ÐÏࡱá>þÿ HJþÿÿÿEFG~ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á`ø¿ÚðbjbjËsËs`n©©H­"ÿÿÿÿÿÿ¤ÈÈÈÈ< < < P xxxxl䀴P ŽÑš¤ƒ¤ƒ¤ƒ¤ƒºƒE†f«ŠD¹Ð»Ð»Ð»Ð»Ð»Ð»Ð$(Ôh�Ö\ßÐi< B´#†"E†B´B´ßÐÈȤƒºƒiHÑjÃjÃjÃB´(ÈR¤ƒ< ºƒ¹ÐjÃB´¹ÐjÃjÃÆùÅ� "< ±Æºƒ˜ƒ €5¯f½PÊxjºÐ‰Æ¥Ç ^Ñ0ŽÑ�ÆìÖ:¾ ìÖ(±ÆìÖ< ±Æô“Œl ÿ™– jÕ£¬A« “Œ“Œ“ŒßÐßÐZÓŒ“Œ“ŒŽÑB´B´B´B´P P P lTu$ P P P TuP P P ÈÈÈÈÈÈÿÿÿÿ #!" !"   ONKYO "-4355 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 "">BB>@8 =:8> >@?>@59H=", /?>=8O ("Tottori Onkyo Corporation", Japan). >45;8 T-4355 O2;ONBAO BN=5@0<8 8 ?@54=07=0G5=K 4;O ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48>/2845> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B78596OC " >A"5AB->A:20"!" P - 60065-2002, !" 5651-89, B01;.1(?>7.11), B01;.2 (?>7.6,7), !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-2006 !"  51317.3.3-2008#AB@>9AB20 @048>?@85<=K505.08.2009  10.07.2012A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan AB@0=8F0 1 ONKYO /F "N=5@ "-4355 C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88 ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 BN=5@0 Onkyo. >60;C9AB0, ?@>G8B09B5 MB> @C:>2>4AB2> 4> :>=F0 ?5@54 2K?>;=5=85< ;N1KE A>548=5=89 8 ?>4:;NG5=8O ?8B0=8O CAB@>9AB20. !;54>20=85 =0AB02;5=8O< MB>3> @C:>2>4AB20 ?>72>;8B 20< ?>;CG8BL >?B8<0;L=>5 :0G5AB2> 8 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O 20H53> =>2>3> BN=5@0. >60;C9AB0, A>E@0=8B5 MB> @C:>2>4AB2> 4;O >1@0I5=8O 2 1C4CI5<. !>45@60=85 (:@0B:>5) 2545=85..... & & & & & & & & & & & & & & & ..2 !>548=5=8O ...................................................... 10 @>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2 ................. 14 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 ............................. 20 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 ........................... 21 AB@0=8F0 2 @54>AB5@565=85: ;O C<5=LH5=8O @8A:0 2>73>@0=8O 8;8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 ?>425@309B5 40==>5 CAB@>9AB2> 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038. @54C?@5645=85: ;O C<5=LH5=8O >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 A=8<09B5 :@KH:C :>@?CA0 (8;8 704=NN ?0=5;L). =CB@8 ?@81>@0 =5B 45B0;59, >1A;C68205<KE ?>;L7>20B5;5<. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==K< A?5F80;8AB0<. 7>1@065=85 <>;=88 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O =587>;8@>20==>3> «>?0A=>3> =0?@O65=8O», 25;8G8=0 :>B>@>3> <>65B A>74020BL >?0A=>ABL ?>@065=8O G5;>25:0 M;5:B@8G5A:8< B>:><. 7>1@065=85 2>A:;8F0B5;L=>3> 7=0:0 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54=07=0G5=> 4;O ?@54C?@5645=8O ?>;L7>20B5;O > ?@8ACBAB288 206=KE 8=AB@C:F89 ?> C?@02;5=8N 8 CE>4C (>1A;C6820=8N) 2 4>:C<5=B0F88, ?>AB02;O5<>9 A 40==K< CAB@>9AB2><. 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 @>G8B09B5 MB8 8=AB@C:F88. !>E@0=8B5 MB8 8=AB@C:F88. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54>AB5@565=8O. !;54C9B5 2A5< =0AB02;5=8O<. 5 8A?>;L7C9B5 40==K9 ?@81>@ 21;878 2>4K. G8I09B5 B>;L:> ACE>9 B@O?:>9. 5 703>@068209B5 =8:0:85 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. #AB0=02;8209B5 2 A>>B25BAB285 A 8=AB@C:F8O<8 ?@>872>48B5;O. 5 CAB0=02;8209B5 @O4>< A 8AB>G=8:0<8 B5?;0, B0:8<8 :0: =03@520B5;8, :0;>@8D5@K, ?5G8 8 4@C385 CAB@>9AB20 (2:;NG0O CA8;8B5;8), 2K45;ONI85 B5?;>. 5 ?@5=51@5309B5 ?>;O@=>ABLN 8;8 7075<;ONI8< :>=B0:B>< A5B52>3> HB5::5@0, ?@54=07=0G5==K<8 4;O 157>?0A=>AB8. >;O@87>20==K9 HB5::5@ 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0 @07=>9 H8@8=K. (B5::5@ A 7075<;ONI8< :>=B0:B>< 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0 8 B@5B89 HBK@L 7075<;5=8O. (8@>:89 :>=B0:B 8;8 B@5B89 HBK@L A45;0=K 4;O >15A?5G5=8O 20H59 157>?0A=>AB8. A;8 >=8 =5 ?>4E>4OB : 20H59 AB5==>9 @>75B:5, >1@0B8B5AL : M;5:B@8:C 4;O 55 70<5=K. @54>E@0=O9B5 A5B52>9 :015;L >B ?5@5<5I5=8O 8;8 =5?>;=>3> 7068<0 2 HB5::5@0E, @>75B:0E 8;8 B>G:0E 2E>40 2 CAB@>9AB2>. A?>;L7C9B5 B>;L:> ?@8=04;56=>AB8, @5:><5=4>20==K5 873>B>28B5;5<. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5;56:8, ?>4AB02:8, HB0B82K, :@>=HB59=K 8;8 ?>;:8, @5:><5=4>20==K5 ?@>872>48B5;5<, 8;8 ?@>40==K5 2<5AB5 A ?@81>@><. @8 8A?>;L7>20=88 B5;56:8, ?5@5428309B5 55 >AB>@>6=> A CAB0=>2;5==K< 0??0@0B><, GB>1K 871560BL ?>2@5645=8O >B >?@>:84K20=8O. (@8AC=>: A?@020) B:;NG09B5 ?@81>@ >B A5B8 2> 2@5<O 3@>7K 8;8 :>340 >= =5 8A?>;L7C5BAO 4;8B5;L=>5 2@5<O. >25@O9B5 2A5 >1A;C6820=85 :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C. 1A;C6820=85 O2;O5BAO =5>1E>48<K<, :>340 CAB@>9AB2> ?>2@5645=> ;N1K< A?>A>1><, ?>2@5645= A5B52>9 :015;L 8;8 HB5::5@, 2=CB@L 0??0@0B0 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL 8;8 C?0; ?@54<5B, ?@81>@ ?>425@3AO 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038, =5 DC=:F8>=8@C5B =>@<0;L=> ;81> 53> C@>=8;8. >2@5645=85, B@51CNI55 >1A;C6820=8O B:;NG8B5 ?@81>@ >B A5B52>9 @>75B:8 8 >1@0B8B5AL : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C ?@8 A;54CNI8E CA;>28OE: . >340 ?>2@5645= A5B52>9 :015;L 8;8 HB5::5@, . A;8 2=CB@L 0??0@0B0 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL 8;8 C?0; ?@54<5B, !. A;8 ?@81>@ ?>425@3AO 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038, D. A;8 0??0@0B @01>B05B =5 =>@<0;L=> ?@8 M:A?;C0B8@>20=88 A>3;0A=> 8=AB@C:F8O<. 53C;8@C9B5 B>;L:> B5 >@30=K C?@02;5=8O, :>B>@K5 >?8A0=K 2 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88, ?>A:>;L:C =5?@028;L=0O @53C;8@>2:0 4@C38E >@30=>2 C?@02;5=8O <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N 8 ?>B@51>20BL 4>?>;=8B5;L=>9 @01>BK :20;8D8F8@>20==>3> B5E=8:0, GB>1K 2>AAB0=>28BL =>@<0;L=>5 DC=:F8>=8@>20=85 ?@81>@0, . A;8 0??0@0B C@>=8;8 8 ?>2@548;8 :0:8<-;81> A?>A>1><, 8 F. >340 ?@81>@ 45<>=AB@8@C5B 7=0G8B5;L=>5 >B:;>=5=85 >B ?0@0<5B@>2, :>B>@>5 A2845B5;LAB2C5B > =5>1E>48<>AB8 2 >1A;C6820=88. @>=8:=>25=85 ?@54<5B0 8 684:>AB8 8:>340 =5 ?@>B0;:8209B5 ?@54<5BK ;N1>3> 2840 2=CB@L 0??0@0B0 G5@57 >B25@AB8O, B.:. >=8 <>3CB :>A=CBLAO B>G5: A >?0A=K< =0?@O65=85< 8;8 70<:=CBL =0:>@>B:> 45B0;8, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N 8;8 C40@C M;5:B@8G5A:8< B>:><. #AB@>9AB2> =5 A;54C5B ?>425@30BL 2>7459AB28N :0?5;L 8;8 1@K73, 8 ?@54<5BK, =0?>;=5==K5 684:>ABLN, =0?@8<5@ 207K, =5 A;54C5B CAB0=02;820BL =0 ?@81>@. 5 AB02LB5 A25G8 8;8 4@C385 3>@OI85 ?@54<5BK =0 :@KH:C ?@81>@0. 0B0@58 @8 CB8;870F88 10B0@59 2A5340 CG8BK209B5 M:>;>38G5A:85 0A?5:BK 8 A;54C9B5 <5AB=K< ?@028;0<. A;8 2K @07<5I05B5 0??0@0B 2=CB@8 2AB@08205<>9 :>=AB@C:F88, - :=86=>9 ?>;:8 8;8 H:0D0, >15A?5GLB5 045:20B=CN 25=B8;OF8N. AB02;O9B5 A2>1>4=>5 ?@>AB@0=AB2> 20 A< A25@EC 8 A 1>:>2 ?@81>@0 8 10 A< A7048 =53>. 04=89 :@09 ?>;:8 8;8 :@KH:8 =04 ?@81>@>< 4>;65= @0A?>;030BLAO =0 @0AAB>O=88 10 A< >B 704=59 ?0=5;8 8;8 AB5=K, A>74020O 707>@ 2@>45 4K<>E>40 4;O >B2>40 B5?;>3> 2>74CE0. AB@0=8F0 3 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 @020 =0 :>?8@>20=85 70?8A8 - 0 8A:;NG5=85< 8A?>;L7>20=8O B>;L:> 2 ;8G=KE F5;OE, 70?8AL <0B5@80;0, 70I8I5==>3> 02B>@A:8< ?@02><, O2;O5BAO =570:>==>9 157 @07@5H5=8O 45@60B5;O ?@02. !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L - !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L, CAB0=>2;5==K9 2=CB@8 ?@81>@0, =5 ?@54=07=0G5= 4;O >1A;C6820=8O ?>;L7>20B5;5<. A;8 2K =5 <>65B5 2:;NG8BL ?@>83@K20B5;L, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. #E>4 - =>340 20< A;54C5B 2KB8@0BL ?K;L A> 2A53> ?@81>@0 ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8. ;O =5?>40B;82KE 703@O7=5=89, 8A?>;L7C9B5 <O3:CN B@O?:C, A<>G5==CN 2 A;01>< @0AB2>@5 <>NI53> A@54AB20 8 2>4K. !@07C ?>A;5 MB>3> 2KB8@09B5 =0ACE> ?@>83@K20B5;L G8AB>9 B@O?:>9. 5 ?@8<5=O9B5 01@0782=K5 B@O?:8, @0AB2>@8B5;8, A?8@B 8;8 4@C385 E8<8G5A:85 @0AB2>@8B5;8, B.:. >=8 <>3CB ?>2@548BL >B45;:C 8;8 C40;8BL =04?8A8 =0 ?0=5;8 ?@>83@K20B5;O. 8B0=85 @54C?@5645=85 5@54 ?5@2K< 2:;NG5=85< ?@81>@0 2=8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 A;54CNI89 @0745;. 0?@O65=85 2 A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 >B;8G05BAO 2 @07=KE AB@0=0E. #1548B5AL, GB> =0?@O65=85 2 20H5< @538>=5 A>>B25BAB2C5B B@51>20=8O<, C:070==K< =0 704=59 ?0=5;8 ?@>83@K20B5;O (B.5. 230 , 50 F 8;8 120 , 60 F). 8;:0 A5B52>3> H=C@0 8A?>;L7C5BAO 4;O >BA>548=5=8O 40==>3> CAB@>9AB20 >B 8AB>G=8:0 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0. #1548B5AL, GB> HB5::5@ ?>AB>O==> =0E>48BAO 2 ?@545;0E 4>AO305<>AB8 (;53:> 4>ABC?5=). @81>@ =5 ?>;=>ABLN 2K:;NG5=, :>340 8=48:0B>@ STANDBY (64CI89 @568<) >AB05BAO 3>@5BL. A;8 2K =5 =0<5@5=K 8A?>;L7>20BL ?@>83@K20B5;L 2 B5G5=85 ?@>4>;68B5;L=>3> ?5@8>40 2@5<5=8, >B:;NG8B5 A5B52>9 :015;L 87 @>75B:8. 8:>340 =5 4>B@038209B5AL 4> 40==>3> ?@81>@0 <>:@K<8 @C:0<8 - 8:>340 =5 15@8B5 40==K9 ?@81>@ 8;8 53> A5B52>9 :015;L, ?>:0 20H8 @C:8 O2;ONBAO <>:@K<8 8;8 ?>B=K<8. A;8 2>40 8;8 ;N10O 4@C30O 684:>ABL ?>?045B 2=CB@L ?@81>@0, A;54C5B 4>AB028BL 53> =0 ?@>25@:C 20H5<C 48;5@C Onkyo. 0<5G0=85 > B@0=A?>@B8@>2:5 A;8 20< B@51C5BAO B@0=A?>@B8@>20BL 40==K9 ?@81>@, 8A?>;L7C9B5 >@838=0;L=CN C?0:>2:C, 2 :>B>@>9 2K ?@8>1@5;8 ?@81>@. 5 >AB02;O9B5 @578=>2K5 8;8 ?;0AB<0AA>2K5 ?@54<5BK =0 :@KH:5 ?@81>@0 4;8B5;L=>5 2@5<O, B.:. >=8 <>3CB >AB028BL A;54K =0 :>@?CA5. 5@E=OO :@KH:0 8 704=OO ?0=5;L ?@81>@0 <>3CB AB0BL B5?;K<8 ?>A;5 ?@>4>;68B5;L=> 8A?>;L7>20=8O. -B> =>@<0;L=>. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 40==K9 ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, 2>7<>6=>, >= =5 70@01>B05B 4>;6=K< >1@07>< ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88, ?>MB><C 2@5<O >B 2@5<5=8 8A?>;L7C9B5 ?@81>@. >340 2K 70:>=G8;8 8A?>;L7>20=85 40==>3> ?@81>@0, C40;8B5 2A5 48A:8 8 >B:;NG8B5 ?8B0=85. 07<5I5=85 #AB0=02;8209B5 40==>5 CAB@>9AB2> 2 E>@>H> ?@>25B@8205<>< <5AB5. 15A?5GLB5 045:20B=CN 25=B8;OF8N 2>:@C3 ?@81>@0, >A>15==> ?@8 53> CAB0=>2:5 2 AB>9:C 4;O 0C48> >1>@C4>20=8O. A;8 25=B8;OF8O =54>AB0B>G=0O, ?@>83@K20B5;L <>65B ?5@53@5BLAO, GB> ?@82545B : =58A?@02=>AB8. 5 ?>425@309B5 40==K9 ?@81>@ 2>7459AB28N ?@O<>3> A>;=5G=>3> A25B0 8 8AB>G=8:>2 B5?;0, B.:. 53> 2=CB@5==OO B5<?5@0BC@0 <>65B 2>7@0AB8, A=860O @5AC@A @01>BK >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> CAB@>9AB20. 715309B5 AK@KE 8 ?K;L=KE ?><5I5=89, 0 B0:65 <5AB, ?>425@65==KE 281@0F8O< >B 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. 8:>340 =5 CAB0=02;8209B5 =0 3@><:>3>2>@8B5;L 8;8 =5?>A@54AB25==> =04 =8<. #AB0=02;8209B5 40==K9 ?@81>@ 3>@87>=B0;L=>. 8:>340 =5 M:A?;C0B8@C9B5 53> =0 1>:C 8;8 =0 ?>:0B>9 ?>25@E=>AB8, ?>A:>;L:C MB> <>65B ?@825AB8 : =58A?@02=>AB8. A;8 2K @07<5I05B5 MB>B ?@81>@ 21;878 B5;5287>@0, @048>?