œ]¾]Â]„~~$Ifzkd$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÂ]Ä]ô]ø]„~~$Ifzkd¨$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöø]ú]^ ^„~~$Ifzkd:$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö ^"^@^D^„~~$IfzkdÌ$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöD^F^X^^^„~~$Ifzkd^$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö^^`^t^z^„~~$Ifzkdð$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöz^|^¨^®^„~~$Ifzkd‚$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö®^°^Ì^Î^„~~$Ifzkd$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÎ^Ð^"_(_„~~$Ifzkd¦$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö(_*_¤_ª_„~~$Ifzkd8 $$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöª_¬_``„~~$IfzkdÊ $$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö` `N`T`„~~$Ifzkd\ $$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöT`V`˜`ž`„~~$Ifzkdî $$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöž` `þ`a„~~$Ifzkd€ $$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöaa2a8a„~~$Ifzkd $$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö8a:a~a„a„~~$Ifzkd¤ $$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö„a†aÌaÒa„~~$Ifzkd6 $$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÒaÔabb„~~$IfzkdÈ $$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöb bdbjb„~~$IfzkdZ$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöjblb®b´b„~~$Ifzkdì$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö´b¶bcc„~~$Ifzkd~$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöcchcnc„~~$Ifzkd$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöncpcÀcÆc„~~$Ifzkd¢$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÆcÈcdd„~~$Ifzkd4$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöddXd^d„~~$IfzkdÆ$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö^d`džd¤d„~~$IfzkdX$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¤d¦dDeJe„~~$Ifzkdê$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöJeLeˆeŽe„~~$Ifzkd|$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöŽe�eøeþe„~~$Ifzkd$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöþefÞ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöBfDf‚f„f„~~$Ifzkd2$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö„f†f®f´f„~~$IfzkdÄ$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö´f¶fþfg„~~$IfzkdV$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laögg^gdg„~~$Ifzkdè$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laödgfg¦g¬g„~~$Ifzkdz$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¬g®gþgh„~~$Ifzkd $$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöhh8h>h„~~$Ifzkdž$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö>h@hvh|h„~~$Ifzkd0$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö|h~hähêh„~~$IfzkdÂ$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöêhìhDiJi„~~$IfzkdT$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöJiLi~i„i„~~$Ifzkdæ$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö„i†iÆiÌi„~~$Ifzkdx$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÌiÎiÞiäi„~~$Ifzkd $$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöäiæij"j„~~$Ifzkdœ$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö"j$jvj|j„~~$Ifzkd.$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö|j~j¨j®j„~~$IfzkdÀ$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö®j°jújk„~~$IfzkdR$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laökkFkLk„~~$Ifzkdä$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöLkNktkzk„~~$Ifzkdv$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laözk|kÊkÐk„~~$Ifzkd $$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÐkÒkðkök„~~$Ifzkdš $$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöökøk"l(l„~~$Ifzkd,!$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö(l*lVl\l„zt$If ¤¤$Ifzkd¾!$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö\l^l´lºl„~~$IfzkdP"$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöºl¼lòløl„~~$Ifzkdâ"$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöølúl8m>m„~~$Ifzkdt#$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö>m@mNmTm„zt$If ¤¤$Ifzkd$$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöTmVm€m†m„~~$Ifzkd˜$$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö†mˆmÀmÆm„~~$Ifzkd*%$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÆmÈmòmøm„~~$Ifzkd¼%$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöømúm˜nžn„~~$IfzkdN&$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöžn nDoJo„~~$Ifzkdà&$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöJoLo¸o¾o„~~$Ifzkdr'$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¾oÀopp„~~$Ifzkd($$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöpp^pdp„~~$Ifzkd–($$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laödpfpÎpÔp„~~$Ifzkd()$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÔpÖp qq„~~$Ifzkdº)$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöqqJqPq„~~$IfzkdL*$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöPqRqôqúq„~~$IfzkdÞ*$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöqîqòq2r@rDrvr~r¶rFujuPvøv’w–wªwz|Ä|Ì|Ð|Ø|Ú|ä|æ|ø|ú|}}}Ú}L~N~V~`~b~n~Ö~à~â~ì~4ò€€€€ €6€:€@€D€H€J€üôüïüïüåüïÞüÞüÞü̶̶̶̶̶̦ü–„ôüôüôüôüôü̶̶̶̶̶Ì#h€ÌB*CJOJQJnHphtHh€ÌB*^JaJnHph# tHh€ÌB*^JaJnHphtH*h€ÌB*\�^JaJmH nHph# sH tH"h€ÌB*\�^JaJnHph# tH h€Ì5�\�h€ÌOJQJaJ h€Ì5�h€ÌmH sH h€Ì4úqüq*r0r„~~$Ifzkdp+$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö0r2r@rBr„~~$Ifzkd,$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöBrDrvr|r„~~$Ifzkd”,$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö|r~r¶r¼r„zt$If ¤¤$Ifzkd&-$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¼r¾rÀrÖrstsìstDtFtFujuøuTvøv„‚‚€‚‚‚‚‚‚~‚‚‚zkd¸-$$If–lÖÖ0”ÿ>Þ ª  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöøv–w®w,x°xÒy°z²zÈzøz`{ì{z|}X}¼}N~Î~4`’ò€6€ˆ€Â€†�Ü�Þ�ýýøøøøýýöýýýðýýðýýýýýðððýýýý7$8$H$ & FJ€P€R€V€X€\€†€ˆ€Þ�ò�h‚¤‚Ђ܂ނè‚`ƒnƒˆƒ˜ƒšƒ¨ƒªƒ¬ƒ®ƒ¾ƒÀƒÐƒÒƒäƒæƒôƒ.„&…F…ð…ü…†|†Ê†8‡:‡B‡l‡êØêØêØÈĺIJħ² ²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä›Ä›’ěě’{-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tHh€Ì5�mH sH  h€Ì5� h€Ì5�\�h€Ì5�\�mH sH h€ÌmH sH h€ÌOJQJaJh€Ìh€ÌB*^JaJnHphtH"h€ÌB*\�^JaJnHph# tH*h€ÌB*\�^JaJmH nHph# sH tH+Þ�ò�t‚΂Ђê‚à„â„ø„&…F…H…ð…†|†~†Ê†8‡:‡˜‡Fˆ‰ ‰@‰¢‰ŠŠ<Šù÷÷÷÷÷÷÷õó÷÷î÷÷÷÷èèèè÷èèè÷÷7$8$H$ & F¤¤l‡n‡x‡z‡˜‡¦‡°‡Æ‡È‡Î‡Ð‡4ˆ<ˆFˆTˆ\ˆrˆtˆzˆ|ˆÈˆÐˆÒˆÞˆ‰‰ ‰‰‰ ‰@‰N‰V‰’‰š‰¢‰°‰¶‰ð‰ø‰þ‰ŠŠ<Š|ЀЂІŠéÒéÒκª˜ª˜ªºªÎºª˜ª˜ªºªºªˆÎzÒκªºªÎºªºªˆÎzÎzÎz h€Ì5�h€Ì5�mH sH h€ÌB*^JaJnHphtH#h€ÌB*PJ^JaJnHph# tHh€ÌB*^JaJnHph# tH'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tHh€Ì-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH+h€ÌB*PJ^JaJmH nHph# sH tH/<Š~ЀЂжŠ,‹.‹P‹Þ‹êŒìŒ:� ŽŽLŽ0�2�p�š�œ�Ò�Š‘Œ‘À‘È’Ê’ú’^“`“ýýý÷÷ýýý÷ýýýýýýýýýýýýýýýýýýý7$8$H$†ŠžŠ¦Š¶ŠàŠèŠ ‹‹*‹,‹.‹P‹Ü‹Þ‹.Œ4Œ8ŒBŒDŒLŒNŒZŒ†ŒŒŒèŒêŒ8� Ž ŽŽLŽÆŽÈŽÊŽÌŽ.�p�˜�š�œ�²�öß̼¨¼¨¼˜”�”�¼¨¼¨¼¨¼¨¼¨¼�”�”�”x”q”�”�”� j3ðh€Ì j4ðh€Ìh€ÌB*^JaJnHphtH h€Ì5�h€Ìh€ÌB*CJ^JnHphtH'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tHh€ÌB*^JaJnHph# tH%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tHh€Ì5�^JaJ(²�Æ�Ð�Š‘À‘Æ’ø’\“²“ú“B”þ”H•Ž•Ò•–Z–Ö– —°—ü—J˜‚˜J™‚™Žšªš¬š›^�`�v�œ�ž�@žZžØžÚžÜžFŸæŸîŸðŸúŸ> V Ä Æ È Ø ä ô 0¡öñíñíñíñíñíñíñíñíñíñíñíñíñíñíÝÊíñíñíÂöñíÂíÂíñíñ­¤�ʤ-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tHh€Ì5�^JaJ)h€Ì5�B*CJ\�^JaJnHph# tHh€ÌmH sH %h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tHh€ÌB*CJ^JnHphtHh€Ì h€Ì5�h€Ì5�mH sH 4`“²“ö“ø“ú“ü“B”••H•Ž•�•Ò•––Z–Ø–Ú– —°—²—ü—2˜4˜J˜L˜„˜J™L™‚™ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý‚™Žšªš¬š›^�`�ž�BžDžZžÚžÜžFŸ> @ V Æ È 0¡T¢V¢ž¢¤¥ ¥N¥§ §ýûýöýðöýýöýýöýýöýðöðýöýýýððý7$8$H$ & F0¡¼¡È¡0¢<¢R¢T¢V¢Z¢\¢`¢b¢h¢ž¢¥¥ ¥¥¥¥N¥ˆ¦œ¦¾¦À¦§§ §§8§ö§ø§6¨‚©Ò©È«â«ì«î«Ð¬ø¬þ¬øäÔäÔÄ¿¶¿¶¿¶¿²¿²¥œ¥…ÔäÔäÔqi¶…ÔÄ¿²¿²¿¶¿²¿¶h€ÌmH sH 'h€ÌB*^JaJmH nHphsH tH-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tHh€Ì5�^JaJh€Ì5�^JaJmH sH h€Ìh€Ì5�mH sH  h€Ì5�h€ÌB*^JaJnHphtHh€ÌB*^JaJnHph# tH'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tHh€Ì^JaJ) §8§ø§ú§6¨‚©„©Ò©Æ«È«î«Î¬Ð¬­‚®„®œ®ž®È®â¯ä¯°6±8±Z±l²p²¢²\´ùù÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷7$8$H$þ¬­­­ž®²®º®¼®À®Â®Æ®È®â¯ø¯°° ° °°°6±T±X±Z±&²0²n²p²„²Š²Œ²’²”²˜²š² ²¢²\´~´(µHµöµJ¶P¶`¶·B·N¸x¸Â¸Ê¸Ü¸Þ¸î¸$¹úñúíúñúñúñúíúñúñúñúíúñúíåíåúñúñúñúñúíúíúíÙíúíúíúíñÐìœh€ÌB*^JaJnHph# tH-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tHh€Ì5�^JaJmH sH h€Ì5�^JaJh€ÌehrÊÿh€ÌmH sH h€Ìh€Ì5�mH sH  h€Ì5�6\´^´~´(µHµòµöµN¶P¶`¶·B·N¸x¸Â¸î¸4¹^¹²¹è¹JºD»Z¼>½¾¨¾:¿b¿Ð¿ýýýýýýýýûýýýýýõõýýýýýýõõýýýý7$8$H$$¹,¹2¹4¹\¹°¹ò¹JºRºD»J»Z¼f¼¼¼½½½.½0½:½>½B½˜½è½ê½î½ð½¾¾¾¾¾¾¨¾º¾:¿b¿Ð¿ü¿¨ÀÆÀÊÀÁÁJÁRÁÂÂ*Â.Ââ–ÃÎÃ4ÄJÄRÄbĮĶļľÄëÛËÆÂÆÂÆÂÆÂ«˜ÂëÛëÛëÛ«˜ÂÛëÛëÛëÛËÆÂÆÂÆÂÆÂÛëÛëÛëÛëÛëÛÂÆÂÆ«˜ÛëÛË%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tHh€Ì h€Ì5�h€ÌB*^JaJnHphtHh€ÌB*^JaJnHph# tH'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tH<пü¿zÀ|À”À¦À¨À¤Áâ–ØÃÎÃ4ÄbľÄ.ÅrÆžÆ È:ÈvȸÈHɀɨÉÊdÊÜÊBËýýýýûýõõýýýýõõýýýýýýýõýýõýõõ7$8$H$¾Ä.ÅrÆžÆ È:ÈtÈvÈ~ȊȸÈðÈøÈÉÉ&É*É4É8ÉFÉHÉnÉpÉrÉtÉ€ÉÖÉØÉàÉìÉîÉÊ\Ê^Ê`ÊbÊdÊ’ÊúöúöúöúíúíÝÉÝÉÝÉÝÉݹú±ú©úöúíúí’ö~n~íúh€ÌB*^JaJnHph# tH'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tH-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH j6ðh€Ì5� j5ðh€Ì5�h€ÌB*^JaJnHphtH'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tHh€ÌB*^JaJnHph# tHh€Ì5�mH sH h€Ì h€Ì5�%’Ê–Ê˜ÊžÊ Ê¦Ê¨Ê®Ê°Ê¸ÊÆÊÐÊÜÊ>ËVËZË\ËhËlËxËzË~˄ˌË�˒˘˚˞ËÞËöËÌÌLÌPÌ\Ì^ÌfÌlÌvÌxÌzÌ|̂̄̆ÌÚÌìäìÜìÕìÎìÉ²ì®žŠžŠž…žŠžŠž~žwž®žŠž®ž…žŠžŠžìÕìÎì® j6ðh€Ì j5ðh€Ì h€Ì\�'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tHh€ÌB*^JaJnHph# tHh€Ì-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH h€Ì5� j3ðh€Ì j4ðh€Ì j6ðh€Ì5� j5ðh€Ì5�%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH.BËPÌÞÌÍlÍ”ÍìÍΊμÎ:Ï€ÏæÏÐjÐþÐ@ÑÚÑÒ¶ÒæÒ8Ó:ÓRÓTÓzÓÔÓÖÓÔùùùùùùùù÷÷÷÷÷÷÷ù÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷7$8$H$ÚÌÜÌÞÌèÌêÌøÌÍÍ^ÍhÍlÍtÍv͔͂̈́ÍäÍèÍìÍöÍÎÎΈΊμÎ:Ï>Ï@ÏDÏPÏVÏ~Ï€ÏæÏðÏüÏÐþÐÑÑ$ÑïèãÕ㾫§“ïŠx㊾§“ïŠãоïrã§iŠiãiŠi§ŠãЧãi¾h€Ì5�mHsH h€Ì^J#h€ÌB*^JmH nHph# sH tHh€Ì5�mH sH 'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tHh€Ì%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tHh€ÌB*^JnHph# tH h€Ì5� h€Ì5�^Jh€ÌB*^JaJnHph# tH)$Ñ(Ñ*Ñ0Ñ2Ñ@ÑÖÑØÑÚÑÜÑÞÑøÑþÑÒÒÒÒÒ´ÒæÒ6Ó:ÓPÓrÓxÓzÓÖÓàÓìÓÔÔ¤Ô®ÔÜÔàÔ Õ0Õ ÕÐÕ6܆Ü0ݨÝä0äºîï$ï&ïìÜìÜìØÈÁ¼³¼³¼«¼£¼Ø¼Ø¼Ø¼³¼Ø³¼³›Ø›Ø›Ø›Ø¼Ø•Ž¼Ø‡Ø•~Øh€Ì6�CJ]� h€Ì5�\� h€Ì5�CJ h€ÌCJh€ÌmH sH  j6ðh€Ì5� j5ðh€Ì5�h€Ì5�mH sH  h€Ì5� h€Ì5�^Jh€ÌB*^JaJnHph# tHh€Ìh€ÌB*^JaJnHph# tH%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH0ÔZÔ\ÔvÔ ÕÐÕ@ÖXÖä×@Ù2Ú4ÛÜÜ6܆Ü0ݨÝ\ßrâää¶å¸åŒæàæ è\èÂèýýýýûýýöööööýýôûûýööýýýýûýýý & FÂèüè~é|ë`ìBí îžî î¸îºî&ïlï<ñ~ñˆò¤ó¦ó¾óÀó,ôrôœö´öt÷v÷ž÷ øðøýøøøøøøýýýýöðöðððððýöðððýððð7$8$H$ & F&ï@ïBïTïVïhïlïØïÞïàïæïêïüïð8ð¸ð¼ðîðôðöðüðññ:ñ<ñVñXñjñlñ|ñ~ñvò|ò~ò„òˆò8ó~ó„ó†óŒóŽó ó¦óÀóô*ôLôNô`ôbôpôrô¤õùîùîùîÞÊÞÊÞÊÞÄÞ¼Þ°¼°¼°¼¦ùîùîùžÞÊÞÊÞ¼Þ°¼°¼°¼š”‹šžšžšž¼h€Ì6�CJ]� h€ÌCJh€Ìh€ÌmH sH h€Ì5�6�\�]�h€ÌmH nHsH tHh€ÌnHtH h€ÌCJ'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tHh€ÌB*^JaJnHph# tHh€Ì6�]�mH sH  h€Ì6�]�5¤õöšöœö°ö´ö0÷p÷t÷v÷š÷ž÷¢÷È÷Ø÷ø ø ø$øJøNøTø\ø`øbøhøjøŒøœøžø¤øàøêøðø ù@ùDùjùnùúòîÛÄòîò¾«Û•ÛÄÛÄÛ•ÛÄÛÄÛ�Û…ÛÄÛÄÛÄÛua•ÛÄ'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tHh€ÌB*^JaJnHph# tH j6ðh€Ì5� j5ðh€Ì5�+h€Ì5�6�B*\�]�^JaJnHph# tH%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH h€Ì^J-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tHh€Ìh€ÌnHtH h€Ì\�&ðø@ùèùlúŠúûÒûêûürþ¶þ~ÿÚÿd‚°`‚èêð4š<Þ0ùùùùùùù÷õóõõõõõõõõõõõóõõõõõõ7$8$H$nùtù|ù€ù‚ùˆùŠù¤ù¶ù¾ùÆùèù*ú0ú8ú^úfúlúzú|ú‚ú„úŠúŽú²ú¼úûÒûêûürþ¶þÚÿÜÿdfð4† È œæèî°òjìÕìÍìÅìÕìÕì¯ìÕìÕìÕ¨Õ¡Õ¯ìÕì‘�‡�‚�{�{�‚�‚�‚�‚�‚� j®ðh€Ì h€Ì5� h€ÌCJh€Ìh€ÌB*^JaJnHph# tH j3ðh€Ì j4ðh€Ì+h€Ì5�6�B*\�]�^JaJnHph# tH j6ðh€Ì5� j5ðh€Ì5�-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH.0j : < l n † È Î â ú h~’šœî°ò6JPRjªü²ýýýýýýûýýýöööööýýýûýýýýýôûï & F & Fjªü>ЬüÚ%0&²'ö' ((t(,Z, /´/²0º0À013333f4ª4À4Â45€5„5†5Œ5Œ6�6’6˜6¢7¦7¨7®7¬8°8²8¸8ž:¢:¤:ª:Ð:l;ž<ô<X?š?BvB°CâCJF0GDGXGdKÊK¨NÊNúOPRNRÈRÜRŠU°UŠV>Y Y¸YÀYÆYÌYÎYÔY–[÷òîòîòîòî÷î÷òîòîòîæîòîæîæî÷î÷òîæîæîæîæîæîæîæîæîæîæîòîòîòîòîòîòîòîòîòîòîòîòîÞòîòîæîæîæîh€ÌCJaJh€ÌmH sH h€Ì h€Ì5�h€Ì6�CJ]�V²\d<>ŠŽ¢¬üÊ Æ!Þ!€#Ú%0&„'˜'š'²'(t(,,Z,`. /¾0À0úúúøøúøúöøøøúúöøøøøôöøøöøøøø & FÀ01Ä2v3L4N4f4Â457L9Ð:l;ž<ô<V?X?š?BBvB®C°CâCÖDØDðDòDJFýûûûûûùýûûûýûýûûûûûûûûûûûûûûJF0GDG\GèGÎH"JdKÊK”N¨NÊNúOP>QRNRÈRàRªSpUrUŠU°UöUŠVWW>Yúøøúúúúöøøøúøúúöøøúúøøôöøøøø & F>Y Y–[Ø[\.\’\ð\â]ä]ü]:^è^ì_„`˜`ì`VbÀb²c´cÌc d d`d¼de.ežeýûõõûûûûûûóûûûûûûûûûûóûûûûûû7$8$H$–[\\.\’\ð\â]ü]:^ä^è^è_˜`ì`Vb¼bÀbŽc�c’c”c²cÌc d d4d`d¼de.ežešfÊfÎgâgj:jxk¢k¤kòkmÒmBp‚púpVqrnžnÜnžo(p˜qÎqDslsïßÛÖÛÖÛÍÖÛÖÛÖÛÖÛÖÅÖ½ÖÛÍÛ¶ÖÛÖÛÖÛÖÛÖÛÖÛ£ßÖÛÖÛÖÛÖÛ¡Û˜ÛÖÛ�Û�h€Ì5�CJaJh€Ì5�CJaJU%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH h€Ì5�CJ j6ðh€Ì5� j5ðh€Ì5�h€Ì6�CJaJ h€Ì5�h€Ìh€ÌB*^JaJnHphtHh€ÌB*^JaJnHph# tH8že¶ešfÊfºgÎgægjhj:jŠj¤kòklmÖmvn.pBpúp‚n„nœnžnÜnžoôo(p–qýýûýýýööûýðûýýýýýýýýýýýýýûýý7$8$H$ & F<O 4> >B:;NG5=8O, 2K C<5=LH05B5 2@5<O 4> >B:;NG5=8O =0 10 <8=CB. AB@0=8F0 25 @>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2  40==>< @0745;5 ?