ÐÏࡱá>þÿ  QSþÿÿÿDEFGHIJKLMNOPÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á[ ð¿Œâbjbjââ(Ð €j€j'oÿÿÿÿÿÿlââââzzzŽ g g g8Øg¤|m Ž_x|”s”sªsªsªs½t Çwì³xx›R�R�R�R3ÐR¬|b¬(r$Û| û~bLrÍz+y¹t½t+y+yLreäââªsªsxeäeäeä+yÚ;âlªszªs›Reä+y›ReäþeäcéÒ°1·N,z¯7ªsˆs üŸ‰êáÉŽ_ gµbg5^¯7ì/x0_xÅ5ê]gÏþ]¯7e䎎ââââÙ!B@.1 AV !  ONKYO TX-SR507/TX-SR577 !" #&/  -!#"& ;03>40@8< 0A 70 ?>:C?:C A/V @5A825@0 ?@>872>4AB20 :><?0=88 Onkyo. >60;C9AB0, ?5@54 2K?>;=5=85< A>548=5=89 8 2:;NG5=85< ?8B0=8O 2=8<0B5;L=> ?@>GB8B5 MB> @C:>2>4AB2>. !;54CO 8=AB@C:F8O<, ?@82545==K< 2 40==>< @C:>2>4AB25, K >15A?5G8B5 >?B8<0;L=CN @01>BC =>2>3> A/V @5A825@0 8 ?>;CG8B5 <0:A8<0;L=>5 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O. >60;C9AB0, A>E@0=O9B5 MB> @C:>2>4AB2> 4;O ?>A;54CNI8E A?@02>:. !  (:@0B:>5) !B@. 2545=85 2 >4A>548=5=85 15 :;NG5=85 8 ?5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0 36 A=>2=K5 >?5@0F88 45 A?>;L7>20=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O 59 >?>;=8B5;L=K5 >?5@0F88 66 >=0 2 80 >4A>548=5=85 4@C38E :><?>=5=B>2 84 @>G55 93 !B@. 2  !" : / !/ !!"  /   / -" '! "   " +  " !". /  .  / #,(/ !!"  / -" '! "  !"  %..  .. ,. #"  " '!", !"#+% / !#/ ,"..  ," !# $& # !" #.  ?0A=>ABL ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:>< 5 >B:@K20BL 7>1@065=85 <>;=88 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O =587>;8@>20==>3> =0?@O65=8O, 25;8G8=0 :>B>@>3> <>65B A>74020BL >?0A=>ABL ?>@065=8O G5;>25:0 M;5:B@8G5A:8< B>:><. 7>1@065=85 2>A:;8F0B5;L=>3> 7=0:0 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2 A>?@>2>640NI59 0??0@0B 4>:C<5=B0F88 206=KE 8=AB@C:F89 ?> M:A?;C0B0F88 8 B5E=8G5A:><C >1A;C6820=8N. =AB@C:F88 ?> 157>?0A=>AB8 @>GB8B5 MB8 8=AB@C:F88. !>E@0=8B5 MB8 8=AB@C:F88. 1@0I09B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54>AB5@565=8O. !;54C9B5 2A5< 8=AB@C:F8O<. 5 8A?>;L7C9B5 MB>B 0??0@0B 21;878 2>4K. @>872>48B5 >G8AB:C B>;L:> ACE>9 B:0=LN. 5 1;>:8@C9B5 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. =AB0;;8@C9B5 2 A>>B25BAB288 A @5:><5=40F8O<8 873>B>28B5;O. ??0@0B A;54C5B @07<5I0BL 240;8 >B 8AB>G=8:>2 B5?;0, B0:8E :0: @0480B>@K, B5?;>2K5 7025AK, ?5G8 8;8 4@C385 ?@81>@K (2:;NG0O CA8;8B5;8), :>B>@K5 2K45;ONB B5?;>. 5 @0718@09B5 ?>;O@87>20==CN A5B52CN 28;:C 8;8 28;:C A 7075<;5=85<, ?@54=07=0G5==K5 4;O ?>2KH5=8O 157>?0A=>AB8. >;O@87>20==0O 28;:0 8<55B 425 :>=B0:B=K5 ?;0AB8=K, 87 :>B>@KE >4=0 H8@5 4@C3>9. 8;:0 A 7075<;5=85< 8<55B 425 :>=B0:B=K5 ?;0AB8=K 8 >48= :>=B0:B=K9 HBK@L 4;O 7075<;5=8O. A;8 28;:0 =5 ?>4E>48B : 0H59 @>75B:5, >1@0B8B5AL : M;5:B@8:C, GB>1K >= 70<5=8; @>75B:C CAB0@52H59 :>=AB@C:F88. (=C@K ?8B0=8O 4>;6=K ?@>:;04K20BLAO B0:8< >1@07><, GB>1K =0 =8E =5 =0ABC?0;8 8 =5 704520;8 :0:8<8-;81> ?@54<5B0<8, >A>15==> 21;878 28;>:, @>75B>: 8 <5AB 2KE>40 H=C@0 87 :>@?CA0 0??0@0B0. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5 0:A5AAC0@K, :>B>@K5 @5:><5=4>20=K 873>B>28B5;5<. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5 B5;56:8, AB>9:8, :@>=HB59=K 8 AB>;K, :>B>@K5 @5:><5=4>20=K 873>B>28B5;5< 8;8 ?@>40NBAO 2<5AB5 A 0??0@0B><. "5;56:C A CAB0=>2;5==K< 0??0@0B>< A;54C5B ?5@5<5I0BL >AB>@>6=>, 8=0G5 >=0 <>65B >?@>:8=CBLAO. A;8 0??0@0B =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 4;8B5;L=>5 2@5<O, 0 B0:65 =0 2@5<O 3@>7K, 2K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8. !<. 15. >2@5645=8O, B@51CNI85 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 0??0@0B0 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8 8 >1@0B8B5AL : :20;8D8F8@>20==><C <0AB5@C 2 A;CG05, 5A;8: 0) >2@5645=K H=C@ ?8B0=8O 8;8 28;:0; b) =CB@L 0??0@0B0 ?>?0;8 ?>AB>@>==85 ?@54<5BK 8;8 684:>ABL; c) ??0@0B ?>?0; ?>4 4>64L; d) ??0@0B =5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07>< ?@8 2K?>;=5=88 8=AB@C:F89 ?> M:A?;C0B0F88. >;L7C9B5AL B>;L:> C:070==K<8 2 8=AB@C:F8OE ?> M:A?;C0B0F88 >@30=0<8 C?@02;5=8O, B0: :0: =5?@028;L=>5 2K?>;=5=85 ?@>G8E @53C;8@>2>: <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8O<, CAB@0=5=85 :>B>@KE ?>B@51C5B A;>6=>3> @5<>=B0 A ?@82;5G5=85< 2KA>:>:20;8D8F8@>20==>3> ?5@A>=0;0. e) ??0@0B C@>=8;8 8;8 ?>2@548;8 4@C38< A?>A>1><. f) @>87>H;8 70<5B=K5 87<5=5=8O @01>G8E E0@0:B5@8AB8: 0??0@0B0. >?040=85 2=CB@L ?@54<5B>2 8 684:>AB59 8:>340 =5 2AB02;O9B5 :0:85-;81> ?@54<5BK 2=CB@L :>@?CA0 G5@57 >B25@AB8O, B0: :0: >=8 <>3CB :>A=CBLAO B>G5: ?>4 >?0A=K< 4;O 687=8 =0?@O65=85< 8;8 2K720BL :>@>B:>5 70<K:0=85, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N 8;8 ?>@065=8N M;5:B@8G5A:8< B>:><. 5 4>?CA:09B5 ?>?040=8O =0 0??0@0B :0?5;L 8;8 1@K73. 5 AB02LB5 =0 0??0@0B A>AC4K A 684:>ABLN, =0?@8<5@, 207K. 5 AB02LB5 =0 0??0@0B A25G8 8 4@C385 3>@OI85 ?@54<5BK. 7102;OOAL >B 8A?>;L7>20==KE M;5<5=B>2 ?8B0=8O, ?><=8B5 > 70I8B5 >:@C60NI59 A@54K. A;8 0??0@0B 2AB@08205BAO 2 70<:=CBK9 >1J5<, =0?@8<5@, AB>9:C, =5>1E>48<> >15A?5G8BL 4>AB0B>G=CN 25=B8;OF8N. !25@EC 8 ?> 1>:0< 0??0@0B0 4>;6=> >AB020BLAO =5 <5=55 20 A< A2>1>4=>3> ?@>AB@0=AB20, 0 ?>7048  =5 <5=55 10 A<. 04=89 :@09 ?>;:8 8;8 ?0=5;8, =0E>4OI59AO =04 0??0@0B><, 4>;65= =5 4>E>48BL 4> AB5=K 8;8 704=59 ?0=5;8 =0 10 A<, GB>1K B5?;K9 2>74CE <>3 ?>4=8<0BLAO 225@E, :0: 2 ?5G=>9 B@C15. !B@. 3 @54>AB5@565=8O 0?8AL <0B5@80;0, >E@0=O5<>3> 02B>@A:8< ?@02>< 0?8AL <0B5@80;0, >E@0=O5<>3> 02B>@A:8< ?@02><, A ;N1K<8 F5;O<8, :@><5 ;8G=>3> ?>;L7>20=8O, =570:>==0 157 @07@5H5=8O 2;045;LF0 02B>@A:>3> ?@020. !5B52>9 ?;02:89 ?@54>E@0=8B5;L ;02:89 ?@54>E@0=8B5;L @07<5I5= 2=CB@8 TX-SR607 8 =5 <>65B 1KBL 70<5=5= ?>;L7>20B5;5<. A;8 0< =5 C405BAO 2:;NG8BL TX-SR607, >1@0B8B5AL : 48;5@C ONKYO. #E>4 @5<O >B 2@5<5=8 AB8@09B5 ?K;L A :>@?CA0 TX-SR607 <O3:>9 B:0=LN. @8 1>;55 7=0G8B5;L=KE 703@O7=5=8OE A<>G8B5 <O3:CN B:0=L A;01K< 2>4=K< @0AB2>@>< <O3:>3> <>NI53> A@54AB20. 5?>A@54AB25==> ?>A;5 >G8AB:8 2KB@8B5 0??0@0B 4>ACE0 G8AB>9 B:0=LN. 5 ?>;L7C9B5AL 01@0782=K< ?>;>B=><, A?8@B>< 8;8 4@C38<8 E8<8G5A:8<8 @0AB2>@8B5;O<8, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?>2@548BL >B45;:C 8;8 AB5@5BL =04?8A8 =0 ?0=5;8. 8B0=85  !"     + .'  "  " -" !" ",  '"" !#.) . 0?@O65=85 M;5:B@>A5B8 7028A8B >B AB@0=K 8;8 @538>=0. #1548B5AL 2 B><, GB> =0?@O65=85 M;5:B@>A5B8 2 B>< @538>=5, 345 1C45B 8A?>;L7>20BLAO MB>B 0??0@0B, A>>B25BAB2C5B =0?@O65=8N, C:070==><C =0 704=59 ?0=5;8 (=0?@8<5@, 230  ?5@5<. B>:0, 50 F 8;8 120  ?5@5<. B>:0, 60 F). (B5::5@ A5B52>3> :015;O 8A?>;L7C5BAO 4;O >B:;NG5=8O MB>3> ?@81>@0 >B 8AB>G=8:0 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0. #1548B5AL, GB> MB>B HB5::5@ ;53:> 4>ABC?5= 2 ;N1>5 2@5<O. 060B85 :=>?:8 ON/STANDBY 4;O 2K1>@0 64CI53> @568<0 =5 ?>;=>ABLN >B:;NG05B 40==K9 ?@81>@. A;8 2K =5 =0<5@5=K 8A?>;L7>20BL ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, 872;5:8B5 A5B52>9 H=C@ 87 AB5==>9 @>75B:8. 5. @54>B2@0I5=85 ?>B5@8 A;CE0 7;8H=55 72C:>2>5 402;5=85 >B CH=KE 8 3>;>2=KE B5;5D>=>2 <>65B ?@825AB8 : ?>B5@5 A;CE0. 6. @54C?@5645=85 > 2>7459AB285 B5?;0 =0 10B0@58 0B0@58 (10B0@59=K9 1;>: 8;8 CAB0=>2;5==K5 10B0@58) =5 4>;6=K ?>425@30BLAO 2>7459AB28N 87;8H=53> B5?;0, B0:>3> :0: A>;=5G=K9 A25B, >3>=L 8 B.?. 7. 8:>340 =5 :0A09B5AL MB>3> ?@81>@0 <>:@K<8 @C:0<8  8:>340 =5 15@8B5AL 70 MB>B ?@81>@ 8;8 53> A5B52>9 H=C@, ?>:0 20H8 @C:8 <>:@K5 8;8 2;06=K5. A;8 2=CB@L MB>3> ?@81>@0 ?>?0405B 2>40 8;8 4@C30O 684:>ABL, ?@>25@LB5 53> C 20H53> 48;5@0 Onkyo. 8. 0<5G0=8O >B=>A8B5;L=> >1@0I5=8O A;8 20< =5>1E>48<> ?5@52>78BL MB>B ?@81>@, 8A?>;L7C9B5 >@838=0;L=CN C?0:>2:C, GB>1K C?0:>20BL B0:, MB> 1K;> A45;0=> ?@8 ?5@2>=0G0;L=>9 ?>:C?:5. 5 >AB02;O9B5 @578=>2K5 8;8 ?;0AB<0AA>2K5 ?@54<5BK =0 MB>< ?@81>@5 4;8B5;L=>5 2@5<O, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB >AB028BL A;54K =0 :>@?CA5. @8 4;8B5;L=>9 M:A?;C0B0F88, 25@E=OO 8 704=OO ?0=5;8 ?@81>@0 <>3CB AB0BL B5?;K<8. -B> O2;O5BAO =>@<0;L=>9 @01>B>9. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 MB>B ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, >= <>65B @01>B0BL =5 4>;6=K< >1@07>< ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88, ?>MB><C 8A?>;L7C9B5 53> 2@5<O >B 2@5<5=8. >45;8 4;O !( =D>@<0F8O $545@0;L=>9 :><8AA88 ?> A2O78, ?@54=07=0G5==0O 4;O ?>;L7>20B5;O: 7<5=5=8O 8;8 <>48D8:0F88, A?5F80;L=> =5 >4>1@5==K5 :><?0=859, >B25BAB25==>9 70 A>>B25BAB285, <>3CB 0==C;8@>20BL ?>;=><>G8O ?>;L7>20B5;O =0 C?@02;5=85 >1>@C4>20=85<. @8<5G0=85: -B> >1>@C4>20=85 1K;> 8A?KB0=> 8 ?@87=0=> A>>B25BAB2CNI8< >3@0=8G5=8O< 4;O F8D@>2>3> ?@81>@0 :;0AA0 , A>3;0A=> '0AB8 15 0AB02;5=89 $545@0;L=>9 :><8AA88 ?> A2O78. -B8 >3@0=8G5=8O @07@01>B0=K 4;O >15A?5G5=8O @07C<=>9 70I8BK ?@>B82 2@54=KE ?><5E 2 4><0H=8E CA;>28OE. -B> >1>@C4>20=85 35=5@8@C5B, 8A?>;L7C5B 8 <>65B 87;CG0BL @048>G0AB>B=CN M=5@38N 8, 5A;8 >=> =5 CAB0=>2;5=> 8 =5 8A?>;L7C5BAO 2 A>>B25BAB288 A 40==K<8 =0AB02;5=8O<8, <>65B 4020BL 2@54=K5 ?><5E8 4;O @048>A2O78. 4=0:> >BACBAB2C5B 30@0=B8O, GB> MB0 ?><5E0 =5 ?>O28BAO ?@8 :>=:@5B=>9 CAB0=>2:5. A;8 MB> >1>@C4>20=85 459AB28B5;L=> 405B 2@54=CN ?><5EC @048>- 8 B5;52878>==><C ?@85<C, :>B>@0O <>65B 1KBL 2KO2;5=0 ?CB5< 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O 40==>3> >1>@C4>20=8O, ?>;L7>20B5;L C?>;=><>G5= ?>?KB0BLAO C1@0BL ?><5EC ?@8 ?><>I8 >4=>3> 8;8 1>;55 =865?5@5G8A;5==KE <5@>?@8OB89: 5@5>@85=B8@>20BL 8;8 CAB0=>28BL 2 4@C3>< <5AB5 ?@85<=CN 0=B5==C. 07=5AB8 ?>40;LH5 >1>@C4>20=85 8 ?@85<=8:. >4A>548=8BL >1>@C4>20=85 : ?8B0NI59 @>75B:5, =0E>4OI59AO =0 4@C3>< D845@5, : :>B>@><C =5 ?>4:;NG5= ?@85<=8:. 1@0B8BLAO : 48;5@C 8;8 >?KB=><C A?5F80;8ABC ?> @048>/" 70 ?><>ILN. >45;8 4;O 0=04K @8<5G0=85: -B>B F8D@>2>9 ?@81>@ :;0AA0  A>>B25BAB2C5B :0=04A:><C AB0=40@BC ICES-003. ;O <>45;59, 8<5NI8E A5B52>9 H=C@ A ?>;O@87>20==K< HB5::5@><: @54>AB5@565=85: ;O ?@54>B2@0I5=8O C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, A>2<5AB8B5 H8@>:89 =>652>9 :>=B0:B HB5::5@0 A H8@>:>9 ?@>@57LN, 2AB02LB5 4> :>=F0. !B@. 4 >45;8 4;O 5;8:>1@8B0=88 0<5=0 8;8 CAB0=>2:0 A5B52>3> HB5:5@0 ?5@5<5==>3> B>:0 =0 A5B52>9 H=C@ MB>3> ?@81>@0 4>;6=0 1KBL 2K?>;=5=0 B>;L:> :20;8D8F8@>20==K< >1A;C6820NI8< ?5@A>=0;><.  @>2>40 2 A5B52>< H=C@5 8<5NB F25B>2CN <0@:8@>2:C 2 A>>B25BAB288 A> A;54CNI8< :>4><: !8=89: 59B@0;L >@8G=52K9: $070 >A:>;L:C F25B0 ?@>2>4>2 2 A5B52>< H=C@5 MB>3> ?@81>@0 <>3CB =5 A>>B25BAB2>20BL F25B>2>9 <0@:8@>2:5, 845=B8D8F8@CNI59 2K2>4K 2 20H5< HB5:5@5, 2K?>;=8B5 A;54CNI85 459AB28O: !8=89 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A G5@=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 N. >@8G=52K9 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A :@0A=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 L.  (B5:5@ >A=0I5= A>>B25BAB2CNI8< ?@54>E@0=8B5;5<. A;8 ?@54>E@0=8B5;L ?>4;568B 70<5=5, ?@54>E@0=8B5;L 4;O 70<5=K 4>;65= A>>B25BAB2>20BL ASTA 8;8 BSI  DS1362 8 8<5BL B>B 65 A0<K9 ?0A?>@B=K9 B>:, :>B>@K9 C:070= =0 HB5:5@5. @>25@LB5 <0@:8@>2:C ASTA 8;8 BSI =0 :>@?CA5 ?@54>E@0=8B5;O. A;8 HB5:5@ A5B52>3> H=C@0 =5 ?>4E>48B : 20H8< AB5==K< @>75B:0<, >B@56LB5 53> 8 >A=0AB8B5 H=C@ ?>4E>4OI8< HB5:5@><. #AB0=>28B5 =04;560I89 ?@54>E@0=8B5;L 2 HB5:5@. ;O 52@>?59A:8E <>45;59 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O 52@>?59A:8< B5E=8G5A:8< AB0=40@B0< (!). >AB02;O5<K5 ?@8=04;56=>AB8 #1548B5AL, GB> 2 :><?;5:B ?>AB02:8 0??0@0B0 2E>4OB A;54CNI85 ?@8=04;56=>AB8: C;LB # 8 420 M;5<5=B0 ?8B0=8O (B8?0 /R6) 8:@>D>= 4;O =0AB@>9:8 ! ><=0B=0O FM 0=B5==0 0<>G=0O  0=B5==0 0:;59:8 =0 :015;8 4;O 3@><:>3>2>@8B5;59 5@5E>4=8: 4;O A5B52>3> HB5::5@0 >AB02;O5BAO B>;L:> 2 >?@545;5==KE AB@0=0E. A?>;L7C9B5 MB>B ?5@5E>4=8:, 5A;8 20H0 @>75B:0 ?5@5<5==>3> B>:0 =5 ?>4E>48B : HB5::5@C AV-@5A825@0 (?5@5E>4=8: >B;8G05BAO >B AB@0=K : AB@0=5). *0: CAB0=>28BL A5B52>9 HB5::5@. (@8AC=>:) * :0B0;>30E 8 =0 C?0:>2:5, 1C:20 2 :>=F5 =0720=8O 8745;8O C:07K205B =0 53> F25B. 0@0<5B@K 8 DC=:F8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8 =5 7028AOB >B F25B0. !B@. 5 !  2545=85 !B@. 06=K5 8=AB@C:F88 ?> 157>?0A=>AB8 2 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 3 >AB02;O5<K5 ?@8=04;56=>AB8 4 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 5 C;LB8@C<=K5 2>7<>6=>AB8 6 5@54=OO 8 704=OO ?0=5;L 8 5@54=OO ?0=5;L 8 8A?;59 10 04=OO ?0=5;L 11 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 13 #AB0=>2:0 10B0@59 13 A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # 13 #?@02;5=85 AV-@5A825@>< 14 >4A>548=5=8O  4><0H=5< B50B@5 15 @>A<>B@ 4><0H=53> B50B@0 15 >4A>548=5=85 AV-@5A825@0 16 >4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 16 2CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85 ! (bi-amping, B>;L:> TX-SR577) 19 >4A>548=5=85 0=B5== 20 1 AV A>548=5=8OE 22 >4A>548=5=85 0C48> 8 2845> A83=0;>2 : AV-@5A825@C 23 0:85 A>548=5=8O A;54C5B 8A?>;L7>20BL? 23 >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 A HDMI 24 >4A>548=5=85 20H53> " 8;8 2845>?@>5:B>@0 26 >4A>548=5=85 Blu-ray/DVD-?@>83@K20B5;O 27 >4A>548=5=85 2845><03=8B>D>=0 8;8 DVD-@5:>@45@0 4;O 2>A?@>872545=8O 28 >4A>548=5=85 2845><03=8B>D>=0 8;8 DVD-@5:>@45@0 4;O 70?8A8 29 >4A>548=5=85 A?CB=8:>2>3>/:015;L=>3> ?@85<=8:0, B5;5?@8AB02:8 8;8 4@C3>3> 2845> 8AB>G=8:0 30 >4A>548=5=85 2845>:0<5@K, 83@>2>9 ?@8AB02:8 8;8 4@C3>3> CAB@>9AB20 31 >4A>548=5=85 ?>@B0B82=>3> 0C48> ?;55@0 31 >4A>548=5=85 ?@>83@K20B5;O CD 8;8 3@0<?;0AB8=>: 32 >4A>548=5=85 :0AA5B=>3> <03=8B>D>=0, CDR, <8=848A:0 8;8 DAT 33 >4A>548=5=85 RI 4>:-AB0=F88 34 >4A>548=5=85 4>:-AB0=F88 A ?><>ILN @07J5<0 C=825@A0;L=>3> ?>@B0 34 >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 Onkyo, >1>@C4>20==KE RI 35 >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 35 :;NG5=85 8 ?5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0 :;NG5=85 AV-@5A825@0 36 :;NG5=85 8 64CI89 @568< 36 5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0 37 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 :>@@5:F8O 0:CAB8:8 ?><5I5=8O Audyssey 2EQ) 37 0AB@>9:8 :>;>=>: 40 0AB@>9:0 2E>4>2 HDMI 41 0AB@>9:0 :><?>=5=B=KE 2845> 2E>4>2 42 0AB@>9:0 F8D@>2KE 2E>4>2 42 7<5=5=85 >B>1@065=8O 2E>4>2 =0 48A?;55 44 A=>2=K5 >?5@0F88 A=>2=K5 DC=:F88 45 A=>2=K5 >?5@0F88 A AV-@5A825@>< 45 53C;8@>2:0 O@:>AB8 48A?;5O 46 @83;CH5=85 72C:0 @5A825@0 46 A?>;L7>20=85 B09<5@0 >B:;NG5=8O (A=0) 46 A?>;L7>20=85 =0CH=8:>2 47 53C;8@>2:8 B5<1@>2 47 K2>4 8=D>@<0F88 >1 8AB>G=8:5 =0 48A?;59 47 A?>;L7>20=85 A8AB5<K Music Optimizer 48 040=85 D>@<0B0 F8D@>2KE A83=0;>2 48 @>A;CH820=85 @048> 49 0AB@>9:0 H030 ?> G0AB>B5 4;O FM/ (=0 =5:>B>@KE <>45;OE) 49 @>A;CH820=85 FM/ AB0=F89 50 @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 AM/FM AB0=F88 52 A?>;L7>20=85 RDS (B>;L:> 4;O 2@>?K) 53 >:-AB0=F8O UP-A1 4;O ?;55@>2 iPod 55  A5@88 4>:-AB0=F89 UP-A1 4;O ?;55@>2 iPod 55 !>2<5AB8<K5 <>45;8 iPod 55 #AB0=>2:0 20H53> iPod 2 4>:-AB0=F8N 55 17>@ DC=:F89 55 #?@02;5=85 ?;55@0<8 iPod 56 0?8AL 58 A?>;L7>20=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O A?>;L7>20=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O 59 K1>@ @568<>2 ?@>A;CH820=8O 59 568<K ?@>A;CH820=8O, 4>ABC?=K5 4;O D>@<0B0 :064>3> 8AB>G=8:0 60  @568<0E ?@>A;CH820=8O 64 >;55 A;>6=K5 =0AB@>9:8 >;55 A;>6=K5 =0AB@>9:8 66 1I85 ?@>F54C@K 2 <5=N =0AB@>9:8 66 #AB0=>2:0 ! 66 #AB0=>2:0 0C48> @568<>2 71 #AB0=>2:0 8AB>G=8:>2 73 07=0G5=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O 4;O 2E>4=KE 8AB>G=8:>2 74 07=>>1@07=K5 =0AB@>9:8 (Volume) 75 0AB@>9:0 0??0@0BC@K 76 A?>;L7>20=85 0C48> =0AB@>5: 78 >=0 2 >=0 2 80 >4A>548=5=8O 2 >=5 2 80 0AB@>9:0 <>I=>9 >=K 2 81 A?>;L7>20=85 >=K 2 82 #?@02;5=85 4@C38<8 AV :><?>=5=B0<8 #?@02;5=85 4@C38<8 AV :><?>=5=B0<8 84 0@0=55 70?@>3@0<<8@>20==K5 :>4K :><0=4 ?C;LB0 84 2>4 :>4>2 2 ?C;LB # 84 5@5CAB0=>2:0 ?C;LB0 # 85 #?@02;5=85 " 86 #?@02;5=85 DVD-?;55@0<8 8 DVD-@5:>@45@0<8 87 #?@02;5=85 2845><03=8B>D>=0<8 8 PVR 88 #?@02;5=85 :015;L=K<8 8 A?CB=8:>2K<8 @5A825@0<8 89 #?@02;5=85 !D-?;55@0<8 8 !D-@5:>@45@0<8 90 #?@02;5=85 RI 4>:-AB0=F859 91 #?@02;5=85 :0AA5B=K<8 <03=8B>D>=0<8 92 @>G55 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 93 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 97 ;O A1@>A0 2A5E CAB0=>2>: @5A825@0, 2:;NG8B5 53> 8, C45@6820O 2 =060B>< A>AB>O=88 :=>?:C VCR/DVR, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON (A<. AB@. 93). !B@. 6 A=>2=K5 4>AB>8=AB20 #A8;8B5;L 80 B =0 :0=0;, =0 8 <, (FTC) 130 B =0 :0=0;, =0 6 < (IEC), 160 B =0 :0=0;, =0 6 < (JEITA), "5E=>;>38O CA8;5=8O WRAT - @0AH8@5==K9 480?07>= G0AB>B 5 F  100 :F, !8;L=>-B>:>2K9 2KE>4, 2>7<>6=>ABL @01>BK A =87:>8<?540=A=K<8 =03@C7:0<8 !E5<0 >?B8<0;L=>9 @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 H.C.P.S. (8AB>G=8: ?8B0=8O A 1>;LH8< 2KE>4=K< B>:><) 8 <>I=K< A8;>2K< B@0=AD>@<0B>@>< 1@01>B:0 A83=0;>2 5:>48@>20=85 Dolby TrueHD*1 8 DTS*2-HD Master Audio 5:>48@>20=85 Dolby Pro Logic IIz (A @568<>< 25@E=8E D@>=B0;L=KE :0=0;>2 -  Front High ) (B>;L:> TX-SR577) "5E=>;>38O >:@C65=8O 72C:>< DTS Surround Sensation Speaker Technology*2 568<K Pure Audio (=5 4;O A525@>0<5@8:0=A:8E <>45;59) 568< Direct ;3>@8B< Music Optimiser*3 4;O 2>AAB0=>2;5=8O A60BKE <C7K:0;L=KE D09;>2 $C=:F8O CinemaFilter 5<0AHB018@CNI0O :>=D83C@0F8O (A;>65=85 F8D@>2KE A83=0;>2 157 ?>B5@8 B>G=>AB8) 0<OBL @568<>2 ?@>A;CH820=8O A-Form &8D@>0=0;>3>2K5 ?@5>1@07>20B5;8 (&) 192 :F/24 18B >I=0O, 2KA>:>B>G=0O 32-@07@O4=0O F8D@>20O >1@01>B:0 A83=0;>2 E 2 !>548=5=8O 4 HDMI*4 2E>40 8 1 2KE>4 HDMI (25@A88 1.3a A @5?8B5@>< 4;O ?>445@6:8 Deep Color, x.v. Color, Lip Sync, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolusion Audio, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, SA-CD 8 Multi-CH PCM) (8=0 Onkyo RIHD 4;O A8AB5<=>3> C?@02;5=8O HDTV-ready :><<CB0F8O :><?>=5=B=KE 2845> A83=0;>2 (2 2E>40 8 1 2KE>4) E>4  Portable =0 ?5@54=59 ?0=5;8 4;O iPod 8 MP3 ?;55@>2 #=825@A0;L=K9 ?>@B 4;O 4>:-AB0=F89 4;O iPod/HD Radio*5 Dock (4;O A525@>0<5@8:0=A:8E <>45;59) / DAB+ (4;O 52@>?59A:8E <>45;59) 4 F8D@>2KE 0C48> 2E>40 (2 >?B8G5A:8E, 2 :>0:A80;L=KE) >I=K9 2KE>4 =0 >=C 2 068<=K5 :>;>=>G=K5 :;5<<K A F25B>2>9 <0@:8@>2:>9, A>2<5AB8<K5 A @07J5<0<8-"10=0=0<8" *6 KE>4 ?@54CA8;8B5;O =0 704=85 BK;>2K5 ! 8 A012CD5@ (TX-SR507)/ 2KE>4 ?@54CA8;8B5;O =0 A012CD5@ (TX-SR577) >7<>6=>ABL 18-0<?8=30 - ?>4:;NG5=8O ?> 42CE:0=0;L=>9 CA8;8B5;L=>9 AE5<5 (Bi-Amp) D@>=B0;L=KE ;52>3> 8 ?@02>3> 3@><:>3>2>@8B5;59 (TX-SR577) @>G55 40 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: AM/FM !8AB5<0 Audyssey Dynamic EQ *7 4;O :>@@5:F88 B>=:><?5=A0F88 !8AB5<0 Audyssey 2EQ *7 4;O :>@@5:F88 0:CAB8:8 ?><5I5=8O 8 :0;81@>2:8 :>;>=>: !8AB5<0 Audyssey Dynamic Volume *7 4;O ?>445@60=8O >?B8<0;L=>9 3@><:>AB8 8 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0 53C;8@>2:0 G0AB>BK @0745;0 :@>AA>25@0 (@0745;8B5;L=>3> D8;LB@0) (40/50/60/80/100/120/150/200 F) $C=:F8O C?@02;5=8O A8=E@>=870F859 72C:0 8 2845> A/V Sync (4> 100 <A) 8@BC0;L=K9 >:@C60NI89 72C: Theater Dimensional !>2<5AB8<>ABL A RI Dock 4;O iPod 0?@>3@0<<8@>20==K9 ?C;LB #, A>2<5AB8<K9 A RI *1 Dolby TrueHD (TX-SR507) Dolby TrueHD, Dolby Pro Logic IIz (TX-SR577) 73>B>2;5=> ?> ;8F5=788 Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic", 8 A8<2>; 2 2845 42>9=>3> D  MB> B>@3>2K5 <0@:8 Dolby Laboratories. *2 DTS-HD Master Audio 8 DTS Surround Sensation 73>B>2;5=> ?> ;8F5=788 8 ?> ?0B5=B0< !(: U.S. Patent # s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 8 4@. ?0B5=B>2 !( 8 2A5<8@=KE ?0B5=B>2. DTS 70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0, 0 ;>3>B8?K DTS, Symbol, DTS-HD Master Audio 8 DTS Surround Sensation - B>@3>2K5 <0@:8 DTS, Inc. ©1996-2008 DTS, Inc. All Rights Reserved. "DTS", "DTS 96/24", "DTS-ES" 8 "Neo:6" - B>@3>2K5 <0@:8 :>@?>@0F88 Digital Theater Systems. *3 Music Optimizer"! O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 Onkyo Corporation. *4 HDMI, ;>3>B8? HDMI 8 High Definition Multimedia Interface - B>@3>2K5 <0@:8 :>@?>@0F88 HDMI Licensing, LLC *5. >3>B8? HD Radio Ready  MB> D8@<5==0O B>@3>20O <0@:0 iBiquity Digital Corp. *6.  2@>?5 8A?>;L7>20=85 @07J5<>2  "10=0=>2" 4;O ?>4:;NG5=8O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< : CA8;8B5;O< 70?@5I5=>. *7 73>B>2;5=> ?> ;8F5=788 Audyssey Laboratories. 0I8I5=> ?0B5=B0<8 U.S. 8 4@. AB@0=. Audyssey 2EQ"!, Audyssey Dynamic Volume"! 8 Audyssey Dynamic EQ"! - MB> B>@3>2K5 <0@:8 :>@?>@0F88 Audyssey Laboratories. *8 "Theater-Dimensional"  B>@3>20O <0@:0 :>@?>@0F88 ONKYO. *Apple 8 iPod O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Apple Computer, Inc., 70@538AB@8@>20==>9 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. *  x.v.Color  B>@3>20O <0@:0 Sony Corporation. 0==>5 8745;85 A>45@68B B5E=>;>38N, 70I8I5==CN 02B>@A:8< ?@02><, :>B>@0O =0E>48BAO ?>4 70I8B>9 ?0B5=B>2 !( 8 4@C38E ?@02 =0 8=B5;;5:BC0;L=CN A>1AB25==>ABL. A?>;L7>20=85 MB>9 70I8I5==>9 02B>@A:8< ?@02>< B5E=>;>388 4>;6=> 1KBL 02B>@87>20=> Macrovison Corporation 8 ?@54=07=0G5=> 8A:;NG8B5;L=> 4;O 4><0H=53> 8 4@C3>3> >3@0=8G5==>3> 8A?>;L7>20=8O, 5A;8 >=> =5 02B>@87>20=> 4;O 4@C3>3> :><?0=859 Macrovision. 1@0B=K9 8=65=5@=K9 0=0;87 8 4870AA5<18@>20=85 70?@5I5=K. !B@. 7 C;LB8@C<=K5 2>7<>6=>AB8 <5AB5 A MB8< 0C48>/2845> @5A825@>< 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL 420 :><?;5:B0 0:CAB8G5A:8E A8AB5<  A8AB5<C 3@><:>3>2>@8B5;59 72C:>2>3> >:@C65=8O (4> 7.1 :0=0;>2) 2 20H59 >A=>2=>9 :><=0B5 4;O ?@>A;CH820=8O, 8 AB5@5>A8AB5<C 2 20H59 2B>@>9 :><=0B5, 8;8 2 >=5 2, :0: <K 55 =07K205<.  2K A<>65B5 2K1@0BL @07=K5 8AB>G=8:8 72C:0 2 :064>9 :><=0B5. A=>2=0O :><=0B0:  20H59 >A=>2=>9 :><=0B5 4;O ?@>A;CH820=8O, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 2>A?@>872545=85< 4> 7.1 :0=0;>2 (A<. AB@.15). K <>65B5 8A?>;L7>20BL @07;8G=K5 @568<K 4;O ?@>A;CH820=8O, B0:85 :0: Dolby 8 DTS (AB@.59-65). (TX-SR507) *A;8 2 >=C 2 ?>40=K 2KE>4K CA8;8B5;O <>I=>AB8, 2>7<>6=>AB8 2>A?@>872545=8O 2 >A=>2=>9 :><=0B5 ?>=865=K 4> 5.1 :0=0;>2, (A<. AB@.80). (TX-SR577) >=0 2:  20H59 2A?><>30B5;L=>9 :><=0B5 8;8 >=5 2, 2K <>65B5 =0A;048BLAO 2-:0=0;L=K< AB5@5>D>=8G5A:8< 2>A?@>872545=85< (A<. AB@.80). *  >=5 2 =5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K @568<K ?@>A;CH820=8O. (@8AC=>:) (A=>2=0O :><=0B0) 520O 8 ?@020O 25@E=85 D@>=B0;L=K5 ! *A;8 2 >=C 2 ?>40=K 2KE>4K CA8;8B5;O <>I=>AB8, B> MB8 ! =5 8740NB 72C: (A<. AB@.81). 520O 8 ?@020O D@>=B0;L=K5 ! 520O 8 ?@020O 704=85 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O*2 *2 >340 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2, 72C: G5@57 MB8 ! =5 2>A?@>872>48BAO (AB@.81). !012CD5@ &5=B@0;L=0O ! 520O 8 ?@020O ! 72C:>2>3> >:@C65=8O*1 *1 >340 4;O TX-SR507 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2, 72C: G5@57 MB8 ! =5 2>A?@>872>48BAO (AB@.81). >=0 2: A?><>30B5;L=0O :><=0B0 (52K9 8 ?@02K9 AB5@5>D>=8G5A:85 3@><:>3>2>@8B5;8). !B@. 8  //  // , 5@54=OO ?0=5;L >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 8 "0920=O (@8AC=>:) >45;L 4;O 2@>?K (@8AC=>:) @C385 <>45;8 (@8AC=>:) 50;L=0O ?5@54=OO ?0=5;L 8<55B @07;8G=K5 =0?5G0B0==K5 =0 =59 ;>3>B8?K. =8 =5 ?>:070=K =0 @8AC=:5. !B@. 9  //  // , - ?@>4>;65=85  A:>1:0E ?>:070= =><5@ AB@0=8FK A ?>4@>1=K<8 8=AB@C:F8O<8. =>?:0 ON / STANDBY (36) -B0 :=>?:0 ?5@52>48B 0??0@0B 87 @568<0 3>B>2=>AB8 2> 2:;NG5==>5 A>AB>O=85 8 >1@0B=>. =48:0B>@ STANDBY (36) C25B8BAO, :>340 AV-@5A825@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5 8 <8305B, :>340 0??0@0B ?@8=8<05B :><0=4C >B ?C;LB0 #. =48:0B>@ ZONE 2 (82) 8305B ?@8 =0AB@>9:5 >=K 2. C25B8BAO, :>340 2K1@0=0 >=0 2. =>?:8 ZONE 2 LEVEL/ TONE LEVEL =>?:8 ZONE 2 8 OFF (82) =>?:0 ZONE 2 8A?>;L7C5BAO, 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 4;O >=K 2. =>?:0 OFF 8A?>;L7C5BAO 4;O >B:;NG5=8O 2KE>40 =0 >=C 2 =>?:8 [+] 8 [-] (83) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O @53C;8@>2:8 B5<1@0 =87:8E 8 2KA>:8E G0AB>B, 0 B0:65 3@><:>AB8 2 >=5 2. =>?:0 TONE (47) A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 =87:8E 8;8 2KA>:8E G0AB>B. 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (14) @8=8<05B A83=0;K C?@02;5=8O >B ?C;LB0. 8A?;59  A<. AB@. 10 =>?:0 MOVIE/TV (59) K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O :8=> 8;8 ". =>?:0 MUSIC (59) K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O 4;O <C7K:8 =>?:0 GAME (59) K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O 4;O 83@ =>?:0 DIMMER (8;8 RT/PTY/TP 2 2@>?59A:>9 <>45;8) (46, 54) ;O =0AB@>9:8 O@:>AB8 48A?;5O. ! ?><>ILN MB>9 :=>?:8 2 52@>?59A:>9 <>45;8 ?5@5:;NG0NBAO B0:65 @568<K RDS (c8AB5<K @048>40==KE) FM 25I0=8O: RT (@048>B5:AB) -> PTY (B8? ?@8=8<05<>9 ?@>3@0<<K) -> TP (4>@>6=0O 8=D>@<0F8O). !<. AB@. 53 =>?:0 MEMORY (52) ! ?><>ILN MB>9 :=>?:8 22>4OBAO 2 ?0<OBL 8 C40;ONBAO 87 ?0<OB8 G0AB>BK 25I0=8O @048>AB0=F89 =>?:0 TUNING MODE (50) 5@5:;NG5=85 <564C 02B><0B8G5A:8< 8 @CG=K< @568<0<8 =0AB@>9:8 BN=5@0 =>?:0 DISPLAY (47) @8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8 48A?;59 ?5@5E>48B : >B>1@065=8N 4@C3>9 8=D>@<0F88 > 2K1@0==>< 2 40==K9 <><5=B 8AB>G=8:5 =>?:0 SETUP K7>2 <5=N =0AB@>9:8, >B>1@0605<>3> =0 M:@0=5 ?>4A>548=5==>3> B5;5287>@0. =>?:8 AB@5;>: :C@A>@0, TUNING, PRESET 8 :=>?:0 ENTER @8 ?@>A;CH820=88 @048> (:>340 2K1@0= 8AB>G=8: AM 8;8 FM): :=>?:8 TUNING ²%/¼% 8A?>;L7CNBAO 4;O =0AB@>9:8 BN=5@0, :=>?:8 PRESET Ä%/º% 4;O 2K1>@0 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: - 22545==KE 2 ?0<OBL G0AB>B @048>AB0=F89. (AB@. 52) @8 @01>B5 A M:@0==K< <5=N AB@5;:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 CAB0=>2>: 8 @53C;8@>2:8 8E ?0@0<5B@>2, ?>4B25@645=85 ?@>872>48BAO :=>?:>9 ENTER. =>?:0 RETURN >72@0B : ?@54K4CI5<C M:@0=C <5=N 157 A>E@0=5=8O CAB0=>2>: MASTER VOLUME (45) -B>9 @C:>OB:>9 CAB0=02;8205BAO 3@><:>ABL =0 2KE>45 @5A825@0: MIN, >B 1 4> 79, 8;8 MAX =574> PHONES (47) -B> 6-<< 3=574> ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4:;NG5=8O AB0=40@B=>9 ?0@K 3>;>2=KE AB5@5>B5;5D>=>2 4;O 8=48284C0;L=>3> ?@>A;CH820=8O. =>?:0 Music Optimizer (48) -B0 :=>?:0 2:;NG05B 8 2K:;NG05B Music Optimizer. =>?:0 PURE AUDIO 8 8=48:0B>@ (59) K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio (:@><5 <>45;59 4;O !525@=>9 <5@8:8 8 "0920=O). @8 2K1>@5 MB>3> @568<0 703>@05BAO 8=48:0B>@. @8 ?>2B>@=>< =060B88 ?@>8AE>48B 2K1>@ ?@54K4CI53> @568<0 ?@>A;CH820=8O. =>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 (45) -B8<8 :=>?:0<8 2K18@05BAO 8AB>G=8: 0C48> 8 2845> A83=0;0: DVD/BD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME, AUX, TV/TAPE, TUNER, CD 8;8 PORT. E>4 AUX INPUT (31, 58) -B>B 2E>4 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 4;O ?>4A>548=5=8O 2845>:0<5@K, 83@>2>9 ?@8AB02:8 8 B.?. <5NBAO 3=5740 4;O :><?>78B=>3> 2845>A83=0;0 8 0=0;>3>2>3> 72C:0 PORTABLE (31): -B>B 2E>4 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 4;O ?>4A>548=5=8O ?>@B0B82=>3> 0C48> ?;55@0. =574> SETUP MIC (37) 45AL ?>4A>548=O5BAO 2E>4OI89 2 :><?;5:B 87<5@8B5;L=K9 <8:@>D>= 4;O A8AB5<K 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 ! Audissey 2EQ !B@. 10 ! (1) =48:0B>@ SLEEP (46) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 1K;0 CAB0=>2;5=0 DC=:F8O Sleep. (2). MUTING (46) 8305B, :>340 2:;NG5=> 2@5<5==>5 ?@83;CH5=85 72C:0 (3) =48:0B>@K D>@<0B0 8AB>G=8:0 8 @568<0 ?@>A;CH820=8O (59) >:07K20NB D>@<0B F8D@>2>3> A83=0;0 8AB>G=8:0 8 B5:CI89 @568< ?@>A;CH820=8O. (4) =48:0B>@K =0AB@>9:8 BN=5@0 (50) FM STEREO (50): !25B8BAO, 5A;8 2 40==K9 <><5=B ?@8=8<05BAO AB5@5> 25I0=85 2 FM 480?07>=5. RDS (B>;L:> 4;O 2@>?K) (53): C25B8BAO, :>340 ?@8=8<05BAO RDS @048>AB0=F8O. AUTO (50): !25B8BAO 2 @568<5 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8, 2 @568<5 @CG=>9 =0AB@>9:8 30A=5B. TUNED (50): C25B8BAO, :>340 ?@>87>H;0 =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F8N. (5) 1;0ABL A>>1I5=89 45AL ?>:07K205BAO @07;8G=0O 8=D>@<0F8O > 2K1@0==>< 2 40==K9 <><5=B 8AB>G=8:5. (6) =48:0B>@ C48> E>40 45AL ?>:07K205BAO B8? 0C48> 2E>40, 2K1@0==K9 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0: PCM, MULTI CH 8;8 HDMI. (7) =48:0B>@ Audyssey (38, 70) -B>B 8=48:0B>@ 2A?KE8205B 2> 2@5<O 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59 8 >AB05BAO 3>@5BL, :>340 =0AB@>9:0 7025@H5=0. = B0:65 703>@05BAO, :>340 =0AB@>9:8 M:20;0975@0 CAB0=02;820NBAO 2 "Audyssey". !B@. 11 // , TX-SR507 (@8AC=>:) TX-SR577 (@8AC=>:)  A:>1:0E C:070= =><5@ AB@0=8FK A ?>4@>1=K<8 8=AB@C:F8O<8. 1 DIGITAL IN COAXIAL 1 8 2 -B8 :>0:A80;L=K5 F8D@>2K5 2E>4K ?@8=8<0NB F8D@>2K5 0C48> A83=0;K >B ?@>83@K20B5;O CD, DVD 8 4@C38E F8D@>2KE :><?>=5=B>2. =8 =07=0G05<K5, B.5. 2K <>65B5 ?>AB028BL ;N1>9 87 =8E 2 A>>B25BAB285 871@0==><C ?>;>65=8N A5;5:B>@0 2E>4>2. !<. "#AB0=>2:0 F8D@>2KE 2E>4>2" -  Digital Input Setup =0 AB@. 43. 2 DIGITAL IN OPTICAL 1 8 2 -B8 >?B8G5A:85 F8D@>2K5 2E>4K ?@8=8<0NB F8D@>2K5 0C48> A83=0;K >B ?@>83@K20B5;O CD, DVD 8 4@C38E F8D@>2KE :><?>=5=B>2. =8 =07=0G05<K5, B.5. 2K <>65B5 ?>AB028BL ;N1>9 87 =8E 2 A>>B25BAB285 871@0==><C ?>;>65=8N A5;5:B>@0 2E>4>2. !<. "#AB0=>2:0 F8D@>2KE 2E>4>2" -  Digital Input Setup =0 AB@. 43 3 COMPONENT VIDEO IN 1 8 2 -B8 :><?>=5=B=K5 2845>2E>4K RCA <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O ?>4:;NG5=8O 0C48>/2845> :><?>=5=B>2 A :><?>=5=B=K<8 2845>2KE>40<8, B0:8E :0: ?@>83@K20B5;8 DVD, DVD-@5:>@45@K 8;8 DVR (F8D@>2K5 2845> @5:>@45@K). =8 =07=0G05<K5, B.5. 2K <>65B5 ?>AB028BL ;N1>9 87 =8E 2 A>>B25BAB285 871@0==><C ?>;>65=8N A5;5:B>@0 2E>4>2. !<. "#AB0=>2:0 F8D@>2KE 2E>4>2" -  Component Video Setup =0 AB@. 42. 4 COMPONENT VIDEO OUT -B8 :><?>=5=B=K5 2845>2E>4K RCA <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O ?>4:;NG5=8O : @5A825@C B5;5287>@>2 8 2845>?@>5:B>@>2, 8<5NI8E :><?>=5=B=K9 2E>4. !B@. 12 5 HDMI IN 1 - 4 8 OUT HDMI 2E>4K ?@54=07=0G5=K 4;O A>548=5=8O A :><?>=5=B0<8, 8<5NI8<8 2KE>4 HDMI, =0?@8<5@, DVD-?;55@0<8, DVD-@5:>@45@0<8 8;8 DVR (F8D@>2K<8 2845> @5:>@45@0<8). =8 =07=0G05<K5, B.5. 2K <>65B5 ?>AB028BL ;N1>9 87 =8E 2 A>>B25BAB285 871@0==><C ?>;>65=8N A5;5:B>@0 2E>4>2. !<. "#AB0=>2:0 HDMI 2E>4>2" -  HDMI Input Setup =0 AB@. 41. KE>4 HDMI ?@54=07=0G5= 4;O ?>4:;NG5=8O : =5<C B5;5287>@>2 8 2845>?@>5:B>@>2, 8<5NI8E HDMI 2E>4. 6  8 FM 0=B5==0 07J5< 4;O ?>4A>548=5=8O FM 0=B5==K. 07J5< 4;O ?>4A>548=5=8O M 0=B5==K 7 MONITOR OUT ><?>78B=K9 2845> 2KE>4 4;O ?>4A>548=5=8O " 8;8 ?@>5:B>@0. 8 UNIVERSAL PORT (34)  #=825@A0;L=K9 ?>@B -B>B @07J5< ?@54=07=0G5= 4;O ?>4A>548=5=8O :><?>=5=B>2 A 8=B5@D59A>< Universal Port, B0:8E :0: 4>:-AB0=F88 A5@88 UP-A1. 9 FRONT L/R, CENTER 8 SURR L/R ;5<<K 4;O ?>4A>548=5=8O :><?;5:B0 !, 2:;NG0NI53> 2 A51O D@>=B0;L=K5, F5=B@0;L=CN 8 BK;>2K5 ! 10 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 ?> H8=5 RI -B>B @07J5< 4;O ?>4A>548=5=8O : B0:8< 65 @07J5<0< RI =0 4@C38E AV :><?>=5=B0E Onkyo. >A;5 MB>3> ?C;LB @5A825@0 <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O C?@02;5=8O B0:8<8 :><?>=5=B0<8. ;O B>3> GB>1K MB0 DC=:F8O @01>B0;0 =04> 4>?>;=8B5;L=> A>548=8BL 8E 0=0;>3>2K5 0C48> 2E>4K 8 2KE>4K (RCA). 11 CD IN -B>B 0=0;>3>2K9 0C48> 2E>4 ?@54=07=0G5= 4;O ?>4:;NG5=8O 0=0;>3>2>3> 2KE>40 ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2. 12 TV/TAPE IN/OUT =0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 70?8AK20NI53> CAB@>9AB20 (:0AA5B=>9 45:8, MD @5:>@45@0 8 B.?.) ?>4A>548=O5BAO : 3=5740< TAPE IN. =0;>3>2K9 2E>4 CAB@>9AB20 ?>4A>548=O5BAO : 3=5740< TAPE OUT 13 CBL/SAT IN 45AL 2K <>65B5 ?>4A>548=8BL :015;L=K9/A?CB=8:>2K9 ?@85<=8:, B5;5?@8AB02:C 8 B.?. E>4=K5 @07J5<K 2:;NG0NB :><?>78B=K9 2845>A83=0; 8 0=0;>3>2K9 0C48> A83=0;. 14 VCR/DVR IN/OUT 45AL 2K <>65B5 ?>4A>548=8BL 2845><03=8B>D>= 8;8 CAB@>9AB2> 4;O 70?8A8 =0 DVD. E>4=K5 @07J5<K 2:;NG0NB :><?>78B=K9 2845>A83=0; 8 0=0;>3>2K9 0C48> A83=0;. GAME IN 45AL 2K <>65B5 ?>4A>548=8BL 83@>2CN ?@8AB02:C 8 B.?. E>4=K5 @07J5<K 2:;NG0NB :><?>78B=K9 2845>A83=0; 8 0=0;>3>2K9 0C48> A83=0;. 15 DVD/BD IN E>4 4;O ?>4A>548=5=8O DVD/Blu-ray ?@>83@K20B5;O. E>4=K5 @07J5<K 2:;NG0NB :><?>78B=K9 2845>A83=0; 8 0=0;>3>2K9 0C48> A83=0;. K <>65B5 ?>4:;NG8BL AN40 2-:0=0;L=K9 0=0;>3>2K9 2KE>4 DVD/Blu-ray ?@>83@K20B5;O. 16 ZONE 2 LINE OUT L/R -B>B 0=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 <>65B 1KBL ?>4:;NG5= : ;8=59=><C 2E>4C 4>?>;=8B5;L=>3> CA8;8B5;O 2 >=5 2. 17 PRE OUT: SURR BACK L/R (B>;L:> TX-SR507) -B>B 0=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 <>65B 1KBL ?>4:;NG5= : 0=0;>3>2><C 2E>4C 4@C3>3> CA8;8B5;O <>I=>AB8. 18 PRE OUT: SUBWOOFER =5740 SUBWOOFER ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O 0:B82=>3> A012CD5@0. 19 SURR BACK L/R SPEAKERS (B>;L:> TX-SR577) -B8 :;5<<K <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O ?>4A>548=5=8O 704=8E BK;>2KE !. ;5<<K FRONT L/R 8 SURR BACK L/R <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O ?>4A>548=5=8O D@>=B0;L=KE 8 704=8E BK;>2KE !, A>>B25BAB25==>, 8;8 4;O ?>4:;NG5=8O 18-0<?8=3>< (bi-amp) D@>=B0;L=KE !. !<. ">4:;NG5=8O 18-0<?8=3>< D@>=B0;L=KE !" -  Bi-amping Front Speakers =0 AB@. 19. ;5<<K SURR BACK L/R <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O ?>4A>548=5=8O 25@E=8E D@>=B0;L=KE ! (front high L/R speakers). !<. "0AB@>9:0 !" -  Speaker Settings =0 AB@. 40. 20 ZONE 2 SPEAKERS L/R -B8 7068<=K5 :;5<<K ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O ! 2 >=5 2. 21 FRONT HIGH L/R SPEAKERS (B>;L:> TX-SR577) -B8 @07J5<K ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O 25@E=8E D@>=B0;L=KE :>;>=>: (front high L/R speakers). 07J5<K FRONT HIGH L/R <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K :0: 4;O 25@E=8E D@>=B0;L=KE :>;>=>:, B0: 8 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 2 7>=5 Zone 2. !<. 3;02C  Connecting Zone 2 =0 AB@. 80. !<. AB@. 15  35 4;O ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 ?> ?>4:;NG5=8N. !B@. 13 #," !"& # / A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # 4;O C?@02;5=8O @5A825@>< # 4;O C?@02;5=8O @5A825@><, =06<8B5 :=>?:C [RECEIVER] =0 ?C;LB5, GB>1K 2K1@0BL @568< @5A825@0. K <>65B5 B0:65 A ?C;LB0 C?@02;OBL DVD-?@>83@K20B5;5<, CD-?@>83@K20B5;5<, MD 8;8 CD-@5:>@45@><, 8 4@C38<8 :><?>=5=B0<8. !<. AB@. 84 4;O 1>;5 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88.  A:>1:0E C:070=K =><5@0 AB@0=8F A ?>4@>1=K<8 8=AB@C:F8O<8. =>?:0 ON/STANDBY (36) :;NG05B AV-@5A825@ 8;8 ?5@52>48B 53> 2 64CI89 @568<. =>?:8 REMOTE MODE/INPUT SELECTOR (45, 56, 86-92) K1>@ @568<0 C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8 4;O ?C;LB0 8;8 2K1>@ 8AB>G=8:0 A83=0;0. =>?:8 A> AB@5;:0<8 :C@A>@0 8 ENTER - A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 CAB0=>2>:, @53C;8@>2:8 8E ?0@0<5B@>2 8 ?>4B25@645=8O A45;0==KE 87<5=5=89 =>?:0 SETUP A?>;L7C5BAO 4;O A<5=K =0AB@>5: =>?:8 LISTENING MODE (59) - ;O 2K1>@0 @568<>2 ?@>A;CH820=8O. =>?:0 DIMMER (46) 7<5=5=85 O@:>AB8 48A?;5O. =>?:0 DISPLAY - 8A?;59 (47) 8A?;59 ?5@5E>48B : >B>1@065=8N 8=D>@<0F88 > 2K1@0==>< 2 40==K9 <><5=B 8AB>G=8:5 =>?:0 MUTING (46) @5<5==>5 ?@83;CH5=85 72C:0 =>?:8 VOL ²%/¼% (45) 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 =57028A8<> >B 2K1@0==>3> @568<0 @01>BK ?C;LB0. =>?:0 RETURN K18@05B ?@54K4CI55 <5=N. =>?:0 AUDIO (78) ;O A<5=K CAB0=>2>: 0C48> >340 CAB0=>2:0  Audio TV Out =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  On (AB@. 81), MB0 :=>?:0 =5 @01>B05B. =>?:0 SLEEP (46) ;O CAB0=>2:8 B09<5@0 2K:;NG5=8O (A=0) =>?:8, 8A?>;L7C5<K5 ?@8 C?@02;5=8O BN=5@>< TUNER ;O 2K1>@0 BN=5@0, :0: 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 8 C?@02;5=8O BN=5@><, =06<8B5 A=0G0;0 :=>?:C [TUNER] (8;8 [RECEIVER]) =0 ?C;LB5. K <>65B5 2K1@0BL 480?07>=  8;8 FM, =068<0O ?>A;54>20B5;L=> =0 :=>?:C [TUNER]. =>?:8 AB@5;>: :C@A>@0 - A?>;L7CNBAO 4;O =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 =>?:0 D.TUNE (51) - A?>;L7CNBAO 4;O ?@O<>9 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 =>?:0 DISPLAY (51) - A?>;L7CNBAO 4;O 2K2>40 8=D>@<0F88 > 480?07>=5, G0AB>B5, =><5@5 ?@5A5B0 8 4@. =0 48A?;59. =>?:0 CH + / - (52) A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 ?@54CAB0=>2;5==KE @048>AB0=F89 &8D@>2K5 :=>?:8 (51)  8A?>;L7CNBAO 4;O =5?>A@54AB25==>3> 2K1>@0 @048>AB0=F89 ?> ?@5A5B0<, 0 B0:65 4;O ?@O<>3> 22>40 G0AB>BK. @8<5G0=85: 0AA5B=>9 45:>9 Onkyo, ?>4A>548=5==>9 ?> H8=5 RI, <>6=> B0:65 C?@02;OBL 2 @568<5 @5A825@0. (A<. AB@. 92). !B@. 14 #," !"& # / #!" "  06<8B5 =0 :;0?0= 8 A428=LB5 :@KH:C >BA5:0 M;5<5=B>2 ?8B0=8O, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. AB02LB5 420 M;5<5=B0 ?8B0=8O (B8?0 AA/R6), A>1;N40O ?>;O@=>ABL, C:070==CN 2=CB@8 >BA5:0 M;5<5=B>2 ?8B0=8O. 5@=8B5 :@KH:C =0 <5AB> 8 70428=LB5 4> I5;G:0. @8<5G0=8O: !@>: A;C61K 2E>4OI8E 2 :><?;5:B M;5<5=B>2 ?8B0=8O  ?@8<5@=> 6 <5AOF52, 2 7028A8<>AB8 >B 8=B5=A82=>AB8 8A?>;L7>20=8O. A;8 ?C;LB # =5 @01>B05B =04;560I8< >1@07><, 70<5=8B5 >10 M;5<5=B0 ?8B0=8O >4=>2@5<5==>. 5 8A?>;L7C9B5 2<5AB5 =>2K9 8 AB0@K9 M;5<5=BK ?8B0=8O 8;8 M;5<5=BK ?8B0=8O @07;8G=KE B8?>2. A;8 ?C;LB =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8, 872;5:8B5 M;5<5=BK ?8B0=8O 2> 871560=85 CB5G:8 8 :>@@>788. 5<54;5==> 872;5:09B5 @07@O65==K5 M;5<5=BK ?8B0=8O 2> 871560=85 CB5G:8 8 :>@@>788. & #," # 'B>1K 8A?>;L7>20BL ?C;LB #, =0?@02LB5 53> =0 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O AV-@5A825@0, :0: ?>:070=> =865. 04?8A8 =0 @8AC=:5: 'C2AB28B5;L=K9 M;5<5=B 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O @8<5@=> 5 < @8<5G0=8O: 040NI89 =0 GC2AB28B5;L=K9 M;5<5=B AV-@5A825@0 O@:89 A25B (?@O<K5 A>;=5G=K5 ;CG8 8;8 ;N<8=5AF5=B=>5 >A25I5=85) <>65B <5H0BL =>@<0;L=>9 @01>B5 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. <59B5 MB> 2 284C ?@8 @07<5I5=88. >;L7>20=85 4@C38< ?C;LB>< # 0=0;>38G=>3> B8?0 8;8 @01>B0 8A?>;L7CNI53> 8=D@0:@0A=>5 87;CG5=85 >1>@C4>20=8O ?>1;87>AB8 >B AV-@5A825@0 <>65B A>740BL ?><5E8 48AB0=F8>==><C C?@02;5=8N. 5 :;048B5 =8:0:85 ?@54<5BK (=0?@8<5@, :=83C) =0 ?C;LB #. 060B85 :=>?>: ?>4 BO65ABLN ?@54<5B0 <>65B ?@825AB8 : @07@O4C M;5<5=B>2 ?8B0=8O. &25B=K5 AB5:;0 =0 ?CB8 8=D@0:@0A=>3> A83=0;0 <>3CB <5H0BL =>@<0;L=>9 @01>B5 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. <59B5 MB> 2 284C, 5A;8 AV-@5A825@ @07<5I05BAO 2 AB>9:5 A> AB5:;O==K<8 425@F0<8. A;8 <564C ?C;LB>< # 8 GC2AB28B5;L=K< M;5<5=B>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 8<55BAO ?@5?OBAB285, 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 =5 1C45B @01>B0BL. >340 :>4K ?C;LB0 70@538AB@8@>20=K, 8 2K E>B8B5 C?@02;OBL 4@C38<8 :><?>=5=B0<8, (AB@. 89), 8;8 5A;8 2K E>B8B5 C?@02;OBL :><?>=5=B0<8 Onkyo 157 A2O78 ?> H8=5 RI, =0?@02LB5 ?C;LB =0 4@C3>9 :><?>=5=B, GB>1K 8A?>;L7>20BL 53>. >340 2K E>B8B5 C?@02;OBL :><?>=5=B0<8 Onkyo A A>548=5=85< ?> H8=5 RI 8;8 5A;8 RIHD- A>2<5AB8<K9 :><?>=5=B A>548=5= ?> HDMI (AB@. 86), =0?@02LB5 ?C;LB =0 -A5=A>@ AV-@5A825@0. !B@.15  4><0H=8E B50B@0E @>A<>B@ :8=> 2 4><0H=5< B50B@5 ;03>40@O ?@52>AE>4=K< 2>7<>6=>ABO< AV-@5A825@0, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO >:@C60NI8< 72C:>< A @50;L=K< >ICI5=85< 42865=8O 2 20H5< A>1AB25==>< 4><5  ?@O<> :0: 2 :8=>B50B@5 8;8 :>=F5@B=>< 70;5. @8 ?><>I8 DVD 2K <>65B5 =0A;0640BLAO DTS 8 Dolby Digital. @8 ?><>I8 0=0;>3>2>3> 8 F8D@>2>3> " 2K <>65B5 =0A;0640BLAO Dolby Pro Logic IIx 8;8 >@838=0;L=K<8 @568<0<8 72C:>2>3> >:@C65=8O Onkyo. $@>=B0;L=K5 ;520O 8 ?@020O ! -B8 :>;>=:8 2K40NB ?>;=K9 72C:. E @>;L 2 4><0H=5< B50B@5  >15A?5G8BL =0456=K9 "O:>@L" 4;O 72C:>2>3> >1@070. ! 4>;6=K 1KBL ?><5I5=K =0 >48=0:>2>< @0AAB>O=88 >B ", >1@0I5=K : A84OI5<C A;CH0B5;N, 0 8E 48=0<8:8 @0A?>;>65=K =0 2KA>B5 53> CH59. >25@=8B5 ! GCBL-GCBL 2 AB>@>=C F5=B@0;L=>9 >A8, GB>1K >=8 >1@07>20;8 B@5C3>;L=8: A 25@H8=>9 =0 <5AB5 A;CH0B5;O. $@>=B0;L=K5 25@E=85 ;520O 8 ?@020O ! (Front high  B>;L:> TX-SR577) -B8 ! =5>1E>48<K 4;O ?>;CG5=8O 2?5G0B;5=8O >B 25@E=8E :0=0;>2 D>@<0B0 Dolby PLIIz. =8 ACI5AB25==> @0AH8@ONB ?@>AB@0=AB25==>5 2>A?@8OB85. 07<5I09B5 8E, ?> :@09=59 <5@5, =0 100 A< (3.3 feet) 2KH5 D@>=B0;L=KE ;52>9 8 ?@02>9 ! (8 =0AB>;L:> 2KA>:>, =0A:>;L:> MB> 2>7<>6=>). >?CAB8<> B0:65 @0A?>;>65=85 A;520 8 A?@020 ?>4 C3;>< =5<=>3> H8@5, G5< D@>=B0;L=K5 ;520O 8 ?@020O !.  8450;5 >=8 4>;6=K 1KBL @07<5I5=K ?@O<> =04 D@>=B0;L=K<8 ;52>9 8 ?@02>9 :>;>=:0<8. &5=B@0;L=0O ! ><>305B D@>=B0;L=K< ;52>9 8 ?@02>9 ! ?5@54020BL 42865=85 8AB>G=8:0 72C:0 8 >15A?5G820BL ?>;=>F5==K9 72C:>2>9 >1@07.  D8;L<0E 2>A?@>872>48B 3;02=K< >1@07>< 480;>3. 0A?>;>68B5 55 ?>1;87>AB8 >B " (;CGH5 A25@EC), B0:, GB>1K 48=0<8:8 1K;8 =0 C@>2=5 CH59 8;8 =0 B>< 65 C@>2=5, GB> 48=0<8:8 ;52>9 8 ?@02>9 !. !012CD5@ !012CD5@ 2>A?@>872>48B A83=0; :0=0;0 =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2 (LFE). @><:>ABL 8 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O 10A0 7028AOB >B <5AB>?>;>65=8O A012CD5@0, 35><5B@8G5A:>9 D>@<K :><=0BK 8 @0A?>;>65=8O 2 =59 A;CH0B5;O. 1KG=> E>@>H89 10A ?>;CG05BAO, :>340 A012CD5@ @07<5I5= 2 ?5@54=5< C3;C 8;8 =0 @0AAB>O=88 1/3 H8@8=K :><=0BK >B C3;0 (c<. @8AC=>: 2 >@838=0;5). !>25B: 'B>1K =09B8 2 :><=0B5 =08;CGH55 <5AB> 4;O A012CD5@0, 70?CAB8B5 2>A?@>872545=85 D8;L<0 8;8 <C7K:8 A> 7=0G8B5;L=>9 10A>2>9 A>AB02;ONI59. @>1CO @07;8G=K5 <5AB>?>;>65=8O A012CD5@0, 4>159B5AL =08;CGH53> 72CG0=8O 10A0 =0 <5AB5 A;CH0B5;O. >:>2K5 ;520O 8 ?@020O ! A?>;L7CNBAO 4;O B>G=>3> ?>78F8>=8@>20=8O 8AB>G=8:0 72C:0 8 A>740NB @50;8AB8G=>5 >B>1@065=85 72C:>2>9 A@54K. 0A?>;030NBAO B>G=> A1>:C 8;8 GCBL ?>7048 A;CH0B5;O, =0 60-100 A< 2KH5 C@>2=O CH59.  8450;5 4>;6=K 1KBL =0 >48=0:>2>< @0AAB>O=88 >B A;CH0B5;O. "K;>2K5 704=85 ;520O 8 ?@020O ! -B8 ! =5>1E>48<K 2 @568<0E Dolby Digital EX, DTS-ES Discrete 8 Matrix. I5 1>;55 ?>2KH0NB @50;87< 72C:>2>9 A@54K 8 C;CGH0NB ;>:0;870F8N 72C:0 70 A?8=>9 A;CH0B5;O. 0A?>;030NBAO ?>7048 A;CH0B5;O =0 60-100 A< 2KH5 C@>2=O CH59. #1548B5AL, GB> A;CH0B5;L =0E>48BAO 2 ?@545;0E 7>=K 87;CG5=8O !. >:>2K5 BK;>2K5 ;520O 8 ?@020O ! -B8 3@><:>3>2>@8B5;8 8A?>;L7CNBAO 4;O B>G=>9 ;>:0;870F88 72C:0 8 4>102;5=8O @50;8AB8G5A:>3> 72C:>2>3> >:@C65=8O. 0A?>;>68B5 8E ?> AB>@>=0< >B A;CH0B5;O, 8;8 A;53:0 ?>7048, ?@8<5@=> =0 60-100 A< 2KH5 C@>2=O CH59.  8450;L=>< A;CG05, >=8 4>;6=K >BAB>OBL =0 @02=K5 @0AAB>O=8O >B A;CH0B5;O. !B@. 16 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 >4A>548=5=85 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59 >=D83C@0F8O 3@><:>3>2>@8B5;59 ;O >?B8<0;L=>3> 2>A?@>872545=8O 7.1-:0=0;L=>3> >:@C60NI53> 72C:0 A;54C5B ?>4A>548=8BL 7 ! 8 0:B82=K9 A012CD5@. !;54CNI0O B01;8F0 C:07K205B, 2 :0:8E :0=0;0E A;54C5B 8A?>;L7>20BL ! 2 7028A8<>AB8 >B 8E G8A;0. '8A;> !:23456789$@>=B0;L=K9 ;52K9++++++++$@>=B0;L=K9 ?@02K9++++++++&5=B@0;L=K9++++++>:>2>9 ;52K9++++++>:>2>9 ?@02K9++++++"K;>2>9 704=89 (548=AB25==K9)*++"K;>2>9 704=89 ;52K9++"K;>2>9 704=89 ?@02K9++$@>=B0;L=K9 25@E=89 ;52K9*2+++$@>=B0;L=K9 25@E=89 ?@02K9*2+++ *1 A;8 C 0A B>;L:> >4=0 BK;>20O !, ?>4A>548=8B5 55 : :;5<<0< L (;52K9 :0=0;) SURROUND BACK SPEAKERS. *2 (TX-SR577) 57028A8<> >B G8A;0 ?>4A>548=5==KE !, @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL A012CD5@ 4;O ?>;CG5=8O <>I=>3> 8 ?;>B=>3> 10A0. ;O ?