@85<=8:0 8;8 2845><03=8B>D>=0, MB> <>65B ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 72CG0=8O. A;8 MB> ?@>8AE>48B, >B>428=LB5 ?@>83@K20B5;L >B B5;5287>@0, @048>?@85<=8:0 8;8 2845><03=8B>D>=0. >45;8 4;O 5;8:>1@8B0=88 0<5=0 8 <>=B06 A5B52>3> HB5:5@0 =0 A5B52>9 :015;L 40==>3> ?@81>@0 4>;6=0 2K?>;=OBLAO B>;L:> :20;8D8F8@>20==K< >1A;C6820NI8< ?5@A>=0;><. 06=> @>2>40 2 A5B52>< :015;5 8<5NB AB0=40@B=CN F25B>2CN <0@:8@>2:C: !8=89: =59B@0;L=K9 >@8G=52K9: D070 >A:>;L:C F25B>20O <0@:8@>2:0 ?@>2>4>2 2 A5B52>< :015;5 40==>3> ?@81>@0 <>65B =5 A>>B25BAB2>20BL F25B>2>9 <0@:8@>2:5 =0 2K2>40E 20H53> HB5::5@0, 2K?>;=8B5 A;54CNI55: @>2>4, <0@:8@>20==K9 A8=8< F25B><, 4>;65= 1KBL ?>4:;NG5= : 2K2>4C, >1>7=0G5==><C 1C:2>9 N (=59B@0;L) 8;8 G5@=K< F25B><. @>2>4, <0@:8@>20==K9 :>@8G=52K< F25B><, 4>;65= 1KBL ?>4:;NG5= : 2K2>4C, >1>7=0G5==><C 1C:2>9 L (D070) 8;8 :@0A=K< F25B><. 06=> ;02:89 ?@54>E@0=8B5;L 2AB@>5= 2 40==K9 HB5:5@. A;8 =5>1E>48<> 70<5=8BL ?@54>E@0=8B5;L, ?>60;C9AB0, C1548B5AL, GB> 70?0A=>9 ?@54>E@0=8B5;L <0@:8@>20= ASTA 8;8 BSI (C:07K205B =0 2@5<O A@010BK20=8O), 2?;>BL 4> BS1362, 8 8<55B B>B 65 =><8=0; 2 0<?5@0E, GB> C:070= =0 HB5:5@5. @>25@LB5 >B<5B:8 ASTA 8;8 BSI =0 :>@?CA5 ?@54>E@0=8B5;O. A;8 HB5:5@ =5 ?>4E>48B : 20H59 A5B52>9 @>75B:5, A;54C5B >B@570BL HB5:5@ 8 ?>4>1@0BL ?>4E>4OI89. #AB0=>28B5 2 HB5:5@ A>>B25BAB2CNI89 ?@54>E@0=8B5;L. ;O 52@>?59A:8E <>45;59 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O K, Onkyo Europe Electronics GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, Germany, 70O2;O5< > A>1AB25==>9 >B25BAB25==>AB8, GB> 8745;85 Onkyo, >?8A0==>5 2 40==>9 =AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88, A>>B25BAB2C5B A;54CNI8< B5E=8G5A:8< AB0=40@B0<, B0:8< :0: EN60065, EN55013, EN55020 8 EN61000-3-2, -3-3. Groebenzell, Germany (?>4?8AL) K.Miyagi Onkyo Europe Electronics GmbH AB@0=8F0 4 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 ( 30 OG55: ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 @048>AB0=F88 AM/FM ( 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 A:0=8@>20=85< AM/FM ( K1>@ A8<2>;>2 4;O >B>1@065=8O =0 48A?;55 ( RDS (PS/RT - A8AB5<0 ?5@540G8 40==KE ?> @048>, B>;L:> 4;O 52@>?59A:8E <>45;59) ( >=45=A0B>@K 0C48>D8;LA:>3> :0G5AB20 ( @>G=>5 8 65AB:>5, 0=B8@57>=0=A=>5 H0AA8 ( ;N<8=8520O ?5@54=OO ?0=5;L ( !>2<5AB8<>ABL A ?C;LB><, ?>445@6820NI8< RI-H8=C C?@02;5=8O >AB02;O5<K5 ?@8=04;56=>AB8 #1548B5AL, GB> C 20A 5ABL A;54CNI85 ?@8=04;56=>AB8: (@8AC=>:) C48> :015;L (60 A<) (@8AC=>:) 015;L RI (60 A<) ;O 8A?>;L7>20=8O RI, "-4355 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= :015;5< RI 8 0C48> :015;5<. (@8AC=>:) ><=0B=0O 0=B5==0 FM (@8AC=>:) 0<>G=0O 0=B5==0  (@8AC=>:) * :0B0;>30E 8 =0 C?0:>2:5, 1C:20, 4>102;5==0O 2 :>=F5 =0720=8O 8745;8O, C:07K205B =0 F25B "-4355. "5E=8G5A:85 ?0@0<5B@K 8 DC=:F8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8 =5 7028AOB >B F25B0. 5@54 8A?>;L7>20=85< MB>3> CAB@>9AB20 K:;NG8B5 A5B52>5 ?8B0=85, ?@5645 G5< 87<5=OBL CAB0=>2:8 ?5@5:;NG0B5;59 @8 A<5=5 CAB0=>2>: ?5@5:;NG0B5;59 BN=5@ "-4355 2>72@0I05B 2A5 =0AB@>9:8 : 8E 702>4A:8< 7=0G5=8O< ?> C<>;G0=8N. 0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 8 ?@>G85 CAB0=>2:8 1C4CB CB5@O=K. (@8AC=>:) !<5=0 H030 =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5 2 -480?07>=5 (B>;L:> 4;O <>45;59 4;O 2A5E AB@0=) >45;8 BN=5@>2, ?@54=07=0G5==K5 4;O 2A5E AB@0= <8@0, >1>@C4>20=K ?5@5:;NG0B5;5< 4;O 87<5=5=8O H030 =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5 2 -480?07>=5. #AB0=>28B5 MB>B ?5@5:;NG0B5;L 2 A>>B25BAB288 A H030 =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5 2 -480?07>=5, ?@8=OBK< 2 20H5< @538>=5. !(: #AB0=>28B5 MB>B ?5@5:;NG0B5;L 2 ?>;>65=85 «USA», 5A;8 BN=5@ "-4355 8A?>;L7C5BAO 2 @538>=5 A H03>< 10 :F 4;O =0AB@>9:8. !525@=0O <5@8:0  MB> >A=>2=0O >1;0ABL 8A?>;L7>20=8O H030 =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5 10 :F. @>G85 AB@0=K: #AB0=>28B5 MB>B ?5@5:;NG0B5;L 2 ?>;>65=85 «OTHER», 5A;8 BN=5@ "-4355 8A?>;L7C5BAO 2 @538>=5 A H03>< 9 :F 4;O =0AB@>9:8. #AB0=>2:0 A5;5:B>@0 =0?@O65=8O ?8B0=8O (B>;L:> 4;O <>45;59 4;O 2A5E AB@0=) >45;8 BN=5@>2, ?@54=07=0G5==K5 4;O 2A5E AB@0= <8@0, >1>@C4>20=K A5;5:B>@>< 4;O B>3> GB>1K 2K1@0BL B> =0?@O65=85 ?8B0=8O, :>B>@>5 8A?>;L7C5BAO 2 40==>< @538>=5. @5645, G5< 2:;NG0BL BN=5@ 2 A5BL, C1548B5AL, GB> A5;5:B>@ =0?@O65=8O ?8B0=8O =0E>48BAO 2 =C6=>< 4;O 20A ?>;>65=88. #7=09B5 ?@028;L=>5 =0?@O65=85 ?8B0=8O 2 20H5< @538>=5: 220  240  8;8 120 . A;8 =0 A5;5:B>@5 1K;> 2KAB02;5=> =525@=>5 =0?@O65=85 4;O 20H53> @538>=0, 2AB02LB5 >B25@B:C 2 I5;L A5;5:B>@0. 5@5428=LB5 A4286=>9 ?5@5:;NG0B5;L 4> C?>@0 =0?@02> (4;O 120 ) 8;8 =0;52> (220  240 ), BC40 :C40 20< =04>. AB@0=8F0 5 !>45@60=85 2545=8506=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB825@K ?@54>AB>@>6=>AB83A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:84>AB02;O5<K5 ?@8=04;56=>AB845@54 8A?>;L7>20=85< MB>3> CAB@>9AB204!<5=0 H030 =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5 2 -480?07>=5 (B>;L:> 4;O <>45;59 4;O 2A5E AB@0=)4#AB0=>2:0 A5;5:B>@0 =0?@O65=8O ?8B0=8O (B>;L:> 4;O <>45;59 4;O 2A5E AB@0=)4!>45@60=8555@54=OO 8 704=OO ?0=5;865@54=OO ?0=5;L68A?;59704=OO ?0=5;L7C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O8C;LB RC-627S (?>AB02;O5<K9 A 8=B53@8@>20==K<8 CA8;8B5;O<8 A-9355/A-9155)8A?>;L7>20=85 ?C;LB0 #9>4A>548=5=8O>4:;NG5=85 "-435510>4A>548=5=85 : CA8;8B5;N10 A8AB5<=KE DC=:F8OE11>4A>548=5=85 0=B5==12>4:;NG5=85 :><=0B=>9 FM 0=B5==K 12>4A>548=5=85 @0<>G=>9 0=B5==K 12>4A>548=5=85 2=5H=59 0=B5==K FM 13>4A>548=5=85 2=5H=59 0=B5==K 13@>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2:;NG5=85 BN=5@0 "-435514@>A;CH820=85 @048>AB0=F89 140AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 2@CG=CN142B> =0AB@>9:0 ?@5A5B>2 =0 @048>AB0=F88 (Auto Preset)150AB@>9:0 ?@5A5B>2 =0 @048>AB0=F88 2@CG=CN15K1>@ ?@5A5B>2 (?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:)16@8A2>5=85 8<5= ?@5A5B0<17#40;5=85 ?@5A5B>218K2>4 8=D>@<0F88 =0 48A?;5918 568<K FM18 01>B0 A ?C;LB>< RC-627S (?>AB02;O5<K< A 8=B53@8@>20==K<8 CA8;8B5;O<8 A-9355/A-9155)18A?>;L7>20=85 RDS (B>;L:> 4;O 52@>?59A:8E <>45;59)19@>G55>7<>6=K5 =58A?@02=>AB820"5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:821 AB@0=8F0 6 5@54=OO 8 704=OO ?0=5;8 5@54=OO ?0=5;L (@8AC=>:) ;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, >1@0I09B5AL : AB@0=8F0<, =><5@0 :>B>@KE ?@82545=K 2 A:>1:0E. (1) K:;NG0B5;L POWER (14) :;NG05B 8;8 2K:;NG05B "-4355. (2) =>?:0 DISPLAY (18) A?>;L7C5BAO 4;O ?@>A<>B@0 @07;8G=>9 8=D>@<0F88 =0 48A?;55. (3) =>?:8 TUNING (/( (14) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88. @><5 B>3>, >=8 8A?>;L7CNBAO 4;O 7040=8O 8<5= ?@5A5B>2. (4) =>?:0 MEMORY (14) A?>;L7C5BAO 4;O A>E@0=5=8O 8 C40;5=8O ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 @048>AB0=F88. (5) =>?:0 FM MODE (18) K18@05B @568< AB5@5> 8;8 <>=> 4;O @048>AB0=F89 FM. (6) 8A?;59 (A<. =865). (7) =>?:0 BAND (14) K18@05B 480?07>=  8;8 FM . (8) =>?:8 PRESET (/( (14) A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (?@5A5B>2) =0 @048>AB0=F88. @><5 B>3>, >=8 8A?>;L7CNBAO 4;O 7040=8O 8<5= ?@5A5B>2. AB@0=8F0 7 5@54=OO 8 704=OO ?0=5;8 - ?@>4>;65=85 8A?;59 (@8AC=>:) (1) MEM (MEMORY) 8=48:0B>@ 03>@05BAO 2> 2@5<O 70?><8=0=8O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F8N. (2) AUTO 8=48:0B>@ 03>@05BAO, :>340 2K1@0= @568< 2 FM 480?07>=5 2K1@0= @568< Auto Stereo. (3) FM ST 8=48:0B>@ >:07K205B @568< ?@85<0 @048>AB0=F89. (4) RDS 8=48:0B>@ 03>@05BAO, :>340 BN=5@ =0AB@>5= =0 FM @048>AB0=F8N, :>B>@0O ?>445@68205B RDS. (5) 1;0ABL >B>1@065=8O A>>1I5=89 45AL >B>1@0605BAO @07;8G=0O 8=D>@<0F8O, 2:;NG0O =><5@0 OG55: ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8, G0AB>BC =0AB@>9:8, =08<5=>20=85 ?@5A5B0 8 B.?. 04=OO ?0=5;L ;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, >1@0I09B5AL : AB@0=8F0<, =><5@0 :>B>@KE ?@82545=K 2 A:>1:0E. (1) ANALOG AUDIO OUTPUT (10)  0=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 A?>;L7CO ?>AB02;O5<K9 0C48> :015;L, ?>4A>548=8B5 MB8 2KE>4=K5 3=5740 : 0=0;>3>2><C 0C48> 2E>4C =0 20H5< CA8;8B5;5. (2) 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 RI (11) -B8 420 >48=0:>2KE 3=5740 RI (Remote Interactive) <>3CB 1KBL ?>4A>548=5=K : 3=5740< RI =0 4@C38E 20H8E :><?>=5=B0E Onkyo 4;O 8=B5@0:B82=>3> C?@02;5=8O. ;O 8A?>;L7>20=8O RI, "-4355 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= ?@8 ?><>I8 :015;O RI 8 0C48> :015;O. (3) AM ANTENNA (12) -B8 =068<=K5 :;5<<K ?@54=07=0G5=K 4;O ?>AB02;O5<>9 @0<>G=>9 0=B5==K  8;8 2=5H=59 0=B5==K . (4) FM 75( ANTENNA (12) -B> 3=574> ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4A>548=5=8O ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 0=B5==K FM, 8;8 2=5H=59 0=B5==K FM. (5) FREQ STEP ?5@5:;NG0B5;L (4) 5@5:;NG0B5;L 4;O A<5=K H030 =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5 (B>;L:> 4;O <>45;59 4;O 2A5E AB@0=). (6) VOLTAGE SELECTOR ?5@5:;NG0B5;L ( 4) C5;5:B>@ =0?@O65=8O ?8B0=8O (B>;L:> 4;O <>45;59 4;O 2A5E AB@0=). (7) !5B52>9 H=C@ (14) -B>B A5B52>9 H=C@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : ?>4E>4OI59 AB5==>9 @>75B:5. =D>@<0F8N > ?>4:;NG5=88 A<. =0 AB@.10-13. AB@0=8F0 8 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O C;LB RC-627S (?>AB02;O5<K9 A 8=B53@8@>20==K<8 CA8;8B5;O<8 A-9355/A-9155) (@8AC=>:) (1) =>?:0 BAND (14) K18@05B  8;8 FM 480?07>=. A;8 T-4355 8 A-9355/A-9155 A>548=5=K RI :015;5<, B>, =0602 =0 MBC :=>?:C 2 B> 2@5<O, :>340 2AO A8AB5<0 =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 Standby, <K 2:;NG8< B>;L:> T-4355 8 A-9355/A-9155. A5 >AB0;L=K5 :><?>=5=BK >AB0=CBAO 2 @568<5 >6840=8O Standby. (2) =>?:0 FM MODE (18) K18@05B @568< ?@85<0 AB5@5> 8;8 <>=> 4;O @048>AB0=F89 FM. (3) =>?:8 PRESET +/- (18) >340 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 CA8;8B5;5 A-9355/A-9155 2 ?>;>65=88 TUNER, MB8 :=>?:8 <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O 2K1>@0 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 @048>AB0=F88. (4) =>?:8 TUNING/CH (/( (18) >340 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 CA8;8B5;5 A-9355/A-9155 2 ?>;>65=88 TUNER, MB8 :=>?:8 <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88. * N1>9 ?C;LB >B CA8;8B5;O Onkyo 3>48BAO 4;O C?@02;5=8O BN=5@>< T-4355, 5A;8 >=8 ?@028;L=> A>548=5=K. (0 =5:>B>@KE ?C;LB0E =5:>B>@K5 :=>?:8, C:070==K5 =0 @8AC=:5, <>3CB >BACBAB2>20BL. !>>B25BAB2CNI8<8 DC=:F8O<8 =5;L7O 1C45B C?@02;OBL A ?C;LB0) AB@0=8F0 9 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O - ?@>4>;65=85 A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # # BN=5@0 T-4355 =5B A>1AB25==>3> ?C;LB0, => 8< <>6=> C?