>OA=ONBAO DC=:F88, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K A ;N1K< 2E>4=K< 8AB>G=8:><. A?>;L7>20=85 @53C;8@>2>: B5<1@0 8 10;0=A0 53C;8@>2:0 =87:8E G0AB>B CG:0 BASS @53C;8@C5B =87:85 G0AB>BK. >25@=8B5 55 =0?@02>, GB>1K A45;0BL 8E 3@><G5. >25@=8B5 55 =0;52>, GB>1K A45;0BL 8E B8H5. 1KG=>, @CG:C A;54C5B CAB0=>28BL 2 A@54=55 ?>;>65=85. 53C;8@>2:0 2KA>:8E G0AB>B CG:0 TREBLE @53C;8@C5B 2KA>:85 G0AB>BK. >25@=8B5 55 =0?@02>, GB>1K A45;0BL 8E 3@><G5. >25@=8B5 55 =0;52>, GB>1K A45;0BL 8E B8H5. 1KG=>, @CG:C A;54C5B CAB0=>28BL 2 A@54=55 ?>;>65=85. 53C;8@>2:0 10;0=A0 CG:0 C?@02;5=8O BALANCE 8A?>;L7C5BAO 4;O C?@02;5=8O >B=>A8B5;L=K< C@>2=5< 3@><:>AB8 ;52>9 8 ?@02>9 0:CAB8G5A:>9 A8AB5< 8;8 =0CH=8:>2. #AB0=>2:0 DC=:F88 DIRECT =>?:0 DIRECT 2:;NG05B 8 2K:;NG05B DC=:F8N DIRECT. (@8AC=>: A?@020) >340 DC=:F8O DIRECT >B:;NG5=0, 4;O ?>4AB@>9:8 72C:0 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K @53C;OB>@K B5<1@0, 8 8=48:0B>@ DIRECT =5 3>@8B. >340 DC=:F8O DIRECT 0:B828@>20=0, @53C;OB>@K B5<1@0 >B:;NG5=K, ?>MB><C 2K <>65B5 =0A;0640BLAO G8ABK< 72C:><. =48:0B>@ DIRECT 3>@8B. ;O :064>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 2K <>65B5 A:>=D83C@8@>20BL, ?@8<5=O5BAO : =5<C 8;8 =5B DC=:F8O DIRECT. 568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio 060B85 :=>?:8 PURE AUDIO 0:B828@C5B @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio 8 2:;NG05B 8=48:0B>@ PURE AUDIO. (@8AC=>: A?@020) 568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio ?>72>;O5B 20< =0A;0640BLAO 1>;55 G8ABK< 72C:>< ?>A@54AB2>< >B:;NG5=8O 2845>2KE>40 8 8=48:0F88 48A?;5O. > 2@5<O @568<0 ?@>A;CH820=8O Pure Audio, @53C;OB>@K B5<1@0 8 >B:;NG5=K 8 C?@02;5=85 @CG:0<8 Bass 8 Treble 83=>@8@C5BAO. ;O :064>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 2K <>65B5 A:>=D83C@8@>20BL, ?@8<5=O5BAO : =5<C 8;8 =5B @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio. AB@0=8F0 26 0?8AL 57 =0;8G8O ?>;=>3> @07@5H5=8O ?@02>>1;040B5;O, 70:>=K >1 02B>@A:>< ?@025 70?@5I0NB 8A?>;L7>20=85 20H8E 70?8A59 4;O ;N1KE F5;59, :@><5 8=48284C0;L=>3> ?@>A;CH820=8O! 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: >ACI5AB2;OBL 70?8AL A 2K1@0==>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 =0 70?8AK20NI89 :><?>=5=B. 0?8AL 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 K <>65B5 70?8A0BL 0C48> A83=0; =0 70?8AK20NI89 :><?>=5=B, ?>4A>548=5==K9 : @07J5<0< TAPE1 OUT 8;8 VCR/DVR OUT. >340 2K E>B8B5 70?8A0BL 2E>4=>9 A83=0; A @07J5<>2 TAPE IN, 2K =5 A<>65B5 70?8A0BL 72C: =0 70?8AK20NI55 CAB@>9AB2>, ?>4A>548=5==>5 : @07J5<0< VCR/DVR OUT. 1 >43>B>2LB5 70?8AK20NI55 CAB@>9AB2>: #AB0=>28B5 53> B0:, GB>1K >=> 1K;> 3>B>2> 4;O 70?8A8. @8 =5>1E>48<>AB8, >B@53C;8@C9B5 C@>25=L 70?8A8 =0 70?8AK20NI5< CAB@>9AB25. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N A<. 2 @C:>2>4AB25 =0 70?8AK20NI55 CAB@>9AB2>. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>40 4;O 2K1>@0 :><?>=5=B0, A :>B>@>3> 2K E>B8B5 ?@>8725AB8 70?8AL. 3 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 :><?>=5=B5, 2K1@0==>< 2 ?.1. @8<5G0=85: @30=K C?@02;5=8O 3@><:>ABLN, 10;0=A>< 8 B5<1@>< =5 2;8ONB =0 70?8AK205<K9 A83=0;. AB@0=8F0 27 0?8AL  ?@>4>;65=85 0?8AL 72C:0 8 2845> >B @07=KE 8AB>G=8:>2 K <>65B5 =0;>68BL 72C: =0 20HC 2845>70?8AL ?@8 ?><>I8 >4=>2@5<5==>9 70?8A8 72C:0 8 2845> >B 42CE @07=KE 8AB>G=8:>2. -B> 2>7<>6=> B>;L:> ?>B><C, GB> 2845> 8AB>G=8: >AB05BAO B5< 65 A0<K<, 2 B> 2@5<O :0: 2K18@05BAO B>;L:> 0C48> 8AB>G=8:, B0:>9 :0: TAPE, TUNER 8;8 CD.  =865A;54CNI5< ?@8<5@5, 72C: >B ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2, ?>4A>548=5==>3> : 3=5740< CD IN, 8 2845> >B 2845>:0<5@K, ?>4A>548=5==>9 : 3=574C DVD IN V, 70?8AK20NBAO =0 2845><03=8B>D>=, ?>4:;NG5==K9 : 3=5740< VCR/DVR OUT. 1 >43>B>2LB5 2845>:0<5@C 8 ?@>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2 4;O 2>A?@>872545=8O. 2 >43>B>2LB5 2845><03=8B>D>= 4;O 70?8A8. 3 06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 DVD. 4 06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 CD. -B> 2K18@05B ?@>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 72C:0, => >AB02;O5B 2845>:0<5@C 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 2845>A83=0;0. 5 0?CAB8B5 70?8AL =0 2845><03=8B>D>=5, 70B5< 70?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 2845>:0<5@K 8 ?@>83@K20B5;5 :><?0:B-48A:>2. 845>A83=0; >B 2845>:0<5@K 8 0C48> A83=0; >B ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2 70?8AK20NBAO =0 2845><03=8B>D>=. AB@0=8F0 28 @>A;CH820=85 @048> 0AB@>9:0 H030 87<5=5=8O G0AB>BK  (<>45;8 =5 4;O !525@=>9 <5@8:8 8 2@>?K) K 4>;6=K 7040BL H03 87<5=5=8O G0AB>BK 2 480?07>=5 , 8A?>;L7C5<K9 2 20H5< @538>=5. B<5B8<, GB> :>340 MB0 =0AB@>9:0 87<5=O5BAO, 2A5 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 C40;ONBAO. 1 #45@6820O 2 =060B>< A>AB>O=88 :=>?:C , =06<8B5 :=>?:C TUNING MODE. 064>5 =060B85 :=>?:8 TUNING MODE ?5@5:;NG05B H03 87<5=5=8O G0AB>BK <564C  10 kHz 8  9 kHz . (@8AC=>:) >A;5 >B>1@065=8O 65;05<>3> H030 G0AB>BK, >?CAB8B5 :=>?:C . @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 /FM @8 ?><>I8 2AB@>5==>3> BN=5@0, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO  8 FM @048>AB0=F8O<8. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2  8;8 FM 4;O 2K1>@0  8;8 FM.  40==>< ?@8<5@5, 2K1@0= 480?07>= FM. (80?07>= '0AB>B0) 50;L=>5 >B>1@065=85 7028A8B >B AB@0=K. 2 06<8B5 :=>?:C TUNING MODE, GB>1K =0 48A?;55 ?>O28;AO 8;8 8AG57 8=48:0B>@ AUTO. 2B>=0AB@>9:0 (Auto Tuning) ;O 0:B820F88 MB>3> @568<0, =06<8B5 :=>?:C TUNING MODE, GB>1K ?>O28;AO 8=48:0B>@ AUTO.  MB>< @568<5, 2K 1C45B5 ?@8=8<0BL 25I0=85 A> AB5@5>72C:><. CG=0O =0AB@>9:0 (Manual Tuning) ;O 0:B820F88 MB>3> @568<0, =06<8B5 :=>?:C TUNING MODE, GB>1K 8AG57 8=48:0B>@ AUTO.  MB>< @568<5, 2K 1C45B5 ?@8=8<0BL 25I0=85 A <>=>72C:><. 3 06<8B5 :=>?:C TUNING (DOWN 8;8 UP(. K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL :=>?:8 TUNING/CH (/( 8;8 :=>?:8 AB@5;>: (/( 4;O =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88. 2B>=0AB@>9:0 >8A: >AB0=02;8205BAO, :>340 AB0=F8O =0945=0. CG=0O =0AB@>9:0 '0AB>B0 ?@5:@0I05B 87<5=OBLAO, :>340 2K >B?CA:05B5 :=>?:C. 068<09B5 :=>?:C =5A:>;L:> @07 4;O ?>H03>2>3> 87<5=5=8O G0AB>BK. AB@0=8F0 29 @>A;CH820=85 @048> 0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 ?CB5< 22>40 G0AB>BK K <>65B5 =0AB@>8BLAO =0 AB0=F88  8;8 FM ?CB5< =5?>A@54AB25==>3> 22>40 A>>B25BAB2CNI59 G0AB>BK. 1 06<8B5 :=>?:C DIRECT TUNING. (@8AC=>:) ( 50;L=>5 >B>1@065=85 7028A8B >B AB@0=K.) 2  B5G5=85 8 A5:C=4, 8A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8, GB>1K 225AB8 G0AB>BC @048>AB0=F88. 0?@8<5@, 4;O =0AB@>9:8 =0 87,5 (FM), =06<8B5 :=>?:8 8, 7 8 5. ;O >B<5=K F8D@>2>3> 22>40, =06<8B5 :=>?:C CLR =0 ?C;LB5 #. @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 /FM K <>65B5 A>E@0=8BL 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: A>G5B0=85 4> 40 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89 2 480?07>=0E  8 FM. 1 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N /FM, :>B>@CN 2K E>B8B5 A>E@0=8BL 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. 2 06<8B5 :=>?:C MEMORY. >O28BAO 8=48:0B>@ MEMORY, 8 70<8305B =><5@ OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. 3 >:0 >B>1@0605BAO 8=48:0B>@ MEMORY (?@8<5@=> 8 A5:C=4), 8A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 =0 @5A825@5 4;O 2K1>@0 =><5@0 OG59:8 >B 1 4> 40. 4 06<8B5 :=>?:C MEMORY 5I5 @07 4;O A>E@0=5=8O OG59:8 8;8 :0=0;0. 048>AB0=F8O 8;8 :0=0; A>E@0=5=K, 8 =><5@ OG59:8 ?5@5AB05B <830BL. >2B>@8B5 ?@>F54C@C 4;O 2A5 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89 /FM 8 :0=0;>2 %. K1>@ ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: 1 ;O 2K1>@0 OG59:8, 8A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 =0 @5A825@5 8;8 :=>?:8 PRESET (/( =0 ?C;LB5 #. #40;5=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: 1 K15@8B5 ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C, :>B>@CN 2K E>B8B5 C40;8BL. !<. ?@54K4CI89 @0745;. 2 #45@6820O 2 =060B>< A>AB>O=88 :=>?:C MEMORY, =060BL :=>?:C TUNING MODE. @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 C40;5=0, 8 55 =><5@ 8AG5705B A 48A?;5O. !525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L @5A825@0 87<5=O5B G0AB>BC FM A H03>< 0,2 F, 8 10 :F 4;O . @C385 <>45;8 8<5NB H03 0,05 F 4;O FM 8 9 :F (8;8 10 :F) 4;O . @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N, ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ TUNED. @8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>D>=8G5A:CN @048>AB0=F8N FM, B0:65 ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ FM STEREO. 0AB@>9:0 =0 A;01K5 AB5@5>D>=8G5A:85 @048>AB0=F88 2 480?07>=5 FM A;8 A83=0; >B AB5@5>D>=8G5A:>9 @048>AB0=F88 FM A;01K9, 2>7<>6=>, E>@>H89 ?@85< =5 ?>;CG8BAO.  B0:>< A;CG05, ?5@5:;NG8B5AL 2 @568< @CG=>9 =0AB@>9:8 8 ?@>A;CH8209B5 @048>AB0=F8N 2 <>=>D>=8G5A:>< @568<5. AB@0=8F0 30 @>A;CH820=85 @048> A?>;L7>20=85 RDS (B>;L:> 2@>?59A:0O <>45;L) RDS @01>B05B B>;L:> 2 <>45;OE 4;O 2@>?K 8 5;8:>1@8B0=88, 8 B>;L:> 2 B5E >1;0ABOE, 345 4>ABC?=> 25I0=85 RDS. @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N, ?5@540NICN RDS, ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ RDS. (@8AC=>:) 'B> B0:>5 RDS? RDS >7=0G05B A8AB5<C ?5@540G8 8=D>@<0F88 ?> @048> 8 O2;O5BAO <5B>4>< ?5@540G8 40==KE 2 @048>A83=0;0E FM. =0 1K;0 @07@01>B0=0 2@>?59A:8< A>N7>< 25I0B5;59 (EBU) 8 4>ABC?=0 2 1>;LH8=AB25 AB@0= 2@>?K.  =0AB>OI55 2@5<O 55 8A?>;L7CNB <=>385 FM-@048>AB0=F88. @><5 >B>1@065=8O B5:AB>2>9 8=D>@<0F88, RDS <>65B B0:65 20< ?><>GL =0E>48BL @048>AB0=F88 ?> B8?C (=0?@8<5@, =>2>AB8, A?>@B, @>: 8 B.?.). 5A825@ ?>445@68205B A;54CNI85 B8?K 8=D>@<0F88 RDS: PS (A;C610 ?@>3@0<<) >340 =0AB@>5=0 @048>AB0=F8O RDS, ?5@540NI0O 8=D>@<0F8N PS, 1C45B >B>1@065=> =0720=85 @048>AB0=F88. 060B85 :=>?:8 DISPLAY >B>1@078B B5:CICN G0AB>BC =0 3 A5:C=4K. RT (@048>B5:AB) >340 =0AB@>5=0 @048>AB0=F8O RDS, ?5@540NI0O 8=D>@<0F8N RT, =0 48A?;55 >B>1@078BAO B5:AB (A<. AB@.29). PTY (B8? ?@>3@0<<K) @8 ?><>I8 PTY, 2K <>65B5 8A:0BL @048>AB0=F88 ?> B8?C (A<. AB@.29). TP (?@>3@0<<0 8=B5=A82=>AB8 42865=8O 02B>B@0=A?>@B0) @8 ?><>I8 " , 2K <>65B5 A;CH0BL 8=D>@<0F8N >1 8=B5=A82=>AB8 42865=8O 02B>B@0=A?>@B0 (A<. AB@.29). @8<5G0=8O:  =5:>B>@KE A;CG0OE, 7=0:8 B5:AB0, >B>1@0605<K5 BN=5@><, <>3CB =5 A>2?040BL A> 7=0:0<8, :>B>@K5 ?5@5405B @048>AB0=F8O. @><5 B>3>, <>3CB >B>1@060BLAO =5>6840==K5 7=0:8, :>340 ?@8=8<0NBAO =5?>445@68205<K5 7=0:8. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. A;8 A83=0; >B @048>AB0=F88 RDS A;01K9, 8=D>@<0F8O RDS <>65B >B>1@060BLAO A ?5@5@K20<8 8;8 =5 >B>1@060BLAO 2>>1I5. "8?K ?@>3@0<< RDS (PTY) "8?B>1@065=85BACBAB2C5B B8? ?@>3@0<<KNONE>2>AB8NEWS"5:CI85 A>1KB8O A :><<5=B0@8O<8AFFAIRS=D>@<0F8O >1I53> E0@0:B5@0INFO!?>@BSPORT1@07>20=85EDUCATE 048>?>AB0=>2:8DRAMAC;LBC@0CULTURE0C:0 8 =>259H85 B5E=>;>388SCIENCE 07;8G=K5 @5G52K5 ?@>3@0<<KVARIED>?-<C7K:0POP M >:-<C7K:0ROCK M53:0O <C7K:0EASY M>?C;O@=0O :;0AA8G5A:0O <C7K:0LIGHT M!5@L57=0O :;0AA8G5A:0O <C7K:0CLASSICS@C30O <C7K:0OTHER M>3>40WEATHER$8=0=AKFINANCE5@540G8 4;O 45B59CHILDREN1I5AB25==0O 687=LSOCIAL 5;838ORELIGION=B5@0:B82=K5 ?@>3@0<<KPHONE INCB5H5AB28OTRAVEL>AC3LEISURE607>20O <C7K:0JAZZC7K:0 «:0=B@8»COUNTRY0F8>=0;L=0O <C7K:0NATION M 5B@>-<C7K:0OLDIES0@>4=0O <C7K:0FOLK M>:C<5=B0;L=K5 ?5@540G8DOCUMENT@>25@:0 A>>1I5=8O > G@572KG09=KE A8BC0F8OETEST!>>1I5=8O > G@572KG09=KE A8BC0F8OEALARM AB@0=8F0 31 @>A;CH820=85 @048> B>1@065=85 @048>B5:AB0 (RT) (@8AC=>:) @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N RDS, ?5@540NICN B5:AB>2CN 8=D>@<0F8N, <>65B 1KBL >B>1@065= B5:AB. 1 06<8B5 :=>?:C RT/PTY/TP >48= @07. > 48A?;5N 1C45B ?@>:@CG820BLAO 8=D>@<0F8O @048>B5:AB0. @8<5G0=8O: >:0 @5A825@ >68405B 8=D>@<0F8N RT, =0 48A?;55 <>65B ?>O28BLAO A>>1I5=85  Waiting . A;8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  No Text Data , 8=D>@<0F8O RT =5 4>ABC?=0. >8A: @048>AB0=F88 ?> B8?C (PTY) (@8AC=>:) K <>65B5 8A:0BL @048>AB0=F88 ?> B8?C. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 FM. 2 06<8B5 420 @070 :=>?:C RT/PTY/TP 0 48A?;55 ?>O28BAO B8? B5:CI59 ?@>3@0<<K. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 TUNING (DOWN/UP( 4;O 2K1>@0 65;05<>3> B8?0 ?@>3@0<<K. !<. B01;8FC =0 AB@.30. 4 ;O 70?CA:0 ?>8A:0, =06<8B5 SCAN. 5A825@ ?@>872>48B ?>8A:, ?>:0 =5 =0945B AB0=F8N C:070==>3> B8?0, 2 MB>B <><5=B >= >AB0=02;8205BAO =0 :>@>B:>5 2@5<O ?5@54 B5<, :0: ?