>;CG5=8O =08;CGH53> >:@C60NI53> 72C:0 >B 20H59 A8AB5<K, 20< ?>=04>18BAO 2K?>;=8BL =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59. K <>65B5 A45;0BL MB> 02B><0B8G5A:8 (A<. AB@.37), ;81> 2@CG=CN (A<. AB@.66). @8<5G0=85: D@>=B0;L=K5 25@E=85 ! 8 704=85 BK;>2K5 ! =5 <>3CB 2K4020BL 72C: >4=>2@5<5==>. A?>;L7>20=85 2E>4OI8E 2 :><?;5:B F25B=KE =0:;55: ;NA>2K5 (+) :;5<<K AV-@5A825@0 >:@0H5=K 2A5 2 :@0A=K9 F25B, <8=CA>2K5 (-) :;5<<K - G5@=K5. !&25B0 :;5<<$@>=B0;L=K9 ;52K9 :0=0;, ;52K9 :0=0; >=K 2 (+)15;K9$@>=B0;L=K9 ?@02K9 :0=0;, ?@02K9 :0=0; >=K 2 (+):@0A=K9&5=B@0;L=K9 :0=0; (+)75;5=K9>:>2>9 ;52K9 :0=0; (+)A8=89>:>2>9 ?@02K9 :0=0; (+)A5@K9"K;>2>9 ;52K9 :0=0; (+):>@8G=52K9"K;>2>9 ?@02K9 :0=0; (+)65;B>-:>@8G=52K9$@>=B0;L=K9 25@E=89 ;52K9 :0=0;*115;K9$@>=B0;L=K9 25@E=89 ?@02K9 :0=0;*1:@0A=K9 *1 (TX-SR577) @8:@5?8B5 A 42CE AB>@>= :>;>=>G=>3> :015;O O@;KG:8, ?> F25BC A>>B25BAB2CNI85 =07=0G5=8N :0=0;0. 0?@8<5@, ?@8:@5?8B5 15;K5 O@;KG:8 A 42CE AB>@>= ?>;>68B5;L=>3> ?@>2>40 :015;O, ?>4A>548=O5<>3> : D@>=B0;L=>9 ;52>9 !, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. ">340 A@07C 1C45B OA=>, GB> MB>B :015;L =04> ?>4A>548=8BL : 15;>9 :;5<<5 @5A825@0. A?>;L7>20=85 48?>;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59  ?0@=KE 1>:>2KE 8 BK;>2KE :0=0;0E <>6=> 8A?>;L7>20BL 48?>;L=K5 !. 8?>;L=K5 ! 87;CG0NB >48=0:>2K9 72C: 2 42CE =0?@02;5=8OE. 0 1>;LH8=AB25 48?>;L=KE ! 8<55BAO AB@5;:0, C:07K20NI0O, :0: 8E >@85=B8@>20BL. # 1>:>2KE 48?>;L=KE ! AB@5;:0 4>;6=0 1KBL >1@0I5=0 2?5@54 : M:@0=C 8;8 ". # 704=8E BK;>2KE 8;8 25@E=8E D@>=B0;L=KE*1 ;52>9 8 ?@02>9 48?>;L=KE ! AB@5;:8 4>;6=K 1KBL >1@0I5=K 4@C3 : 4@C3C, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. 52K9 @8AC=>:: c8AB5<0 A 48?>;L=K<8 1>:>2K<8 8 BK;>2K<8 ! @02K9 @8AC=>:: A8AB5<0 A >1KG=K<8 (87;CG0NI8<8 2?5@54) 1>:>2K<8 8 BK;>2K<8 !. !012CD5@ $@>=B0;L=0O ;520O ! &5=B@0;L=0O ! $@>=B0;L=0O ?@020O ! 520O 1>:>20O ! @020O 1>:>20O ! 520O BK;>20O ! @020O BK;>20O ! $@>=B0;L=0O 25@E=OO ;520O !*1 $@>=B0;L=0O 25@E=OO ?@020O !*1 *1 (TX-SR577) >4A>548=5=85 0:B82=>3> A012CD5@0 ;O ?>4A>548=5=8O A012CD5@0 A> 2AB@>5==K< CA8;8B5;5< 8A?>;L7C9B5 3=574> PRE OUT SUBWOOFER 8 ?>4E>4OI89 :015;L. A;8 0H A012CD5@ =5 8<55B 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O, A83=0; A 3=5740 PRE OUT SUBWOOFER ?>409B5 =0 2=5H=89 CA8;8B5;L, 0 A 53> 2KE>40 - =0 A012CD5@. 48= 8 B>B 65 A83=0; 2K405BAO =0 >10 @07J5<0. !B@. 17 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85  +  !" !"   ! ! @>G8B09B5 A;54CNI55 ?5@54 ?>4A>548=5=85< 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59: K <>65B5 ?>4:;NG8BL 3@><:>3>2>@8B5;8 A 8<?540=A>< >B 4 4> 16 <. A;8 8<?540=A ;N1>3> 87 ?>4:;NG5==KE 3@><:>3>2>@8B5;59 A>AB02;O5B 4 < 8 1>;55, => <5=LH5 6 <, C1548B5AL, GB> CAB0=>2;5= <8=8<0;L=K9 8<?540=A 3@><:>3>2>@8B5;O 4 < (A<. AB@.40). A;8 2K 8A?>;L7C5B5 3@><:>3>2>@8B5;8 A <5=LH8< 8<?540=A><, 8 8A?>;L7C5B5 CA8;8B5;L ?@8 1>;LH8E C@>2=OE 3@><:>AB8 4;8B5;L=>5 2@5<O, <>65B 1KBL 0:B828@>20=0 2AB@>5==0O AE5<0 70I8BK CA8;8B5;O. BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B =0AB5==>9 @>75B:8 ?5@54 2K?>;=5=85< ;N1KE A>548=5=89. @>G8B09B5 8=AB@C:F88, A>?@>2>640NI85 20H8 3@><:>3>2>@8B5;8. #45;8B5 >A>1>5 2=8<0=85 ?>;O@=>AB8 ?>4:;NG5=8O 3@><:>3>2>@8B5;O. ".5., ?>4:;NG09B5 ?;NA>2K5 (+) :;5<<K B>;L:> : ?;NA>2K< (+) :;5<<0<, 8 <8=CA>2K5 (-) :;5<<K B>;L:> : <8=CA>2K< (-) :;5<<0<. A;8 2K 8E ?5@5?CB05B5, 72C: 1C45B =5 2 D075 8 =5 =0BC@0;L=K<. 7;8H=5 4;8==K5 8;8 >G5=L B>=:85 :015;8 4;O 3@><:>3>2>@8B5;59 <>3CB ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 72CG0=8O, 8 8E A;54C5B 871530BL. C4LB5 >AB>@>6=K, =5 70:>@0G8209B5 ?;NA>2K5 8 <8=CA>2K5 ?@>2>4=8:8. -B> <>65B ?>2@548BL @5A825@. #1548B5AL, GB> F5=B@0;L=0O 68;0 :015;O =5 :0A05BAO 704=59 ?0=5;8 @5A825@0. -B> <>65B ?>2@548BL @5A825@. 5 ?>4:;NG09B5 : :064>9 :;5<<5 1>;55 >4=>3> :015;O. -B> <>65B ?>2@548BL @5A825@. 5 ?>4:;NG09B5 >48= 3@><:>3>2>@8B5;L : =5A:>;L:8< :;5<<0<. (@8AC=>:) >4A>548=5=85 :>;>=>G=KE :015;59 8=B>2K5 :;5<<K 0G8AB8B5 ?@8<5@=> 15 << 87>;OF88 A :>=F>2 :015;O 8 ?;>B=> A:@CB8B5 68;K ?@>2>4=8:0. B28=B8B5 3>;>2:C :;5<<K. >;=>ABLN 2AB02LB5 70G8I5==K9 :>=5F :015;O. "C3> 7028=B8B5 3>;>2:C :;5<<K. @C68==K5 :;5<<K 1) 0G8AB8B5 10-12 << (3/8"-1/2") 87>;OF88 A :>=F0 :064>3> :015;O 8 BI0B5;L=> A:@CB8B5 68;K 3>;>3> ?@>2>4=8:0. 2) 0602 =0 @KG03, 2AB02LB5 3>;K9 :>=5F ?@>2>40 2 I5;L :;5<<K 8 70B5< >B?CAB8B5 ?@C68=OI89 7068<. #1548B5AL, GB> :;5<<K 7060;8 3>;CN G0AB> ?@>2>40, 0 =5 87>;OF8N. CB@. 18 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 TX-SR507 0 @8AC=:5 ?@54AB02;5=0 AE5<0 ?>4A>548=5=8O :><?;5:B0 ! : :064>9 ?0@5 :;5<< 7.1-:0=0;L=>3> 2KE>40. A;8 2 A8AB5<5 B>;L:> >4=0 BK;>20O !, ?>4A>548=8B5 55 : :;5<<0< SURROUND BACK L (;52K9 :0=0;). (@8AC=>:) >4A>548=8B5 0=0;>3>2K5 0C48> 2E>4K 20H53> CA8;8B5;O <>I=>AB8 : 2KE>40< AV-@5A825@0 PRE OUT:SURR BACK L/R A ?><>ILN 0C48> :015;O. TX-SR577 0 @8AC=:5 ?@54AB02;5=0 AE5<0 ?>4A>548=5=8O :><?;5:B0 ! : :064>9 ?0@5 :;5<< 7.1-:0=0;L=>3> 2KE>40. A;8 2 A8AB5<5 B>;L:> >4=0 BK;>20O !, ?>4A>548=8B5 55 : :;5<<0< SURROUND BACK L (;52K9 :0=0;). (@8AC=>:) @8<5G0=85: >=D83C@8@>20=85 ! >?8A0=> 2 @0745;5 «0AB@>9:8 !»  Speaker Settings =0 AB@. 40 8 2 @0745;5 «#AB0=>2:0 !» -  Speaker Setup =0 AB@. 66. CB@. 19 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 2CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85 (Bi-amping) D@>=B0;L=KE ! (B>;L:> TX-SR577) ;5<<K FRONT L/R 8 SURR BACK L/R <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 2<5AB5 A D@>=B0;L=K<8 8 BK;>2K<8 3@><:>3>2>@8B5;O<8, A>>B25BAB25==>, 8;8 2 42CE:0=0;L=>< 2:;NG5=88 4;O >15A?5G5=8O @0745;L=>3> 2KE>40 =0 2KA>:>G0AB>B=KE 8 =87:>G0AB>B=K9 48=0<8:8 4;O ?0@K D@>=B0;L=KE !, :>B>@K5 ?>445@6820NB 42CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85, >15A?5G820O C;CGH5=85 2>A?@>872545=8O =87:8E 8 2KA>:8E G0AB>B. >340 8A?>;L7C5BAO 42CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85, AV-@5A825@ A?>A>15= ?>445@6820BL B>;L:> 5.1-:0=0;L=CN A8AB5<C 2 >A=>2=>9 :><=0B5. ;O 42CE:0=0;L=>3> ?>4:;NG5=8O, :;5<<K FRONT L/R ?>4A>548=ONBAO : @07J5<0< 2KA>:>G0AB>B=KE 48=0<8:>2 =0 D@>=B0;L=KE !.  :;5<<K SURR BACK L/R ?>4A>548=ONBAO : @07J5<0< =87:>G0AB>B=KE 48=0<8:>2 D@>=B0;L=KE !. >340 2K 7025@H8;8 42CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85, ?>:070==>5 =865, 8 2:;NG8;8 AV-@5A825@, 2K 4>;6=K CAB0=>28BL Speaker Type 2 ?>;>65=85 Bi-Amp 4;O 2:;NG5=8O 42CE:0=0;L=>3> @568<0 (A<. AB@.40). 06=>: @8 2K?>;=5=88 42CE:0=0;L=KE A>548=5=89, >1O70B5;L=> C40;8B5 70:>@0G820NI85 ?;0AB8=K, :>B>@K5 >1J548=ONB 2KA>:>G0AB>B=K5 8 =87:>G0AB>B=K5 48=0<8:8 =0 !. 2CE:0=0;L=0O AE5<0 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 B>;L:> 2<5AB5 A !, :>B>@K5 ?>445@6820NB bi-amping. !<. @C:>2>4AB2> =0 20H8 !.. 2CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85 3@><:>3>2>@8B5;59 1 >4A>548=8B5 ?;NA>2CN (+) :;5<<C FRONT R AV-@5A825@0 : ?;NA>2>9 :;5<<5 2KA>:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ?@02>9 !. >4A>548=8B5 <8=CA>2CN (-) :;5<<C FRONT R AV-@5A825@0 : <8=CA>2>9 :;5<<5 2KA>:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ?@02>9 !. 2 >4A>548=8B5 ?;NA>2CN (+) :;5<<C SURR BACK R AV-@5A825@0 : ?;NA>2>9 :;5<<5 =87:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ?@02>9 !. >4A>548=8B5 <8=CA>2CN (-) :;5<<C SURR BACK R AV-@5A825@0 : <8=CA>2>9 :;5<<5 =87:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ?@02>9 !. 3 >4A>548=8B5 ?;NA>2CN (+) :;5<<C FRONT L AV-@5A825@0 : ?;NA>2>9 :;5<<5 2KA>:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ;52>9 !. >4A>548=8B5 <8=CA>2CN (-) :;5<<C FRONT L AV-@5A825@0 : <8=CA>2>9 :;5<<5 2KA>:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ;52>9 !. 4 >4A>548=8B5 ?;NA>2CN (+) :;5<<C SURR BACK L AV-@5A825@0 : ?;NA>2>9 :;5<<5 =87:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ;52>9 !. >4A>548=8B5 <8=CA>2CN (-) :;5<<C SURR BACK L AV-@5A825@0 : <8=CA>2>9 :;5<<5 =87:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ;52>9 !. (@8AC=>:) !B@.20 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 ! " 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: ?>4A>548=8BL ?>AB02;O5<K5 :><=0B=K5 0=B5==K ' (FM) 8 @0<>G=CN , 8 :0: ?>4A>548=8BL ?>:C?=K5 2=5H=85 0=B5==K ' 8 . 5A825@ =5 1C45B ?@8=8<0BL =8:0:8E @048>A83=0;>2 157 ?>4:;NG5==KE 0=B5==, ?>MB><C 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL 0=B5==C, GB>1K 8A?>;L7>20BL BN=5@. ! " FM "+ E>4OI0O 2 :><?;5:B :><=0B=0O FM 0=B5==0 ?@54=07=0G5=0 4;O 8A?>;L7>20=8O B>;L:> 2 ?><5I5=88. >4A>548=8B5 FM 0=B5==C, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 >;=>ABLN 2AB02LB5 HB5:5@ 2 3=574>. ;O <>45;59, :@><5 !525@>0<5@8:0=A:8E: >;=>ABLN 2AB02LB5 @07J5< 2 3=574>. 0AB@>9B5AL =0 FM @048>AB0=F8N 8 =0948B5 ?>;>65=85 0=B5==K, >15A?5G820NI55 =08;CGH89 ?@85<. ! ?><>ILN :=>?>: 8;8 0=0;>38G=KE ?@8A?>A>1;5=89 70D8:A8@C9B5 0=B5==C 2 MB>< ?>;>65=88. @54>AB5@565=85: ?>AB0@09B5AL =5 ?>@0=8BLAO :=>?:0<8. A;8 :><=0B=0O FM 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 4>AB0B>G=> G8ABK9 ?@85<, @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL =0@C6=CN FM 0=B5==C (A<. AB@. 21). ! ' M "+ E>4OI0O 2 :><?;5:B @0<>G=0O M 0=B5==0 ?@54=07=0G5=0 4;O 8A?>;L7>20=8O B>;L:> 2 ?><5I5=88. 'B>1K A>1@0BL @0<>G=CN M 0=B5==C, 2AB02LB5 :;0?0=K 2 I5;L >A=>20=8O, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. >4A>548=8B5 >10 ?@>2>40 0=B5==K : 7068<0< , :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. (!83=0;  @048>25I0=8O =5 8<55B ?>;O@=>AB8, ?>MB><C 157@07;8G=>, :0:>9 ?@>2>4 ?>4A>548=OBL : :0:><C 7068<C). #1548B5AL, GB> A>548=5=85 =0456=> 8 GB> ?@>2>40 C45@6820NBAO 70 ?@>2>4=8:, 0 =5 70 87>;OF8N. 04?8A8 =0 @8AC=:5: 06<8B5 AB02LB5 ?@>2>4 B?CAB8B5 0AB@>9B5AL =0 M @048>AB0=F8N 8 =0948B5 ?>;>65=85 0=B5==K, >15A?5G820NI55 =08;CGH89 ?@85<. 0A?>;0309B5 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B @5A825@0, " ?@85<=8:>2, :>;>=>G=KE :015;59 8 H=C@>2 ?8B0=8O. A;8 :><=0B=0O M 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 4>AB0B>G=> G8ABK9 ?@85<, ?>?@>1C9B5 8A?>;L7>20BL 55 2<5AB5 A =0@C6=>9  0=B5==>9 (A<. AB@. 21). CB@. 21 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 !  # FM "+ A;8 2E>4OI0O 2 :><?;5:B FM 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 4>AB0B>G=> G8ABK9 ?@85<, ?>4A>548=8B5 2<5AB> =55 =0@C6=CN FM 0=B5==C. @8<5G0=8O CGH5 2A53> B0:0O 0=B5==0 @01>B05B =0 C;8F5, => 8=>340 <>6=> 4>18BLAO ?@85<;5<>3> @57C;LB0B0, CAB0=>282 55 2 <0=A0@45 8;8 =0 G5@40:5. 0A?>;0309B5 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B 2KA>:8E 740=89. 5;0B5;L=>, GB>1K A MB>3> <5AB0 1K; =0?@O<CN 2845= FM @048>?5@540BG8:. 5 @0A?>;0309B5 0=B5==C 21;878 8AB>G=8:>2 HC<0 (=5>=>2KE 8AB>G=8:>2 A25B0, 4>@>3 A 8=B5=A82=K< 42865=85< 8 B.?.). ?0A=> CAB0=02;820BL 0=B5==C @O4>< A ;8=8O<8 M;5:B@>?5@540G 8 4@C38< 2KA>:>2>;LB=K< >1>@C4>20=85<. > 871560=85 ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:>< =0@C6=0O 0=B5==0 4>;6=0 1KBL 7075<;5=0 2 A>>B25BAB288 A <5AB=K<8 =>@<0B820<8. "/FM @0725B28B5;L 5 8A?>;L7C9B5 >4=C 8 BC 65 0=B5==C 4;O ?@85<0 FM 8 " A83=0;>2, B0: :0: MB8 A83=0;K <>3CB A>74020BL ?><5E8 4@C3 4;O 4@C30. A;8 K 2K=C645=K 8A?>;L7>20BL >1ICN FM/" 0=B5==C, ?@8<5=O9B5 TB/FM @0725B28B5;L. 04?8A8 =0 @8AC=:5: "/FM @0725B28B5;L  AV @5A825@C  " 8;8 2845><03=8B>D>=C !  #  "+ A;8 :><=0B=0O M 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 4>AB0B>G=> G8ABK9 ?@85<, ?>?@>1C9B5 8A?>;L7>20BL 55 2<5AB5 A =0@C6=>9  0=B5==>9. 04?8A8 =0 @8AC=:5: 0@C6=0O 0=B5==0 7>;8@>20==K9 0=B5==K9 :015;L 0<>G=0O  0=B5==0 0@C6=0O  0=B5==0 =081>;55 MDD5:B82=0, :>340 >=0 @0ABO=CB0 3>@87>=B0;L=> 2=5 ?><5I5=8O, => 8=>340 <>6=> 4>18BLAO ?@85<;5<>3> @57C;LB0B0, @0ABO=C2 55 3>@87>=B0;L=> =04 >:=><. 0<>G=CN  0=B5==C >AB02LB5 ?>4A>548=5==>9. > 871560=85 ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:>< =0@C6=0O 0=B5==0 4>;6=0 1KBL 7075<;5=0 2 A>>B25BAB288 A <5AB=K<8 =>@<0B820<8. !B@. 22 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 1 AV A>548=5=8OE 5@54 2K?>;=5=85< :0:8E-;81> 0C48>/2845> A>548=5=89, ?@>G8B09B5 @C:>2>4AB20, A>?@>2>640NI85 20H8 4@C385 0C48>/2845> :><?>=5=BK. 5 ?>4:;NG09B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 70:>=G8B5 8 42064K =5 ?@>25@8B5 2A5 72C:>2K5 8 2845> A>548=5=8O. ?B8G5A:85 F8D@>2K5 2E>4K ?B8G5A:85 F8D@>2K5 2E>4K @5A825@0 A=0165=K 70I8B=>9 HB>@:>9, :>B>@0O >B:@K205BAO ?@8 ?>4A>548=5=88 28;:8 >?B8G5A:>3> @07J5<0 8 70:@K205BAO ?@8 55 >BA>548=5=88. AB02;O9B5 HB5::5@ @07J5<0 4> C?>@0. @54>AB5@565=85: 'B>1K =5 ?>2@548BL HB>@:C, ?@8 ?>4A>548=5=88 8 >BA>548=5=88 45@68B5AL =5?>A@54AB25==> 70 HB5::5@ >?B8G5A:>3> @07J5<0. &25B>2>5 :>48@>20=85 3=574 4;O 0C48> 8 2845> A>548=5=89  :064>9 ?0@5 3=574 B8?0 RCA :@0A=>5 3=574> (A <0@:8@>2:>9 R) A>>B25BAB2C5B ?@02><C 0C48> :0=0;C, 15;>5 3=574> (A <0@:8@>2:>9 L) - ;52><C 0C48> :0=0;C. 5;BK5 3=5740 RCA O2;ONBAO 2E>40<8 8 2KE>40<8 :><?>78B=>3> 2845>. ;O ?>;CG5=8O E>@>H53> :>=B0:B0 ?>;=>ABLN 2AB02;O9B5 HB5:5@K 2 3=5740. > 871560=85 ?><5E ?@>:;04K209B5 0C48> 8 2845> :015;8 ?>40;LH5 >B H=C@>2 ?8B0=8O 8 :>;>=>G=KE :015;59. 04?8A8 =0 @8AC=:5: @028;L=>! 5?@028;L=>! AV   *+ 845>:015;8 015;L 07J5<?8A0=85HDMI(@8AC=>:)(@8AC=>:)-B8 A>548=5=8O ?5@540NB =5A60BK5 F8D@>2K5 2845>A83=0;K AB0=40@B=>3> 8 2KA>:>3> @07@5H5=8O, 8 F8D@>2K5 72C:>2K5 A83=0;K, 4;O =08;CGH53> :0G5AB20 87>1@065=8O 8 72C:0. ><?>=5=B=K9 2845>:015;L (@8AC=>:)(@8AC=>:)@8 B0:>< A>548=5=88, 2845>A83=0; @0A:;04K205BAO =0 420 F25B>@07=>AB=KE A83=0;0 8 A83=0; O@:>AB8 (Y, Pb/Cb, Pr/Cr) 8 ?5@5405BAO G5@57 B@8 :015;O, GB> >15A?5G8205B =08;CGH55 :0G5AB2> 2845>. (5:>B>@K5 ?@>872>48B5;8 B5;5287>@>2 >1>7=0G0NB A2>8 :><?>=5=B=K5 2845> @07J5<K =5<=>3> 8=0G5.)><?>78B=K9 2845>:015;L(@8AC=>:)(@8AC=>:)(8@>:> 8A?>;L7C5BAO 2 B5;5287>@0E 8 2845><03=8B>D>=0E, 0 B0:65 2 4@C3>< 2845> >1>@C4>20=88. C48> :015;8 ?B8G5A:89 :015;L(@8AC=>:)(@8AC=>:)@54;0305B =08;CGH55 :0G5AB2> 72C:0 8 ?>72>;O5B 20< =0A;0640BLAO Dolby Digital 8 DTS. 0G5AB2> 72CG0=8O >?B8G5A:>3> 8 :>0:A80;L=>3> A>548=5=89 >48=0:>2>.>0:A80;L=K9 :015;L(@8AC=>:)(@8AC=>:)=0;>3>2K9 0C48> :015;L(@8AC=>:)(@8AC=>:)-B> A>548=5=85 ?5@5405B 0=0;>3>2K9 0C48> A83=0;. /2;O5BAO =081>;55 H8@>:> @0A?@>AB@0=5==K< D>@<0B>< A>548=5=8O 4;O 0=0;>3>2>3> 72C:0 8 <>65B 1KBL >1=0@C65=> ?@0:B8G5A:8 2> 2A5E 0C48>/2845> :><?>=5=B0E.=>3>:0=0;L=K9 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L(@8AC=>:)(@8AC=>:)-B> A>548=5=85 ?5@5405B <=>3>:0=0;L=K5 0=0;>3>2K5 72C:>2K5 A83=0;K 8 >1KG=> 8A?>;L7C5BAO 4;O ?>4A>548=5=8O ?@>83@K20B5;59 DVD, >1>@C4>20==KE 7.1-:0=0;L=K< 0=0;>3>2K< 72C:>2K< 2KE>4><. <5AB> =53> <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K =5A:>;L:> AB0=40@B=KE 0=0;>3>2KE 0C48> :015;59. @8<5G0=85: 0==K9 0C48>/2845> @5A825@ =5 ?>445@68205B A>548=5=8O SCART. !B@.23 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 >4A>548=5=85 : @5A825@C :0: 0C48>, B0: 8 2845> A83=0;>2 ;03>40@O ?>4A>548=5=8N 8 0C48>, 8 2845> 2KE>4>2 20H53> DVD-?;55@0 8;8 4@C3>3> AV :><?>=5=B0 : @5A825@C 2K A<>65B5 >4=>2@5<5==> ?5@5:;NG0BL 8 2845> 8 0C48> A83=0;K ?@>AB> <5=OO 2E>4=>9 8AB>G=8: 4;O @5A825@0.  !/ /  !,",? AV-@5A825@ ?>445@68205B =5A:>;L:> D>@<0B>2 A>548=5=89 4;O A>2<5AB8<>AB8 A H8@>:8< @07=>>1@0785< 0??0@0BC@K. 0:85 A>548=5=8O 2K 4>;6=K 8A?>;L7>20BL, 7028A8B >B B>3>, :0:85 B8?K A>548=5=89 ?>445@68205B 20H0 0??0@0BC@0. A?>;L7C9B5 A;54CNI85 @0745;K, :0: @C:>2>4AB2>. $>@<0BK 2845> A>548=5=89 845> >1>@C4>20=85 <>65B 1KBL ?>4A>548=5=> : @5A825@C A ?><>ILN A;54CNI8E 284>2 A>548=5=8O: :><?>78B=>5, :><?>=5=B=>5 8;8 HDMI, ?>A;54=55 405B =08;CGH55 :0G5AB2> 87>1@065=8O. (@8AC=>: A?@020) (!E5<0 ?@>E>645=8O A83=0;>2) @8 2K1>@5 B8?0 A>548=5=8O 8<59B5 2 284C, GB> 40==K5 @5A825@K =5 ?@5>1@07CNB D>@<0BK, B.5. =0 2KE>45 2K ?>;CG05B5 B>B 65 A0<K9 D>@<0B, GB> 8 =0 2E>45. . $>@<0BK 0C48> A>548=5=89 C48> >1>@C4>20=85 <>65B 1KBL ?>4:;NG5=> : 0C48>/2845> @5A825@C ?@8 ?><>I8 ;N1>3> 87 A;54CNI8E 0C48> D>@<0B>2: 0=0;>3>2>3>, >?B8G5A:>3>, :>0:A80;L=>3> 8;8 HDMI. (@8AC=>: A?@020) (!E5<0 ?@>E>645=8O A83=0;>2) >340 2K ?>4A>548=O5B5 0C48> >1>@C4>20=85 : HDMI, OPTICAL 8;8 COAXIAL 2E>4C, 2K 4>;6=K =07=0G8BL MB8 2E>4K =0 ?>;>65=8O A5;5:B>@0 2E>4>2 (A<. AB@. 41 8 43). !B@.24 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 ?@8 ?><>I8 HDMI 1 8=B5@D59A5 HDMI 07@01>B0==K9 4;O C4>2;5B2>@5=8O @0ABCI8E ?>B@51=>AB59 F8D@>2>3> B5;52845=8O, HDMI (<C;LB8<5489=K9 8=B5@D59A 2KA>:>3> @07@5H5=8O) O2;O5BAO =>2K< AB0=40@B>< F8D@>2>3> 8=B5@D59A0 4;O ?>4A>548=5=8O B5;5287>@>2, 2845>?@>5:B>@>2, ?@>83@K20B5;59 DVD, B5;5?@8AB02>: 8 4@C38E 2845> :><?>=5=B>2. > A53>4=OH=53> 4=O, B@51>20;8AL =5A:>;L:> >B45;L=KE 2845> 8 0C48> :015;59 4;O A>548=5=8O 0C48>/2845> :><?>=5=B>2. @8 8A?>;L7>20=88 HDMI, 548=AB25==K9 :015;L <>65B ?5@54020BL C?@02;ONI85 A83=0;K, F8D@>2>5 2845> 8 4> 2>AL<8 :0=0;>2 F8D@>2>3> 72C:0 (2-:0=0;L=CN !, <=>3>:0=0;L=K9 F8D@>2>9 72C: 8;8 <=>3>:0=0;L=CN !). 845>?>B>: HDMI (B.5. 2845>A83=0;) A>2<5AB8< A DVI (F8D@>2K< 287C0;L=K< 8=B5@D59A><)*1, ?>MB><C B5;5287>@K 8;8 48A?;58 A 2E>4>< DVI <>3CB 1KBL ?>4:;NG5=K ?@8 ?><>I8 :015;L=>3> 040?B5@0 HDMI-2-DVI. (-B> <>65B =5 @01>B0BL A =5:>B>@K<8 B5;5287>@0<8 8 48A?;5O<8, GB> ?@82>48B : >BACBAB28N 87>1@065=8O.) AV @5A825@ 8A?>;L7C5B HDCP (70I8BC F8D@>2>3> A>45@68<>3> ?@8 H8@>:>?>;>A=>9 ?5@540G5), ?>MB><C B>;L:> :><?>=5=BK, A>2<5AB8<K5 A HDCP, 1C4CB >B>1@060BL :0@B8=:C. =B5@D59A HDMI, @50;87>20==K9 2 AV @5A825@5, >A=>20= =0 A;54CNI5< AB0=40@B5: Repeater System, Deep Color, Lip Sync, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DSD 8 Multichannel PCM >445@68205<K5 0C48> D>@<0BK 2-:0=0;L=0O ;8=59=0O ! (16/20/24 @07@O40/ 32-192 :F,) =>3>:0=0;L=0O ;8=59=0O ! (7.1 :0=0;>2, 32-192 :&) &8D@>2>9 ?>B>: (DSD, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD High Resolution, DTS-HD Master Audio) 0H DVD-?@>83@K20B5;L 4>;65= 1KBL A?>A>15= 2K2>48BL MB8 D>@<0BK G5@57 A2>9 2KE>4 HDMI OUT.  70I8B5 02B>@A:8E ?@02 AV @5A825@ ?>445@68205B HDCP*2, - A8AB5<C 70I8BK 4;O F8D@>2>3> 2845>. @C385 CAB@>9AB20, ?>4A>548=5==K5 : @5A825@C G5@57 HDMI, B0:65 4>;6=K ?>445@6820BL HDCP. A?>;L7C9B5 ?>:C?=>9 :015;L HDMI (?>AB02;O5BAO A =5:>B>@K<8 :><?>=5=B0<8) 4;O ?>4:;NG5=8O 2KE>4>2 @5A825@0 HDMI OUT : 2E>4C HDMI =0 20H5< B5;5287>@5 8;8 2845>?@>5:B>@5. Onkyo RIHD 4;O A8AB5<=>3> C?@02;5=8O RIHD, GB> >7=0G05B «Remote Interactive over HDMI», MB> =0720=85 DC=:F88 A8AB5<=>3> C?@02;5=8O, :>B>@>9 >A=0I0NBAO :><?>=5=BK Onkyo. AV @5A825@ <>6=> 8A?>;L7>20BL A A8AB5<>9 CEC (Consumer Electronics Control), :>B>@0O ?>72>;O5B C?@02;OBL A8AB5<>9 ?> HDMI 8 O2;O5BAO G0ABLN AB0=40@B0 HDMI. CEC >15A?5G8205B 8=B5@>?5@015;L=>ABL <564C @07;8G=K<8 :><?>=5=B0<8, >4=0:>, @01>B0 A 4@C38<8 :><?>=5=B0<8  =5 A>2<5AB8<K<8 A RIHD, =5 30@0=B8@C5BAO. " #AB0=>28B5  HDMI Ctrl (RIHD) 2 ?>;>65=85  On (AB@. 77). " !<. @0745;  Controlling a TV (AB@. 86) 8  Controlling a DVD Player, or DVD Recorder (AB@. 87) 4;O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. @8<5G0=85: 5 ?>4A>548=O9B5 1>;55 C:070==>3> =865 G8A;0 :><?>=5=B>2 : 2E>4=><C @07J5<C HDMI, 8=0G5 DC=:F8O A2O78 =5 1C45B @01>B0BL ?@028;L=>. " DVD/BD-?;55@>2  4> B@5E. " DVD/BD-@5:>@45@>2  4> B@5E. " 015;L=KE/A?CB=8:>2KE ?@8AB02>: (Cable/Satellite Set-top box)  4> G5BK@5E. 5 ?>4A>548=O9B5 AV-@5A825@ : 4@C3><C AV-@5A825@C 8;8 AV-CA8;8B5;N ?> HDMI. >340 G8A;> RIHD  A>2<5AB8<KE :><?>=5=B>2 AB0=>28BAO 1>;LH5 C:070==>3> 2KH5, @01>B>A?>A>1=>ABL 8=B5@D59A0 A2O78 =5 30@0=B8@C5BAO. *1 DVI: !B0=40@B F8D@>2>3> 8=B5@D59A0 4;O >B>1@065=8O CAB0=>2;5= DDWG*3 2 1999 3>4C. *2 HDCP (0I8B0 F8D@>2>3> A>45@68<>3> ?@8 H8@>:>?>;>A=>9 ?5@540G5): "5E=>;>38O H8D@>20=8O 2845>, @07@01>B0==0O :><?0=859 Intel 4;O HDMI/DVI. -B0 B5E=>;>38O @07@01>B0=0 4;O 70I8BK 2845> A>45@68<>3> 8 B@51C5B A>2<5AB8<K9 A HDCP ?@81>@ 4;O >B>1@065=8O 70H8D@>20==>3> 2845>. *3 DDWG ( 01>G0O 3@C??0 ?> F8D@>2K< 48A?;5O<): >73;02;O5<0O :><0?=8O<8 Intel, Compaq, Fujitsu, Hewlett Packard, IBM, NEC 8 Silicon Image, MB0 >B:@KB0O ?@><KH;5==0O 3@C??0 D>@<C;8@C5B B@51>20=8O ?@><KH;5==>AB8 4;O A?5F8D8:0F88 F8D@>2>9 ABK:C5<>AB8 2KA>:>:0G5AB25==KE ?5@A>=0;L=KE :><?LNB5@>2 8 F8D@>2KE 48A?;552. !B@.25 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 K?>;=5=85 A>548=5=89 HDMI (03 1: @8 ?><>I8 :015;O HDMI ?>4A>548=8B5 @07J5< HDMI @5A825@0 : @07J5<C HDMI 4@C3>3> :><?>=5=B0  Blu-ray/DVD-?@>83@K20B5;O, ", 2845>?@>5:B>@0 8 B.?. (03 2: 07=0GLB5 :064K9 2E>4 HDMI IN =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ 2 <5=N HDMI Input Setup (A<. cB@. 41). 845>A83=0;K &8D@>2K5 2845> A83=0;K, ?>ABC?82H85 =0 2E>4K HDMI IN >1KG=> 2K2>4OBAO =0 HDMI OUT 4;O >B>1@065=8O =0 20H5< ". C48> A83=0;K &8D@>2K5 0C48> A83=0;K, ?@8=8<05<K5 =0 2E>4K HDMI IN, 2K2>4OBAO ?@8 ?><>I8 3@><:>3>2>@8B5;59 8 3>;>2=KE B5;5D>=>2, ?>4:;NG5==KE : @5A825@C. 1KG=>, >=8 =5 2K2>4OBAO =0 2KE>4K HDMI OUT, ?>:0 =0AB@>9:0  Audio TV Out =5 CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 On (AB@.76). !>25B! ;O ?@>A;CH820=8O 72C:0, ?@8=8<05<>3> 3=5740<8 HDMI, G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8 20H53> ", CAB0=>28B5 =0AB@>9:C  Audio TV Out 2 ?>;>65=85 On (A<. AB@.76), 8 CAB0=>28B5 0C48> 2KE>4 HDMI 20H53> ?@>83@K20B5;O DVD 2 @568< PCM. @8<5G0=8O: 845> ?>B>: HDMI A>2<5AB8< A DVI (Digital Visual Interface), B0: GB> B5;5287>@K 8;8 48A?;58 A 2E>4>< DVI <>6=> ?>4:;NG8BL A 8A?>;L7>20=85< HDMI-DVI 040?B5@0 - :015;O. (><=8B5, GB> ?> DVI ?5@5405BAO B>;L:> 2845>, B0: GB> 20< =04> A45;0BL >B45;L=>5 A>548=5=85 4;O 0C48>.) 4=0:> =0456=0O @01>B0 A B0:8< 040?B5@>< =5 30@0=B8@C5BAO. @><5 B>3>, 2845> A83=0;K A :><?LNB5@0 PC =5 ?>445@6820NBAO. @8 ?@>A;CH820=88 HDMI :><?>=5=B0 G5@57 AV-@5A825@, CAB0=>28B5 :><?>=5=B HDMI B0:8< >1@07><, GB>1K 53> 2845>A83=0; <>3 1KBL 2845= =0 M:@0=5 B5;5287>@0 (=0 ", 2K15@8B5 2E>4 :><?>=5=B0 HDMI, ?>4:;NG5==>3> : @5A825@C). A;8 ?8B0=85 " >B:;NG5=>, 8;8 B5;5287>@ CAB0=>2;5= =0 4@C3>9 2E>4=>9 8AB>G=8:, MB> <>65B ?@825AB8 : >BACBAB28N 72C:0 >B @5A825@0 8;8 72C: <>65B 1KBL 2K:;NG5=. >340 CAB0=>2:0  Audio TV Out =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  On (A<. AB@. 76), 8;8  TV Control =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  On (A<. AB@. 77) 8 2K A;CH05B5 72C: G5@57 48=0<8:8 20H53> ", B> ?@8 ?>2>@>B5 @53C;OB>@0 3@><:>AB8 AV-@5A825@0, 72C: =0G=5B 2K4020BLAO G5@57 :>;>=:8 @5A825@0. 'B>1K >B:;NG8BL 72C: 2 :>;>=:0E AV @5A825@0, A<5=8B5 CAB0=>2:8, 87<5=8B5 CAB0=>2:C 20H53> ", 8;8 ?>25@=8B5 =0;52> @CG:C @53C;OB>@0 3@><:>AB8 AV-@5A825@0. 0@0<5B@K 0C48> A83=0;0 HDMI (G0AB>B0 48A:@5B870F88, @07@O4=>ABL 8 B.?.) <>65B 1KBL >3@0=8G5=0 ?>4:;NG5==K< 8AB>G=8:><. A;8 87>1@065=85 ?;>E>3> :0G5AB20 8;8 =5B 72C:0 >B CAB@>9AB20, ?>4:;NG5==>3> ?> HDMI, ?@>25@LB5 53> =0AB@>9:8. 1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 ?>4:;NG5==>3> CAB@>9AB20 70 ?>4@>1=>ABO<8. !B@.26 >4A>548=5=85 AV @5A825@0  ?@>4>;65=85 ! "    "  (03 1: ?>4A>548=5=85 2845> K15@8B5 B8? A>548=5=8O:  8;8 , :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C B5;5287>@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. (03 2: ?>4A>548=5=85 72C:0 K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b 8;8 c, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C B5;5287>@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. ! ?><>ILN A>548=5=8O a 2K A<>65B5 A;CH0BL 8;8 70?8AK20BL 0C48> A B5;5287>@0, 0 B0:65 ?@>A;CH820BL 53> 72C: 2 >=5 2. ;O ?>;CG5=8O @568<>2 >:@C60NI53> 72C:0 Dolby 8;8 DTS 8A?>;L7C9B5 20@80=BK b 8;8 c (;O 70?8A8 8;8 ?@>A;CH820=8O 2 >=5 2 8A?>;L7C9B5 20@80=BK a 8 b 8;8 a 8 c) !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0"5;5287>@COMPONENT VIDEO OUT(:><?>=5=B=K9 2E>4 MONITOR OUT V(:><?>78B=K9 2E>4 !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0TVaTV/TAPE IN L/R(=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL IN COAXIAL 2 (CBL/SAT)(&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL IN OPTICAL 1 (TV/TAPE)(&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 (@8AC=>:) >4A>548=8B5 ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9 2KE>4. !>548=5=85 [b] 4>;6=> 1KBL =07=0G5=> (A<. AB@.43) !>25B! A;8 C 0H53> B5;5287>@0 =5B 0C48> 2KE>40, ?>4A>548=8B5 AV @5A825@ : 2845><03=8B>D>=C 8;8 A?CB=8:>2><C @5A825@C 8 2>A?>;L7C9B5AL 53> BN=5@>< 4;O ?@>A;CH820=8O 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O B5;5?5@540G G5@57 @5A825@ (A<. AB@. 28 8 30) !B@.27 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 ! DVD/BD-  +"/ (03 1: ?>4A>548=5=85 2845> K15@8B5 B8? A>548=5=8O:  8;8 , :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C DVD-?;55@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. "5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : @5A825@C B>G=> B0:8< 65 B8?>< A2O78. (03 2: ?>4A>548=5=85 72C:0 K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b 8;8 c, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C DVD/BD-?;55@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. @8 A>548=5=88 0, 2K <>65B5 ?@>A;CH820BL 8 70?8AK20BL 72C: >B DVD 8 ?@>A;CH820BL 2 >=5 2. ;O ?@>A;CH820=8O 70?8A59 2 Dolby Digital 8 DTS, 8A?>;L7C9B5 A>548=5=85 b 8;8 c. (;O 70?8A8 8;8 ?@>A;CH820=8O 2 >=5 2 8A?>;L7C9B5 20@80=BK a 8 b, 8;8 a 8 c.) A;8 20H ?@>83@K20B5;L DVD >1>@C4>20= 3;02=K<8 ;52K< 8 ?@02K< 2KE>40<8 8 <=>3>:0=0;L=K< ;52K< 8 ?@02K< 2KE>40<8, C1548B5AL, GB> 2K 8A?>;L7C5B5 3;02=K5 ;52K9 8 ?@02K9 2KE>4K 4;O A>548=5=8O 0. !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0TVCOMPONENT VIDEO IN 1 (DVD/BD)<:><?>=5=B=K9 2845> 2KE>4DVD/BD IN V<:><?>78B=K9 2845> 2KE>4 !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0DVD-?;55@aDVD IN FRONT L/R<=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL COAXIAL IN 1 (DVD)<&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL OPTICAL IN 1 (TV/TAPE)<&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4(@8AC=>:) >4A>548=8B5 ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9 2KE>4. !>548=5=85 [c] 4>;6=> 1KBL =07=0G5=> (A<. AB@. 43) CB@.28 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 ! "$  DVD-    / ! / !>25B! @8 8A?>;L7>20=88 BN=5@0 2845><03=8B>D>=0, MB> A>548=5=85 ?>72>;O5B ?@>A;CH820BL 72C: B5;5?5@540G G5@57 AV @5A825@. -B> ?>;57=>, :>340 C B5;5287>@0 =5B 0C48> 2KE>40. (03 1: ?>4A>548=5=85 2845> K15@8B5 B8? A>548=5=8O:  8;8 , :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C VCR/DVD-@5:>@45@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. "5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : @5A825@C B>G=> B0:8< 65 B8?>< A2O78. (03 2: ?>4A>548=5=85 72C:0 K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b 8;8 c, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C 70?8AK20NI5<C CAB@>9AB2C, 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. @8 ?><>I8 A>548=5=8O 0, 2K <>65B5 ?@>A;CH820BL 20H 2845><03=8B>D>= 8;8 CAB@>9AB2> 4;O 70?8A8 DVD 4065 2 >=5 2. ;O ?@>A;CH820=8O Dolby Digital 8 DTS, 8A?>;L7C9B5 A>548=5=85 b 8;8 A. (;O ?@>A;CH820=8O B0:65 2 >=5 2, 8A?>;L7C9B5 0 8 b, 8;8 0 8 A.) !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0VCR 8;8 DVD @5:>@45@COMPONENT VIDEO VIDEO IN 2 (CBL/SAT)(:><?>=5=B=K9 2845> 2KE>4!VCR/DVR IN V(:><?>78B=K9 2KE>4 !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0VCR 8;8 DVD-@5:>@45@aVCR/DVR IN L/R(=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL IN COAXIAL 2 (CBL/SAT)(&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL IN OPTICAL 1 (TV/TAPE)(&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4>4:;NG09B5 B>;L:> >48= 87 F8D@>2KE :015;59  ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9 !>548=5=85 [a] 4>;6=> 1KBL =07=0G5=> (A<. AB@. 43) CB@.29 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 ! "$  DVD-    / ! (03 1: !45;09B5 2845> A>548=5=85  8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. AB>G=8: 2845>, A :>B>@>3> 2K E>B8B5 25AB8 70?8AL, 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : @5A825@C B>G=> B0:8< 65 B8?>< A2O78. (03 2: >4A>548=8B5 72C: A ?><>ILN a. !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0TV VCR/DVR OUT V(:><?>78B=K9 2845> 2KE>4aVCR/DVR OUT L/R(=0;>3>2K9 0C48> L/R 2E>4@8<5G0=8O: " AV-@5A825@ 4>;65= 1KBL 2:;NG5= 4;O 70?8A8.  64CI5< @568<5 70?8AL =52>7<>6=0. " A;8 2K E>B8B5 25AB8 70?8AL ?@O<> A 20H53> " 8;8 2845><03=8B>D>=0 =0 70?8AK20NI89 2845><03=8B>D>=, <8=CO AV-@5A825@, ?>4:;NG8B5 0C48> 8 2845> 2KE>4K TV/VCR ?@O<> =0 0C48> 8 2845> 2KE>4K 70?8AK20NI53> 2845><03=8B>D>=0. !<. 8=AB@C:F88 =0 20H TV 8;8 2845><03=8B>D>=. " 845> A83=0;K, ?>4:;NG5==K5 =0 :><?>78B=K9 2845> 2E>4, <>6=> 70?8AK20BL B>;L:> G5@57 :><?>78B=K9 2845> 2KE>4. A;8 20H TV/VCR ?>4:;NG5= : :><?>78B=><C 2845> 2E>4C, B> 70?8AK20NI89 2845><03=8B>D>= 4>;65= 1KBL B0:65 ?>4:;NG5= : :><?>78B=><C 2845> 2KE>4C. CB@.30 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 ! !#"/, ". , " !"   #% !"'. !>25B! @8 ?><>I8 MB>3> A>548=5=8O, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL 20H A?CB=8:>2K9 8;8 :015;L=K9 ?@85<=8: 4;O ?@>A;CH820=8O 20H8E ;N18<KE B5;5?@>3@0<< G5@57 AV-@5A825@, GB> ?>;57=>, 5A;8 20H B5;5287>@ =5 >1>@C4>20= 72C:>2K<8 2KE>40<8. (03 1: ?>4A>548=5=85 2845> K15@8B5 B8? A>548=5=8O:  8;8 , :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C 8AB>G=8:C 2845> 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. "5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : @5A825@C B>G=> B0:8< 65 B8?>< A2O78. (03 2: ?>4A>548=5=85 72C:0 K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b 8;8 c, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C 8AB>G=8:C 2845> 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. @8 ?><>I8 A>548=5=8O 0, 2K <>65B5 ?@>A;CH820BL 8 70?8AK20BL 72C: >B 2845>8AB>G=8:0 8 ?@>A;CH820BL 2 >=5 2. 'B>1K ?@>A;CH820BL Dolby Digital 8 DTS, 8A?>;L7C9B5 A>548=5=85 b 8;8 A. (;O 70?8A8 8;8 ?@>A;CH820=8O 2 >=5 2 8A?>;L7C9B5 20@80=BK 0 8 b, 8;8 0 8 A.) !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0AB>G=8: 2845>COMPONENT VIDEO IN 2 (CBL/SAT)(:><?>=5=B=K9 2845> 2KE>4CBL/SAT IN V(:><?>78B=K9 2KE>4 !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0AB>G=8: 2845>aCABLE/SAT IN L/R(=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL IN COAXIAL 2 (CBL/SAT)(&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL IN OPTICAL 2 (TV/TAPE)(&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 >4:;NG09B5 B>;L:> >48= 87 F8D@>2KE :015;59  ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9 !>548=5=85 [c] 4>;6=> 1KBL =07=0G5=> (A<. AB@. 43) CB@.31 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 !  +,    !",   # #!" !" (03 1: 845> A>548=5=85. !45;09B5 2845> A>548=5=85 . (03 2: C48> A>548=5=85 !45;09B5 0C48> A>548=5=85 0. (@8AC=>:) !>548=5=85 5A825@0?@02;5=85 A83=0;0845>:0<5@0 AUX INPUT VIDEO(:><?>78B=K9 2845> 2KE>4 0AUX INPUT L-AUDIO-R(0=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/R >4A>548=5=85 ?>@B0B82=>3> 0C48> ?;55@0 (03 1: !45;09B5 0C48> A>548=5=85 0. (@8AC=>:) !>548=5=85 5A825@0?@02;5=85 A83=0;0>@B0B82=K9 0C48> ?;55@ 0AUX INPUT PORTABLE(0=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 Line CB@.32 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 ! !D-  +"/    +"/  !" 1. @>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2 8;8 ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: () A> 2AB@>5==K< ?@54CA8;8B5;5<-:>@@5:B>@>< (03 1: K15@8B5 A>548=5=85, :>B>@>5 A>>B25BAB2C5B 20H5<C ?@>83@K20B5;N CD (a, b 8;8 c). A?>;L7C9B5 A>548=5=85 «0» 4;O ?@>83@K20B5;O 3@0<?;0AB8=>: A> 2AB@>5==K< D>=>-:>@@5:B>@><. >4:;NG09B5 B>;L:> >48= 87 F8D@>2KE :015;59  ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9. !>548=5=85 b 4>;6=> 1KBL =07=0G5=> (A<. AB@. 42). ! ?><>ILN A>548=5=8O a 2K A<>65B5 A;CH0BL 72C: 8;8 70?8AK20BL 72C: A CD-?@>83@K20B5;O 8 ?@>A;CH820BL 2 >=5 2. ;O ?>4:;NG5=8O ?@>83@K20B5;O CD ?> F8D@>2><C 8=B5@D59AC, 8A?>;L7C9B5 20@80=BK b 8;8 c (a 8 b 8;8 a 8 c 4;O 70?8A8). !>548=5=85AV-@5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0CD-?@>83@K20B5;L 8;8 ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>:aCD IN L/R(=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL IN COAXIAL 2 (CBL/SAT)(&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL IN OPTICAL 2 (CD)(&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 @>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: () 157 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O-:>@@5:B>@0 >B@51C5BAO ?>4:;NG8BL 4>?>;=8B5;L=K9 ?@54CA8;8B5;L D>=>:>@@5:B>@. @>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: A> 72C:>A=8<0B5;5< B8?0 ! (?>4286=0O :0BCH:0) >B@51C5BAO CA8;8B5;L 4;O 72C:>A=8<0B5;O B8?0 ! 8;8 CA8;8B5;L-:>@@5:B>@, GB>1K ?>4A>548=8BL B0:>9 ?@>83@K20B5;L. CB@.33 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 ! !!" , CDR, !  DAT-@5:>@45@0 (03 1: K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b, c 8;8 d, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C @5:>@45@C, 8 2K?>;=8B5 ?>4:;NG5=85. >4:;NG09B5 B>;L:> >48= 87 F8D@>2KE :015;59  ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9. - ! ?><>ILN 107>2>3> A>548=5=8O a 2K <>65B5 2>A?@>872>48BL, 70?8AK20BL, 0 B0:65 ?@>A;CH820BL 72C: 2 >=5 2. - ;O ?>4:;NG5=8O @5:>@45@0 ?> F8D@>2><C 8=B5@D59AC 4;O 2>A?@>872545=8O 8A?>;L7C9B5 20@80=BK a 8 b 8;8 a 8 c. !>548=5=85AV-@5A825@=0?@02;5=85 A83=0;00AA5B=0O 45:0, CD-@5:>@45@, MD 8;8 DAT-@5:>@45@aTAPE IN L/R TAPE OUT L/R( (=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/R =0;>3>2K9 0C48> 2E>4 L/RbDIGITAL COAXIAL IN 2 (CBL/SAT)(&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL OPTICAL IN 1 (TV/TAPE)(&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 CB@.34 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 ! -!"& RI DOCK 5 2A5 <>45;8 ?;55@>2 iPod 2K40NB 2845> A83=0;. ;O ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 > B><, :0:85 <>45;8 iPod ?>445@6820NBAO H8=>9 C?@02;5=8O 8 4>:-AB0=F859 RI Dock, A<. 8=AB@C:F8N =0 RI Dock. A;8 20H ?;55@ iPod ?>445@68205B 2845>: >4A>548=8B5 2KE>4=K5 0=0;>3>2K5 0C48> @07J5<K 20H59 RI Dock AB0=F88 : 2E>40< AV-@5A825@0 GAME IN 8;8 VCR/DVR IN L/R 8 ?>4A>548=8B5 55 2845> 2KE>4 : 2E>40< AV-@5A825@0 GAME IN 8;8 VCR/DVR IN V. A;8 20H ?;55@ iPod =5 ?>445@68205B 2845>: >4A>548=8B5 2KE>4=K5 3=5740 0=0;>3>2>3> 0C48> 2KE>40 20H59 RI Dock AB0=F88 : 2E>40< AV-@5A825@0 TV/TAPE IN L/R. @8<5G0=8O: " 2548B5 A>>B25BAB2CNI89 :>4 4;O ?C;LB0 # ?5@54 B5<, :0: 8A?>;L7>20BL ?C;LB AV-@5A825@0 ?5@2K9 @07. (A<. AB@. 85). " >4A>548=8B5 Remote Interactive Dock : AV-@5A825@C A ?><>ILN RI :015;O (A<. cB@.35). " #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L RI MODE =0 Remote Interactive Dock 2 ?>;>65=85 «HDD» 8;8 «HDD/DOCK». " #AB0=>28B5 2E>4 8=48:0B>@0 Input Display AV-@5A825@0 2 ?>;>65=85 DOCK (A<. AB@.44). " 0 @07JOA=5=8O<8 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 4>:-AB0=F8N RI Dock. ! -!"& ! * Universal Port @8<5G0=85: >340 ?>4A>548=5=0 4>:-AB0=F8O UP-A1 =0 :>B>@CN CAB0=>2;5= iPod, ?>B@51;5=85 2 @568<5 >6840=8O standby <>65B A;53:0 C25;8G8BLAO. !B@.35 >4A>548=5=85 AV @5A825@0 - ?@>4>;65=85 ! " ONKYO,  #+% RI (03 1: #4>AB>25@LB5AL, GB> 8<55BAO 0=0;>3>2>5 0C48> A>548=5=85 :015;5< (RCA) <564C @5A825@></CA8;8B5;5< 8 :064K< :><?>=5=B>< Onkyo (A>548=5=85 0 2 ?@8<5@0E ?>4:;NG5=8O =0 AB@. 27  35). (03 2: >4A>548=8B5 :015;L H8=K RI (A<. @8A. 2=87C). (03 3: A;8 2K 8A?>;L7C5B5 MD, CDR 8;8 RI Dock, 87<5=8B5 @568< >B>1@065=8O 2E>40 (A<. AB@.45) =574> RI ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4A>548=5=8O : 4@C38< :><?>=5=B0< ONKYO A B0:8<8 65 3=5740<8 RI. ACI5AB282 B0:>5 A>548=5=85, <>6=> C?@02;OBL 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 ONKYO A ?C;LB0 AV-@5A825@0, =0?@02;OO 53> =0 40BG8: AV-@5A825@0. @><5 MB>3>, ?@8 B0:>< A>548=5=88 2>7<>6=K A;54CNI85 A8AB5<=K5 >?5@0F88: 2B><0B8G5A:>5 2:;NG5=85 ?8B0=8O/?5@5E>4 2 64CI89 @568< A;8 @5A825@ =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 3>B>2=>AB8, 0 =0 :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< : =5<C G5@57 RI, 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85, B> @5A825@ B0:65 2:;NG05BAO 8 53> A5;5:B>@ 2E>4>2 02B><0B8G5A:8 2K18@05B MB>B :><?>=5=B. A;8 @5A825@ ?5@52>48BAO 2 A>AB>O=85 3>B>2=>AB8, B> 2A5 :><?>=5=BK, ?>4A>548=5==K5 : =5<C G5@57 RI, B0:65 02B><0B8G5A:8 ?5@52>4OBAO 2 A>AB>O=85 3>B>2=>AB8. 5?>A@54AB25==>5 87<5=5=85 8AB>G=8:0 A;8 =0 :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< : @5A825@C G5@57 RI, 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85, B> A5;5:B>@ 2E>4>2 @5A825@0 02B><0B8G5A:8 2K18@05B MB>B :><?>=5=B 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0. * 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 K <>65B5 C?@02;OBL 4@C38<8 RI-A>2<5AB8<K<8 :><?>=5=B0<8 Onkyo, =0?@02;OO ?C;LB =0 40BG8: @5A825@0, 2<5AB> :><?>=5=B0. !=0G0;0 =04> 225AB8 A>>B25BAB2CNI89 :>4 4;O ?C;LB0 (AB@.85). @8<5G0=8O: @>872>48B5 ?>4A>548=5=85 B>;L:> :015;5< RI. 015;L RI A 3,5-<< HB5:5@0<8 2E>48B 2 :><?;5:B :064>3> CD-?@>83@K20B5;O, Blu-ray/DVD-?@>83@K20B5;O, <8=848A:0 8;8 :0AA5B=>9 45:8 Onkyo, >1>@C4>20==KE 3=5740<8 RI. A;8 ?>4A>548=O5<K9 :><?>=5=B 8<55B 420 3=5740 RI, K <>65B5 ?>4A>548=8BL : @5A825@C ;N1>5 87 =8E. @C3>5 3=574> 8A?>;L7C5BAO 4;O ?5@540G8 A83=0;0 C?@02;5=8O =0 2B>@>9 :><?>=5=B. 5 ?>4A>548=O9B5 : 3=5740< @5A825@0 RI :><?>=5=BK =8:0:8E <0@>:, :@><5 ONKYO. -B> <>65B 2K720BL =5?@028;L=>5 DC=:F8>=8@>20=85. 5:>B>@K5 :><?>=5=BK <>3CB =5 ?>445@6820BL 2A5 >?8A0==K5 2KH5 A8AB5<=K5 DC=:F88. 1@0B8B5AL : 8E @C:>2>4AB20< ?> M:A?;C0B0F88. >340 @01>B05B >=0 2, DC=:F88 2K:;NG5=8O Auto Power On/Standby 8 =5?>A@54AB25==>5 87<5=5=85 8AB>G=8:0 Direct Change RI =5 @01>B0NB ! (#  "/ @8<5G0=8O: @5645, G5< ?>4A>548=OBL H=C@ ?8B0=8O, ?>4A>548=8B5 2A5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 8 AV :><?>=5=BK. :;NG5=85 ?8B0=8O @5A825@0 <>65B 2K720BL A:0G>: =0?@O65=8O 2 A5B8, 2;8ONI89 =0 4@C3>5 M;5:B@>>1>@C4>20=85, =0?@8<5@, =0 :><?LNB5@. A;8 MB> ?@>8AE>48B, 8A?>;L7C9B5 A5B52CN @>75B:C, ?>4:;NG5==CN : 4@C3><C D845@C. 5 8A?>;L7C9B5 A5B52>9 H=C@ =5 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 AV @5A825@0. -B>B A5B52>9 :015;L A?@>5:B8@>20= 8A:;NG8B5;L=> 4;O 8A?>;L7>20=8O A AV @5A825@>< 8 53> =5 A;54C5B 8A?>;L7>20BL A 4@C38< >1>@C4>20=85<. 8:>340 =5 2K=8<09B5 A5B52>9 :015;L 87 AV @5A825@0, 5A;8 4@C3>9 :>=5F 53> 2A5 5I5 2AB02;5= 2 @>75B:C. -B> <>65B ?@825AB8 : C40@C M;5:B@8G5AB2><. A5340 A=0G0;0 2K=8<09B5 28;:C 87 =0AB5==>9 @>75B:8, 0 70B5< C65 87 AV @5A825@0. !B@.36 .' AV !  :;NG5=85 ?8B0=8O 8 64CI89 @568< STANDBY 0 @5A825@5 =06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY. 0 ?C;LB5 =06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< :=>?:C ON/STANDBY. 5A825@ 2:;NG05BAO, ?>4A25G8205BAO 48A?;59, 0 8=48:0B>@  STANDBY 30A=5B. 'B>1K 2K:;NG8BL @5A825@, =06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 @5A825@5 8;8 =0 ?C;LB5. AV @5A825@ ?5@5945B 2 64CI89 @568<. 5@54 MB8< >1O70B5;L=> C<5=LH8B5 3@><:>ABL, 2> 871560=85 2=570?=>3> 3@><:>3> 72C:0 ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88. 5A:>;L:> ?@>ABKE ?@85<>2 ?> 2:;NG5=8N 8 =0456=>9 @01>B5 ;O >15A?5G5=8O =0456=>9 @01>BK, =865 ?@54AB02;5=K =5A:>;L:> ;53:8E ?@85<>2, GB>1K ?><>GL 20< A:>=D83C@8@>20BL AV-@5A825@ ?5@54 A0<K< ?5@2K< 8A?>;L7>20=85<. -B8 =0AB@>9:8 =5>1E>48<> 2K?>;=8BL B>;L:> >48= @07. - @>45;09B5 02B><0B8G5A:CN =0AB@>9:C :>;>=>: 2 EQ Room Correction  MB> 206=>! !<. @0745; «2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 !» (Audissey 2 EQ Room Correction and Speaker Setup) =0 AB@. 37 - >4A>548=8;8 ;8 2K :><?>=5=BK : HDMI 2E>4C, :><?>=5=B=><C 2845> 2E>4C 8;8 F8D@>2><C 0C48> 2E>4C? A;8 40, 703;O=8B5 2 0745;K «#AB0=>2:0 HDMI 2845>» =0 AB@. 41, «#AB0=>2:0 :><?>=5=B=>3> 2845>» =0 AB@. 42 8 «0AB@>9:0 F8D@>2KE 2E>4>2» =0 AB@. 43, A>>B25BAB25==>. - >4A>548=8;8 ;8 2K MD, CD-@5:>@45@ Onkyo 8;8 RI Dock? A;8 40, A<. @0745; «7<5=5=85 2E>4=>3> 48A?;5O» =0 AB@. 44. !B@.37  ',/ !"  0==K9 @0745; ?>OA=O5B =0AB@>9:8, :>B>@K5 =5>1E>48<> 2K?>;=8BL ?5@54 A0<K< ?5@2K< 8A?>;L7>20=85< @5A825@0. 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 0:CAB8G5A:8E A8AB5< (Audyssey 2EQ) @8 ?><>I8 ?>AB02;O5<>3> :0;81@>2>G=>3> <8:@>D>=0, Audyssey 2EQ 02B><0B8G5A:8 >?@545;O5B G8A;> ?>4A>548=5==KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5<, 8E @07<5@ 4;O =07=0G5=8O C?@02;5=8O 10A><, >?B8<0;L=K5 G0AB>BK @0745;5=8O 4;O A012CD5@0 (5A;8 8<55BAO), 8 @0AAB>O=8O >B >A=>2=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. 0B5< Audyssey 2EQ CAB@0=O5B 8A:065=8O, 2K720==K5 0:CAB8:>9 :><=0BK, ?CB5< 87<5@5=8O 0:CAB8G5A:8E ?@>1;5< ?> 2A59 >1;0AB8 ?@>A;CH820=8O 2 G0AB>B=>9 8 2@5<5==>9 >1;0ABOE. 57C;LB0B>< O2;O5BAO G8ABK9, E>@>H> A10;0=A8@>20==K9 72C:C 4;O :064>3> A;CH0B5;O. :;NG5=85 Audyssey 2EQ ?>72>;O5B 20< B0:65 8A?>;L7>20BL Audyssey Dynamic EQ"!, :>B>@0O CAB0=02;8205B =04;560I89 ?>-:B02=K9 10;0=A ?@8 ;N1>< C@>2=5 3@><:>AB8 (AB@. 72). 5@54 8A?>;L7>20=85< 40==>9 DC=:F88, ?>4:;NG8B5 8 @0A?>;>68B5 2A5 20H8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K. A;8 DC=:F8O Audyssey Dynanic EQ CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "On", AB0=>28BAO 4>ABC?=>9 DC=:F8O Audyssey Dynamic Volume (48=0<8G5A:0O 3@><:>ABL).  48=0<8G5A:>< M:20;0975@5 Dynamic EQ $C=:F8O Audyssey Dynamic EQ @07@5H05B ?@>1;5<C 453@040F88 :0G5AB20 72CG0=8O ?@8 C<5=LH5=88 3@><:>AB8, A CG5B>< 2>A?@8OB8O G5;>25:>< 8 0:CAB8:8 :><=0BK. Dynamic EQ 2K18@05B ?@028;L=K9 G0AB>B=K9 480?07>= 8 <><5=B0;L=K5 C@>2=8 72C:>2>3> >:@C65=8O ?@8 ;N1>9 2K1@0==>9 ?>;L7>20B5;5< 3@><:>AB8. 57C;LB0B>< O2;O5BAO 10A>2K9 480?07>=, B>=0;L=K9 10;0=A 8 2?5G0B;5=85 >B 72C:>2>3> >:@C65=8O, :>B>@K5 >AB0NBAO ?>AB>O==K<8, =5A<>B@O =0 87<5=5=8O 3@><:>AB8. Dynamic EQ A>G5B05B 8=D>@<0F8N >B 2E>4OI8E C@>2=59 8AB>G=8:0 A @50;L=K<8 C@>2=O<8 2KE>4=>3> 72C:0 2 :><=0B5,- =5>1E>48<>5 CA;>285 4;O 2K40G8 @5H5=8O > :>@@5:F88 3@><:>AB8. Audyssey Dynamic EQ @01>B05B 2 ?0@5 A Audyssey 2EQ 4;O >15A?5G5=8O E>@>H> A10;0=A8@>20==>3> 72C:0 4;O :064>3> A;CH0B5;O ?@8 ;N1>< C@>2=5 3@><:>AB8.  DC=:F88 48=0<8G5A:>9 3@><:>AB8 Audyssey Dynamic Volume Audyssey Dynamic Volume A=8<05B ?@>1;5<C 1>;LH8E 87<5=5=89 C@>2=O 3@><:>AB8 <564C B5;5?@>3@0<<0<8, @5:;0<>9 8 <564C B8E8<8 8 3@><:8<8 ?0AA060<8 :8=>D8;L<>2. $C=:F8O 48=0<8G5A:>9 3@><:>AB8 AG8BK205B ?@54?>GB8B5;L=CN CAB0=>2:C 3@><:>AB8, A45;0==CN ?>;L7>20B5;5<, 8 70B5< >BA;568205B 3@><:>ABL ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0, 2>A?@8=8<05<>3> A;CH0B5;O<8 2 @50;L=>< 2@5<5=8, GB>1K @5H8BL, B@51C5BAO 8;8 =5B ?>4AB@>9:0. @8 =5>1E>48<>AB8, Dynamic Volume 2K?>;=O5B 1KAB@K5 8;8 ?>AB5?5==K5 @53C;8@>2:8, GB>1K CAB0=>28BL 65;05<K9 C@>25=L 3@><:>AB8 2>A?@>872545=8O 2 ?