@02;OBL A ?><>ILN ?C;LB0 RC-627S, :>B>@K9 ?>AB02;O5BAO 2<5AB5 A 8=B53@8@>20==K<8 CA8;8B5;O<8 Onkyo A-9355/A-9155. T-4355 8 A-9355/A-9155 4>;6=K 1KBL A>548=5=K A ?><>ILN RI-:015;O 8 0C48> :015;O, 4;O B>3>, GB>1K ?C;LB @01>B0;. @8 C?@02;5=88 T-4355 A ?><>ILN ?C;LB0 >B A-9355/A-9155, =0?@02;O9B5 ?C;LB =0  40BG8: =0 ?5@54=59 ?0=5;8 A-9355/A-9155 :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, 5A;8 A-9355/A-9155 ?>425@305BAO O@:><C A25BC, B0:><C :0: A>;=5G=K9 A25B 8;8 A25B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0. #G8BK209B5 MB> ?@8 @07<5I5=88. A;8 4@C3>9 ?C;LB B>3> 65 B8?0 8A?>;L7C5BAO 2 B>9 65 A0<>9 :><=0B5, 8;8 A-9355/A-9155 @07<5I5= 1;87:> : >1>@C4>20=8N, :>B>@>5 8A?>;L7C5B -;CG8, ?C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>. 5 :;048B5 =8G53>, =0?@8<5@, :=83C, =0 ?C;LB #, ?>A:>;L:C :=>?:8 <>3CB 1KBL =060BK =5?@54=0<5@5==>, GB> ?@82>48B : @07@O4C 10B0@59. C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, 5A;8 A-9355/A-9155 @07<5I5= 2 AB>9:5 70 425@F0<8 87 F25B=>3> AB5:;0. #G8BK209B5 MB> ?@8 @07<5I5=88. C;LB # =5 1C45B @01>B0BL, 5A;8 <564C =8< 8 40BG8:>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 A-9355/A-9155 ACI5AB2C5B ?@5?OBAB285. AB@0=8F0 10 >4A>548=5=85 "-4355 5@54 2K?>;=5=85< :0:8E-;81> ?>4:;NG5=89 A5340 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F8O<, :>B>@K5 ?@8H;8 2 :><?;5:B5 A ?>4A>548=O5<K< :><?>=5=B><. 5 ?>4:;NG09B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 1C4CB 4>;6=K< >1@07>< 2K?>;=5=K 2A5 A>548=5=8O. 5 A:@CG8209B5 2<5AB5 0C48> :015;8 A A5B52K<8 H=C@0<8 8 :015;O<8 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. -B> <>65B =0=5AB8 CI5@1 :0G5AB2C 72CG0=8O. ;O ?@54>B2@0I5=8O ?><5E, ?@>:;04K209B5 A5B52K5 H=C@K 8 :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 240;8 >B 0=B5==. &25B>20O <0@:8@>2:0 0C48> :015;59 RCA @0A=K5 @07J5<K 8A?>;L7CNBAO 4;O ?@02>3> :0=0;0 (R), 0 15;K5 @07J5<K  4;O ;52>3> :0=0;0 (L). (@8AC=>:) AB02LB5 :064K9 HB5:5@ 4> :>=F0, GB>1K ?>;CG8BL E>@>H55 A>548=5=85 (=5CAB>9G82K5 A>548=5=8O <>3CB ?@825AB8 : ?><5E5 8;8 =58A?@02=>ABO<). >4A>548=5=85 : CA8;8B5;N A?>;L7C9B5 0C48> :015;L 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<>2 ANALOG AUDIO OUTPUT L/R =0 "-4355 : 2E>4=K< @07J5<0< =0 CA8;8B5;5, :0: ?>:070=> =865. 'B>1K 8A?>;L7>20BL A8AB5<=K5 DC=:F88 RI, 8A?>;L7C9B5 ?>AB02;5==K9 :015;L RI 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=8O. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: "-4355 8<55B 420 @07J5<0 RI. =8 >48=0:>2K5, ?>MB><C 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL ;N1>9 87 =8E. ;O 8A?>;L7>20=8O DC=:F89 RI, 2K 4>;6=K ?@>;>68BL 8 0C48> :015;L <564C "-24HJPŒ�® ° ”–àâú <Dhp¤¨ª®¶¸¾ÂÎÒÖPbd¸BÎðÙʻʱ¬¨¤¨ž¨“Œ†€†€†€†€†€†€†€†€†¨w¬¨o`h¥ªh¥ª@ˆPRHZmH sH h¥ª@ˆPRHZh¥ª;�@ˆRHP hÆ(óCJ h¥ªCJ h¥ª5�CJh¥ª5�@ˆ(CJRHZ h¥ªCJhAH‘h¥ª h¥ª5�h¥ª@ˆ<CJRHBhAH‘5�@ˆ´CJRH–mHsHh¥ª5�@ˆ´CJRH–mHsH-jhÆ(ó5�@ˆ<CJRHBUmHnHsHuh¥ª5�@ˆÈCJRHÈmHsH%2BPŒŽ�  –àâþ*FöëëÙÎÎÅÀŸ¦”„”„$„Ñÿ$If]„Ñÿa$gdX›$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$gdX›$„Óÿ„¤<]„Óÿ^„a$gd¥ª$a$gd¥ªgd¥ª„Å`„Ågd¥ª „Óÿ¤<]„Óÿgd¥ª$„Óÿ„¤h]„Óÿ^„a$gd¥ª „Óÿ¤x]„Óÿgd¥ª„Ž^„Žgd¥ª”ðØðýýFrÄøúíÙí.ªkd$$If–lÖÖrO/ ë9!Ã&3༠NŠÖ0ÿÿÿÿÿÿö§%ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöˆ$„Óÿ¤x¤x$If]„Óÿa$gdX›$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$gdX›ú"*LzúFr¤ÔòòòòòåååÜò $IfgdX› „Ñÿ$If]„ÑÿgdX› „Óÿ$If]„ÓÿgdX› ÔÖ NPTL??6„Ñÿ]„Ñÿgd¥ª „Ñÿ„]„Ñÿ^„gd¥ª$a$gd¥ªªkdç$$If–lÖÖrO/ ë9!Ã&3ÿÿÿÿàÿÿÿÿ¼ ÿÿÿÿNÿÿÿÿŠÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿö§%ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöˆP¶¸ê@BvÒÔêìø XZž´24^ *’xòéÙÙÙÙÔÒÒÒÒÐÐÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒgd¥ª$„Ñÿ„]„Ñÿ^„a$gd¥ª„^„gd¥ª „„´^„`„´gd¥ªÎÐÔìø*>FPbfv„Ž�jltv�’°°ÌŠ\ Š2Œ2Ž2ô5ö5X>œ>Ú>@<@ A°AöD&EDIRI–JK´L¾LÄLüLÈQàQSSV6V[[ä]æ]è]ü]$^_$_èbôéåÙåÕåÕåÕåÕåÕåÕåÕåÕåÕåÑÌÑÌÑÃÑ»´Ñ»ÑåÌÑÌÑÌÑÌÑ»ÑÌÑ»ÑÌÑÌѰѬÑÌÑ»´Ñ´ÑÌÑhAEÐh;q‹ h9-"hâOhâOmH sH hâOhâOaJ hâO5�hâOhAH‘hŽh?!?5�CJ$aJ$h?!?h¥ªh¥ªmH sH h¥ª@ˆPRHZmH sH Cxz�’´®°ÐˆŠ\ ^ ."t"ª"Þ"2#j#ýýøÑÑÑÑÑÑѨ£ž–––– & FgdâOgdâOgdâO(¤<$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdâO&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdâOgdâOj#¾#ü#Ú$ü%F)2*¶*à,�-0Z0@1ž12Š2~5ô5î627ö8 : :°:h;j;X>Z>p>÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷òòòòòòò÷òòò÷òò÷ððgdâO & FgdâOp>œ>Ú>@<@ A°AôDöDEE&E¸E`GbGæHèH”J–JKÂLÄLüLæMèNÄOQÆQýõðõðõððõðððððððððõððõèèèèè & FgdâOgdâO & FgdâOÆQÈQàQ`RöSvUÐVXÌYZ[[ž[Ä[æ[2]$^_&_¾aèbccúòêêêêêêåúúúúúúúúúúúåúgdâO & FgdâO & FgdâOgdâOèbc8eg@g–g˜gšg¤g¨gªg®g´gôg4h8h:h†hˆhÜhÞhiilipiri�iFjPjÔjàj,k6k÷óëäëäëäóëäëäëäëäëäëäëäëäëäàÙÒÎàÙÒÎàÇÎÙÎà¿Ò¿ÒàÎàÇÎÇθ´Ù´¬¥´à´àÎà´ h¤B¬h¤B¬h¤B¬mH sH h¤B¬ j®ðh¤B¬hAH‘mH sH  j®ðhAH‘hAH‘ hAH‘hAH‘ j®ðh?!?h?!? h9-"hâOhâOmH sH hâOhAH‘hâO5�AcJc–eÀeæe"f$f&fg–g8h†hÜhi’iÊi2jFjpj„j¨jJkØØØØØÖÖÖÔÖÖÖÖÖÖÖÖÔÖÖÖÖÖÖ&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdâOJk^kˆkœkÄkØkÚk0m2m~m€mnho|o~o$p&prÒsètêt€u‚u®wLxzzz4zýýýýýýýýýýõõýýýýýýýýýýýýýýýó & Fgd¤B¬6k‚k†k�lœl0m2m~mzo|o~o$pÆprr&r‚rˆrHtRtêt6u8u~u‚uxvzvÄv(w^w¬w®wzzz4zDzFzJz�z–zÂzÈzøzþz6{<{†{ˆ{Š{Ž{4|6|:|Ð|üøüôüðèðüðèðäðÜäÔäÔäÜäÜÏäËäËÄËäËĽü¸°©¡š¡š¡š¡š’‹Ë‹ÄË‹Ä h; hI\@hM_ÆhI\@5� h; h; hI\@h; 5� h; hI<hI\@hI<5� hI<5� hM_ÆhM_Æ hI\@hI\@hI\@ hM_Æ5�hM_ÆmH sH hM_ÆhM_Æ5�hM_ÆhM_Æh¤B¬5�h¤B¬hAH‘hÜ$Ãh?!?64zFzHzJz�z”zöö{öözkdÎ$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö $Ifgd«5ø”z–zÂzÆz„{{ $Ifgd«5øzkd-$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÆzÈzøzüz„{{ $Ifgd«5øzkdŒ$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöüzþz6{:{„{{ $Ifgd«5øzkdë$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö:{<{ˆ{Œ{„{{ $Ifgd«5øzkdJ$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöŒ{Ž{4|8|„{{ $Ifgd«5øzkd©$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö8|:|Ð|Ô|„{{ $Ifgd«5øzkd$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÐ|Ò|Ö|ì|ò|"}$}`}b}‚}„}ˆ}È}Î}Ú}Þ}æ}è}ê}D~F~R~T~`~b~d~h~|~ž~º~¾~Ö~â~ä~RVZ„ŠÐÖ€"€h€n€²€¶€º€ø€ü€,�0�4�l�p�¨�¶�¸�¼�À�üõíæÞíæüæüæíæÚÒËÒËÚÒËÒËÄÚæÚæ¼µ­¥­æÚ漡µ¡µ¡µ¡µ¡µ¼µ¼¡µ¼¡µšµ–µh±† h; h±†hI<h%vJhAH‘5�h%vJh; 5� h; hI<hI<hI<5� h%vJh; h%vJh%vJh%vJmH sH h%vJhI\@hI\@5� h; h; hI\@h; 5� h; hI\@hI\@;Ô|Ö|ì|ð|„{{ $Ifgd«5øzkdg$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöð|ò|$}(}„{{ $Ifgd«5øzkdÆ$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö(}*}J}N}„{{ $Ifgd«5øzkd%$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöN}P}`}d}„{{ $Ifgd«5øzkd„$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöd}f}‚}†}„{{ $Ifgd«5øzkdã$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö†}ˆ}È}Ì}„{{ $Ifgd«5øzkdB$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÌ}Î}b~f~„{{ $Ifgd«5øzkd¡$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöf~h~˜~œ~„{{ $Ifgd«5øzkd$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöœ~ž~º~¼~„{{ $Ifgd«5øzkd_$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¼~¾~ä~ê~„{{ $Ifgd«5øzkd¾$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöê~ì~ &„{{ $Ifgd«5øzkd$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö&(RX„{{ $Ifgd«5øzkd|$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöXZ„Š„{r $Ifgd«5ø $IfgdÈ[ÆzkdÛ$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöŠŒÐÖ„{r $Ifgd«5ø $IfgdÈ[Æzkd: $$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÖØ€"€„{r $Ifgd«5ø $IfgdÈ[Æzkd™ $$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö"€$€h€n€„{r $Ifgd«5ø $IfgdÈ[Æzkdø $$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laön€p€²€¸€„{r $Ifgd«5ø $IfgdÈ[ÆzkdW $$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¸€º€ø€ú€„{{ $Ifgd«5øzkd¶ $$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöú€ü€,�2�„{{ $Ifgd«5øzkd $$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö2�4�l�r�„{{ $Ifgd«5øzkdt $$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laör�t�¸�¾�„{{ $Ifgd«5øzkdÓ $$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¾�À�,‚2‚„{{ $Ifgd«5øzkd2 $$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÀ�È�Þ�ð�‚‚‚‚(‚,‚2‚4‚6‚H‚Z‚ˆ‚Ђނ’‚œ‚²‚â‚ì‚ ƒ&ƒ(ƒRƒTƒ’ƒ”ƒ¢ƒ¦ƒ¨ƒ¬ƒ°ƒÒƒÖƒÞƒàƒâƒ<„>„J„L„X„Z„^„b„„„Ƅʄ̄Єބâ„………P…T…X…r…¤…š†¢†üõüõüíæíæüõüõüõßüßõüõüõüõüõüõüõÛÔõÛõÛÌÅÌÅÛÌÅÌÅßÛßÔÛßÛß½ÔµÛßµÛß±½±©hS9h?!?5�h?!?hS9hI<5�hS9hS95� h%vJhS9hS9mH sH  h; hS9hS9 h; hI< h±†h±†h±†mH sH  h; h±†h±†B2‚4‚Š‚�‚„{{ $Ifgd«5øzkd‘ $$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö�‚’‚æ‚ì‚„{{ $Ifgd«5øzkdð $$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöì‚î‚ ƒ&ƒ„{{ $Ifgd«5øzkdO $$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö&ƒ(ƒLƒRƒ„{{ $Ifgd«5øzkd® $$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöRƒTƒŒƒ’ƒ„{{ $Ifgd«5øzkd $$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö’ƒ”ƒ¨ƒ®ƒ„{{ $Ifgd«5øzkdl$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö®ƒ°ƒZ„`„„{{ $Ifgd«5øzkdË$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö`„b„Ȅ΄„{{ $Ifgd«5øzkd*$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÎ„Ð„Þ„à„„{{ $Ifgd«5øzkd‰$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöà„â„……„{{ $Ifgd«5øzkdè$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö……P…V…„{{ $Ifgd«5øzkdG$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöV…X…Z…\…r…¤…Ä…Ø…š†Ð†‡>‡¶‡ì‡„‚‚‚}{‚‚‚‚vvvgdS9gdS9zkd¦$$If–lÖÖ0”ÿ"Žà tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö ¢†º†Ä†Ê†Ì†Ð†è†ê†ü†þ† ‡‡>‡¶‡Î‡Ð‡Ú‡Ü‡Þ‡à‡ì‡6ˆ8ˆÊˆøˆš‰Ê‰0Š2ŠŒŠÈŠÊŠÌŠìŠîŠðŠòŠöŠúŠþŠ`‹v‹–‹Œ Œ"ŒRŒXŒnŒ÷ëã÷ãߨÔßÐß÷Ô÷ë÷Å÷º÷ÔØÔ÷Ô²®Ô²®¦²¦›¦�¦²¦ß®ß®ß®ˆƒ| hµr&hµr& hµr&5�hS9hµr&5� j6ðhµr&h?!?5� j5ðhµr&h?!?5�hµr&h?!?5�hµr&hµr&hµr&5� j4ðhS9hS95� j3ðhS9hS95�hAH‘hS9 hS9hS9h?!?hS9h?!?5�hS9hS95�mH sH hS9hS95�0ì‡Êˆøˆš‰Ê‰2ŠbŠŒŠÈŠþŠŒ Œ Œ"ŒpŒ€Œ”ŒÊŒ`�†�Ž>ŽŠŽ®ŽL��� �¼�úúúõõõõõóõóõóîìóõõõõõõõóóóìgdµr&gdµr&gdS9nŒpŒ€Œ”ŒšŒÊŒ^�`�„�ŽŽŽ(Ž*Ž<Ž>ŽŠŽ˜ŽšŽ¬ŽL�N�P���d�’�š�œ� �¼�€‘†‘ˆ‘”‘ì‘Ò’Ô’Ü’ “••&•(•,•ê•ò•ü•þ•–––®–²–Þ–â–æ–è–ê–î–÷ïëïãßëãß×ßãÐãÐßãßãßÈÀÈë¼ë¼ëÈëÈÀ°À¼ëÈÀ¼ÀÈÀÈëÀÈ¥ÈÀÈëžëžëÈ•Èh;q‹5�mH sH  h;q‹h;q‹ jWðh;q‹h?!?5�h;q‹h;q‹5�mH sH h;q‹h;q‹h;q‹5�h;q‹h?!?5� hµr&hµr&hµr&mH sH hµr&hµr&hµr&5�h?!?hµr&h?!?5�hS9hµr&5�:¼�¾�€‘ì‘Ô’ “•,•ê•–æ–&—Ô—$˜¦˜Ò˜b™d™º™¼™Ò™š¦šºšýýøøøýýýýýýýýýýýýÔýýÒÍýgdÀb#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd;q‹î–ö–ø–—— —"—&—@—B—Зҗԗ֗ؗܗê—ì—ü—þ—˜˜˜$˜&˜¢˜¦˜¨˜ª˜Ì˜Î˜Ò˜´™¶™ššš"š*š,šˆšŠš–š˜š¦šºšÐšäš› ›óëóëãëãß×ÐÉÅã¼ãóëóãëÅÐűÐÉãóãóãÅÐÅ©¡•¡•¡•¡•¡Å�…�Åh"7^h"7^h"7^5�h"7^h?!?5�hÀbhÀb5�mH sH hÀbhÀb5�h?!?mH sH h;q‹h;q‹mH sH h;q‹5�mH sH h?!? h;q‹h?!? h;q‹h;q‹hM_Æh;q‹5�h;q‹h;q‹h?!?5�h;q‹h;q‹5�h;q‹h;q‹5�mH sH 1ºšäš ›þœ.�¤�Ú� Ÿ ŸHŸN P :¢<¢R¢®¢Þ¢à¢¥6¦J¦L¦d¦Ú§úúñúúìììììêáêêÜêêÓÓÓÓÓË & FgdAEÐ 7$8$H$gdAEÐgdÈ[Æ 7$8$H$gdÈ[ÆgdÈ[Æ 7$8$H$gd"7^gd"7^ ›*›,›<›>›J›L›l›p›œ*œRœTœdœfœrœtœþœ�.