@>4>;68BL ?>8A:. 5 >340 65;05<0O @048>AB0=F8O =0945=0, =06<8B5 SCAN. A;8 =8:0:>9 AB0=F88 =5 =0945=>, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Not Found . @>A;CH820=85 8=D>@<0F88 > 4>@>6=>< 42865=88 (TP) (@8AC=>:) K <>65B5 8A:0BL @048>AB0=F88, :>B>@K5 ?5@540NB 8=D>@<0F8N >1 8=B5=A82=>AB8 02B><>18;L=>3> 42865=8O. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C FM A5;5:B>@0 2E>4>2. 2 06<8B5 :=>?:C RT/PTY/TP B@8 @070. A;8 B5:CI0O @048>AB0=F8O ?5@5405B TP (Traffic Program), =0 48A?;55 ?>O28BAO  [TP] , 8 2K CA;KH8B5 =>2>AB8 > 42865=88, :>340 >=8 ?5@540NBAO. A;8 A>>1I5=85  TP ?>O2;O5BAO 157 :204@0B=KE A:>1>:, 7=0G8B, 40==0O @048>AB0=F8O =5 ?5@5405B TP. 3 ;O =0E>645=8O @048>AB0=F88, :>B>@0O ?5@5405B TP, =06<8B5 SCAN. 5A825@ ?@>872>48B ?>8A:, ?>:0 =5 >1=0@C68205B @048>AB0=F8N, :>B>@0O ?5@5405B TP. A;8 =8:0:>9 AB0=F88 =5 =0945=>, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Not Found . AB@0=8F0 32 @>A;CH820=85 @048> 08<5=>20=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: > 2@5<O ?@85<0 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 @048>AB0=F88  8;8 FM, 4;O >B>1@065=8O 55 =0720=8O <>65B 1KBL A>E@0=5=> <0:A8<C< 8 7=0:>2, A>45@60I8E 1C:2K, F8D@K 8 =5:>B>@K5 A8<2>;K. K =5 <>65B5 ?@8A2>8BL =0720=85 @048>AB0=F88 RDS (4;O 2@>?59A:>9 <>45;8) 8 :0=0;C A?CB=8:>2>3> @048> (4;O !525@>0<5@8:0=A:>9 <>45;8). >3CB 1KBL 22545=K A;54CNI85 7=0:8: ABCDEFGIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890-(?@>15;)*/ (@8AC=>:) 2>4 =0720=8O  :0G5AB25 ?@8<5@0, ?@54?>;>68<, GB> 2 OG59:5 2 1K;0 A>E@0=5=0 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 @048>AB0=F8O FM A G0AB>B>9 89,5 F, 8 4048< 59 =0720=85  ONKYO . 1 K15@8B5 65;05<K9 :0=0; ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. (A<. «K1>@ ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:» =0 AB@.26) 2 06<8B5 :=>?:C CHARACTER =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. B>1@0605<>5 7=0G5=85 G0AB>BK 8AG5705B 8 =0G8=05B 2A?KE820BL 7=0: :C@A>@0 (_). 3 @>4>;609B5 =068<0BL :=>?:C 5MNO, ?>:0 =0 48A?;55 =55 >B>1@078BAO  O . @8 :064>< =060B88 =0 :=>?:C, ?>O2;ONI89AO =0 48A?;55 7=0: 87<5=O5BAO 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8: 5(M(N(O>5... A;8 :=>?:0 =5 =060B0 2 B5G5=85 >4=>9 A5:C=4K, :C@A>@ 02B><0B8G5A:8 ?5@5<5I05BAO =0 A;54CNICN ?>78F8N. 4 @>4>;609B5 =068<0BL F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 65;05<KE 7=0:>2. ;O 22>40 N, =068<09B5 :=>?:C 5MNO. ;O 22>40 , =068<09B5 :=>?:C 4JKL. ;O 22>40 Y, =068<09B5 :=>?:C 9YZ-. 5 06<8B5 :=>?:C CHARACTER, GB>1K A>E@0=8BL 22545==K5 7=0:8. A;8 :=>?:0 =5 1K;0 =060B0 2 B5G5=85 16 A5:C=4, >?5@0F8O ?@5:@0I05BAO 02B><0B8G5A:8. @8<5G0=85: 06<8B5 :=>?:C DISPLAY, :>340 2K E>B8B5 ?@>25@8BL G0AB>BC AB0=F88, 2> 2@5<O 22>40 7=0:>2. A?@02;5=85 A8<2>;0 1 K15@8B5 65;05<CN @048>AB0=F8N. (A<. «K1>@ ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:» =0 AB@.29.) 2 06<8B5 :=>?:C CHARACTER. 5@2K9 7=0: 8 :C@A>@ 1C4CB ?>?5@5<5==> 2A?KE820BL. 3 068<09B5 :=>?:C TUNING (DOWN 8;8 UP( 4;O ?5@5<5I5=8O :C@A>@0 ?>4 7=0:, :>B>@K9 2K E>B8B5 87<5=8BL. C@A>@ ?5@5<5I05BAO 2?@02>, :>340 =060B0 :=>?:0 UP(, 8 2;52>  :>340 =060B0 :=>?:0 (DOWN. !B8@0=85 2A5E 7=0:>2: 06<8B5 :=>?:C DIRECT TUNING. 4 2548B5 65;05<K9 7=0:. @54K4CI89 7=0: 70<5=5= =>2K< 7=0:><. 5 06<8B5 :=>?:C CHARACTER. AB@0=8F0 33 !( / !"  #AB0=>2:0 @0AH8@5==KE =0AB@>5: ;O 87<5=5=8O CAB0=>2>: 2 <5=N Advanced Setup 459AB2C9B5 2 A>>B25BA288 A> A;54CNI59 ?@>F54C@>9, >?8A0==>9 =865. 0?@8<5@: #AB0=>2:0 845=B8D8:0B>@0 - ID 4;O 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O @5A825@>< >340 =5A:>;L:> :><?>=5=B>2 Onkyo 8A?>;L7CNBAO 2 >4=>9 8 B>9 65 :><=0B5, 8E :>4K 845=B8D8:0B>@>2 (ID) 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O <>3CB A>2?040BL. 'B>1K >B;8G0BL @5A825@ >B 4@C38E :><?>=5=B>2, 2K <>65B5 87<5=8BL 53> ID A 1, ?> C<>;G0=8N, =0 2 8;8 3. 7<5=5=85 845=B8D8:0B>@0 @5A825@0 1 :;NG8B5 ?8B0=85 2 06<8B5 :=>?:C RECEIVER (REMOTE MODE), 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 ?>O28BAO =0 48A?;55. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down [(]/[(] 4;O 2K1>@0  1. Hardware set, 0 70B5< =06<8B5 [ENTER]. 5=N =0AB@>9:8 Hardware setup ?>O28BAO =0 48A?;55. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down [(]/[(] 4;O 2K1>@0  Remote ID: 1 =0 8=48:0B>@5. 5 !<5=8B5 Remote ID =0  3 A ?><>ILN :=>?>: Left 8 Right [(]/[(]. 6 06<8B5 :=>?:C SETUP =0 ?C;LB5 4;O 7025@H5=8O ?@>F54C@K CAB0=>2:8. AB@0=8F0 34 !( / !"  5=N @0AH8@5==KE =0AB@>5: 1. 0AB@>9:0 0??0@0BC@K Hardware set Remote ID - 845=B8D8:0B>@ ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O - ID >340 =5A:>;L:> :><?>=5=B>2 Onkyo 8A?>;L7CNBAO 2 >4=>9 8 B>9 65 :><=0B5, 8E :>4K 845=B8D8:0B>@>2 (ID) 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O <>3CB A>2?040BL. 'B>1K >B;8G0BL @5A825@ >B 4@C38E :><?>=5=B>2, 2K <>65B5 87<5=8BL 53> ID A 1, ?> C<>;G0=8N, =0 2 8;8 3. @8<5G0=85: A;8 2K 87<5=O5B5 ID @5A825@0, C1548B5AL, GB> =0 ?C;LB5 # CAB0=>2;5= B>B 65 A0<K9 ID (A<. =865), 2 ?@>B82=>< A;CG05 2K =5 A<>65B5 C?@02;OBL @5A825@>< ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #. Impedance - <?540=A !<. AB@. 15. Z2 Out  KE>4 =0 >=C 2 !<. AB@. 36. 2. IntelliVol @8 ?><>I8 MB>3> ?@54?>GB5=8O, 2K <>65B5 CAB0=>28BL 2E>4=>9 C@>25=L 4;O :064>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 =0 A5;5:B>@5. -B> ?>;57=>, 5A;8 =5:>B>@K5 87 20H8E :><?>=5=B>2 3@><G5 8;8 B8H5 >AB0;L=KE. A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O CAB0=>2:8 C@>2=O. A;8 :><?>=5=B 72CG8B A;8H:>< 3@><:> ?> A@02=5=8N A 20H8<8 4@C38<8 :><?>=5=B0<8, 8A?>;L7C9B5 :=>?:C Left (, GB>1K >A;018BL 53> 2E>4=>9 C@>25=L. A;8 >= 72CG8B A;8H:>< B8E>, 8A?>;L7C9B5 :=>?:C Right (, GB>1K C25;8G8BL 53> 2E>4=>9 C@>25=L. #@>25=L <>65B 1KBL CAB0=>2;5= >B  12 4 4> +12 4 A H03>< 1 4. @8<5G0=85: IntelliVolume =5 2;8O5B =0 >=C 2. 3. Volume Setup Volume Disp (B>1@065=85 3@><:>AB8 =0 48A?;55) ! ?><>ILN MB>9 CAB0=>2:8 2K <>65B5 2K1@0BL Abs (Absolute - 01A>;NB=K9) 8;8 Rel (Relative  >B=>A8B5;L=K9 ) @568< >B>1@065=8O 3@><:>AB8 =0 48A?;55. Muting Lvl (C@>25=L ?@83;CH5=8O 72C:0) ! ?><>ILN MB>9 CAB0=>2:8 2K <>65B5 7040BL C@>25=L ?@83;CH5=8O 72C:0 - Muting Level. >7<>6=K5 C@>2=8 ?@83;CH5=8O: -00dB, -50dB, -40dB, -30dB, -20dB, -10dB. MaxVolume (Maximum Volume  <0:A8<0;L=0O 3@><:>ABL) @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 >3@0=8G8BL <0:A8<0;L=K9 C@>25=L 3@><:>AB8. >7<>6=K9 480?07>= <0:A. 7=0G5=89 A>AB02;O5B Off 8;8 >B 79 4> 30. Power On Volume (Power On Volume - 3@><:>ABL ?@8 2:;NG5=88) @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 >?@545;8BL C@>25=L 3@><:>AB8, :>B>@K9 8A?>;L7C5BAO ?@8 2:;NG5=88 0C48>/2845> @5A825@0. >7<>6=K9 480?07>= 7=0G5=89 A>AB02;O5B L0st, Min, >B 1 4> 79, Max. 'B>1K 8A?>;L7>20BL B>B 65 A0<K9 C@>25=L 3@><:>AB8, ?@8 :>B>@>< @5A825@ 1K; 2K:;NG5=, 2K15@8B5  Last . @8<5G0=85: * 0AB@>9:0  Power On Volume =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 2KH5, G5<  Maximum Volume . Headphones Level @8 ?><>I8 MB>3> ?@54?>GB5=8O, 2K <>65B5 A428=CBL 3@><:>ABL B5;5D>=>2 >B=>A8B5;L=> >A=>2=>9 3@><:>AB8. -B> ?>;57=>, 5A;8 5ABL @07=8F0 2 >1KG=>9 3@><:>AB8 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59 8 20H8E 3>;>2=KE B5;5D>=>2. #@>25=L 3>;>2=KE B5;5D>=>2 <>65B 1KBL CAB0=>2;5= >B  12 4 4> +12 4. Z2MaxVol (Zone 2 Maximum Volume -  <0:A8<0;L=0O 3@><:>ABL 2 >=5 2) @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 >3@0=8G8BL <0:A8<0;L=K9 C@>25=L 3@><:>AB8 4;O Zone 2. >7<>6=K9 480?07>= <0:A. 7=0G5=89 Maximum Volume A>AB02;O5B Off, 8 >B 79 4> 30. Z2POnVol (Zone 2 Power On Volume - 3@><:>ABL ?@8 2:;NG5=88 2 >=5 2) @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 >?@545;8BL C@>25=L 3@><:>AB8 2 Zone 2, :>B>@K9 8A?>;L7C5BAO ?@8 2:;NG5=88 0C48>/2845> @5A825@0. >7<>6=K9 480?07>= 7=0G5=89 A>AB02;O5B Last, Min, 1 4> 79, Max. 'B>1K 8A?>;L7>20BL B>B 65 A0<K9 C@>25=L 3@><:>AB8, ?@8 :>B>@>< @5A825@ 1K; 2K:;NG5=, 2K15@8B5  Last . 4.Tuner Setup  CAB0=>2:0 BN=5@0 !<.  A?>;L7>20=85 XM/SIRIUS A?CB=8:>2>3> @048>. 5.Lock Setup  CAB0=>2:0 70<:0 @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 701;>:8@>20BL A2>8 =0AB@>9:8 CAB0=>282 70<>: =0 <5=N. Locked: <5=N =0AB@>9:8 70:@KB>. Unlocked: <5=N =0AB@>9:8 >B:@KB>. A;8 2K1@0=> Locked, B> <>6=> 1C45B 2K1@0BL B>;L:> ?C=:B Lock Setup. !<5=0 845=B8D8:0B>@0 ID ?C;LB0 # 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER (REMOTE MODE) 8 C45@6820O 55 =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C [SUBTITLE] ?>:0 8=48:0B>@ REMOTE MODE =5 2A?KE=5B (?@81;878B5;L=> =0 3 A5:C=4K). 2 A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 845=B8D8:0B>@0 ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 1, 2 8;8 3. =48:0B>@ [RECEIVER] REMOTE MODE 2A?KE=5B 420 @070. A;8 ?@>3@0<<8@>20=85 =5 C40;>AL, :=>?:0 2A?KE=5B B>;L:> >48= @07. >2B>@8B5 H038 1 8 2. AB@0=8F0 35 >=0 2 @><5 20H59 >A=>2=>9 :><=0BK 4;O ?@>A;CH820=8O, 2K B0:65 <>65B5 =0A;0640BLAO 2>A?@>872545=85< 2 4@C3>9 :><=0B5, 8;8 :0: <K 55 =07K205<, >=5 2. K <>65B5 2K1@0BL @07;8G=K5 8AB>G=8:8 4;O :064>9 :><=0BK. >4:;NG5=85 >=K 2 @8 ?><>I8 B0:>3> ?>4:;NG5=8O, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 2-:0=0;L=K< 2>A?@>872545=85< 2 >A=>2=>9 :><=0B5 (A ?><>ILN :><?;5:B>2 :>;>=>:  8 ), 0 B0:65 2-:0=0;L=K< AB5@5>D>=8G5A:8< 2>A?@>872545=85< 2 >=5 2, ?@8G5< 8AB>G=8:8 <>3CB 1KBL @07=K<8. >4:;NG5=85 A?>;L7C9B5 0C48> :015;L RCA 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<>2 ZONE 2 PRE OUT L/R @5A825@0 : 0=0;>3>2><C 0C48> 2E>4C =0 CA8;8B5;5 2 >=5 2. >4A>548=8B5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 2 >=5 2 : :;5<<0< =0 CA8;8B5;5 2 >=5 2. (@8AC=>:) (A=>2=0O :><=0B0) (>=0 2) @8<5G0=85: @><:>ABL 2 >=5 2 4>;6=0 1KBL CAB0=>2;5=0 =0 CA8;8B5;5 2 >=5 2. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 2 >=5 2 CA8;8B5;L 157 @53C;OB>@0 3@><:>AB8, 2K 4>;6=K 2K1@0BL 4;O Zone 2 Out CAB0=>2:C Variable (A<. AB@. 36). AB@0=8F0 36 0AB@>9:0 ZONE 2 A;8 2K ?>4A>548=8;8 20H8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 2 >=5 2 : CA8;8B5;N 157 @53C;OB>@0 3@><:>AB8, 2K 4>;6=K 2K1@0BL 4;O Zone 2 Out CAB0=>2:C Variable, GB>1K 8<5BL 2>7<>6=>ABL @53C;8@>20BL 3@><:>ABL, 10;0=A 8 B5<1@ =0 @5A825@5. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER (REMOTE MODE), 70B5< :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N =0AB@>9:8. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  1. Hardware Set , 8 70B5< =06<8B5 ENTER. >O28BAO <5=N Hardware Setup. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  Z2 OUT: Fixed . 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O 2K1>@0: Fixed: 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 2 >=5 2 4>;6=0 >ACI5AB2;OBLAO =0 CA8;8B5;5 2 MB>9 7>=5. Variable: 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 2 >=5 2 4>;6=0 >ACI5AB2;OBLAO =0 @5A825@5. 5 06<8B5 :=>?:C SETUP. -:@0==>5 <5=N 70:@K205BAO. AB@0=8F0 37 !, + 2 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: 2:;NG8BL 8 2K:;NG8BL >=C 2, :0: 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: 4;O >=K 2, 8 :0: >B@53C;8@>20BL 3@><:>ABL 4;O >=K 2. #?@02;5=85 >=>9 2 A AV-@5A825@0 1 ;O 2:;NG5=8O >=K 2 8 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2 =5A:>;L:> @07. @C3>9 A?>A>1: =06<8B5 :=>?:C ZONE 2 8 A@07C (2 B5G5=85 8 A5:C=4) :=>?:C A5;5:B>@0 2E>40. :;NG05BAO >=0 2 8 703>@05BAO 8=48:0B>@ ZONE 2. 'B>1K 2K1@0BL B>B 65 8AB>G=8:, GB> 2 >A=>2=>9 :><=0B5, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2 =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO A>>1I5=85 "Z2 Sel: SOURCE". ;O 2K1>@0 AM 8;8 FM, =06<8B5 :=>?:C TUNER =5A:>;L:> @07.  <>45;OE 4;O A525@=>9 <5@8:8 2K <>65B5 B0:65 2K1@0BL @048> XM/SIRIUS. @8<5G0=85: " K =5 <>65B5 2K1@0BL @07=K5 AM 8;8 FM @048>AB0=F88 4;O 3;02=>9 :><=0BK 8 >=K 2. 4=0 8 B0 65 AM/FM @048>AB0=F8O 1C45B ?@>A;CH820BLAO 2 3;02=>9 :><=0B5 8 2 >=5 2. 2 ;O 2K:;NG5=8O >=K 2, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2 [OFF] @8<5G0=8O:  >=C 2 <>3CB 1KBL 2K2545=K B>;L:> 0=0;>3>2K5 2E>4=K5 8AB>G=8:8. &8D@>2K5 2E>4=K5 8AB>G=8:8 2K25AB8 =5;L7O. A;8 ?@8 2K1>@5 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 72C: >BACBAB2C5B, ?@>25@LB5, ?>4A>548=5= ;8 >= : 0=0;>3>2><C 2E>4C. >:0 >=0 2 2:;NG5=0, DC=:F88 RI Auto Power On/Stanby 8 Direct Change =5 @01>B0NB #?@02;5=85 >=>9 2 A ?C;LB0 # 1 06<8B5 =0 ?C;LB5 :=>?:C Zone 2, 70B5< =0?@02LB5 ?C;LB =0 AV-@5A825@ 8 =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. :;NG8BAO >=0 2, 8 703>@8BAO 8=48:0B>@ ZONE 2. 