@>F5AA5 >?B8<870F88 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0. Audyssey Dynamic EQ 8=B53@8@>20=0 2 Dynamic Volume A B5< GB>1K, :>340 3@><:>ABL 2>A?@>872545=8O ?>4AB@08205BAO 02B><0B8G5A:8, 2>A?@8=8<05<K9 480?07>= 10A0, B>=0;L=K9 10;0=A, 2?5G0B;5=85 >B 72C:>2>3> >:@C65=8O 8 G5B:>ABL 480;>30 >AB020;8AL >48=0:>2K< ?@8 ?@>A<>B@5 :8=>D8;L<>2, ?5@5:;NG5=88 B5;52878>==KE :0=0;>2 8;8 87<5=5=88 A>45@68<>3> >B AB5@5> : 72C:>2><C >:@C65=8N. ">G:8 4;O 87<5@5=89 ;O A>740=8O 7>=K ?@>A;CH820=8O, 2 :>B>@>9 A<>3CB @07<5AB8BLAO =5A:>;L:> A;CH0B5;59 4><0H=53> B50B@0 >4=>2@5<5==>, A8AB5<0 Audissey 2EQ 4>;6=0 ?@>25AB8 87<5@5=8O <0:A8<C< 2 B@5E B>G:0E MB>9 7>=K. 5@20O B>G:0 4;O 87<5@5=89 -B> <5AB>, =07K205<>5 B0:65 - Main Listening Position  3;02=>5 <5AB> ?@>A;CH820=8O O2;O5BAO F5=B@0;L=K<, 8;8 65 >1KG=K< <5AB>< 4;O 7@8B5;O, 5A;8 >= >48=. !8AB5<0 2EQ 8A?>;L7C5B @57C;LB0BK 87<5@5=89 2 MB>9 ?>78F88 4;O 2KG8A;5=8O @0AAB>O=89 4> !, C@>2=59 3@><:>AB8, ?>;O@=>AB8 ?>4:;NG5=8O 8 >?B8<0;L=>9 =0AB@>9:8 :@>AA>25@0 4;O A012CD5@0. B>@0O B>G:0 4;O 87<5@5=89 -B> - ?@020O AB>@>=0 7>=K ?@>A;CH820=8O. "@5BLO B>G:0 4;O 87<5@5=89 -B> - ;520O AB>@>=0 7>=K ?@>A;CH820=8O. 0AAB>O=8O <564C B>G:0<8 1 8 2, 0 B0:65 1 8 3 4>;6=K 1KBL =5 <5=55 1 <. !@548 ?@8<5@>2, ?@82545==KE =865, 2K15@8B5 B>B, :>B>@K9 1>;LH5 2A53> ?>4E>48B 4;O 20H59 :><=0BK, 8 CAB0=>28B5 <8:@>D>= 2 A>>B25BAB288 A C:070=8O<8. >=0 ?@>A;CH820=8O 5AB> ?@>A;CH820=8O !B@.38 5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0  ?@>4>;65=85 A?>;L7>20=85 Audissey 2EQ: @8<5G0=8O: A;8 E>BL >4=0 ! 8<55B 8<?540=A 4 <, 87<5=8B5 CAB0=>2:C 4;O <8=8<0;L=>3> 8<?540=A0, ?@5645 G5< =0G8=0BL 02B>=0AB@>9:C Audissey 2EQ 8 CAB0=>2:C :>;>=>: (A<. AB@.40). A;8 AV-@5A825@ 1K; 4> MB>3> ?@83;CH5=, ?@83;CH5=85 1C45B A=OB> ?>A;5 =0G0;0 ?@>F54C@ 02B>=0AB@>9:8 Audissey 2EQ 8 CAB0=>2:8 :>;>=>:. 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 ! 8 02B>:0;81@>2:8 Audissey 2EQ =5 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0, ?>:0 ?>4:;NG5=K 3>;>2=K5 B5;5D>=K. ;O 7025@H5=8O 02B>=0AB@>9:8 ! 8 02B>:0;81@>2:8 Audissey 2EQ B@51C5BAO ?@8<5@=> 10 <8=CB. 1I55 2@5<O 87<5@5=89 7028A8B >B :>;8G5AB20 :>;>=>: 2 A8AB5<5. 5 ?>4:;NG09B5 8 =5 >B:;NG09B5 ;N1K5 ! 2> 2@5<O =0AB@>9:8 ! 8 02B>:0;81@>2:8 1 :;NG8B5 AV @5A825@. ><5AB8B5 <8:@>D>= 2 3;02=CN B>G:C 87<5@5=8O - Main Listening Position (1) (AB@. 37), 8 ?>4:;NG8B5 53> 2 3=574> SETUP MIC. (TX-SR577) 0 M:@0=5 ?>O28BAO <5=N CAB0=>2:8 !. A;8 2K ?><5=O;8 MB8 CAB0=>2:8, >1@0I09B5AL : H030< 5-6 2 @0745;5  Speaker Settings (AB@. 40) 8;8 : H03C 5 2 @0745;5  Setting the Powered Zone 2 (AB@. 81). @8<5G0=8O: 5@54 =0G0;>< =0AB@>9:8 A ?><>ILN Audyssey 2EQ 8 Speaker Setup, @0AAB02LB5 >:>=G0B5;L=> <515;L 8 :>;>=:8 B0:, :0: 2K 1C45B5 A<>B@5BL :8=>. 7<5=5=8O, ?@>2545==K5 ?>A;5 02B>=0AB@>9:8, ?>B@51CNB ?>2B>@5=8O 2A59 ?@>F54C@K, B.:. 0:CAB8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 :><=0BK <>3CB 87<5=8BLAO 5 AB>9B5 <564C :>;>=:0<8 8 <8:@>D>=><. A;8 <564C <8:@>D>=>< 8 ;N1K< 3@><:>3>2>@8B5;5< ACI5AB2C5B ?@5?OBAB285, 02B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 =5 1C45B @01>B0BL ?@028;L=>. ;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2, @0A?>;>68B5 <8:@>D>= 1;87:> : >1KG=><C ?>;>65=8N =0 C@>2=5 20H8E CH59 8 =0?@02LB5 53> 2 ?>B>;>:, 8A?>;L7CO HB0B82. 5 45@68B5 <8:@>D>= 2 @C:0E, B.:. MB> ?@82545B : =5B>G=>ABO< 2 87<5@5=8OE. 15A?5GLB5 2 :><=0B5 <0:A8<0;L=> 2>7<>6=CN B8H8=C. $>=>2K9 HC< <>65B =0@CH8BL 87<5@5=8O. 0:@>9B5 >:=0, >B:;NG8B5 A>B>2K5 B5;5D>=K, B5;5287>@K, @048>?@85<=8:8 8 :>=48F8>=5@K, 4><0H=85 ?@81>@K, D;C>@5AF5=B=K5 ;0<?K 8 48<<5@K, 0 B0:65 4@C385 CAB@>9AB20. !>B>2K5 B5;5D>=K =5>1E>48<> >B:;NG8BL 8;8 C1@0BL ?>40;LH5 >B 2A59 0C48> M;5:B@>=8:8, B.:. 8E @048> 87;CG5=85 <>65B 8A:078BL @57C;LB0BK 87<5@5=89 (4065 5A;8 =8:B> 8E =5 8A?>;L7C5B). 3. 06<8B5 ENTER. 0?CA:05BAO 02B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0. A?KB0B5;L=K9 A83=0; 2K405BAO :064K< 3@><:>3>2>@8B5;5< ?> ?>@O4:C. -B> 70=8<05B =5A:>;L:> <8=CB. >745@68B5AL >B @073>2>@>2 2> 2@5<O 87<5@5=89 8 =5 AB0=>28B5AL <564C <8:@>D>=>< 8 :>;>=:0<8. @8<5G0=85: K <>65B5 >B<5=8BL 02B><0B8G5A:CN =0AB@>9:C 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 2 ;N1>9 <><5=B, ?@>AB> >B:;NG82 <8:@>D>=. 4 >340 =0 M:@0=5 ?>O2OBAO A;54CNI85 @57C;LB0BK, (@8AC=>:) CAB0=>28B5 <8:@>D>= 2 ?>;>65=85 4;O 87<5@5=8O (2) (A<. AB@. 37), 70B5< =06<8B5 ENTER. Audyssey 2EQ 2K?>;=O5B 4>?>;=8B5;L=K5 87<5@5=8O. -B> 70=8<05B =5A:>;L:> <8=CB. !B@.39 5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0  ?@>4>;65=85 5 >340 =0 M:@0=5 ?>O2OBAO A;54CNI85 @57C;LB0BK, (@8AC=>:) CAB0=>28B5 <8:@>D>= 2 ?>;>65=85 4;O 87<5@5=8O (3) (A<. AB@. 37), 70B5< =06<8B5 ENTER. Audyssey 2EQ 2K?>;=O5B 4>?>;=8B5;L=K5 87<5@5=8O. -B> 70=8<05B =5A:>;L:> <8=CB. >340 87<5@5=8O 7025@H0BAO, @57C;LB0BK 1C4CB 2KG8A;5=K 8 02B><0B8G5A:8 A>E@0=5=K. 6 >340 ?@>F54C@0 :>@@5:F88 0:CAB8:8 ?><5I5=8O 8 02B>:0;81@>2:8 ! 7025@H8BAO, >BA>548=8B5 =0AB@>5G=K9 <8:@>D>=. @8<5G0=8O: >340 02B>=0AB@>9:0 1C45B 7025@H5=0, =0AB@>9:8 M:20;0975@0 (AB@.70), 1C4CB CAB0=>2;5=K 2 "Audyssey" 8  Dynamic EQ (AB@. 72) 1C45B CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85  On . K <>65B5 >B<5=8BL 02B><0B8G5A:CN =0AB@>9:C 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 2 ;N1>9 <><5=B, ?@>AB> >B:;NG82 <8:@>D>=. !>>1I5=8O >1 >H81:0E  E>45 ?@>F54C@K 02B>=0AB@>9:8 <>65B ?>O28BLAO >4=> 87 A;54CNI8E A>>1I5=89 >1 >H81:0E: Ambient noise is too high - #@>25=L HC<0 A;8H:>< 2KA>:89 -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO, 5A;8 C@>25=L HC<0 2 ?><5I5=88 A;8H:>< 2KA>:89, 8 87<5@5=8O =52>7<>6=> ?@>45;0BL. #AB@0=8B5 8AB>G=8: HC<0 8 ?>2B>@8B5 ?@>F54C@C. Speaker Detect Errors -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO, 5A;8 2>7=8:;0 >4=0 87 >8H1>:, A2O70==KE A !. ( Yes >7=0G05B, GB> ! >1=0@C65=0, 0  No  GB> B0:>9 ! 2 :><?;5:B5 =5 >1=0@C65=>). 5 1K;0 >1=0@C65=0 >4=0 87 D@>=B0;L=KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. 5 1K;0 >1=0@C65=0 >4=0 87 1>:>2KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5< K;8 >1=0@C65=K BK;>2K5 !, 0 1>:>2K5 !  =5B @020O 704=OO ! >1=0@C65=0, 0 ;520O =5 >1=0@C65=0 Write Error! -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO ?@8 =5C40G5 A>E@0=5=8O @57C;LB0B>2 2 ?0<OB8. Mismatch Error  H81:0 =5A>2?045=8O @57C;LB0B>2 87<5@5=89 -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO, 5A;8 G8A;> :>;>=>:, >1=0@C65==KE ?@8 2B>@>< 8;8 B@5BL5< 87<5@5=88, =5 A>2?0405B A G8A;>< :>;>=>:, >1=0@C65==KE 2 ?5@2>< F8:;5 87<5@5=89.  B0:>< A;CG05 ?@>25@LB5 A>548=5=8O 2A5E :>;>=>: 8 ?>?@>1C9B5 ?@>25AB8 ?@>F54C@C 02B>:0;81@>2:8 5I5 @07. >2B>@=0O ?>?KB:0 02B>=0AB@>9:8 !. 06<8B5 :=>?:C ENTER. 0G8=05BAO ?@>F5AA 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8. #1548B5AL, GB> !, :>B>@K5 =5 1K;8 >1=0@C65=K, ?>4A>548=5=K 4>;6=K< >1@07><. 7<5=5=85 CAB0=>2>: ! 2@CG=CN  =5:>B>@KE A;CG0OE, 02B><0B8G5A:85 87<5@5=8O <>3CB =5 40BL ?>;57=K5 @57C;LB0BK. A;8 @57C;LB0BK 87<5@5=89 =5 87<5=8;8AL 8 ?@8 ?>2B>@=>< B5AB5, 20< ?@845BAO 7040BL ?0@0<5B@K ! 2@CG=CN (A<. AB@.66-70). A?>;L7>20=85 0:B82=>3> A012CD5@0 A;8 2K 8A?>;L7C5B5 0:B82=K9 A012CD5@, B> 87-70 B>3>, GB> >= CAB0=>2;5= =87:> =0 ?>;C 8 ?@>872>48B >G5=L =87:85 72C:8, 53> 2KE>4=>9 A83=0; <>65B >?@545;OBLAO =5 ?@028;L=>.  B0:>< A;CG05, 5A;8  Subwoofer ?>O2;O5BAO 2 <5=N  Review SP Configuration :0:  No , C25;8GLB5 3@><:>ABL A012CD5@0 4> ?>;>28=K H:0;K, CAB0=>28B5 G0AB>BC 53> :@>AA>25@0 =0 <0:A8<C< 8 2K?>;=8B5 02B><0B8G5A:CN =0AB@>9:C A=>20. B<5B8<, GB> 5A;8 3@><:>ABL CAB0=>2;5=0 A;8H:>< 2KA>:>9 8 72C: 8A:0605BAO, A012CD5@ <>65B 1KBL =5 >1=0@C65=, B0: GB> 8A?>;L7C9B5 A>>B25BAB2CNI89 C@>25=L 3@><:>AB8. A;8 >= >1>@C4>20= ?5@5:;NG0B5;5< D8;LB@0 =87:8E G0AB>B, >B:;NG8B5 53> 8;8 ?>4:;NG8B5 =0?@O<CN. 1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?> M:A?;C0B0F88 =0 A012CD5@ 70 ?>;CG5=85< ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. !B@.40 5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0  ?@>4>;65=85 0AB@>9:0 0:CAB8G5A:8E A8AB5< A;8 2K 87<5=O5B5 MB8 =0AB@>9:8, 2K 4>;6=K 2K?>;=8BL 02B><0B8G5A:CN :0;81@>2:C Audyssey 2EQ"! Room Correction 8 =0AB@>9:C 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 5I5 @07 (A<. AB@.37). A;8 8<?540=A ;N1>3> 3@><:>3>2>@8B5;O A>AB02;O5B >B 4 4> 6 <, CAB0=>28B5 =0AB@>9:C Speaker Impedance 4 <. #GB8B5, GB> A525@>0<5@8:0=A:85 8 B0920=LA:85 <>45;8 =5 ?>445@6820NB ! A 8<?540=A>< <5=55 6 <. ;O 2-:0=0;L=>9 AE5<K 2:;NG5=8O (18-0<?8=3><), 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:C Speaker Type. >4@>1=>AB8 A>548=5=89 A<. =0 AB@.19 2 0745;5  Bi-amping the Front Speakers . @8<5G0=8O: >340 8A?>;L7C5BAO 2-:0=0;L=0O AE5<0 18-0<?8=30, 0C48>/2845> @5A825@ A?>A>15= ?@82>48BL 2 459AB285 2 >A=>2=>9 :><=0B5 B>;L:> 4> 5.1 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. 5@54 B5<, :0: 2K 87<5=8B5 MB8 =0AB@>9:8, C<5=LH8B5 3@><:>ABL. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/(4;O 2K1>@0  2. Speaker Setup , 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/(4;O 2K1>@0  2-1. Speaker Settings , 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/(4;O 2K1>@0  Impedance , 0 70B5< ?@8 ?><>I8 :=>?>: (/( 2K15@8B5 (=5 4;O A525@>0<5@8:0=A:8E 8;8 B0920=LA:8E <>45;59): 4 ohms: 5A;8 8<?540=A ;N1>3> 3@><:>3>2>@8B5;O A>AB02;O5B >B 4 4> 6 <. 6 ohms: 5A;8 8<?540=A 2A5E ! A>AB02;O5B >B 6 4> 16 <. 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/(4;O 2K1>@0  Sp Type , 0 70B5< ?@8 ?><>I8 :=>?>: (/( 2K15@8B5 (B>;L:> 4;O TX-SR577): Normal: 5A;8 2K ?>4A>548=8;8 20H8 D@>=B0;L=K5 ! >1KG=K< A?>A>1><. Bi-Amp: 5A;8 2K ?>4A>548=8;8 20H8 D@>=B0;L=K5 ! 4;O 42CE:0=0;L=>9 @01>BK. @8<5G0=85: >I=K9 2KE>4 =0 >=C 2 8A?>;L7>20BL =5;L7O, 5A;8 CAB0=>2:0  Speaker Type 2 ?>;>65=88  Bi-Amp . 6 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/(4;O 2K1>@0  SB/FH , 0 70B5< ?@8 ?><>I8 :=>?>: (/( 2K15@8B5: Front High: <>6=> 8A?>;L7>20BL 25@E=85 D@>=B0;L=K5 ! - FRONT HIGH L/R. Surr Back: <>6=> 8A?>;L7>20BL 704=85 BK;>2K5 ! - SURR BACK L/R. @8<5G0=85: " A;8 CAB0=>2:0  Sp Type 2 ?>;>65=88  Bi-Amp , 8;8 <>I=K9 2KE>4 =0 >=C 2 (Powered Zone 2) CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85  Not Act (=5 459AB2C5B, AB@. 81), MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. 7 06<8B5 :=>?:C SETUP 0AB@>9:0 70:@K205BAO. @8<5G0=85: -B0 ?@>F54C@0 B0:65 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 =0 @5A825@5 ?@8 ?><>I8 53> :=>?>: SETUP, ENTER 8 :=>?>:-AB@5;>:. !B@.41  ',/ !"  - ?@>4>;65=85 0AB@>9:0 2E>4>2 HDMI A;8 2K ?>4A>548=O5B5 2845> :><?>=5=B : >4=><C 87 2E>4>2 HDMI IN, 2K 4>;6=K =07=0G8BL MB>B 2E>4 =0 2E>4=>9 A5;5:B>@. 0?@8<5@, 5A;8 2K ?>4:;NG05B5 20H ?@>83@K20B5;L DVD : HDMI IN 1, 2K 4>;6=K 53> =07=0G8BL =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ DVD/BD. E>4=>9 A5;5:B>@ =07=0G5=85 ?> C<>;G0=8NDVD/BDHDMI 1VCR/DVRHDMI 2CBL/SATHDMI 3GAME  - - - AUX - - - TV/ TAPE - - - TUNER  - - - (70D8:A8@>20=)CD - - - PORT - - -  1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  1. Input Assign , 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  1-1. HDMI Input , 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> A5;5:B>@0, 8 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O 2K1>@0: HDMI IN 1: K15@8B5, 5A;8 2845> :><?>=5=B ?>4A>548=5= : HDMI IN 1 HDMI IN 2: K15@8B5, 5A;8 2845> :><?>=5=B ?>4A>548=5= : HDMI IN 2 HDMI IN 3: K15@8B5, 5A;8 2845> :><?>=5=B ?>4A>548=5= : HDMI IN 3 HDMI IN 4: K15@8B5, 5A;8 2845> :><?>=5=B ?>4A>548=5= : HDMI IN 4 --- -: K15@8B5, 5A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 HDMI OUT. 5 06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@K205BAO. @8<5G0=8O: 064K9 87 HDMI IN 2E>4>2 =5 <>65B 1KBL =07=0G5= =0 1>;55, G5< >48= 2E>4=>9 A5;5:B>@. >340 HDMI IN =07=0G5= =0 2E>4=>9 A5;5:B>@, :0: >?8A0=> 2KH5, F8D@>2>9 0C48> 2E>4 4;O 40==>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0 02B><0B8G5A:8 =07=0G05BAO =0 B>B 65 A0<K9 2E>4 HDMI IN. !<.  Digital Input Setup =0 AB@. 43. =>?:0 A5;5:B>@0 TUNER =5 <>65B 1KBL =07=0G5=0, 8 ?>MB><C >=0 70D8:A8@>20=0 =0 20@80=B5 "----". A;8 2K ?>4A>548=8;8 :><?>=5=B (B0:>9, :0: UP-A1 4>:-AB0=F8N, 2 :>B>@>9 CAB0=>2;5= ?;55@ iPod) : @07J5<C UNIVERSAL PORT, 2K =5 A<>65B5 =07=0G8BL =8:0:>9 2E>4 =0 A5;5:B>@ PORT. 0==0O ?@>F54C@0 <>65B 1KBL B0:65 2K?>;=5=0 =0 @5A825@5 ?@8 ?><>I8 53> :=>?>: SETUP, ENTER 8 AB@5;>: :C@A>@0. !B@.42 5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0  ?@>4>;65=85 0AB@>9:0 :><?>=5=B=KE 2845> 2E>4>2 A;8 2K ?>4:;NG05B5 2845> CAB@>9AB2> : 2E>40< COMPONENT VIDEO IN, 2K 4>;6=K =07=0G8BL MB>B 2E>4 =0 A5;5:B>@5 2E>4>2. 0?@8<5@, 5A;8 2K ?>4:;NG05B5 ?@>83@K20B5;L DVD : COMPONENT VIDEO IN 2, 2K 4>;6=K =07=0G8BL 53> =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ DVD/BD. E>4=>9 A5;5:B>@ =07=0G5=85 ?> C<>;G0=8NDVD/BDIN 1VCR/DVR - - - CBL/SATIN 2GAME  - - - AUX - - - TV/ TAPE - - - TUNER  - - - (70D8:A8@>20=)CD - - - PORT - - -  1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  1.Input Assign , 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  1-2. Component Video Input , 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> A5;5:B>@0, 8 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O 2K1>@0: IN1: K15@8B5, 5A;8 2845> CAB@>9AB2> ?>4:;NG5=> : COMPONENT VIDEO IN 1. IN2: K15@8B5, 5A;8 2845> CAB@>9AB2> ?>4:;NG5=> : COMPONENT VIDEO IN 2. - - -: K15@8B5, 5A;8 2K 8A?>;L7C5B5 2KE>4 HDMI OUT, 0 =5 COMPONENT VIDEO OUT, GB>1K 2K25AB8 8AB>G=8:8 :><?>78B=>3> 8 :><?>=5=B=>3> A83=0;>2 =0 2KE>4. 5 06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@>5BAO. @8<5G0=8O: >340 HDMI IN =07=0G5= =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ 2 @0745;5 «HDMI Input Setup» =0 AB@. 41, :0: >?8A0=> 2KH5, 0C48> 2E>4 4;O 40==>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0 B0:65 02B><0B8G5A:8 =07=0G05BAO =0 B>B 65 A0<K9 2E>4 HDMI IN.  2 4>?>;=5=85 : >1KG=K< 2E>40< (=0?@8<5@, COAX1, COAX2, 8 B.4.), 2K A<>65B5 B0:65 2K18@0BL HDMI 2E>4K. A;8 2K ?>4A>548=8;8 :><?>=5=B (B0:>9, :0: UP-A1 4>:-AB0=F8N, 2 :>B>@>9 CAB0=>2;5= ?;55@ iPod) : @07J5<C UNIVERSAL PORT, 2K =5 A<>65B5 =07=0G8BL =8:0:>9 2E>4 =0 A5;5:B>@ PORT. 0==0O ?@>F54C@0 <>65B 1KBL B0:65 2K?>;=5=0 =0 A0<>< @5A825@5 ?@8 ?><>I8 53> :=>?:8 SETUP, :=>?>: AB@5;>: 8 :=>?:8 ENTER. !B@.44 5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0  ?@>4>;65=85 7<5=5=85 >B>1@065=8O 2E>40 =0 48A?;55 A;8 2K ?>4A>548=8;8 RI-A>2<5AB8<K9 <8=848A: Onkyo, CD-@5:>@45@ 8;8 RI Dock =0 2E>4=K5 @07J5<K TV/TAPE IN/OUT 8;8 ?>4A>548=8;8 RI Dock =0 2E>4=K5 @07J5<K CABLE/SAT 8;8 VCR/DVR IN, B>, 4;O ?@028;L=>9 @01>BK RI-8=B5@D59A0, 2K 4>;6=K 87<5=8BL MBC =0AB@>9:C. -B8 <>6=> A45;0BL B>;L:> A ?5@54=59 ?0=5;8 AV-@5A825@0. 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:8 TV/TAPE, CBL/SAT 8;8 VCR/DVR A5;5:B>@0 2E>4>2 4> B5E ?>@, ?>:0 =0 48A?;55 =5 ?>O28BAO «TV/TAPE», «CBL/SAT» 8;8 «VCR/DVR». 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:8 TV/TAPE, CBL/SAT 8;8 VCR/DVR A5;5:B>@0 2E>4>2 (>:>;> 3 A5:C=4) 4;O A<5=K CAB0=>2>: >2B>@8B5 MB>B H03, GB>1K 2K1@0BL MD, CDR 8;8 DOCK. ;O :=>?:8 A5;5:B>@0 [TV/TAPE] 87<5=5=8O ?@>8AE>4OB 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: TV/TAPE ( MD (CDR ( DOCK ( TAPE ;O :=>?:8 A5;5:B>@0 CBL/SAT 87<5=5=8O ?@>8AE>4OB 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: CBL/SAT (( DOCK ;O :=>?:8 A5;5:B>@0 VCR/DVR 87<5=5=8O ?@>8AE>4OB 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: VCR/DVR (( DOCK !<. @0745; «#?@02;5=85 4@C38<8 :><?>=5=B0<8» =0 AB@. 90, 91. !B@.45 !+  & A=>2=K5 >?5@0F88 A AV-@5A825@>< K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0  MB>< @0745;5 ?>OA=O5BAO, :0: 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: (B.5. AV :><?>=5=B, :>B>@K9 2K E>B8B5 ?@>A;CH820BL 8;8 A<>B@5BL). 1. A?>;L7C9B5 :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 AV-@5A825@0 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. 'B>1K 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 INPUT SELECTOR. 2 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 2K1@0==>< 8AB>G=8:5. A;8 8AB>G=8:>< O2;O5BAO DVD/BD-?;55@ 8;8 4@C3>9 2845> :><?>=5=B, =0 20H5< B5;5287>@5 A;54C5B 2K1@0BL 2845>2E>4, ?>4A>548=5==K9 : 2KE>4C @5A825@0 HDMI OUT, COMPONENT VIDEO OUT 8;8 MONITOR OUT. 0 =5:>B>@KE DVD-?@>83@K20B5;OE <>65B ?>B@51>20BLAO A<5=8BL CAB0=>2:8 F8D@>2>3> 8;8 HDMI 0C48> 2KE>40. 3 ;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8, 8A?>;L7C9B5 @CG:C MASTER VOLUME 8;8 :=>?:C VOL =0 ?C;LB5 #. >A:>;L:C @5A825@ A?@>5:B8@>20= 4;O 4><0H=8E B50B@>2, >= 8<55B H8@>:89 480?07>= @53C;8@>2:8 3@><:>AB8, >15A?5G820NI89 B>G=CN @53C;8@>2:C. >65B 1KBL CAB0=>2;5= C@>25=L 3@><:>AB8 >B MIN, 1  79, 8;8 MAX. 4. K15@8B5 @568< ?@>A;CH820=8O 8 =0A;06409B5AL 4><0H=8< B50B@><! !<. @0745; «A?>;L7>20=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O» =0 AB@. 59. !B@. 46 !+  &  ?@>4>;65=85 0AB@>9:0 O@:>AB8 48A?;5O K <>65B5 =0AB@>8BL O@:>ABL A25G5=8O 48A?;5O. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< DIMMER =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL: Dim - >=865==0O O@:>ABL, Dimmer - I5 1>;55 =87:0O O@:>ABL 8;8 Normal - >@<0;L=0O O@:>ABL. K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:C DIMMER =0 @5A825@5 (=> =5 C 52@>?59A:8E <>45;59).  #( # K <>65B5 2@5<5==> ?@83;CH8BL 3@><:>ABL 72C:0 =0 2KE>45 AV-@5A825@0. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C MUTING. 2C: ?@83;CH05BAO, 8 =0 48A?;55 <8305B 8=48:0B>@ MUTING. ;O 2>AAB0=>2;5=8O 72C:0 A=>20 =06<8B5 :=>?:C MUTING 8;8 2>A?>;L7C9B5AL @53C;OB>@>< 3@><:>AB8. @8 ?5@5E>45 @5A825@0 2 64CI89 @568< Standby ?@83;CH5=85 72C:0 >B<5=O5BAO. !, "  ".'/ (!) @8 ?><>I8 B09<5@0 >B:;NG5=8O, <>6=> 70?@>3@0<<8@>20BL 02B><0B8G5A:>5 2K:;NG5=85 AV-@5A825@0 G5@57 7040==K9 ?5@8>4 2@5<5=8. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SLEEP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL 65;05<>5 2@5<O 4> 2K:;NG5=8O. >65B 1KBL 2K1@0=> 2@5<O >B 90 4> 10 <8=CB A H03>< 10 <8=. >340 B09<5@ >B:;NG5=8O 1K; CAB0=>2;5=, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ SLEEP.  B5G5=85 ?@8<5@=> 5 A5:C=4 1C45B >B>1@060BLAO 2@5<O, >AB02H55AO 4> 2K:;NG5=8O, 70B5< 2>AAB0=02;8205BAO ?@54K4CI55 >B>1@065=85. A;8 2K E>B8B5 >B<5=8BL B09<5@ 2K:;NG5=8O, =068<09B5 :=>?:C SLEEP, ?>:0 8=48:0B>@ SLEEP =5 8AG57=5B A 48A?;5O. ;O ?@>25@:8 2@5<5=8, >AB02H53>AO 4> >B:;NG5=8O @5A825@0, =06<8B5 :=>?:C SLEEP. A;8 =060BL :=>?:C SLEEP, :>340 2@5<O >B>1@0605BAO =0 48A?;55, >=> C<5=LH8BAO =0 10 <8=. !B@. 47 !+  &  ?@>4>;65=85 !, #( K <>65B5 ?>4A>548=8BL ?0@C AB5@5>D>=8G5A:8E 3>;>2=KE B5;5D>=>2 (6-<< HB5::5@) : 3=574C PHONES AV-@5A825@0 4;O 8=48284C0;L=>3> ?@>A;CH820=8O, :0: ?>:070=> =865.. @8<5G0=8O: 5@54 ?>4A>548=5=85< 3>;>2=KE B5;5D>=>2 2A5340 C<5=LH09B5 3@><:>ABL. @8 ?>4A>548=5=88 3>;>2=KE B5;5D>=>2 >A=>2=>9 :><?;5:B ! >B:;NG05BAO ( 2 >=5 2 3@><:>3>2>@8B5;8 >AB0NBAO 2:;NG5==K<8). @8 ?>4A>548=5=88 3>;>2=KE B5;5D>=>2 CAB0=02;8205BAO @568< ?@>A;CH820=8O Stereo, 5A;8 C65 =5 1K; CAB0=>2;5= >48= 87 @568<>2 ?@>A;CH820=8O Stereo, Mono, Direct 8;8 Pure Audio (:@><5 <>45;59 4;O !525@=>9 <5@8:8). ! 3>;>2=K<8 B5;5D>=0<8 <>6=> 8A?>;L7>20BL B>;L:> @568<K Stereo, Mono, Direct, Pure Audio (:@><5 <>45;59 4;O !525@=>9 <5@8:8) (MB> B0:65 7028A8B >B B5:CI53> 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0). 0AB@>9:8 B5<1@0 K <>65B5 =0AB@0820BL C@>25=L ' 8 ' 2 D@>=B0;L=KE !, 70 8A:;NG5=85< @568<>2 Direct 8;8 Pure Audio. 06<8B5 =0 :=>?:C [TONE] ?0@C @07, GB>1K 2K1@0BL  Bass 8;8  Treble . A?>;L7C9B5 :=>?:8 TONE [ ]/[+] 4;O =0AB@>9:8 B5<1@>2 !>25B: " 0==0O ?@>F54C@0 B0:65 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 =0 AV @5A825@5 ?@8 ?><>I8 :=>?:8 [AUDIO] (A<. AB@. 78). ' - Bass K <>65B5 CA8;8BL 8;8 >A;018BL =87:>G0AB>B=K5 72C:8 2 D@>=B0;L=KE ! 2 ?@545;0E >B  10 4 4> +10 4 A H03>< 2 2 4. ' - Treble K <>65B5 CA8;8BL 8;8 >A;018BL 2KA>:>G0AB>B=K5 72C:8 2 D@>=B0;L=KE ! 2 ?@545;0E >B  10 4 4> +10 4 A H03>< 2 2 4. B>1@065=85 8=D>@<0F88 >1 8AB>G=8:5 K <>65B5 >B>1@060BL @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 8AB>G=8:5 2E>4=>3> A83=0;0, :0: ?>:070=> =865. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< DISPLAY =5A:>;L:> @07 4;O F8:;8G5A:>3> >B>1@065=8O 4>ABC?=>9 8=D>@<0F88. @8<5G0=85: " 0==0O ?@>F54C@0 B0:65 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 =0 AV @5A825@5 ?@8 ?><>I8 :=>?:8 [DISPLAY]. 1KG=>, <>65B 1KBL >B>1@065=0 A;54CNI0O 8=D>@<0F8O: E>4=>9 8AB>G=8: 8 3@><:>ABL*1 (@8AC=>:) $>@<0B A83=0;0*2 8;8 G0AB>B0 2K1>@:8 (@8AC=>:) E>4=>9 8AB>G=8: 8 @568< ?@>A;CH820=8O (@8AC=>:) *1 @8 ?@>A;CH820=88 AM 8;8 FM @048>, =0 48A?;59 2K2>48BAO 480?07>=, =><5@ ?@5A5B0 8 G0AB>B0. *2 A;8 2E>4=>9 A83=0; 0=0;>3>2K9, 8=D>@<0F8O > D>@<0B5 =5 >B>1@0605BAO. A;8 2E>4=>9 A83=0; , >B>1@0605BAO G0AB>B0 2K1>@:8. A;8 2E>4=>9 A83=0; F8D@>2>9, => =5 , >B>1@0605BAO D>@<0B A83=0;0. =D>@<0F8O >B>1@0605BAO ?@8<5@=> 3 A5:C=4K, 70B5< 2>AAB0=02;8205BAO ?@54K4CI55 >B>1@065=85. !B@. 48 !+  &  ?@>4>;65=85 A?>;L7>20=85 DC=:F88 Music Optimizer $C=:F8O Music Optimizer C;CGH05B :0G5AB2> 72CG0=8O A60BKE <C7K:0;L=KE D09;>2. A?>;L7C9B5 55 A <C7K:0;L=K<8 D09;0<8, :>B>@K5 8A?>;L7CNB <5B>4 A60B8O A ?>B5@O<8, B0:>9 :0:  3. 1 ;O 2:;NG5=8O 8;8 2K:;NG5=8O DC=:F88 Music Optimizer 8A?>;L7C9B5 :=>?:C MUSIC OPTIMIZER (B>;L:> 4;O A525@>0<5@8:0=A:8E 8 B0920=LA:8E <>45;59). -B0 =0AB@>9:0 70?><8=05BAO 8=48284C0;L=> 4;O :064>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0. Off: ?B8<870B>@ <C7K:8 2K:;NG5= (?> C<>;G0=8N). On: ?B8<870B>@ <C7K:8 2:;NG5=. !>25B: -B0 DC=:F8O 2:;NG05BAO B0:65 A ?C;LB0 A ?><>ILN :=>?:8 AUDIO (A<. AB@. 79) @8<5G0=85: $C=:F8O Music Optimizer @01>B05B B>;L:> A F8D@>2K<8 2E>4=K<8 A83=0;0<8 PCM A G0AB>B>9 2K1>@:8 =865 48 :F 8 0=0;>3>2K<8 2E>4=K<8 A83=0;0<8. ?B8<870B>@ <C7K:8 >B:;NG05BAO, :>340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio 8;8 Direct. 040=85 D>@<0B0 F8D@>2>3> A83=0;0  A;54CNI59 "01;8F5 ?@82545=0 8=48:0F8O =0 48A?;55 4;O :064>3> 87 D>@<0B>2 F8D@>2>3> A83=0;0. 0: ?@028;>, AV @5A825@ >?@545;O5B D>@<0B 2E>4=>3> F8D@>2>3> A83=0;0 02B><0B8G5A:8. 4=0:>, 5A;8 C 20A 2>7=8:0NB A;54CNI85 ?@>1;5<K ?@8 2>A?@>872545=88 PCM 8;8 DTS 8AB>G=8:>2, 2K <>65B5 7040BL D>@<0B F8D@>2>3> A83=0;0 2@CG=CN. " A;8 =0G0;> B@5:0 A PCM 8AB>G=8:0 >1@5705BAO, ?>?@>1C9B5 CAB0=>2:C PCM. " A;8 ?@8 1KAB@>9 ?5@5<>B:5 2?5@54 8;8 =0704 48A:0 DTS CD 2>7=8:05B HC<, ?>?@>1C9B5 CAB0=>2:C DTS. " -B0 =0AB@>9:0 70?><8=05BAO 8=48284C0;L=> 4;O :064>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0. 1 06<8B5 :=>?:C [RECEIVER], 0 70B5< =06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C [AUDIO] 1>;55 8 A5:C=4. 2 >:0 =0 48A?;55 2K2545=0 =04?8AL  Auto (>:>;> 3 A5:C=4), 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right (/(4;O 2K1>@0: PCM, DTS, 8;8 Auto. PCM: ">;L:> 2-:0=0;L=K5 2E>4=K5 A83=0;K D>@<0B0 PCM 1C4CB A;KH=K. A;8 2E>4=>9 A83=0; =5 PCM, 8=48:0B>@ PCM 1C45B <830BL 8 72C:0 =0 2KE>45 =5 1C45B. DTS: ">;L:> 2E>4=K5 A83=0;K D>@<0B0 DTS 1C4CB A;KH=K. A;8 2E>4=>9 A83=0; =5 DTS, 8=48:0B>@ DTS 1C45B <830BL 8 72C:0 =0 2KE>45 =5 1C45B. Auto (?> C<>;G0=8N): $>@<0B 2E>4=>3> A83=0;0 >?@545;O5BAO 02B><0B8G5A:8. A;8 F8D@>2>3> A83=0;0 =0 2E>45 =5B, 2<5AB> =53> 1C45B 8A?>;L7>20= A>>B25BAB2CNI89 0=0;>3>2K9 2E>4. !B@. 49  !#(  !<5=0 H030 =0AB@>9:8 /FM ?> G0AB>B5 (=5 4;O 52@>?59A:8E <>45;59) 'B>1K =0AB@>9:0 2 480?07>=0E /FM @01>B0;0 ?@028;L=>, 2K 4>;6=K C:070BL H03 =0AB@>9:8 /FM ?> G0AB>B5, 8A?>;L7C5<K9 2 20H59 AB@0=5. B<5B8<, GB> :>340 MB0 =0AB@>9:0 87<5=O5BAO, 2A5 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 C40;ONBAO. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  7. H0rdware Setup , 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  2. Tuner , 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N Tuner. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 FM/ (4;O A525@>0<5@8:0=A:8E 8 B0920=LA:8E <>45;59) 8;8  Freq (4;O 0780BA:8E <>45;59) (A525@>0<5@8:0=A:85 8 B0920=LA:85 <>45;8): (0780BA:85 <>45;8): 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O 2K1>@0: (!525@>0<5@8:0=A:85 8 B0920=LA:85 <>45;8) 200 :F/ 10 :F: K15@8B5 H03 =0AB@>9:8 200 :F/ 10 :F, 5A;8 >= 8A?>;L7C5BAO 2 20H59 AB@0=5. 50 :F / 9 :F: K15@8B5, 5A;8 2 20H59 AB@0=5 8A?>;L7C5BAO H03 =0AB@>9:8 50 :F / 9 :F. (780BA:85 <>45;8) 10 :F: K15@8B5, 5A;8 2 20H59 AB@0=5 8A?>;L7C5BAO H03 =0AB@>9:8 10 :F. 9 :F: K15@8B5, 5A;8 2 20H59 AB@0=5 8A?>;L7C5BAO H03 =0AB@>9:8 9 :F. 4 06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@K205BAO. @8<5G0=85: 0==0O ?@>F54C@0 B0:65 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 =0 @5A825@5 ?@8 ?><>I8 :=>?:8 SETUP, :=>?>: AB@5;>: 8 :=>?:8 ENTER. !B@. 50  !#(  @>A;CH820=85 FM/ AB0=F89 @8 ?><>I8 2AB@>5==>3> BN=5@0 (@048>?@85<=>3> CAB@>9AB20), 2K <>65B5 =0A;0640BLAO @048>AB0=F8O<8  8 FM, 8 A>E@0=OBL 20H8 ;N18<K5 @048>AB0=F88 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: 4;O C4>1=>3> 2K1>@0. 0AB@>9:0 =0 FM/ @048>AB0=F88 568< 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 1 06<8B5 :=>?:C TUNING MODE B0:, GB>1K =0 48A?;55 ?>O28;AO 8=48:0B>@ AUTO. 2 06<8B5 :=>?:C Tuning Up 8;8 Down (/ (. >340 AB0=F8O =0945=0, ?>8A: >AB0=02;8205BAO. @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N, ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ TUNED. @8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>D>=8G5A:CN @048>AB0=F8N, B0:65 ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ FM STEREO. 568< @CG=>9 =0AB@>9:8 1 06<8B5 :=>?:C TUNING MODE B0:, GB>1K A 48A?;5O 8AG57 8=48:0B>@ AUTO. 2 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C Tuning Up 8;8 Down (/ (. '0AB>B0 ?@5:@0B8B 87<5=OBLAO, :>340 2K >B?CAB8B5 :=>?:C. 068<09B5 :=>?:8 =5A:>;L:> @07 4;O ?>H03>2>3> 87<5=5=8O G0AB>BK.  <>45;OE 4;O !525@=>9 <5@8:8 G0AB>B0 2 480?07>=5 FM 87<5=O5BAO A H03>< 0,2 F, 2 480?07>=5   A H03>< 10 :F.  4@C38E <>45;OE, H03 87<5=5=8O A>AB02;O5B 0,05 F 4;O FM 8 9 :F 4;O .  @568<5 @CG=>9 =0AB@>9:8 @048>AB0=F88 2 480?07>=5 FM 1C4CB ?@8=8<0BLAO 2 <>=>D>=8G5A:>< 20@80=B5. 0AB@>9:0 =0 A;01K5 @048>AB0=F88 FM A;8 A83=0; >B AB5@5>D>=8G5A:>9 @048>AB0=F88 FM A;01K9, E>@>H89 ?@85< =52>7<>65=.  B0:>< A;CG05, ?5@5:;NG8B5AL 2 @568< @CG=>9 =0AB@>9:8 (Manual Tuning) 8 A;CH09B5 @048>AB0=F8N 2 <>=>. @8<5G0=85: K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:8 (/ ( =0 ?C;LB5 4;O =0AB@>9:8. !B@. 51  !#(  0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 ?CB5< ?@O<>3> 22>40 G0AB>BK K <>65B5 =0AB@>8BLAO =0 @048>AB0=F88  8;8 FM =0?@O<CN, ?CB5< =5?>A@54AB25==>3> 22>40 A>>B25BAB2CNI59 G0AB>BK. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C TUNER ?0@C @07 4;O 2K1>@0  8;8 FM, 70B5< :=>?:C D.TUN. (@8AC=>:) ( 50;L=>5 >B>1@065=85 7028A8B >B AB@0=K.) 2  B5G5=85 8 A5:C=4, 8A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 G0AB>BK @048>AB0=F88. 0?@8<5@, GB>1K =0AB@>8BLAO =0 87,5 (FM), =06<8B5 8,7,5. K2>4 8=D>@<0F88 >1  8;8 FM @048>AB0=F8OE 06<8B5 =0 :=>?:C DISPLAY 4;O 2K2>40 4>ABC?=>9 8=D>@<0F88 >1  8;8 FM @048>AB0=F8OE 80?07>= '0AB>B0 @5A5B 568< ?@>A;CH820=8O !B@. 52 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 /FM (@8AC=>:) K <>65B5 A>E@0=8BL 4> 40 20H8E ;N18<KE  8 FM @048>AB0=F89, 2 >1I59 A;>6=>AB8. 1 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N , FM, :>B>@CN 2K E>B8B5 A>E@0=8BL 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 (?@5A5B0). 2 06<8B5 =0 :=>?:C MEMORY. A?KE8205B =><5@ ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. (@8AC=>:) 3 >:0 2A?KE8205B =><5@ (>:>;> 8 A5:C=4), 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET (/( 4;O 2K1>@0 OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 2 480?07>=5 >B 1 4> 40. 4 06<8B5 :=>?:C MEMORY 5I5 @07, GB>1K A>E@0=8BL 40==CN @048>AB0=F8N. !B0=F8O A>E@0=5=0, 8 =><5@ OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 ?@5:@0I05B 2A?KE820BL. >2B>@8B5 MBC ?@>F54C@C 4;O 2A5E 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89. #40;5=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (@8AC=>:) 1 K15@8B5 ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C, :>B>@CN 2K E>B8B5 C40;8BL. !<. ?@54K4CI89 @0745;. 2 #45@6820O :=>?:C MEMORY 2 =060B>< A>AB>O=88, =06<8B5 =0 :=>?:C TUNING MODE. 0==0O ?@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 C40;5=0, 8 55 =><5@ 8AG5705B A 48A?;5O. K1>@ ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (?@5A5B>2). (@8AC=>:) 1 ;O 2K1>@0 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET (/(, ;81> :=>?:C CH +/- =0 ?C;LB5 #. K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL F8D@>2K5 :=>?:8 =0 ?C;LB5 4;O ?@O<>3> 2K1>@0 ?@5A5B>2. !B@. 53 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 A?>;L7>20=85 RDS (B>;L:> 52@>?59A:85 <>45;8) RDS @01>B05B B>;L:> A 2@>?59A:8<8 <>45;O<8 2 AB@0=0E, 345 4>ABC?=> 25I0=85 RDS. @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N RDS, ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ RDS. (@8AC=>:) 'B> B0:>5 RDS? 11@5280BC@0 RDS >7=0G05B A8AB5<C ?5@540G8 40==KE ?> @048> 8 O2;O5BAO <5B>4>< ?5@540G8 8=D>@<0F88 2 @048>A83=0;0E FM . !8AB5<0 1K;0 @07@01>B0=0 2@>?59A:8< !>N7>< 5I0B5;59 (EBU) 8 4>ABC?=0 2 1>;LH8=AB25 AB@0= 2@>?K.  =0AB>OI55 2@5<O 55 8A?>;L7CNB <=>385 FM @048>AB0=F88. @><5 >B>1@065=8O B5:AB>2>9 8=D>@<0F88, RDS B0:65 <>65B ?><>GL 20< =09B8 @048>AB0=F88 ?> B8?C (=0?@8<5@, =>2>AB8, A?>@B, @>: 8 B.?). C48>/2845> @5A825@ ?>445@68205B G5BK@5 B8?0 8=D>@<0F88 RDS: PS (Program Service) @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N, ?5@540NICN 8=D>@<0F8N PS, 1C45B >B>1@065=> =0720=85 @048>AB0=F88. 060B85 :=>?:8 DISPLAY >B>1@078B 7=0G5=85 G0AB>BK 2 B5G5=85 3 A5:C=4. RT (Radio Text) @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N RDS, ?5@540NICN B5:AB>2CN 8=D>@<0F8N, =0 48A?;55 1C45B ?>:070= B5:AB (A<. AB@.54). PTY (Program Type) -B> ?>72>;O5B 20< 8A:0BL @048>AB0=F8N ?> B8?C (A<. AB@.54). TP (Traffic Program) -B> ?>72>;O5B 20< 8A:0BL @048>AB0=F88 RDS, :>B>@K5 ?5@540NB 8=D>@<0F8N >1 8=B5=A82=>AB8 02B><>18;L=>3> 42865=8O (A<. AB@.54). @8<5G0=8O:  =5:>B>@KE A;CG0OE, B5:AB>2K5 7=0:8, >B>1@0605<K5 @5A825@><, <>3CB >B;8G0BLAO >B 7=0:>2, ?5@540205<KE @048>AB0=F859. @><5 B>3>, =5>6840==K5 7=0:8 <>3CB 1KBL >B>1@065=K, :>340 ?@8=8<0NBAO =5?>445@68205<K5 7=0:8. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. A;8 A83=0; >B @048>AB0=F88 RDS A;01K9, 40==K5 RDS <>3CB >B>1@060BLAO A ?5@5@K20<8, 8;8 =5 >B>1@060BLAO 2>>1I5. "8?K ?@>3@0<< RDS (PTY) "8?B>1@065=85BACBAB2C5B B8? ?@>3@0<<KNONE>2>AB8NEWS"5:CI85 A>1KB8O A :><<5=B0@8O<8AFFAIRS=D>@<0F8O >1I53> E0@0:B5@0INFO!?>@BSPORT1@07>20=85EDUCATE 048>?>AB0=>2:8DRAMAC;LBC@0CULTURE0C:0 8 =>259H85 B5E=>;>388SCIENCE 07;8G=K5 @5G52K5 ?@>3@0<<KVARIED>?-<C7K:0POP M >:-<C7K:0ROCK M53:0O <C7K:0EASY M>?C;O@=0O :;0AA8G5A:0O <C7K:0LIGHT M!5@L57=0O :;0AA8G5A:0O <C7K:0CLASSICS@C30O <C7K:0OTHER M>3>40WEATHER$8=0=AKFINANCE5@540G8 4;O 45B59CHILDREN1I5AB25==0O 687=LSOCIAL 5;838ORELIGION=B5@0:B82=K5 ?@>3@0<<KPHONE INCB5H5AB28OTRAVEL>AC3LEISURE607>20O <C7K:0JAZZC7K:0 «:0=B@8»COUNTRY0F8>=0;L=0O <C7K:0NATION M 5B@>-<C7K:0OLDIES0@>4=0O <C7K:0FOLK M>:C<5=B0;L=K5 ?5@540G8DOCUMENT!>>1I5=8O > G@572KG09=KE A8BC0F8OEALARM !B@. 54 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 B>1@065=85 @048>B5:AB0 (RT) =0 48A?;55 (@8AC=>:) @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N RDS, ?5@540NICN B5:AB>2CN 8=D>@<0F8N, <>65B 1KBL >B>1@065= B5:AB. 1 06<8B5 :=>?:C RT/PTY/TP >48= @07. > 48A?;5N 1C45B ?@>:@CG820BLAO 8=D>@<0F8O @048>B5:AB0. @8<5G0=8O: >:0 @5A825@ >68405B 8=D>@<0F8N RT, =0 48A?;55 <>65B ?>O28BLAO A>>1I5=85  Waiting . A;8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  No Text Data , 8=D>@<0F8O RT =5 4>ABC?=0. >8A: @048>AB0=F88 ?> B8?C (PTY) (@8AC=>:) K <>65B5 8A:0BL @048>AB0=F88 ?> B8?C. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 TUNER 4;O 2K1>@0 FM. 2 06<8B5 420 @070 :=>?:C RT/PTY/TP 0 48A?;55 ?>O28BAO B8? B5:CI59 ?@>3@0<<K. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET (/( 4;O 2K1>@0 65;05<>3> B8?0 ?@>3@0<<K. !<. B01;8FC =0 AB@. 53. 4 ;O 70?CA:0 ?>8A:0, =06<8B5 ENTER. 5A825@ ?@>872>48B ?>8A:, ?>:0 =5 =0945B AB0=F8N C:070==>3> B8?0, 2 MB>B <><5=B >= >AB0=02;8205BAO =0 :>@>B:>5 2@5<O ?5@54 B5<, :0: ?@>4>;68BL ?>8A:. 5 >340 65;05<0O @048>AB0=F8O =0945=0, =06<8B5 ENTER. A;8 =8:0:>9 AB0=F88 =5 =0945=>, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Not Found . @>A;CH820=85 8=D>@<0F88 >1 4>@>6=>< 42865=88 (TP) (@8AC=>:) K <>65B5 8A:0BL @048>AB0=F88, :>B>@K5 ?5@540NB 8=D>@<0F8N >1 8=B5=A82=>AB8 02B><>18;L=>3> 42865=8O. A?>;L7C9B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 TUNER 4;O 2K1>@0 FM. 1 06<8B5 :=>?:C RT/PTY/TP B@8 @070. A;8 B5:CI0O @048>AB0=F8O ?5@5405B TP (Traffic Program), =0 48A?;55 ?>O28BAO  [TP] , 8 2K CA;KH8B5 =>2>AB8 > 42865=88, :>340 >=8 ?5@540NBAO. A;8 A>>1I5=85  TP ?>O2;O5BAO 157 :204@0B=KE A:>1>:, 7=0G8B, 40==0O @048>AB0=F8O =5 ?5@5405B TP. 2 ;O =0E>645=8O @048>AB0=F88, :>B>@0O ?5@5405B TP, =06<8B5 ENTER. 5A825@ ?@>872>48B ?>8A:, ?>:0 =5 >1=0@C68205B @048>AB0=F8N, :>B>@0O ?5@5405B TP. A;8 =8:0:>9 AB0=F88 A TP =5 =0945=>, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Not Found . !B@.55 >:-AB0=F8O UP-A1 4;O ?;55@>2 iPod  4>:-AB0=F88 A5@88 UP-A1 ! ?><>ILN 4>:-AB0=F88 A5@88 UP-A1 (?@>40205<>9 >B45;L=>), 2K <>65B5 ;53:> ?@>83@K20BL <C7K:C, ?@>A<0B@820BL D>B> 8;8 2845>, 70?8A0==>5 =0 20H Apple iPod G5@57 AV @5A825@, ?@8G5< A 3>@074> 1>;55 2KA>:8< :0G5AB2><, 2K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL ?C;LB # @5A825@0 4;O C?@02;5=8O 20H8< iPod. ;O ?>;CG5=8O A0<>9 ?>A;54=59 8=D>@<0F88 > 4>:-AB0=F88 ?>A5B8B5 A09B Onkyo: www.onkyo.com !>2<5AB8<K5 <>45;8 iPod ;O ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 > B><, :0:85 ?;55@K iPod ?>445@6820NBAO 4>:-AB0=F859 A5@88 UP-A1, >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 UP-A1. @8<5G0=85: 5@54 8A?>;L7>20=85< 4>:-AB0=F88 UP-A1, >1=>28B5  20H53> iPod 4> A0<>9 =>2>9 25@A88, 4>ABC?=>9 =0 A09B5 Apple Web site: www.apple.com #AB0=>2:0 20H53> iPod =0 4>:-AB0=F8N 1 :;NG8B5 AV @5A825@ 8 2K15@8B5 A5;5:B>@ [PORT]. 2 0?@02LB5 20H iPod 2 I5;L =0 4>:-AB0=F88 4;O iPod, 8 >AB>@>6=> CAB0=>28B5 20H iPod 2 MB>B @07J5<, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. !=8<8B5 G5E>; A iPod, ?@5645 G5< 53> CAB0=02;820BL. 53C;8@>2:0 040?B5@0 4;O iPod 40?B5@ 4;O iPod 4>;65= 1KBL >B@53C;8@>20= ?>4 20H :>=:@5B=K9 iPod. A;8 8<55BAO 707>@ <564C BK;L=>9 ?>25@E=>ABLN 20H53> iPod 8 040?B5@><, ?>25@=8B5 040?B5@ ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8, GB>1K CAB@0=8BL 707>@. >2>@>B 040?B5@0 ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8 A428305B 53> 2?5@54. >2>@>B 040?B5@0 ?> G0A>2>9 AB@5;:5 A428305B 53> =0704. @8<5G0=8O: " #1548B5AL, GB> 2KE>4=>9 C@>25=L AV @5A825@0 CAB0=>2;5= =0 <8=8<C<. " 'B>1K =5 ?>2@548BL @07J5< iPod, =5 =0:;>=O9B5 20H iPod ?@8 CAB0=>2:5 8;8 A=OB88, 8 1C4LB5 >AB>@>6=K, GB>1K =5 C40@8BL ?> 4>:-AB0=F88, :>340 2 =55 2AB02;5= iPod is. " 5 2K=8<09B5 A2>9 iPod 87 4>:-AB0=F88, :>340 2K ?@>83@K205B5 <C7K:C, ?@>A<0B@8205B5 D>B> 8;8 2845>, 70?8A0==>5 =0 20H Apple iPod. " 5 8A?>;L7C9B5 4>:-AB0=F8N A 4@C38<8 0:A5AAC0@0<8 4;O iPod, B0:8<8 :0: FM ?5@540BG8:8 8;8 <8:@>D>=K, B.:. MB> <>65B ?@825AB8 : =5?@028;L=>9 @01>B5. " 5:><5=4C5BAO >1=>2;OBL  20H53> iPod, ?@5645 G5< 8A?>;L7>20BL 53>. 1=>2;5=8O 4;O ?;55@>2 iPod 4>ABC?=K =0 A09B5 Apple. 17>@ DC=:F89 A=>2=K5 >?5@0F88 @8<5G0=85: ;O 70?CA:0 AV @5A825@0 <>65B ?>B@51>20BLAO =5A:>;L:> A5:C=4, ?>MB><C 2K <>65B5 =5 CA;KH0BL ?5@2K5 A5:C=4K ?5A=8. " $C=:F8O 02B> 2:;NG5=8O - Auto Power On A;8 2K 70?CA:05B5 2>A?@>872545=85 =0 iPod, :>340 AV @5A825@ =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 Standby, AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 2:;NG8BAO 8 2K15@5B 20H iPod 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. 0B5< 20H iPod =0G=5B 2>A?@>872545=85. " $C=:F8O ?@O<>9 A<5=K - Direct Change A;8 2K 70?CA:05B5 2>A?@>872545=85 =0 iPod, :>340 ?@>A;CH8205B5 4@C3>9 8AB>G=8:, AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 2K15@5B 20H iPod 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. " A?>;L7>20=85 ?C;LB0 AV @5A825@0 K <>65B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB # AV @5A825@0 4;O C?@02;5=8O >A=>2=K<8 DC=:F8O<8 iPod. !B@.56 >:-AB0=F8O UP-A1 4;O ?;55@>2 iPod - ?@>4>;65=85 @8<5G0=8O ?> @01>B5: " @5645 G5< 2K1@0BL 4@C3>9 2E>4=>9 8AB>G=8:, >AB0=>28B5 2>A?@>872545=85 =0 iPod, GB>1K AV @5A825@ ?> >H81:5 >?OBL =5 2K1@0; iPod. " A;8 : 20H5<C iPod ?>4:;NG5=K :0:85-;81> 0:A5AAC0@K, AV @5A825@ <>65B =5 AC<5BL 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: ?@028;L=>. " >:0 20H iPod 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N UP-A1, 53> @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 =5 @01>B0NB. A;8 2K 2KAB028;8 3@><:>ABL, :>340 20H iPod 1K; 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N UP-A1, ?@>25@LB5, =5 A;8H:>< ;8 >=0 2KA>:0O, ?@5645 G5< ?>4:;NG0BL =0CH=8:8.  % A?>;L7>20=85 1C48;L=8:0 20H53> iPod K <>65B5 8A?>;L7>20BL DC=:F8N 1C48;L=8:0 20H53> iPod 4;O 02B><0B8G5A:>3> 2:;NG5=8O 20H53> iPod 8 AV @5A825@0 2 7040==>5 2@5<O. E>4=>9 8AB>G=8: AV @5A825@0 02B><0B8G5A:8 CAB0=>28BAO 2 ?>;>65=85 A5;5:B>@0 [PORT]. @8<5G0=8O: " ;O 8A?>;L7>20=8O MB>9 DC=:F88 20H iPod 4>;65= 1KBL 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N UP-A1, 0 A0<0 AB0=F8O UP-A1 ?>4:;NG5=0 : AV @5A825@C. " >340 2K 8A?>;L7C5B5 MBC DC=:F8N, C1548B5AL, GB> 3@><:>ABL AV @5A825@0 =0E>48BAO =0 ?@85<;5<>< C@>2=5. " ;O 70?CA:0 AV @5A825@0 <>65B ?>B@51>20BLAO =5A:>;L:> A5:C=4, ?>MB><C 2K <>65B5 =5 CA;KH0BL ?5@2K5 A5:C=4K ?5A=8.  % >470@O4:0 0::C<C;OB>@>2 20H53> iPod >:-AB0=F8O UP-A1 70@O605B 0::C<C;OB>@ 20H53> iPod, ?>:0 20H iPod 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N UP-A1 8 A>548=5= A @07J5<>< UNIVERSAL PORT =0 AV @5A825@5. >:0 20H iPod 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N UP-A1, 53> 0::C<C;OB>@ 1C45B 70@O60BLAO, :>340 AV @5A825@ 2:;NG5=  On 8;8 =0E>48BAO 2 @568<5  Standby . @8<5G0=85: >340 : @5A825@C ?>4A>548=5=0 4>:-AB0=F8O UP-A1 A 2AB02;5==K< 2 =55 iPod, ?>B@51;5=85 M;5:B@>M=5@388 2 @568<5 standby A;53:0 2>7@0AB05B. #?@02;5=85 ?;55@0<8 iPod @8 =060B88 :=>?:8 REMOTE MODE, :>B>@0O 1K;0 70?@>3@0<<8@>20=0 :>40<8 4;O 20H59 4>:-AB0=F88, 2K A<>65B5 C?@02;OBL ?;55@>< iPod 2AB02;5==K< 2 4>:-AB0=F8N A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. =>?:0 [PORT] 70?@>3@0<<8@>20=0 :>40<8 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 4;O 4>:-AB0=F88 A @07J5<>< Universal Port. 0 8=D>@<0F859, :0: 225AB8 :>4K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O, A<. AB@. 91. >340 2K 8A?>;L7C5B5 4>:-AB0=F8N A @07J5<>< Universal Port: " >4A>548=8B5 4>:-AB0=F8N : @07J5<C UNIVERSAL PORT. " 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 20HC 4>:-AB0=F8N . K A<>65B5 C?@02;OBL ?;55@>< iPod, :>340  PORT 2K1@0= :0: 2E>4=>9 8AB>G=8:. !=0G0;0 =06<8B5 :=>?:C [PORT] @8<5G0=85: 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1 iPod >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 =53>. !B@.57 (1) =>?:8 A> AB@5;:0<8 [(]/[(] 8 :=>?:0 ENTER A?>;L7CNBAO 4;O =02830F88 2 <5=N 8 2K1>@0 ?C=:B>2. (2) =>?:0 Previous [ I<< ] button 0?CA:05B 2>A?@>872545=85 B5:CI59 ?5A=8 A=0G0;0. 068<09B5 42064K, GB>1K 2K1@0BL ?@54K4CICN ?5A=N. (3) =>?:0 Rewind [ << ] 06<8B5 8 C45@68B5 4;O ?5@5<>B:8 =0704. (4) =>?:0 Pause [II] 0C70 2 2>A?@>872545=88. (5) =>?:0 REPEAT A?>;L7C5BAO 4;O DC=:F88 ?>2B>@=>3> 2>A?@>872545=8O. (6) =>?:0 MUTING (53) @83;CH05B 72C: AV @5A825@0 8;8 >B<5=O5B ?@83;CH5=85 ?@8 ?>2B>@=>< 2>A?@>872545=88. (7) =>?:0 ALBUM +/ A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 A;54CNI53> 8;8 ?@54K4CI53> 0;L1><0. (8) =>?:8 VOL [(]/[(] (51) A?>;L7C5BAO 4;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 AV @5A825@0. (9) =>?:8 PLAYLIST [(]/[(] A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 A;54CNI53> 8;8 ?@54K4CI53> ?;59-;8AB0 =0 iPod. (10) =>?:0 RETURN A?>;L7C5BAO 4;O 2KE>40 87 <5=N 8;8 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C <5=N. (11) =>?:0 Play [(] 0?CA:05B 2>A?@>872545=85. A;8 :><?>=5=B 2K:;NG5=, >= 2:;NG05BAO 02B><0B8G5A:8. (12) =>?:0 Next [((I ] A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 A;54CNI59 ?5A=8. (13) =>?:0 Fast Forward [((] 06<8B5 8 C45@68B5 4;O ?5@5<>B:8 2?5@54. (14) =>?:0 Stop [ÀÛÜ] AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85 8 2K2>48B <5=N. (15) =>?:0 RANDOM A?>;L7C5BAO 4;O A;CG09=>3> 2>A?@>872545=8O. !>>1I5=8O > AB0BCA5 - Status messages @8<5G0=85:  A;CG05B, 5A;8 >H81:0 ?@8 ?5@540G5 2>7=8:05B 157 2K2>40 AB0BCA=>3> A>>1I5=8O =0 ?5@54=NN ?0=5;L, ?@>25@LB5 ?>4A>548=5=85 : 20H5<C iPod. O' 45B ?>4A>548=5=85 : 4>:-AB0=F88 UP-A1 A ?@>25@:>9 PORT Reading -B> CAB@>9AB2> =0E>48BAO 2 ?@>F5AA5 @0A?>7=020=8O A>548=5=8O A 20H8< iPod. -B> CAB@>9AB2> =0E>48BAO 2 ?@>F5AA5 703@C7:8 A?8A:>2 ?5A5= A 20H53> iPod. O' >:-AB0=F8O UP-A1 =5 ?>445@68205B C?@02;5=85 PORT Not Support A?>;L7C5<K9 ?;55@ iPod =5 ?>445@68205BAO MB8< CAB@>9AB2><. O' >:-AB0=F8O UP-A1 ?>4A>548=5=0 PORT UP-A1 0H iPod ?@028;L=> CAB0=>2;5= 2 4>:-AB0=F8N UP-A1, ?>4:;NG5==CN : @07J5<C UNIVERSAL PORT =0 CAB@>9AB25, 8 A>548=5=85 <564C 20H8< iPod 8 MB8< CAB@>9AB2>< ?>;=>ABLN 7025@H5=>. >340 A>548=5=85 ?>4B25@605BAO, =0 48A?;59 2 B5G5=85 ?@81;878B5;L=> 8 A5:C=4 2K2>48BAO  UP-A1 . O' >:-AB0=F8O UP-A1 =5 ?>4A>548=5=0 PORT 0H iPod A=OB A 4>:-AB0=F88 UP-A1, ?>4:;NG5==>9 : @07J5<C UNIVERSAL PORT =0 CAB@>9AB25. AB02LB5 20H iPod >1@0B=> 2 2 4>:-AB0=F8N UP-A1, ?>4:;NG5==CN : @07J5<C UNIVERSAL PORT =0 MB>< CAB@>9AB25. !B@.58 0?8AL  40==>< @0745;5 ?>OA=O5BAO, :0: 70?8A0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 :><?>=5=B A 2>7<>6=>ABLN 70?8A8 8 :0: 70?8A0BL 72C: 8 2845> A @07;8G=KE 8AB>G=8:>2. @8<5G0=8O: :@C60NI89 72C: 8 @568<K ?@>A;CH820=8O A F8D@>2>9 >1@01>B:>9 A83=0;0 (DSP) =5 <>3CB 1KBL 70?8A0=K. 5;L7O 70?8A0BL 48A:8 DVD, 70I8I5==K5 >B :>?8@>20=8O. AB>G=8:8, ?>4:;NG5==K5 : 0=0;>3>2><C <=>3>:0=0;L=><C 2E>4C, =5 <>3CB 1KBL 70?8A0=K. AB>G=8:8, ?>4:;NG5==K5 : F8D@>2><C 2E>4C, =5 <>3CB 1KBL 70?8A0=K. >6=> 70?8A0BL B>;L:> A83=0;K, ?>ABC?0NI85 =0 0=0;>3>2K5 2E>4K. !83=0;K DTS 1C4CB 70?8A0=K 2 2845 HC<0, ?>MB><C =5 ?KB09B5AL 2K?>;=8BL 0=0;>3>2CN 70?8AL :><?0:B-48A:>2 8;8 ;075@=KE 48A:>2 A DTS >340 2K1@0= @568< Pure Audio, =0 2KE>40E >BACBAB2CNB 2845>A83=0;K, ?>MB><C ?@8 70?8A8 2K18@09B5 4@C3>9 @568<. 0?8AL 2E>4=>3> AV 8AB>G=8:0 C48> 8AB>G=8:8 <>3CB 1KBL 70?8A0=K =0 70?8AK20NI55 CAB@>9AB2> (=0?@8<5@, :0AA5B=K9 <03=8B>D>=, CD-R, <8=8-48A:), ?>4A>548=5==>5 : 2KE>4=K< @07J5<0< TV/TAPE OUT. AB>G=8:8 2845>A83=0;>2 <>3CB 1KBL 70?8A0=K =0 70?8AK20NI55 2845> CAB@>9AB2> (=0?