�L�x� �¢�¤�Ú�"ž$ž0ž2žVž`ž†žŸ Ÿ6Ÿ8Ÿ:Ÿ<ŸHŸ�Ÿ’ŸžŸ ŸÄŸóâóâóâóâóâóâóâóâóØÎżżŲ¼¡”¡”¡”¼�ˆ}ˆrˆ¼¡”¡” j4ðhÈ[ÆhÈ[Æ5� j3ðhÈ[ÆhÈ[Æ5�hÈ[ÆhÈ[Æ5�hÈ[ÆhÈ[ÆhÈ[ÆPJ^JaJ hÈ[ÆhÈ[ÆPJ^JaJmH sH hÈ[ÆhÈ[Æ5�^JhÈ[ÆhÈ[Æ^JhÈ[Æh"7^^JhÈ[Æh"7^5�^JhÈ[Æh?!?5�^J hÈ[Æh"7^PJ^JaJmH sH hÈ[Æh"7^PJ^JaJ,ğΟôŸ N P R T ^ ` j l p r „ † � ’ Ð Ò Ü ¡¡¡¡¾¡Â¡6¢:¢R¢”¢–¢¬¢®¢È¢Ê¢Ö¢Ø¢Ü¢Þ¢à¢â¢ïâÙÕÑÊÃÕÃÕÃÕÃÕÃïâ¹ïâ¹â¹â¹â¹ïѱթÃ�����„tjhAEÐPJ^JaJhAEÐhAEÐ5�^JaJmH sH hÈ[Æ5�^JaJhAEÐhÈ[Æ5�^JaJmH sH hAEÐhÈ[Æ5�^JaJhÈ[ÆhÈ[Æ5�hÈ[ÆhÈ[Æ6�hÈ[ÆPJ^JaJ hÈ[ÆhÈ[Æ hÈ[Æh?!?h?!?hÈ[ÆhÈ[ÆhÈ[Æ^JhÈ[ÆhÈ[ÆPJ^JaJ hÈ[ÆhÈ[ÆPJ^JaJmH sH )â¢ä¢ð¢ò¢ô¢£.£2£~£€£„£Œ£Ž£¤¤¤¤¤"¤$¤2¤4¤@¤B¤D¤F¤R¤T¤^¤ ¤¤¤¦¤¥¥¥¥.¥0¥2¥>¥f¥h¥t¥v¥„¥è¥ê¥ö¥ø¥¦2¦4¦J¦L¦`¦b¦d¦¶¦¸¦Ä¦Æ¦Ò¦j¨l¨x¨z¨óéóØóéóéóØóØéóØóØóØóØóéóØóØóéÊóéóéóéóØóéØóØóéØóØóéóé󽩽¥ØóØó¥ØóØhAEÐ&hAEÐhAEÐ5�PJ\�^JaJmH sH hAEÐ5�PJ\�^JaJhAEÐPJ^JaJmH sH  hAEÐhAEÐPJ^JaJmH sH hAEÐPJ^JaJhAEÐhAEÐPJ^JaJAz¨†¨¢ª¤ª°ª²ª¾ª¬¬¬¬"¬R¬V¬n¬˜¬ê¬°>°H°b°D²x²ú² ³ ³³³T³t³š´œ´®´°´´´üµD°DEJELEVEÄEÜEFóïÞóÞóïÞóÞóïÑïÉÁï¹±¹ï¹ï­ï¥žï­ï­¹±¹­œ­ï‹~‹~ï­vh(»h(»6�hAEÐh(»PJ^JaJ hAEÐh(»PJ^JaJmH sH U h(»h(»h(»mH sH h(»h(»h(»5�h(»hAEÐ5�hAEÐhAEÐ5�h(»hAEÐ6�hAEÐ5�PJ\�^JaJ hAEÐhAEÐPJ^JaJmH sH hAEÐhAEÐhAEÐPJ^JaJ-Ú§F©Pª`«R¬T¬V¬n¬˜¬ê¬ ­J®L¯°÷÷÷÷îîé体“““* & F$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdAEÐ&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdAEÐgdAEÐgdAEÐ 7$8$H$gdAEÐ & FgdAEÐ °°b°±2±D²x²¸³†´š´œ´´´jµ8D°DÂEÄEÜEØØ®Ø®©¤¤¤¤¤œœœœ¤—gd(» & FgdAEÐgdAEÐgdAEÐ* & F$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdAEÐ&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdAEÐ4355 8 4@C38< :><?>=5=B><. A?>;L7C9B5 B>;L:> A?5F80;L=K5 RI :015;8 4;O RI A>548=5=8O. A;8 "-4355 8A?>;L7C5BAO 2<5AB5 A 4@C38< :><?>=5=B>< Onkyo, B0:8< :0: A-9355/A-9155, B0:65 >1@0B8B5AL : 53> @C:>2>4AB2C ?> M:A?;C0B0F88. AB@0=8F0 11 >4A>548=5=85 "-4355 - ?@>4>;65=85  A8AB5<=KE DC=:F8OE A;8 2K ?>4A>548=O5B5 "-4355 : 4@C3><C RI-A>2<5AB8<><C :><?>=5=BC Onkyo ?@8 ?><>I8 ?>AB02;O5<>3> 2 :><?;5:B5 :015;O RI 8 0C48> :015;O, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL A;54CNI85 A8AB5<=K5 DC=:F88. 015;8 RI O2;ONBAO A?5F80;L=K<8 :015;O<8 , ?@54=07=0G5==K<8 8A:;NG8B5;L=> 4;O ?@8<5=5=8O A 8745;8O<8 Onkyo. Direct Change - 5?>A@54AB25==0O A<5=0 8AB>G=8:0 >340 2K 2K18@05B5 OG59:C ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F8N 8;8 <5=O5B5 480?07>= (, FM), 20H CA8;8B5;L Onkyo 02B><0B8G5A:8 2K15@5B "-4355 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 K <>65B5 C?@02;OBL "-4355 ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # >B CA8;8B5;O Onkyo. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB25 ?> M:A?;C0B0F88 CA8;8B5;O. @8 ?><>I8 RI (Remote Interactive), 2K <>65B5 C?@02;OBL 20H8< RI-A>2<5AB8<K< ?@>83@K20B5;5< :><?0:B-48A:>2 Onkyo, BN=5@>< "-4355 8 B.?. ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # >B 20H53> CA8;8B5;O. 'B>1K 8A?>;L7>20BL RI DC=:F88, 2K 4>;6=K 2K?>;=8BL 0=0;>3>2>5 0C48> A>548=5=85 <564C 20H8< CA8;8B5;5< 8 :064K< 0C48> :><?>=5=B><. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: AB02LB5 :064K9 HB5:5@ 4> :>=F0 4;O ?>;CG5=8O E>@>H53> A>548=5=8O. @8<5=O9B5 4;O A>548=5=89 RI B>;L:> A?5F80;L=K5 :015;8 RI. =8 ?>AB02;ONBAO A BN=5@0<8 ?@>83@K20B5;O<8 (CD, DVD 8 B.?.) Onkyo. 5:>B>@K5 :><?>=5=BK, 2:;NG0O "-4355, 8<5NB 420 3=5740 RI. =8 >48=0:>2K5, B0: GB> 8A?>;L7C9B5 ;N1>5 87 =8E. =5740 RI 4>;6=K 1KBL A>548=5=K B>;L:> A :><?>=5=B0<8 Onkyo. E ?>4A>548=5=85 : :><?>=5=B0<8 4@C38E ?@>872>48B5;59 <>65B ?@825AB8 : =58A?@02=>AB8. 5:>B>@K5 :><?>=5=BK <>3CB =5 ?>445@6820BL 2A5 DC=:F88 RI. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N A<. 2 @C:>2>4AB20E, ?>AB02;5==KE A 20H8<8 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 Onkyo. AB@0=8F0 12 >4A>548=5=85 0=B5== 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: ?>4A>548=8BL ?>AB02;O5<CN 2 :><?;5:B5 :><=0B=CN 0=B5==C FM, @0<>G=CN 0=B5==C , 8 :0: ?>4A>548=8BL ?>:C?=K5 2=5H=85 0=B5==K  8 FM. (@8AC=>:) >4:;NG5=85 :><=0B=>9 0=B5==K FM >AB02;O5<0O 2 :><?;5:B5 :><=0B=0O 0=B5==0 FM ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O ?@8<5=5=8O 2=CB@8 ?><5I5=89. 1 >4A>548=8B5 0=B5==C FM, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) (AB02LB5 HB5:5@ 2 3=574> 4> :>=F0) >340 "-4355 3>B>2 4;O ?@8<5=5=8O, 20< ?>B@51C5BAO =0AB@>8BLAO =0 @048>AB0=F8N FM 8 =09B8 ?>;>65=85 4;O 0=B5==K 4;O =08;CGH53> 2>7<>6=>3> ?@85<0. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 8;8 GB>-B> ?>4>1=>5 4;O 70:@5?;5=8O 0=B5==K 2 =0945==>< ?>;>65=88. (@8AC=>:) @54>AB5@565=85: C4LB5 >AB>@>6=K, =5 ?>@0=LB5AL, 8A?>;L7CO :=>?:8. A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 0=B5==>9 FM, ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C FM. >4A>548=5=85 @0<>G=>9 0=B5==K  >AB02;O5<0O 2 :><?;5:B5 A @5A825@>< 0=B5==0  ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2=CB@8 ?><5I5=8O. 1 !>15@8B5 @0<>G=CN 0=B5==C , 2AB0282 O7KG:8 2 >A=>20=85, :0: ?>:070=>. (@8AC=>:) 2 >4A>548=8B5 >10 ?@>2>40 @0<>G=>9 0=B5==K : =068<=K< :;5<<0< , :0: ?>:070=>. (=B5==K5 ?@>2>40 =5 GC2AB28B5;L=K : ?>;O@=>AB8, ?>MB><C >=8 <>3CB 1KBL ?>4:;NG5=K ;N1K< A?>A>1><.) #1548B5AL, GB> ?@>2>40 70:@5?;5=K =0456=>, 8 GB> =068<=K5 :;5<<K 7068<0NB 70G8I5==K5 ?@>2>40, 0 =5 87>;OF8N. (@8AC=>:) (=06<8B5  2AB02LB5 ?@>2>4  >B?CAB8B5) 0: B>;L:> "-4355 3>B>2 : @01>B5, 20< ?>B@51C5BAO =0AB@>8BLAO =0 -@048>AB0=F8N 8 >B@53C;8@>20BL ?>;>65=85 0=B5==K  4;O ?>;CG5=8O =08;CGH53> ?@85<0. @>2548B5 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B "-4355, B5;5287>@0, :015;59 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 A5B52KE H=C@>2. A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 @0<>G=>9 0=B5==>9 , ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C . AB@0=8F0 13 >4A>548=5=85 2=5H=59 0=B5==K FM A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 0=B5==>9 FM, ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C FM. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: =5H=85 0=B5==K # ;CGH5 @01>B0NB 2=5 ?><5I5=89, => ?@85<;5<K5 @57C;LB0BK 8=>340 <>3CB 1KBL ?>;CG5=K ?@8 CAB0=>2:5 =0 D@>=B>=5 8;8 G5@40:5. ;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2, CAB0=02;8209B5 2=5H=NN 0=B5==C # ?>40;LH5 >B AB5= 740=89, ?@54?>GB8B5;L=>, =0 ;8=88 ?@O<>9 2848<>AB8 =0 20H <5AB=K9 FM ?5@540BG8:. =5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL @0A?>;>65=0 240;8 >B 2>7<>6=KE 8AB>G=8:>2 ?><5E, B0:8E :0: =5>=>2K5 2K25A:8, 703@C65==K5 02B><038AB@0;8 8 B.?. > A>>1@065=85< 157>?0A=>AB8, 2=5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL ?@>;>65=0 4>AB0B>G=> 40;5:> >B A8;>2KE ?@>2>4>2 8 2KA>:>2>;LB=>3> >1>@C4>20=8O. =5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL 7075<;5=0 2 A>>B25BAB285 A <5AB=K<8 ?@028;0<8, GB>1K ?@54>B2@0B8BL >?0A=>ABL C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><. @8<5=5=85 0=B5==>3> @0725B28B5;O "/ FM CGH5 =5 8A?>;L7>20BL >4=C 8 BC 65 0=B5==C 4;O ?@85<0 B5;52845=8O 8 FM, ?>A:>;L:C MB> <>65B ?@825AB8 : 2708<=K< ?><5E0<. A;8 >1AB>OB5;LAB20 B@51CNB MB>3>, 8A?>;L7C9B5 0=B5==K9 @0725B28B5;L (splitter), :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) >4A>548=5=85 2=5H=59 0=B5==K  A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 @0<>G=>9 0=B5==>9 , ?>?@>1C9B5 8A?>;L7>20BL 2<5AB5 A =59 2=5H=NN 0=B5==C, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) =5H=85 0=B5==K  @01>B0NB =08;CGH8< >1@07><, :>340 CAB0=>2;5=K 3>@87>=B0;L=> 2=5 ?><5I5=8O, => E>@>H85 @57C;LB0BK <>3CB 1KBL 8=>340 ?>;CG5=K 2=CB@8 ?><5I5=8O ?@8 3>@87>=B0;L=>9 CAB0=>2:5 =04 >:=><. B<5B8<, GB> @0<>G=CN 0=B5==C  >B:;NG0BL =5 A;54C5B. =5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL 7075<;5=0 2 A>>B25BAB285 A <5AB=K<8 ?@028;0<8, GB>1K ?@54>B2@0B8BL >?0A=>ABL C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><. AB@0=8F0 14 :;NG5=85 BN=5@0 "-4355 1 >4A>548=8B5 A5B52>9 H=C@ : ?>4E>4OI59 AB5==>9 @>75B:5 8;8 : @07J5<C AC OUTLET =0 704=59 ?0=5;8 CA8;8B5;O A-9355/A-9155. 2 06<8B5 :=>?:C POWER =0 "-4355. "N=5@ "-4355 2:;NG8BAO. 'B>1K 2K:;NG8BL "-4355, =06<8B5 :=>?:C POWER 5I5 @07. A?>;L7>20=85 ?C;LB0 >B CA8;8B5;O A-9355/A-9155 C;LB RC-627S (?>AB02;O5<K9 2<5AB5 A A-9355/A-9155) A;8 2K 8A?>;L7C5B5 T-4355 2<5AB5 A CA8;8B5;5< Onkyo A-9355/A-9155, =068<09B5 =0 :=>?:C [ON] =0 ?C;LB5 # 4;O B>3>, GB>1K 2:;NG8BL T-4355 8 A-9355/A-9155. (AB02LB5 28;:C A5B52>3> H=C@0 T-4355 2 @07J5< AC OUTLET =0 704=59 ?0=5;8 A-9355/A-9155) 575@2=>5 :>?8@>20=85 ?0<OB8 "N=5@ "-4355 8A?>;L7C5B 15710B0@59=CN A8AB5<C @575@2=>3> :>?8@>20=8O ?0<OB8 A F5;LN A>E@0=5=8O ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 @048>AB0=F88 8 4@C38E =0AB@>5:, :>340 >= >BA>548=5= >B A5B8 8;8 2 A;CG05 020@88 ?8B0=8O. %>BO 10B0@58 =5 B@51CNBAO, "-4555 4>;65= 1KBL ?>4:;NG5= : A5B52>9 @>75B:5 ?5@5<5==>3> B>:0 A F5;LN 70@O40 A8AB5<K @575@2=>3> :>?8@>20=8O. C4CG8 70@O65==K<, BN=5@ "-4555 1C45B A>E@0=OBL =0AB@>9:8 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E =545;L, E>BO MB>B ?5@8>4 2@5<5=8 7028A8B >B >:@C60NI8E CA;>289 8 1C45B :>@>G5 2> 2;06=>< :;8<0B5. !:>?8@>20==K5 2 ?0<OBL 40==K5 <>3CB A>E@0=8BLAO =5?@028;L=> 8;8 65 2>>1I5 @07@CH8BLAO (GB> ?@82545B : =525@=><C DC=:F8>=8@>20=8N) 2 A;CG05, 5A;8 4>?CAB8BL >4=C 87 A;54CNI8E >H81>:: " K:;NG8BL ?8B0=85 A@07C 65 ?>A;5 70?CA:0 >4=>9 87 DC=:F89. " 5A:>;L:> @07 1KAB@> 2:;NG8BL 8 2K:;NG8BL ?8B0=85. A;8 >B:07 2K720= ?>4>1=>9 >H81:>9, A;54C5B ?5@570?CAB8BL T-4355  A45;0BL A1@>A : 702>4A:8< CAB0=>2:0<. @8 MB>< ?@5A5BK 8 >AB0;L=K5 CAB0=>2:8 A>B@CBAO. ;O ?5@570?CA:0 T-4355, =06<8B5 :=>?:C [DISPLAY], C45@6820O >4=>2@5<5==> =060B>9 :=>?:C [FM MODE]. A;8 =0?@O65=85 ?8B0=8O ?@>?0;>, :>340 H;0 ?@>F54C@0 02B>=0AB@>9:8 - Auto Preset, T-4355 25@=5BAO : 702>4A:8< =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N. @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 1 06<8B5 :=>?:C BAND =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0  8;8 FM. 80?07>=  8;8 FM ?5@5:;NG05BAO ?@8 :064>< =060B88 :=>?:8. 2 06<8B5 :=>?:8 TUNING (/( 4;O =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F8N. '0AB>B0 =0AB@>9:8 1C45B ?>:07K20BLAO =0 48A?;55. @8 :064>< =060B88 :=>?>: G0AB>B0 87<5=O5BAO 2 480?07>=5 FM A H03>< 0,05 F, 8 A H03>< 9 :F 2 480?07>=5 . A;8 =068<0BL =0 :=>?:C 1>;55 0.5 A5:C=4K, BN=5@ 1C45B 02B><0B8G5A:8 8A:0BL A;54CNICN @048>AB0=F8N. AB@0=8F0 15 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 K <>65B5 A>E@0=8BL 4> 30 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89 2 :0G5AB25 ?@5A5B>2 - ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: 4;O 1KAB@>3> 8E 2K1>@0. 048>AB0=F88 <>3CB 1KBL 70?><=5=K 02B><0B8G5A:8 A ?><>ILN ?@>F54C@K Auto Preset 8;8 65 2@CG=CN. @8<5G0=8O: " K <>65B5 A>E@0=8BL 2 ?@5A5B0E 4> 30 AM/FM @048>AB0=F89. A;8 2K ?