2 ;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 4;O Zone 2, =06<8B5 :=>?:C [ZONE 2], 70B5< :=>?:C A5;5:B>@ 2E>4>2 INPUT SELECTOR =5A:>;L:> @07. ;O 2K1>@0 AM 8;8 FM, =06<8B5 :=>?:C TUNER =5A:>;L:> @07.  <>45;OE 4;O A525@=>9 <5@8:8 2K <>65B5 B0:65 2K1@0BL @048> XM/SIRIUS. @8<5G0=85: " K =5 <>65B5 2K1@0BL @07=K5 AM 8;8 FM @048>AB0=F88 4;O 3;02=>9 :><=0BK 8 >=K 2. 4=0 8 B0 65 AM/FM @048>AB0=F8O 1C45B ?@>A;CH820BLAO 2 3;02=>9 :><=0B5 8 2 >=5 2. AB@0=8F0 38 3.;O >B:;NG5=8O >=K 2, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2, 70B5< :=>?:C STANDBY/ON. @8<5G0=85: ;O C?@02;5=8O >=>9 2, 2K 4>;6=K A=0G0;0 =060BL =0 ?C;LB5 :=>?:C [ZONE 2]. 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 4;O >=K 2 1 06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C Zone 2, 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 VOL ²%/¼%.. 2 0 AV-@5A825@5/CA8;8B5;5 =06<8B5 :=>?:C ZONE 2, 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼%. 53C;8@>2:0 10;0=A0 4;O >=K 2 1 06<8B5 =0 @5A825@5 :=>?:C Zone 2. 2 0 AV-@5A825@5 =06<8B5 =5A:>;L:> @07 :=>?:C TONE, GB>1K 2K1@0BL Balance. 3 0B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 4;O =0AB@>9:8 10;0=A0. 0;0=A <>6=> >B@53C;8@>20BL >B 0 4> + 12 4 A?@020 8;8 + 12 4 A;520 A H03>< 2 2 4. @83;CH5=85 72C:0 2 >=5 2 06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C Zone 2, 70B5< :=>?:C MUTE. ;O A=OB8O ?@83;CH5=8O, 5I5 @07 =06<8B5 =0 :=>?:C Zone 2, 0 70B5< :=>?:C MUTE. 53C;8@>2:0 B5<1@0 2 >=5 2 1 06<8B5 =0 @5A825@5 :=>?:C Zone 2. 2 0 AV-@5A825@5 =06<8B5 =5A:>;L:> @07 :=>?:C TONE, GB>1K 2K1@0BL Bass 8;8 Treeble. 3 0B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 4;O =0AB@>9:8 2KA>:8E 8;8 =87:8E G0AB>B. 0AK 8;8 2KA>:85 G0AB>BK <>6=> >B@53C;8@>20BL >B - 12 4 4> + 12 4 A H03>< 2 2 4. @8<5G0=8O: @83;CH5=85 72C:0 2 ZONE2 >B<5=O5BAO ?@8 @53C;8@>2:5 3@><:>AB8 2 =59. >340 ZONE2 OUT CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 Fixed, @53C;8@>2:8 3@><:>AB8, 10;0=A0 8 B5<1@0 =5 2;8ONB =0 2KE>4 ZONE2 PRE OUT (AB@. 36). AB@0=8F0 39 >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2, =0E>4OI8EAO 2=5 7>=K 459AB28O ?C;LB0 # (IR IN/OUT) ! F5;LN 8A?>;L7>20=8O ?C;LB0 # 4;O C?@02;5=8O @5A825@>< 87 C40;5==>3> ?><5I5=8O, 20< ?>B@51C5BAO ?>43>B>28BL <C;LB8@C<=K9 =01>@ (?@8>1@5B05BAO A0<>AB>OB5;L=>), B0:>9 :0: ?5@5G8A;5= =865: C;LB8@C<=0O A8AB5<0 C?@02;5=8O 8 @0A?@545;5=8O A83=0;>2 4;O 0C48>/2845> >1>@C4>20=8O >B :><?0=88 Niles 8 Xantech *Xantech O2;O5BAO 70@538AB@8@>20==>9 B>@3>2>9 <0@:>9 Xantech Corporation. *Niles O2;O5BAO 70@538AB@8@>20==>9 B>@3>2>9 <0@:>9 Niles Audio Corporation. A;8 A83=0; ?C;LB0 # =5 4>AB8305B 40BG8:0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 @5A825@5 @028;L=>5 @0A?>;>65=85 40BG8:0 @8<5@ 4;O >A=>2=>9 :><=0BK A;8 @5A825@ @0A?>;>65= 2=CB@8 H:0D0 8;8 4@C3>9 >1>;>G:8, :C40 =5 <>3CB ?>?0ABL -;CG8 >B ?C;LB0 #, B>340 C?@02;5=85 ?C;LB>< # AB0=>28BAO =52>7<>6=K<.  B0:>< A;CG05, =5>1E>48<> CAB0=>28BL ?@85<=K9 40BG8: 70 ?@545;0<8 H:0D0 B0:8< >1@07><, GB>1K -;CG8 >B ?C;LB0 # <>3;8 1KBL AG8B0=K. @8<5@ 4;O >=K 2 E>4 IR IN ?>72>;O5B 20< C?@02;OBL @5A825@>< 87 >=K 2 ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #, 4065 5A;8 MB0 7>=0 <>65B =0E>48BLAO A 4@C3>9 AB>@>=K 740=8O ?> >B=>H5=8N : >A=>2=>9 7>=5. >:070==0O =865 AE5<0 45<>=AB@8@C5B ?@028;L=K5 A>548=5=8O 4;O >=K 2. K?>;=5=85 A>548=5=89 4;O 40BG8:0 >340 2K @0A?>;0305B5 -?@85<=8: 2 >A=>2=>9 :><=0B5, ?>4:;NG8B5 :015;L >B A>548=8B5;L=>3> 1;>:0 A @07J5<>< IR IN. !E5<0 A>548=5=8O ?>:070=0 =865. 5 ?>4:;NG09B5 =8:0:>5 >1>@C4>20=85 : A5B8, ?>:0 =5 2K?>;=8B5 2A5 A>548=5=8O. A;8 A83=0; ?C;LB0 # =5 4>AB8305B 4@C38E :><?>=5=B>2 @028;L=>5 @0A?>;>65=85 40BG8:0  B0:>9 A8BC0F88 20< ?>=04>18BAO 8A?>;L7>20BL ?>:C?=>9 -87;CG0B5;L. !>548=8B5 «<8=8465:» -87;CG0B5;O A @07J5<>< IR OUT =0 @5A825@5 8 70B5< @07<5AB8B5 -87;CG0B5;L ?5@54 ?@85<=K< 40BG8:>< :><?>=5=B0. >340 -87;CG0B5;L ?>4A>548=5=, B>;L:> 2E>4=>9 A83=0; =0 @07J5<5 IR IN 2KE>48B =0 @07J5< IR OUT. !83=0; >B ?@85<=>3> 40BG8:0 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 =5 1C45B 2KE>48BL =0 @07J5< IR OUT. K?>;=5=85 A>548=5=89 4;O 40BG8:0 >340 2K @07<5I05B5 -?@85<=8: 2 >A=>2=>9 :><=0B5, ?>4:;NG8B5 :015;L >B A>548=8B5;L=>3> 1;>:0 A @07J5<0< IR OUT. AB@0=8F0 40 #   # " #?@02;5=85 DVD ?;55@>< 8;8 DVD-@5:>@45@>< 068<0O =0 :=>?:8 REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H53> DVD-?;55@0 (HD-DVD, Blu-ray ?;55@0 8;8 TV/ DVD 2845>42>9:8), 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< ?;55@>< A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. =>?:0 [DVD] REMOTE MODE 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=0 ?>4 :><0=4K DVD-?;55@>2 Onkyo. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE * ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. (1) =>?:0 ON, STANDBY, :;NG05B DVD-?;55@ 8;8 ?5@52>48B 2 64CI89 @568<. (2) &8D@>2K5 :=>?:8. A?>;L7CNBAO 4;O 22>40 =><5@>2 @0745;>2, 3;02 8 =><5@>2 B@5:>2, 0 B0:65 2@5<5=8 :>=:@5B=KE <5AB 2 70?8A8. =>?:0 A =04?8ALN [+10] @01>B05B :0: +10 8;8 «--,--«. (3) =>?:0 TOP MENU K2>48B =0 M:@0= 3;02=>5 <5=N DVD 8;8 A?8A>: @0745;>2 (4) =>?:0 SETUP K2>48B <5=N CAB0=>2>: DVD-?;55@0. (5) =>?:0 ANGLE K18@05B @0:C@A ?@>A<>B@0. (6) =>?:0 PLAY MODE K18@05B @568< 2>A?@>872545=8O =0 :><?>=5=B0E A @07=K<8 @568<0<8. (7) =>?:0 DISPLAY K2>48B =0 M:@0= 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 48A:5, @0745;5, 3;025 8 =><5@5 B@5:0, 2:;NG0O 8AB5:H55 2@5<O, >AB0NI55AO 2@5<O, >1ICN 4;8B5;L=>ABL 8 B.?. (8) =>?:0 AUDIO K18@05B 72C:>2K5 4>@>6:8 A 8=>AB@0==K<8 O7K:0<8 8 0C48> D>@<0BK (=0?@8<5@, Dolby Digital 8;8 DTS). (9) =>?:0 CLR B<5=O5B DC=:F88 8 AB8@05B 22545==K5 G8A;0. =>?:0 REPEAT K18@05B ?>2B>@=>5 2>A?@>872545=85 (10) =>?:8 DISC +/-, CH +/-, K18@0NB 48A:8 =0 DVD-G59=465@5. =>?:0 SEARCH A?>;L7C5BAO 4;O ?>8A:0 @0745;>2, 3;02 8 =><5@>2 B@5:>2, 0 B0:65 ?>8A:0 ?> 2@5<5=8 :>=:@5B=KE <5AB 2 70?8A8. (11) =>?:0 VOL (/( (23) >4AB@08205B 3@><:>ABL @5A825@0. (12) =>?:0 MENU/MUTING K2>48B =0 M:@0= <5=N DVD 8;8 ?@83;CH05B 72C: @5A825@0. (13) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( /ENTER/ 5@5<5I0NB ?> <5=N, 2K1>@ ?C=:B>2 <5=N. (14) =>?:0 RETURN K2>48B 87 <5=N CAB0=>2>: DVD-?;55@0 8 2>72@0I05B 2 ?@54K4CI55 <5=N. (15) =>?:8 PLAYBACK !;520 =0?@02>: Previous, Next, Rewind, Play, Fast Forward, Pause 8 Stop. (16) =>?:0 REPEAT K18@05B ?>2B>@=>5 2>A?@>872545=85 (17) =>?:0 RANDOM K18@05B A;CG09=>5 2>A?@>872545=85 (18) =>?:0 ZOOM K18@05B DC=:F8N C25;8G5=8O (19) =>?:0 SUBTITLE K2>48B =0 M:@0= AC1B8B@K A 48A:0 DVD. @8<5G0=85: " A;8 2K 22>48B5 :>4K C?@02;5=8O 4;O HD DVD 8;8 Blu-ray ?;55@0, :>B>@K9 8<55B :=>?:8 A, B, C, 8 D, B> :=>?:8 [SEARCH], [REPEAT], [RANDOM], 8 [PLAY MODE] 1C4CB @01>B0BL :0: A (:@0A=0O), B (75;5=0O), C (A8=OO), 8 D (65;B0O) A>>B25BAB25==>.  B0:>< A;CG05 MB8 :=>?:8 =5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O 70?CA:0 ?>2B>@=>3> 2>A?@>872545=8O, A;CG09=>3> 2>A?@>872545=8O 8;8 4;O 2K1>@0 @568<>2 2>A?@>872545=8O. AB@0=8F0 41 #?@02;5=85 CD-?;55@><, CD-@5:>@45@>< 8;8 MD-?;55@>< 068<0O =0 :=>?:8 REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H53> CD-?;55@0, CD-@5:>@45@0 8;8 MD-?;55@0, 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< CAB@>9AB2>< A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. =>?:0 [CD] REMOTE MODE 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=0 ?>4 :><0=4K CD-?;55@>2 Onkyo. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE * ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. (1) =>?:0 ON, STANDBY :;NG05B CAB@>9AB2> 8;8 ?5@52>48B 2 64CI89 @568<. (2) &8D@>2K5 :=>?:8. A?>;L7CNBAO 4;O 22>40 =><5@>2 B@5:>2, 0 B0:65 2@5<5=8 :>=:@5B=KE <5AB 2 70?8A8. =>?:0 A =04?8ALN [+10] @01>B05B :0: +10 8;8 «--,--«. (3) =>?:0 TOP MENU K2>48B =0 M:@0= <5=N (4) =>?:0 SETUP K2>48B <5=N CAB0=>2>: CD-?;55@0 (5) =>?:0 PLAY MODE K18@05B @568< 2>A?@>872545=8O =0 :><?>=5=B0E A @07=K<8 @568<0<8 (6) =>?:0 DISPLAY K2>48B =0 M:@0= 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 48A:5 8;8 B@5:5, 2:;NG0O 8AB5:H55 2@5<O, >AB0NI55AO 2@5<O, >1ICN 4;8B5;L=>ABL 8 B.?. =>?:0 REPEAT K18@05B ?>2B>@=>5 2>A?@>872545=85 (7) =>?:0 CLR B<5=O5B DC=:F88 8 AB8@05B 22545==K5 G8A;0. =>?:0 SEARCH A?>;L7C5BAO 4;O ?>8A:0 :>=:@5B=KE <5AB 2 70?8A8. (8) =>?:8 DISC +/-, K18@0NB 48A:8 =0 DVD-G59=465@5. (9) =>?:8 VOL (/( (47) >4AB@08205B 3@><:>ABL @5A825@0. (10) =>?:0 MUTING (48) @83;CH05B 72C: @5A825@0. (11) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( /ENTER/ 5@5<5I0NB ?> <5=N, 2K1>@ ?C=:B>2 <5=N. (12) =>?:0 RETURN K2>48B 87 <5=N (13) =>?:8 PLAYBACK !;520 =0?@02>: Previous, Next, Rewind, Play, Fast Forward, Pause 8 Stop. (14) =>?:0 REPEAT K18@05B ?>2B>@=>5 2>A?@>872545=85 (15) =>?:0 RANDOM K18@05B A;CG09=>5 2>A?@>872545=85 AB@0=8F0 42 #?@02;5=85 4>:-AB0=F859 A RI 8=B5@D59A>< 068<0O =0 :=>?:8 REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H59 RI 4>:-AB0=F859, 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< ?;55@>< iPod, CAB0=>2;5==K< =0 MBC 4>:-AB0=F8N, A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. =>?:0 [DOCK] Remote Mode 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=0 :>40<8 4;O 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 4>:-AB0=F859 Onkyo RI Dock. @8 8A?>;L7>20=88 RI Dock: " >4:;NG8B5 RI Dock : 2E>4=K< @07J5<0< TAPE IN 8;8 GAME/TV IN L/R. " #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L @568<>2 =0 4>:-AB0=F88 RI Dock RI MODE 2 ?>;>65=85 HDD 8;8 HDD/DOCK. " 7CG8B5 8=AB@C:F8N =0 4>:-AB0=F8N RI Dock 4;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE * ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. (1) =>?:0 ON, STANDBY :;NG0NB ?;55@ iPod 8;8 2K:;NG05B 53>. @8<5G0=8O: " -B0 :=>?:0 =5 2:;NG05B 8;8 2K:;NG05B 4>:-AB0=F8N Onkyo DS-A2 8;8 DS-A2X RI Dock. " 0H iPod <>65B =5 >B25B8BL =0 =060B85 :=>?:8 A ?5@2>3> @070, 2 B0:>< A;CG05 =06<8B5 55 5I5 @07. @8G8=0 2 B><, GB> ?C;LB ?5@5405B :><0=4K =0 2:;NG5=85 On 8 2K:;NG5=85 Standby ?>>G5@54=>, B0: GB> 5A;8 20H iPod C65 2:;NG5=, >= >AB0=5BAO 2:;NG5==K< ?@8 ?5@540G5 ?C;LB>< :><0=4K On. =0;>38G=>, 5A;8 20H iPod C65 2K:;NG5=, >= >AB0=5BAO 2K:;NG5==K< ?@8 ?5@540G5 ?C;LB>< :><0=4K Off. (2) =>?:0 TOP MENU 01>B05B :0: :=>?:0 @568<>2 Mode button ?@8 8A?>;L7>20=88 A DS-A2 RI Dock. (3) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( /ENTER/ 5@5<5I0NB ?> <5=N, 2K1>@ ?C=:B>2 <5=N. (4) =>?:0 PAUSE 5;05B ?0C7C 2 2>A?@>872545=88 (=0 ?;55@0E iPod 3-3> ?>:>;5=8O @01>B05B :0: Play/Pause). (5) =>?:0 REWIND 06<8B5 8 C45@68B5 4;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 =0704 (6) =>?:0 FAST FORWARD 06<8B5 8 C45@68B5 4;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 2?5@54 (7) =>?:0 PLAY MODE K18@05B @568< 2>A?@>872545=8O =0 :><?>=5=B0E A @07=K<8 @568<0<8 01>B05B :0: :=>?:0 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O Resume ?@8 8A?>;L7>20=88 A DS-A2 RI Dock. (8) =>?:0 DISPLAY :;NG05B ?>4A25B:C 48A?;5O =0 30 A5:C=4. (9) =>?:8 ALBUM +/- * K18@0NB ?@54K4CI89 8;8 A;54CNI89 0;L1><. (10) =>?:0 VOL (/( (47) >4AB@08205B 3@><:>ABL @5A825@0. (11) =>?:0 MENU/MUTING K2>48B =0 M:@0= <5=N 8;8 ?@83;CH05B 72C: @5A825@0. (12) =>?:8 PLAYLIST (/(* K18@0NB ?@54K4CI89 8;8 A;54CNI89 ?;59-;8AB =0 iPod (13) =>?:0 PLAY ( 0?CA:05B @568< 2>A?@>872545=8O. A;8 CAB@>9AB2> 1K;> >B:;NG5=>, >=> 2:;NG05BAO 02B><0B8G5A:8. (=0 ?;55@0E iPod 3-3> ?>:>;5=8O @01>B05B :0: Play/Pause). (14) =>?:0 STOP AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85 8 2K405B <5=N (15) =>?:0 NEXT 5@5E>4 : A;54CNI59 ?5A=5. AB@0=8F0 43 (16) =>?:0 Previous ;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C B@5:C 8;8 1KAB@>3> ?>2B>@0 B5:CI59 ?5A=8 (17) =>?:0 REPEAT K18@05B ?>2B>@=>5 2>A?@>872545=85 (18) =>?:0 RANDOM K18@05B DC=:F8N A;CG09=>3> 2>A?@>872545=8O * =>?:8, >B<5G5==K5 «72574>G:>9» =5 ?>445@6820NBAO ?;55@0<8 iPod 3-3> ?>:>;5=8O. #?@02;5=85 :0AA5B=>9 45:>9 0AA5B=K<8 45:0<8 Onkyo, ?>4A>548=5==K<8 ?> H8=5 RI, <>6=> B0:65 2 @568<5 Receiver Mode. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE * ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. 0 42CE:0AA5B=>9 45:5, <>6=> C?@02;OBL B>;L:> ?@82>4>< . (1) =>?:0 ON, STANDBY :;NG0NB :0AA5B=CN 45:C 8;8 2K:;NG05B 55. (2) =>?:0 REVERSE PLAY 0?CA:05B 2>A?@>872545=85 A @525@A><. (3) =>?:8 REWIND 8 FAST FORWARD 06<8B5 :=>?:C REWIND 8 C45@68B5 4;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 =0704. 06<8B5 :=>?:C FAST FORWARD 8 C45@68B5 4;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 2?5@54 (4) =>?:0 VOL (/( (47) >4AB@08205B 3@><:>ABL @5A825@0. (5) =>?:0 MUTING (24) @83;CH05B 72C: @5A825@0. (6) =>?:0 PLAY ( 0?CA:05B @568< 2>A?@>872545=8O. (7) =>?:0 STOP AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85 (8) =>?:0 PREVIOUS 8 NEXT 060B85 =0 :=>?:C PREVIOUS 2K7K205B ?5@5<>B:C : ?