@8<5@, 2845><03=8B>D>=, DVR), ?>4:;NG5==>5 : 2KE>4=K< @07J5<0< VCR/DVR OUT. !<. AB@. 25 - 37 4;O 8=D>@<0F88 ?> ?>4:;NG5=8N. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:0, :>B>@K9 2K E>B8B5 70?8A0BL. !<. «0:85 A>548=5=8O <=5 A;54C5B 8A?>;L7>20BL» =0 AB@.23 4;O >?@545;5=8O, :0:85 A83=0;K <>3CB 1KBL 2K2545=K 8 70?8A0=K. K <>65B5 ?@>A<0B@820BL 8AB>G=8: 2> 2@5<O 70?8A8. 53C;OB>@ 3@><:>AB8 MASTER VOLUME @5A825@0 =5 2;8O5B =0 70?8AL. 2 0?CAB8B5 70?8AL =0 20H5< 70?8AK20NI5< CAB@>9AB25. 3 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 :><?>=5=B5  8AB>G=8:5. @8<5G0=85: 0?8AL 72C:0 8 2845> >B @07=KE 8AB>G=8:>2 K <>65B5 ?5@570?8A0BL 72C: =0 20H8E 2845>70?8AOE ?@8 ?><>I8 >4=>2@5<5==>9 70?8A8 72C:0 8 2845> >B 42CE @07=KE 8AB>G=8:>2. -B> 2>7<>6=> 1;03>40@O B><C, GB> ?5@5:;NG05BAO B>;L:> 0C48> 8AB>G=8:, :>340 2K1@0= 8A:;NG8B5;L=> 0C48> 2E>4=>9 8AB>G=8:, B0:>9 :0: TAPE, TUNER 8;8 CD, 0 8AB>G=8: 2845>A83=0;0 >AB05BAO B5< 65 A0<K<.  =865A;54CNI5< ?@8<5@5, 70?8AK20NBAO 0C48> A83=0; A ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2, ?>4:;NG5==>3> : @07J5<C CD IN, 8 2845>A83=0; A 2845>:0<5@K, ?>4:;NG5==>9 : @07J5<C AUX INPUT VIDEO, =0 2845><03=8B>D>=, ?>4A>548=5==K9 : @07J5<0< VCR/DVR OUT. (@8AC=>:) 1 >43>B>2LB5 2845>:0<5@C 8 ?@>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2 4;O 2>A?@>872545=8O. 2 >43>B>2LB5 2845><03=8B>D>= 4;O 70?8A8. 3 06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 AUX. 4 06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 CD. -B> 2K18@05B ?@>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 0C48> A83=0;0, => >AB02;O5B 2845>:0<5@C 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 2845>A83=0;0. 5 0?CAB8B5 70?8AL =0 2845><03=8B>D>=5, 70B5< 70?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 2845>:0<5@5 8 ?@>83@K20B5;5 :><?0:B-48A:>2. 0 2845><03=8B>D>= 70?8AK20NBAO 2845>A83=0; >B 2845>:0<5@K 8 0C48> A83=0; A ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2. !B@.59 !,   !#(/ +    !#(/ !<. >?8A0=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O =0 AB@.64. 568<K Dolby Digital 8 DTS <>3CB 1KBL 2K1@0=K, B>;L:> 5A;8 : @5A825@C ?>4A>548=5= F8D@>2>9 2KE>4 (:>0:A80;L=K9, >?B8G5A:89 8;8 HDMI) DVD-?@>83@K20B5;O. >7<>6=>ABL 2K1>@0 B>3> 8;8 8=>3> @568<0 ?@>A;CH820=8O 7028A8B >B 72C:>2>3> D>@<0B0 2E>4=>3> A83=0;0. 'B>1K ?@>25@8BL D>@<0B, A<. AB@.47  Displaying Source Information . >340 ?>4:;NG5=K 3>;>2=K5 B5;5D>=K, 2K <>65B5 2K18@0BL B>;L:> @568<K ?@>A;CH820=8O Pure Audio, Mono, Direct 8;8 Stereo. K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O =0 @5A825@5 (@8AC=>:) =>?:0 PURE AUDIO (=5 4;O A525@>0<5@8:0=A:8E/B0920=LA:8E <>45;59) #AB0=02;8205B @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio.  MB>< @568<5 48A?;59 2K:;NG5=, 8 2845>A83=0; =0 2KE>40E @5A825@0 >BACBAB2C5B, :@><5 2845>, ?>40==>3> G5@57 HDMI IN. >2B>@=>5 =060B85 MB>9 :=>?:8 2K15@5B ?@54K4CI89 @568< ?@>A;CH820=8O. =>?:8 @568<0 ?@>A;CH820=8O =>?:0 [MOVIE/TV] -B0 :=>?:0 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O ?@>A<>B@0 :8=> 8 " ?5@540G. =>?:0 [MUSIC] -B0 :=>?:0 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O ?@>A;CH820=8O <C7K:8. =>?:0 [GAME] -B0 :=>?:0 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O 2845> 83@. K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O A ?C;LB0 # (@8AC=>:) =>?:8 @568<0 ?@>A;CH820=8O =>?:0 [MOVIE/TV] -B0 :=>?:0 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O ?@>A<>B@0 :8=> 8 " ?5@540G. =>?:0 [MUSIC] -B0 :=>?:0 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O ?@>A;CH820=8O <C7K:8. =>?:0 [GAME] -B0 :=>?:0 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O 2845> 83@. =>?:0 STEREO K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O AB5@5> Stereo. !B@.60 !,   !#(/ - ?@>4>;65=85 568<K ?@>A;CH820=8O, 4>ABC?=K5 4;O :064>3> 87 D>@<0B>2 8AB>G=8:0 0 AE5<5 @07<5I5=8O ! ?>:070=>, :0:85 :>;>=:8 O2;ONBAO 0:B82=K<8 2 A>>B25BAB2CNI5< @568<5 ?@8 CAB0=>2:5 2 @0745;5  Speaker Configuration (A<. AB@. 66) 8 @0745;5  Sp Type setting (A<. AB@. 40). ;;NAB@0F8O 4;O :=>?:8 LISTENING MODE ?>:07K205B, :0:85 @568<K ?@>A;CH820=8O <>6=> 2K1@0BL. >=> 8 <C;LB8?;5:A=K5 8AB>G=8:8 0;>G:>9 >B<5G5=K 4>ABC?=K5 @568<K ?@>A;CH820=8O  "01;8F5 (A<. >@838=0;) ?>:070=>, :0:85 @568<K ?@>A;CH820=8O (?> 25@B8:0;8) <>6=> 2K1@0BL A ?><>ILN :=>?>: (AB>;15F 2) :>=D83C@0F89 :>;>=>:. @8<5G0=8O: *1 >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 8 "0920=O =5 8<5NB @568<0 PURE AUDIO. *2 (TX-SR577) 0:85 :>;>=:8 1C4CB 2K4020BL 72C:  25@E=85 D@>=B0;L=K5 (Front high) 8;8 704=85 BK;>2K5 (Surround back)  2K18@05BAO A ?><>ILN CAB0=>2:8  SpLayout =0 AB@. 79. " >ABC?=K5 G0AB>BK 4;O 2E>4=>3> A83=0;0 PCM - 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192:F. " 568<K ?@>A;CH820=8O =5 4>ABC?=K 4;O =5:>B>@KE D>@<0B>2 8AB>G=8:>2. !B@.61 !,   !#(/ - ?@>4>;65=85 !B5@5> 8AB>G=8:8 0;>G:>9 >B<5G5=K 4>ABC?=K5 @568<K ?@>A;CH820=8O "01;8F0 @8<5G0=8O: *1 >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 8 "0920=O =5 8<5NB @568<0 PURE AUDIO. *2 (TX-SR577) 0:85 :>;>=:8 1C4CB 2K4020BL 72C:  25@E=85 D@>=B0;L=K5 (Front high) 8;8 704=85 BK;>2K5 (Surround back)  2K18@05BAO A ?><>ILN CAB0=>2:8  SpLayout =0 AB@. 76. *3 A;8 2 A8AB5<5 =5B 704=8E BK;>2KE :>;>=>:, 8;8 8A?>;L7C5BAO <>I=K9 2KE>4 =0 >=C 2 (Powered Zone 2), B>340 8A?>;L7C5BAO 45:>45@ Dolby Pro Logic II. *4 (TX-SR577) " >ABC?=K5 G0AB>BK 4;O 2E>4=>3> A83=0;0 PCM - 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192:F. " 568<K ?@>A;CH820=8O =5 4>ABC?=K 4;O =5:>B>@KE D>@<0B>2 8AB>G=8:>2. !B@.62 !,   !#(/ - ?@>4>;65=85 5.1-:0=0;L=K5 8AB>G=8:8 0;>G:>9 >B<5G5=K 4>ABC?=K5 @568<K ?@>A;CH820=8O "01;8F0 @8<5G0=8O: *1 >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 8 "0920=O =5 8<5NB @568<0 PURE AUDIO. *2 (TX-SR577) 0:85 :>;>=:8 1C4CB 2K4020BL 72C:  25@E=85 D@>=B0;L=K5 (Front high) 8;8 704=85 BK;>2K5 (Surround back)  2K18@05BAO A ?><>ILN CAB0=>2:8  SpLayout =0 AB@. 79. *3 (TX-SR577) " >ABC?=K5 G0AB>BK 4;O 2E>4=>3> A83=0;0 PCM - 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192:F. " 568<K ?@>A;CH820=8O =5 4>ABC?=K 4;O =5:>B>@KE D>@<0B>2 8AB>G=8:>2. !B@.63 !,   !#(/ - ?@>4>;65=85 7.1-:0=0;L=K5 8AB>G=8:8 0;>G:>9 >B<5G5=K 4>ABC?=K5 @568<K ?@>A;CH820=8O "01;8F0 DTS-ES Discrete/Matrix 8AB>G=8:8 0;>G:>9 >B<5G5=K 4>ABC?=K5 @568<K ?@>A;CH820=8O "01;8F0 @8<5G0=8O: *1 >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 8 "0920=O =5 8<5NB @568<0 PURE AUDIO. *2 (TX-SR577) 0:85 :>;>=:8 1C4CB 2K4020BL 72C:  25@E=85 D@>=B0;L=K5 (Front high) 8;8 704=85 BK;>2K5 (Surround back)  2K18@05BAO A ?><>ILN CAB0=>2:8  SpLayout =0 AB@. 79. *3 (TX-SR577) >340 2E>4=>9 8AB>G=8: A>45@68B 70:>48@>20==K5 25@E=85 D@>=B0;L=K5 :0=0;K, B>340 72C: 8740NB 25@E=85 D@>=B0;L=K5 :>;>=:8. *4 (TX-SR577) " >ABC?=K5 G0AB>BK 4;O 2E>4=>3> A83=0;0 PCM - 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192:F. " 568<K ?@>A;CH820=8O =5 4>ABC?=K 4;O =5:>B>@KE D>@<0B>2 8AB>G=8:>2. !B@.64 !,   !#(/ - ?@>4>;65=85  %  !#(/ 568<K ?@>A;CH820=8O AV-@5A825@0 <>3CB ?@52@0B8BL 20HC :><=0BC 4;O ?@>A;CH820=8O 2 :8=>B50B@ 8;8 :>=F5@B=K9 70;, A 87C<8B5;L=K< 72C:>< 2KA>:>9 25@=>AB8. Pure Audio  MB>< @568<5, 48A?;59 8 2=CB@5==85 F5?8 >1@01>B:8 2845>A83=0;0 2K:;NG0NBAO, <8=8<878@CO 2>7<>6=K5 8AB>G=8:8 ?><5E, 4;O <0:A8<0;L=> 25@=>3> 2>A?@>872545=8O. ("0: :0: 2845> AE5<K >B:;NG5=K, =0 2KE>4 @5A825@C <>3CB 1KBL 2K2545=K 2845>A83=0;K B>;L:> A> 2E>40 HDMI IN). Direct  MB>< @568<5, A83=0; 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0 2>A?@>872>48BAO A <8=8<0;L=>9 >1@01>B:>9 4;O 2KA>:>3> :0G5AB20 72CG0=8O. A5 72C:>2K5 :0=0;K - 8AB>G=8:8 2K2>4OBAO «:0: 5ABL». Stereo 2C: 2K2>48BAO B>;L:> D@>=B0;L=K<8 ;52K< 8 ?@02K< 3@><:>3>2>@8B5;O<8 8 A012CD5@><. Mono A>?;L7C9B5 MB>B @568< 4;O 2>A?@>872545=8O AB0@KE D8;L<>2 A <>=>D>=8G5A:8< 72C:>< 8;8 ?@>A;CH820=8O ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 ?> >B45;L=>AB8, 2 A;CG05, 5A;8 :064K9 :0=0; A>45@68B 72C:>2CN 4>@>6:C =0 A2>5< O7K:5. >72>;O5B B0:65 ?@>A;CH820BL <C;LB8?;5:A8@>20==K5 4>@>6:8 A :0@0>:5 DVD 8 4@C385 8AB>G=8:8. Dolby Pro Logic IIE Dolby Pro Logic II 0AH8@O5B ;N1>9 2-:0=0;L=K9 8AB>G=8: 4;O 7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. !>7405B E>@>H> ?@>@01>B0==>5, =0BC@0;L=>5 ?>;5 >:@C60NI53> 72C:0, ?><5I0O A;CH0B5;O 2 15AH>2=CN 72C:>2CN >1>;>G:C. A?>;L7C5BAO 4;O ?@>A;CH820=8O !D, ?@>A<>B@0 D8;L<>2 8 83@. Dolby Pro Logic IIE 8<55B B@8 @568<0: Movie 4;O D8;L<>2, Music 4;O <C7K:8 8 Game 4;O 83@>2KE ?@8AB02>: A 2-:0=0;L=K< 72C:>2K< 2KE>4><. Dolby Pro Logic IIE Movie: A?>;L7C9B5 4;O 2>A?@>872545=8O 2845>:0AA5B 8;8 DVD c <0@:8@>2:>9 "Dolby Surround", 0 B0:65 " ?@>3@0<<, :>48@>20==KE 2 Dolby Surround. >6=> 8A?>;L7>20BL MB>B @568< A> AB5@5> D8;L<0<8 8 " ?@>3@0<<0<8. Dolby Pro Logic IIE Music: A?>;L7C9B5 4;O AB5@5> 8AB>G=8:>2, B0:8E :0: >1KG=K5 <C7K:0;L=K5 CD, GB>1K ?@>A;CH0BL 8E 2 5.1-:0=0;L=>< 8A?>;=5=88. Dolby Pro Logic IiE Game: ;O 2845> 83@, >A>15==> A ;>3>B8?>< Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic IIz Height Dolby Pro Logic IIz Height A>740= 4;O 1>;55 MDD5:B82=>3> 8A?>;L7>20=8O ACI5AB2CNI53> ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0, :>340 2 A8AB5<5 8<5NBAO 2KE>4K =0 25@E=85 D@>=B0;L=K5 :>;>=:8. Dolby Pro Logic IIz Height <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 4;O C;CGH5=8O 2>A?@8OB8O (upmix) <=>65AB20 @07=>>1@07=KE 8AB>G=8:>2  >B :8=> 4> <C7K:8, => >A>15==> E>@>H> >= ?>4E>48B 4;O >1>30I5=8O 72CG0=8O :><?LNB5@=KE 83@. Dolby Digital A?>;L7C9B5 MB>B @568< 2<5AB5 A DVD, :>B>@K5 ?><5G5=K A>>B25BAB2CNI8< ;>3>B8?><, 8 A B5;525I0=85< Dolby Digital. 081>;55 @0A?@>AB@0=5==K9 F8D@>2>9 D>@<0B 72C:>2>3> >:@C65=8O. = ?><5AB8B 20A 2 A0<K9 F5=B@ 459AB28O, ?@O<> :0: 2 :8=>B50B@5 8;8 :>=F5@B=>< 70;5. 5.1-:0=0;L=K9 8AB>G=8: + Dolby EX -B8 @568<K @0AH8@ONB 5.1-:0=0;L=K5 8AB>G=8:8 4;O 6/7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. =8 >A>15==> ?>4E>4OB 4;O 72C:>2KE 4>@>65: Dolby EX, :>B>@K5 A>45@60B 704=89 :0=0;, 70:>48@>20==K9 <0B@8G=K< A?>A>1><. 04=89 :0=0; 4>102;O5B >1J5<0 8 >15A?5G8205B 2?5G0B;5=85 >12>;0:820NI53> 72C:0, ?@52>AE>4=>3> 4;O 72C:>2KE MDD5:B>2 2@0I5=8O 8 ?@>;5B0. Dolby Digital Plus 07@01>B0==K9 4;O B5;52845=8O 2KA>:>9 G5B:>AB8 (HDTV), 2:;NG0O =>2K5 D>@<0BK 2845>48A:>2 Blu-ray 8 HD DVD, >= O2;O5BAO =>259H8< <=>3>:0=0;L=K< 72C:>2K< D>@<0B>< >B Dolby. = ?>445@68205B 4> 7.1 :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 48 :F. Dolby TrueHD 07@01>B0==K9 4;O @50;870F88 2A5E ?@58<CI5AB2 4>?>;=8B5;L=>3> >1J5<0 ?0<OB8, ?@54;0305<>3> =>2K<8 48A:>2K<8 D>@<0B0<8 Blu-ray 8 HD DVD, MB>B =>2K9 D>@<0B Dolby ?@54;0305B 4> 7.1 48A:@5B=KE :0=0;>2 F8D@>2>3> 72C:0 A G0AB>B>9 2K1>@:8 48/96 :F, 8 4> 5.1 :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 192 :F. 5.1-:0=0;L=K9 8AB>G=8: + Dolby PLIIx Music -B8 @568<K 8A?>;L7CNB @568< Dolby Pro Logic IIx Music 4;O @0AH8@5=8O 5.1-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2 4> 6/7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. 5.1-:0=0;L=K9 8AB>G=8: + Dolby PLIIx Movie -B8 @568<K 8A?>;L7CNB @568< Dolby Pro Logic IIx Movie 4;O @0AH8@5=8O 5.1-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2 4> 7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. DTS 5.1-:0=0;L=K9 D>@<0B, >B;8G0NI89AO 8A:;NG8B5;L=>9 4>AB>25@=>ABLN 72C:0, 1;03>40@O A?>A>1=>AB8 :>=B@>;8@>20BL 1>;LH>9 >1J5< 40==KE. @>83@K209B5 2 MB>< @568<5 DVD, CD 8 LD A <0@:8@>2:>9 "dts". ;O 2>A?@>872545=8O B0:8E 48A:>2 =5>1E>48< A>2<5AB8<K9 A DTS ?@>83@K20B5;L. DTS 96/24 -B>B D>@<0B >15A?5G8205B 5I5 1>;55 2KA>:>5 :0G5AB2> 72C:0. ;O 2>A?@>872545=8O DVD, CD 8 LD A <0@:8@>2:>9 "dts 96/24". DTS-ES Discrete 8A?>;L7C5BAO 4;O ?@>A;CH820=8O <0B5@80;0, 70?8A0==>3> 2 D>@<0B5 DTS-ES A 6.1 >B45;L=K<8 F8D@>2K<8 :0=0;0<8. "0:>9 <0B5@80; <>65B A>45@60BLAO =0 CD, DVD 8 LD A <0@:8@>2:>9 "dts-ES". !B@.65 DTS-ES Matrix ?>72>;O5B ?@>83@K20BL 5.1-:0=0;L=K9 DTS <0B5@80; =0 6.1-:0=0;L=>9 A8AB5<5. 0==K5 BK;>2>3> :0=0;0 872;5:0NBAO 87 2-E 1>:>2KE :0=0;>2 L 8 R ?CB5< <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O. 568< 8A?>;L7C5BAO 4;O 2>A?@>872545=8O CD, DVD 8 LD A <0@:8@>2:>9 "dts" 8;8 "dts-ES". DTS Neo:6 72;5:05B 6.1 :0=0;>2 87 2-:0=0;L=>3> <0B5@80;0. 6 :0=0;>2 8<5NB ?>;=K9 G0AB>B=K9 480?07>= 8 ?@52>AE>4=> @0745;5=K <564C A>1>9. 568< Cinema ?@54=07=0G5= 4;O ?@>A<>B@0 D8;L<>2, @568< Music  4;O ?@>A;CH820=8O <C7K:8. Neo:6 Cinema: 50;8AB8G=> 8<8B8@C5B 42865=85 >1J5:B>2, ?>4>1=> 6.1-:0=0;L=K< 8AB>G=8:0<. A?>;L7C9B5 4;O 2845>70?8A59, DVD 8 " ?@>3@0<< A> AB5@5> 72C:>2K< A>?@>2>645=85<. Neo:6 Music: @8 ?><>I8 :0=0;>2 >:@C60NI53> 72C:0 A>7405B =0BC@0;L=>5 72C:>2>5 ?@>AB@0=AB2>, :>B>@>5 =5 <>65B 1KBL 4>AB83=CB> 2 >1KG=>< AB5@5> @568<5. A?>;L7C9B5 4;O AB5@5> 8AB>G=8:>2, B0:8E :0: >1KG=K5 <C7K:0;L=K5 CD 5.1-:0=0;L=K9 8AB>G=8: + Neo:6 -B>B @568< 8A?>;L7C5B Neo:6 4;O @0AH8@5=8O 5.1-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2 4;O 6/7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. DTS-HD High Resolution Audio 07@01>B0==K9 4;O ?@8<5=5=8O 2<5AB5 A HDTV, 2:;NG0O =>2K5 48A:>2K5 D>@<0BK Blu-ray 8 HD DVD, >= O2;O5BAO =>259H8< <=>3>:0=0;L=K< 72C:>2K< D>@<0B>2 >B DTS. = ?>445@68205B 4> 7.1 :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 96 :F. DTS-HD Master Audio 07@01>B0==K9 4;O @50;870F88 2A5E ?@58<CI5AB2 4>?>;=8B5;L=>3> >1J5<0 ?0<OB8, ?@54;0305<>3> =>2K<8 48A:>2K<8 D>@<0B0<8 Blu-ray 8 HD DVD, MB>B =>2K9 D>@<0B DTS ?@54;0305B 4> 7.1 48A:@5B=KE :0=0;>2 F8D@>2>3> 72C:0 A G0AB>B>9 2K1>@:8 48/96 :F, 8 4> 5.1 :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 192 :F. A5 A83=0;K, ?>445@68205<K5 @5A825@></CA8;8B5;5<, ?5@5G8A;5=K 2 B01;8F5 =0 AB@.65. DTS Express -B>B D>@<0B ?>445@68205B 4> 5.1 :0=0;>2 8 =52KA>:CN G0AB>BC 48A:@5B870F88 48 :F.  G8A;5 ?@8<5=5=89  8=B5@0:B82=>5 0C48> 8 :>48@>20=85 :><<5=B0@852 4;O D>@<0B>2 HD DVD Sub Audio 8 Blu-ray Secondary Audio. "0:65 ?@54=07=0G5= 4;O 25I0=8O 8 <5480-A5@25@>2. DSD DSD >7=0G05B Direct Stream Digital 8 O2;O5BAO D>@<0B>< 4;O 70?8A8 F8D@>2>3> 0C48> =0 48A:8 Super Audio CDs (SACD). -B>B @568< <>6=> 8A?>;L7>20BL A 48A:0<8 SACD, =0 :>B>@KE 70?8A0=> <=>3>:0=0;L=>5 0C48>. DTS Surround Sensation  MB>< @568<5 2K A<>65B5 ?>;CG8BL 28@BC0;L=K9 5.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C:, 4065 5A;8 C 20A B>;L:> ?0@0 :>;>=>:. " Neo:6 Cinema + DTS Surround Sensation " Neo:6 Music + DTS Surround Sensation  MB8E @568<0E 8A?>;L7C5BAO 45:>45@ Neo:6 4;O @07;>65=8O AB5@5> 8AB>G=8:>2 A F5;LN ?>;CG5=8O 28@BC0;L=>3> >:@C60NI53> 72C:0. $8@<5==K5 @568<K DSP Onkyo Orchestra 568< 4;O :;0AA8G5A:>9 8 >?5@=>9 <C7K:8. &5=B@0;L=K9 :0=0; 2K:;NG5=, 0 :0=0;K >:@C60NI53> 72C:0 ?>4G5@:=CBK 4;O @0AH8@5=8O AB5@5>:0@B8=K. <8B8@C5B 5AB5AB25==CN @525@15@0F8N 2 1>;LH8E 70;0E. Unplugged ;O 0:CAB8G5A:>9 8=AB@C<5=B0;L=>9, 2>:0;L=>9 8 4607>2>9 <C7K:8. >4G5@:820O D@>=B0;L=K9 AB5@5>>1@07, A>7405B MDD5:B ?@8ACBAB28O ?5@54 AF5=>9. Studio-Mix ;O @>:- 8 ?>?-<C7K:8. !>7405BAO <>I=K9, 682>9 0:CAB8G5A:89 >1@07 :;C1=>3> 8;8 @>:-:>=F5@B0. TV Logic @8405B @50;8AB8G=K5 0:CAB8G5A:85 A2>9AB20 " ?@>3@0<<0<, B@0=A;8@C5<K< 87 MD8@=KE ABC489. >102;O5B MDD5:B >:@C60NI53> 72C:0 8 ?>2KH05B @071>@G82>ABL 480;>30. Game-RPG A?>;L7C9B5 MB>B @568< 4;O 48A:>2 A @>;52K<8 :><?LNB5@=K<8 83@0<8. Game-Action A?>;L7C9B5 MB>B @568< 4;O 48A:>2 A 1>52K<8 (action) :><?LNB5@=K<8 83@0<8. Game-Rock A?>;L7C9B5 MB>B @568< 4;O 48A:>2 A :><?LNB5@=K<8 83@0<8 B8?0 «rock game». Game-Sports A?>;L7C9B5 MB>B @568< 4;O 48A:>2 A> A?>@B82=K<8 :><?LNB5@=K<8 83@0<8 (sports). All Ch Stereo 450;L=K9 @568< 4;O 2>A?@>872545=8O D>=>2>9 <C7K:8. $@>=B0;L=K5, 1>:>2K5 8 BK;>2K5 ! A>740NB AB5@5>>1@07, @02=><5@=> =0?>;=ONI89 ?@>AB@0=AB2>. Full Mono  MB>< @568<5 2A5 ! 8740NB <>=>D>=8G5A:89 72C:, ?>MB><C <C7K:0 72CG8B >48=0:>2> 2 ;N1>9 B>G:5 ?><5I5=8O. T-D (Theater-Dimensional)  MB>< @568<5 2K ?>;CG05B5 28@BC0;L=K9 5.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: 2A53> 87 42CE 8;8 B@5E !. -B> 4>AB8305BAO C?@02;5=85< 72C:>2, 4>AB830NI8E ?@02>3> 8 ;52>3> CH59 A;CH0B5;O. >6=> >4=0:> =5 ?>;CG8BL E>@>H8E @57C;LB0B>2, 5A;8 2 ?><5I5=88 A8;L=0O @525@15@0F8O (ME>) 8 4;O =8E @568< =5 @5:><5=4C5BAO. !B@.66 0AH8@5==0O =0AB@>9:0 - ?@>4>;65=85 1I85 ?@>F54C@K 2 <5=N =0AB@>9:8 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 2 3;02=>< <5=N, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 DC=:F88, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 CAB0=>2>:, 0 70B5< :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O 2K1>@0 20@80=B>2 =0AB@>9:8 5 >340 2K 70:>=G8;8, =06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@K205BAO @8<5G0=85: 0==0O ?@>F54C@0 <>65B 1KBL B0:65 2K?>;=5=0 =0 A0<>< @5A825@5 ?@8 ?><>I8 53> :=>?:8 SETUP, :=>?>: A> AB@5;:0<8 8 :=>?:8 ENTER. 0AB@>9:0 0:CAB8G5A:8E A8AB5<  MB>< @0745;5 2K A<>65B5 ?@>25@8BL =0AB@>9:8, A45;0==K5 A ?><>ILN A8AB5<K Audissey 2EQ Room Correction 8 DC=:F88 Automatic Speaker Setup, 8;8 65 2KAB028BL 8E 2@CG=CN, GB> 1K205B ?>;57=>, 5A;8 2K A<5=8;8 >4=C 87 :>;>=>: C65 ?>A;5 8A?>;L7>20=8O ?@>F54C@K 02B>=0AB@>9:8 Audissey 2EQ Room Correction 8 Automatic Speaker Setup. 5:>B>@K5 =0AB@>9:8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< CAB0=02;820NBAO 02B><0B8G5A:8 ?@8 ?><>I8 A8AB5<K Audissey 2EQ Room Correction 8 DC=:F88 Automatic Speaker Setup (A<. AB@.37). 2-1 0AB@>9:8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< !<.  Speaker Settings =0 AB@.40. 2-2 >=D83C@0F8O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< (TX-SR507) -B8 =0AB@>9:8 CAB0=02;820NBAO 02B><0B8G5A:8 ?@8 ?><>I8 A8AB5<K Audissey 2EQ Room Correction 8 DC=:F88 Automatic Speaker Setup (A<. AB@.37). ! ?><>ILN MB8E =0AB@>5: 2K <>65B5 7040BL, :0:85 ! ?>4:;NG5=K : @5A825@C, 8 8E @07<5@K. 040209B5 Large (?>;=>480?07>==K5) 4;O B5E !, 480<5B@ '-48=0<8:0 :>B>@KE 1>;LH5 16 A<. =8 <>3CB 045:20B=> 2>A?@>872>48BL =87:85 G0AB>BK. ;O :>;>=>: <5=LH53> @07<5@0, 2K15@8B5 Small (?> C<>;G0=8N G0AB>B0 A@570 :@>AA>25@0 4;O =8E 2KAB02;O5BAO =0 100 F. @> B>, :0: 87<5=8BL G0AB>BC @0745;8B5;L=>3> D8;LB@0, A<. =0 AB@. 67. @8<5G0=85: #AB0=>2:8 Speaker Configuration, Crossover Frequency, 8 Double Bass =5;L7O 87<5=8BL, :>340 : AV @5A825@C ?>4A>548=5=K =0CH=8:8. Subwoofer: Yes: K15@8B5, 5A;8 A012CD5@ ?>4:;NG5=. No: K15@8B5, 5A;8 A012CD5@ =5 ?>4:;NG5=. Front*1 Small: 2K15@8B5, 5A;8 D@>=B0;L=K5 ! <0;>3> @07<5@0. Large: 2K15@8B5, 5A;8 D@>=B0;L=K5 ! 1>;LH>3> @07<5@0 Center*2 Small: 2K15@8B5, 5A;8 F5=B@0;L=0O ! <0;>3> @07<5@0. Large: 2K15@8B5, 5A;8 F5=B@0;L=0O ! 1>;LH>3> @07<5@0 None: 2K15@8B5, 5A;8 =5B F5=B@0;L=>9 !. !B@.67 0AH8@5==0O =0AB@>9:0 - ?@>4>;65=85 Surround*2 Small: 2K15@8B5, 5A;8 BK;>2K5 ! <0;>3> @07<5@0. Large: 2K15@8B5, 5A;8 BK;>2K5 ! 1>;LH>3> @07<5@0 None: 2K15@8B5, 5A;8 BK;>2K5 ! >BACBAB2CNB. Surr Back*3*4* Small: 2K15@8B5, 5A;8 704=85 BK;>2K5 ! <0;>3> @07<5@0. Large: 2K15@8B5, 5A;8 704=85 BK;>2K5 ! 1>;LH>3> @07<5@0 None: 2K15@8B5, 5A;8 704=85 BK;>2K5 ! >BACBAB2CNB (?> C<>;G0=8N). Surr Back ch*5 1ch: 2K15@8B5, B>;L:> 5A;8 >4=0 704=OO BK;>20O ! ?>4:;NG5=0 L. 2ch: 2K15@8B5, 5A;8 425 704=85 BK;>2K5 ! ?>4:;NG5=K (left and right). *1 A;8 CAB0=>2:0  Subwoofer 2 ?>;>65=88 No , B> MB0 CAB0=>2:0 70D8:A8@>20=0 2 ?>;>65=88  Large 8 =5 ?>O2;O5BAO. *2 A;8 CAB0=>2:0  Front 2 ?>;>65=88  Small , CAB0=>2:0  Large =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. *3 A;8 CAB0=>2:0  Surround 2 ?>;>65=88  None , 8;8 8A?>;L7C5BAO <>I=0O 7>=0 2 - Powered Zone 2, MB0 CAB0=>2:0 =5 ?>O2;O5BAO. *4 A;8 CAB0=>2:0  Surround 2 ?>;>65=88  Small , CAB0=>2:0 Large =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. *5 A;8 CAB0=>2:8  Surround 8;8  SurrBack 2 ?>;>65=88  None , MB0 CAB0=>2:0 =5 ?>O2;O5BAO. #AB0=>2:0 G0AB>BK :@>AA>25@0 (D8;LB@0 =86=8E G0AB>B) -B0 CAB0=>2:0 70405BAO 02B><0B8G5A:8 ?@8 ?><>I8 A8AB5<K Audissey 2EQ Room Correction 8 DC=:F88 Automatic Speaker Setup (A<. AB@.37). -B0 CAB0=>2:0 ?@8<5=8<0 B>;L:> : :>;>=:0<, :>B>@K5 >?@545;5=K :0: Small 2 <5=N 2-2 Sp Config (Speaker Configuration) (TX-SR507) =0 AB@. 66. ;O B>3>, GB>1K ?>;CG8BL >B 20H59 A8AB5<K =08;CGH55 :0G5AB2> 72CG0=8O 10A>2, 20< =04> 7040BL G0AB>BC :@>AA>25@0 2 A>>B25BAB288 A @07<5@0<8 8 G0AB>B=K< >B:;8:>< 20H8E :>;>=>:. @8 2K1>@5 G0AB>BK A@570 @C:>2>4AB2C9B5AL 480<5B@>< 48=0<8:>2 C A0<>9 <0;5=L:>9 :>;>=:8 2 20H59 A8AB5<5. 80<5B@ 48DDC7>@0G0AB>B0 A@570 :@>AA>25@0>;55 20 A<40/50/60 F*16  20 A<80 F13- 16 A<100 F (?> C<>;G0=8N)9  13 A<120 F5=55 9 A<150/200 F* K18@09B5 BC G0AB>BC, :>B>@0O 1>;LH5 ?>4E>48B 4;O 20H8E :>;>=>:. @8<5G0=8O: " ;O 1>;55 B>G=>9 =0AB@>9:8 8I8B5 40==K5 ?> G0AB>B=K< E0@0:B5@8AB8:0< :>;>=>: 2 8E @C:>2>4AB20E. " K18@09B5 1>;55 2KA>:CN G0AB>BC A@570, 5A;8 2K E>B8B5 ?>;CG8BL 1>;55 ?>;=CN >B40GC >B 20H53> A012CD5@0. Double Bass -B0 CAB0=>2:0 =5 70405BAO 02B><0B8G5A:8 ?@8 ?><>I8 A8AB5<K Audissey 2EQ Room Correction 8 DC=:F88 Automatic Speaker Setup (A<. AB@.37). ! ?><>ILN MB>9 DC=:F88 Double Bass 2K <>65B5 CA8;8BL 10AK, ?>402 8E A D@>=B0;L=>3> ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 =0 A012CD5@. -BC DC=:F8N <>6=> CAB0=>28BL B>;L:> B>340, :>340 Subwoofer CAB0=>2;5= 2 Yes, 0 Front CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 Large 2 <5=N 2-2 Sp Config (Speaker Configuration) (TX-SR507) =0 AB@. 66. ON: DC=:F8O Double Bass 2:;NG5=0 (?> C<>;G0=8N). 0AK A D@>=B0;L=KE ;52>9 8 ?@02>9 :>;>=>: >4=>2@5<5==> ?5@540NBAO =0 A012CD5@. OFF: DC=:F8O Double Bass 2K:;NG5=0. !B@.68 0AH8@5==0O =0AB@>9:0 - ?@>4>;65=85 2-2 >=D83C@0F8O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< (TX-SR577) @8 ?><>I8 MB8E =0AB@>5:, 2K <>65B5 C:070BL, :0:85 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K ?>4:;NG5=K, 8 G0AB>BC :@>AA>25@0 (@0745;8B5;L=>3> D8;LB@0) 4;O :064>9 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K. #:068B5 Full Band 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5<, :>B>@K5 <>3CB 2K4020BL =87:85 G0AB>BK 4>;6=K< >1@07><, =0?@8<5@, 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A =87:>G0AB>B=K< 48=0<8:>< 1>;LH>3> @07<5@0. ;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< <5=LH53> @07<5@0, 70409B5 G0AB>BC @0745;0 :@>AA>25@0. C48> A83=0;K =865 G0AB>BK @0745;0 1C4CB 2>A?@>872545=K G5@57 A012CD5@, 0 =5 G5@57 MB>B 3@><:>3>2>@8B5;L. 1@0B8B5AL : @C:>2>4AB20< =0 20H8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K, GB>1K >?@545;8BL >?B8<0;L=K5 G0AB>BK @0745;0. Subwoofer: Yes: K15@8B5, 5A;8 A012CD5@ ?>4:;NG5=. No: K15@8B5, 5A;8 A012CD5@ =5 ?>4:;NG5=. Front*1 Full Band, 40Hz to 100Hz (default), 120Hz, 150Hz, 200Hz Center*2 Full Band, 40Hz to 100Hz, 120Hz, 150Hz, 200Hz None: 2K15@8B5, 5A;8 =5B F5=B@0;L=>9 !. Surr*2 Front High*2*3*5*6 Surr Bk*3*4*5*7 Surr Back ch*8 1ch: 2K15@8B5, B>;L:> 5A;8 >4=0 704=OO BK;>20O ! ?>4:;NG5=0 L. 2ch: 2K15@8B5, 5A;8 425 704=85 BK;>2K5 ! ?>4:;NG5=K (left and right) (?> C<>;G0=8N). LPF G0AB>B0 4;O :0=0;0 LFE 80Hz, 90Hz, 100Hz (?> C<>;G0=8N), 120Hz ($8;LB@ =86=8E G0AB>B - Low-Pass Filter 4;O :0=0;0 LFE) -B>B ?0@0<5B@ =5 CAB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8 ?@>F54C@0<8 Audyssey 2EQ"! Room Correction 8 Speaker Setup (A<. AB@. 37). ! ?><>ILN MB>9 CAB0=>2:8 2K <>65B5 7040BL G0AB>BC A@570 D8;LB@0 :0=0;0 LFE (LPF), :>B>@K9 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 4;O >BD8;LB@>2K20=8O =565;0B5;L=>3> D>=0. $8;LB@ LPF ?@8<5=O5BAO B>;L:> : 8AB>G=8:0<, :>B>@K5 8A?>;L7CNB :0=0; LFE. Double Bass*9 -B0 CAB0=>2:0 =5 CAB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8 ?@>F54C@0<8 Audyssey 2EQ"! Room Correction 8 Speaker Setup (A<. AB@. 37).. ! ?><>ILN DC=:F88 Double Bass 2K <>65B5 CA8;8BL 10A>2CN >B40GC, ?>402 =87:>G0AB>B=K5 A>AB02;ONI85 87 ;52>3> 8 ?@02>3> D@>=B0;L=KE :0=0;>2 =0 A012CD5@. On: $C=:F8O Double Bass 2:;NG5=0 - on. 0A 87 ;52>3> 8 ?@02>3> D@>=B0;L=KE :0=0;>2 ?>ABC?05B B0:65 =0 A012CD5@ (?> C<>;G0=8N). Off: $C=:F8O Double Bass >B:;NG5=0 - off. @8<5G0=8O: *1 A;8 CAB0=>2:0  Subwoofer =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  No , B>340 CAB0=>2:0  Front 70D8:A8@>20=0 2 ?>;>65=88  Full Band . *2 A;8 CAB0=>2:0  Front =0E>48BAO 2 ;N1>< ?>;>65=88, :@><5  Full Band , B>340 CAB0=>2:0  Full Band =5 <>65B 1KBL 745AL 2K1@0=0. *3 A;8 CAB0=>2:0  Surround =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  None , MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. *4 A;8 CAB0=>2:0  Surround =0E>48BAO 2 ;N1>< ?>;>65=88, :@><5  Full Band , CAB0=>2:0  Full Band =5 <>65B 1KBL 745AL 2K1@0=0. *5 A;8 CAB0=>2:0  Speaker Type =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  Bi-Amp (AB@. 40), 8;8 8A?>;L7C5BAO Powered Zone 2 (AB@.86), MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. *6 A;8 CAB0=>2:0  SurrBack/FrontHigh =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  SurrBack (AB@. 40), MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. *7 A;8 CAB0=>2:0  SurrBack/FrontHigh =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  FrontHigh (AB@. 40), MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. *8 A;8 CAB0=>2:0  Surr Back Setting =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  None (AB@. 68), MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. *9 -B0 DC=:F8O <>65B 1KBL 2K1@0=0 B>;L:> :>340  Subwoofer =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  Yes , 0 CAB0=>2:0  Front 2 ?>;>65=88  Full Band . !B@.69 0AH8@5==0O =0AB@>9:0 - ?@>4>;65=85 2-3 0AB@>9:0 @0AAB>O=89 4> :>;>=>: - Speaker Distance -B0 =0AB@>9:0 CAB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8 ?@8 ?><>I8 DC=:F88 Audyssey 2EQ Room Correction 8 Speaker Setup function (A<. AB@. 37). @8 ?><>I8 MB8E =0AB@>5: 2K <>65B5 C:070BL @0AAB>O=85 >B :064>9 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K 4> B>G:8 ?@>A;CH820=8O, GB>1K 72C: ?@8E>48; 2 CH8 A;CH0B5;59 B>G=>, :0: ?;0=8@>20; 72C:>@568AA5@. 7<5@LB5 8 70?8H8B5 @0AAB>O=85 >B :064>9 :>;>=:8 4> <5AB0 ?@>A;CH820=8O @8<5G0=8O: " :CAB8G5A:85 A8AB5<K, CAB0=>2;5==K5 No 8;8 None 2 <5=N 2-2 Speaker Configuration (AB@.66 8;8 68), =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K. " 0AAB>O=85 >B :064>9 :>;>=:8 4> <5AB0 ?@>A;CH820=8O =5 <>3CB 1KBL 87<5=5=K ?@8 ?>4A>548=5==KE 3>;>2=KE B5;5D>=0E. " (TX-SR507) 0AAB>O=8O 4> F5=B@0;L=>9 ! - Center 8 A012CD5@0 - Subwoofer <>3CB 1KBL 2K1@0=K B>;L:> 2 ?@545;0E 5 ft. (1.5 <) 1>;LH5 8;8 <5=LH5, G5< @0AAB>O=85 4> ;52>9 D@>=B0;L=>9 ! - Left. 0?@8<5@, 5A;8 @0AAB>O=85 4> ;52>9 D@>=B0;L=>9 !  Left CAB0=>2;5=> 2 20 ft. (6 <), @0AAB>O=8O 4> F5=B@0;L=>9 ! - Center 8 A012CD5@0 - Subwoofer <>3CB 1KBL 2K1@0=K >B 15 4> 25 ft. (>B 4.5 4> 7.5 <). " (TX-SR577) 0AAB>O=8O 4> F5=B@0;L=>9 !  Center, A012CD5@0 - Subwoofer 8 25@E=59 D@>=B0;L=>9 ! - Front High <>3CB 1KBL 2K1@0=K B>;L:> 2 ?@545;0E 5 ft. (1.5 <) 1>;LH5 8;8 <5=LH5, G5< @0AAB>O=85 4> ;52>9 D@>=B0;L=>9 ! - Left. 0?@8<5@, 5A;8 @0AAB>O=85 4> ;52>9 D@>=B0;L=>9 !  Left CAB0=>2;5=> 2 20 ft. (6 <), @0AAB>O=8O 4> F5=B@0;L=>9 !  Center, A012CD5@0  Subwoofer, Front High Left 8 Front High Right <>3CB 1KBL 2K1@0=K >B 15 4> 25 ft. (>B 4.5 4> 7.5 <). " 0AAB>O=8O 4> BK;>2KE ! - Surround <>3CB 1KBL 2K1@0=K 2 ?@545;0E 5 ft. (1.5 <) 1>;LH5 8;8 =0 15 ft. (4.5 m) <5=LH5, G5< @0AAB>O=85 4> ;52>9 D@>=B0;L=>9 ! - Left. 0?@8<5@, 5A;8 @0AAB>O=85 4> ;52>9 D@>=B0;L=>9 !  Left CAB0=>2;5=> 2 20 ft. (6 <), B> @0AAB>O=8O 4> SurrRight 8 Surr Left ! <>3CB 1KBL 2K1@0=K >B 5 4> 25 ft. (>B 1.5 4> 7.5 <). 48=8FK 87<5@5=8O - Unit feet: K15@8B5, 5A;8 2K E>B8B5 225AB8 @0AAB>O=85 2 DCB0E. >65B 1KBL CAB0=>2;5=> >B 1 4> 30 DCB>2 A H03>< 1 DCB. meters: K15@8B5, 5A;8 2K E>B8B5 225AB8 @0AAB>O=85 2 <5B@0E. >65B 1KBL CAB0=>2;5=> >B 0,3 4> 9 <5B@>2 A H03>< 0,3 <. (TX-SR507) Front, Center, Surr R, Surr Bk R, Surr Bk L, Surr L, Subwfr #:068B5 @0AAB>O=85 >B :064>9 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K 4> 20H59 B>G:8 ?@>A;CH820=8O. (TX-SR577) Left, Front H L, Center, Front H R, Right, Surr R, Surr Bk R, Surr Bk L, Surr L, Subwfr #:068B5 @0AAB>O=85 >B :064>9 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K 4> 20H59 B>G:8 ?@>A;CH820=8O. 2-4 0;81@>2:0 C@>2=59 3@><:>AB8 ! -B0 CAB0=>2:0 CAB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8 ?@>F54C@0<8 Audyssey 2EQ"! Room Correction 8 Speaker Setup (A<. AB@. 37). 45AL 2K <>65B5 >B@53C;8@>20BL C@>25=L :064>9 :>;>=:8 A ?><>ILN 2AB@>5==>3> 35=5@0B>@0 B5AB-B>=0, B0: GB>1K 3@><:>ABL :064>9 :>;>=:8 AB0;0 >48=0:>2>9 2 <5AB5 ?@>A;CH820=8O. @8<5G0=8O: " !, :>B>@K5 2K CAB0=>28;8 2 ?>;>65=85  No 8;8  None 2 <5=N 2-2 Speaker Configuration (AB@. 66 8;8 68) =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K. " 0;81@>2:0 C@>2=59 3@><:>AB8 ! =52>7<>6=0 ?@8 ?>4A>548=5==KE 3>;>2=KE B5;5D>=0E, 8;8 5A;8 2KE>4=>9 A83=0; AV @5A825@0 ?@83;CH5=. (TX-SR507) Front, Center, Surr R, Surr Bk R, Surr Bk L, Surr L, Subwfr #@>2=8 3@><:>AB8 <>6=> >B@53C;8@>20BL 2 ?@545;0E >B  12 4> +12 4 H030<8 ?> 1 4 (>B  15 4> +12 dB 4;O A012CD5@0). (TX-SR577) Left, Front H L, Center, Front H R, Right, Surr R, Surr Bk R, Surr Bk L, Surr L, Subwfr #@>2=8 3@><:>AB8 <>6=> >B@53C;8@>20BL 2 ?@545;0E >B  12 4> +12 4 H030<8 ?> 1 4 (>B  15 4> +12 dB 4;O A012CD5@0). !B@.70 0AH8@5==0O =0AB@>9:0 - ?@>4>;65=85 2-5 #AB0=>2:8 M:20;0975@0 -B0 CAB0=>2:0 CAB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8 ?@>F54C@0<8 Audyssey 2EQ"! Room Correction 8 Speaker Setup (A<. AB@. 37). ! ?><>ILN CAB0=>2>: Equalizer, 2K <>65B5 8=48284C0;L=> >B@53C;8@>20BL B5<1@ :064>9 :>;>=:8 A ?><>ILN 5-?>;>A=>3> M:20;0975@0. 0: CAB0=>28BL 3@><:>ABL :064>9 ! >?8A0=> =0 AB@. 66. @8<5G0=8O: " K <>65B5 2K1@0BL:  63Hz ,  250Hz ,  1000Hz ,  4000Hz , 8;8  16000Hz .  4;O A012CD5@0,  25Hz ,  40Hz ,  63Hz ,  100Hz , 8;8  160Hz . " @8 2K1>@5 @568<0 Direct 8;8 Pure Audio CAB0=>2:8 M:20;0975@0 =5 459AB2CNB. " #AB0=>2:8 M:20;0975@0 =52>7<>6=> 87<5=8BL ?@8 ?>4A>548=5==KE 3>;>2=KE B5;5D>=0E. Equalizer Manual: K <>65B5 >B@53C;8@>20BL =0AB@>9:8 M:20;0975@0 4;O :064>9 :>;>=:8 2@CG=CN. A;8 2K 2K1@0;8  Manual , ?@>4>;609B5 MBC ?@>F54C@C. K1>@ G0AB>BK 1 06<8B5 :=>?:C =87 [(] 4;O 2K1>@0 :0=0;0  Ch , 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 [(]/[(] 4;O 2K1>@0 :>;>=:8. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down [(]/[(] 4;O 2K1>@0 G0AB>BK, 0 70B5< :=>?:0<8 [(]/[(] =0AB@>9B5 C@>25=L =0 MB>9 G0AB>B5. #@>25=L =0 :064>9 G0AB>B5 <>6=> =0AB@>8BL >B  6 4> +6 4 A H03>< 2 1 4. !>25B: 87:85 G0AB>BK (=0?@8<5@, 63 F) 2;8ONB =0 2>A?@>872545=85 10A>2; 2KA>:85 G0AB>BK (=0?@8<5@, 16000 F) 2;8ONB =0 2>A?@>872545=85 2KA>:8E =>B. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:C [(]4;O 2K1>@0 :0=0;0  Ch , 0 70B5< :=>?:0<8 [(]/[(] 2K15@8B5 4@C3CN !. >2B>@8B5 H038 1 8 2 4; :064>9 :>;>=:8. !, :>B>@K5 CAB0=>28;8 2 ?>;>65=85  No 8;8  None 2 <5=N 2-2  Speaker Configuration (AB@. 66 8;8 68) =5 2K40NB B5AB-B>=. Audyssey: "5<1@ 4;O :064>9 ! CAB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8 ?@>F54C@0<8 Audyssey 2EQ"! Room Correction 8 Speaker Setup. #1548B5AL, GB> 2K 2K1@0;8 MBC CAB0=>2:C ?>A;5 ?@>2545=8O ?@>F54C@ 02B>:0;81@>2:8 - Room Correction 8 Speaker Setup. >A;5 MB>3>  Dynamic EQ 8  Dynamic Volume AB0=>2OBAO 4>ABC?=K (A<. AB@. 72). Off: 53C;8@>2:8 B5<1@0 >B:;NG5=K - off, G0AB>B=0O E0@0:B5@8AB8:0 @>2=0O (?> C<>;G0=8N). !B@.71 0AH8@5==0O =0AB@>9:0  ?@>4>;65=85 0AB@>9:8 Audio Adjust 45AL 2K <>65B5 CAB0=>28BL, :0: 2K E>B8B5, =0AB@>9:8 8 DC=:F88, A2O70==K5 A @568<0<8 ?@>A;CH820=8O. 3. Audio Adjust 3-1. 0AB@>9:8 Mux/Mono (Multiplex/Mono) Input (Mux) Main: 2CG8B >A=>2=>9 :0=0; (?> C<>;G0=8N). Sub: 2CG8B 2A?><>30B5;L=K9 :0=0;. M/S: 0 2KE>4 ?>40NBAO 8 >A=>2=>9, 8 2A?><>30B5;L=K9 :0=0;K. -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, :>B>@K9 87 :0=0;>2 AB5@5>D>=8G5A:>3> <C;LB8?;5:A=>3> 8AB>G=8:0 ?>405BAO =0 2KE>4. A?>;L7C9B5 55 4;O 2K1>@0 0C48> :0=0;>2 8;8 O7K:>2 2<5AB5 A <C;LB8?;5:A=K<8 8AB>G=8:0<8, <=>3>O7K:>2K<8 B5;5AB0=F8O<8 8 B.?. Input Mono L+R: 2CG0B 8 ;52K9, 8 ?@02K9 :0=0;K (?> C<>;G0=8N). L: 2CG8B B>;L:> ;52K9 :0=0;. R: 2CG8B B>;L:> ?@02K9 :0=0;. -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, :>B>@K9 87 :0=0;>2 72CG8B, :>340 @568< ?@>A;CH820=8O Mono 8A?>;L7C5BAO 2<5AB5 A AB5@5>D>=8G5A:8< 8AB>G=8:><. 3-2. 0AB@>9:8 Dolby -B8 =0AB@>9:8 ?@8<5=8<K B>;L:> 4;O 2-:0=0;L=KE (AB5@5>) 8AB>G=8:>2. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 704=85 BK;>2K5 !, B> MB8 =0AB@>9:8 ?@8<5=8<K B>;L:> : Dolby Pro Logic II, => =5 : Dolby Pro Logic IIx. Panorama On: $C=:F8O Panorama 2:;NG5=0. Off: $C=:F8O Panorama 2K:;NG5=0 (?> C<>;G0=8N). @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8 2K <>65B5 @0AH8@8BL D@>=B0;L=CN AB5@5>:0@B8=C, :>340 2K ?@8<5=O5B5 @568< ?@>A;CH820=8O Pro Logic IIx Music. Dimension >B -3 4> 3 (?> C<>;G0=8N: 0) @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 42830BL 72C:>2>5 ?>;5 2?5@54 8;8 =0704, :>340 ?@8<5=O5B5 @568<K ?@>A;CH820=8O Dolby Pro Logic IIx Music. =0G5=85< ?0@0<5B@0 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO 0. >;55 2KA>:85 =0AB@>9:8 ?@>42830NB 72C:>2>5 ?>;5 2?5@54. >;55 =87:85  =0704. 0@0<5B@ <>65B 1KBL =0AB@>5= >B -3 4> 3. A;8 AB5@5>:0@B8=0 A;8H:>< H8@>:0O, 8;8 ACI5AB2C5B A;8H:>< <=>3> >:@C60NI53> 72C:0, ?5@5428=LB5 72C:>2>5 ?>;5 2?5@54, GB>1K C;CGH8BL 10;0=A. 0?@>B82, 5A;8 AB5@5>:0@B8=0 :065BAO 20< ?>E>659 =0 <>=>, 8;8 =5 E20B05B 72C:>2>3> >:@C65=8O, ?5@5428=LB5 72C:>2>5 ?>;5 =0704. Center Width >B 0 4> 7 (?> C<>;G0=8N: 3). @8 ?><>I8 MB>9 DC=:F88, 2K <>65B5 ?>4AB@>8BL H8@8=C 72C:>2>3> >1@070, A>740205<>3> F5=B@0;L=>9 !, 2 @568<5 Dolby Pro Logic IIx Music. 1KG=>, 5A;8 2K 8A?>;L7C5B5 F5=B@0;L=CN !, A83=0; F5=B@0;L=>3> :0=0;0 2K2>48BAO B>;L:> G5@57 F5=B@0;L=CN !. (A;8 F5=B@0;L=0O ! >BACBAB2C5B, 72C: F5=B@0;L=>3> :0=0;0 1C45B @0A?@545;5= <564C D@>=B0;L=K<8 ;52>9 8 ?@02>9 ! 4;O A>740=8O D0=B><=>3> >1@070 F5=B@0;L=>3> :0=0;0.) -B0 =0AB@>9:0 C?@02;O5B D@>=B0;L=K< ;52K<, ?@02K< 8 A<5ALN F5=B@0, ?>72>;OO 20< =0AB@0820BL 2:;04 72C:0 F5=B@0;L=>3> :0=0;0. (8@8=0 F5=B@0 <>65B 1KBL ?>4AB@>5=0 >B 0 4> 7 (?> C<>;G0=8N, 3). 0AB@>9:8 4;O 2E>4=KE A83=0;>2 Dolby EX Dolby EX Auto: 5A;8 A83=0; 8AB>G=8:0 A>45@68B D;03 Dolby EX, 8A?>;L7C5BAO @568< ?@>A;CH820=8O Dolby EX. Manual: K <>65B5 2K1@0BL ;N1>9 4>ABC?=K9 @568< ?@>A;CH820=8O (?> C<>;G0=8N). -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, :0: >1@010BK20NBAO A83=0;K, :>48@>20==K5 Dolby EX. 0==0O =0AB@>9:0 =5 4>ABC?=0, 5A;8 =5 ?>4:;NG5=K 704=85 BK;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8. =0 2;8O5B B>;L:> 2 @568<0E Dolby Digital, Dolby Digital Plus 8 Dolby True HD. @8<5G0=8O: " A;8 CAB0=>2:0  Surround Back =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  None , MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0 (A<. AB@. 67 8;8 68). " (TX-SR577) A;8 CAB0=>2:0  FrontH 2 ;N1>< ?>;>65=88, :@><5  None , B> MB0 CAB0=>2:0 70D8:A8@>20=0 2  Manual (A<. AB@. 68). !B@.72 0AH8@5==0O =0AB@>9:0  ?@>4>;65=85 3-3. 0AB@>9:8 DTS Neo:6 Music Center Image >B 0 4> 5. (?> C<>;G0=8N: 2). 568< ?@>A;CH820=8O DTS Neo:6 Music A>7405B 6-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: >B 2-:0=0;L=KE AB5@5>D>=8G5A:8E 8AB>G=8:>2. @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8 2K <>65B5 C:070BL, =0A:>;L:> >A;018BL 2KE>4 D@>=B0;L=KE ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2, GB>1K A>740BL F5=B@0;L=K9 :0=0;. =0 <>65B 1KBL ?>4AB@>5=0 >B 0 4> 5. =0G5=85 ?> C<>;G0=8N @02=> 2. @8 CAB0=>2:5 0, 2KE>4K D@>=B0;L=KE ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 >A;01;5=K =0?>;>28=C (-6 4), A>74020O 2?5G0B;5=85, GB> 72C: ;>:0;87>20= 2 F5=B@5. -B0 =0AB@>9:0 @01>B05B E>@>H>, :>340 ?>78F8O A;CH0B5;O 7=0G8B5;L=> A428=CB0 >B F5=B@0. @8 =0AB@>9:5 5, D@>=B0;L=K9 ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K =5 >A;01;5=K, ?>445@6820O ?5@2>=0G0;L=K9 AB5@5>D>=8G5A:89 10;0=A. 3-4. #AB0=>2:8 Audyssey >A;5 7025@H5=8O ?@>F54C@ :>@@5:F88 0:CAB8:8 ?><5I5=8O 8 :0;81@>2:8 :>;>=>:, Audyssey Dynamic EQ"! AB0=>28BAO 2 ?>;>65=85  On ?> C<>;G0=8N. Dynamic EQ Off: Audyssey Dynamic EQ >B:;NG5=0 - off. On: Audyssey Dynamic EQ 2:;NG5=0 (?> C<>;G0=8N). ;03>40@O A8AB5<5 Audyssey Dynamic EQ, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 25;8:>;5?=K< :0G5AB2>< 72C:0 4065 ?@8 ?@>A;CH820=88 =0 <0;KE C@>2=OE 3@><:>AB8. Audyssey Dynamic EQ @5H05B ?@>1;5<C ?>B5@8 :0G5AB20 72C:0 ?@8 A=865=88 3@><:>AB8 70 AG5B CG5B0 A2>9AB2 G5;>25G5A:>3> A;CE0 8 0:CAB8:8 ?><5I5=8O. =0 45;05B MB> ?CB5< 2K1>@0 ?@028;L=>9 G0AB>B=>9 E0@0:B5@8AB8:8 8 C@>2=59 >:@C60NI53> 72C:0 2 :064K9 <><5=B, B0: GB> <C7K:0 72CG8B B>G=> B0:, :0: ?@8 55 8A?>;=5=88, =0 ;N1KE C@>2=OE 3@><:>AB8, =5 B>;L:> =0 @5D5@5=A=><. @8<5G0=8O: " Audyssey Dynamic EQ ?>72>;O5B 20< ?>445@60BL ?@028;L=K9 ?>->:B02=K9 10;0=A ?@8 ;N1>< C@>2=5 3@><:>AB8 2 A>>B25BAB288 A E0@0:B5@8AB8:0<8 !. " ;O 70?8A8 =0 =04;560I5< C@>2=5 72CG0=8O, Audyssey 2EQ"! 02B><0B8G5A:8 >B:;NG05BAO 2> 2@5<O 70?8A8. >A;5 B>3>, :0: 70?8AL A45;0=0, Audyssey 2EQ"! 8 Audyssey Dynamic EQ"! 2>7>1=>2;ONB @01>BC A>3;0A=> ?@54K4CI8< CAB0=>2:0<. "  Dynamic EQ 8  Dyn Vol AB0=>2OBAO 4>ABC?=K<8 (A<. AB@. 72). Dyn Vol (Dynamic Volume) Off: !8AB5<0 Audyssey Dynamic Volume"! >B:;NG5=0 - off. Light: 568< ;53:>3> A60B8O - Light Compression Mode  >=0 AB0=>28BAO 0:B82=>9. Medium: 568< A@54=53> A60B8O - Medium Compression Mode - 0:B82=0. Heavy: 568< <0:A8<0;L=>3> A60B8O - Heavy Compression Mode. -B0 CAB0=>2:0 2;8O5B =0 72C: 2 =081>;LH59 AB5?5=8, 45;0O 2A5 72C:8 @02=K<8 ?> 3@><:>AB8. @8<5G0=8O: "  ?>;>65=88 4@C3><, G5<  Off ,  DynamicEQ AB0=>28BAO  On , 8  2-5. Equalizer (A<. AB@. 70) ?5@5E>48B 2 ?>;>65=85  Audyssey . "  Dynamic Volume AB0=>28BAO 0:B82=>9, :>340 Dynamic EQ CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85  On . B0:8< >1@07><, >=0 ?@8=C48B5;L=> ?5@52>48BAO 2 ?>;>65=88  Off 5A;8  Dynamic EQ AB0=>28BAO  Off - >B:;NG5=0. 3-5. 0AB@>9:0 4;O ?@>A;CH820=8O Theater-Dimensional LstnAngl (Listening Angle) Wide: 5A;8 C3>; ?@>A;CH820=8O A>AB02;O5B 40 3@04CA>2 (?> C<>;G0=8N). Narrow: 5A;8 C3>; ?@>A;CH820=8O A>AB02;O5B 20 3@04CA>2. ! ?><>ILN MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 7040BL C3>;, ?>4 :>B>@K< ?@020O 8 ;520O D@>=B0;L=K5 ! @07<5I5=K ?> >B=>H5=8N : 7>=5 ?@>A;CH820=8O. 0 MB>9 =0AB@>9:5 >A=>20=0 >1@01>B:0 4;O @568<0 Theater-Dimensional.  8450;5, ?@020O 8 ;520O D@>=B0;L=K5 ! 4>;6=K @0A?>;030BLAO =0 >48=0:>2>< @0AAB>O=88 >B A;CH0B5;O 8 ?>4 C3;><, 1;87:8< : >4=>9 87 2>7<>6=KE =0AB@>5:. !B@.73 0AH8@5==0O =0AB@>9:0  ?@>4>;65=85 #AB0=>2:0 8AB>G=8:>2 - Source Setup 0==K9 @0745; ?>OA=O5B ?C=:BK <5=N Source Setup. 0@0<5B@K <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K @0745;L=> 4;O :064>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. 2 06<8B5 :=>?:C SETUP. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  4. Source Setup , 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 ?C=:B0, 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO M:@0= 4;O 40==>3> ?C=:B0. 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right Ä%/º% 4;O 87<5=5=8O ?0@0<5B@0. C=:BK <5=N Source Setup ?>OA=ONBAO =865. 6 >340 2K 70:>=G8;8, =06<8B5 :=>?:C ENTER. 5=N 70:@K205BAO. IntelliVolume @8 ?><>I8 MB>3> ?@54?>GB5=8O, 2K <>65B5 CAB0=>28BL 2E>4=>9 C@>25=L 4;O :064>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. -B> ?>;57=>, 5A;8 =5:>B>@K5 87 20H8E :><?>=5=B>2 3@><G5 8;8 B8H5 >AB0;L=KE. A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 A5;5:B>@0 2E>4>2, 8 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O CAB0=>2:8 C@>2=O. A;8 :><?>=5=B 72CG8B A;8H:>< 3@><:> ?> A@02=5=8N A 20H8<8 4@C38<8 :><?>=5=B0<8, 8A?>;L7C9B5 :=>?:C Left (, GB>1K >A;018BL 53> 2E>4=>9 C@>25=L. A;8 >= 72CG8B A;8H:>< B8E>, 8A?>;L7C9B5 :=>?:C Right (, GB>1K C25;8G8BL 53> 2E>4=>9 C@>25=L. #@>25=L <>65B 1KBL CAB0=>2;5= >B  12 4 4> +12 4 A H03>< 1 4. @8<5G0=85: IntelliVolume =5 2;8O5B =0 >=C 2. 5=N A/V Sync @8 8A?>;L7>20=88 ?@>3@5AA82=>9 @0725@B:8 =0 20H5< ?@>83@K20B5;5 DVD, 2K <>65B5 C2845BL, GB> 87>1@065=85 8 72C: =5 A8=E@>=878@>20=K. @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 8A?@028BL MB>, 7045@602 72C:>2K5 A83=0;K. (TX-SR507) K <>65B5 CAB0=>28BL 7045@6:C >B 0 4> 100 <8;;8A5:C=4 (<A) A H03>< 20 <A. (TX-SR577) K <>65B5 CAB0=>28BL 7045@6:C >B 0 4> 100 <8;;8A5:C=4 (<A) A H03>< 10 <A. (@8AC=>:) A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O ?>4AB@>9:8 7045@6:8. ;O =01;N45=8O 87>1@065=8O =0 M:@0=5 B5;5287>@0 2 ?@>F5AA5 =0AB@>9:8 7045@6:8, =06<8B5 ENTER. 06<8B5 ENTER 5I5 @07, :>340 70:>=G8B5 =0AB@>9:C. (@8AC=>:) A;8 2:;NG5= ?0@0<5B@ HDMI Lip Sync (A<. AB@.77), 8 20H B5;5287>@ 8;8 <>=8B>@ ?>445@68205B HDMI Lip Sync, >B>1@0605<>5 2@5<O 7045@6:8 1C45B 2@5<5=5< 7045@6:8 A/V Sync. @5<O 7045@6:8 HDMI Lip Sync >B>1@0605BAO 2=87C 2 A:>1:0E. @8<5G0=85: -B0 =0AB@>9:0 =5 4>ABC?=0, :>340 8A?>;L7C5BAO @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio, 8;8 @568< ?@>A;CH820=8O Direct 8A?>;L7C5BAO 2<5AB5 A 0=0;>3>2K< 2E>4=K< A83=0;><. !B@.74 0AH8@5==0O =0AB@>9:0  ?@>4>;65=85 07=0G5=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O =0 2E>4=K5 8AB>G=8:8 K <>65B5 =07=0G8BL @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O :064>3> 87 D>@<0B>2, ?>445@68205<KE :064>9 87 :=>?>: A5;5:B>@0 2E>4>2. >A;5 MB>3> @5A825@ 1C45B 02B><0B8G5A:8 2K18@0BL @568< ?@>A;CH820=8O 2 A>>B25BAB288 A D>@<0B>< 2E>4=>3> A83=0;0. K <>65B5 2K1@0BL 8 4@C385 @568<K ?@>A;CH820=8O 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O, => @568<, 7040==K9 745AL, 1C45B 2>7>1=>2;5=, :0: B>;L:> AV-@5A825@ 1C45B 2:;NG5= 87 64CI53> @568<0. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 2 =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "5. Listening Mode Preset", 70B5< =06<8B5 ENTER. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO <5=N Listening Mode Preset. 3 ! ?><>ILN :=>?>: ²%/¼% 2K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8:, 4;O :>B>@>3> E>B8B5 A45;0BL CAB0=>2:C, 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N 2K1>@0 D>@<0B0 A83=0;0 4;O :=>?>: A5;5:B>@0 2E>4>2 . ;O A5;5:B>@>2 2E>4>2, :>B>@K5 =5 8<5NB F8D@>2KE 2E>4=KE @07J5<>2 (=0?@8<5@, TUNER), 1C45B 4>ABC?5= B>;L:>  Anlg (Analog) . 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 4;O 2K1>@0 D>@<0B0 A83=0;0, :>B>@K9 2K E>B8B5 CAB0=>28BL, 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Ä%/º% 4;O 2K1>@0 @568<0 ?@>A;CH820=8O. >3CB 1KBL 2K1@0=K B>;L:> @568<K ?@>A;CH820=8O, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K A :064K< D>@<0B>< 2E>4=>3> A83=0;0 (A<. 60-63). 0@80=B Last Valid >7=0G05B ?>A;54=89 87 8A?>;L7>20==KE @568<>2. A/PCM: @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8 2K <>65B5 7040BL @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O ?