>?@>1C5B5 70?><=8BL 1>;LH5, A>>1I5=85  FULL ?>O28BAO =0 48A?;55. " A?>;L7>20=85 ?C;LB0 ?@8 ?@>A;CH820=88 AM @048>AB0=F89 <>65B 2K720BL ?><5E8 ?@85<C. @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 2A5 @048>AB0=F88 02B><0B8G5A:8 (Auto Preset) ! ?><>ILN DC=:F88 Auto Preset, <>6=> 8A:0BL 8 70?><8=0BL 2A5 @048>AB0=F88, 4>ABC?=K5 2 20H5< @538>=5 70 >48= H03. @8<5G0=8O: " A5 ACI5AB2CNI85 ?@5A5BK 1C4CB 87<5=5=K ?>A;5 70?CA:0 DC=:F88 Auto Preset. " #1548B5AL, GB> 20H0 0=B5==0 >@85=B8@>20=0 B0:, GB>1K >15A?5G8BL =08;CGH89 ?@85< (A<. AB@. 12). 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C MEMORY 1>;55 5 A5:C=4, ?>:0 =5 =0G=5BAO 02B>=0AB@>9:0. >340 =060B0 :=>?:0 [MEMORY], A=0G0;0 =0G8=05B <830BL 8=48:0B>@ MEM. 0B5< =0 48A?;55 <8305B =04?8AL  AUTO PRESET , A>?@>2>6405<0O 7=0G5=85< G0AB>BK =0AB@>9:8, 0 70B5< =0G8=05BAO 02B>=0AB@>9:0. >340 @048>AB0=F8O =0945=0, 02B>=0AB@>9:0 ?@8>AB0=02;8205BAO 8 8=48:0B>@ 7068305BAO. 0G8=0O A =86=59 G0AB>BK 480?07>=0, T-4355 02B><0B8G5A:8 =0E>48B 8 70?><8=05B 4> 20 FM @048>AB0=F89, 0 :>340 A25@EC  4> 10 AM @048>AB0=F89. @8<5G0=85:  7028A8<>AB8 >B 20H53> @0A?>;>65=8O, 2 ?@5A5B <>65B 1KBL 70?8A0= >48= HC< 2<5AB> @048>AB0=F88.  B0:>< A;CG05, C40;8B5 MB>B ?@5A5B (A<. AB@. 18). @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 2@CG=CN >6=> =0AB@0820BLAO =0 @048>AB0=F88 8=48284C0;L=> 8 70?><8=0BL 8E :0: ?@5A5BK. -B> ?>72>;O5B E@0=8BL 8E 2 ?0<OB8 2 ;N1>< C4>1=>< 4;O 20A ?>@O4:5. @8<5G0=8O: " K <>65B5 A>E@0=8BL 4> 30 @048>AB0=F89, 8 MB> <>65B 1KBL :><18=0F8O 87 FM 8 AM @048>AB0=F89. 0?@8<5@, 17 FM @048>AB0=F89 8 13 AM @048>AB0=F89, 8;8 8 FM @048>AB0=F89 8 22 AM @048>AB0=F88. " %>BO =C<5@0F8O 8 4;O FM, 8 4;O AM @048>AB0=F89 =0G8=05BAO A 1, MB> =5 83@05B @>;8, B.:. FM 8 AM ?@5A5BK 70?><8=0NBAO =57028A8<>. " 048>AB0=F88 <>3CB 1KBL 70=5A5=K 2 ?0<OBL 2 ;N1>< ?>@O4:5. 0?@8<5@, 2K <>65B5 70?><=8BL AM @048>AB0=F88 2 OG59:8 2, 1, 9, 8 B0: 40;55. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C [BAND] 4;O 2K1>@0 FM 8;8 AM. 2 068<09B5 :=>?:8 TUNING [(]/[(] =0 1 A5:C=4C, ?>:0 02B>=0AB@>9:0 =5 =0G=5BAO. =0G5=85 G0AB>BK =0 48A?;55 <5=O5BAO 2 E>45 02B>=0AB@>9:8. >340 >G5@54=0O @048>AB0=F8O 1C45B =0945=0, 02B>=0AB@>9:0 >AB0=02;8205BAO. AB@0=8F0 16 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 3 06<8B5 :=>?:C MEMORY. (@8AC=>:) >O28BAO 8=48:0B>@ MEM, 8 70<8305B =><5@ ?@5A5B0 (?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8) =0G8=05B <830BL. A;8 2K =5 A45;05B5 A;54CNI89 H03 2 B5G5=85 ?@8<5@=> 8 A5:C=4, BN=5@ T-4355 25@=5BAO 2 ?@54K4CI55 A>AB>O=85 8 8=48:0B>@ MEM 8AG57=5B. @8<5G0=85: C4LB5 >AB>@>6=K 8 =5 =068<09B5 :=>?:C [MEMORY] A;8H:>< 4>;3>, B.:. 2K <>65B5 70?CAB8BL ?@>F54C@C  AUTO PRESET :>B>@0O 70<8305B =0 48A?;55 8 =0G=5BAO 02B>=0AB@>9:0 Auto Preset , AB8@0NI0O 2A5 20H8 @0=55 70?><=5==K5 ?@5A5BK. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET (/( 4;O 2K1>@0 =><5@0 OG59:8 >B 1 4> 30. 5 06<8B5 :=>?:C MEMORY 5I5 @07, GB>1K A>E@0=8BL @048>AB0=F8N. !B0=F8O 8;8 :0=0; A>E@0=5=0, 8 =><5@ OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 ?@5:@0I05B <830BL, 8=48:0B>@ MEM 8AG57=5B. >2B>@8B5 MBC ?@>F54C@C 4;O 2A5E 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89. @8<5G0=85: A;8 2K 70?><=8;8 @048>AB0=F8N 2 OG59:C, 345 C65 1K;0 @0=55 70=5A5=0 4@C30O @048>AB0=F8O, B> ?@54K4CI0O 1C45B AB5@B0. 0?><=82 @048>AB0=F88 2 ?@5A5B0E, 2K A<>65B5 K18@0BL ;N18<K5 @048>AB0=F88 87 ?0<OB8 020BL 8< =0720=8O 4;O ;53:>3> >?>7=020=8O (A<. AB@. 17). !B8@0BL 8E (A<. AB@. 17). K1>@ @048>AB0=F89 87 OG55: ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 @5645, G5< 2K18@0BL ;N18<K5 @048>AB0=F88 87 ?0<OB8, 2K 8E 4>;6=K BC40 70?8A0BL (A<. AB@. 15). !=0G0;0 2:;NG8B5 BN=5@ T-4355. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C [BAND] 4;O 2K1>@0 FM 8;8 AM. 80?07>= <5=O5BAO ?@8 :064>< =060B88 :=>?:8. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET [(]/[(] 4;O 2K1>@0 ?@5A5B0. A?>;L7C9B5 :=>?:C [(] 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI53> ?@5A5B0 8 :=>?:C [(] 4;O 2K1>@0 A;54CNI53> ?@5A5B0. ><5@ 2K1@0==>3> 20<8 ?@5A5B0 2KA25G8205BAO =0 48A?;55. AB@0=8F0 17 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 @8A2>5=85 =0720=89 ?@5A5B0< 064>9 87 OG55: ?0<OB8 (?@5A5BC) <>6=> ?@8A2>8BL =0720=85 4;O >1;53G5=8O 8=45=B8D8:0F88, :064>5 8<O <>65B A>45@60BL 4> 8 A8<2>;>2 87 A;54CNI53> =01>@0: _ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z " ' & ( ) [ ] * + , - . / = ? 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 86=55 ?>4G5@:820=85 (_) >7=0G05B ?@>15;. 1 K15@8B5 ?@5A5B, :>B>@><C 2K E>B8B5 40BL =0720=85. !<. AB@. 16 4;O C:070=89 ?> 2K1>@C ?@5A5B>2. 2 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C [DISPLAY] =0 3 A5:C=4K, GB>1K 2K1@0BL @568< Name Edit. 0 48A?;55 ?>O28BAO :C@A>@. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET [(]/[(] 4;O 2K1>@0 A8<2>;>2. 4 06<8B5 :=>?:C [MEMORY] 4;O 7040=8O A8<2>;0. C@A>@ ?5@5428=5BAO =0 A;54CNICN ?>78F8N. 5 >2B>@O9B5 H038 3 8 4 4;O 22>40 >AB0;L=KE A8<2>;>2. 06<8B5 :=>?:C [DISPLAY], :>340 2K 70:>=G8B5 22>4 =0720=8O. 0 48A?;55 ?>O28BAO G0AB>B0 @048>AB0=F88. >4A:07:8: " 'B>1K >B<5=8BL ?@>F5AA ?@8A2>5=8O 8<5= 157 8E 70?><8=0=8O, =06<8B5 :=>?:C [MEMORY]. " >A;5 B>3>, :0: 2K 22545B5 2A5 8 1C:2, =060B85 =0 :=>?:C [MEMORY] ?5@52545B :C@A>@ >?OBL =0 ?5@2K9 A8<2>;. A?@02;5=85 A8<2>;>2 A;8 =5 2K1@0= @568< Name Edit mode, A;54C9B5 H030< 1 8 2 2 ;52>9 :>;>=:5. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:8 TUNING [(]/[(] 4;O 2K1>@0 A8<2>;>2 4;O @540:B8@>20=8O. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET [(]/[(] 4;O A<5=K A8<2>;>2. 3 06<8B5 :=>?:C [DISPLAY] 4;O 70?><8=0=8O 8<5=8 8 2KE>40 87 @568<0 Name Edit. @8<5G0=85: !@54AB20 @540:B8@>20=8O, B0:85 :0: A4283 1C:2 2?@02> ?@8 2AB02:5 =>2>3> A8<2>;0 8;8 A4283 2;52> ?@8 C40;5=88 A8<2>;0  =5 ?>445@6820NBAO. #40;5=85 2A5E A8<2>;>2 >4=>2@5<5==> A;8 =5 2K1@0= @568< Name Edit mode, A;54C9B5 H030< 1 8 2 2 ;52>9 :>;>=:5. #45@6820O :=>?:C [MEMORY], =06<8B5 >4=>2@5<5==> :=>?:C [FM MODE]. @8<5G0=85: #1548B5AL ?@5420@8B5;L=>, GB> 2K1@0= @568< Name Edit, 8=0G5 2K C40;8B5 B5:CI89 ?@5A5B (=0AB@>9:C). AB@0=8F0 18 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 #40;5=85 ?@5A5B>2 - ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: B45;L=K5 ?@5A5BK <>6=> C40;OBL A;54CNI8< >1@07><: 1 K15@8B5 ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C, :>B>@CN 2K E>B8B5 C40;8BL. !<. AB@. 16, :0: MB> A45;0BL. 2 #45@6820O 2 =060B>< A>AB>O=88 :=>?:C [MEMORY], =06<8B5 :=>?:C [FM MODE]. @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 C40;5=0, 8 55 =><5@ 8AG5705B A 48A?;5O. K2>4 8=D>@<0F88 =0 48A?;59 068<0O =0 :=>?:C [DISPLAY] =0 ?0=5;8 T-4355 =5A:>;L:> @07, 2K <>65B5 C2845BL =0 48A?;55 G0AB>BC =0AB@>9:8 8;8 B5:AB (=0720=85 ?@5A5B0 8;8 RDS). '0AB>B0 (Frequency) >>> "5:AB (Text) (=0720=85 ?@5A5B0 8;8 RDS) @8<5G0=85: A;8 B5:CI5<C ?@5A5BC =5 ?@8A2>5=> 8<O, =8:0:>3> B5:AB0 =0 48A?;55 =5 1C45B. 568<K FM  B0:8E <5AB0E, 345 A83=0; >B AB5@5>D>=8G5A:>9 @048>AB0=F88 2 480?07>=5 FM A;01K9 8;8 70HC<;5=, =06<8B5 =0 :=>?:C [FM MODE], GB>1K ?5@5:;NG8BLAO 2 @568< <>=> (8=48:0B>@ AUTO ?>30A=5B). -B> ?><>65B A=878BL HC< 8 871028BLAO >B ?0C7 2 ?@85<5. ;O 2>72@0B0 2 AB5@5> @568<, =06<8B5 =0 :=>?:C [FM MODE] 5I5 @07 (8=48:0B>@ AUTO 703>@8BAO). 01>B0 BN=5@0 A ?C;LB>< RC-627S (?>AB02;O5<K< A 8=B53@8@>20==K<8 CA8;8B5;O<8 A-9355/A-9155) K1>@ FM 8;8 AM -B0 :=>?:0 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 4;O 2K1>@0 480?07>=0 FM 8;8 AM. K1>@ ?@5A5B>2 @048>AB0=F89 06<8B5 =0 :=>?:C Down [ ] 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI53> ?@5A5B0. 06<8B5 =0 :=>?:C Up [+]4;O 2K1>@0 A;54CNI53> ?@5A5B0. 040=85 @568<0 FM -B0 :=>?:0 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 4;O 7040=8O AB5@5> 8;8 <>=> @568<0 2 FM. CG=0O =0AB@>9:0 06<8B5 =0 :=>?:C Down [ ] 4;O C<5=LH5=8O G0AB>BK =0AB@>9:8. 06<8B5 =0 :=>?:C Up [ ] 4;O ?>2KH5=8O G0AB>BK =0AB@>9:8. @8<5G0=85: A;8 2K 8A?>;L7C5B5 ?C;LB # >B 4@C38E CA8;8B5;59 Onkyo, >1@0I09B5AL 70 @07JOA=5=8O<8 : 8E 8=AB@C:F8O< ?>;L7>20B5;O. AB@0=8F0 19 @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 - ?@>4>;65=85 A?>;L7>20=85 RDS (B>;L:> 4;O 52@>?59A:8E <>45;59) RDS >7=0G05B A8AB5<C ?5@540G8 8=D>@<0F88 ?> @048> (Radio Data System) 8 O2;O5BAO <5B>4>< ?5@540G8 40==KE 2 @048>A83=0;0E FM.  =0AB>OI55 2@5<O 55 8A?>;L7CNB <=>385 FM-@048>AB0=F88. "N=5@ "-4355 ?>445@68205B A;54CNI85 B8?K 8=D>@<0F88 RDS: PS: Program Service Name (A;C610 @048> ?@>3@0<<) >340 =0AB@>5=0 @048>AB0=F8O RDS, ?5@540NI0O 8=D>@<0F8N PS, 1C45B >B>1@065=> =0 48A?;55 =0720=85 @048>AB0=F88. RT: Radio Text (@048>B5:AB) >340 =0AB@>5=0 @048>AB0=F8O RDS, ?5@540NI0O 8=D>@<0F8N RT, =0 48A?;55 >B>1@078BAO ?@>:@CG8205<K9 B5:AB. @8<5G0=85: A;8 A83=0; >B @048>AB0=F88 RDS A;01K9, 8=D>@<0F8O RDS <>65B >B>1@060BLAO A ?5@5@K20<8 8;8 =5 >B>1@060BLAO 2>>1I5. B>1@065=85 8=D>@<0F88 RDS @8<5G0=85: K 4>;6=K 1KBL =0AB@>5=K =0 FM @048>AB0=F8N, :>B>@0O ?>445@68205B RT (@048>B5:AB) 4;O B>3> GB>1K C2845BL =0 48A?;55 E>BL :0:>9-B> B5:AB. 06<8B5 =0 :=>?:C [DISPLAY] =5A:>;L:> @07 4;O >B>1@065=8O A;54CNI59 8=D>@<0F88. '0AB>B0 - Frequency RT (Radio Text - @048>B5:AB) <O ?@5A5B0 (Preset name) 8;8 PS (8<O ?@>3@0<<K) (Program Service name) @8<5G0=8O: " A;8 B5:CI0O @048>AB0=F8O =5 ?>445@68205B RDS, B> B>;L:> G0AB>B0 8 8<O ?@5A5B0 (A<. AB@. 17) 1C45B 2K2545=> =0 48A?;59. A;8 B5:CI89 ?@5A5B =5 8<55B 8<5=8, B> =0 48A?;59 1C45B 2K2545=0 B>;L:> G0AB>B0. "  =5:>B>@KE A;CG0OE <>65B ?>B@51>20BLAO >B 2 4> 15 A5:C=4 4;O 2K2>40 RT B5:AB0. " >:0 "-4355 >68405B 8=D>@<0F8N @048>B5:AB0 RT, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Waiting . " A;8 2K =0AB@>5=K =0 RDS AB0=F8N, :>B>@0O =5 ?5@5405B =8:>3> @048>B5:AB0 RT, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  No Text . AB@0=8F0 20 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 A;8 C 20A 2>7=8:;8 ?@>1;5<K ?@8 8A?>;L7>20=88 BN=5@0 "-4355, ?>8I8B5 @5H5=85 2 40==>< @0745;5. A;8 2K =5 <>65B5 @07@5H8BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 8B0=85 5 <>3C 2:;NG8BL "-4355. #1548B5AL, GB> A5B52>9 H=C@ 4>;6=K< >1@07>< 2AB02;5= 2 AB5==CN @>75B:C (A<. AB@.14). BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4, 70B5< 2AB02LB5 53> A=>20. C48> BACBAB2C5B 72C:. 0H "-4355 =5 ?>4A>548=5= ?@028;L=>. @>25@LB5 2A5 A>548=5=8O 8 8A?@02LB5, 5A;8 =5>1E>48<>. 0 20H5< CA8;8B5;5 2K 1@0= =5 B>B 8AB>G=8:. @>25@LB5 CAB0=>2:C 8AB>G=8:0 =0 CA8;8B5;5. 0 @07JOA=5=8O<8 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 CA8;8B5;L. #1548B5AL, GB> @53C;OB>@ 3@><:>AB8 20H53> CA8;8B5;O =5 CAB0=>2;5= =0 <8=8<C<. 