@54K4CI5<C B@5:C.  E>45 2>A?@>872545=8O MB0 :=>?:0 2>72@0I05B : =0G0;C B@5:0. 060B85 =0 :=>?:C NEXT 2K7K205B ?5@5<>B:C : A;54CNI5<C B@5:C.  7028A8<>AB8 >B E0@0:B5@0 8 :0G5AB20 70?8A8 MB8 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL ?@028;L=> =0 =5:>B>@KE 45:0E. AB@0=8F0 44 @>3@0<<8@>20=85 :>4>2 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 4;O :><?>=5=B>2 ONKYO, ?>4:;NG5==KE ?> RI > C<>;G0=8N A;54CNI85 :=>?:8 ?C;LB0: [DVD], [CD] 8 [DOCK] 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=K :>40<8 4;O C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8 Onkyo. ;O C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8, ?>4A>548=5==K<8 ?> 8=B5@D59AC RI, A;54C9B5 H030<, ?@82545==K< =865, GB>1K 70?@>3@0<<8@>20BL :>4K 4;O C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8. 1 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C [DVD], [CD] 8 [DOCK] REMOTE MODE >4=>2@5<5==> A :=>?:>9 [AUDIO] =0 1>;55, G5< 3 A5:C=4K. 2 K15@8B5 A>>B25BAB2CNI89 4-7=0G=K9 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O :><?>=5=B>< 87 ?@82545==>3> =865 A?8A:0. 0B5< 2 B5G5=85 30 A5:C=4, ?>:0 3>@8B :=>?:0 REMOTE MODE, A ?><>ILN F8D@>2KE :=>?>: 22548B5 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O >340 22545= ?@028;L=K9 :>4: =>?:0 REMOTE MODE 1KAB@> 2A?KE=5B 420 @070 8 ?@>3@0<<8@>20=85 7025@H5=>. A;8 :>4K 22545=K =5?@028;L=> 8;8 =5 225;8AL 2 ?C;LB: =>?:0 REMOTE MODE <54;5==> 2A?KE=5B B>;L:> >48= @07 8 ?@>3@0<<8@>20=85 1K;> =5C40G=K<. >2B>@8B5 H038 1 8 2. >4K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 4;O :><?>=5=B>2 ONKYO, ?>4:;NG5==KE ?> RI [DVD]: 5002 (5001 ?> C<>;G0=8N) [CD]: 6002 (6001 ?> C<>;G0=8N) [DOCK]: 9002 (9001 ?> C<>;G0=8N) 5@5CAB0=>2:0 (A1@>A) :=>?>: REMOTE MODE K <>65B5 ?5@5CAB0=>28BL :=>?:C REMOTE MODE : 55 :>4C 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O ?> C<>;G0=8N. 1 #45@6820O =060B>9 :=>?:C REMOTE MODE, :>B>@CN E>B8B5 ?5@5CAB0=>28BL, =06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C [DISPLAY] 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 703>@8BAO :=>?:0 REMOTE MODE (>:>;> 3 A5:C=4K. 2 06<8B5 :=>?:C REMOTE MODE 5I5 @07. =>?:0 REMOTE MODE 2A?KE=5B 420 @070, C:07K20O, GB> >=0 1K;0 ?5@5CAB0=>2;5=0. 0640O 87 :=>?>: REMOTE MODE ?@5420@8B5;L=> 70?@>3@0<<8@>20=0 4;O C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8 Onkyo. >340 MB8 :=>?:8 ?5@5CAB0=>2;5=K, 2>AAB0=02;8205BAO 70?@>3@0<<8@>20==K9 :>4. !1@>A CAB0=>2>: 2A53> ?C;LB0 K <>65B5 A1@>A8BL (?5@5CAB0=>28BL) ?C;LB # : 53> =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N. 1 #45@6820O :=>?:C [RECEIVER] REMOTE MODE 2 =060B>< ?>;>65=88, =06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C [DISPLAY], ?>:0 =5 703>@8BAO :=>?:0 REMOTE MODE (>:>;> 3 A5:C=4). 2  B5G5=85 30 A5:C=4 5I5 @07 =06<8B5 :=>?:C [RECEIVER] REMOTE MODE. =>?:0 REMOTE MODE 2A?KE=5B 420 @070, C:07K20O, GB> >=0 1K;0 ?5@5CAB0=>2;5=0. AB@0=8F0 45 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 A;8 C 20A 8<5NBAO :0:85-;81> ?@>1;5<K A M:A?;C0B0F859 @5A825@0, ?>8I8B5 @5H5=85 2 40==>< @0745;5. A;8 2K =5 <>65B5 @07@5H8BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>, ?>?@>1C9B5 ?5@5CAB0=>28BL @5A825@ ?5@54 >1@0I5=85< : 20H5<C 48;5@C Onkyo. ;O ?5@5CAB0=>2:8 @5A825@0 : 53> 702>4A:8< =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N, 2:;NG8B5 53> 8, C45@6820O :=>?:C VCR/DVR 2 =060B>< A>AB>O=88, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  Clear , 8 @5A825@ ?5@5945B 2 64CI89 @568<. (@8AC=>:) @8 MB>< 1C4CB AB5@BK 2A5 20H8 CAB0=>2:8 8 =0AB@>9:8 BN=5@0. 8B0=85 5 <>3C 2:;NG8BL @5A825@. #1548B5AL, GB> A5B52>9 H=C@ 4>;6=K< >1@07>< 2AB02;5= 2 AB5==CN @>75B:C. K=LB5 A5B52>9 H=C@ 87 AB5==>9 @>75B:8, ?>4>648B5 5 A5:C=4 8;8 1>;55, 70B5< 2AB02LB5 53> A=>20. A?KE8205B 8=48:0B>@ STANDBY. !E5<0 70I8BK CA8;8B5;O 1K;0 0:B828@>20=0. 5<54;5==> 2K=LB5 A5B52>9 H=C@ 87 AB5==>9 @>75B:8. BA>548=8B5 2A5 :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 2E>4=KE 8AB>G=8:>2 8 >AB02LB5 @5A825@ A >BA>548=5==K< A5B52K< H=C@>< 2 B5G5=85 1 G0A0. >A;5 MB>3>, ?>4A>548=8B5 A5B52>9 H=C@ 8 =06<8B5 A=>20 :=>?:C STANDBY/ON. A;8 2K =5 <>65B5 @07@5H8BL MBC ?@>1;5<C, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 2C: 5B 72C:0, 8;8 >= >G5=L B8E89 #1548B5AL, GB> 2K1@0= =01>@ 0:CAB8G5A:8E A8AB5< SPEAKERS  8;8  (A<. AB@.23). #1548B5AL, GB> 2A5 0C48> @07J5<K 2AB02;5=K 4> :>=F0 (A<. AB@0=8FK 13-21). #1548B5AL, GB> :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< ?>4:;NG5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8, 0 70G8I5==K5 ?@>2>40 =0E>4OBAO 2 :>=B0:B5 A <5B0;;8G5A:8<8 G0ABO<8 :064>9 :;5<<K 3@><:>3>2>@8B5;O (A<. AB@.13). #1548B5AL, GB> :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< =5 70:>@>G5=K. #1548B5AL, GB> 2E>4K 8 2KE>4K 2A5E :><?>=5=B>2 ?>4A>548=5=K ?@028;L=>. #1548B5AL, GB> 2K1@0= ?@028;L=K9 2E>4=>9 8AB>G=8: (A<. AB@.23). A;8 =0 48A?;55 >B>1@0605BAO 8=48:0B>@ MUTING, =06<8B5 :=>?:C MUTING =0 ?C;LB5 #, GB> A=OBL ?@83;CH5=8O (A<. AB@.24). A;8 20H ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: =5 >1>@C4>20= 2AB@>5==K< CA8;8B5;5<-:>@@5:B>@><, 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL B0:>2>9 <564C ?@>83@K20B5;5< 8 @5A825@><. 'B>1K 8A?>;L7>20BL ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>:, >1>@C4>20==K9 72C:>A=8<0B5;5< A ?>4286=>9 :0BCH:>9 (!), 20< ?>B@51C5BAO ?>:C?=>9 ?@5420@8B5;L=K9 CA8;8B5;L 4;O 72C:>A=8<0B5;O B8?0 ! 8;8 A>3;0ACNI89 B@0=AD>@<0B>@ ! 8 ?@5420@8B5;L=K9 CA8;8B5;L. >65B 1KBL A;KH5= HC<. A?>;L7>20=85 ABO65: 4;O C2O7K20=8O 2 63CB 0C48> :015;59 A A5B52K< H=C@0<8, 0:CAB8G5A:8<8 :015;O<8 8 B.4., <>65B ?@825AB8 : CEC4H5=8N 72CG0=8O, ?>MB><C =5 A2O7K209B5 8E 2<5AB5. C48> :015;L <>65B ?@8=8<0BL ?><5E8. >?@>1C9B5 =09B8 4;O =53> 4@C3>5 ?>;>65=85. 53C;OB>@K B5<1@0 =5 2;8ONB =0 72C: A;8 3>@8B 8=48:0B>@ DIRECT 8;8 8=48:0B>@ PURE AUDIO, @53C;OB>@K B5<1@0 =5 2;8ONB =0 72C:. 06<8B5 :=>?:C DIRECT 8;8 :=>?:C PURE AUDIO, GB>1K >B:;NG8BL DC=:F8N. =48:0B>@ PURE AUDIO ?>30A=5B (A<. AB@.25). "N=5@ @85< 70HC<;5=, AB5@5>?@85< =0 FM A>?@>2>6405BAO H8?5=85<, 8;8 8=48:0B>@ FM STEREO =5 ?>O2;O5BAO. 7<5=8B5 <5AB>?>;>65=85 0=B5==K. #40;8B5 @5A825@ ?>40;LH5 >B 20H53> B5;5287>@0 8;8 :><?LNB5@0. @>A;CH8209B5 @048>AB0=F8N 2 <>=>@568<5 (A<. AB@.29). > 2@5<O ?@>A;CH820=8O @048>AB0=F88 , <>65B 1KBL A;KH5= HC<, :>340 2K C?@02;O5B5 ?C;LB>< #. @>5760NI85 02B><0H8=K 8;8 ?@>;5B0NI85 A0<>;5BK <>3CB A>74020BL ?><5E8. 5B>==K5 AB5=K >A;01;ONB @048>A83=0;K. A;8 =8G53> =5 ?><>305B C;CGH8BL @048>?@85<, CAB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C. AB@0=8F0 46 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 C;LB # C;LB # =5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07><. #1548B5AL, GB> 10B0@58 1K;8 CAB0=>2;5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8 (A<. AB@. 6). 0<5=8B5 >15 10B0@58 =0 =>2K5. 5 A<5H8209B5 @07;8G=K5 B8?K 10B0@59 8;8 =>2K5 8 AB0@K5 10B0@58 (A<. AB@. 6). C;LB # A;8H:>< 40;5:> >B @5A825@0, 8;8 ACI5AB2C5B ?@5?OBAB285 <564C =8<8 (A<. AB@.12). #1548B5AL, GB> @5A825@ =5 ?>425@305BAO ?@O<><C A>;=5G=><C A25BC 8;8 A25BC >B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0. @8 =5>1E>48<>AB8, ?5@5<5AB8B5 53> (AB@.12). 5 <>3C C?@02;OBL 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 A;8 2K ?>4A>548=8;8 A>2<5AB8<K9 A RI <>4C;L Remote Interactive Dock B8?0 DS-A1 : @07J5<0< TAPE1 =0 @5A825@5, B> GB>1K ?C;LB # @01>B0; ?@028;L=>, 2K 4>;6=K CAB0=>28BL 2E>4=>9 48A?;59 2 @568< HDD (A<. AB@.22). A;8 MB> :><?>=5=B Onkyo, C1548B5AL, GB> :015;L RI 8 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L ?>4A>548=5=K ?@028;L=>. @8 ?>4:;NG5=88 B>;L:> >4=>3> :015;O RI C?@02;5=85 =5 1C45B DC=:F8>=8@>20BL (A<. AB@.20). <5AB5 A =5:>B>@K<8 :><?>=5=B0<8, >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB @01>B0BL =5 B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. ;O C?@02;5=8O :><?>=5=B>< Onkyo, :>B>@K9 ?>4A>548=5= ?>A@54AB2>< RI, =0?@02;O9B5 ?C;LB # =0 @5A825@. 0?8AL 5 <>3C ?@>8725AB8 70?8AL #1548B5AL, GB> =0 20H5< 70?8AK20NI5< CAB@>9AB25 2K1@0= ?@028;L=K9 2E>4. ;O ?@54>B2@0I5=8O >1@07>20=8O ?5B5;L A83=0;0 8 ?>2@5645=8O @5A825@0, 2E>4=K5 A83=0;K =5 A;54C5B ?@>?CA:0BL =0 2KE>4K A B5<8 65 =0720=8O<8 (=0?@8<5@, TAPE IN =0 TAPE OUT, 8;8 VIDEO IN =0 VIDEO OUT). @>G85 =58A?@02=>AB8 5 @01>B05B 48A?;59 8A?;59 >B:;NG5=, :>340 2K1@0=0 DC=:F8O Pure Audio. 5 @01>B0NB DC=:F88 RI 'B>1K 8A?>;L7>20BL RI, 2K 4>;6=K 2K?>;=8BL A>548=5=85 RI 8 0=0;>3>2>5 72C:>2>5 A>548=5=85 (RCA) <564C :><?>=5=B>< 8 @5A825@><, 4065 5A;8 >=8 A>548=5=K F8D@>2K< A?>A>1>< (A<. AB@.20). @8 2K1>@5 >=K 2 MB8 DC=:F88 =5 @01>B0NB 5A825@ A>45@68B <8:@>:><?LNB5@ 4;O >1@01>B:8 A83=0;0 8 DC=:F89 C?@02;5=8O.  >G5=L <0;>25@>OB=KE A;CG0OE, A8;L=0O ?><5E0, HC< >B 2=5H=53> 8AB>G=8:0 8;8 AB0B8G5A:>5 M;5:B@8G5AB2> <>3CB ?@825AB8 : 53> 1;>:8@>2:5. A;8 MB> =565;0B5;L=>5 A>1KB85 2A5-B0:8 ?@>87>H;>, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4 8 2AB02LB5 53> A=>20. ><?0=8O Onkyo =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 C1KB:8 (B0:85 :0: AB>8<>ABL ?@>:0B0 :><?0:B-48A:0), >1CA;>2;5==K5 1@0:>20==>9 70?8ALN 87-70 =58A?@02=>AB8 ?@81>@0. 5@54 70?8ALN 206=>3> <0B5@80;0, C1548B5AL, GB> >= 1C45B 70?8A0= 4>;6=K< >1@07><. 5@54 >B:;NG5=85< A5B52>3> H=C@0 >B AB5==>9 @>75B:8, ?5@52548B5 @5A825@ 2 64CI89 @568<. 575@2=>5 :>?8@>20=85 ?0<OB8 0==K9 @5A825@ 8A?>;L7C5B 15710B0@59=CN A8AB5<C @575@2=>3> :>?8@>20=8O ?0<OB8 A F5;LN A>E@0=5=8O ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 @048>AB0=F88 8 4@C38E =0AB@>5:, :>340 >= >BA>548=5= >B A5B8 8;8 2 A;CG05 020@88 ?8B0=8O. %>BO 10B0@58 =5 B@51CNBAO, @5A825@ 4>;65= 1KBL ?>4:;NG5= : A5B52>9 @>75B:5 ?5@5<5==>3> B>:0 A F5;LN 70@O40 A8AB5<K @575@2=>3> :>?8@>20=8O. C4CG8 70@O65==K<, @5A825@ 1C45B A>E@0=OBL =0AB@>9:8 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E =545;L, E>BO MB>B ?5@8>4 2@5<5=8 7028A8B >B >:@C60NI8E CA;>289 8 1C45B :>@>G5 2> 2;06=>< :;8<0B5. AB@0=8F0 33 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 #A8;8B5;L=K9 B@0:B 0A?>@B=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL (FTC) (<>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8) A5 :0=0;K: 100 B <8=8<0;L=0O ?@>4>;68B5;L=0O <>I=>ABL =0 :0=0;, =03@C7:0 8 <, =03@C65=K 2 :0=0;0 2 ?>;>A5 >B 20 F 4> 20 :F, A <0:A8<0;L=K<8 >1I8<8 30@<>=8G5A:8<8 8A:065=8O<8 0,08% 0A?>@B=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL (IEC) (<>45;8 4;O 2@>?K 8 2AB@0;88) 2 :0=.( 125 B ?@8 4 <, 1 :F, =03@C65=K 1 :0=0; 0:A8<0;L=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL (JEITA) (<>45;L 4;O 788) 130 B =0 4 <, 1 :F, =03@C65=K 2 :0=0;0 8=0<8G5A:0O <>I=>ABL <>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 230 B+230 B (4 <) 170 B+170 B (6 <) 145 B+145 B (8 <) <>45;L 4;O 2@>?K 8 2AB@0;88: 145 B+145 B (2 <) 120 B+120 B (4 <) 75 B+75 B (8 <) 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O THD: 0,08% (?@8 ?0A?>@B=>9 <>I=>AB8)/0,08% (1 :F, 1 B) >MDD8F85=B 45<?D8@>20=8O: 60 (D@>=B, 1 :F, 8 <) E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL 8 8<?540=A: 150 </50 :< (LINE) 2,5 </50 :< (PHONO MM) KE>4=>9 C@>25=L 8 8<?540=A: 150 </2,2 :< (REC OUT) 80?07>= G0AB>B: 10 F-100 :F/+1 4-3 4 (CD) 53C;8@>2:0 B5<1@0: (10 4, 100 F (BASS) +10 4, 10 :F (TREBLE) B=>H5=85 A83=0;/HC<: 100 4 (LINE, IHF-A) 80 4 (PHONO, IHF-A) <?540=A !: 4 <  16 < 845>B@0:B E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/KE>4=>9 C@>25=L 8 8<?540=A 1  (@07<0E)/75 < (:><?>78B=K9 A83=0;) 048>?@85<=K9 B@0:B 80?07>= #-' (FM) 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8 >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 87,5 F-107,9 F @C385 <>45;8: 87,5 F-108,0 F 50;L=0O GC2AB28B5;L=>ABL !B5@5>: 76 4 (IHF-A) >=>: 73 4 (IHF-A) 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O !B5@5>: 0,5% (1 :F) >=>: 0,3% (1 :F) 80?07>= G0AB>B 30 F-15 :F/(1 4 0745;5=85 AB5@5>:0=0;>2 40 4 (1 :F) 80?07>=  80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8 >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 530 :F-1710 :F @C385 <>45;8: 522 :F-1611 :F 50;L=0O GC2AB28B5;L=>ABL 300 <: B=>H5=85 A83=0;/HC< 40 4 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,7% 1I85 E0@0:B5@8AB8:8 0?@O65=85 ?8B0=8O: >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: ?5@5<5==K9 B>: 120 , 60 F >45;8 4;O 2@>?K 8 2AB@0;88: ?5@5<5==K9 B>: 230 , 50 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL: >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 2,8  >45;8 4;O 2@>?K 8 2AB@0;88: 220 B >B@51;O5<0O <>I=>ABL 2 64CI5< @568<5: >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 0,2 B >45;8 4;O 2@>?K 8 2AB@0;88: 0,3 B 010@8B=K5 @07<5@K: (((() 435(149(340 << 5A: >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 8,5 :3 >45;8 4;O 2@>?K 8 2AB@0;88: 8,5 :3 845>2E>4K ><?