@>83@K20=8O 0=0;>3>2>3> 72C:>2>3> A83=0;0 (CD, TV, LD, VHS, MD, ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>:, @048>, :0AA5B=K9 <03=8B>D>=, :015;L=>5/A?CB=8:>2>5 " 8 B.?.), 8;8 F8D@>2>3> PCM-A83=0;0 (CD, DVD 8 B.?.). Dolby: @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 7040BL @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O 2>A?@>872545=8O A83=0;>2 2 D>@<0B5 Dolby Digital 8;8 Dolby Digital Plus (DVD 8 B.?.). DTS: @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 7040BL @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O 2>A?@>872545=8O A83=0;>2 2 D>@<0B5 DTS DTS-HD High Resolution (DVD, LD, CD 8 B.?.). D.F.2ch: @8 ?><>I8 40==>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 7040BL @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O 2>A?@>872545=8O 2-:0=0;L=KE (2/0) F8D@>2KE 0C48> A83=0;>2 (Dolby Digital, DTS), A 48A:>2 DVD 8 B.?. Mono: @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 7040BL @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O 2>A?@>872545=8O <>=>D>=8G5A:8E F8D@>2KE 0C48> A83=0;>2 (DVD 8 B.?.). MCH PCM: 0405B @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O <=>3>:0=0;L=KE PCM-8AB>G=8:>2, ?>4:;NG5==>3> : 2E>4C HDMI IN 2E>4C, B0:8E :0: DVD-Audio. True: 0405B @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O 8AB>G=8:>2 Dolby TrueHD, B0:8E :0: Blu-ray 8;8 HD DVD (G5@57 2E>4 HDMI). MSTR: 0405B @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O 8AB>G=8:>2 DTS-HD Master Audio, B0:8E :0: Blu-ray 8;8 HD DVD (G5@57 2E>4 HDMI). DSD: 0405B @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O <=>3>:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2 DSD ?>B>:0, B0:8E :0: SACD. 5. > 7025@H5=8N =0AB@>5:, =06<8B5 =0 :=>?:C [SETUP]. 5=N Setup 70:@>5BAO. @8<5G0=8O: " A;8 2K ?>4A>548=8;8 2E>4=>9 :><?>=5=B (B0:>9 :0: 4>:-AB0=F8O UP-A1 A> 2AB02;5==K< 2 =55 ?;55@>< iPod) : @07J5<C UNIVERSAL PORT, 2K A<>65B5 =07=0G8BL B>;L:> @568< ?@>A;CH820=8O  Anlg (Analog) =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ PORT. " -BC ?@>F54C@C B0:65 <>6=> 2K?>;=8BL B0:65 A ?5@54=59 ?0=5;8 AV-@5A825@0, ?>;L7COAL :=>?:0<8 SETUP, AB@5;:0<8 :C@A>@0 8 :=>?:>9 ENTER. !B@.75 0AH8@5==0O =0AB@>9:0  ?@>4>;65=85 5=N «@>G8E =0AB@>5:» - Miscellaneous (Volume) 0==K9 @0745; ?>OA=O5B ?C=:BK <5=N Miscellaneous (@07=>5). 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  6. Miscellaneous , 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 ?C=:B0, 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 ?0@0<5B@0, 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O 53> 87<5=5=8O. C=:BK <5=N ?>OA=ONBAO =865. 5 >340 2K 70:>=G8;8, =06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@K205BAO. @8<5G0=85: 0==0O ?@>F54C@0 B0:65 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 =0 @5A825@5 ?@8 ?><>I8 53> :=>?>: SETUP, ENTER 8 AB@5;>: (/(/(/(. Volume Setup MaxVolume @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 >3@0=8G8BL <0:A8<0;L=K9 C@>25=L 3@><:>AB8. 80?07>= <0:A. 7=0G5=89 Maximum Volume A>AB02;O5B Off 8 >B 79 4> 30. POn Volume @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 >?@545;8BL C@>25=L 3@><:>AB8, :>B>@K9 8A?>;L7C5BAO ?@8 2:;NG5=88 0C48>/2845> @5A825@0. 80?07>= A>AB02;O5B L0st, Min, 8 >B 1 4> 79. 'B>1K 8A?>;L7>20BL B>B 65 A0<K9 C@>25=L 3@><:>AB8, ?@8 :>B>@>< @5A825@ 1K; 2K:;NG5=, 2K15@8B5  Last . @8<5G0=85: * 0AB@>9:0  POn Volume =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 2KH5, G5<  MaxVolume . HP Level @8 ?><>I8 MB>3> ?@54?>GB5=8O, 2K <>65B5 A428=CBL 3@><:>ABL B5;5D>=>2 >B=>A8B5;L=> >A=>2=>9 3@><:>AB8. -B> ?>;57=>, 5A;8 5ABL @07=8F0 2 >1KG=>9 3@><:>AB8 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59 8 20H8E 3>;>2=KE B5;5D>=>2. #@>25=L 3>;>2=KE B5;5D>=>2 <>65B 1KBL CAB0=>2;5= >B  12 4 4> +12 4. !B@.76 0AH8@5==0O =0AB@>9:0  ?@>4>;65=85 5=N Hardware Setup 0==K9 @0745; ?>OA=O5B ?C=:BK <5=N Hardware (>1>@C4>20=85). 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER 2 1;>:5 :=>?>: REMOTE MODE ?C;LB0 #, 70B5< :=>?:C SETUP. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  7. Hardware Setup , 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 ?C=:B0, 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 ?0@0<5B@0, 8 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O 53> 87<5=5=8O. C=:BK <5=N ?>OA=ONBAO =865. 5 >340 2K 70:>=G8;8, =06<8B5 :=>?:C ENTER. 5=N 70:@K205BAO. @8<5G0=85: 0==0O ?@>F54C@0 B0:65 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 =0 @5A825@5 ?@8 ?><>I8 53> :=>?>: SETUP, ENTER 8 AB@5;>: (/(/(/(. >4<5=N C;LB - Remote Control 45=B8D8:0B>@ 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O - ID >340 =5A:>;L:> :><?>=5=B>2 Onkyo 8A?>;L7CNBAO 2 >4=>9 8 B>9 65 :><=0B5, 8E :>4K 845=B8D8:0B>@>2 (ID) 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O <>3CB A>2?040BL. 'B>1K >B;8G0BL @5A825@ >B 4@C38E :><?>=5=B>2, 2K <>65B5 87<5=8BL 53> ID A 1, ?> C<>;G0=8N, =0 2 8;8 3. @8<5G0=85: A;8 2K 87<5=O5B5 ID @5A825@0, C1548B5AL, GB> =0 ?C;LB5 # CAB0=>2;5= B>B 65 A0<K9 ID (A<. =865), 2 ?@>B82=>< A;CG05 2K =5 A<>65B5 C?@02;OBL @5A825@>< ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #. 7<5=5=85 845=B8D8:0B>@0 ?C;LB0 # 1 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C RECEIVER (REMOTE MODE), 8 70B5< =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SETUP ?>:0 8=48:0B>@ Remote =5 2A?KE=5B (?@81;878B5;L=> =0 3 A5:C=4K). 2 A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 845=B8D8:0B>@0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 1, 2 8;8 3. =48:0B>@ Remote 2A?KE=5B 420 @070. "N=5@ FM/AM Frequency Step - (03 =0AB@>9:8 FM/AM (B>;L:> <>45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8/"0920=O) !<.  FM/AM Frequency Step Setup (=5 4;O 52@>?59A:8E <>45;59) =0 AB@. 49. AM Freq (780BA:85 <>45;8) !<.  FM/AM Frequency Step Setup (=5 4;O 52@>?59A:8E <>45;59) =0 AB@. 49. C48> 2KE>4 - Audio TV OUT -B> ?@54?>GB5=85 >?@545;O5B, 2K2>48BAO ;8 72C:>2>9 A83=0;, ?@8=8<05<K9 =0 2E>4 HDMI IN, =0 2KE>4 HDMI OUT. K <>65B5 ?>65;0BL 2:;NG8BL MBC =0AB@>9:C, 5A;8 20H B5;5287>@ ?>4:;NG5= : 2KE>4C HDMI OUT, 8 2K 70E>B8B5 ?@>A;CH820BL 72C: >B :><?>=5=B0, :>B>@K9 ?>4A>548=5= : HDMI IN, G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8 20H53> B5;5287>@0. 1KG=>, MBC =0AB@>9:C A;54C5B CAB0=02;820BL Off. Off: 72C: =5 2KE>48B ?> HDMI (?> C<>;G0=8N). On: 72C: 2KE>48B ?> HDMI. @8<5G0=85: A;8 2K1@0=0 =0AB@>9:0 On, 8 A83=0; <>65B 1KBL 2K2545= =0 B5;5287>@, @5A825@ =5 1C45B 2K4020BL 72C: G5@57 A2>8 3@><:>3>2>@8B5;8. A;8 2K1@0=0 =0AB@>9:0  On , =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO  TV Sp On ?@8 =060B88 :=>?:8 [DISPLAY] >340 2:;NG5=> C?@02;5=85 "TV Cntrl" - On, MB0 =0AB@>9:0 CAB0=>2;5=0 Auto. ! =5:>B>@K<8 B5;5287>@0<8 8 2E>4=K<8 A83=0;0<8, 72C: <>65B =5 2K2>48BLAO, 4065 5A;8 MB> ?@54?>GB5=85 CAB0=>2;5=> On. >340 =0AB@>9:0 "Audio TV OUT" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 On, 8;8 2:;NG5=> TV Control, 8 2K ?@>A;CH8205B5 72C: G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8 20H53> B5;5287>@0 (A<. AB@.25), B> 5A;8 2K ?>2>@0G8205B5 @53C;OB>@ 3@><:>AB8 @5A825@0, 72C: ?>945B G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8 @5A825@0. ;O >B<5=K MB>3>, 87<5=8B5 =0AB@>9:8 @5A825@0, 87<5=8B5 =0AB@>9:8 20H53> B5;5287>@0 8;8 C<5=LH8B5 3@><:>ABL @5A825@0. !B@.77 0AH8@5==0O =0AB@>9:0  ?@>4>;65=85 2B><0B8G5A:0O A8=E@>=870F8O 72C:0 8 2845> - Lip Sync $C=:F8O Lip Sync <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 4;O 02B><0B8G5A:>9 A8=E@>=870F88 72C:0 8 2845> ?> HDMI, >A=>20==>9 =0 8=D>@<0F88, ?>;CG05<>9 >B ?>4A>548=5==>3> <>=8B>@0. @8 ?><>I8 HDMI Lip Sync, 7045@6:0 72C:0, =5>1E>48<0O 4;O A8=E@>=870F88 72C:0 8 87>1@065=8O, 2KG8A;O5BAO 8 02B><0B8G5A:8 4>102;O5BAO @5A825@><. Disable: HDMI lip Sync 2K:;NG5=0. Enable: HDMI lip Sync 2:;NG5=0. @8<5G0=8O: 0==0O DC=:F8O @01>B05B ?@8 CA;>288, GB> 20H A>2<5AB8<K9 A HDMI B5;5287>@ ?>445@68205B HDMI Lip Sync. K <>65B5 ?@>25@8BL AB5?5=L ?@8;>65==>9 DC=:F859 HDMI Lip Sync 7045@6:8 =0 M:@0=5 A/V Sync (A<. AB@.73). 0AH8@5==0O F25B>?5@540G0 - xvColor A;8 2K CAB0=02;8205B5 DC=:F8N xvColor 2 ?>;>65=85 Enable, :>340 8 B5;5287>@, A>2<5AB8<K9 A HDMI, 8 8AB>G=8: HDMI ?>445@6820NB AB0=40@B F25B0 xvColor, F25B>?5@540G0 1C45B ;CGH5. Disable: DC=:F8O xvColor >B:;NG5=0. Enable: DC=:F8O xvColor 2:;NG5=0. @8<5G0=8O: A;8 F25B0 =5 =0BC@0;L=K5, :>340 DC=:F8O xvColor 2:;NG5=0, 87<5=8B5 =0AB@>9:C =0 Disable. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB20E ?> M:A?;C0B0F88 =0 ?>4:;NG5==K5 :><?>=5=BK. #?@02;5=85 - HDMI Cntrl (RIHD) 0==0O DC=:F8O ?>72>;O5B RIHD-A>2<5AB8<><C >1>@C4>20=8N, ?>4:;NG5==><C ?> HDMI, C?@02;OBLAO 2<5AB5 A @5A825@></CA8;8B5;5<. Off: $C=:F8O RIHD 2K:;NG5=0. On: $C=:F8O RIHD 2:;NG5=0. @8<5G0=8O: RIHD (Remote Interactive over HDMI  MB> =0720=85 A8AB5<K DC=:F89 C?@02;5=8O, :>B>@K<8 >A=0I5=K :><?>=5=BK Onkyo. AV @5A825@ <>6=> 8A?>;L7>20BL A>2<5AB=> A A8AB5<>9 CEC (Consumer Electronics Control), :>B>@0O ?>72>;O5B >ACI5AB2;OBL A8AB5<=>9 C?@02;5=85 ?> 8=B5@D59AC HDMI 8 O2;O5BAO G0ABLN AB0=40@B0 HDMI. CEC >15A?5G8205B 2708<>459AB285 @07;8G=KE :><?>=5=B>2, >4=0:>, @01>B0 A RIHD =5A>2<5AB8<K<8 CAB@>9AB20<8 =5 30@0=B8@C5BAO. A;8 CAB0=>28BL DC=:F8N 2  On 8 70:@KBL <5=N, =0720=85 ?>4A>548=5==>3>  A>2<5AB8<>3> A RIHD :><?>=5=B0, 0 B0:65  RIHD ON ?>O28BAO =0 48A?;55 AV @5A825@0.  Search&  ’!  (name) ’!  RIHD ON >340 AV @5A825@ =5 <>65B ?>;CG8BL 8<O :><?>=5=B0, >= >B>1@0605BAO :0:  Player* 8;8  Recorder* , 8 B.?. ( * >7=0G05B =><5@ >4=>3> 87 42CE 8;8 1>;55 :><?>=5=B>2). A;8 CAB0=>28BL DC=:F8N 2  Off 8 70:@KBL <5=N, =0 48A?;55 AV @5A825@0 ?>O28BAO  RIHD OFF .  Disconnect ’!  RIHD OFF #AB0=>28B5 =0AB@>9:C 2 Off, :>340 G0ABL ?>4A>548=5==>3> >1>@C4>20=8O =5A>2<5AB8<0, 8;8 A>2<5AB8<>ABL =5 OA=0. A;8 ?@8 CAB0=>2:5 On @01>B0 =5=0456=0, 2K15@8B5 Off. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB20E ?> M:A?;C0B0F88 =0 ?>4:;NG5==K5 :><?>=5=BK. #?@02;5=85 ?8B0=85< - Power Cntrl #AB0=>28B5 On, GB>1K CAB0=>28BL M;5:B@8G5A:>5 A>548=5=85 ?>A@54AB2>< HDMI <564C >1>@C4>20=85<, A>2<5AB8<K< A> AB0=40@B>< !!, 8 >1>@C4>20=85<, A>2<5AB8<K< A RIHD. 4=0:> <>65B 1KBL =52>7<>6=K< 70?8B0BL >1>@C4>20=85 A2O78, 2 7028A8<>AB8 >B =0AB@>5: 8 A>2<5AB8<>AB8 ?>4A>548=5==>3> >1>@C4>20=8O. Off: C?@02;5=85 ?8B0=85< 2K:;NG5=>. On: C?@02;5=85 ?8B0=85< 2:;NG5=>. @8<5G0=85: 0AB@>9:0 Power Cntrl <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, B>;L:> :>340 >?8A0==0O 2KH5 =0AB@>9:0  HDMI Ctrl (RIHD) CAB0=>2;5=0 2 On. #?@02;5=85 ?8B0=85< ?> HDMI @01>B05B B>;L:> 2<5AB5 A HDMI-A>2<5AB8<K<8 :><?>=5=B0<8, :>B>@K5 53> ?>445@6820NB. @8 CAB0=>2:5 2 On, ?>B@51;5=85 M=5@388 @5A825@>< 2>7@0AB05B. @8 CAB0=>2:5 2 On, =57028A8<> >B B>3>, =0E>48BAO ;8 AV @5A825@ 2 ?>;>65=88 2:;NG5=> - On 8;8 Standby, :0: 0C48>, B0: 8 2845>, ?>ABC?82H55 =0 HDMI 2E>4 1C45B 2K40=> =0 2KE>4 HDMI OUT 4;O 2>A?@>872545=8O =0 TV 8;8 4@C3>< :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< : 2KE>4C HDMI OUT >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB20E ?> M:A?;C0B0F88 =0 ?>4:;NG5==K5 :><?>=5=BK. #?@02;5=85 >B B5;5287>@0 - TV Cntrl #AB0=>28B5 2 On, :>340 2K E>B8B5 C?@02;OBL @5A825@>< >B A>2<5AB8<>3> A RIHD B5;5287>@0, ?>4A>548=5==>3> ?> HDMI. Off: DC=:F8O TV Control >B:;NG5=0. On: DC=:F8O TV Control 2:;NG5=0. @8<5G0=8O: #AB0=>28B5 2 Off, :>340 B5;5287>@ =5A>2<5AB8<, 8;8 A>2<5AB8<>ABL =5 OA=0. 0AB@>9:0 TV Cntrl <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 B>;L:> :>340 >15 >?8A0==K5 2KH5 =0AB@>9:8  HDMI Ctrl (RIHD) 8 Power Cntrl CAB0=>2;5=K On. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB20E ?> M:A?;C0B0F88 =0 ?>4:;NG5==K5 :><?>=5=BK. @8<5G0=85: >A;5 87<5=5=8O =0AB@>5: HDMI Cntrl (RIHD) , Power Cntrl 8;8 TV Cntrl, 2K:;NG8B5 ?8B0=85 2A53> ?>4:;NG5==>3> >1>@C4>20=8O 8 70B5< 2:;NG8B5 ?8B0=85 A=>20. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB20E ?> M:A?;C0B0F88 =0 ?>4:;NG5==K5 :><?>=5=BK. !B@.78 0AH8@5==0O =0AB@>9:0  ?@>4>;65=85 A?>;L7>20=85 DC=:F88 Audio Settings K <>65B5 87<5=OBL @07;8G=K5 CAB0=>2:8 0C48>, =068<0O =0 :=>?:C [Audio]. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C [AUDIO]. 2 =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 B@51C5<CN CAB0=>2:C. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 Ä%/º% 4;O A<5=K CAB0=>2>:. >2B>@8B5 MB8 H038 8 4;O 4@C38E CAB0=>2>:. 0AB@>9:8 ?>OA=ONBAO =865. 0AB@>9:8 @53C;OB>@0 B5<1@0 K <>65B5 =0AB@>8BL =87:85 8 2KA>:85 G0AB>BK 4;O D@>=B0;L=KE !, :@><5 @568<>2 ?@>A;CH820=8O Direct 8;8 Pure Audio. Bass: >B -10 4 4> + 10 4 A H03>< 2 4 (?> C<>;G0=8N: 0 4). Treble: >B -10 4 4> + 10 4 A H03>< 2 4 (?> C<>;G0=8N: 0 4). $C=:F8O LATE NIGHT (B>;L:> 2 @568<5 Dolby Digital, -Plus 8 Dolby TrueHD) @8 ?><>I8 MB>9 DC=:F88 2K <>65B5 C<5=LH8BL 48=0<8G5A:89 480?07>= <0B5@80;0 Dolby Digital, GB>1K B8E85 72C:8 1K;8 E>@>H> A;KH=K 4065 ?@8 =51>;LH>9 3@><:>AB8. -B0 DC=:F8O >A>15==> ?>;57=0 =>GLN, GB>1K =8:>3> =5 15A?>:>8BL. Late Night 4;O Dolby Digital 8 Dolby Digital Plus 8<5NBAO 20@80=BK: Off: DC=:F8O Late Night 2K:;NG5=0 (?> C<>;G0=8N). Low: =51>;LH>5 C<5=LH5=85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0. High: A8;L=>5 C<5=LH5=85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0. 4;O Dolby TrueHD: Auto: DC=:F8O Late Night 2:;NG05BAO 8 2K:;NG05BAO 02B><0B8G5A:8 (?> C<>;G0=8N). Off: DC=:F8O Late Night 2K:;NG5=0. On: DC=:F8O Late Night 2:;NG5=0. @8<5G0=8O: 59AB285 MB>9 DC=:F88 7028A8B >B ?@>83@K205<>3> <0B5@80;0 Dolby Digital. =>340 MDD5:B <>65B 1KBL A;01K< 8;8 >BACBAB2>20BL. $C=:F8O Late Night <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0, B>;L:> :>340 2E>4=K< 8AB>G=8:>< O2;O5BAO Dolby Digital, Dolby Digital Plus 8;8 Dolby TrueHD @8 ?5@5E>45 AV-@5A825@0 2 64CI89 @568< DC=:F8O Late Night 2>72@0I05BAO 2 A>AB>O=85 ?> C<>;G0=8N. !B@.79 0AH8@5==0O =0AB@>9:0  ?@>4>;65=85 A?>;L7>20=85 CinemaFILTER @8 ?><>I8 MB>3> D8;LB@0, 2K <>65B5 A<O3G8BL 87;8H=NN @57:>ABL, 8;8 O@:>ABL 72C:0, :>B>@0O 2>7=8:05B ?@8 2>A?@>872545=88 72C:>2KE 4>@>65:, @0AAG8B0==KE =0 :8=>70;K, G5@57 4><0H=NN 0??0@0BC@C. -B>B D8;LB@ <>65B 8A?>;L7>20BLAO 2 A;54CNI8E @568<0E ?@>A;CH820=8O: Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby Pro Logic II Movie, Dolby Pro Logic IIx Movie, DTS, DTS-ES, DTS Neo:6 Cinema, DTS 96/24, DTS+Neo:6. Cinema Fltr: Off: D8;LB@ 2K:;NG5= (?> C<>;G0=8N). On: D8;LB@ 2:;NG5=. Audyssey Dynamic Volume"! Dyn Vol A<.  Dyn Vol 2 @0745;5  Audio Adjust Settings =0 AB@. 72. Music Optimizer $C=:F8O Music Optimizer C;CGH05B :0G5AB2> A60B>9 <C7K:8. A?>;L7C9B5 55 A <C7K:0;L=K<8 D09;0<8, 2 :>B>@KE :><?@5AA8@>20=85 ?@>2>48BAO A ?>B5@O<8, B0:8<8 :0: MP3. @8<5G0=85: $C=:F8O Music Optimizer @01>B05B B>;L:> A F8D@>2K<8 2E>4=K<8 A83=0;0<8 PCM A G0AB>B>9 2K1>@:8 =865 48 :F 8 0=0;>3>2K<8 2E>4=K<8 A83=0;0<8. ?B8<870B>@ <C7K:8 >B:;NG05BAO, :>340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio 8;8 Direct. M.Optimizer Off: Music Optimizer >B:;NG5= (?> C<>;G0=8N). On: Music Optimizer 2:;NG5=. 07<5I5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< - Speaker Layout (TX-SR577) K <>65B5 2K1@0BL ?@8>@8B5B 8A?>;L7>20=8O !: 704=8E BK;>2KE :>;>=>: - SurrBack 8;8 25@E=8E D@>=B0;L=KE :>;>=>: - FrontHigh. SpLayout SurrBk: ?@8>@8B5B >B405BAO 2K40G5 72C:0 G5@57 704=85 BK;>2K5 :>;>=:8. FrontH: ?@8>@8B5B >B405BAO 2K40G5 72C:0 G5@57 25@E=85 D@>=B0;L=K5 :>;>=:8. @8<5G0=8O: " A;8  Speaker Type CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85  Bi-Amp (AB@. 40), 8;8 8A?>;L7C5BAO <>I=K9 2KE>4 =0 >=C 2 - Powered Zone 2 (AB@. 81), MB0 CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. " >340 @568< ?@>A;CH820=8O =5 A>>B25BAB2C5B ?>4:;NG5=8N 8A?>;L7C5<KE !, CAB0=>2:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. " -B0 CAB0=>2:0 <>65B 1KBL B0:65 2K1@0=0 A ?C;LB0, A ?><>ILN :=>?:8 [GUIDE/TOP MENU. =48284C0;L=0O =0AB@>9:0 C@>2=59 ! - Speaker Levels K <>65B5 >B@53C;8@>20BL C@>2=8 3@><:>AB8 >B45;L=KE ! 2 ?@>F5AA5 2>A?@>872545=8O. -B8 =0AB@>9:8 2@5<5==K5, 8 >=8 1C4CB >B<5=5=K ?@8 ?5@52>45 AV-@5A825@0 2 64CI89 @568<. @8<5G0=8O: " K =5 <>65B5 8A?>;L7>20BL MBC DC=:F8N, ?>:0 AV-@5A825@ ?@83;CH5=. " @><:>3>2>@8B5;8, CAB0=>2;5==K5 :0: No 8;8 None 2 <5=N 2-2 Speaker Configuration =5 <>3CB 1KBL >B@53C;8@>20=K (AB@. 66 8;8 68) !012CD5@ - SW Level (Subwoofer) >B  15 4 4> +12 4 (?> C<>;G0=8N: 0 4). &5=B@0;L=0O :>;>=:0 CLevel (Center) >B  12 4 4> +12 4 (?> C<>;G0=8N: 0 4). 0720=85 B5:CI59 ! 8 55 3@><:>ABL >B>1@0605BAO =0 48A?;55. !8=E@>=870F8O 72C:0 8 87>1@065=8O - A/V Sync @8 8A?>;L7>20=88 ?@>3@5AA82=>9 @0725@B:8 2 20H5< DVD-?;55@5, <>65B >:070BLAO, GB> 72C: 8 87>1@065=85 @0AA>3;0A>20=K. ! ?><>ILN MB>9 CAB0=>2:8 2K <>65B5 ?>4:>@@5:B8@>20BL 70?074K20=85 72C:0. @8<5G0=8O: " A/V Sync >B:;NG5=0, :>340 2K1@0= @568< Pure Audio, 8;8 :>340 @568< Direct 8A?>;L7C5BAO A 0=0;>3>2K< 2E>4=K< 8AB>G=8:><. " #AB0=>2:0 70?><8=05BAO 8=48284C0;L=> 4;O :064>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0. A/V Sync (TX-SR507) >B 0 4> 100 <8;;8A5:C=4 (<A) H030<8 ?> 20 <A. (TX-SR577) >B 0 4> 100 <8;;8A5:C=4 (<A) H030<8 ?> 10 <A. !B@.80 >=0 2 @><5 20H59 >A=>2=>9 :><=0BK 4;O ?@>A;CH820=8O, 2K B0:65 <>65B5 =0A;0640BLAO 2>A?@>872545=85< 2 4@C3>9 :><=0B5, 8;8 :0: <K 55 =07K205<, >=5 2. K <>65B5 2K1@0BL @07;8G=K5 8AB>G=8:8 4;O :064>9 :><=0BK. >4:;NG5=85 >=K 2 !CI5AB2C5B 420 A?>A>10 ?>4:;NG5=8O 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59 2 >=5 2: >4A>548=8B5 20H8 3@><:>3>2>@8B5;8 2 >=5 2 =5?>A@54AB25==> : MB><C 0C48>/2845> @5A825@C. >4A>548=8B5 8E : CA8;8B5;N 2 >=5 2. >4:;NG5=85 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59 2 >=5 2 =5?>A@54AB25==> : @5A825@C ;O TX-SR507, ?@8 ?><>I8 B0:>3> ?>4:;NG5=8O 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 2.1-:0=0;L=K< 2>A?@>872545=85< 2 >A=>2=>9 :><=0B5 8 4@C38< 2-:0=0;L=K< AB5@5>D>=8G5A:8< 8AB>G=8:>< 2 >=5 2. ;O TX-SR577, ?@8 ?><>I8 B0:>3> ?>4:;NG5=8O 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 5.1-:0=0;L=K< 2>A?@>872545=85< 2 >A=>2=>9 :><=0B5 8 4@C38< 2-:0=0;L=K< AB5@5>D>=8G5A:8< 8AB>G=8:>< 2 >=5 2. -B> =07K205BAO <>I=>9 >=>9 2, ?>A:>;L:C 3@><:>3>2>@8B5;8 >=K 2 ?@82>4OBAO 2 459AB285 @5A825@><. B<5B8<, GB> :>340 <>I=0O >=0 2 >B:;NG5=0, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 7.1-:0=0;L=K< 2>A?@>872545=85< 2 20H59 >A=>2=>9 :><=0B5. K 4>;6=K CAB0=>28BL =0AB@>9:C «Powered Zone 2 2 ?>;>65=85  Act (0:B828@>20=0) 4;O 8A?>;L7>20=8O B0:>3> ?>4:;NG5=8O (A<. AB@.81). >4:;NG5=85 >4A>548=8B5 20H8 3@><:>3>2>@8B5;8 2 >=5 2 : :;5<<0< ZONE 2 SPEAKER L/R =0 @5A825@5. (@8AC=>:) (TX-SR577) @8<5G0=8O: @8 B0:>< ?>4:;NG5=88, 3@><:>ABL 2 >=5 2 @53C;8@C5BAO @5A825@><. ;O TX-SR577 <>I=0O >=0 2 =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0, 5A;8 =0AB@>9:0 Speaker Type CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 Bi-Amp (AB@. 40). >4:;NG5=85 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59 >=K 2 : CA8;8B5;N 2 >=5 2 ;O TX-SR507, ?@8 ?><>I8 B0:>3> ?>4:;NG5=8O 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 2.1-:0=0;L=K< 2>A?@>872545=85< 2 >A=>2=>9 :><=0B5 8 4@C38< 2-:0=0;L=K< AB5@5>D>=8G5A:8< 8AB>G=8:>< 2 >=5 2. ;O TX-SR577, ?@8 ?><>I8 B0:>3> ?>4:;NG5=8O 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 5.1-:0=0;L=K< 2>A?@>872545=85< 2 >A=>2=>9 :><=0B5 8 4@C38< 2-:0=0;L=K< AB5@5>D>=8G5A:8< 8AB>G=8:>< 2 >=5 2. >4:;NG5=85 A?>;L7C9B5 0C48> :015;L RCA 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<>2 ZONE 2 LINE OUT L/R @5A825@0 : 0=0;>3>2><C 72C:>2><C 2E>4C =0 CA8;8B5;5 2 >=5 2. >4A>548=8B5 3@><:>3>2>@8B5;8 2 >=5 2 : :;5<<0< =0 CA8;8B5;5 2 >=5 2. (@8AC=>:) (A=>2=0O :><=0B0) (TX-SR577) @8<5G0=85: ! =0AB@>9:0<8 ?> C<>;G0=8N, 3@><:>ABL 2 >=5 2 4>;6=0 1KBL CAB0=>2;5=0 =0 CA8;8B5;5 2 >=5 2. !B@.81 >=0 2  ?@>4>;65=85 0AB@>9:0 POWERED ZONE 2 A;8 2K ?>4A>548=8;8 20H8 3@><:>3>2>@8B5;8 2 >=5 2 : MB><C @5A825@C, :0: ?>OA=O5BAO 2 @0745;5 =0 AB@.80, 2K 4>;6=K CAB0=>28BL =0AB@>9:C  Powered Zone 2 2 ?>;>65=85  Act (0:B828@>20=0), :0: ?>OA=O5BAO =865. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER (REMOTE MODE), 70B5< :=>?:C SETUP. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  2. Speaker Setup , 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  2-1. Speaker Settings , 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down ²%/¼% 4;O 2K1>@0 "Pwrd Z2". 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right / 4;O 2K1>@0: Not Act: ;5<<K ZONE 2 L/R =5 0:B828@>20=K (<>I=0O >=0 2 >B:;NG5=0). Act: ;5<<K ZONE 2 L/R 0:B828@>20=K (<>I=0O >=0 2 2:;NG5=0). 6 06<8B5 :=>?:C SETUP. 0AB@>9:0 70:@K205BAO. @8<5G0=8O: >340 2K1@0=0 =0AB@>9:0 "Act" 8 >=0 2 2:;NG5=0, 3@><:>3>2>@8B5;8 >=K 2, ?>4A>548=5==K5 : :;5<<0< ZONE 2 L/R 2K2>4OB 72C:, 0 BK;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8, ?>4A>548=5==K5 : :;5<<0< SURR BACK L/R, =5 2K2>4OB 72C:. >340 2K1@0=0 =0AB@>9:0 "Act" 8 >=0 2 2K:;NG5=0, BK;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 72CG0B, :0: >1KG=>. ;O TX-SR507, :>340 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2 - Powered Zone 2, =8G53> =5 2K405BAO =0 F5=B@0;L=CN 8 BK;>2K5 ! (AB@. 7). >340 <>I=0O >=0 2 -  Powered Zone 2 CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85  Act , 8 2K1@0= 2E>4=>9 A5;5:B>@ Zone 2, ?>B@51;5=85 2 @568<5 standby A;53:0 2>7@0AB05B ;O TX-SR577 <>I=0O >=0 2 =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0, 5A;8 "Sp Type" CAB0=>2;5=0 2 "Bi-Amp" (AB@0=8F0 40). -B0 ?@>F54C@0 B0:65 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 =0 AV-@5A825@5 ?@8 ?><>I8 53> :=>?:8 SETUP, :=>?>: AB@5;>: 8 :=>?:8 ENTER. !B@.82 >=0 2  ?@>4>;65=85 !, + 2 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: 2:;NG8BL 8 2K:;NG8BL >=C 2, :0: 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: 4;O >=K 2, 8 :0: >B@53C;8@>20BL 3@><:>ABL 4;O >=K 2. #?@02;5=85 >=>9 2 A AV-@5A825@0 1 ;O 2:;NG5=8O >=K 2 8 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2 8 A@07C (2 B5G5=85 8 A5:C=4) :=>?:C A5;5:B>@0 2E>40. :;NG05BAO >=0 2 8 703>@05BAO 8=48:0B>@ ZONE 2. 'B>1K 2K1@0BL B>B 65 8AB>G=8:, GB> 2 >A=>2=>9 :><=0B5, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2 =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO A>>1I5=85 "Z2 Sel: SOURCE". ;O 2K1>@0 AM 8;8 FM, =06<8B5 :=>?:C TUNER =5A:>;L:> @07. @8<5G0=85: " K =5 <>65B5 2K1@0BL @07=K5 AM 8;8 FM @048>AB0=F88 4;O 3;02=>9 :><=0BK 8 >=K 2. 4=0 8 B0 65 AM/FM @048>AB0=F8O 1C45B ?@>A;CH820BLAO 2 3;02=>9 :><=0B5 8 2 >=5 2. 2 ;O 2K:;NG5=8O >=K 2, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2 [OFF] @8<5G0=8O: ;O 2K1>@0 AM 8;8 FM, =06<8B5 :=>?:C TUNER =5A:>;L:> @07. ">;L:> 0=0;>3>2K5 2E>4=K5 8AB>G=8:8 2K2>4OBAO =0 @07J5<K ZONE2. &8D@>2K5 2E>4=K5 8AB>G=8:8 =5 2K2>4OBAO. A;8 72C: >BACBAB2C5B, :>340 2K1@0= 2E>4=>9 8AB>G=8:, ?@>25@LB5, ?@>25@LB5, GB> >= ?>4A>548=5= : 0=0;>3>2><C 2E>4C. >340 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2, DC=:F88 Auto Power On/Standby 8 Direct Change RI =5 @01>B0NB. >340 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2, @568<K ?@>A;CH820=8O, :>B>@K5 B@51CNB 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O (6.1/7.1), B0:85 :0: Dolby Digital EX 8 DTS-ES, =5 4>ABC?=K. >340 <>I=0O >=0 2 -  Powered Zone 2 CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85  Act , 8 2K1@0= 2E>4=>9 A5;5:B>@ Zone 2, ?>B@51;5=85 2 @568<5 standby A;53:0 2>7@0AB05B. #?@02;5=85 >=>9 2 A ?C;LB0 # @8<5G0=85: ;O C?@02;5=8O >=>9 2, 2K 4>;6=K A=0G0;0 =060BL =0 ?C;LB5 :=>?:C [ZONE 2]. 1 06<8B5 =0 ?C;LB5 :=>?:C Zone 2, 70B5< =0?@02LB5 ?C;LB =0 AV-@5A825@ 8 =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. :;NG8BAO >=0 2, 8 703>@8BAO 8=48:0B>@ ZONE 2. 2 ;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 4;O Zone 2, =06<8B5 :=>?:C [ZONE 2, 70B5< :=>?:C A5;5:B>@ 2E>4>2 INPUT SELECTOR =5A:>;L:> @07. ;O 2K1>@0 AM 8;8 FM =06<8B5 :=>?:C [TUNER] INPUT SELECTOR =5A:>;L:> @07. @8<5G0=85: " K =5 <>65B5 2K1@0BL @07=K5 AM 8;8 FM @048>AB0=F88 4;O 3;02=>9 :><=0BK 8 >=K 2. 4=0 8 B0 65 AM/FM @048>AB0=F8O 1C45B ?@>A;CH820BLAO 2 3;02=>9 :><=0B5 8 2 >=5 2. 3.;O >B:;NG5=8O >=K 2, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2, 70B5< :=>?:C STANDBY/ON. !B@.83 >=0 2  ?@>4>;65=85 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 4;O >=K 06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C Zone 2, 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 VOL ²%/¼%.. 0 AV-@5A825@5/CA8;8B5;5 8A?>;L7C9B5 :=>?:C Zone 2 (8=48:0B>@ 8 A5;5:B>@ Zone 2 =0 48A?;55 70<8305B) 0 70B5< 2 B5G5=85 8 A5:C=4 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 [+]/[-]. A;8 ! 2 >=5 2 ?>4A>548=5=K : A2>5<C CA8;8B5;N, 8A?>;L7C9B5 53> @53C;8@>2:C 3@><:>AB8. ;O ?@83;CH5=8O 72C:0 2 >=5 2 06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C Zone 2, 70B5< :=>?:C MUTING. ;O A=OB8O ?@83;CH5=8O, 5I5 @07 =06<8B5 =0 :=>?:C Zone 2, 0 70B5< :=>?:C MUTING. !B@.84 #   # " K <>65B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB # AV-@5A825@0 4;O C?@02;5=8O 4@C38<8 AV :><?>=5=B0<8, 2:;NG0O :><?>=5=BK 4@C38E ?@>872>48B5;59. 'B>1K C?@02;OBL 4@C38< :><?>=5=B><, 2K 4>;6=K A=0G0;0 225AB8 A>>B25BAB2CNI89 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 :=>?:C REMOTE MODE. 0< ?>=04>18BAO 225AB8 :>4 4;O :064>3> :><?>=5=B0, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL. 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: 225AB8 =5>1E>48<K9 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 4;O :><?>=5=B0, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL (=0?@8<5@, ?@>83@K20B5;5< DVD, B5;5287>@>< 8;8 2845><03=8B>D>=><).      + + !"& # / !;54CNI85 :=>?:8 ?C;LB0 REMOTE MODE 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=K :>40<8 4;O C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8 87 ?@82545==>3> =865 A?8A:0. ;O =8E 20< =5 =04> 22>48BL =8:0:8E :>4>2. >4@>1=>AB8 C?@02;5=8O MB8<8 :><?>=5=B0<8 A<>B@8B5 =0 AB@0=8F0E, >1>7=0G5==KE: DVD/BD - Onkyo DVD/BD-?;55@ (AB@. 87) CD - Onkyo CD-?;55@ (AB@. 90) TV/TAPE - Onkyo :0AA5B=0O 45:0 A RI 8=B5@D59A>< (AB@. 92) PORT  4>:-AB0=F8O Onkyo (AB@. 56, 91)   !"& # / 0< ?>=04>18BAO 225AB8 :>4 4;O :064>3> :><?>=5=B0, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL. 1 0948B5 A>>B25BAB2CNI89 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O :><?>=5=B0 2 >B45;L=>< A?8A:5 Remote Control Codes. A5 :>4K >@30=87>20=K ?> :0B53>@8O< (B.5., ?@>83@K20B5;8 DVD, B5;5287>@K 8 B.?.). 2 #45@6820O :=>?:C REMOTE MODE, :>B>@CN E>B8B5 CAB0=>28BL, 2 =060B>< ?>;>65=88, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY =0 3 A5:C=4K. =>?:0 REMOTE MODE 703>@8BAO. @8<5G0=8O: >4 # =5 <>65B 1KBL 22545= 4;O :=>?:8 [RECEIVER] 8 :=>?>: [ZONE 2] REMOTE MODE. ">;L:> :>4K ?C;LB0 4;O TV <>6=> 225AB8 4;O :=>?:8 [TV] REMOTE MODE 0 8A:;NG5=85< :=>?>: [RECEIVER], [TV], 8 [ZONE 2] REMOTE MODE, :>4K 4;O ;N1>9 :0B53>@88 CAB@>9AB2 <>3CB 1KBL 22545=K 4;O :=>?>: REMOTE MODE. 4=0:>, MB8 :=>?:8 @01>B0NB B0:65 :0: :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 (AB@. 45), B0: GB> 2K18@09B5 :=>?:C REMOTE MODE, :>B>@0O A>>B25BAB2C5B 2E>4C, =0 :>B>@K9 2K E>B8B5 ?>4:;NG8BL A2>9 :><?>=5=B. 0?@8<5@, 5A;8 2K ?>4A>548=8;8 20H CD-?;55@ : 2E>4C CD, 2K18@09B5 :=>?:C [CD] REMOTE MODE ?@8 22>45 :>4>2 4;O ?C;LB0 3  B5G5=85 30 A5:C=4 A ?><>ILN F8D@>2KE :=>?>: 22548B5 5-@07@O4=K9 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. =>?:0 REMOTE MODE 2A?KE=5B 420 @070. A;8 :>4K =5 225;8AL 2 ?C;LB, 8=48:0B>@ =0 =5< <54;5==> 2A?KE=5B B>;L:> >48= @07. @8<5G0=85:  B01;8F5 ?@82545=K B>;L:> B5 :>4K, :>B>@K5 1K;8 8725AB=K =0 <><5=B ?5G0B8 40==>9 =AB@C:F88, 8 >=8 <>3CB 87<5=8BLAO. !B@.85 #   # " - ?@>4>;65=85 >4K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 4;O :><?>=5=B>2 ONKYO, ?>4:;NG5==KE ?> RI ><?>=5=B0<8 ONKYO, ?>4:;NG5==K<8 ?> 8=B5@D59AC RI, <>6=> C?@02;OBL, =0?@0282 ?C;LB =0 AV-@5A825@. -B> ?>72>;O5B 20< C?@02;OBL :><?>=5=B0<8, :>B>@K5 =0E>4OBAO 2=5 ?@O<>9 2848<>AB8. 0?@8<5@, 70 425@F0<8 H:0D0. 1 #4>AB>25@LB5AL 2 B><, GB> :><?>=5=B ONKYO ?>4:;NG5= :015;5< RI 8 0=0;>3>2K< 72C:>2K< :015;5< (RCA). >4@>1=>AB8 A<. =0 AB@.35. 2 2548B5 A>>B25BAB2CNI89 :>4 4;O :=>?:8 REMOTE MODE. =>?:0 [DVD/BD]. 31612: Onkyo DVD-?@>83@K20B5;L A RI =>?:0 [CD]. 71327: Onkyo CD-?@>83@K20B5;L A RI =>?:0 [TV/TAPE] 42517: Onkyo :0AA5B=0O 45:0 A RI (?> C<>;G0=8N) =>?:0 [PORT] 82351: Onkyo Dock (?> C<>;G0=8N) =>?:0 [TUNER] 51805: ;O C?@02;5=8O BN=5@>< AV @5A825@0 (?> C<>;G0=8N) !<. =0 ?@54K4CI59 AB@0=8F5, :0: 22>48BL :>4. 3 06<8B5 :=>?:C REMOTE MODE, =0?@02LB5 ?C;LB =0 @5A825@ 8 :><0=4C9B5 :><?>=5=B><. A;8 65 2K E>B8B5 C?@02;OBL :><?>=5=B>< ONKYO, =0?@0282 ?C;LB =5?>A@54AB25==> =0 =53>, 8;8 65 5A;8 2K 65;05B5 C?@02;OBL :><?>=5=B>< ONKYO, =5 ?>4:;NG5==K< ?>A@54AB2>< RI, 22548B5 A;54CNI85 :>4K: =>?:0 [DVD/BD]. 30627: Onkyo DVD-?@>83@K20B5;L 157 RI (?> C<>;G0=8N) =>?:0 [CD]. 71817: Onkyo CD-?@>83@K20B5;L 157 RI (?> C<>;G0=8N) =>?:0 [TV] 11807: Onkyo TV (?> C<>;G0=8N) A;8 65 2K E>B8B5 C?@02;OBL :><?>=5=B>< ONKYO, =0?@0282 ?C;LB =5?>A@54AB25==> =0 =53>, 22548B5 A;54CNI85 :>4K: 32900: Onkyo BD-?;55@ 32901: Onkyo HD-DVD-?;55@ 70868: Onkyo MD-?;55@ 71323: Onkyo CD recorder 82990: Onkyo Dock @8<5G0=85: A;8 2K ?>4:;NG8;8 RI-A>2<5AB8<K9 <8=8-48A:-@5:>@45@ 8;8 CD-@5:>@45@ ONKYO, 8;8 RI Dock : @07J5<0< TAPE IN/OUT 8;8 RI Dock : GAME/TV, GB>1K ?C;LB @01>B0; 4>;6=K< >1@07><, 2K 4>;6=K CAB0=>28BL 2E>4=>9 48A?;59 2 A>>B25BAB2CNI55 ?>;>65=85 (A<. AB@.45) 5@5CAB0=>2:0 (A1@>A) :=>?>: REMOTE MODE K <>65B5 ?5@5CAB0=>28BL :=>?:C REMOTE MODE : 55 :>4C 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O ?> C<>;G0=8N. 1 #45@6820O =060B>9 :=>?:C, :>B>@CN E>B8B5 ?5@5CAB0=>28BL, =06<8B5 :=>?:C [AUDIO] =0 3 A5:C=4K. =>?:0 REMOTE MODE 703>@8BAO. 2  B5G5=85 30 A5:C=4 5I5 @07 =06<8B5 :=>?:C REMOTE MODE. =>?:0 REMOTE MODE 2A?KE=5B 420 @070, C:07K20O, GB> >=0 1K;0 ?5@5CAB0=>2;5=0. 0640O 87 :=>?>: REMOTE MODE ?@5420@8B5;L=> 70?@>3@0<<8@>20=K :>40<8 4;O C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8 Onkyo. >340 MB8 :=>?:8 ?5@5CAB0=02;820NBAO, 2>AAB0=02;8205BAO 70?@>3@0<<8@>20==K9 :>4. !1@>A CAB0=>2>: 2A53> ?C;LB0 K <>65B5 A1@>A8BL (?5@5CAB0=>28BL) ?C;LB # : 53> =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N. 1 #45@6820O :=>?:C RECEIVER REMOTE MODE 2 =060B>< ?>;>65=88, =06<8B5 :=>?:C [AUDIO] =0 3 A5:C=4K, ?>:0 8=48:0B>@ Remote =5 703>@8BAO. 2  B5G5=85 30 A5:C=4 5I5 @07 =06<8B5 :=>?:C RECEIVER. =48:0B>@ Remote 2A?KE=5B 420 @070, C:07K20O, GB> ?C;LB 1K; ?5@5CAB0=>2;5=. !B@. 86 #   # " - ?@>4>;65=85 #?@02;5=85 B5;5287>@>< (TV) 068<0O =0 :=>?:C [TV] =0 ?C;LB5, :>B>@0O 1K;0 70?@>3@0<<8@>20=0 ?>4 :><0=4K 20H53> TV, 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< B5;5287>@>< A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL =0 AB@. 84. =>?:0 [TV] 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=0 ?>4 :><0=4K B5;5287>@>2, :>B>@K5 ?>445@6820NB RIHD*1. "0:>9 TV 4>;65= 1KBL A?>A>15= ?>;CG0BL :><0=4K ?C;LB0 ?> RIHD 8=B5@D59AC 8 ?>4:;NG0BLAO : AV @5A825@C ?> HDMI. A;8 C?@02;5=85 20H8< TV ?> RIHD 8=B5@D59AC =5 @01>B05B 4>AB0B>G=> E>@>H>, 70?@>3@0<<8@C9B5 :>4K C?@02;5=8O 4;O 20H53> B5;5287>@0 =0 :=>?:C [TV] 8 8A?>;L7C9B5 @568< TV 4;O C?@02;5=8O 8<. !=0G0;0 =06<8B5 :=>?:C [TV] * 1 8=B5@D59A RIHD, :>B>@K9 ?>445@68205B @5A825@ - MB> DC=:F8O A8AB5<=>3> C?@02;5=8O CEC 2 @0<:0E AB0=40@B0 HDMI. (1) =>?:0 ON, STANDBY, TV O/I* :;NG0NB B5;5287>@ 8;8 ?5@52>4OB 2 64CI89 @568<. (2) =>?:0 TV VOL (/( >4AB@08205B 3@><:>ABL B5;5287>@0. (3) =>?:0 TV INPUT K18@05B 2=5H=85 2E>4K B5;5287>@0. (4) =>?:0 GUIDE K2>48B =0 M:@0= «-;5:B@>==K9 84 @>3@0<<» (5) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( /ENTER/ 5@5<5I0NB ?> <5=N B5;5287>@0, 2K1>@ ?C=:B>2 <5=N. (6) =>?:0 SETUP K2>48B <5=N (7) =>?:8 PLAYBACK !;520 =0?@02>: Previous, Rewind, Pause, Play, Stop, Fast Forward, 8 Next. -B8 :=>?:8 @01>B0NB 4;O 2845>42>5:. (8) =>?:8 SEARCH, REPEAT, RANDOM 8 PLAY MODE 01>B0NB :0: F25B=K5 :=>?:8 8;8 :=>?:8 A, B, C, D (9) &8D@>2K5 :=>?:8. ;O 22>40 F8D@. (10) =>?:0 DISPLAY K2>48B =0 M:@0= 8=D>@<0F8N (11) =>?:0 MUTING @83;CH05B B5;5287>@. (12) =>?:0 CH +/-, K18@0NB :0=0;K =0 B5;5287>@5 (13) =>?:0 PREV CH K18@05B ?@54K4CI89 :0=0;. (14) =>?:0 RETURN K2>48B 87 <5=N CAB0=>2>: B5;5287>@0 (15) =>?:0 AUDIO K18@05B 72C:>2K5 4>@>6:8 A 8=>AB@0==K<8 O7K:0<8 8 0C48> D>@<0BK (=0?@8<5@, Dolby Digital 8;8 DTS). (16) =>?:0 CLR B<5=O5B DC=:F88 8 AB8@05B 22545==K5 G8A;0, 8;8 65 22>4 G8A;0 12. @8<5G0=8O: ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. =>?:8, >B<5G5==K5 72574>G:>9 (*), =5 ?>445@6820NBAO DC=:F859 RIHD !B@. 87 #?@02;5=85 DVD ?;55@>< 8;8 DVD-@5:>@45@>< 068<0O =0 :=>?:8 REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H53> DVD-?;55@0 (HD-DVD, Blu-ray ?;55@0 8;8 TV/ DVD 2845>42>9:8), 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< ?;55@>< A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. =>?:0 [DVD/BD] 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=0 ?>4 :><0=4K C?@02;5=8O DVD-?;55@0<8 Onkyo. 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL =0 AB@. 84. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE * 1 8=B5@D59A RIHD, :>B>@K9 ?>445@68205B @5A825@ - MB> DC=:F8O A8AB5<=>3> C?@02;5=8O CEC 2 @0<:0E AB0=40@B0 HDMI. (1) =>?:0 ON, STANDBY :;NG0NB DVD-?;55@ 8;8 ?5@52>4OB 2 64CI89 @568<. (2) =>?:0 TV I/O :;NG05B B5;5287>@ 8;8 ?5@52>4OB 2 64CI89 @568<. (3) =>?:0 TV INPUT K18@05B 2=5H=85 2E>4K B5;5287>@0. (4) =>?:0 TV VOL (/( >4AB@08205B 3@><:>ABL B5;5287>@0. (5) =>?:0 TOP MENU K2>48B =0 M:@0= 3;02=>5 <5=N DVD 8;8 A?8A>: @0745;>2 (6) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( /ENTER/ 5@5<5I0NB ?> <5=N, 2K1>@ ?C=:B>2 <5=N. (7) =>?:0 SETUP K2>48B <5=N CAB0=>2>: DVD-?;55@0 (8) =>?:8 PLAYBACK !;520 =0?@02>: Previous, Next, Rewind, Play, Fast Forward, Pause 8 Stop. (9) =>?:0 REPEAT K18@05B ?>2B>@=>5 2>A?@>872545=85 (10) =>?:0 SEARCH* A?>;L7C5BAO 4;O ?>8A:0 @0745;>2, 3;02 8 =><5@>2 B@5:>2, 0 B0:65 ?>8A:0 ?> 2@5<5=8 :>=:@5B=KE <5AB 2 70?8A8. (11) &8D@>2K5 :=>?:8. A?>;L7CNBAO 4;O 22>40 =><5@>2 @0745;>2, 3;02 8 =><5@>2 B@5:>2, 0 B0:65 2@5<5=8 :>=:@5B=KE <5AB 2 70?8A8. =>?:0 A =04?8ALN [+10] @01>B05B :0: +10 8;8 «--,--«. (12) =>?:0 DISPLAY K2>48B =0 M:@0= 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 48A:5, @0745;5, 3;025 8 =><5@5 B@5:0, 2:;NG0O 8AB5:H55 2@5<O, >AB0NI55AO 2@5<O, >1ICN 4;8B5;L=>ABL 8 B.?. (13) =>?:0 MUTING (46) @83;CH05B 72C: @5A825@0. (14) =>?:8 DISC +/-, CH +/-, K18@0NB 48A:8 =0 DVD-G59=465@5, 8;8 :0=0;K =0 CAB@>9AB25 A " BN=5@><. (15) =>?:0 VOL (/( (45) >4AB@08205B 3@><:>ABL @5A825@0. (16) =>?:0 MENU K2>48B =0 M:@0= <5=N DVD (17) =>?:0 RETURN K2>48B 87 <5=N CAB0=>2>: DVD-?;55@0 8 2>72@0I05B 2 ?@54K4CI55 <5=N (18) =>?:0 AUDIO* K18@05B 72C:>2K5 4>@>6:8 A 8=>AB@0==K<8 O7K:0<8 8 0C48> D>@<0BK (=0?@8<5@, Dolby Digital 8;8 DTS). (19) =>?:0 RANDOM* K18@05B A;CG09=>5 2>A?@>872545=85 (20) =>?:0 PLAY MODE* K18@05B @568< 2>A?@>872545=8O =0 :><?>=5=B0E A @07=K<8 @568<0<8. !B@. 88 (21) =>?:0 CLR B<5=O5B DC=:F88 8 AB8@05B 22545==K5 G8A;0. @8<5G0=85: " A;8 2K 22>48B5 :>4K C?@02;5=8O 4;O HD DVD 8;8 Blu-ray ?;55@0, :>B>@K9 8<55B :=>?:8 A, B, C, 8 D, B> :=>?:8 [SEARCH], [REPEAT], [RANDOM], 8 [PLAY MODE] 1C4CB @01>B0BL :0: A (:@0A=0O), B (75;5=0O), C (A8=OO), 8 D (65;B0O) A>>B25BAB25==>.  B0:>< A;CG05 MB8 :=>?:8 =5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O 70?CA:0 ?>2B>@=>3> 2>A?@>872545=8O, A;CG09=>3> 2>A?@>872545=8O 8;8 4;O 2K1>@0 @568<>2 2>A?@>872545=8O. #?@02;5=85 2845><03=8B>D>=>< (VCR) 8;8 2845>@5:>@45@>< PVR 068<0O =0 :=>?:8 REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H53> VCR (TV/VCR, PVR, DBS/PVR 42>9:8 8;8 :015;L=>9/PVR 2845>42>9:8), 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< CAB@>9AB2>< A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL =0 AB@. 91. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE (1) =>?:0 ON, STANDBY :;NG0NB CAB@>9AB2> 8;8 ?5@52>4OB 2 64CI89 @568<. (2) =>?:0 TV O/I :;NG05B B5;5287>@ 8;8 ?5@52>4OB 2 64CI89 @568<. (3) =>?:0 TV INPUT K18@05B 2=5H=85 2E>4K B5;5287>@0. (4) =>?:0 TV VOL (/( >4AB@08205B 3@><:>ABL B5;5287>@0. (5) =>?:0 GUIDE K2>48B =0 M:@0= «-;5:B@>==K9 84 @>3@0<<» 8;8 A?8A>: 4;O =02830F88 (6) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( /ENTER/ 5@5<5I0NB ?> <5=N, 2K1>@ ?C=:B>2 <5=N. (7) =>?:0 SETUP K2>48B <5=N CAB0=>2>: CAB@>9AB20 (8) =>?:0 Previous ;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C B@5:C 8;8 1KAB@>3> ?>2B>@0 D@03<5=B0. (9) &8D@>2K5 :=>?:8. A?>;L7CNBAO 4;O 22>40 =><5@>2. =>?:0 A =04?8ALN [0] 22>48B 11 =0 =5:>B>@KE CAB@>9AB20E. =>?:0 A =04?8ALN [+10] @01>B05B :0: +10 8;8 «--,--«. (10) =>?:0 DISPLAY K2>48B =0 M:@0= 8=D>@<0F8N (11) =>?:0 MUTING (46) @83;CH05B 72C: @5A825@0. (12) =>?:8 CH +/-, K18@0NB :0=0;K =0 2845> @5:>@45@5. (13) =>?:8 VOL (/( (45) >4AB@0820NB 3@><:>ABL @5A825@0. (14) =>?:0 PREV CH K18@05B ?@54K4CI89 :0=0;. (15) =>?:0 RETURN K2>48B 87 <5=N CAB0=>2>: 8 2>72@0I05B 2 ?@54K4CI55 <5=N (16) =>?:0 NEXT 5@5E>4 : A;54CNI59 4>@>6:5 8;8 ?@>?CA:. (17) =>?:8 PLAYBACK !;520 =0?@02>: Previous, Next, Rewind, Play, Fast Forward, Pause 8 Stop. (18) =>?:0 CLR B<5=O5B DC=:F88 8 22>48B G8A;> 12. @8<5G0=85: ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. !B@. 89 #?@02;5=85 :015;L=K</A?CB=8:>2K< @5A825@>< 068<0O =0 :=>?:8 REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H53> :015;L=>3> 8;8 A?CB=8:>2>3> @5A825@0, 8;8 DVD-@5:>@45@0 (DBS/PVR 42>9:8 8;8 :015;L=>9/PVR 2845>42>9:8), 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< CAB@>9AB2>< A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL =0 AB@. 84. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE (1) =>?:0 ON, STANDBY :;NG0NB CAB@>9AB2> 8;8 ?5@52>4OB 2 64CI89 @568<. (2) =>?:0 GUIDE K2>48B =0 M:@0= «-;5:B@>==K9 84 @>3@0<<» (3) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( /ENTER/ 5@5<5I0NB ?> <5=N, 2K1>@ ?C=:B>2 <5=N. (4) =>?:0 SETUP K2>48B <5=N CAB0=>2>: CAB@>9AB20 (5) =>?:0 REPEAT 01>B05B :0: B (75;5=0O) (6) &8D@>2K5 :=>?:8. A?>;L7CNBAO 4;O 22>40 =><5@>2. =>?:0 A =04?8ALN [+10] @01>B05B :0: +10 8;8 «--,--«. (7) =>?:0 DISPLAY K2>48B =0 M:@0= 8=D>@<0F8N (8) =>?:0 MUTING (46) @83;CH05B 72C: @5A825@0. (9) =>?:8 CH +/-, K18@0NB :0=0;K =0 :015;L=></A?CB=8:>2>< @5A825@5 (10) =>?:8 VOL (/( (45) >4AB@0820NB 3@><:>ABL @5A825@0. (11) =>?:0 PREV CH K18@05B ?@54K4CI89 :0=0;. (12) =>?:0 RETURN K2>48B 87 <5=N CAB0=>2>: (13) =>?:0 AUDIO K18@05B 72C:>2K5 4>@>6:8 A 8=>AB@0==K<8 O7K:0<8 8 0C48> D>@<0BK (=0?@8<5@, Dolby Digital 8;8 DTS). (14) =>?:8 PLAYBACK !;520 =0?@02>: Previous, Next, Rewind, Play, Fast Forward, Pause 8 Stop. (15) =>?:0 CLR B<5=O5B DC=:F88 8 8 AB8@05B 22545==K5 G8A;0. @8<5G0=85: ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. !B@.90 #?@02;5=85 CD-?;55@><, CD-@5:>@45@>< 8;8 MD-?;55@>< 068<0O =0 :=>?:8 REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H53> CD-?;55@0, CD-@5:>@45@0 8;8 MD-?;55@0, 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< CAB@>9AB2>< A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. =>?:0 [CD] 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=0 ?>4 :><0=4K CD-?;55@>2 Onkyo. 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL =0 AB@. 84. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE (1) =>?:0 ON/STANDBY :;NG0NB CAB@>9AB2> 8;8 ?5@52>4OB 2 64CI89 @568<. (2) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( /ENTER/ 5@5<5I0NB ?> <5=N, 2K1>@ ?C=:B>2 <5=N. (3) =>?:0 SETUP K2>48B <5=N CAB0=>2>: CD-?;55@0 (4) =>?:8 PLAYBACK !;520 =0?@02>: Previous, Next, Rewind, Play, Fast Forward, Pause 8 Stop. (5) =>?:0 REPEAT K18@05B ?>2B>@=>5 2>A?@>872545=85 (6) =>?:0 SEARCH A?>;L7C5BAO 4;O ?>8A:0 :>=:@5B=KE <5AB 2 70?8A8 (7) &8D@>2K5 :=>?:8. A?>;L7CNBAO 4;O 22>40 =><5@>2 B@5:>2, 0 B0:65 2@5<5=8 :>=:@5B=KE <5AB 2 70?8A8. =>?:0 A =04?8ALN [+10] @01>B05B :0: +10 8;8 «--,--«. (8) =>?:0 DISPLAY K2>48B =0 M:@0= 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 48A:5 8;8 B@5:5, 2:;NG0O 8AB5:H55 2@5<O, >AB0NI55AO 2@5<O, >1ICN 4;8B5;L=>ABL 8 B.?. (9) =>?:0 MUTING (46) @83;CH05B 72C: @5A825@0. (10) =>?:8 DISC +/-, K18@0NB 48A:8 =0 DVD-G59=465@5. (11) =>?:0 VOL (/( (45) >4AB@08205B 3@><:>ABL @5A825@0. (12) =>?:0 RANDOM K18@05B A;CG09=>5 2>A?@>872545=85 (13) =>?:0 PLAY MODE K18@05B @568< 2>A?@>872545=8O =0 :><?>=5=B0E A @07=K<8 @568<0<8 (14) =>?:0 CLR B<5=O5B DC=:F88 8 AB8@05B 22545==K5 G8A;0. @8<5G0=85: ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. !B@.91 #?@02;5=85 4>:-AB0=F859 A RI 8=B5@D59A>< 068<0O =0 :=>?:8 REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H59 RI 4>:-AB0=F859, 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< ?;55@>< iPod, CAB0=>2;5==K< =0 MBC 4>:-AB0=F8N, A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. ;O =5:>B>@KE RI 4>:-AB0=F89, :=>?:0 [ON/STANDBY] <>65B =5 @01>B0BL A :>4>< ?C;LB0 82990 (157 RI).  B0:>< A;CG05 A45;09B5 RI A>548=5=85 8 22548B5 4;O ?C;LB0 :>4 82351 (A RI). 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL =0 AB@. 84. @8 8A?>;L7>20=88 RI Dock: " >4:;NG8B5 RI Dock : 2E>4=K< @07J5<0< TV/TAPE IN, VCR/DVR IN 8;8 GAME/ IN L/R. " #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L @568<>2 RI MODE =0 4>:-AB0=F88 RI Dock 2 ?>;>65=85 HDD 8;8 HDD/DOCK. " #AB0=>28B5 @568< >B>1@065=8O 2E>4>2 Input Display =0 AV-@5A825@5 2 ?>;>65=85 DOCK (A<. AB@. 44). " 7CG8B5 8=AB@C:F8N =0 4>:-AB0=F8N RI Dock 4;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE (1) =>?:0 ON/STANDBY :;NG05B ?;55@ iPod 8;8 2K:;NG05B 53>. @8<5G0=8O: " -B0 :=>?:0 =5 2:;NG05B 8 =5 2K:;NG05B 4>:-AB0=F88 Onkyo DS-A2 8;8 DS-A2X RI Dock. " 0H iPod <>65B =5 >B25B8BL =0 =060B85 :=>?:8 A ?5@2>3> @070, 2 B0:>< A;CG05 =06<8B5 55 5I5 @07. @8G8=0 2 B><, GB> ?C;LB ?5@5405B :><0=4K =0 2:;NG5=85 On 8 2K:;NG5=85 Standby ?>>G5@54=>, B0: GB> 5A;8 20H iPod C65 2:;NG5=, >= >AB0=5BAO 2:;NG5==K< ?@8 ?5@540G5 ?C;LB>< :><0=4K On. =0;>38G=>, 5A;8 20H iPod C65 2K:;NG5=, >= >AB0=5BAO 2K:;NG5==K< ?@8 ?5@540G5 ?C;LB>< :><0=4K Off. (2) =>?:0 TOP MENU 01>B05B :0: :=>?:0 @568<>2 Mode button ?@8 8A?>;L7>20=88 A DS-A2 RI Dock. (3) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( /ENTER/ 5@5<5I0NB ?> <5=N, 2K1>@ ?C=:B>2 <5=N. (4) =>?:0 PREVIOUS >7>1=>2;O5B 2>A?@>872545=85 B5:CI59 ?5A=8. ;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI59 ?5A=5 =06<8B5 55 42064K. (5) =>?:0 REWIND 06<8B5 8 C45@68B5 4;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 =0704 (6) =>?:0 PAUSE 5;05B ?0C7C 2 2>A?@>872545=88 (7) =>?:0 REPEAT K18@05B ?>2B>@=>5 2>A?@>872545=85 (8) =>?:0 DISPLAY :;NG05B ?>4A25B:C 48A?;5O =0 30 A5:C=4. (9) =>?:0 MUTING (46) @83;CH05B 72C: @5A825@0. (10) =>?:8 ALBUM +/-, K18@0NB ?