048> @85< 70HC<;5=, AB5@5>?@85< =0 FM A>?@>2>6405BAO H8?5=85<, DC=:F8O Auto Preset =5 70=>A8B 2 ?0<OBL AB0=F88 8;8 8=48:0B>@ STEREO =5 703>@05BAO ?@8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>D>=8G5A:CN @048>AB0=F8N FM. @>25@LB5 2A5 0=B5==K5 A>548=5=8O. 7<5=8B5 ?>;>65=85 0=B5==K. B>428=LB5 "-4355 ?>40;LH5 >B 20H53> B5;5287>@0 8;8 :><?LNB5@0. #40;8B5 :0: <>6=> 40;LH5 >B 0=B5==K A5B52K5 H=C@K 8 :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. 2B><0H8=K 8;8 A0<>;5BK <>3CB A>74020BL ?><5E8. 048>A83=0; >A;01;O5BAO, 5A;8 >= ?@>E>48B G5@57 15B>==CN AB5=C ?5@54 B5<, :0: 4>AB8305B 0=B5==K. >?@>1C9B5 2K1@0BL @568< <>=> 2 FM. > 2@5<O ?@>A;CH820=8O @048>AB0=F88 , <>65B 1KBL A;KH5= HC<, :>340 2K C?@02;O5B5 ?C;LB>< #. A;8 =8G53> 87 ?5@5G8A;5==>3> 2KH5 =5 ?><>305B C;CGH8BL @048>?@85<, CAB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C. #AB0=>2:8, B0:85 :0: ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88, ?>B5@O=K " 575@28@C5<K5 40==K5 <>3;8 E@0=8BLAO =5?@028;L=> 8;8 @07@CH8BLAO, 5A;8 ?@>87>H;> A;54CNI55: - 8B0=85 1K;> A@07C 65 2K:;NG5=> ?>A;5 =0G0;0 >G5@54=>9 >?5@0F88. - >?CI5=> 1KAB@>5 2:;NG5=85 8 2K:;NG5=85 ?8B0=8O BN=5@0. " A;8 >B:07 ?@>87>H5; 2A;54AB285 ?5@5G8A;5==KE ?@8G8=, ?5@5CAB0=>28B5 T-4355 : 702>4A:8< =0AB@>9:0< (A<. =865), =0AB@>9B5 ?@5A5BK 8 ?@>45;09B5 2A5 CAB0=>2:8 A=>20. C;LB # C;LB # A-9355/A-9155 =5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07><. 0?@02LB5 ?C;LB # =0 ?5@54=NN ?0=5;L (=0  A5=A>@) A-9355/A-9155 (A<. AB@.9). 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 "-4355 ?>425@305BAO O@:><C >A25I5=8N (A>;=5G=><C A25BC 8;8 A25BC >B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0). 'B>1K 8A?>;L7>20BL C?@02;5=85 ?> H8=5 RI, C1548B5AL, GB> A45;0=> RI A>548=5=85 8 0C48> A>548=5=85 <564C A-9355/A-9155 8 "-4355 (A<. AB@.11). "-4355 A>45@68B <8:@>:><?LNB5@ 4;O >1@01>B:8 A83=0;0 8 DC=:F89 C?@02;5=8O.  >G5=L <0;>25@>OB=KE A;CG0OE, A8;L=0O ?><5E0, HC< >B 2=5H=53> 8AB>G=8:0 8;8 AB0B8G5A:>5 M;5:B@8G5AB2> <>3CB ?@825AB8 : 53> 1;>:8@>2:5. A;8 MB> =565;0B5;L=>5 A>1KB85 2A5-B0:8 ?@>87>H;>, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4 8 2AB02LB5 53> A=>20. 'B>1K ?5@5CAB0=>28BL "-4355 : 53> 702>4A:8< =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N, 2:;NG8B5 53> 8, C45@6820O =060B>9 :=>?:C [FM MODE], =06<8B5 :=>?:C [DISPLAY]. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  CLEAR . B<5B8<, GB> ?5@5CAB0=>2:0 "-4355 C40;8B 20H8 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88. AB@0=8F0 21 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 "@0:B FM 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8:87,5-108,0 F 50;L=0O GC2AB28B5;L=>ABL:!B5@5>: 17,2 4D, 2 <: (75 <, IHF) >=>: 11,2 4D, 1 <: (75 <, IHF)B=>H5=85 A83=0;/HC<:!B5@5>: 70 4 (IHF-A) >=>: 76 4 (IHF-A)1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O:!B5@5>: 0,3% (1 :F) >=>: 0,2% (1 :F)80?07>= G0AB>B20 F  15 :F (+/- 1.5 4) 0745;5=85 AB5@5>:0=0;>2:45 4 (1 :F) "@0:B  80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8:522-1611 :F 530-1710 :F 50;L=0O GC2AB28B5;L=>ABL:30 <:B=>H5=85 A83=0;/HC<:50 41I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O:0,7% 1I85 AB>G=8: ?8B0=8O:?5@5<5==K9 B>:, 220-230 , 50 F>B@51;O5<0O <>I=>ABL:9 B010@8B=K5 @07<5@K (((():435(81(310 << 5A:3,2 :3 0@0<5B@K 8 DC=:F8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8 87<5=ONBAO 157 C254><;5=8O. AB@0=8F0 28 ONKYO CORPORATION Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN, /?>=8O Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8124 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A., !( Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY, 5@<0=8O Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/ ONKYO EUROPE UK Office Suite 1, Gregories Court, Gregories Road, Beaconsfield, Buckinghamshire, HP9 1HQ UNITED KINGDOM, 5;8:>1@8B0=8O 4-681515 Fax: +44(0)-1494-680452 ONKYO CHINA LIMITED Units 2102-2107, Metroplaza Tower I, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, N.T., HONG KONG, >= >=3 2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.ch.onkyo.com/ ><0H=OO =B5@=5B-AB@0=8F0: http://www.onkyo.com SN 29344319 (A) 2006 Onkyo Corporation, /?>=8O. A5 ?@020 70@575@28@>20=K.  EMBED MSPhotoEd.3  / 46 FF F"FLFGGœHºH¼HØHüHŽIžIêIìIfJ˜JzKŽK’K”KøLøMÜRòRôRÈSÌS\T`TxTºTUU‚U°U´UÞUFVRV^W XúðèàÜØÜȵà­Ü©Ü¢ÜšÜ©ÜŠ©‚©~©~©~©~v~©~vqv~m~vhAH‘ hÜ$Ã5�hÜ$Ãh?!?5�h?!?hÜ$ÃhÜ$Ã5�hAEÐhAEÐ5�PJ\�^JaJhÜ$ÃhAEÐ5� h?!?hAEÐhÜ$Ãh(»h(»5�$h(»5�CJOJPJQJ\�^JaJh(»h(»5�PJ\�^JaJh(»hAEÐh(»hAEÐ5�h(»h(»6�h(»h(»5�6� h(»6�*ÜE"FLFšHœHþHdJfJ˜J’K”KøLüMþMNN,N²N°OŠP°QÜRÞRöRúõððçððððÞÙÑÙÙÙÙÑÑÑÑÑÏÏ & FgdÜ$ÃgdÜ$à 7$8$H$gdAEÐ 7$8$H$gd(»gdAEÐgdAEÐgd(»öR SdTxTºT‚UÞUòU:V^WX"XDXªX¬X²Y´YøYÊZ^[r[\Ü\¶]Ê]^J_``4aýûûùûûûûûûûûûûûûùûûûûûûûûûûûû XDYHYªY®Y´YøYÊZ^[r[\0^<^–_¢_Î_ô_JaLaPaŒa�a’a*b.b�b”b¬bÀbeefh°h¶h¸h@iDi†jÈj@obonopoàoîoþopppHpJpVpXpbpˆp’püøüøüðüðüðüìüìüèüøüðàðüøüøüðüøüðàðüÙüðüðÑðÉÁ¹­¹­¹›�›�É­hwb¦hwb¦5�PJ^JaJ#hwb¦hwb¦5�PJ^JaJmH sH hwb¦hwb¦5�mH sH hwb¦hwb¦5�hwb¦hÜ$Ã5�hwb¦h?!?5�hÜ$ÃhAH‘5� hÜ$ÃhÜ$ÃhÜ$ÃhÜ$Ã5�hAEÐhAH‘hÜ$Ãh?!?5�hÜ$Ãh?!?74a6aNaPa’a˜b¬bÄbÞc2eHf\gdhfh¸hrj†jÈj l l&o(o@opofpªpÚpFqHqýýýýýýýøøøøøýýýýöýýýýýöýýýýý & F’pšp¦pªp¶pÂpÖpúpq(q2qBqHqŒqŽqšqœq¦q¨qªq´q¶qºqÂqÄqÈq÷ï÷ëçëãçãØëãÅ®›®›Œ�Åq]M]MhÄ/ hÄ/ 5�PJ\�^JaJ&hÄ/ hÄ/ 5�PJ\�^JaJmH sH hÄ/ 5�CJPJ\�]�^JaJhÄ/ hwb¦^JaJhÄ/ hwb¦CJPJ^JaJ%hÄ/ hwb¦5�CJPJ\�]�^JaJ-hÄ/ hwb¦5�CJPJ\�]�^JaJmH sH %hÄ/ hÄ/ 5�CJPJ\�]�^JaJhwb¦hwb¦mH sH h?!?hAH‘hwb¦hwb¦hAH‘5�hwb¦h?!?5�Hq¨qªqrr,süs6tÞuòvTx¾y8z¢z¤zØ{ž|¬}ä}X~Ð~F¨„€N�öôëôëëæáááØØØØØØØÖôôôôôô 7$8$H$gd;Lgd;Lgd;L 7$8$H$gdÄ/  7$8$H$gdwb¦ÈqôqöqrrrrrrJrrr|r~r€rŒrŽrœrÄrÆrÊrÎrss(s*s,sJsLs\s^shsjszs|s†sˆsŠs–s¨sºsÞsüs6tTxnxpxrxóßÏßÏ·­œÂ­œÂœÂœÂ­ÂœÂ­œÂ­ÂœÂ­Â­Â­Â­ÂœÂ­Â­Â”�†y†h;Lh;LPJ^JaJh;LPJ^JaJh;LhâOh;L5� hÄ/ hÄ/ PJ^JaJmH sH hÄ/ PJ^JaJhÄ/ hÄ/ ^JaJhÄ/ hÄ/ PJ^JaJhÄ/ hÄ/ 5�PJ\�^JaJ&hÄ/ hÄ/ 5�PJ\�^JaJmH sH hÄ/ 5�PJ\�^JaJ/rxtx€x‚xŽx�xšxœxºyÂy4z}@}B}D}P}¨}¬}X~Ì~Ð~î~ð~$óéóéóéóéóéóéóéØóéóéÎÁÎÁØÁÎÁØÁÎÁÎÁØÁØÁÎØÁØÎÁØÁÎÁ¹µ±¹¬¹¥µžš¹h-"ü j4ðhŒ$ú j3ðhŒ$ú hŒ$ú5�h?!?hŒ$úhŒ$úh?!?5�hŒ$úh;LPJ^JaJhŒ$úPJ^JaJ h;Lh;LPJ^JaJmH sH h;LPJ^JaJh;Lh;LPJ^JaJ:$BFìü€„€´€L�N�h�ž�¸�º�¼�´‚<ƒDƒFƒRƒtƒvƒŽƒ’ƒÚƒ܃àƒâƒæƒèƒ„d„l„ì„ð„ò„B…F…H…¾…Â…Ê…Ì…÷ïëçëçëãëãÛÔÛã˱¤±¤™‰¤Â¤±¤±¤Â¤±¤±¤Â¤Â‰k‰&h©Úh#Ð5�PJ\�^JaJmH sH h©Úh#Ð5�^Jh©Úh#Ð5�PJ\�^JaJh©Úh#Ð^JaJh©Úh#ÐPJ^JaJ h©Úh#ÐPJ^JaJmH sH h©Úh#Ð^Jh©Úh©vg^J h©vgh©vghŒ$úh©vg5�h©vgh?!?hŒ$úhŒ$úh?!?5�hŒ$úhŒ$ú5�*N�P�h�º�¼�tƒvƒŽƒš„F…H…Ü…Þ…Ć܆f‡v‡8ˆ:ˆÞˆ ‹‹(Œ*ŒBŒh�j�ýøóýêøêêêøêøêêêêêøøêøáøááø 7$8$H$gdâRÖ 7$8$H$gd#Ðgd©vggd©vgÌ…Ø…Ú…Ü…Þ…† † ††Z†À†Ć؆܆\‡d‡f‡r‡8ˆ:ˆ؈܈Þˆ‰‰‰^‰d‰h‰¦‰ª‰²‰´‰À‰ƉŠŠ^ŠbŠnŠ–ŠšŠ‹ ‹‹V‹ìÜÏÆ¹¨¹¨¹Æ¹Ü침¹¨¹ÆžÆ•¹¨¹ˆ¨¹ˆ¹¨¹¨¹ˆ¹ˆ¹ˆ¨ˆ¨tˆh©Úh#Ð^JaJh©ÚhâRÖ^Jh©ÚhâRÖPJ^JaJh©Úh©vg^Jh©Úh#Ð5�^J h©Úh#ÐPJ^JaJmH sH h©Úh#ÐPJ^JaJh©Úh#Ð^Jh©Úh#ÐCJPJ^Jh©Úh#Ð5�PJ\�^JaJ&h©Úh#Ð5�PJ\�^JaJmH sH -V‹X‹¶‹º‹¼‹Ô‹ Œ$Œ(Œ*ŒBŒæŒþŒ�"�H�L�^�h�j�Ì�Ð�þ�jŽôŽ ��\�`�ž� �¤�¦�¨�ª�®�°�È�Ì�Ü�ä�æ�ê�ì�� ����.�2�8�>�B�D�\�ïâïâÙâÙâÙÉâÙâïâïâïÀ¶ÙâÙâÉ¥šâ�âïâ�âïâšâ�â�ïâš�âïâšâ�âïâšh©ÚhWF‹PJ^JaJh©ÚhWF‹^JaJ hWF‹hâRÖOJPJQJ^JaJh©ÚhâRÖ5�^Jh©Úh#Ð^Jh©ÚhâRÖ5�PJ\�^JaJh©ÚhâRÖ^Jh©ÚhâRÖPJ^JaJ h©ÚhâRÖPJ^JaJmH sH 7j�Î�Ð�ôŽ �Š��‘¤’¦’ “ª“"”D”º”¼”Ô”&•(•\•p•,–:—<—T—™úúñññññúèèèèèúãÞúúúúúúÕÕ 7$8$H$gdÄW_gd-"ügd-"ü 7$8$H$gd-"ü 7$8$H$gdâRÖgd©vg\�b�h�l�n�†�Ž�¸�¼�Ì�Ð�Ò�‘ ‘>‘B‘H‘L‘N‘Œ‘”‘¬‘’ ’’’F’J’L’d’x’Š’ ’¤’¦’ª’Ò’Ú’ô’ø’“““ ““0“<“@“óæÕæÊæóÕóÕóÊæóÕóÕæóæÊóæóæóÕæÊóæó濬œˆœˆœˆœ{¬œˆœh©Úh-"üPJ^JaJ&h©Úh-"ü5�PJ\�^JaJmH sH h©Úh-"ü5�PJ\�^JaJ$h©Úh-"ü5�6�PJ\�]�^JaJh©ÚhâRÖ^JaJh©ÚhWF‹^JaJ h©ÚhâRÖPJ^JaJmH sH h©ÚhâRÖPJ^JaJh©ÚhWF‹PJ^JaJ/@“B“H“J“¨“ ”"”,”.”@”D”|”º”Ô” •$•&•(•*•,•X•Z•\•n•p••Ô•–(–,–¶–òâÔâǽǬǬ¡Ç�•Ž•�†~tkbktYPYPYkh©Úh-"ü^Jh©Úh©vg^Jh©Úh©Ú^Jh©ÚhÄW_^Jh©Úh©vg5�^Jh-"üh©vg5�h-"üh-"ü5� h©vgh-"ühŒ$úh-"ü5�h-"üh©Úh-"ü^JaJ h©Úh-"üPJ^JaJmH sH h©ÚPJ^JaJh©Úh-"üPJ^JaJ j4ðh©Úh-"ü^JaJh©Úh-"ü5�PJ\�^JaJ j3ðh©Úh-"ü^JaJ¶–¸–—$—<—P—T—¤—°—˜"˜$˜0˜ž˜¦˜¨˜´˜™™™ ™R™T™V™X™œ™ž™¤™¨™"šК›~›€›˜›Šœäœ6�Œ�¨�À�ïâÙÐÀ¬âïâïâïâïâïâÙТ˜‹˜~˜¢˜¢˜ÙÐÙÐÀТÐuhuh©ÚhÓ PJ^JaJh©ÚhÓ ^J j6ðh©Úh©vg5�^J j5ðh©Úh©vg5�^Jh©Úh©vg5�^Jh©ÚhÄW_5�^J&h©ÚhÄW_5�PJ\�^JaJmH sH h©ÚhÄW_5�PJ\�^JaJh©ÚhÄW_^Jh©Úh©vg^Jh©ÚhÄW_PJ^JaJ h©ÚhÄW_PJ^JaJmH sH (™™¤™"š›~›€›˜›ˆœŠœäœæœ6�ª�Þ�à�LžNž ŸLŸ°Ÿ  | B¡´¡¶¡úúúúúúñúúúúéééúúúúúààúúúú 7$8$H$gdÓ  & FgdÓ  7$8$H$gdÄW_gd©vgÀ�Ü�Þ�à�ì� žLžNžîž Ÿ:Ÿ<ŸLŸPŸxŸ€ŸšŸžŸ¨Ÿ¬Ÿ°Ÿ    D F H N P R h óêá×Í×áêóê¼ó©™…™…™…™wóo[T[M[o j4ðhÓ  j3ðhÓ &h-"ühÓ 5�OJPJQJ\�^JaJhÄW_hÓ 5�h©ÚhÓ PJ\�^JaJ&h©ÚhÓ 5�PJ\�^JaJmH sH h©ÚhÓ 5�PJ\�^JaJ$h©ÚhÓ 5�6�PJ\�]�^JaJ h©ÚhÓ PJ^JaJmH sH h©ÚhÓ 5�^Jh©Úh©vg5�^Jh©Úh©vg^Jh©ÚhÓ ^Jh©ÚhÓ PJ^JaJh z ~ ž   ¢ ¤ ¦ ¨ ª ø ú ü þ ¡¡<¡>¡@¡B¡²¡´¡¶¡Ρ¢¢ ¢"¢\¢^¢ ££Ž£�£d¤ȤúöòöòÞ×ÞÆ´ÆÞ­ÞÆ´¦ö¢ö¦òöš“šö‹‡}p}p_p h%mXh%mXPJ^JaJmH sH h%mXh%mXPJ^JaJh%mXPJ^JaJh%mXh—7ßh%mX5� h©vghÓ hŒ$úhÓ 5�h©Ú hÓ h©vg j4ðhÓ #hÓ hÓ OJPJQJ\�^JaJ hÓ 5�OJPJQJ\�^JaJ j3ðhÓ &h-"ühÓ 5�OJPJQJ\�^JaJh©vghÓ  hÓ 5�#¶¡Ρ ¢"¢\¢^¢�£ð£ü£d¤Ȥʤ¥ ¥Š¥ä¥Ц¦4§’§æ§̨ ©"©8©æ©Àªúõðððçççççðçðçççççççççðççç 7$8$H$gd%mXgd©vggdÓ gdÓ ȤʤÖ¤ؤò¤ü¤¥¥ ¥†¥Š¥Ž¥’¥˜¥¢¥à¥ä¥è¥¦¦,¦.¦6¦:¦t¦|¦~¦†¦Ц¾¦¦Ʀê¦ì¦ø¦ú¦ü¦õëÞëÞëÞõͽëÞëÞëÞª�½‰½�½�‰½‰½ëÞªÍy‰½e&h-"üh%mX5�OJPJQJ\�^JaJh%mX5�6�PJ\�]�^JaJ&h%mXh%mX5�PJ\�^JaJmH sH h%mX5�PJ\�^JaJ$h%mXh%mX5�6�PJ\�]�^JaJh%mXh%mX5�PJ\�^JaJ!h%mXh%mX5�PJ\�]�^JaJh%mXh%mXPJ^JaJh%mXPJ^JaJh%mXh%mX^JaJ$ü¦þ¦§§§§0§4§8§F§H§T§X§d§h§p§~§Œ§ާ’§ž§ §â§æ§ê§þ§ùåÞåÖÑÁ®¡‘¡‘}‘ÖxÑx‘nanT®GhE`?5�PJ\�^JaJhE`?h%mXPJ^JaJhE`?hE`?PJ^JaJhE`?PJ^JaJ hE`?5�&h%mXh%mX5�PJ\�^JaJmH sH hE`?h%mX5�PJ\�^JaJh%mX5�PJ\�^JaJ$hE`?h%mX5�6�PJ\�]�^JaJh%mXh%mX5�PJ\�^JaJ h%mX5�hÄW_h%mX5� j4ðh%mX&h-"üh%mX5�OJPJQJ\�^JaJ j3ðh%mXþ§¨¨ ¨¨¨¨N¨R¨`¨b¨n¨p¨r¨€¨‚¨ʨ̨© ©"©4©8©<©°©´©©Ä©ЩÒ©Ô©à©ê©4ª8ª\ª^ªjªnª¼ªÀªªðãðÓãÓãÓãðãðÓ¿ÓãÓµ¨�ãÓ�µ�‚ð‚ð�q�µ�µ�q�µ¨� h%mXh%mXPJ^JaJmH sH hE`?hE`?PJ\�^JaJhE`?h%mXPJ^JaJh%mXh%mX^JaJh%mXh%mXPJ^JaJhE`?PJ^JaJ&h%mXh%mX5�PJ\�^JaJmH sH hE`?h%mX5�PJ\�^JaJhE`?5�PJ\�^JaJhE`?hE`?5�PJ\�^JaJ)Àªªìª‚«„«¬Œ¬,­.­F­Z®\®¤®:¯<¯À¯¯Ú¯ °¢°º° ±f±̱N²вúññúñññúññúèèèèèèèúãÞÙúúúgd©vggd½ZRgd½ZR 7$8$H$gd½ZR 7$8$H$gd%mXgd©vgªتÚªêªìªôªöªúªüª« «««« «(«*«2«6«T«X«Z«^«~«‚«„«ˆ«¬«ðÙ𸫸«¸«¸«š�š�š�¸�¸�¸€ubQ!h%mXhE`?5�PJ\�]�^JaJ$hE`?h%mX5�6�PJ\�]�^JaJh%mXh%mX^JaJh%mXh%mXPJ^JaJhE`?h%mXPJ^JaJ h%mXh%mXPJ^JaJmH sH hE`?hE`?PJ^JaJhE`?PJ^JaJ,h%mXh%mX5�6�PJ\�]�^JaJmH sH ,hE`?hE`?5�6�PJ\�]�^JaJmH sH hE`?5�6�PJ\�]�^JaJ¬«®«º«¼«¾«À«Æ«È«Ê«Ì«à«¬¬ ¬D¬F¬R¬T¬V¬X¬^¬`¬b¬d¬j¬l¬ˆ¬Œ¬�¬ž¬ ¬¬¬®¬°¬¾¬¬ðÜðÈÁȺȩ¡œð‰xhÜðÈÁȺȩ¡h[ð‰[h[hðÜðhE`?5�PJ\�^JaJhE`?hE`?5�PJ\�^JaJ!h%mXhE`?5�PJ\�]�^JaJ$hE`?h%mX5�6�PJ\�]�^JaJ hE`?5�hÄW_hE`?5� hE`?5�OJPJQJ\�^JaJ j4ðhE`? j3ðhE`?&h-"ühE`?5�OJPJQJ\�^JaJ&h%mXh%mX5�PJ\�^JaJmH sH hE`?h%mX5�PJ\�^JaJ#¬­­­ ­*­,­.