>78B=K9 DVD, VCR/DVD 845>2KE>4K ><?>78B=K9 MONITOR OUT, VCR/DVD C48> 2E>4K =0;>3>2K5 2E>4K: PHONO, CD, TAPE, GAME/TV, CABLE/SAT, DVD, VCR/DVD 2C:>2K5 2KE>4K C48> 2KE>4K: =0;>3>2K5 2KE>4K: TAPE, VCR/DVD KE>4K =0 3@><:>3>2>@8B5;8: SPEAKERS A, SPEAKERS B 0CH=8:8 (3>;>2=K5 B5;5D>=K): 1 =D@0:@0A=K5 2E>4/2KE>4 1/1 "5E=8G5A:85 ?0@0<5B@K 8 DC=:F8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8 87<5=ONBAO 157 C254><;5=8O.  EMBED MSPhotoEd.3  / 46 –q˜qÎqBsDslszt|t®tu6u0v½^½l½’ŒŒ$Iflkdº<$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöl½n½ž½°½’ŒŒ$Iflkd>=$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö°½²½ ¾¾’ŒŒ$IflkdÂ=$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö¾¾\¾h¾’ŒŒ$IflkdF>$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöh¾j¾l¾„¾¬¾®¾è¾ü¾¼¿ÀvÀŽÀ6ÁÖÁØÁÂ’��Ž�������‰‰�� & FlkdÊ>$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöÂ.Â|ÂÐÂÃnÃÄ2ÄzĦů–ƘÆüÆÇÚÇ.ÈxÈVÊÚÊ~ËÌÌÌFÌ’ÌúÍÏýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýûûýýÏ®ÏÂÏÞÏ*Ñ”ÑöÑfÒÓ–Ó|ÔJÕÎÕÖ^Ö¦Ö ×Ê×âזؾØÙfÙžÙÚÐÚÛÙ×ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ×ÙÙÙÙÙ#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿPÚRÚÐÚ4Û6ÛvÛxÛ„Û°ÛìÛÜjܢܼÜèÜ&ÝdÝÞ,Þ.ÞPÞTÞ¦Þ˜à�áØáÜáââ âââ÷òîçîàîòîòîòîÙòîÉ·É®¡®›®”~kTkTk-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH+h€Ì5�6�B*\�]�^JaJnHph# tH h€Ì\�^J h€Ì^Jh€Ì5�\�^JmH sH h€Ì5�\�^J"h€Ì5�B*^JaJnHph# tHh€ÌB*^JaJnHph# tH h€Ì6�^J j3ðh€Ì j4ðh€Ìh€Ì h€Ì5� j4ðh€Ì5�ÐÚ„Û°ÛìÛÜjܢܤܼÜèÜ&ÝÞ¦Þ–à˜àÜàá�áØáVâ”âúâ|ãšãä¨äªäÂäîäýýýýýýýýûýõýýýýýýýõõõõõõõýýû7$8$H$ââ â"âDâTâVâ\â„âŽâ”â°â²âÂâÄâÎâÐâöâúâþâ$ã(ã.ã6ã:ã<ãBãDã`ãlãnãrãšãžã¬ã®ãºã¼ãÀãòãúãä ääùæßæÈæÈæÈæÁ±�±�±Á±‡æÈæÈæùæßæÈæÈæ‡r‡ÈæÈæÈæÈæ(h€Ì5�B*\�]�^JaJnHph# tH+h€Ì5�6�B*\�]�^JaJnHph# tH'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tHh€ÌB*^JaJnHph# tH h€Ì\�^J-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH j6ðh€Ì%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH j5ðh€Ì+äääää"ä@äJä¦ä¨äªäÂäîäöäøäTålånåpå‚å†åˆåêåîåðå÷äÜ䯽¦ä–�Œ…~�yÆ–�ädM½@½h€Ì5�\�^JmH sH -h€Ì5�B*CJOJQJ\�aJnHph# tH)h€Ì5�B*CJ\�^JaJnHph# tH h€Ì5� h€Ì5�^J h€Ì6�^Jh€Ì h€Ì^Jh€ÌB*^JaJnHphtH-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tHh€Ì5�\�^J+h€Ì5�6�B*\�]�^JaJnHph# tH j4ðh€Ì5�%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH j3ðh€Ì5�îä"å$ånåpåðåòåâçúçTéVé€éšéÌéæéèéê€ëôëíPîhî®î°î²îÒîÔî2ïÈïýý÷ý÷÷ýýýý÷÷÷÷ýýýýýýýòýýýý÷÷ & F7$8$H$ðåòåàçâçöçTéVéhé€éšéœé é¦éÌéäéæéèéêÀëÂëÄëÆëÆìÈì€í‚íPîdî²î¸îÒîÔîàîïéåÜéåآŲŲ¢ïåÜé™é�é™é�éÜé…v…_-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tHh€Ì5�\�^JaJmH sH h€Ì5�\�^JaJ j4ðh€Ì^J j3ðh€Ì^Jh€ÌB*^JaJnHph# tH%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tHh€Ì5�\�^Jh€Ì h€Ì^Jh€ÌB*^JaJnHphtH àîâîêî2ïˆïŽï’ï¢ïÈïÎïÒïâïXðZðfðhðnð¨ð4ñ@ñBñLñ’ñ–ñ ñ¤ñ®ñ²ñ¼ñÀñÊñÎñÒñÞñò0ò2òDòHòlónó´óÆóÈóÎóÐóâóæóZõ`õ0öDöìÕìűűűűÅìÕìÕìűűűűűűűű¢—¢—¢�—¢—¢—¢—¢�ƒ�—h€Ì^JaJmH sH h€Ì^JaJh€Ì5�\�^JaJh€Ì5�\�^JaJmH sH 'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tHh€ÌB*^JaJnHph# tH-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH3ÈïXðZð¨ðPñÒñàñHòlónóæóÞô0öHöðöòö÷<ù>ùÈù~úû ûªû´ü4ýþþDþùùùùù÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷ùùùùùùùùùù7$8$H$Döòö÷<ù>ù@ùBùNùRùZù`ùnùpù|ù‚ùÄùÈùnúvú~úÂúÐúÒúÞúàúôúöúüúû û"û$û0û4û<ûBûLûNûRûTû`ûbû¦ûªû2ü:ü>ü°ü´üý ýýý*ý0ý4ýþýþøíøçÐ½Ð½Ð½Ð½Ð½í½ø©™ø©™©™ø™©™½Ð½Ð½Ð½Ð½Ð½Ð½í½ø©™ø™ø©™©™©™ø™h€ÌB*^JaJnHph# tH'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tH%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH h€Ì^Jh€Ì5�\�^JaJh€Ì^JaJ9þþþþþDþjþnþpþ|þ¨þ®þ¶þ¸þÂþèþšÿžÿªÿ®ÿÞÿîÿòÿ<H”œž¨ª®ØëÓëÓëïïÃëÓëÓë§Ã�}Ã�}ïïïÃwd%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH h€Ì^J%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tHh€Ì^JaJ'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tHh€ÌB*^JaJnHph# tH/h€Ì5�6�B*\�]�^JmH nHph# sH tH'h€Ì5�6�B*\�]�^JnHph# tHDþ¨þªþèþžÿÞÿ"¬®òô>@pt&(@BPä îð ª ùùùùùù÷÷ùù÷÷÷÷ùùù÷÷õ÷ó÷÷÷îî & F7$8$H$ØÜôœž®²ÐÜÞæ>@HJZ\bdlpt(BPä èÕ̹¢¹Ì¢¹¢ÌœÌœ’~’œ’œ’œ’ènj\œOh€Ì5�CJ\�^JaJh€ÌCJOJQJ^JaJh€Ìh€ÌB*^JaJnHph# tH'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tHh€Ì^JmH sH  h€Ì^J-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tHh€Ì5�\�^J%h€Ì5�B*\�^JaJnHph# tH-h€Ì5�B*\�^JaJmH nHph# sH tH î†Œä æ ø  ” B J P V l | š ž ¶ ¸ Ê Ì Ô Ú Ü P Ä Ì Ò Ø î þ š ž øíøáøÕøíøÅ±Å±Å±Åø­ø¦œ‘œˆ‚r^r^r^rUhmühmü^J'hmüB*^JaJmH nHph# sH tHhmüB*^JaJnHph# tH h€Ì^Jhmüh€Ì^Jh€Ì5�^JmH sH hmüh€Ì5�^J h€Ì5�^Jh€Ì'h€ÌB*^JaJmH nHph# sH tHh€ÌB*^JaJnHph# tHhmü^JaJmH sH h€Ì^JaJmH sH h€Ì5�\�^JaJh€Ì^JaJ!ª ¾ æ ø  ” œ ž ¶ ¸ Ú Ü œ ž ˆ8tòôXœÌýýýýøøòýòííýýýýýýýýýýýýýíèígdmü & F7$8$H$ & Fž ¢ ° ² ¾ ð ú ü n‚ˆÆÈÊÌæèìüþ  (*48t²´¶¸ÒÔÖØÞâìîðòô8ðçðçðçðçðáÛáçÏçÃçºç­¡­¡ç¡ç¡ç¡­¡áçÏçÃç­¡º”ˆ”¡ˆ¡áçhmühmü5�\�^Jhmü5�\�^JmH sH hmüh€Ì5�\�^Jh€Ì5�\�^JmH sH hmü5�\�^J j6ðh€Ì5�\�^J j5ðh€Ì5�\�^J hmü^J h€Ì^Jh€Ì5�\�^Jhmüh€Ì5�\�^JmH sH 08:<>Xbf”œž¤F˜œÌHd¦¨Zbhtxr„örvôëßëÒ̶̶̼Ì�̼¶ÌëÌ™Ì�„�z�slslsÌfÌf\h´VÍ^JmH sH  h´VÍ^J h´VÍ5�^J h€Ì5�^Jh´VÍOJQJ^Jh€Ì5�OJQJ^Jh€ÌOJQJ^Jhmü0hmühmü5�B*^JaJmH nHph# sH tH hmü^JhmüB*^JaJnHph# tH h€Ì^Jhmü5�\�^JmH sH  j4ðh€Ì5�\�^Jh€Ì5�\�^J j3ðh€Ì5�\�^J$Hbd¦¨Zr„Š¢îXp¼¾üÄ&&*BŽ üüüüüóíëëëååííààíÙåååååå & F¤x & F7$8$H$ Æ  & F Æ1$vx„ˆŠž¢ÞâìðbfhlîXnprz|¼2>Ä&lnª¬&&(*>B~‚Œ�    Ž ÷í÷äÛÎĶĶĶĶįۯ©£©£¯—¯£¯Ž¯„¯©í÷í÷¯ÛÎĶĶĶĶÄh´VÍh´VÍ5�^Jh€Ì5�6�^Jh€Ì5�B*^Jph h€Ì^J h´VÍ^J h€Ì5�^Jh€ÌPJ^JaJmH sH h€ÌPJ^JaJh€Ì5�PJ\�^JaJh€Ì5�\�^Jh´VÍh€Ì^Jh´VÍ^JmH sH h´VÍh´VÍ^J0Ž � ¨ ª !V!î!ð!2"4"È"Ê"n#r#°#²#ü#þ#”$%¬%®%ä%T&úúôïæôôïïïôïïïÞÞÕÞÞÞïïïï 7$8$H$gd´VÍ & Fgd´VÍ  & F„h^„h & F7$8$H$gd´VÍŽ � ¤ ¦ ¨ ª Ø Ü >!R!V!î!4"8"p"|"²"¸"À"Â"Æ"È"Ê"Î"#>#d#j#n#r#²#ì#ø#ú#ü#þ#Z$øôøéâØÍØÄ·­Ø¦âšâ�â‰â‰|rØrØÍØÍr¦f¦`|r h´VÍ^Jh´VÍ5�B*^Jphh´VÍOJQJ^Jh´VÍh´VÍOJQJ^J h€Ì^Jh€Ì5�^JmH sH h€Ì5�B*^Jph h´VÍ5�^Jh€ÌPJ^JaJh€Ì5�PJ\�^JaJh€Ì5�\�^Jh€Ì5�OJQJ^Jh€ÌOJQJ^J h€Ì5�^Jh´VÍh´VÍmH sH h´VÍh´VÍmH sH $Z$\$d$f$‚$�$’$”$˜$Ê$Ò$ü$%ª%¬%®%°%Â%Ä%ä%&F&N&R&T&¸&æ&ò&ô&.'h't'v'x'òèÛèòÛòÛèÐÛèÅк°¦°¦™ˆ™ºÅºxºÅ°qeq_ htÎ^JhtÎ5�B*^Jph htÎ5�^Jh€Ì5�B*OJQJ^Jph!htÎh€ÌB*OJQJ^JphhtÎh€ÌOJQJ^Jh€ÌOJQJ^JhtÎOJQJ^Jh€Ì5�OJQJ^JhtÎ5�OJQJ^Jh´VÍ5�OJQJ^Jh´VÍh´VÍOJQJ^Jh´VÍOJQJ^Jh´VÍOJQJ^JmH sH !T&ò&ô&,'.'x'z'"(²(\)^)v)*++ +¾+6-.®.F/è/(0úúòòéòòòòúà××ÕÐËÐÃÐоÐgdä & Fgdägdägdä & F Æ  & F Æ 7$8$H$gdtÎ & FgdtÎ & Fx'z'Ö'Ø'à'â'þ'(((( ("(&(X(`(|(²(^)v)œ)ª)þ)*** *"*P*Z*`*È*Ô*à*æ*è*î*ð*ò*ú*++++óéÛéóéÛÎéÛóÎóéÃóéù³­³­¦³œ“¦…¦u¦³œ“œu­³“³­qhähtÎB*^JaJnHph# tHhtÎhtÎ\�^JmH sH htÎhtÎ^JhtÎ^JmH sH  htÎ\�^J h€Ì^J htÎ^Jh€ÌOJQJ^JhtÎ5�OJQJ^JhtÎhtÎOJQJ^JhtÎOJQJ^JmH sH htÎOJQJ^Jh´VÍhtÎOJQJ^J++ +F/b0¨2Ì2¨4ì4°6\7r:¶:š;œ;²;´;¶;ö;ø;<<.<4<N<r<~<€<ˆ<= == ="=(=,=2=4=:=R=V=Z=`= >>>">$>,>z>€>’>œ>¢>â>ò>ùõðõðõðõðõðõêõùäØäÏÂÏÂϸª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸ª¸¡”hä5�PJ\�^JaJhä5�\�^JhäPJ^JaJmH sH häPJ^JaJhä5�6�^JmH sH hä5�6�^Jhäh€Ì5�>*^J h€Ì^J hä^J hä5�hä hähä6(0*0b0¦2¨2Ì2¦4¨4ì4®6°67\7p:r:¶:š;œ;´;¶;ö;ø;L<N<ü= >¢>úúúúúúúúúúúúúúúúøúøöøîîååå 7$8$H$gdä & Fgdägdäò>þ>?? ?@@ @@@ @$@(@6@<@N@T@b@ž@¦@È@ê@ABB$B&B.B0BlBrBšBœB¢B¤B²B¼BìBòBCC C CC$CïâïâÜÓÜÇÓǺǺÇܬ¢ÜÇӢܢӺӺÓܘÜÓÇ�Ӻܬ¢ÜÓ܆yhú€5�\�^JmH sH hú€5�\�^Jhähä^Jhä^JmH sH häPJ^JaJhäPJ^JaJmH sH hä5�\�^JmH sH hähä5�\�^Jhä5�\�^J hä^Jhä5�PJ\�^JaJ hä5�PJ\�^JaJmH sH ,¢> ?@ @<@ž@È@B0BœB¾BC(C^CˆCD4DTEvE>F\F´FÐFGTG–G²GŒHúúúúúúúúúúúúúõõõõõõõõúúõõúì 7$8$H$gdägdú€gdä$C&C(CZC\C^CdCfCtC|C~C†CˆCDDD$D2D4DŽDRETE\EjEtEvEøEFFF(F2F8FFFFTFZF\F²F´FÂFÎFôèÞ×ÎÅ¿¶©¶˜¶’Å¿¶©¶’ˆ¿{¶©¶’ˆmˆmˆmˆ¶Å¶©¶’¶Å{hú€PJ^JaJmH sH hä5�\�^JmH sH hú€PJ^JaJ hú€^J hú€5�PJ\�^JaJmH sH hú€5�\�^JmH sH hú€5�\�^J hä^Jhä5�\�^Jhú€hú€^J hú€\�^Jhú€hú€\�^Jhú€hä5�\�^Jhú€hú€5�\�^J*ÎFÐFG G,G.G6GBGFGTGxG~G”G–G¤G°G²GŒH–H¦H¨HªH¬H®H°H²H´H¾HþHI II I2I^IdI¢I¬IÖIØIÚIÜIÞIàIâIäIDJFJ÷ñ÷èÜÏÜÏÜÉ¿Éè÷²÷¨÷èÏèÉŸÉ–Éèɨ÷èÏèÉ¿É÷èŸÉ–É�É„É÷ j4ðhú€^J j3ðhú€^J j6ðhú€^J j5ðhú€^JhäPJ^JaJhä5�\�^JmH sH hú€^JmH sH  hú€^Jhú€5�\�^JmH sH hähú€5�\�^Jhú€5�\�^J hä^Jhä5�\�^J/ŒH¾HI2I¢IöIFJlJöJ K²KÚK LHLŽL²LêLMbMdM|MœPžP¶P¸PúñúúúúúúúúñúñúññììäÛÛÛúÛ 7$8$H$gdä & Fgdägdä 7$8$H$gdú€gdú€FJPJlJ J¦JôJöJK K K*K,K:K¢K¤K°K²K¼KÊKÖKÚK L*L8LDLHLŒLŽL˜L¦L¬L®L²LèLêLôLMMMXMôëåÛåÕÌ뿵§µ§µ§ÕÌë–‰åÌë–‰åÕÌë¿–‰åÌë¿sihú€hú€\�^Jhú€hä5�\�^JhäPJ^JaJhú€5�PJ\�^JaJ hú€5�PJ\�^JaJmH sH hú€PJ^JaJmH sH hú€PJ^JaJhú€5�\�^JmH sH hä5�\�^J hä^Jhú€^JmH sH  hú€^Jhú€5�\�^Jhähä5�\�^J'XM^M`MbMdM|MÈMÌMÎMÔMÞMäMæMìM(N*N.N0N4N6N>N@NZNfNnNzN‚NŽNšN¢N¤N¬NÖNØNðNòN O O$O&OšPœPžP²P¶P¸PÌPñçÞØËÁ³Á³Á³Á³Á³Á³Á³Á³Á³Á³Á³Á³Á³Á³Á³Á³Á³Á³¥¡š�„h•1y5�6�^Jh•1yhú€PJ^JaJ h•1yhú€hú€hú€PJ^JaJmH sH häPJ^JaJmH sH häPJ^JaJhä5�PJ\�^JaJ hä^Jhú€hú€^Jhú€hú€\�^Jhú€hú€\�^JmH sH .ÌPÎPÒPæPêP QQ"QFQRQTQ\QØQÜQîQòQRR¾RÂRÆRÒRÔRÜR*S.S@SJSPS�S S¬S®S¶S¸S´T¶T¸TæTøTUJUtU–U²U€V˜VžV V¨VªVÔVìVöV&W*W8W:W@WBWPWXWZWbWdWóâóâóâóØÊØÊØÊØÊØÊØÊØÊØÊØÊØÊØÁóâóâó»ÁØÁ»Ø»ÁØ»ØÁ®Á®Á»Á®»ÊØ»®¤Á®ÁâÁh•1y^JmH sH h•1y5�\�^JmH sH  h•1y^Jh•1y5�\�^Jh•1yPJ^JaJmH sH h•1yPJ^JaJ h•1y5�PJ\�^JaJmH sH h•1y5�PJ\�^JaJ@¸P Q"Q®RNSPS¸S¶T¸TæTJUtU‚VªVÖVøV:WdWèWXY YfY„YÜYøY\ZŠZÌZöööööññöñññññññññññññññññññögd•1y 7$8$H$gd•1ydWèWîWðWþW XXfXYYYY YfYlYnY|Y‚Y„YÜYêYöYøYZZ\ZrZzZŠZ®Z´ZÊZÌZäZæZèZêZìZîZðZòZüZ>[n[ [¢[Ö[Ø[Ú[Ü[Þ[à[â[ä[D\l\Œ\¢\¶\À\Â\Ð\8]:]úñúñäñúÚúñäñúñúñäñúñäñÚúñäñúÐúÚñäñúÇú¾úñúñúÚñÇú¾úµú¬úñúñäÚžÚžÚh•1yPJ^JaJmH sH  j4ðh•1y^J j3ðh•1y^J j6ðh•1y^J j5ðh•1y^Jh•1y^JmH sH h•1yPJ^JaJh•1y5�\�^JmH sH h•1y5�\�^J h•1y^J>ÌZüZ>[n[¢[ö[F\l\Œ\¶\H]p]¶]Þ]$^&^>^@^’^”^:`$a&a^aæa¦bRcTcúúúñúúúúúúñúñúïúïññññññññññ 7$8$H$gd•1ygd•1y:]F]`]l]p]¶]Î]Ú]Þ]$^&^<^>^@^T^t^x^”^¸^Ä^Æ^Î^H_L_°_¸_:`F`H`J`R`V`b`d`l`n`òéØËÅéØËż¸±Å¨ËØËžòžòžòžòž”ˆu^u^u^u-h•1yh•1yB*^JaJmH nHph# sH tH%h•1yh•1yB*^JaJnHph# tHh•1yh•1y5�\�^Jh•1yh•1y\�^Jh•1yPJ^JaJh•1y5�6�^J h•1yh•1yh•1yh•1yhä^J h•1y^Jh•1y5�PJ\�^JaJ h•1y5�PJ\�^JaJmH sH h•1y5�\�^Jh•1yPJ^JaJmH sH #n`aaa"a$a&aLaPaRaZa^axa|a~a†a®a¶a¸a¼aÆaÎaÐaÔaÖaÚaÜaÞaàaâaJbNbPbXbZb^b`bhb‚bˆb’b˜bšb¢bîbòbôbübTcïØïŲ¨›Š›Š›¨|¨|¨|¨|¨|¨|¨|¨|¨|¨|¨|¨|¨|¨|¨|¨|¨|¨|¨h•1yPJ^JaJmH sH  h•1y5�PJ\�^JaJmH sH h•1y5�PJ\�^JaJh•1yPJ^JaJ%h•1yh•1yB*^JaJnHphtH%h•1yh•1yB*^JaJnHph# tH-h•1yh•1yB*^JaJmH nHph# sH tHh•1yB*^JaJnHph# tH0Tc”c¤c°c²cºc¼c¸dºd¼dêdüdee8ePe¶eÀeÂeÆeÈeÊeÎeÔeÖeÚeÜeÞeàeâeäeèeêeòeöef f(g,gHgVg’gšg h$hRhZhîhðhi iiiiPiXiZifi�i”i–i˜i®iài÷êÙêÙêÓ÷É÷ÓÉ»ÓêÉ»®»®»®É®»®»®»®»®»®É»É»É»É»É»É»ÉÓ÷¡÷¡÷ɻɻɻɻÉ÷h•1y5�\�^JmH sH h•1yh•1yPJ^JaJh•1yPJ^JaJmH sH h•1yPJ^JaJ h•1y^J h•1y5�PJ\�^JaJmH sH h•1y5�PJ\�^JaJh•1y5�\�^J?Tc¼cºd¼dêd8ePeöeîhðhi®ijPjrj$kHk¦kÖk6l`lälœmÂmnDn˜núúñúúñññúúñúúììúúìãìììúúìì 7$8$H$gd€Ìgd€Ì 7$8$H$gd•1ygd•1yàiâiäiæièiêiìiîiNjXjfjpjrj�j®jÈjÐj kkkk"k$k*k,k:kFkHk¦k¬k®k¼kÄkÆkÔkÖk4l÷ñèñßñÖñÍij­£­£•£•£•£ÄÍñÍ„wmÍñÄ`Ä`Ä£h€Ì5�\�^JmH sH h•1yPJ^JaJh•1y5�PJ\�^JaJ h•1y5�PJ\�^JaJmH sH h€ÌPJ^JaJmH sH h€ÌPJ^JaJ h€Ì^J h€Ì5�PJ\�^JaJmH sH h€Ì5�\�^Jh•1y5�\�^J j4ðh•1y^J j3ðh•1y^J j6ðh•1y^J h•1y^J j5ðh•1y^J$4l6llLlTlVl^l`läl(mFmHmTm~m‚m„m†mšmœm²mÀmÂmnn*n4ns@sJsXsdsfsªs¬sÄsÐsÔs,t.t¨t°tÔtÖt u uuúñè×èÍÃñº­ºúºñœ�‰ñ‰{‰rbPChø[5�PJ\�^JaJ"hø[hø[5�CJPJ\�^JaJhø[hø[5�6�CJ^JaJh•1yh•1y^Jh•1yPJ^JaJmH sH  h•1y^Jh•1y5�PJ\�^JaJ h•1y5�PJ\�^JaJmH sH h€Ì5�\�^JmH sH h€Ì5�\�^Jh•1yPJ^JaJh44PJ^JaJ h445�PJ\�^JaJmH sH h445�\�^Jh•1y5�\�^J h€Ì^JÖt uuÂu*v(wœwžwÌw xPxœxàx^yæyzXz†zºzÞz {@{|{²{0}~~~öööñññöñññöññññöññññññöööññgdø[ 7$8$H$gdø[u2u{@{|{�{’{¢{öèÛöÕöËÕËöÛµÂÕ¬Õ£ÕÂÕöÂÕµÂÕËÂÕµšÂÕÂÕµÂÕÂŽ} hø[5�PJ\�^JaJmH sH hø[hø[5�\�^J j4ðhø[^J j6ðhø[^J j5ðhø[^Jhø[5�\�^JmH sH hø[5�\�^Jhø[^JmH sH  hø[^Jhø[5�PJ\�^JaJhø[PJ^JaJmH sH hø[PJ^JaJ.¢{¤{¦{¨{°{²{Ö{æ{²|Ö|Þ|~~~~`~ ~Ô~Ö~ò~"$*.248:@BJðãðÖÊ̬ͬž—Ž|m|g¬]¬P¶P¬P¶P¬P¶hø[hø[PJ^JaJh€ÌPJ^JaJ h€Ì^Jhø[5�CJOJQJ^JaJ#hø[hø[5�CJOJQJ^JaJh•1yh•1y^J hø[hø[hø[hø[^JmH sH hø[PJ^JaJhø[PJ^JaJmH sH  hø[^Jhø[hø[5�\�^Jhø[5�\�^JmH sH hø[5�PJ\�^JaJhø[hø[5�PJ\�^JaJ~~Ô~Ö~��þ�̃„œ„ …æ…è…z†|†¾†þ†@‡B‡”‡Pˆ¬‰®‰ýñìæìýÞÙÙÐÐýýËËË˾¾ìýý $„„^„`„a$$a$ 7$8$H$gd�V”gd�V” & Fgd¥7$8$H$ & F $„^„a$gdø[JNÈÒÞL€P€ �����,�J�L�R�\�`�j�r�t�v�¼�¾�È�Ì�ü�þ�‚‚¢‚óéÛéÑÃÑé½³½©¢”‚”‚”‚”u¢©j©¢½aZPh¥OJQJ^J h€Ì5�^Jh¥h€Ì^Jh¥5�^JmH sH hø[h¥PJ^JaJ#h¥h¥5�PJ^JaJmH sH h¥h¥5�PJ^JaJ h¥5�^Jh¥h¥5�^Jh¥h€Ì5�^J h€Ì^Jh¥PJ^JaJmH sH h¥PJ^JaJhø[PJ^JaJmH sH h€ÌPJ^JaJhø[hø[PJ^JaJ¢‚Ò‚Ô‚Ö‚ƒ ƒƒƒƒHƒLƒʃ̃„œ„°„à„ …0…t…¶…æ…è…ê…î…ð…x†z†|†öìâÔÉÔÉõÉÔ¨žÃ�ž�ÆÆ€wkwk`Uh€Ì6�OJQJ^Jh�V”h�V”^JaJh�V”h�V”5�^JaJh�V”5�^JaJ h€Ì^Jh�V”PJ^JaJh�V”h�V”5�PJ^JaJh�V”h�V”5�^Jh'@“h¥OJQJ^Jh�V”h�V”5�OJQJ^J h�V”^Jh�V”5�OJQJ^Jh'@“h'@“5�OJQJ^Jh'@“h'@“5�^Jh¥OJQJ^Jh'@“OJQJ^J|†~†„†††¼†¾†À†ĆƆÔ†Ö†ü†þ†‡‡ ‡‡>‡@‡”‡Pˆ„ˆ†ˆœˆîˆ‰‰"‰&‰N‰†‰–‰˜‰š‰¬‰®‰²‰è‰óåóÛóÎÀÎÛÎÛ¶©›©¶Û¶�ŠƒyrƒrƒgƒryrƒŠƒ`ƒr hôdí5�^Jh�V”5�^JmH sH  h�V”5�^Jh�V”h�V”5�^J h€Ì5�^J h€Ì^Jh€Ì5�OJQJ^Jh�V”PJ^JaJmH sH hø[h�V”PJ^JaJh€ÌOJQJ^Jh�V”OJQJ^JmH sH h�V”h�V”OJQJ^Jh�V”OJQJ^Jh€ÌOJQJ^JmH sH h�V”h€ÌOJQJ^J%è‰ú‰ü‰–Š˜ŠšŠ®Š´Š¶Š‹‹2‹L‹ö‹ø‹2Œ4ŒÌŒòŒôŒ��Z�~�€�Ž���’�”�Æ�Ü�ì�î�ð�ü�þ�Ž\Ž^ŽnŽpŽˆŽŒŽšŽ²Ž&�(�*�<�@�B�t�Œ���øñëåëåëåëåëåëÚÏÅëñ»ñ»ñøñ°ñ»ñø¦øñëñøëñœ•œ•ñë�ëñ닇‹‡‹‡hÂu*h€Ì hÂu*^J hÂu*5�^JhôdíhÂu*5�^Jh�V”hôdí5�^Jhôdí5�^JmH sH hôdíhôdí5�^Jh€ÌOJQJ^Jh€Ì5�OJQJ^Jh€Ì6�OJQJ^J hôdí^J h€Ì^J h€Ì5�^J hôdí5�^J5®‰ü‰ö‹ø‹2Œ4ŒÌŒŽŒŽ(�*�B�’�X�Z�X‘’’&“:“´“Ä“ø“ýýøëøæýýýÝýÛýý·····µý#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ & F„h^„h & F $„„^„`„a$$a$��"’(’*’0’´“ø“H•„•r˜¸˜N™P™Ü™Þ™à™ä™^›`›ÞœàœÌ�Î�ì ¡££f£ø¤ú¤¥Î¥ä¦æ¦ô¦ö¦*©<©@©D©t©Ωdªhª>«B«ò«ô«4­6­>­Œ­(¯,¯¦°ª°‚²IJâ´ê´î´ µ µµ6µžµ µüôíôüèüèüèüíüíüíüíüíüíüèüáÙÕôÕèüÕüíüËÁËüèüÕüÕüÕüÕüèüÕüÕüèü¼è¼è¸°¸© h¿6õh¿6õh¿6õh¿6õ5�h¿6õ h¿6õ5�hÂu*hÂu*5�6�hÂu*h€Ì5�6�hÂu*hÂu*hÂu*5� hÂu*h€Ì h€Ì5� hÂu*hÂu*hÂu*mH sH h€ÌBø“ˆ”H•„•r˜|˜¸˜V™ê™f›Ø›fœæœÔ�ì ¡|¢£f£¥¥¥Ò¥¦�¦ü¦º§J¨úúøúöøúúúúúúúúøúúñéñöøúúúúú & FgdÂu*gdÂu* & FJ¨˜¨*©D©t©†©Ò©nªH«ú«<­>­Œ­2¯°°´±‚²�²IJT³â´ µµ6µžµ µεúúøøöôúúúúôôúúúúöôúúöïïçïô & Fgd¿6õgd¿6õ & F µε2·6·<·�·μ½tÁšÁ$Ä&ÄÇ$Ç&ÇŽÉ�ÉÊÊ"Ê&Ê.