@54K4CI89 8;8 A;54CNI89 0;L1><. (11) =>?:0 VOL (/( (45) >4AB@08205B 3@><:>ABL @5A825@0. (12) =>?:0 MENU K2>48B =0 M:@0= <5=N (13) =>?:8 PLAYLIST (/( K18@0NB ?@54K4CI89 8;8 A;54CNI89 ?;59-;8AB =0 iPod (14) =>?:0 PLAY ( 0?CA:05B @568< 2>A?@>872545=8O. A;8 CAB@>9AB2> 1K;> >B:;NG5=>, >=> 2:;NG05BAO 02B><0B8G5A:8. (15) =>?:0 NEXT 5@5E>4 : A;54CNI59 ?5A=5. (16) =>?:0 FAST FORWARD 06<8B5 8 C45@68B5 4;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 2?5@54 (17) =>?:0 STOP AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85 8 2K405B <5=N (18) =>?:0 PLAY MODE K18@05B @568< 2>A?@>872545=8O =0 :><?>=5=B0E A @07=K<8 @568<0<8 01>B05B :0: :=>?:0 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O Resume ?@8 8A?>;L7>20=88 A DS-A2 RI Dock. (19) =>?:0 RANDOM K18@05B DC=:F8N A;CG09=>3> 2>A?@>872545=8O @8<5G0=85: ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. !B@.92 #?@02;5=85 :0AA5B=>9 45:>9 068<0O =0 :=>?:8 REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H59 :0AA5B=>9 45:8, 2K A<>65B5 C?@02;OBL 59 A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. =>?:0 [TV/TAPE] 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=0 ?>4 :><0=4K :0AA5B=KE 45: Onkyo, :>B>@K5 ?>445@6820NB RI H8=C. 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL =0 AB@. 84. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. 0 42CE:0AA5B=>9 45:5, <>6=> C?@02;OBL B>;L:> ?@82>4>< . (1) =>?:0 ON, STANDBY :;NG0NB :0AA5B=CN 45:C 8;8 2K:;NG05B 55. (2) =>?:0 PREVIOUS 8 NEXT 060B85 =0 :=>?:C PREVIOUS 2K7K205B ?5@5<>B:C : ?@54K4CI5<C B@5:C.  E>45 2>A?@>872545=8O MB0 :=>?:0 2>72@0I05B : =0G0;C B@5:0. 060B85 =0 :=>?:C NEXT 2K7K205B ?5@5<>B:C : A;54CNI5<C B@5:C.  7028A8<>AB8 >B E0@0:B5@0 8 :0G5AB20 70?8A8 MB8 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL ?@028;L=> =0 =5:>B>@KE 45:0E. (3) =>?:8 REWIND 8 FAST FORWARD 06<8B5 :=>?:C REWIND 8 C45@68B5 4;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 =0704. 06<8B5 :=>?:C FAST FORWARD 8 C45@68B5 4;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 2?5@54 (4) =>?:0 REVERSE PLAY 0?CA:05B 2>A?@>872545=85 A @525@A><. (5) =>?:0 PLAY ( 0?CA:05B @568< 2>A?@>872545=8O. (6) =>?:0 MUTING (53) @83;CH05B 72C: @5A825@0. (7) =>?:0 VOL (/( (51) >4AB@08205B 3@><:>ABL @5A825@0. (8) =>?:0 STOP AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85 @8<5G0=85: ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. 0AA5B=K5 45:8 Onkyo, :>B>@K5 ?>4:;NG5=K ?> RI H8=5, <>3CB C?@02;OBLAO 8 2 @568<5 RECEIVER. !B@.93 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 A;8 2>7=8:;8 ?@>1;5<K A @5A825@><, ?>?@>1C9B5 >BKA:0BL @5H5=85 2 MB>< @0745;5. A;8 2K =5 <>65B5 @5H8BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. A;8 2K =5 <>65B5 @5H8BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>, ?>?@>1C9B5 ?5@5CAB0=>28BL AV-@5A825@, ?@5645 G5< >1@0B8BLAO : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 'B>1K A1@>A8BL 2A5 CAB0=>2:8 : 8E 702>4A:8< 7=0G5=8O< ?> C<>;G0=8N, C45@6820O 2 =060B>< A>AB>O=88 :=>?:C VCR/DVR, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. 0 48A?;55 ?>O28BAO =04?8AL "Clear" 8 AV-@5A825@ ?5@5945B 2 64CI89 @568<. B<5B8<, GB> ?5@5CAB0=>2:0 AV-@5A825@0 C40;8B 2A5 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 8 ?>;L7>20B5;LA:85 =0AB@>9:8. -:@0==K5 <5=N =0AB@>9:8 ?>O2;ONBAO B>;L:> =0 TV, ?>4A>548=5==>< : 2KE>4C HDMI OUT. A;8 20H TV ?>4A>548=5= : 2KE>4C MONITOR OUT V, 8;8 COMPONENT VIDEO OUT, 8A?>;L7C9B5 48A?;59 AV @5A825@0 4;O A<5=K CAB0=>2>: 8B0=85 5 <>3C 2:;NG8BL AV-@5A825@ #1548B5AL, GB> A5B52>9 H=C@ 4>;6=K< >1@07>< 2AB02;5= 2 =0AB5==CN @>75B:C. BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8, ?>4>648B5 5 A5:C=4 8;8 1>;LH5, 70B5< 2AB02LB5 H=C@ A=>20. AV-@5A825@ 2K:;NG05BAO A@07C ?>A;5 2:;NG5=8O :B828@>20=0 AE5<0 70I8BK CA8;8B5;O. 5<54;5==> >B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8. BA>548=8B5 2A5 :015;8 3@><:>3>2>@8B5;59 8 2E>4=KE 8AB>G=8:>2 8 >AB02LB5 @5A825@ A >B:;NG5==K< A5B52K< H=C@>< =0 1 G0A. >A;5 MB>3>, ?>4A>548=8B5 A=>20 A5B52>9 H=C@ 8 CAB0=>28B5 3@><:>ABL =0 <0:A8<C<. A;8 @5A825@ >AB05BAO 2:;NG5==K<, CAB0=>28B5 3@><:>ABL =0 <8=8<C<, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ 8 ?>4A>548=8B5 A=>20 20H8 3@><:>3>2>@8B5;8 8 2E>4=K5 8AB>G=8:8. A;8 @5A825@ >B:;NG05BAO ?@8 CAB0=>2:5 3@><:>AB8 =0 <0:A8<C<, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ 8 >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. C48> 2C: >BACBAB2C5B 8;8 >= >G5=L B8E89 ;O ?@>A;CH820=8O 0C48> 8AB>G=8:0, ?>4A>548=5==>3> =0 HDMI 2E>4, C1548B5AL, GB> >= =07=0G5= =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ (AB@. 41). ;O ?@>A;CH820=8O 0C48> 8AB>G=8:0, ?>4A>548=5==>3> =0 OPTICAL 8;8 COAXIAL 2E>4, C1548B5AL, GB> >= =07=0G5= =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ (AB@. 43) #1548B5AL, GB> 2A5 0C48> :015;8 2AB02;5=K 2 @07J5<K 4> :>=F0 (AB@.22). #1548B5AL, GB> ?>;O@=>ABL :015;59 4;O 3@><:>3>2>@8B5;59 ?@028;L=0O, 8 GB> 70G8I5==K5 ?@>2>40 =0E>4OBAO 2 :>=B0:B5 A <5B0;;8G5A:>9 G0ABLN :064>9 :;5<<K 4;O 3@><:>3>2>@8B5;O (AB@.17). #1548B5AL, GB> :015;8 3@><:>3>2>@8B5;59 =5 70:>@>G5=K. @>25@LB5 3@><:>ABL (AB@. 45). AV-@5A825@ A?@>5:B8@>20= 4;O ?>;CG5=8O C4>2>;LAB28O >B 4><0H=53> B50B@0. = 8<55B H8@>:89 480?07>= 3@><:>AB8, 4>?CA:0NI89 B>G=CN @53C;8@>2:C. A;8 =0 48A?;55 <8305B 8=48:0B>@ MUTING, =06<8B5 :=>?:C MUTING =0 ?C;LB5 #, GB>1K A=OBL ?@83;CH5=85 72C:0 =0 @5A825@5 (AB@0=8F0 46). >:0 3>;>2=K5 B5;5D>=K ?>4:;NG5=K : 3=574C PHONES, 72C: 87 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 2 3;02=>9 :><=0B5 >BACBAB2C5B (AB@.47). @>25@LB5 =0AB@>9:C F8D@>2>3> 0C48> 2KE>40 =0 ?>4:;NG5==>< 8AB>G=8:5. 0 =5:>B>@KE 83@>2KE :>=A>;OE, ?>445@6820NI8E DVD, =0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO  off . ;O =5:>B>@KE 2845>48A:>2 DVD 20< ?>B@51C5BAO 2K1@0BL 2 <5=N D>@<0B 72C:>2>3> 2KE>40. A;8 20H ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: =5 8<55B 2AB@>5==>3> ?@54CA8;8B5;O-:>@@5:B>@0, 2K 4>;6=K ?>4:;NG8BL B0:>2>9 <564C ?@>83@K20B5;5< 8 @5A825@><. 'B>1K 8A?>;L7>20BL ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>:, >1>@C4>20==K9 72C:>A=8<0B5;5< !-B8?0, B@51C5BAO ?>:C?=>9 ?@5420@8B5;L=K9 CA8;8B5;L 4;O 72C:>A=8<0B5;O !, 8;8 B@0=AD>@<0B>@ 8 ?@54CA8;8B5;L-:>@@5:B>@. @>25@LB5 CAB0=>2:8 2A5E 0:CAB8G5A:8E A8AB5< (AB@. 66 - 70). A;8 D>@<0B 2E>4=>3> A83=0;0 CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 PCM 8;8 DTS, CAB0=>28B5 53> 2 Auto (AB@.48). A;8 >BACBAB2C5B 72C: >B ?@>83@K20B5;O DVD, ?>4:;NG5==>3> : 2E>4C HDMI IN, ?@>25@LB5 =0AB@>9:8 2KE>40 ?@>83@K20B5;O DVD, 8 C1548B5AL, GB> 2K1@0= A>2<5AB8<K9 72C:>2>9 D>@<0B. 2C: 2>A?@>872>4OB B>;L:> D@>=B0;L=K5 ! >340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O DTS Surround Sensation, Stereo 8;8 Mono, 72CG0B B>;L:> D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 8 A012CD5@. @>25@LB5 :>=D83C@0F8N 3@><:>3>2>@8B5;59  2-2. Sp Config (Speaker Configuration) (AB@.66 8;8 68). 2C: 2>A?@>872>48B B>;L:> F5=B@0;L=0O ! A;8 2K 8A?>;L7C5B5 @568< ?@>A;CH820=8O Pro LogicII/IIx Movie 8;8 Pro Logic II/IIx Music A <>=> 8AB>G=8:><, B0:8< :0:  @048>AB0=F8O 8;8 <>=> "-?@>3@0<<0, 72C: 1C45B A>A@54>B>G5= 2 F5=B@0;L=>< 3@><:>3>2>@8B5;5. @>25@LB5 :>=D83C@0F8N 3@><:>3>2>@8B5;59  2-2. Sp Config (Speaker Configuration) (AB@.66 8;8 68). &5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L =5 2>A?@>872>48B 72C: >340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O DTS Surround Sensation, Mono 8;8 Stereo, F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L =5 2>A?@>872>48B 72C: (AB@.64). @>25@LB5 :>=D83C@0F8N 3@><:>3>2>@8B5;59  2-2. Sp Config (Speaker Configuration) (AB@.66 8;8 68). ;O TX-SR507, :>340 8A?>;L7C5BAO Powered Zone 2, =8G53> =5 2K405BAO =0 MB8 ! (AB@. 81). >:>2K5 BK;>2K5 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 2>A?@>872>4OB 72C: >340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O DTS Surround Sensation, T-D (Theater-Dimensional), Stereo 8;8 Mono, 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 72CG0B.  7028A8<>AB8 >B 8AB>G=8:0 8 B5:CI53> @568<0 ?@>A;CH820=8O, >:@C60NI85 3@><:>3>2>@8B5;8 <>3CB 2>A?@>872>48BL =5 B0: <=>3> 72C:0. >?@>1C9B5 4@C3>9 @568< ?@>A;CH820=8O (AB@.59). !B@.94 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 - ?@>4>;65=85 @>25@LB5 :>=D83C@0F8N 3@><:>3>2>@8B5;59  2-2. Sp Config (Speaker Configuration) (AB@.66 8;8 68). ;O TX-SR507, :>340 8A?>;L7C5BAO Powered Zone 2, =8G53> =5 2K405BAO =0 MB8 ! (AB@. 81). 04=85 BK;>2K5 ! =5 2>A?@>872>4OB 72C: 04=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O 8A?>;L7CNBAO =5 2> 2A5E @568<0E ?@>A;CH820=8O. K15@8B5 4@C3>9 @568< ?@>A;CH820=8O (AB@. 59). ! =5:>B>@K<8 8AB>G=8:0<8 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O <>3CB 2>A?@>872>48BL =5 B0: <=>3> 72C:0. @>25@LB5 :>=D83C@0F8N 3@><:>3>2>@8B5;59  2-2. Sp Config (Speaker Configuration) (AB@.66 8;8 68). ;O TX-SR507, :>340 8A?>;L7C5BAO Powered Zone 2 - <>I=0O >=0 2, 2>A?@>872545=85 2 >A=>2=>9 :><=0B5 >3@0=8G5=> 2.1-:0=0;0<8 8 F5=B@0;L=0O !, 0 B0:65 BK;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 =5 ?@>872>4OB 72C: (AB@.80). ;O TX-SR577, :>340 8A?>;L7C5BAO Powered Zone 2 - <>I=0O >=0 2, 2>A?@>872545=85 2 >A=>2=>9 :><=0B5 >3@0=8G5=> 5.1-:0=0;0<8 8 704=85 BK;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 =5 ?@>872>4OB 72C: (AB@.80). !012CD5@ =5 2>A?@>872>48B 72C: >340 2K 2>A?@>872>48B5 ?@>3@0<<=K9 <0B5@80;, :>B>@K9 =5 A>45@68B 8=D>@<0F88 2 :0=0;5 LFE, A012CD5@ =5 2>A?@>872>48B 72C:. @>25@LB5 :>=D83C@0F8N 3@><:>3>2>@8B5;59  2-2. Sp Config (Speaker Configuration) (AB@.66 8;8 68). :CAB8G5A:85 A8AB5<K 2 >=5 2 =5 2>A?@>872>4OB 72C: @><:>3>2>@8B5;8 2 >=5 2 <>3CB 2>A?@>872>48BL B>;L:> 2E>4=K5 8AB>G=8:8, ?>4A>548=5==K5 : 0=0;>3>2><C 2E>4C. @>25@LB5, ?>4:;NG5= ;8 8AB>G=8: : 0=0;>3>2><C 2E>4C. ;O TX-SR577, <>I=K9 2KE>4 =0 >=C 2 =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0, 5A;8 =0AB@>9:0 Speaker Type CAB0=>2;5=0 Bi-Amp (AB@. 40). 2C: >BACBAB2C5B 2 >?@545;5==>< 72C:>2>< D>@<0B5 @>25@LB5 =0AB@>9:C F8D@>2>3> 72C:>2>3> 2KE>40 =0 ?>4:;NG5==>< CAB@>9AB25. 0 =5:>B>@KE 83@>2KE :>=A>;OE, ?>445@6820NI8E DVD, =0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO  off . ;O =5:>B>@KE 2845>48A:>2 DVD 20< ?>B@51C5BAO 2K1@0BL 0C48> D>@<0B 2 <5=N D>@<0B 72C:>2>3> 2KE>40. 5 <>3C 4>18BLAO 6.1 8;8 7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O ;O TX-SR507, :>340 8A?>;L7C5BAO Powered Zone 2 - <>I=0O >=0 2, 2>A?@>872545=85 2 >A=>2=>9 :><=0B5 >3@0=8G5=> 2.1-:0=0;0<8 8 F5=B@0;L=0O !, 0 B0:65 BK;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 =5 ?@>872>4OB 72C: (AB@.80). ;O TX-SR577, :>340 8A?>;L7C5BAO Powered Zone 2 - <>I=0O >=0 2, 2>A?@>872545=85 2 >A=>2=>9 :><=0B5 >3@0=8G5=> 5.1-:0=0;0<8 8 704=85 BK;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 =5 ?@>872>4OB 72C: (AB@.80). 5 <>3C 2K1@0BL @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio >:0 2:;NG5=0 >=0 2, @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio =5 <>65B 1KBL 2K1@0=. 568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio =5 4>ABC?5= B0:65 4;O <>45;59 !( 8 "0920=O @><:>ABL =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 =0 79 @>25@LB5, =5 1K;0 ;8 CAB0=>2;5=0 <0:A8<0;L=0O 3@><:>ABL (AB@.75). >A;5 2K?>;=5=8O DC=:F88 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59, 8;8 8=48284C0;L=>9 ?>4AB@>9:8 C@>2=O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O (AB@.69), <0:A8<0;L=0O 3@><:>ABL <>65B 1KBL C<5=LH5=0. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 B>, GB> 8=48284C0;L=K9 C@>25=L :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O CAB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8 ?>A;5 7025@H5=8O ?@>F54C@ Audyssey 2EQ"! Room Correction 8 Speaker Setup (AB@. 37). >A;5 2K?>;=5=8O DC=:F88 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59 Audyssey 2EQ"! Room Correction 8 Speaker Setup (AB@. 37 8 69), <0:A8<0;L=0O 3@><:>ABL <>65B 1KBL C<5=LH5=0. >A;5 CAB0=>2:8 C@>2=O 3@><:>AB8 4;O :064>9 87 !, <0:A8<0;L=0O 3@><:>ABL B0:65 <>65B 1KBL C<5=LH5=0. >65B 1KBL A;KH5= HC< A?>;L7>20=85 ABO65: 4;O A2O7K20=8O 0C48> :015;59 A A5B52K<8 H=C@0<8, 0:CAB8G5A:8<8 :015;O<8 8 B.?. <>65B ?@825AB8 : 453@040F88 :0G5AB20 72C:0, B0: GB> =5 45;09B5 MB>3>. 0 0C48> :015;L <>3CB =02>48BLAO ?><5E8. >?@>1C9B5 =09B8 4;O :015;59 4@C3>5 ?>;>65=85. $C=:F8O Late Night =5 @01>B05B #1548B5AL, GB> <0B5@80;>< 8AB>G=8:0 O2;O5BAO Dolby Digital, Dolby Digital Plus 8 Dolby TrueHD (AB@. 78).  A83=0;0E DTS >340 ?@>3@0<<=K9 <0B5@80; DTS 70:0=G8205BAO 8 ?>B>: DTS >AB0=02;8205BAO, @5A825@ >AB05BAO 2 @568<5 ?@>A;CH820=8O DTS 8 8=48:0B>@ DTS >AB05BAO 3>@5BL. -B> ?@54>B2@0I05B HC<, :>340 2K 8A?>;L7C5B5 ?0C7C, CA:>@5==>5 2>A?@>872545=85 8;8 >1@0B=>5 CA:>@5==>5 2>A?@>872545=85 =0 20H5< ?@>83@K20B5;5. A;8 2K ?5@5:;NG05B5 20H ?@>83@K20B5;L 87 DTS 2 PCM, ?>A:>;L:C 20H @5A825@ =5 <>65B ?5@5:;NG8BL D>@<0BK <3=>25==>, 2K <>65B5 =5 CA;KH0BL =8:0:>3> 72C:0, 2 B0:>< A;CG05 20< A;54C5B >AB0=>28BL 20H ?@>83@K20B5;L ?@8<5@=> =0 B@8 A5:C=4K, 0 70B5< 2>7>1=>28BL 2>A?@>872545=85. 0 =5:>B>@KE ?@>83@K20B5;OE :><?0:B-48A:>2, 2K =5 A<>65B5 2>A?@>8725AB8 <0B5@80; DTS ?@028;L=>, 4065 5A;8 20H ?@>83@K20B5;L ?>4:;NG5= : F8D@>2><C 2E>4C =0 @5A825@5. 1KG=>, MB> >1CA;>2;5=> B5<, GB> F8D@>2>9 ?>B>: DTS 1K; >1@01>B0= (=0?@8<5@, 87<5=5=K 2KE>4=>9 C@>25=L, G0AB>B0 2K1>@:8 8;8 480?07>= G0AB>B), 0 @5A825@ =5 <>65B @0A?>7=0BL 53>, :0: ?>4;8==K9 A83=0; DTS.  B0:8E A;CG0OE, 2K <>65B5 CA;KH0BL HC<. >340 2>A?@>872>48BAO ?@>3@0<<=K9 <0B5@80; DTS, 8A?>;L7>20=85 ?0C7K, CA:>@5==>3> 2>A?@>872545=8O 8;8 CA:>@5==>3> >1@0B=>3> 2>A?@>872545=8O =0 20H5< ?@>83@K20B5;5 <>65B ?@>872>48BL :>@>B:85 2A?;5A:8 HC<0. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. 5 A;KH=> =0G0;> 72C:>2>9 4>@>6:8 A83=0;0, ?@8=8<05<>3> 2E>4>< HDMI IN >A:>;L:C 4;O >?@545;5=8O D>@<0B0 A83=0;0 HDMI B@51C5BAO 1>;LH5 2@5<5=8, G5< 4;O 4@C38E F8D@>2KE 0C48> A83=0;>2, 72C: =0 2KE>45 <>65B ?>O2;OBLAO =5 <3=>25==>. 845> BACBAB2C5B 87>1@065=85 #1548B5AL, GB> 2A5 2845> HB5:5@K 2AB02;5=K 4> :>=F0 (AB@.22). #1548B5AL, GB> :064K9 2845> :><?>=5=B ?>4A>548=5= 4>;6=K< >1@07><. #1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= 2845>2E>4, : :>B>@><C ?>4A>548=5= @5A825@ >:0 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio, 2845>B@0:B >B:;NG5=, 8 2845>A83=0;K ?@8ACBAB2CNB B>;L:> =0 2KE>40E HDMI OUT !B@.95 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 - ?@>4>;65=85 . -B>B @5A825@ =5 ?@5>1@07C5B D>@<0BK, B0: GB> 5A;8 8AB>G=8: 2845> ?>4:;NG5= : :><?>=5=B=><C 2E>4C, B> 8 B5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : :><?>=5=B=><C 2845> 2KE>4C @5A825@0 COMPONENT VIDEO OUT (AB@. 23). A;8 8AB>G=8: 2845> ?>4:;NG5= : 2E>4C HDMI, B> B5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2845> 2KE>4C @5A825@0 HDMI OUT (AB@. 23). BACBAB2C5B 87>1@065=85 >B 8AB>G=8:0, ?>4A>548=5==>3> : HDMI IN 0456=0O @01>B0 A 040?B5@>< HDMI-DVI =5 30@0=B8@C5BAO. @><5 B>3>, 2845> A83=0;K >B :><?LNB5@0 PC =5 ?>445@6820NBAO (AB@. 25). A;8 =0 48A?;55 @5A825@0 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Resolution Error , MB> C:07K205B =0 B>, GB> B5;5287>@ 8;8 48A?;59 =5 ?>445@68205B B5:CI55 2845> @07@5H5=85, 8 20< =5>1E>48<> 2K1@0BL 4@C3>5 @07@5H5=85 =0 20H5< ?@>83@K20B5;5 DVD. "N=5@ @85< 70HC<;5=, FM -AB5@5>?@85< A ?><5E0<8 8;8 8=48:0B>@ FM STEREO =5 ?>O2;O5BAO 5@5>@85=B8@C9B5 20HC 0=B5==C. B>428=LB5 @5A825@ >B 20H53> B5;5287>@0 8;8 :><?LNB5@0. @>A;CH8209B5 @048>AB0=F8N 2 <>=>@568<5. @8 ?@>A;CH820=88 AB0=F88 , C?@02;5=85 ?C;LB>< # <>65B >1CA;>2;820BL HC<. @>E>4OI85 <0H8=K 8;8 A0<>;5BK <>3CB 4020BL ?><5E8. 5B>==K5 AB5=K >A;01;ONB @048>A83=0;K. A;8 =8GB> =5 C;CGH05B @048>?@85<, CAB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C. C;LB # C;LB # =5 @01>B05B #1548B5AL, GB> 10B0@58 CAB0=>2;5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8 (AB@.13). #AB0=>28B5 =>2K5 10B0@58. 5 A<5H8209B5 10B0@58 @07;8G=KE B8?>2, 8;8 AB0@K5 8 =>2K5 10B0@58 (AB@.14). #1548B5AL, GB> ?C;LB # =5 A;8H:>< 40;5:> >B @5A825@0, 8 GB> <564C ?C;LB>< # 8 40BG8:>< =0 @5A825@5 =5B ?@5?OBAB28O (AB@.14). #1548B5AL, GB> AV-@5A825@ =5 ?>425@305BAO 2>7459AB28N ?@O<>3> A>;=5G=>3> A25B0 8;8 A25BC ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0. 5@5AB02LB5 @5A825@, ?@8 =5>1E>48<>AB8. A;8 AV-@5A825@ CAB0=>2;5= 2 AB>9:5, 8;8 2 H:0DC A 425@F0<8 87 F25B=>3> AB5:;0, ?C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, :>340 425@FK 70:@KBK. #1548B5AL, GB> 2K 2K1@0;8 ?@028;L=K9 @568< 4;O ?C;LB0 # (AB@. 76). #1548B5AL, GB> 2K 225;8 ?@028;L=K9 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (AB@.84). 5 <>3C C?@02;OBL 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 #1548B5AL, GB> 2K 2K1@0;8 ?@028;L=K9 @568< 4;O ?C;LB0 # A;8 2K ?>4A>548=8;8 C?@02;O5<K5 ?> Onkyo RI <8=848A:, 70?8AK20NI55 CAB@>9AB2> 4;O :><?0:B-48A:>2 8;8 <>4C;L RI Dock : @07J5<0< TAPE IN/OUT, 8;8 ?>4A>548=8;8 <>4C;L RI Dock : @07J5<0< CBL/SAT IN, B> GB>1K ?C;LB # @01>B0; ?@028;L=>, 2K 4>;6=K CAB0=>28BL 2 <5=N Input Display ?0@0<5B@ MD, CDR 8;8 DOCK, A>>B25BAB25==> (A<. AB@. 44). 2545==K9 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O <>65B 1KBL =525@=K<. A;8 2 A?8A:5 5ABL 4@C385 :>4K, ?>?@>1C9B5 :064K9. ! =5:>B>@K<8 0C48>/2845> :><?>=5=B0<8, >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB @01>B0BL =5 B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. ;O C?@02;5=8O :><?>=5=B>< Onkyo, ?>4:;NG5==K< ?>A@54AB2>< RI, =0?@02LB5 ?C;LB # =0 @5A825@. #1548B5AL, GB> A=0G0;0 22545= A>>B25BAB2CNI89 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (AB@.85). ;O C?@02;5=8O :><?>=5=B>< Onkyo, :>B>@K9 =5 ?>4A>548=5= ?> RI, 8;8 :><?>=5=B>< 4@C3>3> ?@>872>48B5;O, =0?@02LB5 ?C;LB # =0 MB>B :><?>=5=B. #1548B5AL, GB> A=0G0;0 22545= A>>B25BAB2CNI89 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (AB@.84). >:-AB0=F8O 4;O iPod 5B 72C:0 " #1548B5AL, GB> 20H iPod 459AB28B5;L=> 83@05B. " #1548B5AL, GB> 20H iPod ?@028;L=> 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N. " #1548B5AL, GB> @07J5< UP-A1 4>:-AB0=F88 A>548=5= A @07J5<>< UNIVERSAL PORT =0 AV @5A825@5. " #1548B5AL, GB> AV @5A825@ 2:;NG5=, GB> 2K1@0= ?@028;L=K9 2E>4=>9 8AB>G=8: 8 3@><:>ABL C25;8G5=0. " #1548B5AL, 2A5 @07J5<K 2AB02;5=K 4> :>=F0. " >?@>1C9B5 A45;0BL ?5@5CAB0=>2:C 20H53> iPod. 5B 2845> " #1548B5AL, GB> CAB0=>2:0 2KE>40 TV OUT 20H53> iPod 2 ?>;>65=88 On. " #1548B5AL, GB> 2K1@0= ?@028;L=K9 2E>4 =0 20H5< TV 8;8 AV @5A825@5. " 5:>B>@K5 25@A88 iPod =5 2K40NB 2845>. C;LB AV @5A825@0 =5 <>65B C?@02;OBL 20H8< iPod " #1548B5AL, GB> iPod ?@028;L=> 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N. A;8 20H iPod 2 DCB;O@5, >= =5 <>65B ?@028;L=> 2AB0BL =0 4>:-AB0=F8N. 1O70B5;L=> A=8<09B5 DCB;O@ A 20H53> iPod ?@5645 G5< 2AB028BL 53> 2 4>:-AB0=F8N. " 52>7<>6=> C?@02;OBL iPod ?>:0 >= ?>:07K205B ;>3>B8? Apple. " #1548B5AL, GB> 2K 2K1@0;8 ?@028;L=K9 @568< @01>BK ?C;LB0. " A;8 2K 8A?>;L7C5B5 ?C;LB AV @5A825@0, =0?@02;O9B5 53> =0 20H CA8;8B5;L. " A;8 2K ?>-?@56=5<C =5 <>65B5 C?@02;OBL 20H8< iPod, 70?CAB8B5 2>A?@>872545=85, =0602 =0 :=>?:C Play ?;55@0 iPod. >A;5 MB>3> 8< <>6=> 1C45B C?@02;OBL. " >?@>1C9B5 A45;0BL ?5@5CAB0=>2:C 20H53> iPod. "  7028A8<>AB8 >B <>45;8 20H53> iPod, =5:>B>@K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO. AV @5A825@ =5>6840==> 2K18@05B 20H iPod 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 " 1O70B5;L=> ?5@52>48B5 iPod 2 @568< ?0C7K, ?5@54 B5< :0: A<5=8BL 2E>4=>9 8AB>G=8:. A;8 2>A?@>872545=85 =5 2 A>AB>O=88 ?0C7K, DC=:F8O Direct Change <>65B 2K1@0BL 20H iPod 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 ?> >H81:5, 2 ?@>F5AA5 ?5@5E>40 <564C B@5:0<8. !B@.96 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 - ?@>4>;65=85 0?8AL 5 <>3C ?@>8725AB8 70?8AL #1548B5AL, GB> =0 20H5< 70?8AK20NI5< CAB@>9AB25 2K1@0= ?@028;L=K9 2E>4 (=0?@8<5@, F8D@>2>9 8;8 0=0;>3>2K9). ;O ?@54>B2@0I5=8O ?>O2;5=8O A83=0;L=KE ?5B5;L 8 ?>2@5645=8O @5A825@0, 2E>4=K5 A83=0;K =5 ?5@540NBAO =0 2KE>4K A 0=0;>38G=K<8 =0720=8O<8 (=0?@8<5@, TAPE IN =0 TAPE OUT, VCR/DVR IN =0 VCR/DVR OUT). >340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio, 2845>70?8AL =5 2>7<>6=0, B.:. 2845>A83=0;K =5 ?>40NBAO =0 2KE>4. K15@8B5 4@C3>9 @568< ?@>A;CH820=8O. @C385 =58A?@02=>AB8 2C: 87<5=O5BAO, :>340 O ?>4:;NG0N <>8 3>;>2=K5 B5;5D>=K >340 ?>4:;NG5=K 3>;>2=K5 B5;5D>=K, @568< ?@>A;CH820=8O CAB0=02;8205BAO 2 Stereo, 5A;8 >= C65 =5 CAB0=>2;5= 2 Stereo, Mono, Direct 8;8 Pure Audio, 2 B0:>< A;CG05 >= =5 87<5=O5BAO. 0: 87<5=8BL O7K: <C;LB8?;5:A=>3> 8AB>G=8:0 A?>;L7C9B5 =0AB@>9:C  Multiplex 2 <5=N  Audio Adjust 4;O 2K1>@0  Main 8;8  Sub (AB@.71). $C=:F88 RI =5 @01>B0NB 'B>1K 8A?>;L7>20BL RI, 2K 4>;6=K 2K?>;=8BL A>548=5=85 RI 8 0=0;>3>2>5 0C48> A>548=5=85 (RCA) <564C :><?>=5=B>< 8 @5A825@><, 4065 5A;8 >=8 A>548=5=K F8D@>2K< A?>A>1>< (AB@.35). 5 @01>B05B 48A?;59 @5A825@0 8A?;59 >B:;NG5=, :>340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio. K15@8B5 4@C3>9 @568< ?@>A;CH820=8O. !;54CNI85 =0AB@>9:8 <>3CB 1KBL A45;0=K 4;O :><?>78B=>3> 2845>2E>40 K 4>;6=K 8A?>;L7>20BL :=>?:8 =0 @5A825@5, GB>1K A45;0BL MB8 =0AB@>9:8. 1. #45@6820O 2 =060B>< A>AB>O=88 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 4;O 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, :>B>@K9 2K E>B8B5 =0AB@>8BL, =06<8B5 :=>?:C SETUP. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 87<5=5=8O =0AB@>9:8. 3. 06<8B5 :=>?:C SETUP, :>340 2K 70:>=G8;8. A;01;5=85 2845>A83=0;0 - Video Attenuation -B0 =0AB@>9:0 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 4;O 2E>40 DVD/BD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME 8;8 AUX. A;8 2K 8<55B5 83@>2CN ?@8AB02:C, ?>4A>548=5==CN : :><?>78B=><C 2845>2E>4C, 8 87>1@065=85 =5 >G5=L G5B:>5, 2K <>65B5 C<5=LH8BL CA8;5=85. Video ATT:0: (?> C<>;G0=8N) Video ATT:2: CA8;5=85 C<5=LH5=> =0 2 4. -B>B 0C48>/2845> AV-@5A825@ A>45@68B <8:@>:><?LNB5@ 4;O >1@01>B:8 A83=0;0 8 C?@02;5=8O.  @54:8E A;CG0OE >= <>65B 7028A=CBL 87-70 2>7459AB28O A8;L=KE ?><5E, HC<0 2=5H=53> 8AB>G=8:0 8;8 AB0B8G5A:>3> M;5:B@8G5AB20.  MB>9 <0;>25@>OB=>9 A8BC0F88 2K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 87 @>75B:8, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4 8 2AB02LB5 55 A=>20. Onkyo =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 CI5@1 (=0?@8<5@, AB>8<>ABL ?@>:0B0 CD), ?@8G8=5==K9 =5C40G=K< ?@>872545=85< 70?8A8 87-70 =5?@028;L=>3> DC=:F8>=8@>20=8O 0??0@0BC@K. 5@54 70?8ALN 206=>3> <0B5@80;0 C1548B5AL, GB> 70?8AL @01>B05B :>@@5:B=>. @5645, G5< 2K=CBL A5B52CN 28;:C 87 =0 AB5==>9 @>75B:8, ?5@52548B5 AV-@5A825@ 2 64CI89 @568<. !B@.97 "%'! % " !" TX-SR507 #A8;8B5;L=K9 B@0:B ><8=0;L=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL A5 :0=0;K: !525@>0<5@8:0=A:0O 8 B0920=LA:0O <>45;L: 8=8<C< 80 B ?@>4>;68B5;L=0O =0 :0=0;, =03@C7:8 8 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, ?>;>A0 20 F-20 :F, <0:A. >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,08% (FTC). 8=8<C< 90 B ?@>4>;68B5;L=0O =0 :0=0;, =03@C7:8 8 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, G0AB>B0 1 :F, <0:A8<0;L=K5 >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,7% (FTC). 8=8<C< 100 B ?@>4>;68B5;L=0O =0 :0=0;, =03@C7:8 6 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, G0AB>B0 1 :F, <0:A. >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,1% (FTC) 2@>?59A:0O <>45;L: 5 :0=0;>2 ( 130 B, =03@C7:0 6 <, 1 :F, =03@C65= 1 :0=0; (IEC) 0:A8<0;L=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL @>G85 <>45;8: 5 :0=0;>2 ( 160 B, =03@C7:0 6 <, G0AB>B0 1 :F, =03@C65= 1 :0=0; (JEITA) 8=0<8G5A:0O 2KE>4=0O <>I=>ABL 180 B (3 <, D@>=B) 160 B (4 <, D@>=B) 100 B (8 <, D@>=B) 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O THD 0,08% (1 :F, 1 B) 0,08% (20 F - 20 :F, 1 B) >MDD8F85=B 45<?D8@>20=8O 60 (D@>=B, 1 :F, 8 <) 'C2AB28B5;L=>ABL 2E>40 8 8<?540=A: 200 </47 :< (LINE) KE>4=>9 C@>25=L 8 8<?540=A: 200 </2,2 :< (REC OUT) 80?07>= G0AB>B: 5 F-100 :F/+1 4-34 (@568< Direct) 53C;8@>2:8 B5<1@0: (10 4, 20 F (BASS) (10 4 20 :F (TREBLE) B=>H5=85 A83=0;/HC<: 106 4 (LINE, IHF-A-2725H.) <?540=A !: !525@=0O <5@8:0 8 "0920=L: 6-16 < AB0;L=K5: 4-16 < 845>B@0:B E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/KE>4=>9 C@>25=L 8 <?540=A 1  (@07<0E)/75 < (:><?>=5=B=K9 8 S-Video A83=0; O@:>AB8) 0,7  (@07<0E)/75 < (:><?>=5=B=K5 A83=0;K Pb/Cb, Pr/Cr) 0,28  (@07<0E)/75 < (A83=0; F25B=>AB8 S-Video) 1  (@07<0E)/75 < (:><?>78B=K9 A83=0;) 80?07>= G0AB>B :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0: 5 F  50 F (- 3 4) "N=5@ 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8 FM !525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L: 87,5 F-107,9 F 2@>?59A:0O: 87,5 F-108,0 F @>G85: 87,5 F-108,0 F 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8  >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 530 :F-1710 :F ;O 2@>?K: 522 :F-1611 :F @>G85: 530/522 :F-1710/1611 :F '8A;> OG55: ?0<OB8 (?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8): 40 &8D@>2>9 BN=5@ (>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8): SIRIUS 1I85 E0@0:B5@8AB8:8 AB>G=8: ?8B0=8O ?5@5<5==K9 B>:, 220-240 , 50/60 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 3,9  ;O 2@>?K: 380 B @>G85: 390 B, 5,5 , 540 B 010@8B=K5 @07<5@K (((E): 435 ( 151.5 ( 329 << 5A: >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8 8 "0920=O: 8,8 :3 @>G85: 9,6 :3 845>2E>4K HDMIIN 1, IN 2, IN3, IN4><?>=5=B=K5IN 1, IN 2, ><?>78B=K5DVD/BD, VCR/DVR, CBL/SAT, AUX 845>2KE>4K HDMIOUT><?>=5=B=K5OUT><?>78B=K5VCR/DVR (REC OUT), MONITOR OUT  C48> 2E>4K &8D@>2K5 2E>4K COAXIAL: 2, OPTICAL: 2 =0;>3>2K5 2E>4KDVD/BD, VCR/DVR, CBL/SAT, CD, AUX, (PORTABLE) TV/TAPE,  C48> 2KE>4K =0;>3>2K5 2KE>4KTV/TAPE, VCR/DVR, ZONE 2KE>4K ?@54CA8;8B5;O 2 ch (SBL, SBR) KE>4 =0 A012CD5@1KE>4K =0 !MAIN (L, R, C, SL, SR) + ZONE2 (L, R)KE>4 =0 =0CH=8:81 07J5< 4;O C?@02;5=8O MIC: 0 %0@0:B5@8AB8:8 8 2>7<>6=>AB8 <>3CB 1KBL 87<5=5=K 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254><;5=8O. !B@.98 "%'! % " !" TX-SR577 #A8;8B5;L=K9 B@0:B ><8=0;L=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL A5 :0=0;K: !525@>0<5@8:0=A:0O 8 B0920=LA:0O <>45;L: 8=8<C< 80 B ?@>4>;68B5;L=0O =0 :0=0;, =03@C7:8 8 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, ?>;>A0 20 F-20 :F, <0:A. >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,08% (FTC). 8=8<C< 90 B ?@>4>;68B5;L=0O =0 :0=0;, =03@C7:8 8 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, G0AB>B0 1 :F, <0:A8<0;L=K5 >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,7% (FTC). 8=8<C< 100 B ?@>4>;68B5;L=0O =0 :0=0;, =03@C7:8 6 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, G0AB>B0 1 :F, <0:A. >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,1% (FTC) 2@>?59A:0O <>45;L: 7 :0=0;>2 ( 130 B, =03@C7:0 6 <, 1 :F, =03@C65= 1 :0=0; (IEC) 8=0<8G5A:0O 2KE>4=0O <>I=>ABL 180 B (3 <, D@>=B) 160 B (4 <, D@>=B) 100 B (8 <, D@>=B) 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O THD 0,08% (1 :F, 1 B) >MDD8F85=B 45<?D8@>20=8O 60 (D@>=B, 1 :F, 8 <) 'C2AB28B5;L=>ABL 2E>40 8 8<?540=A: 200 </47 :< (LINE) KE>4=>9 C@>25=L 8 8<?540=A: 200 </2,2 :< (REC OUT) 80?07>= G0AB>B: 5 F-100 :F/+1 4-34 (@568< Direct) 53C;8@>2:8 B5<1@0: (10 4, 20 F (BASS) (10 4 20 :F (TREBLE) B=>H5=85 A83=0;/HC<: 106 4 (LINE, IHF-A-2725H.) <?540=A !: !525@=0O <5@8:0 8 "0920=L: 6-16 < AB0;L=K5: 4-16 < 845>B@0:B E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/KE>4=>9 C@>25=L 8 <?540=A 1  (@07<0E)/75 < (:><?>=5=B=K9 8 S-Video A83=0; O@:>AB8) 0,7  (@07<0E)/75 < (:><?>=5=B=K5 A83=0;K Pb/Cb, Pr/Cr) 0,28  (@07<0E)/75 < (A83=0; F25B=>AB8 S-Video) 1  (@07<0E)/75 < (:><?>78B=K9 A83=0;) 80?07>= G0AB>B :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0: 5 F  50 F (- 3 4) "N=5@ 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8 FM !525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L: 87,5 F-107,9 F 2@>?59A:0O: 87,5 F-108,0 F @>G85: 87,5 F-108,0 F 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8  >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 530 :F-1710 :F ;O 2@>?K: 522 :F-1611 :F @>G85: 530/522 :F-1710/1611 :F '8A;> OG55: ?0<OB8 (?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8): 40 &8D@>2>9 BN=5@ (>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8): SIRIUS 1I85 E0@0:B5@8AB8:8 AB>G=8: ?8B0=8O ?5@5<5==K9 B>:, 220-240 , 50/60 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 4,9  ;O 2@>?K: 480 B 010@8B=K5 @07<5@K (((E): 435 ( 151.5 ( 329 << 5A: >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8 8 "0920=O: 8,9 :3 @>G85: 9,7 :3 845>2E>4K HDMIIN 1, IN 2, IN3, IN4><?>=5=B=K5IN 1, IN 2, ><?>78B=K5DVD/BD, VCR/DVR, CBL/SAT, AUX 845>2KE>4K HDMIOUT><?>=5=B=K5OUT><?>78B=K5VCR/DVR (REC OUT), MONITOR OUT,  C48> 2E>4K &8D@>2K5 2E>4K (=07=0G05<K5)OPTICAL: 2, COAXIAL: 2 =0;>3>2K5 2E>4KDVD/BD, VCR/DVR, CBL/SAT, CD, AUX, (PORTABLE) TV/TAPE,  C48> 2KE>4K =0;>3>2K5 2KE>4KTV/TAPE, VCR/DVR, ZONE 2 KE>4K ?@54CA8;8B5;O 4;O A012CD5@01 KE>4K =0 !MAIN (L, R, C, SL, SR, SBL, SBR) + ZONE2/Front High (L, R)KE>4 =0 =0CH=8:81 07J5< 4;O C?@02;5=8O MIC: 0 %0@0:B5@8AB8:8 8 2>7<>6=>AB8 <>3CB 1KBL 87<5=5=K 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254><;5=8O.     PAGE 3 "02TVŒÈÊ ¢¤ÎÐþ:@DH�˜œ b n ð ô    0 2 R T f ü  ÎÐÒÔ¬)®)°)÷ëÛÏÛÏÛÏĽµ½µ½µ½µ½«½µ½«½µ½«½µ½«½µŸ½µ÷µ½µ–½µ½–µ½�½µ½µ½NHOJQJ^JCJOJQJ^J5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ\�^J5�OJQJ^J OJQJ^JCJ$OJQJ^JaJ$5�CJ$OJQJ^JaJ$5�CJ$OJQJ^JaJ$mH sH 6�OJQJ^JmH sH 6�OJQJ^J5&VŒŽ¢¤ÎÐîFHž Þ2 4 t v ž   ò ô ýøøöýðýøýêäääÞÞýÞÞäääääää„7`„7„7^„7„Å^„Å„Å`„Å$a$Nâ‚âŠâþþþô ö   0 2 V T f ú ü  ^ x z 68ÎÐùù÷÷÷÷õõóððËËËðÄðľ² &d1$PÆÿ Æ9r „S1$^„S%$d%d&d'd1$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ1$„7`„7:nÄúLžf¦¾4€„”öà,¦ÞŠ!î!n"¾"¢$€%ü÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷ñçççççç÷ññ „„„äþ^„„`„äþ„h^„h & F1$€%î%”&®)°)À)Â)â)@*b+¢+Ö,à,ô/ö/0&0æ03N4P4Î5Ð56À6ùôôòíòãÜòÜòÜòò×òÓÑòòòÑòò¤< & F  & F ¤x &dPÆÿ$a$ & F„h^„h°)À)Â)à)â)@*b+¢+Ô,Þ,ö/&0À>Þ> IÄILL$L&LZL–M¢MFQRQÊTúT~U¶UÞZîZ[[6[„\Ž\�\’\Â\Ò\Ô\f]¤]L^P^z^¨^D_H_Þ_à_````$`(`*`.`B`aaHböìãÛÔÛÔÛÔÛÔÌÔÌÔÄöÌÔÌÔÌÔÛÔÛÔöÛÔÛºÔºÔºÔºÔºÔ¯ÔÛÔ¯ÔỤ̣̣̣̂ÌÔ¯ÔOJQJ\�^JmH sH OJQJ^JmH sH 5�OJQJ\�^J6�OJQJ^JOJQJ\�^J OJQJ^J5�OJQJ^JCJOJQJ^J5�CJOJQJ^J5�6�OJQJ^J>À6"7B8,:t:–;ž<„=¾>À>Þ>v?Â@Ä@Ü@^GâG8HIžI IÄIrJîJLL$L&LZLýýýýýýýýýûýýýýýööööýûýýýýñýû$a$ & F#ZL–M¢MLNxNžNöO˜PFQRQ„SÊTúT|U~U¶U¸URV²VðV$WVW¨WôWjYÀYÜZýûýýýýýýûýýýýýíèèèèèèýèææý & F & F&dPÆÿÜZÞZîZ[[6[ˆ[Æ[\P\’\Ö\ ]2]f]¶]ò]6^z^¨^â^(_n_Ä_B`„`¾`ýøóññëëëëëëëëëëëëëååååååëë„7`„7„7^„7$a$$a$¾`2a’aæaJb®bcPcÒcRdžd,eŒeüe‚fÎfXgÊghhhh¨hîh6i–iúi4jvjÒjùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùóóùùùóó„7`„7„7^„7HbJbh4h6h8hhh|h€h’hØhèhîhXj`j~k¢k²kll*l,nJn*o.oˆoŒozp’p–p˜pšp¶p¾pøpüpþpqq$qZqbqšq¢q*r2rHrJrrrÆrs4tftBuru\vhvØvävw,wTwxlx÷ðèðÞèÖÊÖðèÖð¿ðèÖðÊÖð¿ð¿ð¿ð²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²ðÖèÖðÞðÖð¿ðÖðèÖðè OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtHOJQJ^JmH sH OJQJ\�^JmH sH OJQJ\�^J5�OJQJ\�^J5�OJQJ^J OJQJ^J>*OJQJ^J?Òjk|k~k¢kÚk,lvlÀlmbm mn\n°nînlo¶opzpÐp4qxqÐqrJrrrtrùïùùéùéééééééùéùéééééééééùù„7^„7 Æ3 „7`„7„7`„7trÆrshsìs4tftªtüt.uru°u*v~v¼vw,wTw–wÚwxlxÂx,yly°yâyDzœzùùùùùùùùóùóùóóùùùóóóùùóóóóóó„7^„7„7`„7lxÂxøyþyzz„zŠz {"{<{>{||¢|À}Â}Î}Ò}ü}„~Š~Ä~Î~ð€���6�8�R�T�V�X�b�d�„�†�¢�¬�÷ðåðåðåðåðåðÛÓððÇðåðåðÓº¯º ‘�‘v‘�‘åºe OJQJ^JaJmH nHsH tHOJPJQJ^JaJH*OJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJmH sH B*OJQJ^JmH phsH CJOJQJnHtHOJQJ^JaJnHtH5�CJOJQJ^JaJ5�OJQJ^J5�OJQJ\�^JOJQJ^JmH sH  OJQJ^JOJQJ\�^J'œz{f{°{||Z|¤|¦|À}Â}Ð}Ò}ü}þ}~P~�~Ô~bùùùùù÷÷ïÊ÷÷÷¼·²­­­¨ & F & F & F & F & F&dPÆÿ%$d%d&d'd1$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ1$7$8$H$„7^„7bòB€î€ð€��†�^‚î‚Zƒtƒ„.„Ì„…~…†††¾‡ˆžˆ‰ŠzЍŠZ‹úúúøøðúúúúúúúúúúúøîúúúúúúúú1$7$8$H$ & F¬�®�´�¶�À�Â�È� ‚*‚,‚4‚:‚J‚N‚P‚T‚\‚^‚r‚t‚†‚ˆ‚”‚è‚ì‚î‚ü‚ƒƒƒdƒrƒ†ƒ�ƒ’ƒ¤ƒ¦ƒ¨ƒ„,„&†*†J†L†T†óâóâóâóâóâóÚÎÚÎÚÇóâóâóⶫǫǫǫǫǫ ”ǫnjÇ�rB*OJQJ^JmH phsH B*OJQJ^JphH*OJQJ^JH*OJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJOJQJ^JmH sH  OJQJ^JaJmH nHsH tH OJQJ^JOJQJ\�^JmH sH OJQJ\�^J OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH,T†l†n†¤†¬†®†¸†¼†¾†À†Â†Æ†Ð†Ô†Ú†Ü†ä†è†î†ð†ô†ö†‡‡‡‡‡‡‡ ‡(‡*‡>‡@‡J‡N‡X‡Z‡f‡j‡t‡v‡„‡†‡Ž‡’‡–‡˜‡œ‡¢‡¬‡®‡²‡´‡º‡¼‡È‡Ò‡Ô‡Ü‡ˆˆˆ&ˆžˆªˆôåôåôåôåôåôåôÖËÖËÖËÖËÖËÖËÖËÖËÖËÖËÖËÖËÖËÖËÖËÖËÖËÖËÖËÖËÖËĹĹĹĹĬOJQJ^JaJnHtHOJQJ^JmH sH  OJQJ^JOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH B*OJQJ^JmH phsH B*OJQJ^JphAªˆºˆìˆôˆúˆþˆ‰‰`‰h‰j‰n‰p‰z‰€‰ˆ‰Ð‰Ö‰ ŠT‹X‹Z‹Â‹Ä‹È‹Ê‹Î‹Ø‹ŒŒ Œ"Œ&Œ.Œ2�4�8�:�>�F�J�X�¾�Ì�Ô�Ø�>ŽBŽÒŽàŽâŽîŽðŽôŽš�ª�Ä�"‘Ì‘ïâïâïâÛâïâïâïÎïâïâÛÆÛâ¾²¾²¾â¾²¾²¾Û¾²¾²¾ÛªÛŸÛÆÛÆÛŸÛŸÛÆÛâÛ”ÛOJPJQJ^JaJOJQJ^JmH sH 5�OJQJ^JOJQJ\�^JmH sH OJQJ\�^JH*OJQJ^JOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tH:Z‹0ŒH�J�X�œ�ްŽv�:�Ä�$‘f‘đƑþ‘b’n“Г‚–Ö–Ž—˜Ì˜ê˜Œ™úúøøóóóóóóóóóøæææÞÞÞÜÞÞøÞ1$7$8$H$ & F„Ž„rÿ^„Ž`„rÿ & F  & F֑̑ؑä‘è‘ì‘î‘ò‘þ‘$’J’`’b’t“z“|“€“‚“Ž“�“š“ “¦“¨“¸“º“Ì“$”&”(”*”,”0”<”B”D”t•z•|•ؕޕâ•î•ò•ø•ú•þ•– ––––$–&–6–8–J–L–ñæñÞÒÞÒÞñÁÒ¶¯ž‘ž‘ž‘ž‘ž‘ž‘ž¯‘ž‘ž‘ž‘ž‘ž‘¯ž‘ž‘ž‘ž‘ž‘ž‘ž‘ž‘ž‘OJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tH OJQJ^JOJQJ^JmH sH  OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ\�^JmH sH OJQJ\�^JOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH 9L–n–t–x–~–‚–Ô–Ö–——(—8—:—D—F—Z—¶—Æ—È—Ø—Ú—æ—˜ ˜.˜:˜<˜ˆ˜Œ˜œ˜ž˜¨˜ª˜¾˜À˜Ì˜è˜ò˜™™™™™™@™\™^™n™ˆ™Š™Œ™šš›$›(›,›ùèÛèÛèÌÁùÁùÁùÁùÁùÁùÁùÁ´«´«´ÁùÁùÁùÁ´«ùÛèÛèÛèÛùÛèÛž“ù«èÛèCJOJQJnHtHCJOJQJaJnHtHOJPJQJ^JOJPJQJ^JmH sH OJQJ^JmH sH OJQJ^JmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tH OJQJ^J7Œ™dš›œzœ|œP�²�´�T¡V¡d¡–¡˜¡<¤>¤D¥¦:§<§H¨À¨Â¨Ö¨ü¨H©ú©6ª8ª÷÷÷õõóõõõõõñõõõõõõõõõõõõõõõõ1$7$8$H$,›.›2›B›D›R›T›`›d›h›x›z›ˆ›Š›Ž›’›Ð›œzœ|œ~œP�V�X�Z�\�^�h�Ž�–�˜�®�²�´�d¡–¡>¤^¤¦¦¦¦ ¦¦$§&§*§,§0§8§<§óæÕæÕæÕóæÕæÕæÕóÎÅνγΨΨΨΨΨνÎ�ΕÎ�����Î�����ÎOJQJ\�^JmH sH OJQJ\�^J5�OJQJ^JCJOJQJ^JaJOJQJ^JmH sH 5�OJQJ\�^J6�OJQJ^JOJPJQJ^J OJQJ^J OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtHOJQJ^JaJ nHtH2<§H§ü¨H©ú©6ª8ª’ª”ª˜ªœªP«º«¼«À«Ä«Ø«Ü«Þ«â«ê«‚¬Â¬,­>­Ü­ð­®D®V®¯2¯d¯~¯€¯ü¯°(°*°.°Ø°±à± ² ²²ˆ²–²ž²¤²®²²²º²¼²Æ²Ö²Þ²î²ð²ø²ö³&´î´ú´ü´÷ð÷ð÷ð÷ä÷äð÷ä÷äðØÐØÐð÷ðÈ÷ð÷ð÷ðÈ÷ð÷ð÷¼÷¼ð÷ð÷ð÷𲤲¤²¤²¤²¤²ð²ð÷ð²ð5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^J5�OJQJ^JmH sH 6�OJQJ^JOJQJ\�^JOJQJ\�^JmH sH 5�H*OJQJ^JaJ OJQJ^J5�OJQJ^J@8ª–ª>«P«n«¾«€¬‚¬Â¬*­,­<­>­p­�­ð­(®X®¯ ¯0¯2¯€¯ú¯ü¯.°Ø°±ýýýýýýýýýýýýøøøøóýýýýøøøîøî & F & F & F±à±²ˆ²È²ú²†³ö³î´µvµÂµ¶>¶j¶è¶·^·‚·Ì·F¸º<ºòº$»®»Ø»Æ¼â¼ýøýøýýýýýýøýøøýøýøýøýøýøýøýø & Fü´µµtµÂµ¶&¶<¶L¶V¶X¶\¶j¶è¶ö¶··^·l·t·‚·Ì·B¸D¸F¸°¸Ø¸º8º:º<ºðºþº»» »"»$»¬»Ø»Ä¼Þ¼à¼â¼t½ä½®ÀÊÀÌÀÎÀBÁhÁjÁlÁÂ@Â4ÃDÃbÃfÃjÃlÃnÃpðúüÃÎÃÔÃÄjĚŸÅôÅòèáÙáÙáÙÍÙÍÙÅÙÍÙÅÙÍÙÅÙáÙáÅáÙáÙáÙÍÙͺÍáÙáÙáÙáÙáÙáÙáÙáÙáÙáÙÍÙÍÙáÙáºáºáÙáÅáÙOJQJ^JmH sH OJQJ\�^J5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^J OJQJ^J5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JmH sH Iâ¼v½ä½˜¿°ÀÎÀDÁlÁÂ@Â6ÃpÃÔÃĺÅôÅðÆ ÇVÈÉ>É(Ê.Ê0ÊBÊHÊXÊZÊŒÊýøýýøýøýøýøýøýøóøýýøýýðóóóóý1$ & F & FôÅpÆtÆâÆêÆðÆ ÇVÈfÈpÈÉ:É<É>ÉÊÊ"Ê&Ê(Ê,Ê.Ê0Ê@ÊBÊFÊHÊXÊZÊŒÊËËË0Ë–Ę̈ÌÍ¨ÍæÍ@ÎXÎôÎÏvÏxÏzϦÏDÐLÐ^Ð`ÐjÐlÐvÐzÐþÐÑÑÑÑÑÑ(Ñ0Ñ2ÑùîùîùæùÚæùæùæùîùîæÒæËÃùÃùæùæùæùæùæùæùæùæùæùæùæùÚæÚæÚæÚù¶¥¶¥¶¥¶¥¶ OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH6�OJQJ^J ^JnHtHOJQJ\�^J5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^JOJQJ^JmH sH  OJQJ^J@ŒÊË0Ë–Ë̪Ìö̪ÍBÎöÎxÏzϦÏDÐzÐ4ÑtÑ Ó Ó Ó"Ó>Ó@ÓfÓŒÓÔÔýýýýýý÷÷÷÷÷ýýýïééýýýýääßäý & F & F„^„1$7$8$H$„Å`„Å2Ñ4ÑtÑ Ó Ó Ó>Ó@ÓDÓFÓJÓPÓRÓdÓfÓjÓlÓpÓxÓŠÓÔÔÔ6Ô8Ô>Ô,Õ0ÕNÕPÖ^Ö`ÖjÖlÖvÖ�Ö’Ö–ÖÄÖÆÖÎÖÚ×ÜØêØìØöØõíæíÞíæÐÆÐÆíæíº²º²íæí�‘í‘æíæ„s„s„s„í�‘í‘æ„s„s OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH5�OJQJ^JmH sH (5�OJQJ^JehmH rÊÿsH OJQJ\�^JOJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JmH sH 6�OJQJ^J OJQJ^J5�OJQJ^JOJQJ^JnHtH-Ô>Ô’ÖÎÖÙVÙX܊ܤݦݺݼݾÝ@áBánáââ"âšâœâöâæãèã*äîäðäDåjçúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúòòúúòúúú1$7$8$H$ & FöØøØÙÙ Ù$Ù6Ù8ÙBÙDÙHÙVÙŽÙ”Ù¶Ú¸ÚÛÜ$Ü&Ü0Ü2Ü<ÜXÜ\Ü^ÜpÜrÜ|ÜŠÜÂÜÈܦݸݺݾÝÂÝðÝæÞèÞFß à*à@àJàTàVà`à|à@áBáFáHáJánáââ"âšâœâ â¤âóâóÑɽɽɽɶ«¶«¶óâóâóâóÑɽɽɶ«¶£ó¶Ñɶ«¶ó¶ó¶âóâó¶ÉÑɶɶÑɶÉÑÉ6�OJQJ^JOJQJ^JmH sH  OJQJ^J5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^J 5�OJQJ^JehrÊÿ OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH=¤â¶â¸âÀâöâ€ã’ã”ãœãØãÜãÞãàãæãèãìãää*äðäöäDålçrç„çTèVèXè^è‚èêéìéîéôéøéþéêêê êêHëJëLëRëXëvëªìîàîàÕÆÕÆÕÆÕÆÕ¾©�¾�–…¾–…¾–¾–…¾–¾–…¾y¾y¾y¾–¾–…¾y–5�OJQJ^JmH sH  5�OJQJ^JehrÊÿ OJQJ^J5�OJQJ^JmHsH(5�OJQJ^JehmHrÊÿsH5�OJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ5�OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH /jçlç„çVèXè‚èìéîéêJëLëvë¬ì®ì¾ìÂíÄíæí†ïˆïºïˆðŠðæð¨ñªñÜñjòlòÊòúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú & Fªì¾ìÀíÄíÊíØíÜíæíî"î$î*îXï^ï`ïfïˆïŽï’ïšï ï¨ïªï°ï²ï´ï¶ï¸ïºïŠð�ð’ð¤ðÄðÐð÷ð÷ß÷Ó÷ðÈðÈðÈðÈðß÷Ó÷Ó÷Ó÷¶¨¶¨ð’„Órd5�OJQJ^JaJnHtH#5�OJQJ^JaJmH nHsH tH5�OJQJ\�^JmH sH +5�OJQJ\�^JehmH rÊÿsH 5�OJQJ\�^JnHtH"5�OJQJ\�^JmH nHsH tHOJQJ^JmH sH 5�OJQJ^JmH sH  5�OJQJ^JehrÊÿ OJQJ^J5�OJQJ^J"ÐðÒðäðæðªñ°ñ´ñºñ¼ñÂñÆñØñÜñjòlòròxò”ò¤ò¨ò´ò¶òÈòÊòÞòó4óDóXó\óïáÖϾ¶ª¶ª¶ª¶Ï¾•ªƒqƒcïáÖÏVÏVÏKOJPJQJ^JaJOJQJ^JaJnHtH5�OJQJ^JaJnHtH"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH #5�OJQJ^JaJmH nHsH tH(5�OJQJ^JehmH rÊÿsH 5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^J 5�OJQJ^JehrÊÿ OJQJ^JOJQJ^JmH sH 5�OJQJ\�^JmH sH  OJQJ^JaJmH nHsH tHÊò\óvõÄöÆöøöz÷|÷Ø÷€øžøôùöùjúlú€ú‚úÂúÄú&û(ûìû÷÷÷òòòò÷÷÷÷ðòòòòâòðð¸)$d%d&d'd1$7$8$H$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ & F&dPÆÿ & F1$7$8$H$\óhójótóvóxózó|ó‚óŠóŒó”ó–ó˜óšóœóØóòóôóôô˜ôœôžô¤ô¨ôÄôÔô&õ*õ.õ0õ<õ>õHõJõZõvõ‚õ„õŒõŽõ–õ˜õšõœõžõ õÚõôõö&ö0ö2ö:ö<ö>ö@öBöDöTöZö|ö„ö†ö”ö–ö¦öùìÛìÛìÛìÛìÛìÛìÛìùìùìùÛìÛìùìùìÛìÛìÛìÛìùìÌÁÌÁÌÁÌÁìùìùÌÁÌÁÌÁÌÁÌÁ´«ÁÌÁÌOJQJ^JaJOJQJ^JaJnHtHOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH  OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JC¦öªöÀöÂöÄöÌöÐöØöÞöîöðöòöôöööøö÷ ÷z÷|÷‚÷„÷´÷¶÷Â÷õèÛõʶ¤–„v„voÛoÂZ¶¤H–#5�OJQJ^JaJmH nHsH tH(5�OJQJ^JehmH rÊÿsH  OJQJ^J5�OJQJ\�^JnHtH"5�OJQJ\�^JmH nHsH tH5�OJQJ^JaJnHtH"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^J 5�OJQJ^JehrÊÿOJQJ^JaJnHtHOJQJ^JaJnHtHOJPJQJ^JaJÂ÷Ä÷Ö÷Ø÷jøtøvø~ø€øžø®ø¸øºøÂøÄøÆøÈøÊø�ù˜ù ù²ù¶ùÊùÌùÔùôùlú€ú‚ú(û^û„û”ûìûü¬ü4ýïáÏĵĵĵĵĵĵĵĵĮĵĵĮ¦®ž–ˆvˆi®iOJQJ^JaJnHtH#OJQJ\�^JaJmH nHsH tHOJQJ\�^JaJnHtHOJQJ\�^J5�OJQJ^J6�OJQJ^J OJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJQJ\�^JmH sH  OJQJ^JaJmH nHsH tH%ìûÞü4ý6ý®ý°ýLþLÿZ´2ŽlÊ|Ì$ÞPR¶¸VÕÕÍÈÈÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÍÃÁÁÁÁ & F  & F1$7$8$H$)$d%d&d'd1$7$8$H$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ4ý6ý°ý¾ýÂýÄýÒýÞýJþZþfþhþpþrþ|þ~þŽþ°þJÿ’ÿXt²ÂÞî0XŒÊj’Èàèòz˜ÊÚäð"$FPRVX^�”ÞNPR¸ôøVŠÞðòõîæÚæÚæîæÚæÚæÚæÚæîæîæîæÐæîæîæîæîæîæîæîæÚæÈæ½®½®½®½®½æîæîæÈ¢ÈæîæÚOJQJ\�^JmH sH OJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJOJQJ\�^J5�OJPJQJ^J5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^J OJQJ^JOJQJ^JnHtH@VXâpR ì è ê Ö Ø ê ì , . R  Ø 6N:ýøøøøøýýóóóçýàÛÛÔÍ & F„1$^„ & F¤x & F ¤x & F  & F¤x &d1$PÆÿ & F & F òôüžP  æ  " , ^ b Ô Ö Ø è ê ì , . R 6NJvT|ø´¾Èîònp¾Èöúü^f¸¼ÐÒèPV!’!`$®$÷ë÷ä÷ä÷ÜÐÜÐÜ÷ļä¼÷ä÷ä÷ä÷ä¼ä÷ä±¢±¢±ä±¢±¢—±¢±¢±¢±ä¼�÷ä÷ä÷5�CJOJQJ^JOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ6�OJQJ^J6�OJQJ^JmH sH OJQJ\�^JmH sH OJQJ\�^J OJQJ^J5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^J7 HJvT|ø¦,œ´pÒÔæèPT!V!’!ôïèïïïáØØØØØØØïïïÊïïïïÈ & F&dPÆÿ & F„^„ & F¤x & F¤x & F & F„1$^„’!^$`$ê$’%&‚(„(†(¦(ò)++$+â-Â/Ä/ø/ò1ô162È2€4‚4Æ4¨577ýýýõõõýýýýýýýðððîîîîîîýëýýð1$ & F1$7$8$H$®$¸$º$Â$Ö$Ú$Ü$à$ê$x%‚%„%Ž%^&f&t&®&°&œ'~(‚(†(¦(+ +â-ð-Â/Ä/ø/ô162€4‚4’4 4¢4Ä4Æ4777:7@7P7R7T7 7¢7îàîàîàîàÕÆÕÆÕÆÕ¿·Õ¿Õ¿·¿·¿·¿·¿·¿·±¿±¿±¿©¿����~·¿CJOJQJ^JaJmH sH 5�CJOJQJ^JaJmH sH 5�CJOJQJ^JaJ6�OJQJ^J OJQJ\�5�OJQJ^J OJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ5�OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 0777R7T7 7¢7à7‚9„9˜9œ9 9¤9¨9¬9°9´9¸9º9Þ9â9æ9ê9î9úúúúðúúúúæÙÙÙÙÙÙÙÙÔŒæÙÙÙÙFf $ & F$Ifa$ & F$If &dPÆÿ & F¢7à7„9°9¸9º9ü;þ;<<N<P<R<T<>=Z=º?¾?Â?Æ?~@€@â@ä@ AÀAB B*B.B�B’B B¤BÎBÐBÞBâBCCC CPCRC\C`CŽC�C¤C¨CØCÚCúCþCD@DNDPD�D’D”D¦D¨DªDöïçÛçïÐÂÐïÐÂÐï·ïÐïÐçïö¯ïçïçïçïçïçïçïçïçïçïçïçïçïçïçïçï·£ïçï·£ïçïH*OJPJQJ^JaJ6�OJQJ^JOJPJQJ^JaJH*OJQJ^JaJmH sH OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^J OJQJ^J5�6�OJQJ^J@î9ò9ö9ú9þ9:&:*:.:2:6:::>:B:F:H:`:b:f:h:l:p:t:x:|:~:òòòòí�ãòòòòòòòòÞlãòòòòòòòòÙtFf¾FfÔ & F$IfFfê $ & F$Ifa$~:š:œ:ž:¢:¦:ª:®:²:¶:¸:Ö:Ø:Ú:Þ:â:æ:ê:î:ò:ô:2;4;6;8;:;õèèèèèèèèãxõèèèèèèèèÞ¨õèèèèFf’ Ff¨ $ & F$Ifa$ & F$If:;>;@;D;F;H;r;t;v;x;z;|;€;‚;†;ˆ;´;¶;¸;º;¼;¾;Â;Ä;È;Ê;òòòòí€ãòòòòòòòòÞ„ãòòòòòòòòÙ FfPFff & F$IfFf| $ & F$Ifa$Ê;<<<< < <<<<<T<V<X<Z<\<^<b<f<j<l<n<>=Z=\=õèèèèèèèèã¤õèèèèèèèèÞÙÙÑÙ1$7$8$H$ & FFf$Ff: $ & F$Ifa$ & F$If\=B>Ä?Æ?~@€@ä@žA A¦A¾AÀA B,BúúúúúúúúððxÜððw$$If–lÖÖ0”ÿp#si tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö & F$If & F ,B.B’B¢B¤BÐBàBâBCC CRC^C`C�C‡ì}}‡|}}‡|}}‡€}}‡�} & F$Ifw$$If–lÖÖ0”ÿp#si tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö�C¦C¨CÚCüCþCBDNDPD–D¦D¨DªDÆDõ}¬õõ}¤õõ}°õõ}xx & Fw$$If–lÖÖ0”ÿp#si tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö & F$If ªDÄDRG¦G.J0J2JôJKhKŠKL LTMVMXM”M–M˜MšM´M¸MúM\PnPtP�P–P¬PÂPÄPQÔ[\4\6\ª]®]À]Â]Î]Ð]Ø]ì]õîäîõØîÐîÐîÐîõØîõØîõîäîÐȼ¬¼¡¬ÈîäÈ•Èîȕȕ„u5�OJPJQJ\�]�^JaJ 5�6�OJPJQJ\�]�^JaJ5�OJQJ^JmH sH CJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH 5�CJOJQJ^JaJ5�OJQJ^J6�OJQJ^JH*OJPJQJ^JaJ5�6�OJQJ^J OJQJ^JOJPJQJ^JaJ+ÆDPGRG¦G¤HôJjK LLFLdL�L²LÖLøLMZMšM¶M¸MüMZP\PrPtPÄPÆPQ¢Qúúúúúúúõõõõõõõõõõúúúúúúúúúúó & F & F¢Q U®U(V XYÖY¦ZH[¾[Ò[Ô[\6\à\]p]®]Ð]°^v_ø_ú_````r`úúúúúúúúúøóóóîîîîóæææóóøóø1$7$8$H$ & F & F & F!ì]€^Š^°^¸^r_ö_ø_``,`0`H`^```p`r`úaüa bbžb¢b¶b¼b¾bÄbÆbÎbÐbØbÚbÜbÞbàbc$c&c®dòêòÙÊò¿·°¤”¤‰¤}ê°r°r¿c¿c¿c¿c¿c¿c¿c¿}ê°OJPJQJ^JaJmH sH OJQJ^JmH sH 5�OJPJQJ^JaJCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH 5�CJOJQJ^JaJ OJQJ^J6�OJQJ^JOJPJQJ^JaJ5�OJPJQJ\�]�^JaJ 5�6�OJPJQJ\�]�^JaJ5�OJQJ^J5�OJPJQJ\�^JaJ&r`úabcc&c®dÂdÚdöeøe ff^f`fîfðfØiØj|lömn8o2p4púúòúúúéòòéúúúúúßßÑÑÑßÑÑß & F &dPÆÿ &dPÆÿ & F„<`„<1$7$8$H$ & F®d°d¾dÂdÖdÚdHeVeXeheÀeÎeÐeÚeöeøe ff*f.fFf\f^fÚfìfðfömnn8o4pŒpŽpDrFrt t¼u¾u¢w¾wõîõàÎôôôôÃ˜ˆ˜}˜¤q¤îgî¤î¤gîgîgîgî˜5�OJQJ\�^J5�OJPJQJ^JaJCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH 5�CJOJQJ^JaJ5�OJQJ^J6�OJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ OJQJ^JOJQJ^JmH sH (4pŒpDrt¼u|w�w’w¢wòwôw"xbzdzªz¬zf{Ê{|J|˜|à|˜}F~²~´¶õõõõõõõõõõõðððððëâââââëâðà & F„T^„T & F & F &dPÆÿ¾wÂwÚwðwòw"xbzªzf{|J|˜|–}h~¶ú²€‚–ƒ¾ƒŒ…Ž…¤†º†Ö†Ú†ò†‡ ‡N‡BˆXˆ�(�ÆŽîŽr�¶�°�Ø�”2”N”R”j”€”‚”ª”x–¬–:˜Z˜J™º™Êœòœ$�L�d�r�’�²�Æ�ŸpŸª¡¢¼¢ïãØãÐÉÐÉÐÉÐÉÐÉÐÉÐÉÁÉÐÉÁãïãØÉÐÉÐÉÁÉÁÉÐÉÁÉÁãïãØãÐÉ·ÉÐÉ·ÉÁÉÐÉ´ÐÉ´«É«É«CJOJQJ^J^J5�6�OJQJ^J6�OJQJ^J OJQJ^J5�OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH C¶ú²€p�‚Ü‚–ƒ¾ƒ„„Ž…¤†¦†º† ‡N‡BˆXˆd‰dŠH‹Œ��úúõõììúúúìúúúâÛúúÖÖÖÖÖú & F & F¤x &dPÆÿ & F„T^„T & F & F�(�ÆŽîŽ�p�r�¶�°�Ø�D‘n‘p‘*“””2”‚”„”ª”ÖÑÑÑÑÌÅÌÑÑÑÌÃÃÌ̹«« & F&dPÆÿ &dPÆÿ & F¤x & F & F) & F¤$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿª”ª•v–x–¬–:˜H™J™º™n›ü›Êœòœ"�$�L�d�r�€�’�úúøøøøøøøóóøøøøøíçç$If$If & F & F!’