­B­F­V®Z®\®¢®¤®¬®®®²®´®À®®Ì®ή֮خóãÏó¿²§óã��‰yf\O\O\O\O>O h%mXh½ZRPJ^JaJmH sH hE`?h½ZRPJ^JaJh½ZRPJ^JaJ$h½ZRh½ZR5�6�PJ\�]�^JaJh½ZR5�6�PJ\�]�^JaJ h‡@Íh%mXh‡@Íh%mXPJ^JaJhE`?PJ^JaJh%mXh%mX^JaJh%mXh%mXPJ^JaJh%mXh%mX5�PJ\�^JaJ&h%mXh%mX5�PJ\�^JaJmH sH hE`?h%mX5�PJ\�^JaJhE`?5�PJ\�^JaJØ®à®â®ê®î® ¯¯¯¯6¯8¯:¯N¯P¯\¯`¯l¯r¯ª¯¬¯°¯²¯º¯À¯Ö¯Ú¯0°8°:°B°œ° °¢°¶°¸°º°ð°ïâïâØâØâØË¾±¡±¡�¡±¡�±�¡±¡Ø|¾|ؾuqmqehŒ$úh½ZR5�hTrÁh½ZR h‡@Íh%mX h½ZRh½ZRPJ^JaJmH sH &h½ZRh½ZR5�PJ\�^JaJmH sH h½ZRh½ZR5�PJ\�^JaJh½ZR5�PJ\�^JaJh½ZRh½ZRPJ^JaJh%mXh½ZRPJ^JaJh½ZRPJ^JaJhE`?h½ZRPJ^JaJ h%mXh½ZRPJ^JaJmH sH $ð° ± ±±4±f±ȱ̱N²V²†²вزÚ²æ²è² ³ ³³³³ ³¦³¨³à³â³ð³ò³ö³ø³´´´´.´ùñéÛé×ÓéÓ×ÓéïÃé§›é§éÓ—�×…x…x…xgx… h'Èh'ÈPJ^JaJmH sH h'Èh'ÈPJ^JaJh'ÈPJ^JaJh—7ßh½ZR5�h?!?h½ZRh½ZR5�mH sH h½ZRh½ZR5�&h½ZRh½ZR5�PJ\�^JaJmH sH h½ZRh½ZR5�PJ\�^JaJh©vgh½ZRh½ZRh½ZR5�PJ^JaJh½ZRh©vg5�hŒ$úh½ZR5� h©vgh½ZR"в ³¤³¨³à³â³µ†µžµ8¶:¶P¶R¶2¸ì¸î¸¦¹¨¹ȹNº†ºüºj»�»(¼J¼ļúúøøøïïïïïïøææøæøæææææææææ 7$8$H$gd'È 7$8$H$gd½ZRgd©vg.´0´:´V´X´Ê´δø´þ´µµµ(µ4µ6µ@µDµLµNµRµ|µ‚µ†µšµžµêµîµ4¶:¶H¶N¶P¶R¶T¶V¶`¶b¶n¶r¶x¶z¶ô¶··6·8·<·>·F·H·X·ïâØâØâØïâØËïËâØËïËâØïâ¾®ØâØâ¾®â£ØËØËØËØË˜�ËØËØËØ h'Èh'ÈPJ^JaJmH sH h'È^JaJh'Èh'È^JaJh'Èh½ZR^JaJh'Èh½ZR5�PJ\�^JaJh'È5�PJ\�^JaJh'Èh'ÈPJ^JaJh'ÈPJ^JaJh'Èh½ZRPJ^JaJ h'Èh½ZRPJ^JaJmH sH 2X·l·n·p·Œ·�·¤·¬·¾·Ä·.¸2¸h¸l¸�¸’¸–¸˜¸ ¸¢¸²¸¶¸ʸÒ¸Ô¸æ¸ì¸î¸¹"¹*¹,¹ˆ¹й–¹˜¹¤¹¦¹¨¹´¹¸¹õíõíàÖÅÖàÖàÖàÖàÅàÅàÖàÖÅàÖາ¦²¦²¦²¦²˜õ‹w&h'Èh'È5�PJ\�^JaJmH sH hÓN�5�PJ\�^JaJhÓN�h'È5�PJ^JaJhÓN�hÓN�5�mH sH hÓN�hÓN�5�h'Èh½ZR^JaJ h'Èh'ÈPJ^JaJmH sH h'ÈPJ^JaJh'Èh'ÈPJ^JaJh'È^JaJh'Èh'È^JaJ(¸¹º¹À¹¹ƹȹ8º<º>ºDºFºJºNº„º†ºªº²ºººøºüº »$»,»f»j»†»�» ¼$¼(¼H¼J¼n¼v¼€¼†¼ˆ¼À¼ļè¼ì¼ö¼ü¼þ¼4½8½ðãðÏðÅ´§�§´§�€�´§�§�´§�§�Ï�´§�€�´§�s�§�´§�s�§h¼unh¼unPJ^JaJh¼unh'È5�PJ\�^JaJh¼un5�PJ\�^JaJh¼unPJ^JaJh¼unh'ÈPJ^JaJ h'Èh'ÈPJ^JaJmH sH hÓN�PJ^JaJ&h'Èh'È5�PJ\�^JaJmH sH hÓN�5�PJ\�^JaJhÓN�h'È5�PJ\�^JaJ-ļ8½P½>¾@¾X¾ª¾¿¿~ÀðÀTÁ4ÂnÂ@ÃBÃZÃ@ÄBÄxÄ�ĦŨÅJÆLÆöööôôïíôôôäôäôôôßôôôôôôô & F 7$8$H$gdšKågdTrÁ 7$8$H$gd'È8½L½P½´½¾½À½<¾>¾@¾T¾V¾X¾޾¨¾ª¾̾¿¿¿v¿x¿‚¿„¿Œ¿Ž¿š¿ž¿ÀÀŠÀ–ÀðÀôÀöÀóãÙȻٻ°¬¨¬ ™ ‘Œ‘¨¬…}…}…}…¬y¬u¬eUhšKåhšKå5�^JaJmH sH hšKåh?!?5�^JaJmH sH hAH‘hÜ$ÃhšKåmH sH  hšKåhšKå hTrÁ5�hTrÁh?!?5� h©vghTrÁhŒ$úhTrÁ5�hTrÁh?!?h'Èh'ÈmH sH h¼unh'ÈPJ^JaJ h'Èh'ÈPJ^JaJmH sH h¼unPJ^JaJh¼unh'È5�PJ\�^JaJh¼un5�PJ\�^JaJ!öÀøÀ Á"Á$Á&Á2Á4Á>Á@ÁPÁTÁîÁÂ4ÂRÂTÂÃ2ÃBÃTÃVÃBÄŒÄÅÅÅÅŸÅñÝÆ»°¬°¨»¬°¬¨¬”‹¬¨¬ƒ{¬{¨iX”O¨hšKåhšKåaJ hšKå5�OJPJQJ\�^JaJ#hšKåhšKåOJPJQJ\�^JaJhšKåhšKå5�hšKåh?!?5�hšKåh?!?aJ&hšKåhšKå5�OJPJQJ\�^JaJhšKåh?!?hšKåh?!?mH sH hšKåhšKåmH sH ,hšKå5�CJOJPJQJ\�^JaJmH sH &hšKåhšKå5�PJ\�^JaJmH sH hšKåh?!?^JaJmH sH ¸Å¾ÅÌÅÎÅÜÅÞÅÆHÆJÆLÆZƖƪƮÆÈÆÔÆÖÆÞÆêÆîÆÇÇ>Ç@ÇTÇXǰǶÇ|ɀɖÉLÊzÊ€ÊÊÊâÊæÊêÊ*Ë,Ë0Ë2Ë:Ë@ËVËüøñøñøüøüãÎüÎãνÎãÎã½Î²¨›Ž}Ž}ŽtŽ}Žt}ŽtŽ}Ž}Žph?!?h›5Ðh›5Ð^J h›5Ðh›5ÐPJ^JaJmH sH h›5Ðh›5ÐPJ^JaJh›5Ðh?!?^JmH sH h›5Ðh?!?5�^Jh›5Ðh›5ÐmH sH  h›5Ðh›5ÐOJPJQJ^JaJ(h›5Ðh›5ÐOJPJQJ^JaJmH sH h›5ÐOJPJQJ^JaJ h›5Ðh›5ÐhšKåh›5Ð,LÆtÆ®ÆÇ>Ç@ÇXÇîÈ’ÉLÊ@ËBËZËŠËøÌúÌ Í<ÍæÍ®ÎºÎÞΖ϶ÐRÑTÑVÑööööôôööïöôôíïôëôææëôæææáágdA^` & Fgd›5Ð 7$8$H$gd›5ÐVËXËöËÌHÌøÌúÌ,Í8Í<ÍÞÍàͮθÎÞζÐRÑVÑ`ÑbÑÖÑèÑêÑ8Ò:ÒdÓtÓzÓ†ÓäÓ„Ô Õ¢ÕØÕêÕÄÖòÖn×ØØ¸ØÀØ>ÙFÙVÙXÙfÙhÙüøôøüøìäìøàøØìàøàÌÀøàø²¥øàøôøàøàøàøàø��†�†�†y†yhðy®hðy®PJ^JaJhðy®PJ^JaJhðy®hA^`PJ^JaJhðy®hA^`5�hA^`5�PJ\�^JaJhA^`hA^`PJ\�^JaJhA^`h?!?5�CJaJhA^`hA^`5�CJaJhA^`hA^`5�hA^`hA^`hAH‘5�hA^`h?!?5�hAH‘h?!?h›5Ð/VÑbÑæÒ,ÓdÓäÓ„ÔäÔ¦ÕîÕ¬Öl×nר¼ØBÙ¶ÙÛÛ|ÛÜ<ÝVÞXÞúñìììììììììêêñññáÜáìììêgd; 7$8$H$gdðy® & F 7$8$H$gdA^`gdA^`hÙzÙ|Ù~ـٲٺټÙÄÙÆÙÐÙÒÙäÙæÙúÙüÙÚÚ$Ú(ÚDÚFÚHÚTÚ€Ú„Ú–ÚšÚ¬Ú®ÚôÚþÚÛÛÛÛ Û&ÛBÛxÛ|Û’Û¢ÛæÛÜÜdÜöéöéöÜéöéöéöéöéöéöÜöÜËÜöÜöÜÇÀ¼ÇÀ¯§Ÿ§“ƒ§Ç¼Ç¼uƒÇhðy®hðy®PJ\�^JaJhðy®hðy®5�PJ\�^JaJhðy®h?!?5�^JaJhðy®h; 5�hðy®h?!?5�hðy®h?!?PJ^JaJhðy® hðy®h?!?h?!? hA^`hA^`PJ^JaJmH sH hðy®hA^`PJ^JaJhðy®hðy®PJ^JaJhðy®PJ^JaJ.dÜpÜ<Ý Þ&Þ,Þ:ÞNÞPÞXÞdÞþàÜáÞáâáäáìáîáââ â"â4âpâtâ(ã<ã>ã@ãvã‚ã†ãˆã$ä(ä4äBäFäTälänäzä|ä~äŠäŒäšäääæä ååzå|å å¢å¸åæææHæJæfæxæÈæüøôæÛôøôøüø×ÐÈÐÈÐ×ÐÈÐ×ÄÐ×Äȹ±©¡©øÐøÄøÄøÄøÄøÄøÄøÄøÄøÄøÄøÄÐÄøÄø©øh—7ßhÜ$Ã5�h—7ßh?!?5�h—7ßh?!?6�h—7ßh—7ßmH sH h—7ßh—7ßmH sH  h—7ßh—7ßhA^`hðy®PJ\�^JaJhðy®hðy®PJ\�^JaJhðy®h?!?hAH‘?XÞüàþàá&ã(ã@ãvãˆã¾ãÜãÛÙÔ­Ô¨¦Ù  $Ifgd—7ß&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdA^`gdA^`#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ ÜãÞãä^ä¤ä’ŒŒŒ$Iflkd$$If–lÖÖ0”ÿ9Þ ¥¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö¤ä¦äÒäþä&å’ŒŒŒ$Iflkd‰$$If–lÖÖ0”ÿ9Þ ¥¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö&å(åfå�å¶å’ŒŒŒ$Iflkd $$If–lÖÖ0”ÿ9Þ ¥¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö¶å¸åØåæ’ŒŒ$Iflkd‘$$If–lÖÖ0”ÿ9Þ ¥¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöææFæbæ’ŒŒ$Iflkd$$If–lÖÖ0”ÿ9Þ ¥¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöbædæfæxæ®æÈæâæ’��ŠŠŠ$Iflkd™$$If–lÖÖ0”ÿ9Þ ¥¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöÈæâæVçXç°çˆèŠèŒèŽèœèžè¢è¤èÒè–éRê6ë<ëôëVìfìôìäíîDîFîøîï ï"ï*ï,ï–ï˜ïþïððNðZð^ð”ð–ð¾ðÀðÂðÄðüøüøüñüñüñüñüøèØèØÈèÈØèØ¶Ø¦è¦è¦è™øŽøŽøŽø†ü{s†j=h—7ßUjx¡: h—7ßUVjh—7ßUh?!?h?!?mH sH h?!?OJQJhnHtHh?!?h?!?hmHnHsHtH"h?!?h?!?5�hmH nHsH tHh?!?h?!?hmHnHsHtHh?!?h?!?hmH nHsH tHh?!?hnHtH j´ðh—7ßh?!?h—7ß-âæäæç(ç’ŒŒ$Iflkd$$If–lÖÖ0”ÿ9Þ ¥¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö(ç*çVçbç’ŒŒ$Iflkd¡$$If–lÖÖ0”ÿ9Þ ¥¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöbçdç¢ç¬ç’ŒŒ$Iflkd%$$If–lÖÖ0”ÿ9Þ ¥¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö¬ç®ç°ç¼çàç"è’�‹‚‚ $Ifgd—7ßgd—7ßlkd©$$If–lÖÖ0”ÿ9Þ ¥¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö"è$èRè\è�„„ $Ifgd—7ßqkd-$$If–lÖÖ0”ÿ9Þ ¥¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö\è^è–è²è´è�„„„ $Ifgd—7ßqkd±$$If–lÖÖ0”ÿ9Þ ¥¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö´è¶èÀèÎè�„„ $Ifgd—7ßqkd5$$If–lÖÖ0”ÿ9Þ ¥¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöÎèÐèÒèXéZéré–éRêšêÌê>ë¸ëôëhìòìôì�ˆ†††††††††††††gd—7ßqkd¹$$If–lÖÖ0”ÿ9Þ ¥¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöôì"íÄíîDîFînîøî,ïfï˜ïšïüïþïð”ðÆðÈðÔðÖðØðÚðýýýýýýýýýýýýýýýøýïýýý¤¤gdÆ(ógd¥ªÄðÈðÔðÖðØðÚðüðüìèh?!?hX›hÆ(óh—7ß6�CJaJh—7ß(°‚. °ÆA!°"°#� $� %°°Ð°Ð �Ðnð.Ó‹I2|j῟Tʶq�Üÿ‰PNG  IHDR“‹_®9 gAMA±ˆ•˜ô¦PLTEÿÿÿ¥ÙŸÝ pHYstuÇ}.9­IDATxœíÕ1nÅ P£ s„ôÝr´p³²uíèÔ•­P(`lýþ¹jô¥¯<ì ‰ËÃ#ƒI˜0owsP®�ÛY fn ’ÁÖí¸Ìt —Õ‡Ñ\³¥Y£šxµ³›¹¬OW'¬æ™­Š-dŽÙŒÆB<´¨Ø¡XP,§ò:šËoé³9ùC‹�vÖ²ƒÍÂbY‹í¨_«¬Íîºí¸®¦Ü¢CŸ³ ÿ@ó—•¿x7¬5² 諚›Rœ(úUW6›¡èÍæ åÇ,O`�F±i0Ÿ­†-+a®q[\„íÂü`'ÙªØ&,ÂÌÝb±ZØšÂ>Z’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{Ÿ Ë‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›­Í<ŸŽ¬=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./01234567þÿÿÿ9:;<=>?@ABCDTýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿILþÿÿÿMVNOPQRSUþÿÿÿÄþÿÿÿXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}ýÿÿÿ€Root Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ  ÀF€5¯f½PÊK€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ8WordDocument ÿÿÿÿÿÿÿÿ`nObjectPool ÿÿÿÿ€5¯f½PÊ€5¯f½PÊ_981442936ÿÿÿÿÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)é€5¯f½PÊ€5¯f½PÊOle ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCompObjÿÿÿÿuObjInfoÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:þÿÿÿþÿÿÿ=>?@ABþÿÿÿDEFGþÿÿÿIþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)é#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.3ô9²q“‹#.,CONTENTS ÿÿÿÿ‡ CONTENTSV30ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ;1TableÿÿÿÿW×SummaryInformation( ÿÿÿÿ<�( ~ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿà¿ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿÿ?ÿÿÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿàÿÿÿÿðÿÿÿàÿÿÿÿÀÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿðÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿÀÿÿàÿÿþÿÿàÿÿþÿÿàÿÿüÿÿàÿÿøÿÿàÿÿðÿÿàÿÿà8ÿÿàÿÿÀÿÀÿÿàÿÿ€ÿøÿÿàÿÿ€ÿÿüÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿüÿÿÿÀÿÿàÿø?ÿÿÿàÀÿÿàÿøÿÿÿðÿÿàÿÿàÿðÿÿÿÿø?ÿÿÿÐÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿüÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿçÿÿàÿÀÿüÿø?ÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿüÿøÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿøÿøÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàüÿÿÿÿ€àÿÿð?üÿÿÿÿ€àÿÿðüÿÿÿÿ€àÿÿàüÿÿÿÿ€àþÿàüÿÿÿÿ€àþÿàü?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àüÿàÿð?ÿÿÿÿ€àüÿàÿðÿÿÿÿ€àüÿàÿÿðÿÿÿÿ€àüÿáÿÿàÿÿÿÿ€ÿàüÿáÿÿÀÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿ€ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿüÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿðÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÀ?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿ€?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáþ?ÿÿÿÿÿðÿàþÿáð?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿ÷ÿÿàÿÀÿà?ÿÿÿÿÿÇÿÿàÿÀÿàÿÿÿÿþÿÿàÿàÿàÿÿÿÿðÿÿàÿàÿàÿÿÿÿàÿÿàÿðÿàÿÿÿÿ€ÿÿàÿðÿà?ÿÿøÿÿàÿø?àÿøÿÿàÿø?àÿÿàÿüàÿÿàÿþàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿ€àÿÿàÿÿÀ ÿÿàÿÿàÿÿàÿÿðÿÿàÿÿüÿÿàÿÿþÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÀ?ÿÿàÿÿÿàÿÿÿàÿÿÿøÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿÿ€ÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿàÿÿÿÿÿðÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿð?ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0`ˆ�¤°ÀÌÜ ðü  ( 4@HPXã ñòðàíèöà 1Andrey¢CŸ³ ÿ@ó—•¿x7¬5² 諚›Rœ(úUW6›¡èÍæ åÇ,O`�F±i0Ÿ­†-+a®q[\„íÂü`'ÙªØ&,ÂÌÝb±ZØšÂ>Z’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{Ÿ Ë‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›­Í<ŸŽ¬=³R½PÊ£¥•þÿÕÍÕœ.“—+,ù®0ø hp€ˆ�˜  ¨°¸ À ×ãDanilov­üLª¨  ñòðàíèöà 1  ÍàçâàíèåDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿC(CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿHqÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ†œJ@ñÿJ (»1KG=K9 CJOJQJ_HmHnHsHtHL@L 03>;>2>: 1$¤ð¤<@& 5�CJKHJ@J 03>;>2>: 2$¤ð¤<@& 5�6�CJD@D 03>;>2>: 3$¤ð¤<@&CJR@R ¥ª 03>;>2>: 5 ¤ð¤<@&5�6�CJ\�]�aJP@P ¥ª 03>;>2>: 6 ¤ð¤<@&5�OJQJ\�aJBAòÿ¡B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@óÿ³\ 1KG=0O B01;8F0 :V ö4Ö4Ö laö .kôÿÁ. 5B A?8A:0 BB  3;02;5=85 1¤h 5�;�CJHH  3;02;5=85 2¤ð5�CJOJQJHH  3;02;5=85 3 „Ü^„Ü CJOJQJHH  3;02;5=85 4 „¸^„¸ CJOJQJHH  3;02;5=85 5 „”^„” CJOJQJHH  3;02;5=85 6 „p^„p CJOJQJHH  3;02;5=85 7 „L^„L CJOJQJHH  3;02;5=85 8 „(^„( CJOJQJHH  3;02;5=85 9 „^„ CJOJQJ<B@‚< âOA=>2=>9 B5:AB¤xpš@³“p ; !5B:0 B01;8FK7:VÖ0ÿÿÿÿÿÿJ>@¢J ¥ª0720=85$a$CJ OJQJmH sH tH!k­ÿÿÿÿÿÿÿÿ!$ÿÿk­ lÿÿÿÿ!(FGH Ëðñÿ #9b|}‘•¦½ý #9Rjk��§¨[\u ¡»éêõöü,-ÏZ™š¯Ð I ‚ ¼ ½ È É Ú W X h D E . /  : U o ™ µ ß þ mþ£[pÈ - ÏE¿úw™{PX´µ,-8NmÐØz{ƒ„“ܰ±s t J!K!‰!a"b"~"ó"t#â#Š$ã$ä$ð$0%û%»&h'(æ()‰)�)Ï)â)ó)™*+�+“+ß,t-Œ-�-¥-Ë.à.ó.////6/p/Ÿ/Ë/0C0n0Œ0É0å01#181B1T1¥1¯1Ä1Î1â1ì1í1˜2™2¿2À23´3¾3¿3445é5t6u6À6Á6×7&89999#9$9%9H9J9K9a9c9d9|9~99›9�9ž9Ä9Æ9Ç9:::h:j:k:v:x:y:’:”:•:¥:§:¨:°:²:³:Á:Ã:Ä:ä:æ:ç:1;3;4;L;N;O;];^;_;r;u;v;�;“;”;©;¬;­;Â;Å;Æ;è;ë;ì;<<<4<7<8<Y<\<]<|<}<~<–<™<š<¶<¹<º<Ü<ß<à<===E=H=I=s=v=w=�=“=”=¦=©=ª=Æ=É=Ê=Ô=×=Ø=->0>1>d>g>h>o>p>q>‰>Œ>�>¨>«>¬>­>®>¹>Ò>â>ì>M?h?‡?Ÿ?Û?