Ê2Ê8Ê:Ê<Ê@ÊFÊJÊjʞʴÊnË–ËÀËæÍèÍBÎZÎêÏôÏÐÐ(Ð8Ð<ÐNÑRÑ.Ò2ÒêÒîÒôÒöÒøÒúÒÓÓ ÓÓÓÓÓ$Ó(ÓbÓdÓfÓhÓ²Ó´ÓúöòöòöúöúòëòãÜòÕòÜòÜÊÜÊÜÊÜÊòÊòÂòºòÕòºòºµº±ò±ò±ò±ò±òëòëòëò±ëò±ò±ò±ò±ò±hP þ hP þ5�hP þh¿6õ5�h¿6õh¿6õ5�hEFh¿6õmH sH  j±ðh¿6õ h¿6õh¿6õh¿6õmH sH  j´ðh¿6õh¿6õh€Ì h€Ì5�Fε<·�·’·8º:º¼¼̼μ½´¾Ê¿"Á$Á<ÁtÁšÁÂ6Â�Ã’ÃÄ|ÄúúøÔøÔøÔøÔÔÔÔøøÒÐËËËËËËgd¿6õ#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ & F|ÄîÄBÅnŨÅÒÅüÅ&ÆdƎƸÆÞÆàÆ&ÇŽÇöÇjÈœÈÉfɺÉêÉ@ÊjʞʴÊËnË–Ëúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúõúúõgd¿6õgd¿6õ–ËÀËôËT̘ÌÌÌøÌ Í\͆ͬÍòÍ@ÎBÎZÎŽÎêÎ*ÏnϤÏêÏЮÐ$јÑäÑzÒÆÒÓúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúõúúúúúúúgd¿6õgd¿6õÓpÓ¼Ó¾ÓÔÓÔ ÔbÔzÔÕ"Õ>Õ‚ÕèÕ*ÖbÖdÖ××6×8×D×F×H×J×úúúúúúúúúúúúúúúúúøøøòøøø¤¤gd¿6õ´Ó¾ÓÔÓúÓÔÔ Ô8ÔFÔHÔNÔRÔTÔXÔZÔ`ÔbÔlÔzÔ†ÔŽÔ�ÔšÔœÔÀÔèÔòÔôÔøÔúÔÕÕ"Õ.Õ:Õ>ÕRÕTÕ`ÕdÕrÕtÕxÕzÕ€Õ¶ÕºÕÎÕÒÕèÕþÕÖ$Ö×××.×0×2×4×8×üôüìüôüìåìåáìåìÚÒôáüÇü¼ÇìǼì¼ìÇüÒôåáåáåü¼ìåìüáüáüáüáü¸°¬¡™°¬jN?h44Ujx¡: h44UVh44jh44Uh€ÌhP þhP þmH sH hP þh¿6õmH sH hP þhP þ5� hP þh¿6õhP þ hP þhP þhP þmH sH hP þh¿6õ5�h¿6õ<8×B×D×F×J×öñíéh€Ìh44 h446�h446�CJaJ(°‚. °ÆA!°"°#� $� %°°Ð°Ð �Ðnð.Ó‹I2|j῟Tʶq�Üÿ‰PNG  IHDR“‹_®9 gAMA±ˆ•˜ô¦PLTEÿÿÿ¥ÙŸÝ pHYstuÇ}.9­IDATxœíÕ1nÅ P£ s„ôÝr´p³²uíèÔ•­P(`lýþ¹jô¥¯<ì ‰ËÃ#ƒI˜0owsP®�ÛY fn ’ÁÖí¸Ìt —Õ‡Ñ\³¥Y£šxµ³›¹¬OW'¬æ™­Š-dŽÙŒÆB<´¨Ø¡XP,§ò:šËoé³9ùC‹�vÖ²ƒÍÂbY‹í¨_«¬Íîºí¸®¦Ü¢CŸ³ ÿ@ó—•¿x7¬5² 諚›Rœ(úUW6›¡èÍæ åÇ,O`�F±i0Ÿ­†-+a®q[\„íÂü`'ÙªØ&,ÂÌÝb±ZØšÂ>Z’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{Ÿ Ë‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›­Í<ŸŽ¬=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXþÿÿÿZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwx‹ýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿƒRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ  ÀFðr­×„ÂÉ‚€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿY,BWordDocument ÿÿÿÿÿÿÿÿ`°ObjectPool ÿÿÿÿ¸¨×„ÂÉðr­×„ÂÉ_981442936ÿÿÿÿÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)鸨ׄÂɸ¨×„ÂÉOle ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCompObjÿÿÿÿuObjInfoÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿ„ …†‡ˆ‰Š ŒþÿÿÿŽ��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéëýÿÿÿìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:þÿÿÿþÿÿÿ=>?@ABþÿÿÿDEFGþÿÿÿIþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)é#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.3ô9²q“‹#.,CONTENTS ÿÿÿÿ‡ CONTENTSV30ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ;1Tableÿÿÿÿ�D_SummaryInformation( ÿÿÿÿ<�( ~ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿà¿ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿÿ?ÿÿÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿàÿÿÿÿðÿÿÿàÿÿÿÿÀÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿðÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿÀÿÿàÿÿþÿÿàÿÿþÿÿàÿÿüÿÿàÿÿøÿÿàÿÿðÿÿàÿÿà8ÿÿàÿÿÀÿÀÿÿàÿÿ€ÿøÿÿàÿÿ€ÿÿüÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿüÿÿÿÀÿÿàÿø?ÿÿÿàÀÿÿàÿøÿÿÿðÿÿàÿÿàÿðÿÿÿÿø?ÿÿÿÐÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿüÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿçÿÿàÿÀÿüÿø?ÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿüÿøÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿøÿøÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàüÿÿÿÿ€àÿÿð?üÿÿÿÿ€àÿÿðüÿÿÿÿ€àÿÿàüÿÿÿÿ€àþÿàüÿÿÿÿ€àþÿàü?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àüÿàÿð?ÿÿÿÿ€àüÿàÿðÿÿÿÿ€àüÿàÿÿðÿÿÿÿ€àüÿáÿÿàÿÿÿÿ€ÿàüÿáÿÿÀÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿ€ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿüÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿðÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÀ?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿ€?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáþ?ÿÿÿÿÿðÿàþÿáð?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿ÷ÿÿàÿÀÿà?ÿÿÿÿÿÇÿÿàÿÀÿàÿÿÿÿþÿÿàÿàÿàÿÿÿÿðÿÿàÿàÿàÿÿÿÿàÿÿàÿðÿàÿÿÿÿ€ÿÿàÿðÿà?ÿÿøÿÿàÿø?àÿøÿÿàÿø?àÿÿàÿüàÿÿàÿþàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿ€àÿÿàÿÿÀ ÿÿàÿÿàÿÿàÿÿðÿÿàÿÿüÿÿàÿÿþÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÀ?ÿÿàÿÿÿàÿÿÿàÿÿÿøÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿÿ€ÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿàÿÿÿÿÿðÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿð?ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0`ˆ�¤°ÀÌÜ ðü  ( 4@HPXã ñòðàíèöà 1AndreyI2|j῟Tʶq�Üÿ‰PNG  IHDR“‹_®9 gAMA±ˆ•˜ô¦PLTEÿÿÿ¥ÙŸÝ pHYstuÇ}.9­IDATxœíÕ1nÅ P£ s„ôÝr´p³²uíèÔ•­P(`lýþ¹jô¥¯<ì ‰ËÃ#ƒI˜0owsP®�ÛY fn ’ÁÖí¸Ìt —Õ‡Ñ\³¥Y£šxµ³›¹¬OW'¬æ™­Š-dŽÙŒÆB<´¨Ø¡XP,§ò:šËoé³9ùC‹�vÖ²ƒÍÂbY‹í¨_«¬Íîºí¸®¦Ü¢CŸ³ ÿ@ó—•¿x7¬5² 諚›Rœ(úUW6›¡èÍæ åÇ,O`�F±i0Ÿ­†-+a®q[\„íÂü`'ÙªØ&,ÂÌÝb±ZØšÂ>Z’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{Ÿ Ë‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›­Í<ŸŽ¬=;>2>: 1$¤ð¤<@& 5�CJKHJ@J 03>;>2>: 2$¤ð¤<@& 5�6�CJD@D 03>;>2>: 3$¤ð¤<@&CJ@@@ 03>;>2>: 4$@&>*KHR@R  03>;>2>: 5 ¤ð¤<@&5�6�CJ\�]�aJP@P  03>;>2>: 6 ¤ð¤<@&5�OJQJ\�aJ\@\ 03>;>2>: 7$&d1$@&PÆÿ5�CJ OJQJBA@òÿ¡B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@óÿ³\ 1KG=0O B01;8F0 :V ö4Ö4Ö laö .k@ôÿÁ. 5B A?8A:0 L@L  3;02;5=85 1 ¤ð¤x5�CJOJQJPP  3;02;5=85 2„ܤx^„Ü6�CJOJQJHH  3;02;5=85 3 „¸^„¸ CJOJQJHH  3;02;5=85 4 „”^„” CJOJQJHH  3;02;5=85 5 „p^„p CJOJQJHH  3;02;5=85 6 „L^„L CJOJQJHH  3;02;5=85 7 „(^„( CJOJQJHH  3;02;5=85 8 „^„ CJOJQJHH  3;02;5=85 9 „à^„à CJOJQJHB@‚H A=>2=>9 B5:AB1$ OJQJtHJ>@’J 0720=85$a$CJ OJQJmH sH tH\@¢\ 5@E=89 :>;>=B8BC;  Æ9r CJOJQJtHRP@²R A=>2=>9 B5:AB 2  & F1$ 5�OJQJVþOÂV Body Text 21$„7„åþ1$^„7`„åþa$OJQJ!¥iÿÿÿÿÿÿÿÿ!$ÿÿ¥i ®ÿÿÿÿ )GHI]^@AO\erˆ±ËÌàäõ L\p„�µ¶Úñò¥¦¿êë34?@Fcz{�å7x€Æ ­ F † ‡ ’ µ Ç F O   # K X Y 7 8  9S~™ÂëOï{6}\ÞæŒ²ï a“Óûí\“æst•´KeÁÂÊÙ"ö÷¸¹� � Î ¦!Â!7"¸"&#Î#'$($4$t$?%ÿ%º&V'8(R(i(j(u(�(¥(½(ã)ø) *)***5*@*d*f*g*~*€*�*�*�*�*­*¯*°*Ã*Å*Æ*ß*á*â*ú*ü*ý*+++ +"+#+,+/+0+:+=+>+T+W+X+f+g+h+‘+”+•+Ò+Õ+Ö+,,,',*,+,L,O,P,,‚,ƒ,™,œ,�,¿,Â,Ã,æ,é,ê, ---2-5-6-W-Z-[-„-‡-ˆ-´-·-¸-à-ã-ä-. . .,./.0.O.R.S.¢.¥.¦.Ä.Ç.È.ü.ÿ.//!/"/A/B/C/W/Z/[//‚/ƒ/¯/²/³/Ó/Ö/×/ÿ/0000 0;0>0?0r0u0v0¢0¥0¦0¿0Â0Ã0ã0æ0ç0ï0ò0ó0111;1>1?1T1W1X1}1€1�1£1¦1§1º1½1¾1å1è1é1ø1û1ü1222+2.2/2Z2]2^2y2|2}2œ2Ÿ2 2§2ª2«2À2Ã2Ä2à2ã2ä2ù2ü2ý2L3O3P3¢3¥3¦3Ü3ß3à3444/42434g4j4k4†4‰4Š4¥4¨4©4ú4ý4þ4555 5!5"5;5>5?5[5^5_5`5k5ƒ5º5ö5 6"6#6£6µ6ü6*7|7Ë7×78X8é8X9Y9d9|9°9ö9=:‰:¬:Þ:';g;š;°;É;ù;<<D<a<Ã<î<ï<ù<:=g=h=u=p>q>|>“>£>¤>ø>?>???e?œ?�?Ì?#@„@…@ @Ñ@AAA?A@AAA[A–A—A¨AïAuBvB�BCC&C˜C™C¸CMDNDiDÅDÆDàDdEeE}E¯E°EÙEûEüEýEþE!F€F�F¤FÇFÈFéF G G-GlGmG…GØGÙGþGHH%H&HBH¥H¦HÁHGIUIVI�I¯J°JÏJ!K"K-KmKnK£KL L+LcLdL˜L*M+MOMNƒN…N§N„O…OœOüOýOPÁPÂPéPãQäQ÷QgRhR„RASBSNSOSdSñSòS T›TœT­T6U8UQU.V/V?V”V¤VùVûV'W(W0W„W¡W'X\J\S\T\Ò\q]Ë]Ì]ç]^1^_^—^9_O_``;`\`¤`À`ì`a2ana¡a(bob‡b¶bÊböbcEc^c�cÀcócd5dd díd e[eseœe�e©eªe½eêeëef-f.f;fÐfèf g,gòg hišijjjCj˜jÔj®k9m nnÛnÜnFopop.pap~p¿p¾q0r¡rsOsPs\s]s“s¶sžt¿tDuÒuÓußuàuv9vNwZwºw»wÏwxxx xôx6yEyƒyéyõy z9{[{¿{í{ |2|A|Ø|0}A}t}u}ø}~ƒ~Í~‚€��¶�·�Ã�ä�g‚q‚}‚ ƒ´ƒ?„É„M…N…w…X†y†‡%‡¨ˆ©ˆµˆÕˆþˆY‰®‰2ŠžŠŸŠÅŠG‹Q‹Ö‹þ‹eŒãŒïŒÀ�íŽ�Â�Ì�Í�Ù��:�’’-’0“Г_”`”�”b•»•&–'–3–a–€–‹—¦˜h™¶™Ošz𫛬›Í› ��;�×�Ø�ñ�kžlžxžyž%Ÿ˜Ÿ¢Ÿ®ŸôŸg ¡²¡å¡J£T£e£ý£ ¤Ÿ¤ ¥'¥d¥p¥Õ¥¸¦¹¦Å¦Ø¦û¦E§‰§Š§Ÿ¨Ð¨Ë©ì© ªªIªxªñªòªþª«t«ö«B¬L¬v¬+­`­Ù­Ú­æ­®®0®^®„®—®Ï®Û®M¯e¯Ý¯ç¯ó¯5°±±E±Ò±ù±²‹²ë²;³´!´}´AµBµNµOµnµÏµúµ¶Ë¶Ì¶ç¶¡·¢·¶·=¸>¸W¸Š¸›¸¹ž¹ºº$ºšº »™»¼¼¼#¼$¼Ê¼5½O½¿½Z¾�¾·¾¿F¿ª¿æ¿ò¿EÀFÀRÀgÀ‘À›ÁzÂÈÂòÂÃ?ÃÁÃ8ģĤİÄÄÄèÄÅÍÅÆrÆ|ƺÆÛÆ)ÇoÇ©ÇÑÇ#È?ÈÒÈóȀɧÉÊÊKÊ\Ê—ÊØÊÙÊåÊùÊúÊ(ˊ˪˴ËÞË4Ìs̰ÌàÌYÍÀÍÙÍ'ήÎðÎ3Ï~ÏÏžÏÿÏÐ"ÐcÐzÐÄÐÑÑ¥Ñ9ÒzÒEÓFÓRÓfÓxÓ”ÓLÔVÔeÔîÕ"Ö7ÖÚÖêÖQ×eש×Þ×AØBØNØAٴٵÙÍÙÑÙÝÙÞÙøÙýÙþÙÚ Ú Ú,Ú4Ú5ÚQÚVÚWÚ]ÚcÚdÚpÚxÚyÚ‰Ú�Ú�Ú™Ú¡Ú¢Ú¾ÚÆÚÇÚãÚêÚëÚöÚüÚýÚÛÛÛÛ%Û&ÛEÛMÛNÛlÛuÛvÛ„ÛŒÛ�Û”ÛœÛ�Û¥Û­Û®ÛÁÛÊÛËÛÞÛåÛæÛîÛ÷ÛøÛÜÜÜ&Ü-Ü.Ü4Ü<Ü=ÜMÜRÜSÜcÜkÜl܀܉܊ܗܞܟܯܷܶÜÏÜØÜÙÜÝ Ý Ý.Ý4Ý5Ý6ÝBÝVÝWÝtÝ~ÝÞÝÞ;ÞGÞ›ÞëÞìÞ ßß>ßhߌ߷ßàà=àÓàáKáLá~áˆáíáâ<â+ãmã¿ãäää#äIäýä„å×åáåïå•æÊæûæ3ç‚çËç>è¥èçè é/éSé�éåéñéKê_ê�ê³êÏêëhëÂëØëöëì5ìQìRì^ìtì“ìíSíKîLînî�îÈîìî+ïJï}ï¾ïÍïðTðUðaðwð‘ð’ð·ð¸ðøðùðññýñªò«òÀòÍòæòóòôòóÀóúóŠô(õ4õWõXõYõiõjõ™õäõ,ö-öTö¨öéöðö$÷¶÷·÷ó÷oøù$ùxùyùŠùžúŸúäú?û�û�ûÕûZüšüýý"ýTýUýtýÏýïýþVþWþyþzþÿ ÿ„ÿ¸ÿºÿ !(ò÷ø‰ÕßóüJÎÏÛÜíîÎÏ Dœºùú,‚Îæ$±²ÓÔ-ˆ¹B Å Ñ w ¬ ¸ Œ Þ ß þ b “  • ¡ GHTUžŸ«÷øde·¹ØÙþÿJ€Ö×ò*yz–—¼½Y®¯»ƒ„�ß› W£ô1STfSTvWXŽ®89[ÍÎÚÛûü&'þPQ…OdN_‚”¯Ä  ª » !.!Z!h!‹!ª!Ë!Ù!F"_"€"™"Ñ"û"##6#{#�#Ù#í#$$$G$Y$u$Š$±$²$¾$N&O&[&\&�&‘&W'§'¨'Ü'[(\(s(¥(º(A)U)k)|)�)²)ô)*‚*�*³*Â*î*ü*.+E+f+~+Ÿ+·+Ñ+û+#,6,F,[,¤,¸,Û,ï,--- -I-J-.’.“.¯.ó.S/©/ª/Þ/]0^0u0œ0¨0û0w2x2Œ2×23(393’3¤3Ó3ë3404r4Î4á4 5"5L5f5‡5 5Ô5î5"656Ï6à6 778797E7F7\7 7³7Ö7ê788j8k8†8‡8á89”9Î9Ï9æ9:(:N:p:¯:ó: ;,;C;];o;�; ;¾;Ù;˜<====j=k=ˆ>‰>ÿ>æ?@N@…@ó@ô@=A>A_AA A¡AÊA(BÖB×BþBûCüCDDfDEFE”E•E¡EÉE,F-F¬FIG“G�GÚGâGüGDH¤HÂH9J>J\J«JõJ³KìK3LsLêLvN�N>O�O³O€P�P‡PéP QHQ~QÝQ%RLR•R¢RºRÃRéR7S¤SýSžTŸTÆT™UXVÚVAWHWbWªWqX†X‡X›XÏXÐXçXžYÈYÉY[[ \\f\g\„\Z]å]‘^’^ž^º^Í^__È_É_ `>`w`¡`·`Ô`é`þ`a2aGa\aoapa“aÇaûa5bNb„b³bÝbõb c5cOcZc�c·cËcàcúc*dLdfd|d�d®dÃdÖdùd e!e-eGeue•e·eÒeõe fWf’fÌfòf=gcg�g¸gÞgßgêghh1h=h�h‘hŸhÁhôhi1i2i�i‚i›iœi¢i£i¦i˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€)˜0€)˜0€)˜0€)˜0€)X0€)˜0€©0€Щ0€Ð ©0€Щ0€Ð ©0€Ð ©0€Ð ©0€Ð ™0€Ô ©0€Ð ©0€Щ0€Ð ©0€Щ0€Щ0€Щ0€Щ0€Ð ©0€Ð ©0€Ð ™0€Ô X0€)˜0€¶€˜0€¶€˜0€¶€˜0€¶€˜0€¶€˜0€¶€˜0€¶€˜0€¶€˜0€¶€˜0€¶€˜0€¶€˜0€¶€˜0€¶€0€€0€€˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c0€c80€’ €80€’ €X0€Ç €˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜ 0€F ˜ 0€F ˜ 0€F ˜ 0€F ˜ 0€F ˜ 0€F ˜ 0€F ˜ 0€F ˜ 0€F ˜ 0 €F ˜ 0 €F ˜ 0 €F ˜ 0 €F ˜ 0 €F ˜ 0€F ˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜ 0€F ˜0€F ˜0€F ˜0€F ˜ 0€F ˜ 0€F ˜0€F ˜0€F 0€c˜ 0€˜0€˜ 0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€(0€(0€˜0€R(˜0€R((0€(0€˜0€�(€˜0€�(€˜0€�(€˜0€�(€˜0€�(€˜0€�(€˜0€�(€0€c©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ©0€5*Ð ©0€5*Ð ™0€5*Ô ˜0€5*˜0€5*0€c˜0€k5˜0€k5˜0€k5˜0€k5˜0€k5˜0€k5(0€k5˜0€£6€˜0€£6€˜0€£6€˜0€£6€˜0€£6€˜ 0€£6€˜ 0€£6€˜ 0€£6€˜ 0€£6€˜0€£6€˜0€£6€0€c˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9˜0€d9X0€d9˜0€ï<€˜0€ï<€˜0€ï<€˜0€ï<€˜0€ï<€˜0€ï<€˜0€ï<€0€c(0€|>˜0€“>€˜0€“>€˜ 0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€˜0€“>€(0€|>˜0€GI˜ 0€GI˜0€GI˜0€GI˜ 0€GI˜0€GI˜0€GI˜ 0€GI˜0€GI˜0€GI˜ 0€GI˜0€GI˜0€GI˜ 0€GI˜0€GI˜0€GI˜ 0€GI˜0€GI˜0€GI˜ 0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI˜0€GI(0€|>˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W˜0€(W0€c˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\˜0€J\(0€J\˜0€Ðf€˜0€Ðf€˜ 0€Ðf€˜ 0€Ðf€˜ 0€Ðf€˜ 0€Ðf€˜ 0€Ðf€˜0€Ðf€˜0€Ðf€0€c(0€j(0€j˜0€˜j€˜ 0 €˜j€˜ 0 €˜j€˜0€˜j€˜0€˜j€˜0€˜j€˜0€˜j€(0€j˜0€Fo˜0€Fo˜0€Fo˜0€Fo˜ 0 €Fo˜ 0 €Fo˜ 0 €Fo˜ 0€Fo˜ 0€Fo˜ 0€Fo˜0€Fo˜0€Fo˜0€Fo˜0€Fo0€c˜0€“s€0€c˜0€žt€˜0€žt€˜0€žt€˜0€žt€˜0€žt€˜0€žt€0€c˜0€v˜0€v˜0€v˜0€v˜0€v˜0€v˜0€v˜0€v˜0€v˜0€v˜0€v˜0€v˜0€v˜0€v0€c˜0€õy€(0€õy€˜0€9{˜0€9{˜0€9{˜0€9{˜0€9{˜0€9{˜0€9{˜0€9{˜0€9{˜0€9{˜0€9{(0€õy€˜0€ø}€˜0€ø}€˜0€ø}€˜0€ø}€˜0€ø}€˜0€ø}€˜0€ø}€˜0€ø}€˜0€ø}€˜0€ø}€˜0€ø}€˜0€ø}€(0€õy€˜0€Ã�€˜0€Ã�€˜0€Ã�€˜ 0€Ã�€˜ 0€Ã�€˜ 0€Ã�€˜ 0 €Ã�€˜ 0 €Ã�€˜0€Ã�€˜0€Ã�€˜0€Ã�€(0€õy€˜0€X†˜0€X†˜0€X†˜0€X†˜0€X†0€c(0€µˆ€˜ 0€Õˆ€˜ 0€Õˆ€˜ 0€Õˆ€˜ 0€Õˆ€˜0€Õˆ€˜0€Õˆ€˜ 0€Õˆ€˜0€Õˆ€˜ 0€Õˆ€(0€µˆ€˜0€Ö‹€˜0€Ö‹€˜0€Ö‹€˜ 0€Ö‹€˜ 0€Ö‹€(0€µˆ€˜0€íŽ€˜0€íŽ€˜0€íŽ€˜0€íŽ€0€c(0€Ù�€˜0€�˜0€�(0€Ù�€˜0€’˜0€’˜0€’˜0€’(0€Ù�€˜0€`”˜0€`”˜0€`”˜0€`”˜0€`”0€c(0€3–˜0€a–˜0€a–˜0€a–(0€3–˜0€h™(0€3–˜0€Oš˜0€Oš˜0€Oš˜0€Oš˜0€Oš˜0€Oš˜0€Oš˜0€Oš˜0€Oš˜0€Oš˜0€Oš˜0€Oš˜0€Oš˜0€Oš˜ 0€Oš˜0€Oš˜0€Oš˜ 0€Oš˜ 0€Oš˜ 0€Oš˜ 0€Oš(0€3–˜0€²¡€˜0€²¡€˜0€²¡€˜ 0€²¡€˜0€²¡€˜ 0€²¡€˜ 0 €²¡€(0€3–˜0€ ¥˜0€ ¥˜ 0!€ ¥˜ 0"€ ¥˜0€ ¥˜0€ ¥0€c(0€Å¦€˜0€Ø¦€˜0€Ø¦€˜0€Ø¦€˜0€Ø¦€(0€Å¦€˜0€Ÿ¨€˜0€Ÿ¨€˜0€Ÿ¨€˜0€Ÿ¨€˜0€Ÿ¨€˜0€Ÿ¨€˜0€Ÿ¨€˜0€Ÿ¨€˜0€Ÿ¨€0€c˜0€þª€˜0€þª€˜0€þª€˜0€þª€˜0€þª€˜0€þª€˜0€þª€˜0€þª€˜0€þª€˜0€þª€0€c˜0€æ­€˜0€æ­€˜0€æ­€˜0€æ­€˜0€æ­€˜0€æ­€˜0€æ­€˜0€æ­€(0€æ­€˜0€M¯˜0€M¯˜0€M¯˜ 0#€M¯˜ 0$€M¯(0€æ­€˜0€±˜0€±(0€æ­€˜0€Ò±€˜0€Ò±€˜0€Ò±€˜0€Ò±€˜0€Ò±€˜0€Ò±€˜0€Ò±€˜0€Ò±€˜0€Ò±€˜0€Ò±€˜0€Ò±€˜0€Ò±€˜0€Ò±€(0€æ­€˜0€Ïµ€˜0€Ïµ€˜0€Ïµ€˜0€Ïµ€˜0€Ïµ€˜0€Ïµ€˜0€Ïµ€˜0€Ïµ€˜0€Ïµ€˜0€Ïµ€˜0€Ïµ€˜0€Ïµ€˜0€Ïµ€˜0€Ïµ€˜0€Ïµ€˜0€Ïµ€(0€æ­€˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º˜0€º0€c˜0€¼˜0€¼˜0€¼(0€¼˜0€5½˜0€5½˜0€5½˜ 0%€5½˜ 0&€5½˜ 0'€5½˜0€5½˜0€5½˜0€5½˜0€5½˜0€5½˜0€5½0€c0€c˜0€gÀ˜0€gÀ˜0€gÀ˜0€gÀ˜0€gÀ˜0€gÀ˜0€gÀ˜0€gÀ˜0€gÀ˜0€gÀ˜0€gÀ0€c(0€°Ä€˜0€ÄÄ€˜0€ÄÄ€˜0€ÄÄ€˜0€ÄÄ€˜0€ÄÄ€˜0€ÄÄ€(0€°Ä€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€˜0€ºÆ€0€c˜0€åÊ€˜0€åÊ€˜0€åÊ€˜0€åÊ€˜0€åÊ€˜0€åÊ€˜0€åÊ€˜0€åÊ€˜0€åÊ€(0€åÊ€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€˜0€°Ì€0€c(0€RÓ˜0€fÓ˜0€fÓ˜0€fÓ˜0€fÓ˜0€fÓ˜0€fÓ˜0€fÓ˜0€fÓ˜0€fÓ˜0€fÓ˜0€fÓ˜0€fÓ˜0€fÓ˜0€fÓ˜0€fÓ˜0€fÓ˜ 0(€fÓ˜ 0)€fÓ˜0€fÓ˜0€fÓ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ©0€fÓÐ ©0€fÓÐ ™0€fÓÔ ˜0€fÓ˜0€fÓ0€c˜0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ 0 €Bݘ 0 €Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€Bݘ0€BÝ0€c0€c˜0€#ä˜0€#ä˜0€#ä˜0€#ä(0€#ä˜0€á倘0€á倘0€á倘0€á倘0€á倘0€á倘0€á倘0€á倘0€á倘0€á倘0€á倘0€á倘0€á倘0€á倘0€á倘0€áå€(0€#ä˜0€Kê˜0€Kê˜0€Kê˜0€Kê˜0€Kê˜0€Kê˜0€Kê˜0€Kê˜0€Kê˜0€Kê˜0€Kê˜0€Kê˜0€Kê0€c˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì˜0€^ì0€c˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜ 0 €að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€að˜0€aðh0€að˜0€!