�”�ž�²�Æ�Ÿ|vvpv$If$Ifƒ$$If–l4ÖÖF”ÿJ Ô§%¶ ŠÓÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö laöŸŸHŸ\ŸpŸª¡¬¡Ü¡ð¡¢¼¢i0cccci$cccc$If–$$If–l4ÖÖ\”ÿæJ Ô§%RdŠÓÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö ¼¢¾¢À¢Ú¢þ¢£&£Z¤jhhbbbb$If”$$If–lÖÖ\”ÿæJ Ô§%RdŠÓÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö¼¢&£Z¤¥ž¦§.©Ä©Ö©Ø©ô©ø©ª&ª(ªžª>¬�¬”¬h­j­º­¨®Ú®–°À±ȱα²ž³ö³þ³´(´Ú´Ü´ùðùðùðùèùÜÌÜÁܹù¹ªŸù–ùŒù„ùw¹ùwfwùw[OJQJ^JnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtHOJQJ\�^J5�6�OJQJ^JOJQJ^JaJOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH 5�OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH 5�CJOJQJ^JaJ6�OJQJ^JCJOJQJ^J OJQJ^J#Z¤\¤„¤˜¤¬¤®¤i¨cccc$If–$$If–l4ÖÖ\”ÿæJ Ô§%RdŠ`ÓÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö®¤°¤à¤ô¤¥œ¦iÜcccc$If–$$If–l4ÖÖ\”ÿæJ Ô§%RdŠ ÓÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöœ¦ž¦ì¦§§,©.©0©©Ä©Ò©j ddddjbb]] & F$If”$$If–lÖÖ\”ÿæJ Ô§%RdŠÓÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö Ò©Ø©(ª*ªžª>¬@¬�¬¦®¨®Ú®:°–°ȱ̱α²B³ž³Ü´Þ´ì´î´>µ@µ”µºµxºμúøøøððøøøøøøøððøøøððúøøøøøøø1$7$8$H$ & FÜ´Þ´ì´ µµ&µ<µ”µ®µ°µºµ¬¾¼¾¾¾ʾξÖ¾ؾâ¾æ¾ì¾î¾ö¾ú¾¿¿¿¿¿¿ ¿$¿*¿,¿0¿2¿:¿<¿P¿R¿\¿`¿j¿l¿x¿|¿†¿ˆ¿–¿˜¿ ¿¤¿ª¿°¿È¿Ê¿пdÀžÀœÁ¢Á¦Á°Á²ÁÀÁÄÁÎÁÐÁóëßÏßÄß¼µ¼µªµªµªµªµªµªµªµªµªµªµªµªµªµªµªµªµªµªµªµªµªµªµªµ¼µªµªµªµªµOJQJ^JmH sH  OJQJ^J5�OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH 5�CJOJQJ^JaJ6�OJQJ^JOJQJ^JaJnHtHCμ¾¾¬¾bÀdÀžÀÁ|ÁlÂ"Ã$ÃTÃ’ÄäÅæÅ0ÆžÉÊËË6Ë<Ìt̲ÌNÍæÍêÎýýýýýýöööýýýýýýîîîîîîîîîîîî1$7$8$H$ & F$1$ÐÁÞÁàÁèÁìÁöÁøÁ Â(Â*Â>ÂBÂHÂJÂNÂPÂ\Â^ÂhÂ$ÃTÃæÅðÅòÅúÅ0Æ8ÆXÆdÆfÆ|Æ~ƆƈÆ�Æ*Ç4Ç8Ç<Ç>ÇŠÇ�ǔǤǦǼǾÇÌÇ"È*ÈdÈlÈpÈvÈõîõîõîõîõîõîõîõîõîõîõîõîõîæîÔÆ´Æ´©š©š©š©š©š©š©îš©š©š©š©š©š©šOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJQJ^J OJQJ^JOJQJ^JmH sH ÔZÔ^ÔvԌԎÔ�ÔÔÔøÕÖxրւ֌֎ּ֤֦֚֘ÖÖÖtÙxÙÖÙàÙÊÚÎڜ۞۲۶ÛÎÛÖÛðÛöÛúÛÜ ÜÜÜ*܀܆ÜÎÜÖÜØÜõîæîÚÊÚ¿Úî·î·î¬î¬î¬·î¬î·î¬î¢î¬î›¢¬Ž}Ž}Ž}Ž}Ž}Ž}Ž}Ž OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH ^JnHtH5�OJQJ\�^JOJQJ^JmH sH 5�OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH 5�CJOJQJ^JaJ6�OJQJ^J OJQJ^JOJPJQJ^JaJ1êÎìΘ϶Ñ(Ô*Ô8Ô>ÔŽÔ�ÔÆÔøÕºÖ¼ÖÖָ׺×Ö×ÔÙÖÙäÙœÛžÛ¶ÛÆÞ¸áåýýýýøøøýøýýýýýððèððýýåýààà & F!1$1$7$8$H$1$7$8$H$ & FØÜÞÜ(Ý.ÝšÞžÞÄÞ¶áÚáäáæáêáìáòá$â(âTâXâZâhâšâžâbãfãääöäúäåå@åHå æ¨æbçhçzç|ç˜çœç´çÌç$é*ê,êVêXê¬ë°ëïâïâïâÛÐÁÐÁÐÁÐÁÐÁÐÁÐÁÐÁÐÁÐÁвâïâïâÛªÛžŽžƒ{Û{Û{Û{5�OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH 5�CJOJQJ^JaJ6�OJQJ^JOJQJ^JmH nHsH tHOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ OJQJ^JOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tH0åfçhçvç|çÌç$è&è\è$é&é\é*ê,êëVìXìnì~ì¦ìºìúõõõóóóóóññìóççóáááá$If & F & F & F & F!°ë¶ë¼ëÒëÔëì ì4ì8ì:ì@ìHìLìNìRìVìXìèìêìíí4í6íZí`íºíØíÚíî îîîîVîXî”î–îšîÆîÔîØîÚîïïï¬ï²ïúïùñùñéñùñùñùñùñùßÕÈÕ¿ÕÈÕ¿Õ±¤Õ¿Õ¿±”¤Õ¿Õ†y†¤Õ¿ñùñùCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ\�^JmH sH 5�CJOJQJ\�^JmH sH  j¬ð5�CJOJQJ^J5�CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J j®ð5�CJOJQJ^J5�CJOJQJ^J5�6�OJQJ^JOJQJ\�^J5�OJQJ^J OJQJ^J/ºì¼ìÀìèìììííí4í8íZí\íj¬ddddj”ddddj$If”$$If–lÖÖ\”ÿŠÔë5&öJ J Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö \í^í`íví†í®í´í¶íºíØíÜíý÷ññññ\¼ñññ”$$If–lÖÖ\”ÿŠÔë5&öJ J Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö$If„8^„8 ÜíîîîVîZî”î–îšîØîÜîùdùùùùdøù^ù$If”$$If–lÖÖ\”ÿŠÔë5&öJ J Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö$If Üîïïï(ï–ïúïðÐñÔñäñæñùdbbbbbbbbb”$$If–lÖÖ\”ÿŠÔë5&öJ J Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö$If úïðÔñäñòòò4ò6òXò^ò|óFôÒôÖôõ8õ:õ`öbölönöŠö¾öÀöêöìöòöôö÷÷÷ ÷ˆøŠøŽø�øäøæøù&ùbùnù°ù²ùúú<úöïçÛËÛÀÛ¸¬¸ï¸¬¸ï¢ï¸ï¸ïš¸ï¢ï¢ï¢ï¢ï¢ïö�‡�y�y�‡�‡y5�CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J5�CJOJQJ^JOJQJ\�^J5�OJQJ\�^J5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH 5�CJOJQJ^JaJ6�OJQJ^J OJQJ^J5�6�OJQJ^J/æñ6ò|ò~ò´ò|óôôFôõÐõ÷Žø�ø¦ø¶øÞøäøýýýýýýûûýöööýðððð$If & Fäøæøêø&ù*ù\ù^ùbùzù~ù®ù°ùjðddddj¤ddddj$If”$$If–lÖÖ\”ÿQbb'½±O Ö0ÿÿÿÿÿÿöÎ'ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö °ù²ùÈùØùúúúú<ú@úvúxúý÷÷÷÷bÄ÷÷÷÷bô”$$If–lÖÖ\”ÿü½ë:'hÁ .OÖ0ÿÿÿÿÿÿö¦'ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö$If <úvú|úðúöú4ûlûnûü üXühü†üŠü¢ü¸üDýFýTý¢þ ÿÿÿÿ¬ÿ®ÿBx¦Â`dÂÆÌÐ268<HLNRXZ¨¾õìõìÞõì×Ï×Ç»«» Ï×–×ÏŽ„ŽÏ×Ï׎ώÏׄބׄބׄބזõx5�CJOJQJ\�^J5�OJQJ\�^JOJQJ\�^J5�6�OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH 5�CJOJQJ^JaJ6�OJQJ^J5�OJQJ^J OJQJ^J5�CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J5�CJOJQJ^J/xú|ú²ú¶úðúòúöú4û8ûlûnû‚ûùùùùdøùùùùdb”$$If–lÖÖ\”ÿü½ë:'hÁ .OÖ0ÿÿÿÿÿÿö¦'ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö$If ‚ûðûVüXühüjüºüDýFý þ¢þØþBxdFXZp€¨Òýýýýýýýýýýýûûýööýðððð$If & F¾ÀÐÒÔØ  "$\z|¤¦ô $DF~€„®ÀÂÄÖØðôþDF|~68:<†˜¶ðäÚÑÚÃÚðÚ¶ÚöÚÑÚäÚÑÚ¶ÚÑ©ÃðöÚÃÚÃÚéöÚÑ¢šÚ𢒆5�CJOJQJ^JaJ6�OJQJ^J5�OJQJ^J OJQJ^JCJOJQJ^JmH sH  j¬ð5�CJOJQJ^J5�CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J5�CJOJQJ^J5�CJOJQJ\�^J5�CJOJQJ\�^JmH sH .ÒÔØ"&XZ^z~¢¤j ddddj”ddddj$If”$$If–lÖÖ\”ÿS}Š%¿* � Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö ¤¦¼Ìô $DH~€ý÷÷÷÷bÀ÷÷÷÷b”$$If–lÖÖ\”ÿšÔÐ%:üJ Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö$If €„ÂÆDH|~ ùùùùdøùùùùdb”$$If–lÖÖ\”ÿšÔÐ%:üJ Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö$If †ˆ˜šêbd   & 6 ^ d ýýýýýýúýøýòòòò$If1$¶ºÒèbdr¤ªÜÀ  Ð    d l ˆ Š ¾ À  ä æ  6 îð 8N¼Ä�h–˜ÂÆÌÐêïãØÐÉÐÁÐÁºÐº°º¦ÐºÐ›ÐºÐ�›Ð…|ºtãïãØÐºÐºÐº°º°Á°º6�OJQJ^JOJPJQJ^J5�OJPJQJ^J5�OJQJ^JmH sH  j®ð5�OJQJ^J5�6�OJQJ^J5�OJQJ\�^J OJQJ^JOJQJ\�^J ^JnHtH5�OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH -d f l ˆ Œ ¼ ¾  ä è   j°ddddjÀddddj$If”$$If–lÖÖ\”ÿÚ$Éø%FJ ¥/ Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö  6 Ö ì îðPö¼¾ôÈZ�hjDrtŠšÂà÷÷÷÷õõõõõõõõõóõéääõÞÞÞÞ$If & F „Š„Å^„Š`„Å1$7$8$H$ê "LPRVbfhltàæ$&\`|~¦¨ÌÎ>@xz~¨º¼¾ÐÒêîøú>@vx2468„÷ïèÞ÷ÞèÞ÷ÞèÔËÔ¾ÔËÔ¾ÔËÔËÔ˰¾ÔË£°“°¾Ô°Ô°Ô°£°¾ÔËèï‡ïè5�OJQJ^JmH sH 5�CJOJQJ\�^JmH sH CJOJQJ^JmH sH 5�CJOJQJ^JmH sH  j¬ð5�CJOJQJ^JCJOJQJ^J5�CJOJQJ^J5�OJQJ\�^J OJQJ^J5�OJQJ^JOJQJ\�^J2àâæ$(Z\`|€¤¦jôddddj”ddddj$If”$$If–lÖÖ\”ÿS$]§%¿Ñ9J Ö0ÿÿÿÿÿÿö&ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö ¦¨¾Îö>Bxzý÷÷÷÷bÈ÷÷÷÷b”$$If–lÖÖ\”ÿQ›$n%½J ‰J Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö$If z~¼Àúü>Bvxzùùùùdøùùùùdb”$$If–lÖÖ\”ÿQ›$n%½J ‰J Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö$If z‚„”–ært¦àJ^t„¬Æýýýýýýýýýýûýýõõõõ$If„–²¶Îä¢ÚÜDF^ÆÈìî"$&PRŠ ":º¼¾ÀÔäæè  " $ ( : V Z r ˆ ! !ä!|"Š"�"š"Ê"÷ëÛëÐÈÁ·Á·Á®Á®¢®Á®•¢®Á�Á®Á®•€•€¢®•®ÁÈ÷ëÛëÐÈÁÈÁÈÁÈÁCJOJQJ^JmH sH OJQJ\�^JCJOJQJ^JmH sH  j¬ðCJOJQJ^JCJOJQJ^J5�OJQJ\�^J OJQJ^J5�OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH 5�CJOJQJ^JaJ6�OJQJ^J2ÆÈÌìð"$(PTŠŒj¸ddddjÐddddj$If”$$If–lÖÖ\”ÿŠ�¶5&ö÷ 5  Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö ŒŽÞ&:P`ˆº¼Àæýûûýõõõõ`Ðõõ”$$If–lÖÖ\”ÿŠ�¶5&ö÷ 5  Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö$If æê" $ & ( 8 : Š ! !æ!ùùdbbbbbbbb”$$If–lÖÖ\”ÿŠ�¶5&ö÷ 5  Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö$If æ!è!ø!R#Z$8%"&$&:&P&x&Ú&ýøýýóóýíííí$If & F & F Ê"Ì"„$†$Ö%Ú%à%æ%è%ì%î%ô%ü%&&&"&$&Ú&Ü&à&ò&ô&ö&.'0'4'Z'^'`'r't'v'²'´'¸'ä'î'ð'&(((*(º*Ì*è*öïçïçïçïçïçïçïçïÝÓçÆ¸Ó«ÓïÆ¸Ó¸›¸«Óï’Ó¸«ÓïçïŠ~5�CJOJQJ^JaJ6�OJQJ^JCJOJQJ^J5�CJOJQJ\�^JmH sH  j¬ð5�CJOJQJ^J5�CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JmH sH 5�CJOJQJ^J5�6�OJQJ^J5�OJQJ^J OJQJ^J5�OJQJ\�^J,Ú&Ü&à&ô&ø&.'0'4't'x'²'´'j¨ddddjddddjè$If”$$If–lÖÖ\”ÿÅ�}p#1¼ üóÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö ´'¸'î'ò'&(((*(¶(<)>)Ô)ùùùùdb`bb[ & F”$$If–lÖÖ\”ÿÅ�}p#1¼ üóÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö$If Ô)¸*º*Ì*+œ+¬+€,$-&-þ-Ú.Ü.ò./0/’/ýýýýýøýýîýýýèèèè$If „s„Å^„s`„Å & Fè*ì*++œ+Ü+î+ô+ü+f-h-¸.¼.¾.Ä.Ì.Ð.Ò.Ø.Ü.ò.0/V/p/v/�/’/”/˜/Ì/Î/Ð/Ò/Ô/>0@0D0n0ïãØÐÉÐÉÐÉÐÉÐÉÐÉÐÉÐÉÀ´ªžªžªÐ‘ƒvªjÀªÉ‘ƒ j®ðCJOJQJ^J j¬ð5�CJOJQJ^J5�CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JmH sH 5�CJOJPJQJ^J5�CJOJQJ^J5�CJOJQJ\�^JCJOJQJ^J OJQJ^J5�OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH %’/”/˜/²/Ì/Ð/Ô/>0@0D0‚0jXdddd^djdd$If$If”$$If–lÖÖ\”ÿ±9Æ'ˆ Ù´Ö0ÿÿÿÿÿÿö2(ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö n0€0‚0„0À0Â0Æ0ò0111>1B1V1r1v1Ž1¤1è1ì12 2¦2®23333D3H3J3R3T3V3t3|3~3ðâÕËÄ·ðâðÕËᣓ£ˆ€Äp\p\p\p\p\p\pÄ€\p&5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tH5�OJQJ\�^JaJnHtH5�OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH 5�CJOJQJ^JaJ6�OJQJ^JCJOJQJ^JmH sH  OJQJ^J5�CJOJQJ^J j¬ð5�CJOJQJ^J5�CJOJQJ^JmH sH 5�CJOJQJ\�^JmH sH $‚0†0À0Â0Æ01 1>1@1B1R1V1ùùdüùùùùdbbb”$$If–lÖÖ\”ÿ±9Æ'ˆ Ù´Ö0ÿÿÿÿÿÿö2(ööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö$If V1¦1ê1ì1V3¦3,5‚5f6~6h78Ö8‚9 : :v:Ž:�;’;¢;ò;V<X<Î=8>ô>ö>ýýõõõõõõõõõõõõðõõõððýëýýýýð & F & F1$7$8$H$~3¦34444r4x4z4€4‚4†455555"5$5&5,5J5R5Z5‚5D6H6f6~6‚677f7h7à9ö9ø9 :V:h:÷ðÞÐÞðÅðÅðÅðÅðÅðÅðÅð÷±¡÷ðÅð÷𔃔÷ðСð÷q"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH  OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH5�OJQJ\�^JaJnHtH&5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tHOJQJ^JmH sH OJQJ\�^JaJnHtH#OJQJ\�^JaJmH nHsH tH OJQJ^J5�OJQJ^J'h:j:r:t:v:Š:Ž:š:Ê:Ì:Ð:Ò:Ô:; ;L;Z;�;’;¢;¾;Â;Ú;ð;ò;V<X<h<v=x=Î=Ü= >>6>F>îGHMòàòÕÍ»°©°š°š°š°š°©’†v†kÍ©’ͩͩͩͩͩͩCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH 5�CJOJQJ^JaJ6�OJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH  OJQJ^JOJPJQJ^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJQJ^JCJOJPJQJ^J"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ&ö>JALA¼A DêDDF„FîGH¦I K LMNNJNLNdN OÈPZRT T.T0TúúõúõúúúúððëëëéúúúäßßßÙúú7$8$H$ & F & F & F & F & F & FM\MdMfMpMrMvMxM†MŒMÖMâMäMðMòMöMNNJNLNOÈP2Q6QÔQØQXRZR¨R¬RTTTT T.T0TDTHTZT\T®T°TzUäYJZhZjZ„ZôZóâóâóâóâóÛâóâóÛóÛÓÛÓÛóâóâóÛóâóâóÛÈÀÛÓ® Ó˜ÛÓÛÓŠ~ÓÛOJPJQJ\�^JaJ5�OJPJQJ\�^JaJOJQJ\�^J5�OJQJ^JaJnHtH#5�OJQJ^JaJmH nHsH tH6�OJQJ^JOJQJ^JnHtH5�OJQJ^J OJQJ^J OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH10T\T®T°TþT|UVÌWÎWBXäY„ZP[ú÷õõõìãú¼˜˜n)$d%d&d'd1$7$8$H$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ' & F$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ & F„h^„h & F„h`„h1$ & F ôZ6[P[\h]Ø]T^b^d^˜^p_è_¢f¦fLg˜g–mn˜uÀuJw€w¼wÄwÆwØwÚwêw xÆxÈxÌx$z&z\z°zæz}(}F}V}X}ˆ}¤}¦}óêâÛâÛÓÛâÛÊÛ¿ÛµÛµÛâÛµÛ¤—¤—¤—Û—¤—ÛµÛµÛ—ÛÓÛ‰}ÛCJOJQJ\�^JaJ5�CJOJQJ\�^JaJOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tH5�OJQJ\�^JOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J6�OJQJ^J OJQJ^J5�OJQJ^JOJQJ^JaJOJPJQJ\�^JaJ,P[\h]Ø]R^T^d^f^˜^n_p_è_,b.bte.fJgLg˜gÛÛÛÛÖÖÈÈÖÖÆÄÄÄÄÄÄ #$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ & F&dPÆÿ & F#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ˜g”m–mn–u˜uÀuJw€wÎx&z\z°zæz6{8{Ê{ö|}D}F}V}X}ÛÙÛÛÙÔÔÏÉÁÏÉÏÉÉÉ¿ÉÉÉÔÔ1$7$8$H$„h^„h & F & F#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿX}¦}Þ}ø}FR€>�t‚ƒƒDƒFƒ<„R„ž„Þ…ö…&ˆt‰<‹4�žŽÂŽ�úôòííèèèòòâÝòòÕÐÉÉÉÉÉòò & F!1$ & F1$7$8$H$ & F„T`„T & F & F!„h^„h & F¦}Þ}ò}ƒ@ƒFƒ ƒ¤ƒ¬ƒ®ƒÀƒƒÒƒ>„R„ž„&…4…6…F…�…ž… …¦…¨…¶…¸…À…Þ…ô…ö…<†L†P†T†\†j†l†v†$ˆžŽÂŽŽ�ôêãÛãÛêÇ·Ç·ÇÛ«£–…–…–…–…–…–…–ãz–…–…m…–…–ãÛãOJQJ^JaJnHtHOJQJ^JnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtHOJQJ\�^J5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ\�^JaJnHtH&5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tH5�OJQJ^J OJQJ^J5�OJQJ\�^J5�CJOJQJ\�^J*�Ž�¦�z‘œ’:“<“L“N“œ“¾”\•––æ–þ–@˜™>™î™`š–›˜›Ä›ýýöôýñììñôçýýýýööýáÙáÍÙ „T1$7$8$H$`„T1$7$8$H$„T^„T & F & F1$ & F!1$Ž�¢�¤�¦�<“L“N“~“𓾔\•–––¢–ä–ú–ü–þ–&—2—Ê—6˜:˜>˜™>™î™&š`š–›˜›Ä›œTœXœ^œ„œ œ¢œ¦œèœþœ�Fžªž®ž¶žöïçïßïÑÅïçï½öçïöï²ï²ï²£²ïçï™ç£²‚²£²‚²ï‚ïçOJPJQJ^J5�OJPJQJ^JmH sH 5�OJPJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJOJQJ\�^JCJOJQJ\�^JaJ5�CJOJQJ\�^JaJ6�OJQJ^J5�OJQJ^J OJQJ^J5�OJQJ\�^J/Ä›Tœ�z�è�Fž¬ž®žÈžTŸÊŸä¡æ¡.¢N£P£Ž£$¥&¥j¥D«F«÷÷òòòòíëé÷÷÷ÅÅëë¿÷ë¹¹7$8$H$„T^„T#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ & F & F!1$7$8$H$¶ž¸žÈžTŸdŸfŸÊŸ æ¡ ¢.¢Z¢²¢´¢L£N£Ž£&¥j¥Þ¦â¦ð¦§,§8§:§>§@§Z§r§F«V«ˆ«¤«¦«â«€¬À¬(­®Ä®Ö¯óëäÖÌÂä¹ë¯ëä¯ä¯ëäë䦛Œ›Œ›Œ›Œ›ä„vjäj䛦äëäCJOJQJ\�^JaJ5�CJOJQJ\�^JaJ6�OJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJOJQJ^JaJ5�OJQJ\�^JOJPJQJ^J5�OJPJQJ^JOJPJQJ\�^J5�OJPJQJ^JmH sH  OJQJ^J5�OJQJ^J5�OJQJ^JmH sH )F«V«X«¦«â«(­*­®Ä®°.°`±Þ±à±>²Ö²x³�´µ޵h¶î¶„·œ·úúúöîìììæìßßììÛÛÙÓÓìÓÍî„Å`„Å„Å`„Ťx & F!1$7$8$H$1$7$8$H$¤ & FÖ¯°°*°à±:²>²h²j²l²n²Œ²š²œ²¦²ȲÒ²Ö²³³³³(³N³X³Z³h³x³z³|³¢³¤³¦³¨³ ´´´´�´ž´µ,µ޵�µ’µ¸µºµóèÞ×Þ×ÞÊÞ½Þ¯Þ¯Þ¯×ÞÊÞ½Þ¯Þ¯Þ¯§Þ×�ד׉××w×w×w×ÞÊ5�OJQJ^J j4ðOJQJ^J j3ðOJQJ^J j6ðOJQJ^J j5ðOJQJ^JOJQJ\�^J5�OJQJ\�^JmH sH  j6ð5�OJQJ\�^J j5ð5�OJQJ\�^J OJQJ^J5�OJQJ\�^JOJQJ^JnHtHOJQJ^JaJnHtH.ºµ¼µ¾µܵäµ¶ ¶"¶$¶P¶T¶V¶Z¶d¶h¶t¶„·˜·œ·¸"¸$¸,¸J¸N¸P¸V¸Z¸\¸†¸ˆ¸ЏŒ¸¤¸öéöÝöÐöÃöµöµö®¦®˜ˆ}n}n}n}n}®¦c¦X¦ j6ð5�OJQJ^J j5ð5�OJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ5�CJOJPJQJ\�^JaJ5�OJPJQJ\�^JaJ5�OJQJ^J OJQJ^J5�OJQJ\�^JmH sH  j4ð5�OJQJ\�^J j3ð5�OJQJ\�^J5�OJQJ^JmH sH  j6ð5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^J!œ·\¸¹”¹º.º¨»Ö»¼¼ð¼ò¼½½R½T½€½T¿V¿x¿ª¿÷÷ëë÷÷èææßÚÚÌÌææææÆÆ$If & F&dPÆÿ & F & F!1$1$ „Å1$7$8$H$`„Å1$7$8$H$¤¸®¸²¸è¸ê¸ì¸î¸¹¹¹¹¹n¹t¹~¹€¹ˆ¹йŒ¹޹�¹”¹œ¹ž¹¦¹ª¹ò¹ø¹ºº º ººººº.ºRºVºXº`º~º‚º„ºŠºȺÖºغົ» »&»óéáÖáËṫ¹«Ÿ«�…�…�…�…¹«¹«Ÿ«�…�…�…�…«…�…�…�…�…�…�…�…�OJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ\�^JaJ5�OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH  j4ð5�OJQJ^J j3ð5�OJQJ^J5�OJQJ^J5�OJQJ^JaJ5�OJPJQJ^JaJ4&»¨»Ö»¼¼ò¼½½6½P½R½T½€½L¿P¿´¿¸¿Ä¿Ê¿ä¿æ¿ÀÀ$À0À>ÀTÀfÀpÀÀÀÄÀÚÀ4Á:ÁxÁzÁ|Á~ÁžÁ¨ÁªÁ¶ÁØÁâÁæÁ$Â&Â(Â*ÂŽÂÐÂÒÂÔÂõíæÜæÔæÌæÌÌæÁæÁæÁæÁæÁæÁæÁæÁæÁæÜæÜ´Ü§Ü™Ü™Ü™æÜ´Ü§Üæ�æ j5ðOJQJ^J5�OJQJ\�^JmH sH  j6ð5�OJQJ\�^J j5ð5�OJQJ\�^JOJQJ^JmH sH 5�OJQJ^J6�OJQJ^J5�OJQJ\�^J OJQJ^JOJQJ\�^JOJPJQJ^JaJ4ª¿¬¿º¿È¿Ê¿Ú¿è¿ê¿ú¿À ÀÀ&À(À0À@ÀBÀ”<ŽŽ”@ŽŽ”@ŽŽ”<ŽŽ”4ŽŽ”H$Ifk$$If–lÖÖ0”ÿ B / Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöBÀTÀdÀfÀtÀ¢À¤ÀªÀºÀ¼ÀÆÀÖÀØÀÚÀ8Á:ÁùùŽ|ùùŽ0ùùŽ8ùùŽŒŒŒk$$If–lÖÖ0”ÿ B / Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$If:ÁæÁ’Â|ÃÄ†Ä ÅŽÅôÅöÅ&Æ^Æ`ÆxÆ"ÇÀÈ€Éàʼ˾ËÌËÐËÌfÌJÎLÎùù÷÷÷÷÷õõ÷õõõîîîîîéééõàõõ¤d¤d[$\$ & F & F!1$¤x¤xÔÂÖÂ\Ã^Ã`ÃbÃ|ÄÆÊÒÃþÃÄ Ä ÄÄĄĆĎÄ�ĔĜÄÅ ÅÅÅŠŌŎŚÅ^ÆtÆ|È~ȌȎȘȚȤȮÈâÈìÈ€ÉÖÉÚÉÜÉÞÉöïåïÛïÐïÐïÈïÐïÐïÈïÐïÐïÈïÐïÐïÈïÈï¾ï± ± ± ±ï•ïŠ{Š{OJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJOJQJ^JmH sH  OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH5�OJQJ\�^J5�OJQJ^JOJQJ^JmHsH j4ðOJQJ^J j3ðOJQJ^J OJQJ^J j6ðOJQJ^J0ÞÉ2Ê:ÊRÊdÊfÊnÊÔÊÜÊàʾËÎËÐËÌÌdÌfÌ@ÎDΪήΰμÎîÎÏÏ Ï.ÏDÏVÏ`ϰϴÏÊÏ$Ð(ÐfÐhÐjÐlÐÒÐÖÐÑÑÑÑ>Ñõæõæõæõæõß×ßɽɲߧߧߧߧߧߧߧߧß�ß���ƒ�ß���ƒ� j6ð5�OJQJ\�^J j5ð5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ\�^JaJ5�CJOJQJ\�^JaJ6�OJQJ^J OJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ.LÎnΠ΢ΰκμÎÌÎÜÎÞÎîÎøÎúÎÏÏÏ ÏùùŽ4ùùŽDùùŽ8ùùŽ<ùùŽ4ùk$$If–lÖÖ0”ÿ B / Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$If Ï0Ï2ÏDÏTÏVÏdÏ’Ï”ÏšÏªÏ¬Ï¶ÏÆÏÈÏÊÏ(ÐùŽHùùŽ|ùùŽ0ùùŽ8ùùŽŒŒk$$If–lÖÖ0”ÿ B / Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$If(ÐÖИÑÒjÒúÒŠÓ¼Ô¾ÔîÔ"Õ$Õ<Õ>Õª×¬× ÙÚÚÚÚ`Ú®Ú®ÜÝ Ýûûûù÷÷÷÷ù÷÷÷ïèèèèããã÷÷ïÜ÷ & F1$ & F & F!1$1$7$8$H$¤x>ÑPÑRÑ\Ñ^ÑhÑŠÑ”ÑÖÑØÑÚÑÜÑÒJÒLÒNÒPÒjÒrÒúÒÓàÓèÓêÓðÓüÓ¼ÔÂÔÐÔÒÔÞÔîÔ$Õ8Õ<Õ>Õ´Õ¾ÕÀÕÊÕÌÕòèòèòèòèÛèÎèǽdzǫǫǜ‘œ‘dždždžÇèÇ‘ÇuhuhOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JmH sH OJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH 5�OJQJ^J j4ðOJQJ^J j3ðOJQJ^J OJQJ^J j6ð5�OJQJ\�^J j5ð5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JmH sH (ÌÕ×0×8×>×F×’×š×¨×¬×ØØØ Ø^ØfØ~Ø�Ø’ØšØÙÙ ÙÚÚÚBÚ`Ú®ÚäÛîÛðÛöÛÜÜÜÜÜÜÝÝ ÝhÝnÝpÝt݆݈݀ݎÝÞ Þ"Þ&Þ6Þ<Þ>ÞDÞ’Þ˜ÞšÞžÞªÞùîßîßîßîùîßîßîßîßîßîßîù×ùɽµùªùªùªùªùªù×ùµžµžµžµžµžµžµžµžµžµžµ5�OJQJ^JmH sH OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^JCJOJQJ\�^JaJ5�CJOJQJ\�^JaJ6�OJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ OJQJ^J> ÝJÞ&ß�ß"àbàðàážá¾á8â:âHâJâpâ²âäâØãÚã‚ä2åšåçìç èôôèàààààààÞÙÙÙÞÞÞÞÞÞÓÞÞÓ Æ´ & F1$7$8$H$ „h1$7$8$H$^„h & F,1$7$8$H$ªÞ°Þ²Þ¸Þ&ß8ß:ßhß�߸ßÎßà"à2à4à<à>àFàHàTàVà`àbàŠàŒà’à”à˜àœàìàîàðàöàøàüàáááá8á:á@áBáHáJášáœážá¤á¦á¬á®á°á²á¾á6â8â:âFâHâJâ˜âœâóëóëäëäëäëäëóÙóÙóÙóÙóÎäëóëóëäëäóëóëÃÙëäëóëóëäëäóëóëÃÙëäë·¯·¯ë¡5�OJQJ\�^JmH sH 6�OJQJ^JCJOJQJ\�^JaJ j¬ð5�OJQJ^JOJQJ^JmH sH  j®ð5�OJQJ^J OJQJ^J5�OJQJ^J5�OJQJ^JmH sH >œâ°âäâØãšåÔåØåìç è6ê¸ê8ëJënëŠë¾ëì8ìHìÂìÈìöìíBíNíÄí(î*î,îÚî$ï&ï8ï¬ï´ðÂðJòó,õ~õ özö^÷p÷”÷°÷à÷ÒýÔýöý”þ þªþ²þöîçîçÜçîçöçÔîçÈçöºöÜçÜç¯ç§ÔîçîçîçÜçîçîçîçÔîçîçî—¯ˆ¯ˆOJPJQJ^JaJmH sH 5�CJOJPJQJ\�^JaJOJQJ\�^JOJPJQJ^JaJ5�OJQJ\�^JmH sH CJOJQJ\�^JaJ6�OJQJ^JOJQJ^JmH sH  OJQJ^J5�OJQJ^J5�OJQJ\�^J5 è6ê¼ê6ë8ëHëJëŠë¾ëìÂì|í*î,îPîÚî8ï¬ïjðññPñHòJòóýõõýðððîýýëëðáßßßÝððÖððð & F¤x $ & F¤xa$1$ & F1$7$8$H$ó,õ ö\÷^÷n÷p÷°÷à÷&ù>ùÈùºúbüÌýÎýÐýÒýÔýöýÂþ:ÿNÿ¼ÿÊÿúñïïúúúåïïààààúúúúÚÚÚÚÒÚ1$7$8$H$7$8$H$ & F $ & F¤xa$ & F Æ & F²þ´þ¾þÂþèþðþ&ÿ.ÿ<ÿHÿLÿNÿŒÿ�ÿÊÿÎÿ,0hjt– ¨ª”œžª¬˜šâ¨ÆÖ|”˜öú2õæõØÆØÆØÆØõضØõ¯æ¯õæõØÆØõ¡–ÆØõŽ‚¯xjxØõ¯æ¯5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^JCJOJQJ\�^JaJ6�OJQJ^JOJPJ QJ^JaJ5�OJPJ QJ\�^JaJ OJQJ^J5�CJOJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ)Êÿ–ª”¬˜šâ¨|”H°`Â~ Ä Ô Ö  b  Ä æ z ùùùùùôêèèùèèèèèààèôôôèèèèè1$7$8$H$ &dPÆÿ & F7$8$H$24BFH°êì "¬ÂÄÆÈìðúþ~€‚„Ä Ô ú  b Ä æ z ‚ Ü â *˜¢¾Ôflž¢æ¢¼ÀÒØâè–œôúflnr¼ÂÊ^õîõäîÜÐÜÐÜîÜÐîõÁõÁõÜÐõî¹ÜîÜîÜîÜîÜîÜî®îÜî®î¹ÜîõÁõÁõÁõÁõÁõÁõÁõÁõîOJQJ^JmH sH 6�OJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH 5�H*OJQJ^JaJ5�OJQJ^J5�OJQJ\�^J OJQJ^JOJPJQJ^JaJ?z Ü ÀØ ¢æ¢êhjþÆ^ ¸ 4>Fp¢¤´¶Þýýýýøøññéééééýéééééééééñøøñ1$7$8$H$ & F¤x & F^b€‚’˜¨Þè T\ª²¸ÂÄÆÈÊâèìòþ jp¼ÂÚà4>|‚ÎÔìòFNp¢¤´¶Þïå×Å×å×Å×ï×Å×Å×Å×»´ª×Å×Å×Å×ÅŸ�Ÿ�Ÿ�ŸÅŸ�Ÿ�Ÿ�ŸÅן´ˆ´€5�OJQJ^J6�OJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ j4ðOJQJ^J OJQJ^J j3ðOJQJ^J"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ5�OJQJ\�^J 5�6�OJPJQJ\�]�^JaJ2Þdž¤¨šØÚÜÞ.0JNŒŽ�’ÌÎèXZ\^x|ðø¦ ì î ð ò !!óãóÜÒÄÜÒÄܺ­º ºÜºÜº­º ºÜºÜº­º º�„�„ºwºjºÜ j4ð5�OJQJ\�^J j3ð5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JaJ5�OJQJ\�^JaJmH sH  j6ð5�OJQJ\�^J j5ð5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JOJQJ\�^JaJmH sH OJQJ\�^JaJ OJQJ^JCJOJQJ\�^JaJmH sH CJOJQJ\�^JaJ)Þd<šNì* € ¨ !b!"Ð"ö"ˆ#$F$~$–$v%x%ˆ%Š%²%ì%î%€'ýûùõõûõõõõõûûõûûùûûûððððûûû & F¤x!b!‚!²!Ð!"<"°"Ì"Ð"ö"#ˆ#”#~$’$v%ˆ%Š%²%Î%Ò%ì%€'‚'œ' '¦'¨'Ä'š(ž(¬(®(º(Ð(Ö(â(ä(è(÷íæÞæíæÞæ÷íæíæíæÖæ÷ÊºÊæ®¢’¢„¢ívívívíviv j5ð5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JmH sH 5�CJOJQJ\�^JaJCJOJQJ\�^JaJmH sH CJOJQJ\�^JaJCJOJQJ\�^JaJ5�CJOJQJ^JaJmH sH 5�CJOJQJ^JaJ6�OJQJ^JOJQJ\�^J OJQJ^J5�OJQJ\�^J5�OJQJ^J'€'‚'Ä'(š(î(J)l*n*œ*,+œ+,�,’,.Ø.Ú.$/˜0°04161F1H1p1Ü1óóðîîîîðëîîîîîîîîîîîîîæææî & F1$1$ ¤&dPÆÿè(ê(î(l*n*œ*�+’+–+˜+œ+Ú.$/˜0¬0ø0ú0þ01161F1H1p1Ü1Ò2f3Î3n4ä4`5n5L6ˆ6¢6¤67º7Ö8B9Ê9Ì9Î9Ð9æ:<L<`<â<=¬=>>–>ª>óåÞÔÊÔ½ÔóÔÞÔÞµÞ½ÔóÔÞ­ÞµÔÞÔÞÔÞÔåÔÞµÞ¡ÞÔÞÔ”Ô‡ÔÞÔÞÔÞÔÞÔÞ j4ð5�OJQJ\�^J j3ð5�OJQJ\�^JCJOJQJ\�^JaJ6�OJQJ^J5�OJQJ^J j5ð5�OJQJ\�^JOJQJ\�^JaJ5�OJQJ\�^J OJQJ^J5�OJQJ\�^JmH sH  j6ð5�OJQJ\�^J5Ü1¾2Ò2f3z3Î3r4ä4<5æ5N6P6`6¤677º7ž8Ö8.9B9Z:æ:Œ;<<L<`<â<ýýýýýýýýýýýýû÷ýýýýýýýýýýýýýý¤â<=¬=>>@>–>ª>z?$@&@6@z@ž@Ø@|AöA B(BXEZEÔEþELGlGNHtHìHIJýýýýýýýýýýû÷ýýýýðýýýýýýýýýýý & F!1$¤ª>.?0?2?4?z?6@^@x@z@ž@Ø@xAÔEþELGlGNHtHìHIJ*JöLFM’S”S¤SÌSæSèS8T UVUÆUÚU(WjWÌWŠXàXYYYYjYšYäY[|[\j\º]^â_h`œaža°aÈaöéöÜöÕÊÂʶÕöÕöÕöÕöÕöÕöÕÂÕÕÊÂÊöÕ®ÕöÕöÕöÕöéöÜöÕöÕöÕöÕöÕöÕ¦–5�CJOJPJQJ\�^JaJ6�OJQJ^JOJQJ\�^JCJOJQJ\�^JaJ5�OJQJ^JCJOJQJ^JaJ OJQJ^J j4ð5�OJQJ\�^J j3ð5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^J;J*JLôLöL&M.MFMHM|M†MˆM˜M¢M¤MäMýööýýðð†€ðð†8ðð†¤ði$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$If & F!1$äMôMöM.N8N:NFNRNTNlN|N~NžNªN¬N¾NÎNù�ˆùù�4ùù�Tùù�\ùù�Hùùi$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$IfÎNÐNOOORO`ObOxO„O†OœOªO¬OÈOÖOØO•”��•���•H��•L��•X��• $Ifi$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöØOP&P(PdPvPxP”P¤P¦P´PÄPÆPÖPæPèPQùù� ùù�\ùù�@ùù�Dùù�tùi$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$IfQ Q"QHQVQXQhQzQ|Q¬Q¾QÀQØQæQèQôQRù�lùù�Hùù�ˆùù�Pùù�<ùùi$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$IfRR&R0R2RRRbRdRŒRžR RºRÈRÊRêRøRúR•X��•d��•x��•T��•`��•ˆ$Ifi$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöúR*SS„S�S’S”S¤SèS8TLT UVUÆUÞUùù�¨ùù���‹���†�� & Fi$$If–lÖÖ0”ÿ<ä ¨¨Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$IfÞU†V&W(WjW~WÌWBXŠXàXjYšYäY[|[\\j\~\º]^â_h` aœaža¬a°aøøööööööööööööööööööööööôïï & F & F!1$ÈaÌaÎaÐaìaôaöaøaúaüabbbbb,b.bBbfbjblbnbpbJcTcVc^clcpc`dhdÄdødee eeee e"eìÜìÜìÜÏÁ¯Á¯Á¯Á¯ •‰y‰y‰• • • • •‰ •j•j•j•OJPJQJ^JaJmHsHOJPJQJ\�^JaJmH sH OJPJQJ\�^JaJOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH "5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJCJOJPJQJ^JaJ5�CJOJPJQJ\�^JaJ&5�CJOJPJQJ\�^JaJmH sH (°aöaøa.bldnd"e$eVefTflf|g~gÈg,h(i’i”iÒiTlllölDn÷÷÷÷÷ÍÈ÷÷÷÷÷È÷÷÷÷È÷÷÷÷÷ & F)$d%d&d'd1$7$8$H$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ1$7$8$H$"e$eJeTeVe°e¸eÖeÚeþeffffFfJfLfNfTflf–f®f²f´f¶fâfêf@gJgLgRg|g~g g¨gÆgÈgÞgâgh&hLhThŠhŒh”hÎhÖh&i(i’i”iÆiÎiÐiÒièiêiòiNjVjÄjÌjõçÕÆ»«ŸçŸç«Ÿ«Ÿ«Ÿ«Ÿç»ŸÆ»Æ»Æ»Æ»Æ»õçÕç»çÕçÕçÕçŸÕçÕç»çõçÕ统»Æ»Æ»ÆOJPJQJ\�^JaJOJPJQJ\�^JaJmH sH OJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH "5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ6�OJQJ^JaJ>ÌjTlll°l´l0m8m`mhmîm2n:no@oHono¼oÄoÞoâoÀpÈp4q—T—V—Z—\—^—š—¼—â—ê—ì—0˜4˜8˜>˜@˜õäÙõËټٱ¥±“˓˓˓Ëټټٱ¥±“˓˓ټهÙx¥h5�OJPJ QJ^JaJmH sH OJPJ QJ^JaJmH sH OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJ QJ^JaJOJPJ QJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJOJPJQJ^JaJ 5�6�OJPJQJ\�]�^JaJ6�OJQJ^JaJ(Œ•ö•–¦–:—š—¼—4˜v˜Œ˜è™¬šôšþš®›÷Í÷÷÷£÷÷£÷÷÷|÷' & F$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ)$d%d&d'd1$7$8$H$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ)$d%d&d'd1$7$8$H$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ1$7$8$H$@˜N˜P˜\˜v˜Œ˜”˜œ˜̘ä˜è˜ê˜ì˜ ™2™4™<™Ž™–™œš š¢š¤š¬š°šÆšÈšÌšΚКòšôšüšþš›››6›:›<›>›r›„›†›Ž›È›Лꛜœœ œ>œPœRœZœ„œóäÒÄÒ¹ª¹Ÿª¹ª¹ª¹ª¹ª¹ª¹ª¹ŸóŸÒÄÒĹґ¹ª¹Ÿª¹ª¹ª¹ª¹ª¹Ÿª¹ª¹ª¹ª¹6�OJQJ^JaJmH sH OJPJ QJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ5�OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH OJPJ QJ^JaJmH sH 5�OJPJ QJ^JaJ8®›„œ†œ”œ¢œÆ�Þ�¤žŸºŸÀ Ä¡¢¢Ü¢º¥j¦\§@¨ª¨©0©„©¬ì­®œ®ð®÷òòðîîççççççåîîîîîîîåîîîîî & F!1$ & F1$7$8$H$„œ†œŒœŽœ”œ¢œÆ�Ú�¢¢¢Æ¢Ü¢¤ ¤º¥f¦è§ô§@¨©©,©0©„©®ð®ž°ˆ±`²h²j²n²p²r²¼²ô²T³R´Z´PµZµ\µnµpµ|µ€µõíáíØÑÇѼ­¼Ñ¢ÑÇÑ¢ÑÇÑÇÑ–ÑÇÑÇÑíáíáíÑŽÑŽ‚ŽÇtÇtÇt5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^JCJOJQJ\�^JaJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5�OJQJ\�^J OJQJ^JCJOJQJ^J6�OJQJ^JmH sH 6�OJQJ^J6�OJQJ^JaJ-ð®>¯Нž°Œ±`²b²p²r²º²¼²ô²ö²R³T³„´صȶ·*·®·ýýûûûöööèâââââ···ââ® & F Æ+ & F Æ$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ Æ Æ&dPÆÿ & F€µ„µˆµ޵–µÖµصƶȶ·*·®·€¹¶¹¸¹ƹÚ¹ܹ�ºžº¬º®ºT»b»n»p»¼¼P¼d¼š¼œ¼¨¼ª¼À¼t½‚½�½’½8¾F¾R¾T¾ä¾¿\¿l¿¶¿пöèöèÔÌöÌ»̻»̩›�Ì©›�Ì©›�»Â»Â»Ì„©�Ì©›�Ì©›�Ì»|»Ì6�OJQJ^J5�OJQJ^JmH sH OJPJQJ^JaJ5�OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH  OJQJ^J5�6�OJQJ^J5�OJQJ^J&5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tH5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^J0®·€¹¸¹ܹ�º®ºT»p»¼¼P¼d¼œ¼À¼t½’½8¾T¾ä¾¿Z¿\¿l¿n¿ùùðèÝèÝèùùùùðèÝèÝèðùÛÖÈ Æ&dPÆÿ & F & F1$7$8$H$1$7$8$H$ & F Æ Æn¿Ò¿Ô¿XÀZÀâÁšÂœÂÜÂ>Ã@Ã^Ä`ÄxÄÅ^ÆþƊnjǜǞÇñìæäܸ䲲²²²ÜÜÜÜܲìñ Æ#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ1$7$8$H$ Æ & F Æ&dPÆÿпÒ¿Ô¿XÀZÀBÁPÁRÁlÁ¢Á¦Á¨Á°Á´ÁÂÁàÁâÁ–œÂÜÂ`ÄxÄ~ÄêÄòÄôÄþÄ ÅÅÅÅ�ŚŜŤÅÐÅàÅâÅêÅ2ÆBưƶÆÇ†ÇˆÇŠÇŒÇùñæØÆØÆØÆØÆØÆØ»±©ùØ»ùžùž»�»�»�»�»�»�»�»�»ù„y©OJ PJQJ ^J aJOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^J5�OJQJ\�^JOJPJQJ^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJCJOJQJ^JaJ6�OJQJ^J OJQJ^J/ŒÇ–Ç˜ÇœÇæÇÈÈ&ȘȰȶÈ"É*É,É6ÉBÉFÉHÉLÉÈÉÒÉÔÉÜÉÊÊÊ"ÊjÊzÊDËRËTË\˜˦˨ˮ˰˺˼ËÀËÂËÄËÆËÈËÌËÐËÒËÖËÞËàË2Ì8Ì„ÌÍ Í÷ë÷äÜäÜäÎÃä¸ä¸Ã©Ã©Ã©Ã©Ã©Ã©Ã©Ã©Ã©Ã©Ã©Ã©Ã©Ã©Ã©Ã©Ã©ÃžÃ©Ãä“OJPJQJ^JaJCJOJPJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH OJQJ^JmH sH OJPJQJ^JaJ5�OJPJQJ\�^JaJ5�OJQJ^J OJQJ^J6�OJQJ^JmH sH 6�OJQJ^J7žÇÈÈ&ȈȘȰÈ:É–ÊÄËàË€Ì ÍÍÍ Í„Í†Í¶ÍÎ(Î@ÎÊÎ&ÐBÐâÐñëëëëãããããããëÞññëëëëããããã & F1$7$8$H$ Æ Æ&dPÆÿ Í ÍÍÍÍÍh͂̈́ͶÍ(Î@ÎFÎ²ÎºÎ¼ÎÆÎÒÎÖÎØÎÜÎXÏbÏdÏlϘϨϪϲÏúÏ Ð(Ð*Ð.Ð2Ð4Ð8Ð@ÐBÐ”ÐšÐæÐjÑlÑnÑpÑzÑ|Ñ€ÑÊÑäÑæÑÒŠÒŒÒõíåÙåÒíÒíÒĹҮҮ¹Ÿ¹Ÿ¹Ÿ¹Ÿ¹Ÿ¹Ÿ¹Ÿ¹Ÿ¹Ÿ¹Ÿ¹Ÿ¹Ÿ¹Ò”õíåÙåÒíÒíÒíOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH OJQJ^JmH sH OJPJQJ^JaJ5�OJPJQJ\�^JaJ OJQJ^J6�OJQJ^JmH sH 6�OJQJ^J5�OJQJ^JOJ PJQJ ^J aJ6âÐnÑpÑ€Ñ‚ÑæÑèÑÒzÒŠÒŒÒÎÒ0Ó@ÓXÓâÓ>ÕNÖjÖ ×–×˜×¨×ª×ØØ÷ñìÞÞñññññ÷ññ÷÷÷÷÷÷÷ñìÞÞñ Æ&dPÆÿ & F Æ1$7$8$H$ŒÒºÒÌÒÎÒ@ÓXÓ^ÓÊÓÒÓÔÓÞÓêÓîÓðÓôÓpÔzÔ|Ô„Ô°ÔÀÔÂÔÊÔÕ"ÕFÕJÕLÕPÕPÖRÖVÖZÖ\Ö`Ö¼ÖÂÖגהזטעפר×ò× ØØ@Øvٌ٢۲ÛðèÝÖÈÝֽֽݮݮݮݮݮݮݮݮݮݮݮݮݮÝÖ£˜è�„�ÖèÖèÖèÖè6�OJQJ^JmH sH 6�OJQJ^JOJ PJQJ ^J aJOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH OJQJ^JmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ OJQJ^JOJPJQJ^JaJ5�OJQJ^J5�OJPJQJ\�]�^JaJ4Ø@ØrÙvٌ٢ۤ۲ÛÝÝݼݾÝÈÝ&à(àPàvàfâtãvãBåbæçç<ç<êùùùùùùùùùùùùóóñùùùùçùùùùßß1$7$8$H$ Æ„Å^„Å Æ Æ²ÛÝÝÈÝ&à(àvàvãªãBåvåbæ–æçççFçHçNçPçZç\çbçdçpçrçèè”èžè è¦è¨è²è´èºè¼èÈèÊè,é6é:ê<ê\êdìªìPïvï óÎóÒóùñùñùñùñùñùñùñùÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÀÍÀÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÀ¯À¤ñùñù™ùñ‹5�OJPJQJ\�^JaJOJQJ^JmH sH OJQJ^JnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH5�OJQJ\�^JaJnHtH&5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tH5�OJQJ^J OJQJ^J2<ê>ê\êdìfìªìNïPïvï@ñBñ\ñžó óöóüôþôTõVöXö`öxøzøŽø|ù~ùû ûùùùùùùùóùùóùùëëùëëùùùùùùùùù1$7$8$H$ Æ ÆÒóÜóÞóèóêóôóöó.ô8ô:ô@ôBôLôNôTôVô`ôjôøôüôþô,õ0õ:õ<õFõHõRõTõŒõ–õ˜õžõ õªõ¬õ²õ´õ¾õÈõRöVö`övøŽø~ùœù ûûû4û:ýPýÿÿ\tR6| € ‚ ˆ îàîàîàÙʿʿʿʿʿٿ¶®àîàîàîàÙʿʿʿʿʿٿ®Ù®Ù®Ù¦Ù®Ù®Ù®Ù®Ù®Ù®î¿Ê¿Ê6�OJQJ^J5�OJQJ^JOJQJ^JaJOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH  OJQJ^J5�OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH A ûûû8ý:ýPýÿ\R&(b86’ 6 8 @ Ö Ø  ùù÷÷ùùíííùùùçùùçùùßßßùßßùß1$7$8$H$ Æ Æ„Å^„Šƈ Š � ’ ž   Ô 6 8 @ F Z f h t v „ ö        v ~ Ö Ø  b h æ ê ˆ Ð Ö Ü ~€‚„ºÐLdõæõæõæõÜÊæõæõæõæõæõæõæõæõæõ°©ž©ž°©�ž©ž„ÂzsÂs OJQJ^J5�6�OJQJ^JOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ PJ^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJQJ^J"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ- ê : ˆ ‚„º¼ÐNPd€‚˜TVh¨ª¼BZðš²R÷÷÷÷ñïééééééééééééñ÷÷÷÷÷÷÷÷ Æ Æ1$7$8$H$d€˜Ph¦ª¼BZ´Àð‚ŠŒ”š²@LRp�¦®Nfª¬ÎÞüHJLNÂ÷ð÷ð÷ðÞÓÞÓÄÓÞÓÄÓÄÓÞÓÄÓð÷ð÷𼲨ž÷𔆔†ð|ðrð” j6ðOJQJ^J j5ðOJQJ^J5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^JCJOJQJ\�^J5�CJOJQJ^J5�6�OJQJ^J6�OJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH  OJQJ^J5�OJQJ^J+RTp�’¦z|° fª¬ Â^N¦ÜôòôùóóñóóéééñùùññññåááÚáñÓñ & F!1$ & F1$¤<¤<1$7$8$H$ Æ ÆPZœž ¢  LÜðòôòô0 2 ¸ È Ø Ü à â ê ì !!(!*!8!:!D!J"Z"^"b"d"óéÜéÎéóéÜéÁé´é­é­¢­–­‰­~­~­~­~­m‰m‰m‰~­~­ OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JmH sH OJQJ^JaJnHtHCJOJQJ\�^JaJOJPJQJ^JaJ OJQJ^J j4ð5�OJQJ\�^J j3ð5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JmH sH  j6ð5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^J j5ð5�OJQJ\�^J*ô0 2 º"$$L$’$”$ô$ &¾&L)d)d*f*h*Ò*&+(+¤+,Ž,ûùùùùùóùðùíåóåùùåÙÓùÃù„Å„Å1$7$8$H$^„Å`„Å Æ „ńŤ<^„Å`„Å1$7$8$H$1$1$7$8$H$¤d"l"n"‚"ˆ"š"œ"ª"¬"¶"º"l#|#€#„#†#Ž#�#¤#$L$T$V$d$f$v$€$”$à$ä$æ$ê$ô$r%‚%†%Š%Œ%”%–%ª% &¾&Ò&Ü&$(.(L)d)x)†)ˆ)¢)¦)¸)õîõîÝÐÝÐÝÐîõîõîõîõîÈîÐÝÐÝÐîÀ´À´ÀîõîõîõîõîÈî¨îšîŠÐÝÐÝÐÝ5�OJQJ\�^JaJnHtH5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ^JmH sH OJQJ\�^JmH sH OJQJ\�^J5�OJQJ^JOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tH OJQJ^JOJQJ^JmH sH 6¸)º)Ì)Ô)à)â)ê)*"*b*d*h*~*ˆ*Ò*Ö*$+&+(+2+4+6+:+D+H+¤+®+²+,,,, ,$,.,óâóâóâóâó×ииЮ¦”Â…Âw¸ÐkcÐX”Â…ÂwOJPJQJ^JaJ5�OJQJ^J5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ\�^JmH sH 5�H*OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 6�OJQJ^J5�6�OJQJ^J5�OJQJ\�^J5�OJPJQJ\�^JaJ OJQJ^JOJQJ^JnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH".,2,Ž,˜,œ,ø,ú,--H-L-\-^-Ž-¤-¨-¸-º-¼-Ä-Î-Ò-&.0.4.ˆ.Š.”.â.ä.æ.î.ð.ø.öïãÛïͻͯ¤œ’ˆ~Í»ÍoÍaöïãÛïÛöïÍU»Í»PJ\�^JaJnHtH5�OJQJ\�^JmH sH 5�H*OJPJQJ\�^JaJCJOJQJ\�^J5�CJOJQJ^J5�6�OJQJ^J6�OJQJ^JOJPJQJ^JaJOJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ5�OJQJ^J5�OJQJ^JmH sH  OJQJ^J5�OJQJ\�^J!Ž,ú,L-N-\-^-¦-¨-&.Š.ä.æ.z/ì/r01 1¢1ˆ28384ì4ïïéééááßÕïÏßŵáµááááᄊ„Å1$7$8$H$^„Š`„Å „Š„Å^„Š`„Å7$8$H$ „Å„Å^„Å`„Å1$7$8$H$ ƄńÅ1$7$8$H$^„Å`„Åø. ///z/„/ˆ/ê/ì/ö/p0r0z0|0„0†0Š0”0˜0œ0È0 111111@1~1†1ˆ1Ž1�1š1 1¢1¨1Æ1È1ðâØÑŽѽØÑ¯�¯�¯�¯�¯‘†w†¯�¯‘†w†w†w†¯jÑjOJQJ^JaJnHtHOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJOJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ5�OJQJ^J5�OJQJ^JmH sH  OJQJ^J5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JmH sH 5�H*OJPJQJ\�^JaJ&È1Ú1ö1ú1X2b2Ž2¬2®2¸2Ö2à2ü23>3\3^3n3Œ3”3Þ3ì3î3ö3>4\4^4n4Ž4˜4²4¼4ò455"505@5^5f5¤5¦5¨56„6”6˜6œ6ž6¦6¨6¼6¢7¬7®7ïâïâïâÛâïâïâïâÛâïâïâïâïâÛâïâïâïâÛâïâïâïâкۯۯۯۯۚ‰ 5�6�OJPJQJ\�]�^JaJ(5�6�OJPJQJ\�]�^JaJmH sH OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^J5�OJPJQJ\�^JaJOJQJ^JnHtH OJQJ^JOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tH6ì4¦5¨56788˜9l:�:Â:Ä:Ü:ö:ø:÷÷ñ÷÷÷ïééqhééqHw$$If–lÖÖ0”ÿ† Ðò J tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö$If Ævú1$7$8$H$ ®7º7¼7Â7Ä7Æ7Ê7Ì7Ø7Ü7ê7ì78 8 88888˜9l:š; ;¤;¦;²;´;8<L<P<ê=> >$>z>Š>Ž>’>”>œ>ž>õäõäõÕõÕõÕõÕõÍÁÍÁÍõ͹­¹­¹¥¹›�„zs¹shshshsOJQJ^JmH sH  OJQJ^J5�6�OJQJ^JOJPJQJ^J5�OJPJQJ^JmH sH 5�OJPJQJ^J6�OJQJ^J5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^JOJQJ\�^JmH sH OJQJ\�^JOJPJQJ^JaJmH sH  5�6�OJPJQJ\�]�^JaJOJPJQJ^JaJ(ø:;;;0;\;^;r;€;‚;˜;°;²;´;ùù�„ùù�Hùù�`ùù�{ Æw$$If–lÖÖ0”ÿ† Ðò J tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö$If ´;8<P<=è=ê=>>??vAvB¾BÀBÐBÒBCzCÂDZH\HÆHIIžIJüôôôôôôôôôòòòììêìêêêôÞìôô „ńŤ<^„Å`„Å Æ1$7$8$H$1$ž>²>??D?Z?à@ê@ø@ú@AAAA AAA(A*ADAHAJANAPATA\AvA~AvB€BŽB¨BºB¼BÀBÒBCõîäîÚîÎÆ¾³¢³“³“³“³“³ÆÎÆÎƳî¾õ‰{‰{og]5�CJOJQJ^J6�OJQJ^J5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^JOJPJQJ^JaJmH sH  5�6�OJPJQJ\�]�^JaJOJPJQJ^JaJ5�OJQJ^JOJQJ\�^JOJQJ\�^JmH sH OJQJ\�]�^J5�6�OJQJ^J OJQJ^JOJQJ^JmH sH $CCCfCjClCpCxCzC\HrH|HÆHÊHIII(I,IœIžI¬I®IJJ\J`JbJlJnJ†J–J¦J¶JÀJÂJÊJõíåÙåÙåÏȺ°È°ÈϨ–ƒ–t–ƒ–ºh]º–ƒ–ƒ–ƒ–º–OJPJQJ^JaJOJPJQJ\�^JaJOJPJQJ^JaJmH sH %5�H*OJPJQJ\�^JaJmH sH "5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 6�OJQJ^J5�OJQJ\�^J5�OJPJQJ\�^JaJ OJQJ^J5�6�OJQJ^J5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^JOJQJ\�^JCJOJQJ\�^J$J`JbJrJ˜J¸JXKLLŒLüLìM¶O¸OÔOÆPôQòRFS^SPTVUVWJXïçççççÛÕççççÕççççççççççç Æ „Å1$7$8$H$^„Å1$7$8$H$„Å„Å1$7$8$H$^„Å`„ÅÊJÌJÐJÔJÚJÞJâJKRKTKXKZK^KbK†KÄKÌKÎKÔKÖKàKLLbLzLŠL¼LÂLÄLÌLÎLÚLòLøLrM‚M†MŠMŽM–M˜M¬M²MÀMÂMÌMzN€N„NŠN0O6O¬O²O¶O¸OòàÑòàòź«ºòàòź«º«º«º£ò—òº«º«º«º«º«º«º«º«º«º«º«º«º«º«º�6�OJQJ^JaJ5�OJPJQJ^JaJ6�OJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJOJPJQJ\�^JaJ5�H*OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ7¸OÄOÆOÎOÐOÒOÔOJPZP^PbPfPnPpP„PŠP˜PšP¤PêPöPøPQôQüQ R R$R4RBRòRüR S$S6SFS^S„S–SÈSÌSôSþS8T@TBTJTvT€TÌTÔTÖTÞTUUUU|UŒU¾UÆU|óëóáÓáÓɾ°¾¡¾¡¾¡¾¡¾¡¾¡¾¡¾¡¾¡•¡¾°¾¡¾¡¾¡¾¡¾¡¾¡¾¡¾¡¾¡¾¡¾¡¾¡¾¡OJPJQJ\�^JaJOJPJQJ^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJOJPJQJ^JaJCJOJQJ\�^J5�CJOJQJ^JmH sH 5�CJOJQJ^J6�OJQJ^J6�OJQJ^JmH sH :>|T|j|¢|¸|º|â|0}2}D}h}t}x}¾}Ô}0~<~v~x~”~˜~Â~Ä~î~ò~468>@hlnr˜œõéõéõéâõÐÂÐÂõéõ³õ³é¢Â•ÂЇz‡m‡Â[¢ÂÐ"5�OJPJ QJ\�^JaJmH sH  j4ð5�OJQJ\�^J j3ð5�OJQJ\�^J5�OJPJ QJ\�^JaJ j6ð5�OJQJ\�^J 5�6�OJPJQJ\�]�^JaJOJPJQJ^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH  OJQJ^JOJPJQJ\�^JaJOJPJQJ^JaJ#2}x~”~2n\€ð€þ€‚®‚Ö‚&ƒÒƒ„’†D‡F‡V‡ž‡̇”ˆ´ˆ‰‰z‰÷ï÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷éç÷âÞÞçÛ1$¤ & F Æ1$7$8$H$1$7$8$H$œ¢ª¬®°¶¸à€€ €€€X€\€ð€ú€þ€‚ ‚F‚H‚J‚p‚r‚v‚ž‚ ‚¢‚¨‚ª‚¬‚Ö‚nƒrƒ€ƒˆƒ¤ƒ²ƒ´ƒ΃„,„2„òàòÒÅÒ¸ÒòÒ«ÒžÒò“òà“‚òÒÅÒòàòÒ«ÒžÒò“s“s“s“s“àòOJPJQJ^JaJmH sH  5�6�OJPJQJ\�]�^JaJOJPJQJ^JaJ j4ð5�OJQJ\�^J j3ð5�OJQJ\�^J j6ð5�OJQJ\�^J j5ð5�OJQJ\�^J5�OJPJ QJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ,2„X„Z„®„¾„„Ƅʄ҄Ԅè„î„ü„þ„…²…º…¼…Ð…Ö…ä…æ…ð…†††"†,†:†<†H†’†˜†œ†Ú†à†D‡F‡V‡†‡ž‡°‡²‡ʇóåÚËÚËÚËÚËÚËÚËÚËÚËÚËÚËÚËÚËÚËÚËÚ¹åÚËÚ²ª –ˆ|n5�CJOJPJQJ\�^J5�OJPJQJ\�^J5�CJOJQJ\�^JaJCJOJQJ\�^J5�CJOJQJ^J6�OJQJ^J CJPJ^J"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH OJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ5�OJPJQJ\�^JaJOJPJQJ\�^JaJ+ʇ̇”ˆ²ˆ´ˆ¾ˆЈ‰‰*‰z‰€‰À‰Ɖ Œ0Œ”Œ˜ŒÐŒÒŒ�� Ž>ŽHŽJŽÒŽn�x�z�€�‚�Œ�Ž�’�¦�°�²�¸�º�Ä�Æ�Ì�Ð�Ò�â�ôíâ×È×ȹ¯í¯í¯í¯í¯í¯í¯í¤¹¤í—†—†—†—†—†—†—†—†—íx5�OJQJ\�^JmH sH  OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtHCJOJQJ^JaJ5�OJQJ\�^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJPJQJ^J OJQJ^J5�OJPJQJ\�^J-z‰À‰:Š ŒŒ”ŒÐŒ��Ž ŽJŽÒŽÐ�Ò�&�†�’‘”‘æ‘d–f–¼–ø™t›v›Æ›õõóóóõõðóóîóæóóõóóðóàðóóóð Æ1$7$8$H$1$ „Š„Å^„Š`„Åâ�è�ì�ð�þ��"�&�,�”‘¦‘¬‘䑿‘d–f–~–‚–¼–Ê—Ì—v›Æ›È›Ø›ä›šœ¦œªœ6�Ÿ Ÿ ŸŸŸ,Ÿ2ŸRŸbŸdŸlŸžŸ¦Ÿ   ( õéõâõâõÚâÐâÚÐâÆÚâÚâÚâ¼âÐÚâ´âÐâõâõ⦙ŽŽŽŽâ™OJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJOJQJ^JaJnHtH5�OJPJQJ\�^JaJOJQJ\�^J5�CJOJQJ^J5�6�OJQJ^J5�OJQJ\�^J5�OJQJ^J OJQJ^J5�OJQJ^JmH sH OJQJ^JmH sH -ƛțšœ6�Ÿ,Ÿ   ¡"¡0¡x¡ž¡¶¡¢š¤T§V§†§ž¨ ©n©b­z­øéÚøÒøÒøøøøÐÎÎÎøÒÒÒ¾ÒÒ„Š„Å1$7$8$H$^„Š`„Å1$7$8$H$ & F„Š„Å1$^„Š`„Å & F„O„±÷1$^„O`„±÷ & F1$( , . 2 < Z \ h   ¨ ò þ ¡¡ ¡"¡*¡,¡0¡`¡v¡x¡–¡œ¡ž¡¤¡ª¡´¡¶¡¡Ä¡Ρ¢V§r§t§„§ïâïâ×âïâïâïâ×âÐȼȲ¨Ð –Њ‚Š‚t–t–Жt`&5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tH5�OJQJ\�^JmH sH OJQJ\�^JOJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^J5�OJQJ^JCJOJQJ\�^J5�CJOJQJ^J6�OJQJ^JmH sH 6�OJQJ^J OJQJ^JOJPJQJ^JaJOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tH$„§†§ ¨0¨2¨@¨B¨F¨z¨~¨‚¨š¨œ¨ž¨¨ê¨ü¨ ©©©$©&©4©6©:©P©h©’©¢©¤©²©´©¸©Šªšªœªªª¬ª°ªb­v­z­~­Ž­�­ž­ ­¤­”®–®î®þ®¯¯ ¯îáÐáÐáÐáÐáÉᾪÐáЪšÐáÐáÐáÉáÐáÐáÐáÐáÐáÐᚪáÐáÐáÐá‹áÐáÐáCJOJQJ^JaJnHtH5�OJQJ\�^JaJnHtH&5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tHOJQJ^JnHtH OJQJ^J OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH"5�OJQJ\�^JmH nHsH tH6z­–®R°Ò°Ô°±v±²œ²ƳÞ³â´r¶t¶Þ¶à¶¢·¸Úºܺìºîº6»~»÷÷÷÷÷ëëëë÷÷÷ä÷÷÷Ô÷ÎÎÉÉÇ & F Æ„ „Å1$7$8$H$^„ `„Å & F1$ „Å1$7$8$H$`„Å1$7$8$H$ ¯°¯´¯¸¯À¯ЯÒ¯à¯â¯æ¯X°f°h°l°v°|°~°„°ưȰÒ°Ô°± ±T±f±v±€±„±°±²±¼±¾±Ô±Ö±Þ±²&²0²2²B²D²P²в˜²œ²ª²´²¶²вÒ²Þ²³ƳÚ³ܳÞ³´´$´6´R´V´l´~´”´–´à´â´ê´ø´ïâïâïâïâïâïâïâïâïâÒâdzâïâï³ÒâÒïâïâïâ³âïâïâïâï³âïâïâïâÒ³ÒâïâïâïâïâÒâÇâï&5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tHOJQJ^JnHtH5�OJQJ\�^JaJnHtHOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tHFø´ú´µ@µNµPµTµˆµŒµ¶¶¶,¶.¶2¶N¶T¶p¶r¶t¶´¶¶¶ܶÞ¶à¶$·¢·²·à·â·ö·ø·¸¸Úºìº»4»6»~»v¼¬½óâóâóâóâóâóâóâóâó×Ðȼ²¼©² ² ² ² ² ˜Ž„ÐyÐo5�OJQJ\�^JCJOJQJ^JaJCJOJQJ\�^J5�CJOJQJ^J6�OJQJ^JOJPJQJ^JOJPJ QJ^J5�OJPJQJ^J5�6�OJPJQJ^J5�OJQJ^J OJQJ^JOJQJ^JnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH)~»v¼>½n½¾°¾ú¾z¿ο&ÀJÀLÀhÀÊÁ¦ÂÆÃÅÅ`ÅbÅ~Å(Ç>ÇÒÇèÇ|È�È’È Éýýýýýýõýýýýýýýýýýòýðýýýýýýýý1$1$7$8$H$¬½®½°½²½Ò½ð½ú½ü½ ¾¾X¾Z¾\¾^¾°¾ú¾¿$¿>¿D¿x¿ο&ÀLÀhÀ ÂrÂtÂvÂxÂxÃzÃ2Ä4ÄÅÅbÅjÅóéÜéÎéÎéÎéóéÜéÇé»­¥éÇéÇéǛǑLJÇ}LJÇ}ÇéÇrCJOJQJ^JaJ j4ðOJQJ^J j3ðOJQJ^J j6ðOJQJ^J j5ðOJQJ^J5�OJQJ^J5�OJPJQJ\�^JaJ5�OJQJ\�^JaJ OJQJ^J5�OJQJ\�^JmH sH  j6ð5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^J j5ð5�OJQJ\�^J(jÅ~Å*Ç.Ç0Ç4ÇÒÇàÇâÇèÇÒÈÔÈÖÈØÈÌÌ`Ín͞ʹͶÍ"Î$Î&ÎÞÒ&ÓPÓVÓ`ÓbÓpÓ€Ó´ÓâÓñêßêßêßêßêÕêËêÁ깯¥š�êˆê€rf€f€fêYOJPJQJ^JmH sH 5�OJQJ^JmH sH 5�OJPJQJ^JmH sH 5�OJQJ^JOJQJ\�^J5�CJOJQJ^JCJOJQJ^JaJCJOJQJ\�^J5�CJOJQJ^J6�OJQJ^J5�OJQJ\�^J j4ðOJQJ^J j3ðOJQJ^JOJQJ^JmH sH  OJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH ! É,Ê@ÊÌÌ^Í`ÍnͶÍ"Î`ÑbÑÂÑÞÒ€ÓâÓ¾ÔHÕ@Öf×hØêØìØ.ÛŠÜàÝbßýýýýúýôòêêêåýýýýýýýýêêêêêê & F1$7$8$H$ Æ1$âÓÔÔºÔ¾ÔâÕìÕ@ÖhÖjÖf×hØx؀؂،ØèØêØìØøØúØ.Û:Û<ÛdÜl܊ܒܔ܄݊݌Ý�ݒݚݜݰÝàÝðÝòÝbßjßnßîß–àšàªàõíõíæÛæíæíæÎ½Î½Î²æ¨žæ¨žæÛ樞æÛæÛæÛæÛ樞æ�‚wæw�B*OJQJ^Jph5�6�B*OJQJ^Jph5�B*OJQJ]�^Jph5�6�OJQJ^J5�OJQJ]�^JOJQJ^JnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtHOJQJ^JmH sH  OJQJ^J5�OJQJ^J5�OJPJQJ^J.bßšà¶á®â´ã‚ä„äðäå4åðæèèèè^èÂè8é:é˜é´ê¶êdëúëæì íxí÷÷÷÷÷÷÷÷ò÷ðêêêçððððððððððð1$ Æ & F1$7$8$H$ªà¬àâàúà¶á¾á®â°â¶â´ãºã¾ãJäPä‚ä„äÜäÞäàäêäðäå4å¶åºå¼å¾åüåææ.æñæßæÑæÑ¿æ­Ÿæ�…æŸtŸ­Ÿ…l_N_N_N_N OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH5�OJQJ^J 5�6�OJPJQJ\�]�^JaJOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH #5�B*OJQJ]�^JmH phsH 5�B*OJQJ]�^Jph OJQJ^JB*OJQJ^Jph5�6�B*OJQJ^Jph.æ0æ8æœæ¼æîæðæòæøæèèFè\è^è’è¬è°è¼èÀèÂè:é˜é´ê¶êôêöêøêúêë:ëDëóâóÛóÐÛóÛȾ´Û¤�¤�¤„{„Û{„l„]„M„5�OJQJ\�^JaJmH sH  j6ð5�OJQJ\�^JaJ j5ð5�OJQJ\�^JaJOJQJ^JaJ5�OJQJ\�^JaJ&5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tH5�OJQJ\�^JaJnHtHCJOJQJ\�^J5�CJOJQJ^J6�OJQJ^JOJQJ^JnHtH OJQJ^J OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtHDëFëTëdë¢ë¤ë¦ë¨ë8ì:ì<ì>ì¸ìºì¼ì¾ìæì íxí°íÄí’î”î–î˜îšîœîžî î¦îÔîððððð6òJòäòöò õðäðäÕäÆäÕäÆä·ä¨äŸäŸäŸ“Ÿ‡Ÿ{ŸoŸðŸðäðäŸäŸäŸ j4ðOJQJ^JaJ j3ðOJQJ^JaJ j6ðOJQJ^JaJ j5ðOJQJ^JaJOJQJ^JaJ j4ð5�OJQJ\�^JaJ j3ð5�OJQJ\�^JaJ j6ð5�OJQJ\�^JaJ j5ð5�OJQJ\�^JaJ5�OJQJ\�^JaJ5�OJQJ\�^JaJmH sH (xí°íÈí¤î¦îÀîÔîððñjñ6òNòâòäòöòõ õ.õ0õxõ õöÀöp÷øêø$ùýýöýýöýöýýýýýýöýýýðýîýýýýýý Æ & F!1$ õ,õ.õ0õ`õvõxõ‚õ’õ”õžõ õöþö÷÷÷$÷F÷P÷R÷`÷p÷®÷°÷²÷´÷DøFøHøJø¼ø¾øÀøÂøêø$ù|ù ù¸ù‚ú÷î÷äÚ÷ÏÀÏÀϹ¯¢¯•¯‡¯‡¯‡¯¢¯•¯¢¯•¯z¯m¯¹¯¹¯¹ j4ð5�OJQJ\�^J j3ð5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JmH sH  j6ð5�OJQJ\�^J j5ð5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^J OJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ\�^J5�CJOJQJ^JOJQJ^JaJ6�OJQJ^J($ù|ù ù¸ù”ú–úÔú.ûý6ý�þ’þØþ Ú"$0äx°NP†d¾òýýýöýýöýýýýýýýýýýýöîöëýëýýý1$1$7$8$H$ & F!1$‚ú„ú†úˆúŠúŒúŽú�ú–ú¤ú¦ú°úÔú(û,û.ûý2ý’þ Ú$.0268<>PRZb~‚„ˆŠŒöïåïÛïÑïǹǹǹÇïÇïÇïÇïÇ®ïšŠšŠšŠšŠïylyŠïOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tH5�OJQJ\�^JaJnHtH&5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tHOJQJ^JnHtH5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^J j4ðOJQJ^J j3ðOJQJ^J j6ðOJQJ^J OJQJ^J j5ðOJQJ^J'Œàìîòôøú "&Zfx|~†®°ºÂÄÈÊÎÐâäìîøü0<PZ\f†dj¾Âò ÷ðåÔÇÔ·¨å¨å¨åðåð”·”·ð·ðåÔÇÔ·¨å¨å¨åðåðŠ|Š|ðŠðŠðŠð5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^J&5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tHOJPJQJ^JaJmH sH 5�OJQJ\�^JaJnHtHOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tHOJPJQJ^JaJ OJQJ^JOJQJ^JaJ0ò Æ\ F @ B P R š j®îÔ¦¨ðTœàø¬ýöööööðððýèââââ××âÏââââ×1$7$8$H$ & F1$7$8$H$7$8$H$1$7$8$H$ Æ & F!1$ <@Dx|~‚„ˆ´ÂÄh r t x z € @ R ‚ ˜ ô jx˜ª®ºÚêî¨äîð2<Tbvz„óèáóÐóÐóÐóÐóÐóáÅáÅáÅá½³©á¡™á‹ÅáÅ‹ÅáÅ�á�‹�áÅáÅá�á�‹5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ^JOJQJ\�^JCJOJQJ\�^J5�CJOJQJ^J6�OJQJ^JOJQJ^JmH sH  OJQJ^JaJmH nHsH tH OJQJ^JOJQJ^JnHtHOJQJ^JaJnHtH2„œ¨¼ÀÊàôJNXD^fv€‚x~²¶èü>FØâæêLRVfh~€Ž Zbflö\’–BJLùïùïáùïùïáùÙÎÙùÙùáùáùïùÃù¸©¸©¸©¸©¸©¸©¸©¸©¸©¸©¸ùœ‹œùœ‹œ OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtHOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJCJOJPJQJ^JOJQJ^JmH sH OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^J OJQJ^J6¬BD‚x²è\–Ø Ø êV ì î 2!~#Æ# $"$ôîæîîîîîÜÔÔÔÔÔîÜÜÜîæîîîî1$7$8$H$ & F7$8$H$1$7$8$H$7$8$H$ & F1$7$8$H$LP|€–ª¬®ÀÂÄØäèht„”V\–šÂÊÌÒØòôö  <B  L R î 2!H!L!~#„#Æ#Ê#Ì# $$Ê$ïâïâο´Î¿´Îâïâïâïâïâïâïâïâο´Î¿­¢­¢­¢­š­¢­Œ­Œ‚­‚­5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JmH sH OJQJ\�^JOJQJ^JmH sH  OJQJ^JOJQJ^JnHtHOJQJ^JmH nHsH tH&5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tH1Ê$ð$ %%&&Ž&’&Ø&Ü&' '*'8'Š'’'Ê'Ò'Ô'Ú' ((p(x(z(€()b)|)€)D*J*N*\*r*t*†*Š*Ž*’* *¶*¸*È*Ì*à*þ*+ ,F,|,€,‚,„,-0-f-óìáìáìáÖÇÖÇÖÇÖÇÖÇÖÇÖÇÖÇÖÇì¿ìáì±áìá¥ìá±áìá¥ìá›ìáìóìáìÖì›ì5�OJQJ\�^J5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ\�^JmH sH OJQJ\�^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJOJQJ^JmH sH  OJQJ^JOJQJ^JaJnHtH8"$%ò%n&‚())b)D*Š*Ì*ä*x+„,--4-þ.////\/^/¨/ôôôôôîæààààôôôààØîîîîÖÑØ & F1$7$8$H$7$8$H$1$7$8$H$ Æ & F1$7$8$H$f-ˆ-Š-þ./D/Z/\/^/Š/–/¦/¨/,060>0Ž0�0š0ž0¢0x122¬3®3*4,4|6~6’6–6óæß×Íø߰¦˜¦Ž€ŽßŽ€Žß°ßwßlßbß°Tl5�OJQJ\�^JmH sH 5�6�OJQJ^JOJQJ^JmH sH OJPJQJ^JOJPJQJ\�^JmH sH OJPJQJ\�^J5�OJPJQJ^JmH sH 5�OJPJQJ^J5�OJQJ^JCJOJQJ^JaJCJOJQJ\�^J5�CJOJQJ^J6�OJQJ^J OJQJ^JCJOJQJaJnHtHOJQJ^JaJnHtH¨/<0>0¢0 1x1Î122>2&3(3¨3*4,4À4|6~6 7r7Ú7@8¨8÷÷òðððð÷êääêêäòÛ÷÷ÎÎΠ & F Æu ƒ'1$ Æu ƒ'„T1$^„T Æu ƒ'1$ Æ Æ & F1$7$8$H$–6š6 6¾6À6è6ö6ø6777r7|7Ú7æ7Š8¨8ª8¶8J9L9T9V9d9|9Ž9’9”9š9¼<Ê<ú<==J=h@p@t@Š@Ê@Ü@A0A2ABAFAóëóëóëóëóëäëäëäÙóëäÏÁÙäÙäÙÁÏ乯¥äëäëóëäëä‘‚‘uOJQJ^JaJnHtHOJQJ^JmH nHsH tH&5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tHCJOJQJ\�^J5�CJOJQJ^J6�OJQJ^J5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^JOJQJ^JmH sH  OJQJ^J5�OJQJ^J5�OJQJ^JmH sH -¨8J9’9Ö9î9æ:ö;º<¼<Ê<==J=Ê>h@Ì@þ@A2AºA¼AÜA C8CEòééçâââàÚààÚÚÚÚÚÚÒÒÚÒÒàÒ1$7$8$H$ Æ & F Æu ƒ'1$ Æu ƒ'„ 1$^„ FA^A`AbApA¢A¦A¨A®A¸AºA¼AÜAìAöAøA BCC C4CÆCÌCþDE&EFEVEZE^E`ErExE€E E®E°E²E´EöEFFF(F*F,FºFÊFGïâïâïâïâïÓűâïâïâïâ©¢—¢‡±ïâ¢ï±ïâïÓұ‡±‡|‡âïâOJQJ^JnHtH5�OJQJ\�^JaJnHtHOJQJ^JmH sH  OJQJ^J5�OJQJ^J&5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tH5�6�OJQJ^JmH sH OJQJ^JmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tH0ExE²E´E*F,F&GÈG^HvHÊI JNKPKºK¼KdLM*M²M´N¶N¸NPOðOhPjP÷çá÷÷÷÷ç÷÷÷÷á÷áßß÷÷÷÷ß÷÷÷÷ Æ„Š„Å1$7$8$H$^„Š`„Å1$7$8$H$G"G$G&G6Gu€uvv€vhx|x€x¼xÀxÊxÎx@yDyFyJyÌy6zLzz|óâóÛóâóâóâóâóâóÛóâóâóÛÓź۲ۨ۲ۨš�€�€�€�€�²¨ÛOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ5�OJPJQJ\�^JaJ5�OJQJ\�^J5�OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ\�^JaJ6�OJQJ^J OJQJ^J OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH/ÌsÎsøs"tu€u€vâvôwhx€xÌy6zNzÂz||<}ž~ÎЀ(€À€ˆ�ê�ýøõõõõïýýýççïïàààààçççÙçç & F¤x & F!1$1$7$8$H$ Æ1$ & Fz|||Ð|} }:}œ~ž~È~Ì~Ú~Ü~ä~$^f˜¦ÌÎÐ €€$€(€¾€ö€�ˆ�ê�0‚2‚è‚ü‚þ‚ƒ ƒƒ2ƒ<ƒ@ƒõîáÐáîáîáÐáÐáÐáÐáÐáîõƺ°¢—�‚�î�x�î�i—i—i—OJPJQJ^JaJmH sH 5�6�OJQJ^J5�B*OJQJ^Jph5�OJQJ^JOJPJQJ^JaJ5�OJPJQJ\�^JaJ5�OJQJ\�^J5�CJOJQJ\�^J5�CJOJQJ^J OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JOJQJ^JnHtH)ê�è‚|ƒ”ƒà„r…t…„…†…°…²…ð…ò…‚†º‡nˆpˆ®ˆ"‰ĉƉÖ‰؉ŠŠºŒ4Ž÷÷÷÷òòìê÷òòò÷òòòòòòêêêèê÷á Æƒ'1$ Æ & F1$7$8$H$@ƒJƒLƒ\ƒ|ƒ�ƒ”ƒЃÔƒÞƒâƒT„X„Z„^„à„……t…„…†…˜…®…°…²…ð…ò…*†6†l†r†z†|†€†Ú†‚‡º‡pˆæˆñæñæÜÊæñæñæñæñæÃ»Ã³¥š�Æûy»m»Ã»ÃbûÃB*OJQJ^Jph5�OJQJ^JmH sH 5�B*OJQJ^JphCJOJQJ^JOJQJ^JnHtHCJOJQJ^JaJ5�CJOJQJ\�^JaJ6�OJQJ^J5�OJQJ^J OJQJ^J"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJQJ\�^JOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH &戉‰‰ ‰"‰†‰´‰º‰À‰ĉƉÖ‰6Ž¬Žž�¤�¦�ª�²�¼�¾�Ä�Æ�Ê�ì�ð�ø�‘‘‘*‘.‘0‘8‘>‘H‘l‘p‘ž‘¦‘Ä‘Αì‘8’T”>•|•�•”•â•ä•ô• –––(–*–2–d–ôíâíâíôíâÚíÒíÚǸǸǸǸǸǸǸǸǸǸǸǸǸǸÇÚíÚí® —ǸǸǸǸÇOJQJ^JaJ5�OJPJQJ\�^JaJ5�OJQJ\�^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ6�OJQJ^J5�OJQJ^JOJQJ^JmH sH  OJQJ^JB*OJQJ^Jph;4Ž6Ž¬Žœ�ž�ì�*‘ž‘ì‘î‘8’Ø’°“T”>•|•”•6–¼–>š@š›R›ö›ø›œúóëëëëëëóóúæäääëßßßëääëäÝ & F & F1$7$8$H$ & F¤x & Fd–h–œ– –¤–°–²–º–ì–ü–————&—2—4—<——ΗЗØ— ˜¬˜®˜¶˜š™ž™¼™À™è™ì™ð™ü™þ™š@š›R›ö›üœþœ��N�T�j�þ�¦Ÿ& ( t ª ¡¡&¡(¡:¡>¡H¡Š¡–¡˜¡ñæñæñæñæñæñæñæñæñæñæñæñæñæñæñæñæñæñæÞ׿×ÞÏȾ׶Þ×Þ×Þ×ÞÏÞ«Ÿ«Þ×Þ×5�OJQJ^JmH sH OJQJ^JmH sH OJQJ\�^J5�OJQJ\�^J ^JnHtH6�OJQJ^J OJQJ^J5�OJQJ^JOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH >œüœþœ��l�þ�ž¦Ÿt ª ¡¡>¡Š¡¤¡ê¡¢n¢Œ¢΢úóñèóßÚͼ¼¼ÚÚÚÚÚÚÚ°° „1$7$8$H$`„$ Æäþ„„^„`„a$ $„„^„`„a$$a$$„^„a$ & F¤x1$ & F¤x & F˜¡š¡ž¡¢¡¤¡®¡ê¡ö¡¢¢¢¢n¢|¢~¢†¢Œ¢š¢¤¢¦¢®¢²¢Ê¢΢Ü¢Þ¢è¢î¢ü¢(£*£.£D£\£`£¸£f¤ì¥ø¥¦¦|¦Œ¦�¦–¦ ¦þ¦ §&§÷ë÷ä÷ä÷ØëØ÷ä÷̼̮Ÿ”Ÿ”ä”÷̼̮”®Ÿ”ä”ä÷äŠ|÷äŠ|Š÷䊮5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^JOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ5�OJPJQJ^JaJmH sH 5�OJPJQJ^JaJ5�OJQJ^JmH sH  OJQJ^J5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^J0΢î¢`£¼£¾£f¤ì¥¦|¦–¦þ¦§V§4¨`¨–¨¨ô¨©©2©$«&«x«óóîîÝÐÐÐÐÐÈÈÈÈÈÈÈÈîÐÐÐÐ1$7$8$H$ $„„^„`„a$$ Æäþ„„^„`„a$$a$ „1$7$8$H$`„&§0§2§6§:§R§V§0¨4¨B¨L¨N¨R¨`¨n¨x¨z¨~¨€¨†¨–¨¤¨¶¨À¨¨Шô¨© ©©©©©2©$«&«x«4¬ʬÔ¬à¬â¬ô¬0­¤­¶¯¸¯ò¯Œ°&±0±<±>±”±–±²&²(²ñæñæßæßæÑñæñæÑñæñæñæ¿ñæñ¿ñÑñæñæß·ß·­ß·¡·ß·ß·ß™­ß·¡·ß·ß·‘·OJQJ\�^J6�OJQJ^J5�OJQJ^JmH sH 5�CJOJQJ^J5�OJQJ^J"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ OJQJ^JOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH 9x«4¬ô¬0­¤­@®B®¶¯¸¯ò¯ô¯Œ°˜±²ž² ²²²´²³H³J³€´<µH¸J¸úøøøøúúóææúøøøÞÞøøÞÖÖÖÖÖ1$7$8$H$$ & Fa$ $„„^„`„a$$a$ & F(²œ²ž²°²²²´²ô²³³H³J³p³t³ò³ö³LµPµäµìµîµðµ¶¶f¶n¶¨¶¬¶ƶζþ¶· ··ì·ð·¸ ¸J¸j¸z¸~¸„¸ˆ¸ЏŒ¸ޏ¢¸ª¸0¹ùñéùñßùßÕùʻʻʻʻʯʻʻʻʻʻʻʻʻÊß¡�¡ù‡ùzÊ»ÊOJQJ^JaJnHtHH*OJQJ^J"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJH*OJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ5�6�OJQJ^J5�OJQJ\�^J6�OJQJ^J5�OJQJ^J OJQJ^J0J¸„¸l¹n¹®¹º>º„º¬ºòº»l»¾»$¼F¼`¼ˆ¼½d½À½$¾N¾n¾–¾ξô¾ ¿J¿†¿ýõýýýýýýýýýýýýýýõõýýýýýýýýýý1$7$8$H$0¹2¹8¹`¹h¹j¹l¹n¹v¹‚¹®¹º.