ö?e@|@Í@å@A1AFAdAABBBB8B@BJBeB°BÃB CCECWC¦CÈCPD^D_DÀDöDjE�E‚F–FõF GsG“GêGHSHiH±H²HÝHÞHéH ISI]IrI�IJ—JÒJíJ…K†K¤K'L(LMM)MWMoMpM‰NO%O&O2OíO£P(Q°Q)R*R+R7RLRuRÐR%S¦S T T1T�T™T"U˜0€Ï>˜0€Ï>˜0€Ï>€˜0€Ï>˜0€Ï>˜0€Ï>˜0€Ï>˜0€Ï>€˜0€Ï>˜0€Ï>˜0€Ï>˜0€Ï>˜0€Ï>€˜0€Ï>€˜0€Ï>˜0€Ï>€˜0€Ï>˜0€Ï>€˜0€Ï>(0€ 9(0€ 9˜0€5B˜0€5B˜0€5B€˜0€5B˜0€5B€˜0€5B˜0€5B˜0€5B˜0€5B˜0€5B€˜0€5B(0€ 9˜0€MD€˜0€MD˜0€MD˜0€MD€˜0€MD€˜0€MD€˜0€MD€˜0€MD˜0€MD€˜0€MD˜0€MD€˜0€MD˜0€MD˜0€MD˜0€MD˜0€MD˜0€MD˜0€MD˜0€MD˜0€MD0€ ˜0€æH˜0€æH˜0€æH˜0€æH€˜0€æH€˜0€æH€˜0€æH€˜0€æH€˜0€æH€˜0€æH€˜0€æH€˜0€æH€˜0€æH€˜0€æH€˜0€æH€˜0€æH€0€ ˜0€&M˜0€&M˜0€&M˜0€&M˜0€&M˜0€&M˜0€&M˜ 0€&M˜ 0€&M˜ 0€&M˜ 0€&M˜ 0€&M˜0€&M˜0€&M˜0€&M0€ (0€4R˜ 0€IR˜ 0€IR˜ 0€IR˜ 0€IR˜0€IR˜0€IR˜ 0€IR˜0€IR˜ 0€IR(0€4R˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜ 0€U˜ 0€U˜ 0€U˜ 0 €U˜0€U˜0€U0€ (0€éW˜0€ X€˜0€ X€˜0€ X˜0€ X˜0€ X€˜0€ X€˜0€ X€˜0€ X€˜0€ X˜ 0 € X˜0€ X˜0€ X˜0€ X˜0€ X˜ 0 € X˜ 0 € X˜ 0 € X˜ 0€ X˜ 0€ X˜0€ X€˜0€ X€0€ ˜0€v^˜0€v^(0€v^˜0€7_˜0€7_˜0€7_˜0€7_˜0€7_˜0€7_˜0€7_˜0€7_˜0€7_˜0€7_˜0€7_˜0€7_(0€v^˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜ 0€Õa€˜ 0 €Õa€˜ 0 €Õa€˜ 0 �‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€Õa€˜ 0 €Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€˜0€Õa€(0€v^˜0€>j˜0€>j˜0€>j˜0€>j˜0€>j(0€v^˜0€›l€˜0€›l€˜0€›l€˜0€›l€˜0€›l€˜0€›l€˜0€›l€˜0€›l€˜0€›l€˜0€›l€˜0€›l€(0€v^˜0€ùn˜0€ùn˜0€ùn˜0€ùn˜0€ùn˜0€ùn˜0€ùn˜0€ùn˜0€ùn˜0€ùn(0€v^˜0€Ñs€˜0€Ñs€˜0€Ñs€˜0€Ñs€˜0€Ñs€˜0€Ñs€˜0€Ñs€˜0€Ñs€(0€v^˜0€¯u€˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u€˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u€˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u€˜0€¯u€˜0€¯u€˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u€˜0€¯u˜0€¯u€˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u€˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u˜0€¯u€(@0€v^˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e€˜0€e˜0€e˜0€e€˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜ 0 €e˜ 0€e˜ 0€e˜@0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e€(@0€v^˜0€â…€˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…˜0€â…€˜0€â…€˜0€â…˜0€â…˜0€â…€˜0€â…˜0€â…€˜0€â…€˜0€â…€˜0€â…˜0€â…˜0€â…€(0€v^(0€v^˜0€��˜@0€��˜0€��˜0€��˜@0€��˜0€��€˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��€˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��€˜0€��˜0€��˜0€��˜0€��€˜0€��˜0€��€˜0€��€(0€v^(0€v^˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”€˜0€P”€˜ 0€P”€˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”˜0€P”€0€ ˜0€¨š˜0€¨š(0€¨š€˜0€x›˜ 0€x›€˜ 0€x›(0€¨š˜0€Rœ˜ 0€Rœ˜ 0€Rœ˜ 0€Rœ˜0€Rœ˜0€Rœ˜0€Rœ˜0€Rœ˜ 0€Rœ˜ 0€Rœ˜ 0€Rœ˜ 0€Rœ˜ 0€Rœ˜ 0€Rœ˜ 0€Rœ˜ 0€Rœ˜ 0€Rœ˜0€Rœ˜0€Rœ˜0€Rœ˜0€Rœ˜0€Rœ˜0€Rœ(0€¨š€˜0€|¢˜ 0€|¢˜ 0 €|¢˜ 0!€|¢˜0€|¢˜0€|¢˜0€|¢˜0€|¢€˜0€|¢˜@0€|¢˜0€|¢0€ ˜0€›¦€©0€›¦Ð ©0€›¦Ð ™0€›¦Ô ©0€›¦Ð ©0€›¦Щ0€›¦Ð ™0€›¦Ô ©0€›¦Ð ©0€›¦Щ0€›¦Ð ™0€›¦Ô ©0€›¦Ð ©0€›¦Щ0€›¦Ð ™0€›¦Ô ©0€›¦Ð ©0€›¦Ð ™0€›¦Ô ©0€›¦¨ ©0€›¦¨ ™0€›¦¬ ˜0€›¦˜0€›¦©0€›¦Ð ©0€›¦Щ0€›¦Ð ™0€›¦Ô ©0€’¶Ð ©0€’¶Ð ™0€’¶Ô ©0€’¶Ð ©0€’¶Ð ™0€’¶Ô ©0€’¶Ð ©0€’¶Ð ™0€’¶Ô ˜0€’¶˜0€€€©@0€’¶Ð ©@0€’¶Ð ™@0€’¶Ô ©@0€’¶Ð ©@0€’¶Ð ™@0€’¶Ô ©0€€Ð ©0€€Ð©0€€Ð ™0€€Ô ©@0€’¶Ð ©@0€’¶Ð ™@0€’¶Ô ˜0€€€˜0€€˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€’¶˜0€€˜0€€€˜0€€€H0€€˜0€€˜€€3;4;N;O;^;_;¬;­;Â;Å;Æ;è;ë;ì;<<<4<7<8<Y<\<]<}<~<™<š<¹<º<ß<à<==H=I=v=w=“=”=©=ª=É=Ê=×=Ø=0>1>ìWŸš«šÃšz›{›}¥~¥‘¦’¦ž¦ì¦í¦P§Q§‘§’§Ù§Ú§¨¨o¨p¨Ô¨Õ¨©©,©-©X©Y©e©f©l­j‹00¯#j‹00 ˜\ j‹008Ç2j‹00 ˜\ j‹00t¯#j‹00 ˜\ j‹00P#j‹00 ˜\ jË00#j‹00 ˜\#jË00 jË00#jË009@0 jË00#jË009@0 jË00#jË00#@0 jË00 #jË0 0OD°YM4ÌYMèYMZM ZCe j‹00É20 j‹00ðâ#Ž×N0 j‹00À±#Ž×N0 j‹00`ã#0p^B j‹00 ˜ã#0ø�` j‹0!0"@³#b=ŽóŽãšã j‹0#0$x³#20($ j‹0%0&Tº&0 j‹0'0(Œº&0 j‹0)0*ĺ&0 j‹0'0(è³#0L°N j‹0/00l»0 š@0€€€j‹0001°Š¢h‹000€h‹000€š0€€˜0€€j‹0506<‹¢h‹050€š0€€˜0€€jË000€j‹0:0;¨˜0€€€€ j‹0:0;t‘j˜0€€€€ j‹0>0?˜0€€€€ h‹0>0?˜0€€€€ j‹0B0Cˆ˜0€€€€ j‹0D0EÀ˜0€€€€ j‹0:0;È‹¢˜0€€€€ bË00<3õhË00˜ bË00t3õhË00˜ bË00ä3õhË00˜ bË00 4õhË00˜ š0€€€€Îèb6kÐ|À�¢†nŒî– ›ÄŸâ¢z¨F X’pÈqrx$Ì…V‹\�@“¶–À�h Ȥü¦þ§ª¬«¬Ø®ð°.´X·¸¹8½öÀ¸ÅVËhÙdÜÈæÄðÚð[bgjr‰–˜šœ�žŸùüþ    "#+5FúÔPxj#p>ÆQcJk4z”zÆzüz:{Œ{8|Ô|ð|(}N}d}†}Ì}f~œ~¼~ê~&XŠÖ"€n€¸€ú€2�r�¾�2‚�‚ì‚&ƒRƒ’ƒ®ƒ`„΄à„…V…쇼�ºšÚ§°ÜEöR4aHqN�j�™¶¡ÀªвļLÆVÑXÞÜã¤ä&å¶åæbæâæ(çbç¬ç"è\è´èÎèôìÚð\^_`acdefhiklmnopqstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆŠ‹Œ�Ž��‘’“”•—™› ¡úûýÿ  !$%&'()*,-./01234Øð]$:”ÿ•Œðlðð,bð$Ó‹I2|j῟Tʶq�Üÿ6*l@ñÿÿÿ€€€÷ðìððŠð( ð ððRðn ð�$’®)i  ð ðˆC"ñ��‘’ðððZ² ð S ðŠA ?ÿð�$’®)i ððr¢ ð s ð*€�‚ƒ„Šÿð½%ƒ €(S ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðk­‰p§$Gtÿÿ( _Toc159691342 _Toc159691344 _Toc111208194 _Toc140149585 _Toc151228500 _Toc151731699 _Toc159691346 _Toc111208196 _Toc111208197 _Toc111208200 _Toc151731702 _Toc151731701 _Toc159691348 _Toc159691349 _Toc159691350 _Toc159691352 _Toc159691353 _Toc159691354 _Toc159691355 _Toc159691356 _Toc159691364 _Toc159336725 _Toc159691365 _Toc159691366 _Toc159691367 _Toc159691359 _Toc159691360 _Toc159691361 _Toc159691363 _Toc159691371 _Toc159691347 _Toc159691373 _Toc159691388 _Toc159691376 _Toc159691395 _Toc159691396 _Toc159691398 _Toc159691399 _Toc159691401 _Toc130122122ü    8“s æ(æ(t-/É09¹>8BPDéHpM7RLRLR"UXy^:_ØaAjžlünÔs„�S”«š{›§�¢ž¦w«l­  !"#$%&'+9 9 9 9 MÚt ÿ(ÿ(‹-5/ä09á>?B]DIKRtRtR;U#Xl^�^Z_ùaajµloïs°�d”š‚›©�‡¢¸¦Ž«l­ÿÿõ]§ ¼§^§ ¬´†_§ ü§`§ ìÉa§ lÉb§ ´Äc§ ôÄd§ 4Åe§ tÅf§ ´Åg§ ôÅh§ 4Æi§ tÆj§ ´Æk§ ôÆl§ 4Çm§ tÇn§ ´Ço§ ôÇp§ tÈq§ ôÈr§ TÀçs§ ”Àçt§ ÔÀçu§ Áçv§ TÁçw§ ”Áçx§ ÔÁçy§ Âçz§ TÂç{§ ”Âç|§ ÔÂç}§ Ãç~§ TÃç§ ”Ã瀧 Äç�§ ”Äç‚§ ÔÄ烧 Åç„§ TÅç…§ ”Å熧 ÔÅ燧 Æçˆ§ TÆç‰§ ”ÆçЧ ÔÆç‹§ Ç猧 TÇç�§ ”Ççާ ÔÇç�§ Èç�§ TÈç‘§ ”Èç’§ ÔÈç“§ Éç”§ TÉç•§ ”Éç–§ ÔÉç—§ Ê瘧 TÊç™§ ”Êçš§ ÔÊç›§ Ë眧 TËç�§ ”Ëçž§ ÔË矧 Ìç § TÌç¡§ ”Ì碧 ÔÌ磧 Í礧 TÍ祧 ”Í禧 ÔÍç§§ Î稧 TÎç©§ ”Î窧 ÔÎç«§ Ï笧 TÏç­§ ”Ïç®§ ÔÏ篧 Ðç°§ TÐç±§ ”Ðç²§ ÔÐç³§ Ñç´§ TÑçµ§ ”Ñç¶§ ÔÑç·§ Ò縧 TÒç¹§ ”Ò级 ÔÒç»§ Óç¼§ TÓç½§ ”Óç¾§ ÔÓç¿§ ÔçÀ§ TÔçÁ§ ”Ôç§ ÔÔçç Õçħ TÕçŧ ”ÕçƧ ÔÕçǧ Öçȧ TÖçɧ ”Öçʧ ÔÖç˧ ×ç̧ T×çͧ ”×çΧ Ô×çϧ ØçЧ TØçѧ ”ØçÒ§ ÔØçÓ§ ÙçÔ§ TÙçÕ§ ”ÙçÖ§ ÔÙç×§ Úçا TÚçÙ§ ”ÚçÚ§ ÔÚçÛ§ Ûçܧ TÛçݧ ”ÛçÞ§ ÔÛçß§ Üçà§ TÜçá§ ”Üçâ§ ÔÜçã§ Ýçä§ TÝçå§ ”Ýçæ§ ÔÝçç§ Þçè§ TÞçé§ ”Þçê§ ÔÞçë§ ßçì§ Tßçí§ ”ßçî§ Ôßçï§ àçð§ Tàçñ§ ”àçò§ Ôàçó§ áçô§ Táçõ§ ”áçö§ Ôáç÷§ âçø§ Tâçù§ ”âçú§ Ôâçû§ ãçü§ Tãçý§ ”ãçþ§ Ôãçÿ§ äç¨ Täç¨ ”äç¨ Ôäç¨ åç¨ Tåç¨ ”åç¨ Ôåç¨ æç¨ Tæç ¨ ”æç ¨ Ôæç ¨ çç ¨ Tçç ¨ ”çç¨ Ôçç¨ èç¨ Tèç¨ ”èç¨ Ôèç¨ éç¨ Téç¨ ”éç¨ Ôéç¨ êç¨ Têç¨ ”êç¨ Ôêç¨ ëç¨ Tëç¨ ”ëç¨ Ôëç¨ Tìç ¨ ”ìç!¨ Ôìç"¨ íç#¨ Tíç$¨ ”íç%¨ Ôíç&¨ îç'¨ Tîç(¨ ”îç)¨ Ôîç*¨ ïç+¨ Tïç,¨ ”ïç-¨ Ôïç.¨ ðç/¨ Tðç0¨ ”ðç1¨ Ôðç2¨ ñç3¨ Tñç4¨ ”ñç5¨ Ôñç6¨ òç7¨ Tòç8¨ ”òç9¨ Ôòç:¨ óç;¨ Tóç<¨ ”óç=¨ Ôóç>¨ ôç?¨ Tôç@¨ ”ôçA¨ ÔôçB¨ õçC¨ TõçD¨ ”õçE¨ ÔõçF¨ öçG¨ TöçH¨ ”öçI¨ ÔöçJ¨ ÷çK¨ T÷çL¨ ”÷çM¨ Ô÷çN¨ øçO¨ TøçP¨ ”øçQ¨ Ôøç"ÕÂ�¶Æø 3‡Ðãã èñPqÐjÕ‡!¿.Á.Å.Ç.Ë.Ë.Ø.Ø/¸011M1k1I223ã3�4è4S586ë9ï:#;*;l;�<ë=>&>€?*B?FØHIEILI–IŸI¦I*J3J:JæJKKÉKÐKiLIMzMÂM NNN#N*NRN™N´N»NõNüN\OcO6P=PxPRQYQR RFRcR¢U[VýV\W�W¤WûWX;XMXZY Z_Z[+[C[õ\"`É`dNdÊd°l#m*mLmZm|mÅmÌmÛmùmnn>nEnŒn•nœnÃnînõn o p‘p‹rûr�s sÍu%vªzƒZ€œ„†D‡v�–���‘ÑʑE”-•D•Æ—,˜G˜Ï™úš•›rœ¼ž\¡Ÿ¡"¢’¢™¢ò¢ù¢1£¤ ¤¤+¤¥”¥T¦á¦y§�§ü§X¨e¨©^©ê©õ©ªª/ª3ªAªEªdªqª…ªŠª‘ª¥ª©ª·ª»ªàª:«?«D«O«T«Y«…«…«�«�«˜«˜«©«©«¹«Ç«Ç«Ø«à«à«¬¬¬?¬F¬F¬Q¬Z¬Z¬˜¬¦¬«¬Ü¬l­      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÍÊËÌÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÝÜÞßáàâäãåæçèéêëìíîïðñòóô#ÖÞ·Çù 4ˆÑèè éòUvÕkÖˆ!À.Â.Æ.È.Ö.ß.ß.Ù/¹061R1l1J233ä3�4é4T596ì9ð:$;+;m;‘<ì= >'>�?+B@FÙHIFIMI—I I§I+J4J;JçJKKÊKÑKjLJM{MÃM NNN$N+NSNšNµN¼NöNýN]OdO7P>PyPSQZQR RGRdR£U\VþV]WžW¥WüWX?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉËÌÍÊÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÝÜÞßáàâäãåæçèéêëìíîïðñòóô 9)*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€State€>(*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PostalCode€:*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€Street€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceType€= *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceName€Bç*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€country-region€8Ø*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€City€9è*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€;*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€address€Cã*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€metricconverter€>õ*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PersonName€ 10 A<20 A<3,2 :360 A< €ProductIDõõõõõõõõõõõõõèçõõõãããõõõõõõõõØèçõõããõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõãõõõõõõõõèØ)(çõõõõèõõõõõõèçØèØ(èçõõõõ èõõõõ…Œ�’“�©°·ÂÅÊ"–¤�’\cdijty~€ŠŒ“¡¨¿ÅÇÔ>Fz�¬³æïmtÆÍ- 4 z*‚*õ*ý*¯-µ-¶-Á-Â-Æ-Ç-Ø-â-í-ï-ö-Ë.Ö.+090X0g0á3í3�4™4æ4ò4é9õ9ï<÷<$=,=O=W=‡=�=�=¥=[@c@±A¹AúABþBCADHDHHvJ}JvP}PLYRYSYYY×ZÝZÞZéZLd[dj!j1o>oÂrÉr‚s�sv$vÝvåvx†x]yjy z-zKzXzG{M{œ{¢{,|3|¥}¬}¸~Å~ÿ~ <Ißæ?�L�€�‡�[ƒcƒ3…:…j…q…•…œ…µ…¼…#†+†E†L†v†„† ‡ ‡™‡Ÿ‡æ‡î‡Ž‹’‹:�@���•�»�Â�n�u�°�·�Û�â�+’3’s’z’ª’±’"–&–)–3–Ž—˜—I˜S˜Y˜`˜ó˜ú˜1™7™è™ó™š!šcšnš¿�Ê�ó�÷�ø�þ�U¢\¢§§8§;§É©Î©Ñ©Ø©Ù©á©â©å©î©ù©û©ª«)«˜«¡«©«²«F¬P¬^¬b¬n¬r¬z¬‹¬�¬“¬ž¬¡¬H­l­"()�‘ÿ % HX]^`aE•úv“•â)ì)7 788î8ò8h<m<ÕB÷B HHHRHÏHÑHŽLàLáLMNˆN×NàNY Yµ[º[€]Õ]À_Â_®`°`dbfb¸bºbyg{g"h$h%h1h1>d>®>¹>Ò>‡?Ÿ?e@|@A0ABBPD^D‚F–FsG“GêGHSHiHéH I†K¤KáLMM)MO%O&O1O+RLR�T™TCVMVNVZVý[\Ï\Ö\ËaØaŒe¥e>f`fèjkÔsðs¦uÛu/z„z{²{³{å{ ’«¬¶qƒ™ƒÓƒîƒ„„£„†,†0‡b‡O�[�ÐŽÑŽÒŽíŽ�%�³’Å’•<•Ÿ–«–Ÿš«š{›œ›Uœmœ!�Y�mž°ž« µ ¢ˆ¢U£›£¦8¦’¦§±§é§ê§a¨b¨-©I©W©Y©g©·©É©KªdªÚªøª-­G­H­b­g­l­H­l­RœÀ¸ÎzÿÿÿÿÿÿÿÿÿÑ+¸½ÆÿžÍ+ÿùgŠMÿ¶;ÞSÿÿÿÿÿÿÿÿÿ”Róq2 ˆYÿllÈ{¸½Æÿ „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð„h„˜þÆh^„h`„˜þo(. „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð„h„˜þÆh^„h`„˜þo()„h„˜þÆh^„h`„˜þ5OJQJo(·ð„h„˜þÆh^„h`„˜þ5o(.RœùgŠMžÍ+¶;ÞSÑ+llÈ{”Róqÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ7å6Ž; âOÄ/ µr&S9I<b=æ=?!?E`?I\@-^EÃMI%vJ;L½ZR%mX"7^ÄW_A^`Àb©vgæk¼unrz±†WF‹;q‹ÓN�AH‘X›Ó wb¦¥ª¤B¬ðy®(»TrÁÜ$ÃÈ[ÆM_Æ'ȇ@Í#Л5ÐAEÐâRÖ©Ú—7ßšKåÆ(ó«5øŒ$ú-"üËðñ #9b|}‘¦9Rjk0n0™2735X5�5æ5é5u6799#9$9%9H9J9K9a9c9d9|9~99›9�9ž9Ä9Æ9Ç9:::h:j:k:v:x:y:’:”:•:¥:§:¨:°:²:³:Á:Ã:Ä:ä:æ:ç:1;3;4;L;N;O;];^;_;r;u;v;�;“;”;©;¬;­;Â;Å;Æ;è;ë;ì;<<<4<7<8<Y<\<]<|<}<~<–<™<š<¶<¹<º<Ü<ß<à<===E=H=I=s=v=w=�=“=”=¦=©=ª=Æ=É=Ê=Ô=×=Ø=->0>1>d>g>h>o>p>q>‰>Œ>�>¨>«>¬>“G GÅGHAJÒJ¤KáLNVuVÑVW;WIW©Wy^:_žl7n=n¦uXvÅvëvþv¢wÃwÐw^xßy{{„|ä|@}s}Ó}Ô}¨~Ó~ CˆŽˆ¢ˆ¾ˆÄˆÍˆ/‰6‰�‰à‰tŠÀŠïŠ÷Š!‹3‹PŒÜŒO�%Ž‘F‘Ò‘A’S’f’Ž’ž’±’“#“5“r“˜“«–—F—8˜$™Ç™ò™{›Uœmž\¡�¦’¦Â¦Ý¦ì¦í¦§P§Q§g§‘§’§±§Ù§Ú§ê§¨¨!¨/¨0¨1¨:¨U¨o¨p¨‹¨’¨“¨©¨¯¨°¨Ï¨Ô¨Õ¨Ö¨Ü¨î¨©©'©,©-©I©X©Y©^©e©f©g©ý¬l­ž–=qÿÿþÿÿþÿÿþžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž–þ5L*05L*05L*0cÊ5L*0sHsHª''sHsHsHsHsH#sH  U U U U UsH U U UÿB00ÿžžžžž–a)žžž–a)žžž–ÿ@€¨¹d /9CGOþVk­   f z Ž – ¦ DÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ G�̇z €ÿTimes New Roman5�€Symbol3&�Ì ‡z €ÿArial9� €Webdings]�€  MS MinchoArial Unicode MS]� Times-BoldTimes New Roman_� Times-RomanTimes New RomanQ �Helvetica-BoldArial;"� Helvetica"qˆðÐh2KÚ¦IœÚ&Ë£¥•ü­£¥•ü­!ð¥À´´€24dLªLª 2ƒQðßßKX(ðÿ?ãÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ-^E2ÿÿ AB@0=8F0 1Andrey melovidov(       þÿ ÿÿÿÿ ÀFÄîêóìåíò Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8ô9²q