(0€að˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜ 0€ò€˜ 0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜ 0€ò€˜ 0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜ 0€ò€˜ 0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜ 0€ò€˜0€ò€˜ 0€ò€˜ 0€ò€˜ 0€ò€˜ 0€   @þÿÿÿ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?þÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿò€˜ 0€ò€˜ 0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜ 0€ò€˜ 0€ò€˜0€ò€˜ 0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜0€ò€˜ 0€ò€˜ 0€ò€˜0€ò€˜0€ò€0€c˜0€�€˜ 0€�€˜0€�€˜0€�€(0€�€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€˜0€£€80€£€˜0€Û€˜ 0€Û€˜ 0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜ 0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û˜0€Û€˜0€Û˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û˜0€Û˜0€Û˜0€Û˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û˜0€Û€˜0€Û˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û˜0€Û˜0€Û˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û˜0€Û˜0€Û˜0€Û˜0€Û˜0€Û˜0€Û˜0€Û˜0€Û˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û˜0€Û˜0€Û˜0€Û˜ 0€Û˜0€Û€˜ 0€Û€˜0€Û˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜ 0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜ 0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜0€Û€˜ 0€Û€˜0€Û€0€c˜0€¡E€˜0€¡E€˜0€¡E€˜0€¡E€˜0€¡E€˜0€¡E€˜0€¡E€(0€¡E€˜0€ÚG€˜ 0*€ÚG€˜ 0+€ÚG€˜0€ÚG€˜ 0,€ÚG€(0€¡E€˜0€9J˜ 0-€9J˜ 0.€9J˜ 0/€9J˜ 00€9J˜ 01€9J˜ 02€9J˜ 03€9J˜ 04€9J˜0€9J˜ 05€9J˜ 06€9J˜0€9J˜ 07€9J˜0€9J(0€¡E€˜0€�P€˜ 08€�P€˜ 09€�P€˜ 0:€�P€˜ 0;€�P€˜ 0<€�P€˜ 0=€�P€˜ 0>€�P€0€c0€c(0€¢R€˜0€ºR€˜ 0?€ºR€˜ 0@€ºR€˜ 0A€ºR€˜ 0B€ºR€˜0€ºR€˜0€ºR€˜ 0C€ºR€˜ 0D€ºR€˜ 0E€ºR€˜ 0F€ºR€(0€¢R€˜0€AW˜ 0G€AW˜ 0H€AW(0€¢R€˜0€qX˜0€qX˜ 0I€qX˜0€qX˜0€qX˜ 0J€qX˜ 0K€qX˜0€qX˜0€qX˜0€qX˜0€qX˜0€qX˜0€qX˜0€qX˜0€qX˜0€qX˜0€qX˜0€qX˜0€qX˜0€qX0€c(0€ž^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^˜0€º^(0€ž^˜0€Oc€˜0€Oc€(0€ž^˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c˜0€·c(0€ž^˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€€˜0€€˜0€€€˜0€€˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€õe˜0€€˜0€€H0€€˜0€€˜0€€ŒŒ[qJ€l‡†Š²�0¡þ¬$¹¾Ä’ÊÚÌ$Ñ&ï¤õnùj–[ls²ŸPÚâäðåàîDöþØ ž 8vŽ Z$x'+ò>$CÎFFJXMÌPdW:]n`Tcài4l oŠruàx¢{J¢‚|†è‰�� µ´Ó8×J×¹ÁÅ "$%'(+,.05íñ!"$%')*,-/124568:;<>?ABDEFHIJKMPUVÈjJ$„%*=èPÌ\]]^]Š]Â]ø] ^D^^^z^®^Î^(_ª_`T`ž`a8a„aÒabjb´bcncÆcd^d¤dJeŽeþeBf„f´fgdg¬gh>h|hêhJi„iÌiäi"j|j®jkLkzkÐkök(l\lºløl>mTm†mÆmømžnJo¾opdpÔpqPqúq0rBr|r¼røvÞ�<Š`“‚™ §\´Ð¿BËÔÂèðø0²À0JF>Yže–q”}ˆ�Pšô¨º·ú·¸h¸¬¸Ƹð¸¹B¹Œ¹Ô¹ø¹ºJºšºêº»8»Z»”»Ê»î»2¼Z¼x¼¤¼Ö¼½<½l½°½¾h¾ÂÏÐÚîäÈïDþª Ž T&(0¢>ŒH¸PÌZTc˜nÖt~®‰ø“J¨ε|Ä–ËÓJ׺¼½¾¿ÀÂÃÄÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ     !#&)*-/12346ìîïðòóôõö÷øùúûüýþÿ      #&(+.0379=@CGLNOQRSTH×»$:”ÿ•Œðlðð,bð$Ó‹I2|j῟Tʶq�Üÿ6*®@ñÿÿÿ€€€÷ðìððŠð( ð ððRðn ð�$’®)i  ð ðˆC"ñ��‘’ðððZ² ð S ðŠA ?ÿð�$’®)i ððr¢ ð s ð*€�‚ƒ„Šÿð½%ƒ €(S ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ð ¥iA²_$‰tÿÿ_ _Toc160112919 _Toc159336712 _Toc160112920 _Toc159336713 _Toc160112921 _Toc111208196 _Toc111208197 _Toc151731701 _Toc160112922 _Toc160112923 _Toc160112924 _Toc160112925 _Toc160112926 _Toc160112927 _Toc160112928 _Toc160112929 _Toc160112930 _Toc160112931 _Toc160112932 _Toc160112933 _Toc160112934 _Toc160112936 _Toc159691360 _Toc160112937 _Toc159691361 _Toc160112938 _Toc160112939 _Toc159691363 _Toc160112940 _Toc160112941 _Toc159336725 _Toc160112942 _Toc160112943 _Toc160112944 _Toc160112945 _Toc160112946 _Toc160112947 _Toc16011Normal milovidov2Microsoft Office Word@@$浄ÂÉ@$浄ÂÉ-Ñ1Å6þÿÕÍÕœ.“—+,ù®0ø hp€ˆ�˜  ¨°¸ À ×ãDanilovp ®ÂcG  ñòðàíèöà 1  ÍàçâàíèåDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿC(CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿHqÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ2948 _Toc160112949 _Toc160112950 _Toc160112951 _Toc160112952 _Toc160112953 _Toc160112954 _Toc160112955 _Toc160112956 _Toc160112957 _Toc160112958 _Toc160112959 _Toc160112960 _Toc160112961 _Toc160112962 _Toc160112963 _Toc160112964 _Toc160112965 _Toc160112966 _Toc160112967 _Toc160112968 _Toc160112969 _Toc160112970 _Toc160112971 _Toc160112972 _Toc160112973 _Toc160112974 _Toc160112975 OLE_LINK7 _Toc160112976 _Toc130122110 _Toc130123024 _Toc130123414 _Toc159336737 _Toc160112977 _Toc130122111 _Toc130123025 _Toc130123415 _Toc159336738 _Toc160112978 _Toc130122112 _Toc130123026 _Toc130123416 _Toc130122113 _Toc130123027 _Toc130123417 _Toc159691398 _Toc160112979 _Toc159691399 _Toc160112980 _Toc160112981 _Toc159691400 _Toc160112982 _Toc160112988 _Toc160112989 _Toc160112985 _Toc160112986 _Toc160112987F’ ’ Ù¸8(5*k5£6d9|>“>GI(WJ\ÐfjCjFo“s9{9{ø}ø}Ã�X†X†µˆÕˆÕˆÖ‹íŽ�’`”a–h™O𲡠¥Å¦Ø¦Ÿ¨þªM¯±Ò±Ïµº¼5½RÀfÀ°ÄÄĺưÌfÓ#äáåKê�£F7¡EÚGÚGÚGÚGÚG9J9J9J9J9J>J>J>J�O�O�O�P�PºRºRAWqXqXž^º^Oc·cõe¦i  !"#$%&'()*+,-./0123465789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^y´ ´ ”” ¹¤(?*x5´6{9’>¢>TI/WR\çfBjÓjoo zZ{Z{~~ã�x†x†Ôˆýˆýˆý‹�8�,’€”–µ™mšä¡&¥×¦ú¦Ï¨«d¯±ò±ùµ#º"¼N½�À£ÄÃÄçÄÚÆßÌwÓHäîåWêÒóK7ÆEáGáGáGáGáG=J=J=J=J=J[J[J[J²O²O²O†P†PÂRÂRGWwXwX¹^Ì^YcÊcúe¦iÿÿØÊL´,Ï ËLÔ-Ï ÌLD-Ï ÍLl Ô ÎL,Ô ÏL¬Ô ÐLt«ÑLd.Ï ÒL¢¾ ÓLd ¾ ÔLœÞÕL$=ÖL„å· ×Lü_ØL”Ú· ÙLsº ÚLd@Ï ÛL$¹ ÜL„·¾ ÝL´ž¾ ÞL´‡ßL4«àL„áLÔŸ¾ âL¤U¾ ãLdU¾ äLÄ«åLðÆ æLL‰Õ çL\‚ëèL„4"éL¼dêLÔ3Ï ëLT­Ñ ìLäˆíL¤T¾ îLLeïLïÆ ðLäT¾ ñLTðÆ òLÔì» óLüdôL,T¾ õL$ž¾ öLl¸¾ ÷LL-øL$U¾ ùL4úL ‰Õ ûLìÖ× üL ·¾ ýL ‰þL2 ÿL$@Ï MtÇMÜ㸠MTïÆ MÜrº MÐMœrº MýMôÕM”¢¾  M4} MDŸ¾  Ml«Ñ  MÄ´¾  M¬«Ñ Mô.Ï MÄ¬Ñ M¤NMä¦MŒ6MlÔ M¬ Ô M, Ô M �¹ Mt€Ï Md4Ï MìÔ M$äM$ÁÑ MdÁÑ M¤ÁÑ MäÁÑ M$½×  Md½× !M¤½× "Mä½× #M$¾× $Md¾× %M¤¾× &Mä¾× 'M$¿× (M‚Ý )M\‚Ý *Mœ‚Ý +MÜ‚Ý ,MƒÝ -M\ƒÝ .MœƒÝ /MÜƒÝ 0M„Ý 1MåÚ 2M\åÚ 3MœåÚ 4MÜåÚ 5MæÚ 6M\æÚ 7MœæÚ 8MÜæÚ 9MçÚ :M\çÚ ;M°á M±á ?MT±á @M”±á AMÔ±á BM²á CMT²á DM”²á EMÔ²á FM³á GMT³á HM”³á IMÔ³á JMÔßÚ KMàÚ LMTàÚ MM”àÚ NMÔàÚ OMáÚ PMTáÚ QM”áÚ RMÔáÚ SMâÚ TMTâÚ UM”âÚ VMÔâÚ WMãÚ XMTãÚ YM”ãÚ ZMÔãÚ [MäÚ \M4°Ñ ]Mt°Ñ ^M´°Ñ _Mô°Ñ `M4±Ñ aMt±Ñ bM´±Ñ cMô±Ñ dM4²Ñ eMt²Ñ fM´²Ñ gMô²Ñ hM4³Ñ iMt³Ñ jM´³Ñ kMô³Ñ lM4´Ñ mMt´Ñ nM´´Ñ oMl¡ß pM¬¡ß qMì¡ß rM,¢ß sMl¢ß tM¬¢ß uMì¢ß vM,£ß wMl£ß xM¬£ß yMì£ß zM,¤ß {Ml¤ß |M¬¤ß }Mì¤ß ~M,¥ß Ml¥ß €M¬¥ß �Mì¥ß ‚M,¦ß ƒMl¦ß „M¬¦ß …Mì¦ß †M,§ß ‡Ml§ß ˆM¬§ß ‰Mì§ß ŠM,¨ß ‹Ml¨ß ŒM¬¨ß �Mì¨ß ŽM,©ß �Ml©ß �M¬©ß ‘Mì©ß ’M,ªß “Mlªß ”M¬ªß •Mìªß –M,«ß —Ml«ß ˜M¬«ß ™Mì«ß šM,¬ß ›Ml¬ß œM¬¬ß �Mì¬ß žM,­ß ŸMl­ß  M¬­ß ¡M,®ß #×ìGXl€Ñ--t܉¼-±bÌ ×)Ù)Ý)ß)ã)ã)ð)«-õ-.4#4@4^4|4^7|9°9ö9=:‰:¬:Þ:';g;š;°;É;ù;<<D<W<a<Ã<Û<A)AÆH¼J÷K5MMNdN^RÛT!We\£\ ]]C]uh‚j…oYq…svô|`€Ü€ìˆ�¦�ù�±�’”X•ô•S–fž$¨À¨�¯ÑÁ«ÂaÃ/ÄzÄVÕîÚÛ�ÜËåPé&í»ïåïÂðóðµòÒõ˜öÆöÍöÔöÛöâöéöØ÷¿ú±û<šÉ< lÄŠƒ,Žç J‚q…�™@–*üýÿyž!¦!¿!S#ò$i&u&‡&î&ù& '—'í'9):)<)=)•)@+Z+.-ª-ö-y./n/ï/Ò0ã0í0Ê2j3Á456§6Z8&9?áEïJ2MU¿Zs[ [šb¨bc1c×cdAdxdŒdëdke‹e±g×g¦i      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×$ØíHYm�Ò22uÝŽÁ2²cÍ Ø)Ú)Þ)à)î)÷)÷)¬-ö-.4$4A4_4}4_7}9±9÷9>:Š:­:ß:(;h;›;±;Ê;ú; <<E<X<b<Ä<Ü<A*AÇH½JøK6M€MNeN_RÜT"Wf\¤\ ]]D]vhƒjŠoZq†s võ|a€Ý€íˆ�§�ú�²�’”Y•õ•T–gž%¨Á¨‘¯ÒÁ¬ÂbÃ0Ä{ÄWÕïÚÛ�ÜÌåQé'í½ïçïÃðôð¶òÓõ™öÇöÎöÕöÜöãöêöÙ÷Àú²û=›Ê= mÅ‹„-�è Kƒr†‘šA—+ýþzŸ!§!À!T#ó$j&v&ˆ&ï&ú& '˜'î':);)=)>)–)A+[+/-«-÷-z./o/ð/Ó0ä0î0Ë2k3Â456¨6[8'9?âEðJ3MUÀZt[¡[›b©bc2cØc dBdyd�dìdleŒe·gÝg¦i  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×8»*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€City€VÌ*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€http://www.5iantlavalamp.com/BË*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€country-region€CÇ*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€metricconverter€VØ*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PersonName€http://www.microsoft.com Ü�= 1 10 A<15 <<20 A<3 8,5 :3 €ProductIDØØØØØØØØØØØØÌËØØØÇÇÇØØØØØØØØÌ»ËØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØÇØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØÇÇØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØÇÇåó.. /¥/¦/­/y4…4‹:•:¡;¯;U<`<Ø<ä<é<í<ò<÷<ü<==(=/=2=o=t=¡=®=|@€@ AA'A1AºB¾B¿BÄBFGJGOGUG«H´HÕHÞH‘I—IÓJÜJ§K°KþKL/L8LœL¥LóLúLQMZM3N»B»C»H»}»�»„»Š»¼¼¼ ¼bÆeÆlÆoÆ#È0È2È6È7È=ÈäÈêÈëÈñÈtÉ~ÉÊÊÞÖèÖcÝnÝ.Þ9Þ‘Þ˜ÞÁÞÃÞÄÞÈÞÉÞÍÞ?áBáCáHácâjâkârâöãùãúãÿã²ìºì»ìÀìÎìÙìªð²ð³ð¶ð¸ð¾ð÷òóÓó×óÚóßó^ôbôºô¿ô4õAõqõuõäõçõ4ö7öðöùö¡÷¤÷–øšøœøŸøùù1ù6ù7ù9ù:ù@ùgùnùoùuùyùƒù„ù‰ù¡ú§ú’û˜ûùüýüY[ª²³¸ÏÑ4 7 ­ ± ² · ¸ º » Á Ä Ê Ë Ñ   · » 8<öú\`´¸MY›§ý BIJUX]Š��•–¡�ˆ*1Œ—åòÿ HU€�oz–™±¼À!É!ï$ò$[+d++-7-§-³-Ø-Ü-v.‚.Œ.�.„0ˆ011É1Í1)2-2r2u2Ñ2Õ2d3h3È4Ì4666!6¡6¥6T8X8—9¤9`AbAhGmG—P¢PeQoQÃXÇXÈXÍXž\«\``‚i¦i#(bdQRabuvÚÛBGÙÛ,,-/2/¾/Ã/¶6¸6ý6ÿ6]7a7}77ô;ö;:=f=”?–?á?ê?7@@@iBkB%N0N¨O­O¹TÅTWWªW¬WZZ]ZÈZËZ]]IaZa�c¿cse}e;fÏf,m.mýoþopp"p#p%p&pUpVpXpYprpspupvp#q(qŽr�r‘r’rCsDsFsGs¡sªsõst0t9t€t�tww¼w¾wÐwÒwxx¡x£xõx÷x?yAyFyHyÀ{Â{Ù|Û|„~†~Î~Ð~�µ�–ƒ˜ƒ?„A„B„N„Y…b…#†+†„ކŽ:�ó‘9“B“cœkœ]ž_ž°ž¶žXŸ]ŸK£L£ü¦þ¦ªªyª{ª ««« «u«w«¬¬,­.­a­c­ñ­ö­_®a®F±H±Œ²Ž²´´Zµ_µ[¾]¾G¿I¿«¿­¿{Â}ÂÉÂËÂóÂõÂÃÃÂÃÄÃÎÅÐÅ*Ç,ÇÒÇÔÇ�ɃɋË�ËßËáËZÍ\ÍÁÍÃÍ(Î*ίαÎGÏJÏKÏNÏŸÏ¡Ï#Ð%Ð{Ð}ÐßÝáÝ?ßAßißk߸ߺßààààÔàÖàîáðáââ,ã.ã–æ˜æðæòæüæþæ|ç�çƒç…ç¦è¨èééTéVé`êbê§ê©ê´ê¶êëë÷ëùë6ì8ìoîqî‚î„îíîïî+ï.ï~ï€ïÎïÐïððôõöéöïö½÷¿÷Vø[ø—ø˜ø§û©ûAüFüQýSý¬ýµýÏýîýïýþ{þ}þ!ÿ#ÿˆŠÏ EG»½ñøûý,�ÏÑÕ×x z ÿ  ” – fhÚÜKM˜š¾À‚JQ‹º»úå&ë&7)@)’6“6–6—6‘=ê=Š>Œ>??¶@¹@)B+BØBÚBgDiDEE”J–J�N=OLSNS�c’cMfOfˆfŠfÉfËfi!i‚i¦i3333333333333333 )eqõ„ò’ µ S~™ÞÓû´KeÂÙ¦!Â!#&#($3$u(¥(­*°*Ã*Æ*ß*â*ú*ý*++ +#+,+0+:+>+T+h+‘+•+,ƒ,™,�,¿,Ã,æ,ê, --2-6-W-[-„-ˆ-´-¸-à-ä-,.S.¢.¦.Ä.È./"/W/[//ƒ/Ó/×/0 0;0?0r0v0¿0Ã0ã0ç0ï0ó0;1X1£1§1º1¾1å1é1ø1ü1À2Ä2L3P3¢3¦3†4Š455;5?5[5ƒ5£6µ6Y9d9<<h=u=q>|>�?Ì?AAxA–A—A¨AC&C™C¸CNDiDÆDàDeE}E°EÙEþE!F�F¤FÈFéF G-GmG…GÙGþGHBHGIVI°JÏJ"K,K=OƒOýOPäQ÷QhR„RBSOS6U7U/V?V”V¤V(W0WšX¯XÙXôX™[±[è[þ[>\S\Ì]ç]9_O_``ob‡bEc^cíd e[ese.f:f g,gÍgòg~išijjap~psr¡rèrsEs[séy z9{[{0}A}ì}~�Ã�[‚}‚N…w…X†y†ÿ†‡©ˆÕˆG‹Q‹ãŒïŒÍ�Ø�'–2–Ošzš{›¬›Džjžlžxž˜Ÿ®ŸJ£e£ý£ ¤ ¥&¥s¦Ø¦ ªªòªþªÚ­®Ý¯ó¯±±BµnµÏµúµÌ¶ç¶>¸W¸¼$¼Z¾�¾æ¿ò¿¤ÄÄĺÆÛÆ–Ç©ÇÙÊúÊÐ"ÐFÓQÓRÓxÓBØNØ!ÙAÙµÙÙÜÝ~Ý;ÞGÞààää×åïåKê_êRì]ìLînîæòóò(õ4õYõiõyùŠùóüÏÛÅ Ñ ß þ HUŸ«×òz—ô TÎÛOd¯Ä  ª » !.!Z!h!Ë!Ù!F"_"€"˜"Ñ"û"{#�#²$¾$¥(º(A)U)k)|)�)²)ô)*‚*�*³*Â*î*ü*.+E+f+~+Ñ+û+#,6,F,[,¤,¸,--(393’3¤3Ó3ë3404Î4á4 5"5L5f5Ô5î5"656Ï6à697E7 7³7Ö7ê7:(:N:p:ó: ;,;C;];o;�; ;¾;Ù;Ý@ó@A A¡AÊA¡EÉEÚGâG¤HÂHvN�NTP‡PéP Q%RLRŒRÃRqTÆTqX…X‡X›X’^¹^__þ`apa“a5cZcêghôhi‚iœi¡i¦i‚i¦i ƒ5–Ì›8ŽÿžÍ+ÿ-<ª7+ŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿùgŠMÿÃLeXlhÿÿÿÿÿÿÿÿÿýMjf6N4úÿ”Róq2 ˆYÿllÈ{¸½Æÿêpy|ÿ„h„˜þÆh^„h`„˜þ56. „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð„h„˜þÆh^„h`„˜þo(() „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð„h„˜þÆh^„h`„˜þo(() „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð„h„˜þÆh^„h`„˜þ5OJQJo(·ð„h„˜þÆh^„h`„˜þ5o(. „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð žÍ+-<ª7ÃLeùgŠMƒ5–llÈ{”Róqêpy|ýMjfÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿ å¥äÂu*ì044ø[•1yú€'@“�V”^=»€Ì´VÍtνràôdí¿6õmüP þ@A\rˆ±ËÌàõ„�µ¶ë5*@*d*f*g*~*€*�*�*�*�*­*¯*°*Ã*Å*Æ*ß*á*â*ú*ü*ý*+++ +"+#+,+/+0+:+=+>+T+W+X+f+g+h+‘+”+•+Ò+Õ+Ö+,,,',*,+,L,O,P,,‚,ƒ,™,œ,�,¿,Â,Ã,æ,é,ê, ---2-5-6-W-Z-[-„-‡-ˆ-´-·-¸-à-ã-ä-. . .,./.0.O.R.S.¢.¥.¦.Ä.Ç.È.ü.ÿ.//!/"/A/B/C/W/Z/[//‚/ƒ/¯/²/³/Ó/Ö/×/ÿ/0000 0;0>0?0r0u0v0¢0¥0¦0¿0Â0Ã0ã0æ0ç0ï0ò0ó0111;1>1?1T1W1X1}1€1�1£1¦1§1º1½1¾1å1è1é1ø1û1ü1222+2.2/2Z2]2^2y2|2}2œ2Ÿ2 2§2ª2«2À2Ã2Ä2à2ã2ä2ù2ü2ý2L3O3P3¢3¥3¦3Ü3ß3à3444/42434g4j4k4†4‰4Š4¥4¨4©4ú4ý4þ4555 5!5"5;5>5?5[5^5_5µÙÍÙÑÙÝÙÞÙøÙýÙþÙÚ Ú Ú,Ú4Ú5ÚQÚVÚWÚ]ÚcÚdÚpÚxÚyÚ‰Ú�Ú�Ú™Ú¡Ú¢Ú¾ÚÆÚÇÚãÚêÚëÚöÚüÚýÚÛÛÛÛ%Û&ÛEÛMÛNÛlÛuÛvÛ„ÛŒÛ�Û”ÛœÛ�Û¥Û­Û®ÛÁÛÊÛËÛÞÛåÛæÛîÛ÷ÛøÛÜÜÜ&Ü-Ü.Ü4Ü<Ü=ÜMÜRÜSÜcÜkÜl܀܉܊ܗܞܟܯܷܶÜÏÜØÜÙÜÝ Ý Ý.Ý4Ý5Ýàä ð ðUð·ðÄðŠñÀòôòžúÙú2ûzûÊûÓû9ü�üÿü™ý¸ÿ,1ŠÞ ” eŸ×�-f–Y$[&*#,¸,f5N:�;ë=ˆ>…@Û@_A×BÇDïDDE1h=h‘hŸh¦iž–žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž–žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž–oo7 ÿþIf#?#?#?LoÔ0oÔ03Ù“#?«“M̳Ä!A-0eŒ;q0;q0LLLL/?ÿ@€�i�i¼|r �i�i$ *,.04<>?AT[abdefx±µ¥i������\�`�d�h�p�€�„�†�Š�°�¾�Ê�Ì�Ð�Ò�Ô�ø�j�nÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�̇z €ÿTimes New Roman5�€Symbol3&�Ì ‡z €ÿAriala�† ZapfDingbatsTimes New Roman9� €Webdings]�€  MS MinchoArial Unicode MS"qŠðÐhZ¬ÔFZ¬ÔFÑ1Å6-®p Ñ1Å6-®p !ð¥À´´€24dÂcÂc+ 2ƒQðßßHX(ðÿ?ãÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿmü2 ÿÿ AB@0=8F0 1Andrey milovidov0         þÿ ÿÿÿÿ ÀFÄîêóìåíò Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8ô9²q