º0º2º4º6º8º:º<º„ºªºðºòºøºúº»»l»r»t»ž» »¢»¤»¦»¨»ª»¬»$¼*¼,¼:¼D¼`¼f¼h¼óâóâó×É»±»ª±»±ª ª–‹ª±ª‹±ª±»ª±ª± ª–ª�ªwª±ª±»ª»‹ j4ðOJQJ^J j3ðOJQJ^JOJQJ^JmH sH  j6ðOJQJ^J j5ðOJQJ^J OJQJ^J5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJOJQJ^JnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH.h¼t¼ˆ¼’¼”¼¢¼ ½½½`½b½d½l½x½˜½¨½ª½¬½¶½¾½À½¾¾¾¾¾¾ ¾"¾$¾N¾n¾†¾”¾–¾̾ô¾ ¿J¿†¿®¿ä¿ ÀTÀlÀxÀúÀÁÁÁ*Á4Á:ÁöèÝÎÝÎÝÎÝÁ¶èö褖¤è¤èÝ‹„‹„‹„΄ö„öèö„ö„ö„ö„ö„öè„ÝÎÝÎÝÎ OJQJ^JOJQJ^JmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH CJOJPJQJ^JCJOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^J4†¿®¿ä¿ ÀTÀxÀ@Á`ÁäÁæÁÂú€ÂÔÖÃêÃìÚÅDÆÇÇjÇlÇTÈVÈ„Èýýýýýýýõýýððèèèããõõõõýýýýý & F$ & Fa$ & F1$7$8$H$:Á>Á@ÁJÁXÁ^Á`ÁâÁäÁæÁúÁFÃvÃ~ÀÒÔÖìòÃÌÃÒÃêÃìÃÄÄÄ&ĢĨĺľÄÀÄÆÄÊÄÐÄÒÄØÄðÄôÄøÄþÄªÅ°Å²Å¶ÅÆ"Æ6Æ@ÆÇBÇõîàÖàÖîõîÖîõÇÖ¿³¨ž�ž�ž�õÇõÇõÇõÇõÇõÇõÇõÇõÇõÇõÇõÇõÇõÖ5�6�OJQJ^JmH sH 5�6�OJQJ^JOJQJ^JmH sH 6�OJQJ^JmH sH 6�OJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH 5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JmH sH  OJQJ^JOJPJQJ^JaJ3BÇRÇ^Ç`ÇhÇlÇpÇrÇtÇvÇŠÇ’ÇÈÈ ÈHÈPÈRÈTÈVÈ^ÈjÈ‚È„È–ÈœÈªÈæÈîÈúÈ ÉjÉ’ÉØÉàÉâÉøÉúÉüÉþÉÊÊÊòàòàòÙÑÙĹª¹Ä™Ä™ÄÙ�����Ùª¹Ù���Ù�Ù�Ù���ÙwÙm j6ðOJQJ^J j5ðOJQJ^J5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^J OJQJ^JaJmH nHsH tHOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJOJQJ^JaJnHtHH*OJQJ^J OJQJ^J"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ*„ÈæÈ ÉlÉ”ÉÚÉÊNÊvÊâÊ4˄˦ËêË̤ÌÈÌÍ6ÍÎ>΀ϨÏÊÐúÐ.ÑlÑüÑ.Òýýýýýýýýýýýýýýõýýýõýõýýýýýýý1$7$8$H$ÊNÊTÊVÊdÊjÊlÊtÊvʲʸÊâÊèÊêÊËËËËËË Ë"˄ˊˌ˚ˤËÔËÚËèËêËÌÌÌÌÌ,Ì”Ì–Ì¤ÌºÌÆÌÈÌÍ&Í2Í6ÍÎ>Î`Î|Î6ÏBÏ\ÏbπϘϦϨÏùïùïáïáïùÖùïùïÌùÂù¸ù®ùïùïáùŸ”ùïá”Ÿ”Ÿïáïùïáï”ï”ù”Ÿ”Ÿ”ïáïOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH  j4ðOJQJ^J j3ðOJQJ^J j6ðOJQJ^J j5ðOJQJ^JOJQJ^JmH sH 5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^J OJQJ^J:¨ÏÐÈÐÊÐúÐ.ÑFÑNÑlÑ�Ñ–ÑüÑÒÒÒÒÒ Ò"Ò$Ò.ÒpÒˆÒ�Ò’Ò¾ÒÄÒÆÒìÒ Ó&ÓtӌӖӚÓÔ2Ô<Ô>ÔLÔVÔ\ÔbÔzÔ†ÔŠÔÐÔÚÔæÔòÔüÔþÔ„ÕùîùäùäÖäùËùäÖäùÁù·ùäùäÖäùËùäùËùäÖäùî¨î¨î¨îä–ˆùÖäÖ–Öù5�OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH OJPJQJ^JaJmH sH  j6ðOJQJ^J j5ðOJQJ^JOJQJ^JmH sH 5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^JOJPJQJ^JaJ OJQJ^J4.ÒpÒ’ÒÆÒìÒtÓšÓbÔŠÔÐÔþÔ„Õ†Õ˜ÕšÕºÕÖÖ,ÖLÙNÙÄÙÆÙ„Û@ÜBܪܬÜýýýýýýõõýýýííýýýèõõèíèõõõýý & F$ & Fa$1$7$8$H$„Õ˜ÕšÕ²Õ¸ÕºÕÖ(Ö,ÖxÖ|Ö~Ö„ÖŽÖ”Ö–ÖœÖØÖÚÖÞÖàÖäÖæÖîÖðÖ ×××*×2×>×J×R×T×\׆׈נע׺׼×Ô×Ö×LÙNÙ¼ÙÂÙÄÙ÷ðæØæðʸ­ž­ž­ž­ž­ž­ž­ž­ž­ž­ž­ž­ž­ž­ž­ž­ž­ž­•‰y‰5�6�CJOJQJ^JmH sH 5�6�CJOJQJ^JOJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^J OJQJ^J6�OJQJ^J/ÄÙÆÙêÙöÙøÙچڊڌڒږڜڠڦڨڮÚÚÚàÚB܂ܒܞܠܨܪܬÜÚÜìÜÝ>ÝbÝÂÝêÝ0Þ8Þ:ÞPÞRÞTÞVÞXÞZÞ\Þ¦Þ¬Þ®Þ¼ÞÆÞRßXßZ߄߆߈ߊߌßùîßîßîßîßîßîßîßîßîÕǵǵÇùÕùîùÕùÕùÕùÕ§Õù�ù“ùÕùÕ§ùÕùÕ�ù“ù j6ðOJQJ^J j5ðOJQJ^J5�OJQJ\�^JmH sH "5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ5�OJQJ\�^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ OJQJ^J7¬ÜÚÜ>ÝbÝÄÝìÝ2Þ`Þ¦ÞÈÞRߤßôßàZà„àá0áRâzâ²âäâãDãŒã¾ãä(ä^äýýýýýýýýýýýýýýýõýýýõýõýýýýýý1$7$8$H$ŒßŽß�ß’ßôßúßüß ààDàXàZàbànàpà€à„àá0áRáláPâRâjâxâzâ°â²âäâãã"ã$ãDãjãˆãŒã¦ã¨ãªã¬ã®ã°ã²ã´ã¾ãä(ä^ä„äöäåååjåtå€å”åöïåïÛïÛÍïÂïÍÛͰÍÂÛÂïÂïÛÍÛïÂÛïÂÛÂÛï¦ïÛÍÛïœï’ïÛïÛïÛïÛÍÛïÍÛÍ j6ðOJQJ^J j5ðOJQJ^JOJQJ\�]�^J"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^J j4ðOJQJ^J OJQJ^J j3ðOJQJ^J9^ä„äöäåjå”å&æFæŽæ�æ¢ç¤ç¶ç¸çèèêØêÚêBëDërëÖëøëPì¢ìòìíýýýýýõýõýýííèííõõõýýýýýýýýý & F$ & Fa$1$7$8$H$”åžå å®åææ&æ>æDæFæŒæŽæ�æ¤æ ç¢ç¶ç¸çèè4è@èBèJèÆèéé é8é>é@éFéréxéÚêë*ë6ë8ë@ëBëDërë„ëšëõæõæõæÜÎÜÇõÇÜÇܿdz©õæõæõŸõ‘Ÿæõæõæõ܃qƒqƒÇÜÇõ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJOJQJ\�]�^JmH sH OJQJ\�]�^J5�6�OJQJ^J5�CJOJQJ]�^J6�OJQJ^J OJQJ^J5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ,šëÖëìëöëNì‚ì„ì†ìˆìŠìŒìŽì�ìðìøìúìííBíVíXí^í`ínízí|í–í˜í®í´í¶íØíúíî‚î„îšî¨îªîàîïDïlï’ïÎïÐïêïìïîïðïòïôïöïøïðBðDðNðZðlð¢ðùïáùï×ùÍùÃù¹ùïùïáù®ùïùïáïù£ùïùï®ù®ùïáïùïùïù™®ïáïù×ùÍùïù®áïáùOJQJ\�]�^JOJQJ^JmH sH OJPJQJ^JaJ j4ðOJQJ^J j3ðOJQJ^J j6ðOJQJ^J j5ðOJQJ^J5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^J OJQJ^J<íXí|í®íØí„îªîâîïDïlïÐïðDðlð¢ðÈðüð ñêñò¦òÆò"ó4ô6ôFôHô°ôýýýýýýýýýýõýõýýýýýõýýýõýðððõ & F1$7$8$H$¢ðÈðüðññ ñ¢ñ¸ñÂñÄñÒñÜñâñæñèñêñîñðñôñòòò ò.ò–ò˜ò¤ò¦ò¾òÄòÆò ó"ó6ó2ô4ôHô\ô^ôbôvôzôšôžô°ô²ôÖôöïöáöïÖÇÖÇÖÇÖöÖáöáöáÖÇÖÇÖǼöáöïÖöïö´¨˜„˜„˜„˜vÖ5�OJPJQJ\�^JaJ&5�CJOJPJQJ\�^JaJmH sH 5�CJOJPJQJ\�^JaJ5�6�CJOJQJ^J6�OJQJ^JOJQJ^JmH sH OJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ5�OJQJ\�^JmH sH  OJQJ^J5�OJQJ\�^J.°ô²ô>öÆö‚÷„÷ì÷î÷ø~øÐø ùBù„ù¬ù>úbú¨úÌú.ûXûfüŒü‚ý°ýäýþVþˆþ÷÷÷÷÷õ÷õõõõõõõõõõõõõõõ÷õõõ÷õ1$7$8$H$Öôâôäôìôhõlõ~õ‚õ õ¤õNöRö¢ö¦ö¸öÂö„÷Ä÷Ô÷à÷â÷ê÷ì÷î÷ö÷øø,øBø~ø°ø²ø´ø¶ø¸øºø¼ø¾øù6ù@ùpùtù‚ùšùªù¬ù¶ù¸ùÆù.úñæñæñæñæñæñæñæñæÜÎ¼Î¼Îæ®Ü®§æ§Ü�§“§‰§§Ü®§ñæÜ®Üæñæñ j4ðOJQJ^J j3ðOJQJ^J j6ðOJQJ^J j5ðOJQJ^J OJQJ^J5�OJQJ\�^JmH sH "5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ5�OJQJ\�^JOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH 2.ú0ú<ú>úDúFúTú`úbú¨ú®ú°ú¾úÊúÌú,û.ûXûzû–ûdüfü|üŠüŒüäü€ý‚ý°ýäýüýþþ8þ>þTþVþpþrþtþvþxþzþ|þ~þˆþÈþÊþâþîþòþ8ÿBÿNÿõæßÕßÕÇÕßÕßÕÇÕõßÕõßõßÕÇÕßõæÕßÕÇÕß¼ßõÕÇÕ߲ߨßÕßõÕ–ˆßÇÕ5�OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH  j6ðOJQJ^J j5ðOJQJ^JOJQJ^JmH sH 5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^J OJQJ^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ5ˆþÊþòþ8ÿdÿèÿ`dvxˆŠÜÞ„ä ¢Ú|(<®°  F ÷÷õõõõõõõððð÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷õ÷õ & F1$7$8$H$NÿZÿbÿdÿèÿ`bdxvŠž¾ÂÜÞ’–ú„ ¤¦¼òàòÙÏòÏÙÏÙÏÙÇ»«—«‰~o~o~o~o~bQb~ OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtHOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ5�OJPJQJ\�^JaJ&5�CJOJPJQJ\�^JaJmH sH 5�CJOJPJQJ\�^JaJ5�CJOJQJ]�^J6�OJQJ^J5�OJQJ\�^J OJQJ^J"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJQJ\�^JmH sH ¼ÐÔÖä*6@Dz~ÈÔÚÞâä¢ÈÌÎÖÚÞò(X^|ÂÆÈÐðôöþ(<ˆ’”¢ª®ÚâJNóâóâóÒóâóâóÒóâóǼ®œ®œ®�¼�¼�¼�¼�¼�¼�¼�¼�¼�¼�¼�¼�¼�¼�¼�¼�OJPJQJ^JaJmH sH "5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJOJPJQJ^JaJOJQJ^JnHtH5�OJQJ\�^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH7NPX°ð      " . F X d l ” ¬    $ & ( 4 8 : < > @ D H J R b j ˆ Œ ¨ ¶ ò ú € „ ² º N P f l n v x ° ¸ º Æ ð ô ö ø @õæõÜμμÎõ®Ü®§õæ§Îõæõæõæõæõæõæõæõæõæõæõæõæõæõæõ§Ü®Ü®ÜõæõæõæõæõÜ OJQJ^J5�OJQJ\�^JmH sH "5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ5�OJQJ\�^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ?F ” ¬ V N P x `°Ú˜¼<| æ ^ŒÀòFxºÜ:ýõõõýýõýýýõýýýõýýýýýýýõýõýýý1$7$8$H$@BDFHJLN®ÆÖÚô˜ž ®º¼ "0:<Zxz|‚„’ž æü  ^ŒÀØâòDF`bdfhöïåïÛïÑïǵǪïªÇïǵœªÇïǵïªïª‘ÇïǃÇïǃÇïÇïǃÇïªÇƒÇïö5�OJQJ\�^JmH sH CJOJPJQJ^J5�OJPJQJ\�^JaJOJPJQJ^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 5�OJQJ\�^J j4ðOJQJ^J j3ðOJQJ^J j6ðOJQJ^J OJQJ^J j5ðOJQJ^J3hjlnx¸ºÒÚÜ 02468:˜ ¢ºÂÄÆÈŠ¢ª¬âìøvŽ˜ð ä:>@BXp|ùïùåùÚåÌåùåÌåÂù¸åù©ùåÌå¸åùåÌåùÌåÌÚåÌùåÌå—åùÚùÚ©Ú©Ú©Úå—"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH OJPJQJ^JaJmH sH  j4ðOJQJ^J j3ðOJQJ^J5�OJQJ\�^JmH sH OJPJQJ^JaJ5�OJQJ\�^J j6ðOJQJ^J OJQJ^J6:¢ÈЬâv˜ð X€ØÚìîþ68vJpj÷õ÷õõõõõõõõ÷÷õõõõð÷÷÷÷÷÷÷õë & F & F1$7$8$H$|€ØÚîêìîþ468\hjr솊Œ”ä 8<HXdfnpÜÞàòëÝÓëÓëËÀ´£ò˜‰˜‰˜˜‰˜‰˜q˜‰˜Óò_ò_òëÓ˜"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH OJQJ\�]�^JmH sH OJQJ\�]�^JOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ!5�CJOJPJQJ\�]�^JaJ5�CJOJQJ]�^JCJOJPJQJ^J6�OJQJ^J5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JmH sH  OJQJ^J5�OJPJQJ\�^JaJ%jÞàb˜ è *!¨!0"`"®"Ò"#D#x#¨#ê# $H$b$\%&&&&(&ýõýýõõõýýýýõýýýýýýýýõêêõåõ & F & F1$7$8$H$1$7$8$H$à <bxˆŽ–˜¼Ì˜¼Äè þ  !!!!(!*!H!T!V!¦!¨!Æ!Î!Ð!Þ!."0"F"T"V"^"`"t"’"®"´"¶"Ä"Ì"Î"Ð"Ò"####D#öïåïöÓÅ·öï¨�ï’�öÓÅ·ö·ö�¨Å�ï�’ï’�Åö·ö·ö�ï�öïö·öˆöï�öïö j4ðOJQJ^JOJQJ^JmH sH OJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJmH sH 5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJPJQJ\�^JaJ"5�OJPJQJ\�^JaJmH sH OJQJ\�]�^J OJQJ^J5�OJQJ\�^J5D#x#~#€#�#’#”#–#˜#š#œ#ž#¨#ê#$$ $H$\$b$Z%\%z%„%´%¸%ò%&&&&&(&x&Î(|*p+r+Ì+ùïùïáïù×ùÍùïùïáïùùù®¹ ®‘®ù†®~®tùïùl_OJQJ^JaJnHtH5�OJQJ^J5�CJOJQJ^J6�OJQJ^JOJQJ^JmH sH OJPJQJ^JaJmH sH OJQJ\�]�^JmH sH OJPJQJ^JaJOJQJ\�]�^J5�OJQJ]�^J j6ðOJQJ^J j5ðOJQJ^J5�OJQJ\�^JmH sH 5�OJQJ\�^J OJQJ^J%(&x&z&Â'Ä'|*p+r+-"-Z-î-¼.//Ž3ñìää¿¿ä•“‘ŒŒŠ‘… & F& & F)$d%d&d'd1$7$8$H$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ%$d%d&d'd1$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ1$7$8$H$ & F & F&dPÆÿÌ+Ð+, ,,,*,.,Z,h,j,p,r,t,€,’,”,ž, ,¦,Ò,Ö,--"-¼.//Œ3Ž3�3œ3æ3R4Z4Ü4Þ4J5X5b5p5ïâïâïâïâïâïâïâïâïâïâïâ×δ­Â���vgvÂvgvgOJPJQJ^JaJmH sH OJPJQJ^JaJ5�OJQJ^JhnHtHCJOJQJ^JhnHtH5�CJOJQJ^JhnHtH OJQJ^JOJQJ\�^JhnHtHOJQJ^JhnHtHCJOJQJ^JOJQJ^JnHtHOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tH(Ž3�3œ3ä3æ3Þ4ð5€6ì7Z8´9À:®;ò<ž=Æ>V@Ð@’AîBðBBCDCFDHDEEýýûûööööööööööööööïûûçâçâû & F'1$7$8$H$ & F1$ & Fp5î5’AîBðBCBC†CŒCŽCžC C²C¶CÂCÌCÔCFDHDœD¨DìDðDöDþDEEEdEG`GlG°G´GºGÂGÈGõéáÓĺ³¢•¢•¢•¢•¢³†³•¢{³{³{k]鳕¢{³{³OJQJ\�^JhnHtHOJQJ^JhmH nHsH tHOJQJ^JmH sH OJQJ^JmH nHsH tHOJQJ^JaJnHtH OJQJ^JaJmH nHsH tH OJQJ^J5�OJQJ\�^J5�OJQJ\�^JhnHtH5�OJQJ^JhnHtHOJQJ^JhOJQJ^JhnHtHOJPJQJ^JaJ$EdEGÔGÖGŠÖŒ¶�ÄŽ,�ò‘ô‘’2’’’ “Ä“Œ”æ”F•Z•ýûöööööööûôööööööûììììììììì1$7$8$H$ & F’’’$’&’0’2’6’T’\’d’–’´’¼’Ä’“,“:“>“@“B“†“˜“𓢓ª“®“È“è“ì“�”â”:•B•F•Z•^•ž•¢•¤•ª•º••Ü•à•è•F–J–T–X–”–œ–À–ΖÒ–— —"—&—D—L—îãÓ¿Ó¿²«²š²«²š²«²š²š²š²š²š²«š²«²š²Ó²«š²š²š²š²«š²š²š²Ó¿Ó¿Ó²«š OJQJ^JaJmH nHsH tH OJQJ^JOJQJ^JaJnHtH&5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tH5�OJQJ\�^JaJnHtHOJQJ^JnHtH"5�OJQJ\�^JmH nHsH tHÂÃîÃXÄZĄĦÄîÄÅ`ňÅÄÅ&ƌƪÆÀÆÊÆôÆýýûøýýýýøýýýýýýûýýýýýýýýýûòò$If1$ÆÆÆ˜Æ Æ¢Æ¤Æ¨ÆªÆ¾ÆöÆÇ,ÇBÇDÇ„ÇìÇ0ÈfÈvȀȎȾÈÊÈÉÉ2ÉpɦÉÖÉÚÉÞÉäÉèÉîÉ:ÊFÊHÊLÊNÊRÊTÊXÊ\Ê`ÊdÊnÊvÊ|Ê~ʂʄʊʶÊäÊêʸËÂËÄËÈËüËþËùïùäùäùäùäùäùäÙùäùäùäùÙäÙäùäùäùäùäùäÙäÙäÙäÙäÙäÙäÙäÙäùÑäùŵŬ¡CJOJQJ^JaJCJOJQJ^J5�6�CJOJQJ^JmH sH 5�6�CJOJQJ^J5�OJQJ^JOJQJ^JmH sH OJQJ^JmH sH  j´ðOJQJ^J OJQJ^J=ôÆöÆÇ*Ç,ÇDǂDŽǜǦǮǰÇÊÇÒÇÔÇìÇ�lŠŠ�°ŠŠ�ˆŠŠ�HŠŠ�´Š$Ifn$$If–lÖÖ0”ÿ† ä ò ^Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöìÇ,È.È0ÈHÈhȚȜȾÈ.É0É2ÉLÉpɤɦÉùŠˆ†ùùŠ(ùùŠˆ†ùùŠ n$$If–lÖÖ0”ÿ† ä ò ^Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$If¦ÉÒÉôÉöÉÊÊ Ê:ʈʊʮʲʴʶÊäÊËùùŠTùùŠÔùùŠTùùŠˆ……1$n$$If–lÖÖ0”ÿ† ä ò ^Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$IfË˶˸ËÈËÌÌ8ÌtÌŒÌÞÌÎ"Ï6Ð8Ð`ÐâÐ ÑJÑtÑžÑ ÒvÒêÒZÓÎÓ(ÔVÔÀÔýýýûûûûýýýýýýýýýýýýýýýýýýýñý „ž„Å^„ž`„ÅþËÌÌ Ì ÌÌ8ÌtÌŒÌÚÌ8Ð`ÐtÐvÐâÐ ÑžÑÚÑàÑ Ò>ÒvÒ¸ÒêÒ"ÓZÓzÓÎÓôÓþÓÔ(Ô*Ô0Ô4Ô<ÔBÔVÔ€Ô˜Ô Ô¤ÔªÔ¬Ô®ÔÀÔØÔüÚÛ6ÛXÛ ÛÌÛdÜfÜzÜ|ÜŠÜŒÜ@ÝlÝñæñæñæÜÔÜÍÜÍÃͻͻ¯Í»Í»Í»Í»Í»Í¥Í¥šÍšÍš»ÍšÍšÍšÍ»ÍšÍÜÍÜÍÃÍÃÍÃÍšOJQJ^JmH sH  j±ðOJQJ^J5�OJQJ^JmH sH 5�OJQJ^J j´ðOJQJ^J OJQJ^JOJQJ\�^J5�OJQJ\�^JCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH <ÀÔ,ÕRÕhÕÒÕJÖ¼Ö×n×öר<ØšØàØÙ ÙZÙ¶ÙðÙ4Ú Ú Û Û6ÛXÛ ÛÌÛÜýóñýýýýýýñîýýýýîýýýýýýñýýýý1$ „Ù „Å^„Ù `„ÅÜ:ÜœÜÝ Ý6Ý@ÝjÝlÝ†Ý Ý¢ÝºÝøÝúÝÞýýýýûõõ†lõõ†°õõ†ûn$$If–lÖÖ0”ÿ† ä ò ^Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$IflݺÝúÝbÞ¨ÞúÞßß"ßPß\ߖ߬ßÄßà:à€à‚à¢à®à°à´à¶àºà¼àÀàÄàÈàÌàÐàÖàÚàààêàòàáááááHává|áHâLâNâPâTâVâZâ\â`âbâfâhâtâvâxâzâŠâŒâùîùãùãùãùîãîãùãùãùãîãîãîãîãîãîãîãîãîãîãùÛãùÉùÄÄÄÄÄľÄù mHnHu jU"5�CJOJQJ^JaJhmH sH 5�OJQJ^JOJQJ^JmH sH OJQJ^JmH sH  OJQJ^J<ÞÞ$Þ&Þ@ÞHÞJÞbÞ¤Þ¦Þ¨ÞÀÞúÞ,ß.ßPßùùŠHùùЏùùŠˆ†ùùŠ(ùn$$If–lÖÖ0”ÿ† ä ò ^Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$IfPßÀßÂßÄßÞßà8à:à€à†àˆà¢àáá@áDáùŠˆ†ùùŠœùùŠ(ùùŠTùùn$$If–lÖÖ0”ÿ† ä ò ^Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$IfDáFáHává á¢áHâJâLâNâRâTâXâZâ^â`âdâ�Ž‹‹ŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽ1$n$$If–lÖÖ0”ÿ† ä ò ^Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laödâfâ|â~â€â‚â„â†âˆâŠâŒâýöðýýýýýýý„h]„h„øÿ„&` & 00P°Ò/ °â=!°n"°n#�n$�n%°è$$IfT–lÖÖÊ ûø _ $ø2i=Îî€g€Å€Ô€:€7€ÔÄÍÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laövûè$$IfT–lÖÖÊ ûø _ $ø2i=Îî€g€Å€Ô€:€7€ÔÄÍÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laövûè$$IfT–lÖÖÊ ûø _ $ø2i=Îî€g€Å€Ô€:€7€ÔÄÍÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laövûè$$IfT–lÖÖÊ ûø _ $ø2i=Îî€g€Å€Ô€:€7€ÔÄÍÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laövûè$$IfT–lÖÖÊ ûø _ $ø2i=Îî€g€Å€Ô€:€7€ÔÄÍÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laövûè$$IfT–lÖÖÊ ûø _ $ø2i=Îî€g€Å€Ô€:€7€ÔÄÍÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laövûè$$IfT–lÖÖÊ ûø _ $ø2i=Îî€g€Å€Ô€:€7€ÔÄÍÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laövûè$$IfT–lÖÖÊ ûø _ $ø2i=Îî€g€Å€Ô€:€7€ÔÄÍÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laövûè$$IfT–lÖÖÊ ûø _ $ø2i=Îî€g€Å€Ô€:€7€ÔÄÍÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laövûè$$IfT–lÖÖÊ ûø _ $ø2i=Îî€g€Å€Ô€:€7€ÔÄÍÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laövûè$$IfT–lÖÖÊ ûø _ $ø2i=Îî€g€Å€Ô€:€7€ÔÄÍÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laövû i>@ñÿ> 1KG=K91$CJ_HmHnHsHtHT@T 03>;>2>: 1#$$$d%d&d'da$5�CJ@@@ 03>;>2>: 2$$¤xa$5�CJF@F 03>;>2>: 3$$¤x&da$5�CJ 2@2 03>;>2>: 4$5�6@6 03>;>2>: 5$5�CJB@B 03>;>2>: 6$¤x Æh5�CJ<@< 03>;>2>: 7 $&d5�CJ 8@8 03>;>2>: 8 $$a$5�N @N 03>;>2>: 9! $¤x$d%d&d'd5�:A@òÿ¡: A=>2=>9 H@8DB 0170F04B@ò4 A=>2=>9 B5:ABCJFþOF Body Text 2„„äþ1$^„`„äþ5�CJ@þO@ Body Text 24„„^„`„CJ6þO"6 Body Text 23$a$CJRþO2R Body Text 22 $ Æäþ„„äþ^„`„äþa$5�CJFþOBF Body Text 21$„7„åþ^„7`„åþa$CJ>>@R> 0720=85 $1$a$CJ mH sH uDP@bD A=>2=>9 B5:AB 2  & F5�CJRC@rR A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< „h^„hCJ^R@‚^ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 & F„Á^„ÁCJNQ@’N A=>2=>9 B5:AB 3  & F6�CJmH sH ufS@¢f A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 „Å1$^„ÅCJmH sH u<þO< 703>;>2>: 2 $$a$5�CJJ@ÂJ 5@E=89 :>;>=B8BC; Æ9r 1$CJFþOÒF Body Text Indent 2$„^„a$TY@âT !E5<0 4>:C<5=B0-D MÆ ÿ€CJOJ QJ ^J @@@  3;02;5=85 11$5�OJQJtHFoÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿFo Ð ÿÿÿÿ+FGÑÒçè÷  #$OPo™šº»ÏÐùúû+ª³}~‡¯¼½›œghƒ„�·âý&O³Sß š á À B J { ð  S o Å÷7_QÀ÷Jרàáñ ±Ñkpúûs„'(çè`‘!:ËOÂ_`o»abn¯!ñ!"Š"Ï"Ð"â"9#w# $ $$$-$Ë$Ñ$&%<%O%û%L&£&©&Â'e(}(¾(¿(Û(Ü())Y)x)’)«)Ô)ú)µ*à*n+o+w+‚+ƒ+›+Ä+ã+,(,I,k,…,™,³,Û,ù,-=-T-q-”-·-â-!.B._.™.É.ó.%/W/‰/¨/é/)0O0–0Æ0þ0A1g1¬1å1 2242T2w2›2Ë2ý23;3i3Ž3¾3¿3Ñ3í34;4`4�4±4Ð45.5X5w5¶5Û56=6h6š6¼6è67%797:7c7�7´7ö7838U8~8—8¹8Ø89?9^9„9–9ª9Ë9í9 :6:a:–:¶:Ø:ñ:";N;„;³;Ø;< <-<R<S<à<á<è<é<þ<ÿ< =(=H=j=±=ù=!>w>x>‹>Ž>Ã>/?w?­?º?@@f@Š@¿@AA AßA BOB‰BC=CTC­CD¤D¥D¬DÎD EXE»EFbF’F³FâFãFÿF1G·GèGAIkIÇIJfJuJÆJ2KŠKL=L>L¨LÙLÚLªN«N²NËNÌNPP¢P Q�QžQ$R`RaRkR~R¤RýRSSKSŸS¨S·SßS@TATaT•T–TžTŸT¸TÈTøTU,U�U�U˜U™UÀUýUþUVlVƒVðVWDWdW}WÃWûWwXˆX»XáX YY5YtY‡Y¯YÁYæY#Z [[y[’[×[ì[c\q\»\ò\Ì]X^g^¢^¶^ _ _›_¸_ê_`Ý`ú`xa�a+bˆbŸbccc!c$c,c-cFc‡c˜cËcdUd{dÕd!e{e¼e½eÓe"f=fšfºf…g†g�g‘gŸg g³gÆghhhIigiŽj«j,lElÒlÓlÝlÞlßl n¡n·noooMoNo{oóoôopwpxp¢pµq¶qÂq+r,rArör÷rs¥s¦s»sVtWt_tátâtótÃuÄuÝuDvEvsvÔvÕvîv5w6wew®w»xbycy|y½y¾yìy@zOzúzûz5{6{@{A{a{b{“{”{ö{o|š|›|×|Ø|&}¦}-~Z~™~Ç~6e¾æ€o€¨€©€Û€Ü€«�¬�ñ�8‚©‚ö‚tƒuƒëƒìƒõƒöƒ„„)„€„ì„…'…�…÷…S†Ð†$‡%‡;‡ª‡¾‡ü‡ˆÓˆŠ‰ŠÎŠZ‹8ŒéŒêŒóŒôŒ��(�ªŽ«ŽÉŽ/�0�u�É�‘A’B’C’S’ù’‡“ˆ“’“ñ”á•â•ü•ù–ú–—d—@˜A˜c˜Ô˜ƒ™„™Ž™�™©™ª™Ð™Ñ™ð™ÁšÂšÌšÎšÐšÒšÔšÖšØšÚšÜšÝšïšñšóšõš÷šùšûšýšÿš››››››››!›#›$›0›1›3›4›6›8›:›<›>›?›M›N›O›Q›S›U›W›Y›[›\›k›l›m›o›q›s›u›w›y›z›™›š›››œ›�›Ÿ› ›¢›£›¤›¹›º›»›¼›½›¾›À›Á›Ã›Ä›Ú›Û›Ü›Ý›Þ›ß›á›â›ä›å›œœœœœœœ œ œ œ*œ+œ,œ-œ.œ/œ1œ3œ5œ6œ7œŸœ­œ®œ!�â�ã�?ž@žržÏžÐžÓžßžàžŸŸŸIŸQŸRŸhŸpŸqŸ‰Ÿ�Ÿ�Ÿ©Ÿ¯Ÿ°ŸÈŸÓŸÔŸíŸþŸÿŸ! ' ( K S T U c ¨¡©¡Ó¡R¢z£µ£¤¤#¤2¤H¤Y¤k¤|¤Ž¤­¤Í¤Û¤Ü¤þ¤-¦.¦9¦:¦b¦c¦Ž¦Ñ¦…¨×¨©ªŠªëªS«¤«ß«é«ê« ¬¬p¬‹¬¸¬×¬è¬X­»­ü­ý­®®0®9®ý®¯‰¯Š¯“¯W°a°m°û°ü°±±/±0±w±x±ì²l³>´û´µœµ¶¶F¶"·¸Þ¸¾¹È¹É¹Ñ¹ù¹ú¹º1»2»U»V»³»å»¼%¼L¼p¼Ì¼#½Y½Ú½Û½ý½Y¾¸¾¿n¿Ë¿ß¿ÀÀÇÀRÁSÁ]Á…Á§Á!Â,²Â2äÃÄ€Ä�Ä”ÄcÅwÅ�ŸŹÅÛÅXÆlƢƷƸƕÇÈÈÈAÈBÈUÈÕÈ;É<ÉVÉʤʥÊÝÊ·ËþËeÌy̦̲̹̑̒ÌÀÌÉÌÊÌÏÌÙÌã̉͊ͤͮ͸ÍÕÎÖÎîÎøÎÏ^Ï_Ï`ÏmÏωϓÏ-Ð.ÐBÐLÐVÐWÐXÐpÐzЄÐNÑOÑvръіҗҘÒáÒâÒéÒìÒÓÓOÓÔ ÔHÔSÕTÕmÕÖKÖäÖæÖçÖס×Ï×nØoØvØw؟ؠØÊØÝØ<ÛgÜÝ ÝVÝ1Þ2ÞOÞˆÞ¾Þ6ߑߒߪßIàòàóàáÏâ ãŽã�ã›ãä:äYä§äóäuåvåÌåÛæèèèèGèHècèüè]é^ékéÜéÝéëéêêëêòêÎëÏëÛëcíÜîˆð³ñ´ñ»ñ¾ñæñòò.ò’ò“ò®òóó‹ó+ô,ô7ô?ôSô]ô^ô`ôtôvôˆô‰ôŒôšôœô­ô®ô¯ô°ô»ôÃô×ôÚôÛôÝôìôîô õ õ õ+õ-õJõKõMõlõnõˆõ‰õŠõ”õËõýõöèöêöòöóö÷>÷?÷Z÷¾÷øø#ø�øèøˆùGúHúSú[úoúrúsúuú“ú•ú®ú¯ú±ú½ú¿ú×úØúÙúäúìúû û û ûû û;û<û>ûYû[ûxûyû{ûšûœû¶û·ûÁûøû+ü,ü4ü5ü]ü¢ü£üPýQýlý!þ<þ²þ#ÿ¬ÿ­ÿ¸ÿÀÿÔÿéÿêÿìÿ,-/=?QRS^fz��’¢¤¿ÀÂáã"$>?�ÃÄÌÍõ12á/236DF^_artŽ�›ëö÷ø({^_zä-H´µ" ¹ º Å Í á ð ñ ó   - . 0 > @ R S T _ g { Š ‹ � Ÿ ¡ ¼ ½ ¿ Þ à ý þ   ! ; < = Ž Á  Ê Ë ó 9 : S p ˆ ¥ ¯ º  Ö ã ä æ ö ø    ( * E F G o “ � ¨ ° Ä Ý Þ à ó õ E„…óôü©-œ(<mnpz|—˜šº¼ÙÚÜ÷ù[žŸê\]fŽÎÖ@’“ÿmny„˜ÉÊÌÙæèê "AC`acƒ…Ÿ ¡©«Óõö«Ó–Á3?´ kÁ;GÈÉÑù+,çz{¥¦ÞP u "!B!÷!"Ó"†#$„$% %%%&%2%�%d&-'((((.(W(X((¾()æ)ç)!*ò*B+¨+ ,´,ì,)-*-2-3-L-·-¸-ô-//º01¥1¦1Ì1Ê4Ë45Ë8Ì8à8¥9À9g:;.;X;s;›;œ;å;{<Ž<¢<£<«<¬<Ó<ï<ü<£=)>Ÿ>:?Š?‹?¢?£?@)@O@ï@û@BºBžCšDOEaEˆEGFSF½FNG�GžG¦G§GÎG_H®HIIsII JŠJŸJ÷J0KËKÌKâK*L�L½LôL#MVMWMdMªMåMòNóNO§O¨OÇO’P“PµP¢S£S«S¬SÓSñS”T•TUbU VV°VïVðVWkW¼WHX�XÇX4YwYÂYÎY.Z‚ZÊZ [[Ô[ë[\\x\y\�\‚\©\ª\À\ª]«]¼]Õ]Ö]Ý]ä]å]í]ô]õ]ý]^^ ^^^^ ^!^*^2^3^:^Q^R^U^]^^^c^k^l^m^œ^�^ó^I_¾_`C`…`Ç`ú`û`a/a0a€J€¤€Ø€�0�a�¿�á‚â‚ê‚ë‚ ƒ1ƒáƒâƒs„½„î„…`…l…P†Q†s†цu‡´‡µ‡ÿ‡cˆ¯ˆ‰\‰…‰ЉŠŠ£Š¸ŠQ‹R‹Z‹[‹o‹²‹žŒÍŒ'�v���Ž@ŽTއޱŽ�h�{�Ä� �#�?�K�»�¼�Ä�Å�Ù�ö�÷�À‘Á‘â‘’M’w’¥’6“7“N“–“Γ”H”I”•l•m•’•L–X–š–›–£–¤–¸–î–_—i—³—½—ç—9˜r˜ž˜ó˜'™(™0™R™‚™Œ™Ý™Oškš—š¡š-›s›Æ›œœ&œ0œqœˆœÖœ� �K�U�½�žžž=žOžlž¾žûžŸŸ¬ ­ ê ÿ ¦¡¶¡'¢:¢v¢‹¢ ££ ¤z¤{¤“¤—¤£¤¤¤¾¤äĤ̤ѤÒ¤ò¤ú¤û¤¥¥¥#¥)¥*¥6¥>¥?¥O¥U¥V¥_¥g¥h¥„¥Œ¥�¥©¥°¥±¥¼¥Â¥Ã¥Î¥Õ¥Ö¥ä¥ë¥ì¥ ¦¦¦2¦;¦<¦J¦R¦S¦Z¦b¦c¦k¦s¦t¦‡¦�¦‘¦¤¦«¦¬¦´¦½¦¾¦Ö¦ߦà¦ì¦ó¦ô¦ú¦§§§§§)§1§2§F§O§P§]§d§e§u§|§}§•§ž§Ÿ§§ȧɧʧÒ§ô§¨&¨†¨«¨ã¨ï¨C©“©”©µ©¿©æ©!ªEªpªµªͪòªˆ«¾«¬¬5¬?¬ݬ­ñ­4®†®ήϮ֮خû®ü®¯6°7°‘°’°«°±*±6±¾±¿±ä±²”²ɲʲé²*´6´{´"µ¦µ<¶¸¶¹¶ǶÙ¶å¶W·�·[¸ƒ¸¹@¹•¹–¹�¹ž¹Ϲå¹iºߺÈ»ð»ƼÒ¼V½À½4¾\¾¿‹¿ÀÀ.ÀãÀOÁ—ÁÓÁÂYÂ¦Â§ÂÆÂÇÂÓÂÃÃ%Ã&ÃVÊíÃÄ*ÄRÄiăĖÄÌÄãÄ7ÅMʼnťÅÙÅöÅ=ÆQƒƨÆùÆÇ;ÇZǃǚÇÈÇÜÇ È È0È1È=ÈÆÈûÈÉSÉ�ÉÍÉÞÉÊ;ÊFÊôÊVËzËË×ËBÌCÌJÌQÌãÌïÌR͈ÍÝÍ`ÎâÎQÏnÏÝÐ5Ñ®Ñ ÒUҌҘÒÂÒÔöÔÕNÕxÕŸÕÅÕOÖÆÖ0×1×8×9×]×^×z×{שת×BØìØdًٕÙ×ÙÀÚÜÚîÚHÛWÛªÛ¸ÛÜÜ(Ü2ÜNÜ`ܺÜÉÜÝ*ÝrÝ�ݭݮݶݷÝéÝêÝ,Þ-ÞñÞMßNßnߟߠß/à0à<à�à/ááÅáÆáÎáÏáâââDâLâXâ�âKãâãðã@ä†ä‡ä�ä�äÂäÃäÛä åå åeåæ!æqæ·æ¸æÀæÁæóæôæ ç=çEçFçgç˜ç ç¬çñçŸè'é5é…éËéÌéÔéÕéêê ê¹ê»êÆêÑëÒëÙëƒì„ì‹ìÞìßìäìîî(î;î3ïºï»ï¡ð1ñ‚ñƒñžñóó.ó2ô3ôUô§õ¨õ»õ ö¡ö®öÏ÷Ð÷û÷~øøªø+ù,ù0ù<ú=úGú¾ú¿ú„û…ûŒû�ûœü�ü¨ü‚ý.þ ÿ ÿ)ÿ“ÿ”ÿ±ÿ‡ˆœÉ ëìu�ÄAB]^h'(2ÀÁÌ*+4ÔÕÞ!-x‚ÍÙ) * 8 È É Ó = > X † ‡ Ž � ³ Õ Ö  a ¯ ' S n z ù ú ]&IJz_¦²234i“”ÒG}¦§®¯ÓÔErs½ö9‰ÐÑDœvÓÔ �Ì6Habn{|‡�Ž˜®¯¹ÀÁÌØÙÚ(ŠôõŠ‹»;_`hi�½a -"."c"�"Ž"Ï"#0#1#9#L#\#¬#$$F$~$ö$Û%Ü%ê%c&ú&y'£'¯'((«( )‹)%*�*+‰+,,,,<,=,t,ø,¯-÷-..ô.0U2²3³3Í3>4´4µ4Á4ý4M5N5Z5²566'6œ6I7V7Ø7]8i8¥89%9}9ñ9ò9ú9:8:­:b;n;ö;D<˜<™<<=J=™=·=.>x>>?W?k?“?é?@IA¢A£A«AÏAæAJBZBƒB„B½BàBCDDJDhD‡DˆDEE%EiEèEéEFCFÉFÊFóF2I3I^IüJºK»KãKäKML›LŠM–MN�N‘N˜N¼NÏNÛNOMPªQ«QÃQOR†R·R±T½TKU)ViVjVƒV»V WNWãWïWqX9Y:YoYpYÑY Zm[n[v[w[›[¿[;\Ÿ\·\ ]X]}]½]ç]^%^&^4^å^S_ã_�`�`°`±`¿`”aŸaéaôa>bHbIb†bc cdd¯d°d·dÛde°f±fáfogÀgñg_h¤h i³i4jujvj—kElðl±mMnÛnWoÚoApBpxpŽpšpxqrr r r/rarœr�rÌrZs[s²sýsst�t¼tØtätRuSu`ujuv v‡vµvw'wqwrw{w�x�x—x˜x¼xÐx y`y¸yzuz’z¾zÐzÜzJ{K{j{—{�|›|H}I}l}~~m~‘~’~˜~ò~<X§¨Ã2�_�y�…�‚c‚®‚#ƒ „¡„¨„©„Í„…5†W†w†ƒ†ê†S‡T‡x‡*ˆNˆpˆ|ˆÖˆ!‰"‰A‰¼‰Ù‰ô‰ŠŠ®‹KŒlŒ�l�†�‡�õ�+ŽvŽwŽ™Ž¿�ã���Š�ù�7‘A’Œ’�’±’"“E“f“r“¼“B”�”ޔ𔕀•�•‰•Š•®•¯•Ô•––Q–†–¼–ç–———“—”—Ô—˜˜`˜>™?™†™¹™í™ šTš¥šÉšëš÷šs›û›]œ^œeœ‰œŠœ¥œe�4žfžž€ž™žÝžÞžîž�ŸœŸ€ ¼ Ù Ú ¡¡“¡ä¡/¢;¢å¢P£§£¨£Ý£Þ£2¤‰¤•¤Ù¤Z¥[¥\¥¨¥ø¥4¦5¦b¦"§.§¨§ñ§ò§5¨p¨q¨y¨z¨�¨K©L©_©¤©þ©$ª%ªmª«Ϋ¬¬­¬1­=­“­¨­©­µ­÷­t®u®µ®e¯°°#°­°õ°ÿ°±)±‡±ˆ±�±‘±¦±¿±À±‘²›²ز1³�³dzȳú³@´~´´—´®´¯´»´ëµe¶ü¶i·Ý·Þ·æ·ç·ü·¸ž¸Ÿ¸À¸@¹q¹ú¹4º@ºæº»'»a»>¼ž¼O½ç½è½¾¾`¾ľõ¾t¿¾¿Ê¿pÀ¹ÀºÀÂÀÃÀØÀÙÀøÀùÀAÁÝÁ7Â8ÂW‘ÂâÂãÂëÂì à Ã]ÄÅÅVÅNÆOÆvÆ•ÆÏÆöÆ÷ÆÇlÇØÇ*ȟȾÈÊÈÉ^ÉË ËƒË©ËûËüËÌ~Ì̶̇̈ÌÿÌÍÓÍ:ÎUÎŒÎ�ΟÎÅÎÒÎõÎÏ7ÏFÏgÏwϰÏÞÏßÏ3ÐöÐÑ>ÑKÑьѫÑÒ0ÒKÒaÒzÒŒÒ�Ò™Ò’Ó“Ó¼ÓÔzÔ˜ÔÒÔ Õ!ÕÛÕÜÕùÕúÕFÖÌÖ×O×P×Y×Z׈פץ×@ØžØ$Ú%ÚBÚ¶Ú·Ú×ÚÛÛBÛVÛyÛŠÛ¶ÛßÛÜ#Ü0ÜD܎ܲÜàÜÝ'Ý7ÝKÝgÝzÝ�Ý¥ÝÃÝ×ÝòÝÞ*Þ<Þ Þ°ÞòÞóÞß}ßÀßÁßÊßËßõßößÍà"á€á�áµá¶á*â+âBâsâ…â¶âÊâíâã'ã;ãqãšãÂãÓãõã äRädä‡ä›äååÀåÔåeæ}æ—æ¶æþæç8çIçcçvçºçÍç1èEèhèèÂèÃèÌèÍèÝè é éé¦ê§êâêãêÂë ì!ìUìVìmìŸì±ìâìöìí0íSídí©íÒíúí î-îBîƒî˜î)ï=ïYïrïŒï¢ïÆïßïðð/ðBð{ðŒðµðÊðñ#ñGñHñÑñÒñÛñÜñòòólómó¡ó¢ó¹óëóüó(ôQôyôŠô¬ô¾ô×ôìôBõUõqõˆõ¢õ¶õèõö"ö6öQödö~ö�öõö ÷S÷c÷‘÷øø#ø$øXøYøùcùÁùÂùöù÷ù ú?úhú�ú¡úÂúÖúû1ûTûfû—û¬û3üFüÁüØüòü ý+ýDýeýyýœý²ýôýþ0þ2þ»þ¼þÄþÅþîþïþÂÿrÐÑí>”žWXŒ�£ÊÖ+§¨¼0XmÌÞ >Ps†¯Æàù#<]n„�ÑäEVqŠ»Ìø P ¬ À ì í v w  € › œ ; ¥   8 µ ï ð  1 L  t•Ô0Wi‹¢¼Ôõ$1®  <=áâ>¸¹‰‘­÷^‹ŒÇÈÎòóoø@ö-Ú`×yÏc+hÉwx¡¢# $ ˆ ‰ ² ‡!ê!ë!"¥"#a#c# #¢#7$è$é$ñ$ò$(%)%Œ%å%æ%&˜&'i'5(ð(ñ()‹)î)ï)#*Æ*A+B+s+,|,},¶,‚-=.>.m.¹.///0/1/t/í0œ1222Ã233;3¤3¥3´3é5‚7n8o8¶8U9V9\9t9u9³9ö9J:Ã:Ä:Ì:Í:;;;Ô;Q<R<’<=ó=ô=ü=M>l>¤>Í>?N?u?´?µ?¾?Ó?@~@ý@¥A/BsB¾B¿BæBCkDÛDbEFùFúFGGIG…GâGFHsH£H­HòH7I`IaI‘IÉI`JžJÚJ%K&K'KÁKñKOL•L–L�M�M˜M™MÏMÐMÑMØMòM^N#O¶O·OÌOP¹PºPæPDQEQ\Q R R*RŽR�RÒRSžSÑSþSÿS+T€T U%UNUOUšV›VœVŒW�WŽWµWìWíWõWXXX-XKXWX€XY¢Y,Z-ZAZ‚Z¡Z°ZûZ[/[D[Y[�[­[â[\T\Ž\»\Ò\]=]P][]�]Ì]^6^^^¢^¨^Å^ô^_6_7_T_‚_Ÿ_Á_÷_,`-`B`S`w`�`°`Ä`â`aFaUa`aeaza{aˆa•a–a¢aÁaÂaÎaÓa×aØaåaéaêaöabbb$b4bMbNb_b—b˜b™b¦b¸bÒbÓbébúbûb ccccDcEcWcYcZc[crc‡cˆcÛcÜcäcd dd:dFdode‘eff0fqf�f¥fºfÏfg;gug­gçgh+h`h–h©h´héh%i^i�i·iûijjMjpj�j�j­jÛjøjkPk…k†k›k¬kÐkæk llNl�l�l›l lµl¶lÃlÐlÑlÝlülýl mmmm m$m%m1mRmSmTm`m}m–m—m¨màmámâmïmnnn@nCnDnQn�nŽn n¢n£n¤n»nÐnÑn$o%o&oGo˜0€€˜0€€˜0€€x0€€˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+˜0€+80€€80€€X0€+˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜ 0€ª˜ 0€ª˜ 0€ª˜ 0€ª˜ 0€ª˜ 0€ª˜ 0€ª˜ 0€ª˜ 0€ª˜ 0 €ª˜ 0 €ª˜ 0 €ª˜ 0 €ª˜ 0 €ª˜ 0€ª˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜ 0€ª˜0€ª˜0€ª˜0€ª˜ 0€ª˜ 0€ª˜0€ªx0€ª˜0€Ø˜0€Ø˜ 0€Ø˜0€Ø˜ 0€Ø˜0€Ø˜ 0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜ 0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø˜0€Ø80€€˜0€`˜0€`˜0€`˜0€`˜0€`˜# 0€`˜# 0€`˜# 0€`˜# 0€`˜0€`80€€˜0€Ð"˜0€Ð"˜0€Ð"˜0€Ð"x0€Ð"˜0€ $80€€˜0€$80€€˜0€Ë$˜0€Ë$˜0€Ë$˜0€Ë$˜0€Ë$˜0€Ë$80€€˜0€£&˜0€£&˜0€£&˜0€£&˜0€£&˜ 0€£&˜ 0€£&˜ 0€£&˜ 0€£&˜ 0€£&˜ 0€£&˜ 0€£&˜0€£&˜ 0€£&˜0€£&˜0€£&˜0€£&˜0€£&x0€£&˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜0€o+˜ 0€o+˜ 0€o+H 0€£&˜ 0€ÿ<˜ 0€ÿ<˜ 0€ÿ<˜ 0€ÿ<˜ 0€ÿ<˜ 0€ÿ<˜ 0€ÿ<˜0€ÿ<˜0€ÿ<˜0€ÿ<˜ 0€ÿ<˜ 0€ÿ<˜ 0€ÿ<˜ 0 €ÿ<˜ 0 €ÿ<˜ 0 €ÿ<˜ 0 €ÿ<˜ 0 €ÿ<˜ 0€ÿ<˜ 0€ÿ<˜ 0€ÿ<˜0€ÿ<80€€˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜0€A˜0€A˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜0€A˜ 0€A˜ 0€A˜ 0€A˜0€A˜0€A˜0€A˜0€A˜0€A˜0€A˜0€A˜0€A˜0€A˜0€A˜0€A˜0€A˜0€A80€€˜0€>L˜0€>L˜0€>L˜0€>L˜0€>L0€€˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜0€²N˜ 0€²N˜ 0€²N˜ 0€²N˜ 0€²N8 0€²N˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜ 0€U˜ 0€U˜ 0€U˜ 0€U˜ 0€U˜ 0€U˜0€U˜ 0€U˜0€U˜ 0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜ 0€U˜0€U˜ 0€U˜ 0€U˜0€U˜ 0€U˜0€U˜ 0€U˜0€U˜ 0 €U˜0€U˜ 0 €U˜0€U˜ 0 €U˜0€U˜ 0 €U˜0€U˜ 0 €U˜0€U˜ 0€U˜0€U˜0€U˜ 0€U˜0€U˜ 0€U˜0€U˜ 0€U˜0€U˜ 0€U˜0€U˜ 0€U˜0€U˜ 0€U˜ 0€U˜ 0€U˜0€U˜0€U˜ 0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜ 0€U˜ 0€U˜ 0€U˜ 0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜ 0€U˜ 0€U8 0€²N˜ 0€³g˜0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜0€³g˜0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0 €³g˜ 0 €³g˜0€³g˜ 0 €³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜0€³g˜0€³g˜ 0€³gš 0€³g˜ 0€³g˜0€³g˜0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0 €³g˜ 0 €³g˜ 0 €³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜0€³g˜ 0€³g˜ 0€³g˜ 0€³gH0€³gH0€³gH0€³gH0€³gH0€³gH0€³g˜0€d—80€²N˜0€A˜˜0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜© 0€A˜© 0€A˜™0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0 €A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜0€A˜˜! 0€A˜˜! 0€A˜˜! 0€A˜˜! 0€A˜˜! 0€A˜˜! 0€A˜˜! 0€A˜˜! 0€A˜˜! 0€A˜˜0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜0€A˜˜0€A˜˜0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜0€A˜˜ 0€A˜˜0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜0€A˜˜0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜0€A˜˜0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜0€A˜˜0€A˜˜0€A˜˜0€A˜˜0€A˜˜0€A˜˜0€A˜˜0€A˜˜0€A˜˜0€A˜˜0€A˜˜0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0¸¬A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0¸¬A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜˜ 0€A˜ˆ 0€A˜˜ 0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę0€�Ę0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę! 0 €�Ę! 0 €�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä™0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä™0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä™0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä™0€�Ę0€�Ę0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä™0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä™0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä™0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä©0€�Ä™0€�Ę0€�Ę0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę 0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę$ 0€�Ę$ 0€�Ę$ 0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę 0€�Ę0€�Ę 0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ę0€�Ä80€²N˜0€Ýé˜0€Ýé˜0€Ýé˜0€Ýé˜0€Ýé˜0€Ýé˜! 0 €Ýé˜! 0 €Ýé˜! 0 €Ýé˜! 0€Ýé˜ 0€Ýé˜ 0€Ýé˜ 0€Ýé˜0€Ýé˜0€Ýé˜0€Ýé˜0€Ýé˜0€Ýé80€²N80€²N˜0€“ò˜0€“ò˜ 0€“ò˜ 0€“ò˜0€“ò©0€“ò©0€“ò©0€“ò©0€“ò™0€“ò©0€“ò©0€“ò©0€“ò©0€“ò™0€“ò©0€“ò©0€“ò©0€“ò©0€“ò™0€“ò˜0€“ò˜0€“ò©0€“ò©0€“ò©0€“ò©0€“ò™0€“ò©0€“ò©0€“ò©0€“ò©0€“ò™0€“ò©0€“ò©0€“ò©0€“ò©0€“ò™0€“ò©0€“ò©0€“ò©0€“ò©0€“ò™0€“ò˜0€“ò˜0€“ò˜0€“ò˜0€“ò˜0€“ò˜0€“ò˜0€“ò˜0€“ò˜0€“ò˜0€“ò˜0€“ò˜0€“ò˜0€“ò˜0€“ò˜0€“ò80€²N80€²N˜0€ø˜ 0€ø˜ 0€ø˜ 0€ø˜0€ø©0€ø©0€ø©0€ø©0€ø™0€ø©0€ø©0€ø©0€ø©0€ø™0€ø©0€ø©0€ø©0€ø©0€ø™0€ø˜0€ø©0€ø©0€ø©0€ø©0€ø™0€ø©0€ø©0€ø©0€ø©0€ø™0€ø©0€ø©0€ø©0€ø©0€ø™0€ø©0€ø©0€ø©0€ø©0€ø™0€ø˜0€ø˜0€ø˜0€ø˜0€ø˜0€ø˜0€ø˜0€ø˜0€ø˜0€ø˜0€ø˜0€ø˜0€ø80€²N80€²N˜0€!þ˜ 0€!þ˜ 0€!þ˜0€!þ©0€!þ©0€!þ©0€!þ©0€!þ™0€!þ©0€!þ©0€!þ©0€!þ©0€!þ™0€!þ©0€!þ©0€!þ©0€!þ©0€!þ™0€!þ80€²N©0€R©0€R©0€R©0€R™0€R©0€R©0€R©0€R©0€R™0€R©0€R©0€R©0€R©0€R™0€R©0€R©0€R©0€R©0€R™0€R˜0€R˜0€R˜0€R˜0€R˜0€R˜0€R˜0€R˜0€R˜0€R80€²N˜0€á©0€á©0€á©0€á©0€á™0€á©0€á©0€á©0€á©0€á™0€á©0€á©0€á©0€á©0€á™0€á˜0€á˜0€á˜0€á˜0€á˜0€á˜0€á˜0€á˜0€á˜0€á˜0€á˜0€á˜0€á˜0€á80€²N˜0€-˜0€-˜ 0€-˜ 0€-˜0€-©0€-©0€-©0€-©0€-™0€-©0€-©0€-©0€-©0€-™0€-©0€-©0€-©0€-©0€-™0€-80€²N©0€S ©0€S ©0€S ©0€S ™0€S ©0€S ©0€S ©0€S ©0€S ™0€S ©0€S ©0€S ©0€S ©0€S ™0€S ©0€S ©0€S ©0€S ©0€S ™0€S ˜0€S ˜0€S ˜0€S ˜0€S ˜0€S ˜0€S ˜0€S ˜0€S ˜0€S ˜0€S ˜0€S 80€²N˜0€p ˜0€p ©0€p ©0€p ©0€p ©0€p ™0€p ©0€p ©0€p ©0€p ©0€p ™0€p ©0€p ©0€p ©0€p ©0€p ™0€p ˜0€p 80€²N80€²N˜0€o ©0€o ©0€o ©0€o ©0€o ™0€o ©0€o ©0€o ©0€o ©0€o ™0€o ˜0€o ˜0€o ˜0€o ˜0€o ˜0€o ˜0€o ˜0€o ˜0€o ˜0€o ˜0€o ˜0€o ˜0€o ˜ 0" o ˜ 0" o ˜0€o ©0€o ©0€o ©0€o ©0€o ™0€o ©0€o ©0€o ©0€o ©0€o ™0€o ©0€o ©0€o ©0€o ©0€o ™0€o ©0€o ©0€o ©0€o ©0€o ™0€o ˜0€o 80€²N˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€©0€©0€©0€©0€™0€©0€©0€©0€©0€©0€©0€™0€©0€©0€©0€©0€™0€©0€©0€©0€©0€™0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€˜ 0€˜ 0€˜0€8 0€²N˜0€ù˜0€ù˜0€ù˜0€ù˜ 0€ù˜ 0€ù˜ 0€ùH 0€ù˜ 0€¦H 0€ù˜ 0€P ˜ 0€P ˜ 0€P ˜ 0€P ˜ 0€P ˜ 0€P ˜ 0€P ˜ 0€P ˜ 0€P ˜0€P ˜ 0€P ˜ 0€P ˜ 0€P ˜ 0€P ˜ 0€P ˜ 0€P ˜ 0€P ˜0€P ˜ 0€P ˜ 0€P ˜ 0€P 80€²N˜0€.(˜0€.(˜0€.(˜ 0€.(˜ 0€.(˜ 0€.(˜0€.(˜0€.(˜0€.(˜0€.(˜0€.(˜0€.(˜0€.(˜0€.(˜ 0€.(˜ 0€.(˜ 0€.(˜ 0€.(˜ 0€.(˜ 0€.((0€²N˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜ 0€¸-˜ 0€¸-˜ 0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜ 0€¸-˜0€¸-˜ 0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜ 0€¸-˜ 0€¸-˜ 0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜! 0€¸-˜! 0€¸-˜ 0€¸-˜ 0 €¸-˜ 0 €¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜ 0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜! 0€¸-˜! 0€¸-˜! 0€¸-˜! 0€¸-˜! 0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜! 0€¸-˜ 0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜ 0€¸-˜ 0€¸-˜0€¸-˜ 0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜! 0€¸-˜! 0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜! 0€¸-˜! 0€¸-˜! 0€¸-˜! 0€¸-˜ 0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜0€¸-˜ 0€¸-˜ 0€¸-˜ 0€¸-(0€²N˜0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS˜! 0€ÓS˜! 0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS˜ 0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS˜ 0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS˜0€ÓS80€ÓS˜0€Ô[˜0€Ô[˜! 0€Ô[˜ 0€Ô[˜ 0€Ô[˜ 0€Ô[˜ 0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜ 0€Ô[˜ 0€Ô[˜ 0€Ô[˜ 0€Ô[˜ 0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜ 0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜! 0 €Ô[˜! 0!€Ô[˜! 0"€Ô[˜! 0#€Ô[˜! 0$€Ô[˜ 0€Ô[˜ 0€Ô[˜ 0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[©0€Ô[©0€Ô[™0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜ 0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜ 0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜! 0%€Ô[˜! 0&€Ô[˜! 0'€Ô[˜! 0(€Ô[˜ 0€Ô[˜ 0€Ô[˜ 0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜ 0€Ô[˜0€Ô[˜, 0€Ô[˜, 0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜ 0€Ô[˜ 0€Ô[˜ 0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜0€Ô[˜ 0€Ô[˜ 0€Ô[˜ 0€Ô[(0€²N˜0€Ås˜0€Ås˜0€Ås˜0€Ås˜ 0€Ås˜ 0€Ås˜ 0€Ås˜ 0€Ås˜ 0€Ås˜0€Ås˜ 0€Ås˜ 0€ÅsH 0€Ås˜ 0€�v˜ 0€�v˜ 0€�v˜ 0€�v˜ 0€�v˜0€�v˜0€�v˜ 0€�v˜ 0€�v˜ 0€�v˜ 0€�v˜0€�v˜0€�v˜ 0€�v˜ 0€�v˜ 0€�v˜ 0€�v˜ 0€�v˜ 0€�v˜ 0€�v˜ 0€�v˜0€�v˜0€�v˜0€�v˜0€�v˜0€�v˜0€�v˜0€�v˜0€�v˜0€�v˜0€�v˜0€�v˜ 0€�v(0€²N˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜ 0€M˜ 0€M˜ 0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜ 0€M˜ 0€M˜ 0€M˜ 0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜0€M˜ 0€M˜ 0€M˜ 0€M˜ 0€M(0€²N˜0€o‹˜ 0€o‹˜0€o‹˜0€o‹˜0€o‹˜0€o‹˜0€o‹˜0€o‹˜0€o‹˜0€o‹˜0€o‹˜0€o‹˜0€o‹˜0€o‹˜0€o‹˜ 0€o‹˜0€o‹˜0€o‹˜0€o‹˜ 0€o‹˜ 0€o‹˜ 0€o‹˜ 0€o‹˜0€o‹˜0€o‹˜0€o‹(0€²N(0€²N˜0€Á‘˜0€Á‘˜0€Á‘˜0€Á‘˜0€Á‘˜0€Á‘80€Á‘˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜ 0€7“˜ 0€7“˜ 0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“˜0€7“0€€(0€0™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™˜0€R™0€€(0€ž˜0€=ž˜0€=ž˜0€=ž˜0€=ž˜! 0)€=ž˜0€=ž˜0€=ž˜0€=ž˜0€=ž˜0€=ž˜0€=ž˜0€=ž˜0€=ž˜0€=ž˜0€=ž˜0€=ž˜0€=ž˜! 0*€=ž˜! 0+€=ž˜0€=ž˜0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž©0€=ž©0€=ž™0€=ž˜0€=ž˜0€=ž0€€˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜! 0,€Ò§˜! 0-€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜ 0€Ò§˜ 0€Ò§˜ 0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜ 0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜ 0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜ 0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜ 0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜ 0€Ò§˜ 0€Ò§˜ 0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜ 0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜ 0€Ò§˜0€Ò§˜ 0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜ 0€Ò§˜ 0€Ò§˜ 0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜ 0€Ò§˜0€Ò§˜ 0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜ 0€Ò§˜0€Ò§˜0€Ò§˜ 0€Ò§˜ 0€Ò§0€€˜0€J̘0€J̘! 0.€J̘! 0/€J̘! 00€J̘! 01€J̘! 02€J̘! 03€JÌ(0€J̘0€QϘ0€QϘ0€QϘ0€QϘ0€QϘ0€QϘ0€QÏ(0€J̘0€˜Ò˜0€˜Ò˜0€˜Ò˜0€˜Ò˜0€˜Ò˜ 0€˜Ò˜ 0€˜Ò˜0€˜Ò˜0€˜Ò˜0€˜Ò˜ 0€˜Ò˜ 0€˜Ò˜ 0€˜Ò80€˜Ò˜0€9ט0€9ט0€9ט0€9ט0€9ט 0€9ט 0€9ט 0€9ט0€9ט0€9ט 0€9ט0€9ט0€9ט 0€9ט0€9ט 0€9ט0€9ט 0€9ט0€9ט0€9ט0€9ט0€9ט0€9ט 0€9ט0€9ט 0€9ט0€9ט 0€9ט0€9ט 0€9ט0€9ט0€9ט 0€9×80€˜Ò80€˜Ò˜ 0€·Ý80€˜Ò˜0€êݘ0€êݘ0€êݘ0€êݘ0€êݘ0€êݘ0€êݘ0€êݘ0€êݘ0€êݘ0€êݘ0€êݘ0€êݘ0€êݘ0€êݘ 0€êÝ80€˜Ò80€˜Ò˜0€Ïá˜0€Ïá˜0€Ïá˜0€Ïá˜0€Ïá˜0€Ïá˜0€Ïá˜0€Ïá˜0€Ïá˜0€Ïá˜0€Ïá˜0€Ïᘠ0€Ïá80€˜Ò80€˜Ò˜0€�ä˜0€�ä˜0€�ä˜0€�ä˜0€�ä˜0€�ä˜0€�ä˜0€�ä˜0€�ä˜0€�ä˜0€�ä˜ 0€�ä80€˜Ò80€˜Ò˜0€Áæ˜0€Áæ˜0€Áæ˜0€Áæ˜0€Áæ˜0€Áæ˜0€Áæ˜0€Áæ˜0€Áæ˜0€Áæ˜0€Áæ˜0€Áæ˜0€Áæ˜0€Áæ˜0€Áæ˜0€Áæ˜ 0€Áæ80€˜Ò80€˜Ò˜0€Õé˜0€Õé˜0€Õé˜0€Õé˜0€Õé˜0€Õé˜0€Õé˜0€Õé˜0€Õé˜0€Õé˜0€Õé˜0€Õé˜0€ÕéH0€ÕéH0€Õé˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì˜0€äì80€˜Ò˜0€¨õ˜0€¨õ80€˜Ò˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö˜0€¡ö80€˜Ò˜0€”ÿ˜0€”ÿ80€˜Ò˜0€ˆ˜0€ˆ˜0€ˆ˜0€ˆ˜0€ˆ˜0€ˆ˜0€ˆ˜0€ˆ˜0€ˆ˜0€ˆ˜0€ˆ˜0€ˆ˜0€ˆ˜0€ˆ˜0€ˆ˜0€ˆH0€ˆH0€ˆH0€ˆH0€ˆH0€ˆH0€ˆH0€ˆH0€ˆH0€ˆH0€ˆH0€ˆH0€ˆ˜0€4˜0€4˜0€4˜0€4˜0€4˜0€4˜0€4˜0€4˜0€4˜0€4H0€ˆH0€ˆ˜0€8 H0€ˆH0€ˆ˜0€Ó ˜0€Ó ˜0€Ó ˜0€Ó ˜0€Ó ˜0€Ó ˜0€Ó ˜0€Ó ˜0€Ó ˜0€Ó ˜ 0€Ó ˜0€Ó ˜0€Ó ˜0€Ó ˜0€Ó ˜0€Ó ˜! 04€Ó ˜0€Ó (0€J̘0€ú ˜0€ú ˜0€ú ˜0€ú ˜0€ú ˜0€ú ˜0€ú 80€ú ˜0€J˜ 0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J©0€J©0€J™0€J©0€J©0€J™0€J©0€J©0€J™0€J©0€J©0€J™0€J©0€J©0€J™0€J©0€J©0€J™0€J˜0€J˜ 0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜ 0€J˜ 0€J˜ 0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J˜0€J80€ú ˜0€<=˜0€<=˜0€<=˜0€<=˜0€<=˜0€<=˜0€<=˜0€<=˜0€<=˜0€<=˜0€<=˜0€<=˜0€<=˜0€<=˜0€<=˜0€<=˜0€<=˜ 0€<=(0€JÌ(0€J̘0€ZB˜0€ZB˜0€ZB˜0€ZB˜0€ZB˜0€ZB˜0€ZB˜0€ZB˜0€ZB˜0€ZB˜0€ZB˜0€ZB(0€J̘0€E˜0€E˜0€E˜0€E˜0€E˜0€E˜0€E˜0€E˜0€E˜0€E˜0€E˜0€E˜0€E˜0€E˜0€E˜ 0€E˜ 0€E8 0€E˜ 0€ML˜0€ML˜ 0€ML˜0€ML˜ 0€ML˜ 0€ML˜ 0€ML˜ 0€ML80€E˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜ 0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜ 0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN˜0€ÏN(0€J̘0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[˜0€›[(0€J̘0€±`˜0€±`˜0€±`˜0€±`˜0€±`˜0€±`˜0€±`˜0€±`˜0€±`˜0€±`˜0€±`˜0€±`˜0€±`˜0€±`˜0€±`0€€˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜ 0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜! 05€·d˜0€·d˜0€·d˜! 06€·d˜0€·d˜! 07€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜! 08€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d˜0€·d(0€·d˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜! 09€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜! 0:€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜! 0;€¼x˜0€¼x˜! 0<€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜! 0=€¼x˜! 0>€¼x˜! 0?€¼x˜! 0@€¼x˜! 0A€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x˜0€¼x80€¼x˜0€Í„˜0€Í„˜0€Í„˜0€Í„˜ 0€Í„˜ 0€Í„˜0€Í„˜0€Í„˜0€Í„˜0€Í„˜0€Í„˜0€Í„˜ 0€Í„˜ 0€Í„˜0€Í„80€¼x˜0€"‰˜0€"‰˜0€"‰˜0€"‰˜0€"‰˜ 0€"‰˜0€"‰˜0€"‰˜0€"‰˜0€"‰˜0€"‰˜0€"‰˜ 0€"‰˜ 0€"‰˜ 0€"‰˜0€"‰80€¼x˜0€wŽ˜0€wŽ˜0€wŽ˜0€wŽ˜ 0€wŽ˜ 0 €wŽ˜ 0 €wŽ˜ 0 €wŽ˜ 0 €wŽ˜0€wŽ80€¼x˜0€�’˜0€�’˜0€�’˜0€�’˜ 0 €�’˜ 0€�’˜ 0€�’˜0€�’˜0€�’˜0€�’˜0€�’˜0€�’˜0€�’˜0€�’0€€˜0€Š•˜0€Š•˜0€Š•˜0€Š•˜0€Š•˜0€Š•˜0€Š•˜0€Š•˜0€Š•˜0€Š•80€Š•˜0€—˜0€—:0€Š•80€Š•˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜ 0€Õ—˜ 0€Õ—˜ 0€Õ—˜ 0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜ 0€Õ—˜ 0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜ 0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—˜0€Õ—h0€Õ—˜0€{¨˜0€{¨(0€Š•˜0€M©˜" 0€M©˜" 0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜! 0B€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜! 0C€M©˜! 0D€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜! 0E€M©˜! 0F€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜! 0G€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜ 0€M©˜ 0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜% 0€M©˜% 0€M©˜% 0€M©˜% 0€M©˜% 0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜ 0€M©˜ 0€M©˜ 0€M©˜ 0€M©˜ 0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜! 0H€M©˜! 0I€M©˜! 0J€M©˜! 0K€M©˜! 0L€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜ 0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©˜0€M©80€M©˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜ 0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜ 0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜ 0€í˜ 0€í˜0€í˜ 0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜ 0€í˜ 0€í˜ 0€í˜ 0€í˜ 0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜ 0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜ 0€í˜ 0€í˜ 0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜ 0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜ 0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜ 0€í˜ 0€í˜0€í˜ 0€í˜0€í˜ 0€í˜ 0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€í˜0€íÂ(0€Š•˜0€Š˜ 0€Š˜ 0€Š80€Š˜0€_˜& 0€_(0€Š•(0€Š•˜0€É˜0€É˜ 0€É˜ 0€É˜ 0€É˜ 0€É˜ 0€É˜ 0€É˜ 0€É˜ 0 €É˜ 0 €É˜ 0 €É˜ 0 €É˜ 0 €É˜ 0€É˜ 0€É˜ 0€É˜0€É˜0€É˜0€É˜' 0€É˜0€É˜' 0€É˜0€É80€É˜ 0€Š ˜ 0€Š ˜0€Š 80€É˜ 0€ì!˜ 0€ì!˜ 0€ì!˜0€ì!80€É˜0€d#˜ 0€d#˜ 0€d#˜0€d#˜ 0€d#˜0€d#˜ 0€d#˜0€d#˜ 0€d#˜ 0€d#˜0€d#80€É˜ 0€ç%˜ 0€ç%˜ 0€ç%˜( 0€ç%˜( 0€ç%˜0€ç%80€É˜ 0€ò(˜ 0€ò(˜0€ò(˜0€ò(˜ 0€ò(˜ 0 €ò(˜0€ò(80€É˜ 0!€C+˜ 0"€C+80€É80€É˜ 0#€~,˜ 0$€~,˜0€~,80€É˜ 0%€?.˜ 0&€?.˜0€?.˜0€?.80€É˜0€/˜) 0€/˜) 0€/˜) 0€/˜) 0€/˜0€/80€É˜ 0'€2˜ 0(€2˜0€280€É˜ 0)€3˜0€380€É˜ 0*€¦3˜ 0+€¦3˜ 0,€¦3˜0€¦380€É˜ 0-€p8(0€Š•(0€Š•80€W9˜0€]9˜* 0€]9˜* 0€]9˜ 0.€]9˜ 0/€]9˜0€]9˜ 0€]9˜0€]9˜ 0€]9˜0€]9˜0€]9˜ 00€]9˜ 01€]980€W980€W9˜ 02€S<˜ 03€S<˜0€S<(0€Š•80€õ=˜ 04€ý=˜ 05€ý=˜ 06€ý=˜ 07€ý=˜ 08€ý=˜ 09€ý=˜ 0:€ý=˜0€ý=(0€Š•˜0€¶?˜ 0;€¶?˜ 0<€¶?˜ 0=€¶?˜ 0>€¶?˜ 0?€¶?˜ 0@€¶?˜ 0A€¶?˜0€¶?80€¶?˜ 0B€ÀB˜ 0C€ÀB˜ 0D€ÀB˜ 0E€ÀB˜ 0F€ÀB˜ 0G€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB˜0€ÀB80€¶?˜0€'K˜0€'K˜0€'K˜0€'K˜0€'K˜0€'K80€¶?˜ 0€�M˜0€�M˜ 0€�M˜0€�M˜0€�M(0€Š•˜0€ÒM˜ 0H€ÒM˜ 0I€ÒM˜ 0J€ÒM˜0€ÒM(0€Š•˜0€¸O˜ 0K€¸O˜0€¸O˜0€¸O˜ 0L€¸O˜0€¸O˜0€¸O˜ 0€€˜0€€80€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€(0€€0€€(0€€(0€€(0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€(0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€(0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€(0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€(0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€™0€€©0€€«0€€™0€€(0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€™0€€©0€€«0€€™0€€˜0€€(0€€©0€€©0€€™0€€©0€€«0€€™0€€˜0€€(0€€©0€€«0€€™0€€©0€€«0€€™0€€©0€€©0€€™0€€©0€€«0€€™0€€©0€€©0€€™0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€(0€€(0€€(0€€(@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€(@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€(@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€(@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€(@0€€©@0€€©@0€€™@0€€©@0€€©@0€€™@0€€©@0€€«@0€€™@0€€(0€€©@0€€©@0€€™@0€€©@0€€©@0€€™@0€€©@0€€«@0€€™@0€€˜@0€€(@0€€©@0€€©@0€€™@0€€©@0€€«@0€€™@0€€˜@0€€(@0€€©@0€€«@0€€™@0€€©@0€€«@0€€™@0€€©@0€€©@0€€™@0€€©@0€€©@0€€™@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜0€€˜0€€š€€ °)Hblx¬�T†ªˆÌ‘L–,›<§ü´ôÅ2ÑöؤâªìÐð\ó¦öÂ÷4ýò®$¢7ªDì]®d¾w¼¢Ü´ÐÁvÈæÎØÜ°ëúï<ú¾¶ê„Ê"è*n0~3h:MôZ¦}Ž�¶žÖ¯ºµ¤¸&»ÔÂÞÉ>ÑÌÕªÞœâ²þ2^Þ!è(ª>Èa"eÌjtÆxp�ꉤŒä�”@˜„œ€µпŒÇ ͌ҲÛÒóˆ dd"¸).,ø.È1®7ž>CÊJ¸OÆVÐ]Ôe‚mêw>|œ2„ʇâ�( „§ ¯ø´¬½jÅâÓªà.æDë õ‚úŒ „LÊ$f-–6FAGÞN\RÚX4gFpz|@ƒæˆd–˜¡&§(²0¹h¼:ÁBÇʨτÕÄٌߔåšë¢ðÖô.úNÿ¼N@h|àD#Ì+p5ÈGäMtWhešy’L—0ŸÚ³ÆþËlÝŒârx}€ƒ„…‡ˆŠ‹Ž�’”•—˜š›œž £¥­°²´»ÀÂÃÄÆÈÍÑÔÙÜáæêìïðòôøúüþÿ  ')*,-/013468:=>@BDFHJLNOPRSUXY[\]_`acdfghjlmoprsuwxy{}~€�ƒ„†ˆŠŒ���“”–˜™›�Ÿ¡£¤¦§©ª¬­¯±²´¶·¹º»½¾ÀÂÃÅÇÉÊÌÎÐÒÔÕØÛàãô €%À6ZLÜZ¾`ÒjtrœzbZ‹Œ™8ª±â¼ŒÊÔjçÊòìûV ’!7î9~::;Ê;\=,B�CÆD¢Qr`4p¶�ª”’�Ÿ¼¢Z¤®¤œ¦Ò©μêÎåºì\íÜíÜîæñäø°ùxú‚ûÒ¤€ d  à¦zzÆŒææ!Ú&´'Ô)’/‚0V1ö>0TP[˜gX}�Ä›F«œ·ª¿BÀ:ÁLÎ Ï(Ð Ý èóÊÿz Þ€'Ü1â<JäMÎNØOQRúRÞU°aDnh€ÒŒŒ•®›ð®®·n¿žÇâÐØ<ê û RôŽ,ì4ø:´;JJXšn2}z‰Æ›z­~» Ébßxí$ùò¬"$¨/¨8EjPZ] gÌsê�4Žœ΢x«J¸†¿„È.Ò¬Ü^äí°ôˆþF :j(&Ž3E Rbb”xjƒZ•°Ÿ®X¸lÀôÆìǦÉËÀÔÜÞPßDádâŒâsuvwyz{|~�‚†‰Œ��‘“–™�Ÿ¡¢¤¦§¨©ª«¬®¯±³µ¶·¸¹º¼½¾¿ÁÅÇÉÊËÌÎÏÐÒÓÕÖרÚÛÝÞßàâãäåçèéëíîñóõö÷ùûý    !"#$%&(+.2579;<?ACEGIKMQTVWZ^beiknqtvz|‚…‡‰‹Ž‘’•—šœž ¢¥¨«®°³µ¸¼¿ÁÄÆÈËÍÏÑÓÖ×ÙÚÜÝÞßáâäåæçŠât !”ÿ•€ðlð  ð,bð$Ó‹I2|j῟Tʶq�Üÿ6ÿÿÿÿÕ@ñÿÿÿ€€€÷ð’ð ð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðFoÿÿ OLE_LINK3 OLE_LINK4 OLE_LINK1 OLE_LINK2 OLE_LINK7 _Toc154482091 _Toc154550258 _Toc141726486 _Toc141769749 _Toc154482092 _Toc154550259 _Toc141726487 _Toc141769750 _Toc154482093 _Toc154550260 _Toc141726488 _Toc141769751 _Toc154482094 _Toc154550261 _Toc141726489 _Toc141769752 _Toc154482095 _Toc154550262 _Toc141726490 _Toc141769753 _Toc154482096 _Toc154550263 _Toc154482097 _Toc154550264ÙdÙdÖeÖeq‰‰ÇÇÇÇU9U9U9U9ô=ô=ô=ô=µ?µ?µ?µ?ÑMÑMÑMÑM·O·OGo ñdñdÚeÚeŠ��ÈÈÈÈ[9[9[9[9ù=ù=ù=ù=½?½?½?½?×M×M×M×MËOËOGo  S T o p ÅÆ÷øRWot„‹�!¡!l#u#Ù#á#3%;%ì)ô)t*|*Í*Ô*. .3/:/0'0)121è2ð2[6_6Ž6’6­6±6Í6Ñ677Á;Í;Ü=í=¢>¨>á>ä>É?Ò? @@@'@ƒ@‰@ý@þ@&A*A6A7ARAVAWA\A^A_A`AaAcAhAjAmAnArAtAwAxAzA{A�A‚A‡A‰AŒA�A�A�A”A•AŸA A¥A§A¬A­A³AµAºA»AÂAÃAÇAÉAËAÌAÎAÑAÖA×AÙAÚAÝAvBzB°B´B³CÀCóCD$D.DbDhDÖDÞDûD EEE`EhE×EáEQFUF~F…F†F‘F¥F©F®F²FìFòF GG"G%GIGNGOG[G^GcGgGjGkGpG£G¨G©GµGfJoJ¯J·J¸J¿JÀJÄJNKVKWKcKŠK’K™K¡K´K¼KéKñKòKþKLL?LDLGLKLgLlLmLuLwLzLÊMÔMÕMàMcNnN�NžNçPìPƒV‹V$W,W�Z”Z•Z Z²Z¼Z+`/`0`5`cc€c…códûd‡e�e¨f°fzg‚gôoöoøo p ppDsQsuu¬u¯u?xJxux€x˜xžx�‚–‚GƒOƒìƒïƒÒŒÛŒpŽsŽÂ�Ç�×”Ù”P—X—[—a—‰£�£ý­®¹°¼°ü°ÿ°K±T±Â´È´?µMµñµúµSÁVÁÊ Ê‡ÊŽÊÎÎ Î"Î$Î&Î'Î)Î1Ù?ÙÒÙßÙ<ÛFÛõÛÿÛ¶Ý¼ÝØÝäݹ޼ÞüÞßIâ\âEæJæç"ç#ç(ç*ç0ç2ç9ç;çBçCçJçWç^ç_çdçÇèÎè´ê¹ê½êÀêÝêßê_ëdëhëkëyë{ëæñóñôñþñÿñòÇòÈòÊòËòÐòÑò+ó,óÖó×óÜóÝóôôôô$ô%ô(ô)ôÛôÜôKõLõ×õØõ<ø=ø?ø@øEøFøù ù ùù0ù1ù6ù7ùuùvùyùzù€ù�ù„ù…ù û û<û=ûyûzûüüUþVþXþYþ^þ_þ5ÿ:ÿ;ÿBÿaÿbÿ�ÿžÿüÿ�‘œ�_`abdejk5 : ; B a b ª « ‹ Œ à ê  Øò@ACDIJ–¦BCëìñòôõøùþÿÚÛ�Ž�œïðòóõöûü³´\]`afgjk SWz†º¾¥©‚†ÉÏÑÞßáì!ô!y"€"”"�"%+)+*+4+l+t+z+~++‰+Š+�+–+›+æ-î-'././%/0%0K0S0T0[0‚0Œ0$1,1-141s1{1|1ƒ1„1Š1Á1È1Ô1Ü1Ý1ä1d2k2Š3‘364>4?4F4\4d4ì4ô4õ4ü4ý455 5 5555®6µ6¶6¼6X7`7a7h7|7ƒ7„7Š7[9c9ù:;á<é<f=s=t=|=ù=>>>G>U>V>^>®>»>Á>Ï>Ð>Ø>z?ˆ?A&A¥A²AvD}DNGVG_HgH3IAI…I’IÙIáIæIíI°J½J÷JþJÿJKKKK K KKLLWM[M]MbM³M¸MÙNçNOO´Q¶QR R@THTNTRTST]TñTúTƒUŽUìUõUöUùUúUÿUVVƒ?ƒHƒ „„„„½„À„î„ð„t…y…z…ƒ…9†=†>†C†H†N†âŒäŒÿŒ�� �<�>�Y�^�†�‹�¢�¤�iŽmŽpŽu޵“»“¼“¾“–#–$–*– ™™EšLš@�H�žž¦ © î õ ö ý °¡´¡,¢3¢z¢�¢‚¢‰¢¨ ¨Ö¨á¨9©@©i©k©l©p©q©u©õ«ø«ù«þ«)­0­1­8­®Å®Æ®Ë®ö®ú®«¯¯¯0°4°ƒ°†°‡°Œ°�°�°¥°©°ذܰí°ù°q±u±ª±®±бÔ±&²*²F²J²g²k²¤²¨²ã²ç²õ²ù²'³+³b³f³˜´œ´°´´´µµ6µ:µ µ¤µÞµâµ`¶d¶š¶ž¶§·«·¸¸>¸B¸©¸­¸ù¸ý¸�¹“¹–¹™¹¼¹À¹1º5ºcºgºyº}ºêºîº[»_»ê»î»!¼%¼L¼P¼ø¼ü¼V¾Z¾о޾™¾�¾ú¾þ¾Ï¿Ó¿)À-À¨À¬ÀvÂzÂõÂùÂÃ!Ã)Æ3Æ7Æ;Æ È&È'È/ÈÀÈÄÈMÉQÉ—É›ÉñÉõÉJÊNÊÇÊËÊË˃ˇËäËèËóËôËCÌFÌõÎùÎúÎÿÎ1×4×±×¶×ÄØÇØ?ÙCÙKÙOÙQÙWÙ\ÙbÙùÙýÙá!á5ã=ãýåæMçUçVç\ç‰è‘è»ê¿êÀêÅêëëÒëØëÒìÜìßìãìäìïì$î'îCïFïYï^ïlïqïïƒïËïÎïÏïÔï ð ð±ð´ðµðºðAñDñEñIñ“ñ–ñ®ñ±ñZò]ò–ò›òó$ó%ó,óöö§ö­ö%÷,÷ï÷ô÷'ø*øžø£øÖøÙøêùíù²úµúÆúÎú{û�û”ûšû‰üŒü“ü™ü.ý4ý_ýdýˆýŽý4þ9þ ÿªÿýÿ�•ÑÔ ^gãð(1Š•ÁË'* - . 0 1 7 – ¡ É Í Î Ò C V   v x Ä Æ ÷ û þ  dl$%-¶¾Ýæçîïô¹Áàéêñò÷p€–¡4>4=ADikEIswöú9=CEJLŠŒ˜ æðBJirsz{€æì�‹V`éòõûü=Edmnuv{¢¨©­ú5>LOSX…‹ÇÍÎÒ19 % i m n r Q![!›!£!."7";">"O"W"c"e"v"~"1#5#L#P#Q#S#\#`#f#h#m#o#­#¯#¹$Á$k%{%%&-&ð&ø&`'h'8*@*A*J*c*k*°*¸*¹*Â*Û*ä*)+-+k,s,³,»,*.,.1.5.*/3/´0½0â1ë1c3l3o3s3Ð4Ô4Ø4Ü4Ý4ß4ã4ç4è4ê4î4ò4ö4ü4…5‰5�5‘5’5”5˜5œ5�5Ÿ5£5§5«5±5_6g6ó6ü6x8|8€8„8…8‡8‹8�8�8’8–8š8ž8¤8 99P9T9X9\9]9_9c9g9h9j9n9r9v9|9å9î9ò9õ9p:x:@@W@_@È@Ö@ÙAÞAßAåAMBRBSBYBiBlB„B‰B‹BŽB‘B•B½BÀBñCþCD D DD×DÛDãEæEFF F(F}FŠF´F·F¸F½F¾FÁFÂFÇFÊFÓFfGkGlGoGpGuGvGyGzGG+H8HÂHÏH3I9I:I?IËIÐIÑIÔIÕIÚIÛIÞIßIäIäKéKîKòKLLCLHLMLSLVM[M\McMfMkMlMsMtMxM{M€M.N4N&O+OºQÂQRRaRiRŠR’RÉRÑRESMS¤T¯T¿TÇT÷TUwUUÐUØUàUèU;V>V?VBVjVmVnVqV‘V™VXXfXnX[YnYpYxYzYƒY„Y‰YŒY�YÑY×YÁZÔZ²[¸[¹[¾[â[è[é[î[Ì\Î\Ñ\Õ\"]$]']+]’]–]™]ž]É]Ï]Ð]Õ]&^3^ø^ú^ý^_,_0_3_8_·_»_``�`š`ñaòa\b`bcbhb;c>c?cCc€cƒc„cˆcÂcÆcÜcßcàcäcQdUdVd[dud{diiii—kœkllll$l)l*l1l‡mŒm�m”m±mµmn&nÐnÙnÛnßnooo$o1o8o›o¡o¢o§o´o»o}p‚pþpqOqSqUq[q„r‘rpsrsusysÇsÉsÌsÐsttttOtStVt[t`uiuÒuÙuÚuàuìuïuvv›vŸv¡v¤vww4w7w8w>wewnwuwzwóxûxuywyzy~yÍyÏyÒyÖyzzz!zQzUzXz]z³{¸{Ý}ã}w~}~-�0�2�5�_�a�œ�ž��‚†‚Š‚Œ‚¨‚¬‚ƒ!ƒZƒ\ƒnƒuƒú„ý„þ„… …………µ…¸…¹…½…à†ã†ä†è† ‡#‡$‡(‡@‡D‡p‡r‡—‡™‡«‡±‡ˆˆ*ˆ1ˆ;ˆ=ˆNˆTˆ^ˆ`ˆ¥ˆ§ˆ͈Ôˆ4‰9‰Š ŠŠŠŠŠlŠqŠ�Ž’Ž“Ž˜ŽZ�b�� �!�&�k�o�«’°’É“Γ””&”+”,”1”¸”½”ǔ͔̔Ҕڔߔŕʕ|—‚—‡—‹—Œ—‘—”—˜—œ—ž—Ÿ—¢—£—¥—Ô—Ö—×—Ú—;˜@˜A˜H˜K˜O˜R˜W˜X˜^˜¬˜±˜²˜¹˜‡™Š™”™˜™™™ž™º™½™î™ò™LšRšUšYšcšgšhšmšÊšÌšÖšÚšÛšàš1›6›7›>›{››€›…›È›Í›Λ՛כܛݛä›å›é›î›ó›ô›ú›+œ/œ0œ5œ˜œ¤œÝ�â�ô�÷�ø�ý�žž4ž8ž;ž?žAžDžkžmž€žˆž™žœž�ž ž¦ž©žªž­žÔžמ¤Ÿ©ŸªŸ³Ÿ  i m n s x ~ € ‹ ]¡e¡ˆ¡‘¡“¡›¡ž¡¤¡ä¡ê¡Ö£Ü£ÿ¤¥¥ ¥¥¥¥+¥\¥d¥j¥o¥q¥z¥¼¥Â¥Ä¥Ê¥ȦÖ¦ͬÔ¬ê¬í¬=®D®E®I®b®h®J²Q²g²j²F³H³¢³¤³½³Á³ݳá³ä³é³ú³ý³þ³´@´C´Ô´×´¥µ¨µ9·;·<·@·Q·W·ì¹ï¹h¼l¼m¼r¼s¼u¼v¼}¼€¼†¼‡¼�¼mÁqÁŠÁŽÁYÆ^Æ|Æ�ƟƤÆâÆçÆÂÇÈÇÉÇÐÇÑÇÖÇ•Î�ΧάÎÍÎÏÎÙÎÞÎÏÏÏÏMÏRÏþÐÑÑÑFÑHÑRÑWѓјÑ!Ò&Ò7Ò<ÒRÒWÒhÒmÒ�Ò†Ò»ÒÍÒìÒðÒÓÓ‚Õ‡Õ·Ö½Ö ×צܰÜeàhà€à‹àÌæÕæGéJéÎêÝêqë|ë½òÈòv÷w÷ ý)ý¼þÂþÐþÜþLÿXÿ}ÿ�ÿ²¶15ùýY]¢¥ÌÐw } € Š ‹ ” ¸ Å ½Â !+ru !±¸)º¾W ] x { Þ å æ é ê ï !!! !¹!¿!Ú!Ý!W"["`"f"×"Ý"ø"û"ö#ü#$$[%a%|%%8'>'Y'\'ñ(ù(½)Ã)Þ)á)+++"+/+5+,,b.f.g.l.—.›.œ.¡.Í.Ñ.Ò.×.´0¼01191$3(3)3.3…3‰3’3˜3j:n:o:t:@=J=K=P=>>Á>Ë>CCHCLCTC�C“CÇCËC$D)D*D1D}E‚E1F6F GG.G2G^GbG�H¡HÝHáHJINIŒI�I¢I¦IÒIÖI4J8JwJ{JWK[K•K™KëKïKLLrLvL¯L³L>MBMDOHOIONO{PP�P‡PŒP�PýPQQQ5Q8Q]RaRbRgRTTT*TÛXÞXfYiYøYûYfZiZÝZàZ…[ˆ[Ÿ[¡[¢[¥[†\Œ\ÿ\]´]»]÷]ù]ú]ü]þ]^^^-^4^ø`û`¢aÁa_bebƒb�bÚbçbëbíbc ccEcddÊdÍdUeXeçeêeUfXfÏfggg0g3gdgfgjgmg˜gšgŸg¢gÊgÍgßgågh!hXh]h iiPiRiSiUiWiYiZi\i†i�i×jÚjôj÷jkk3l6lÝlül¨m®mÌmÖm$n1n6n?nWnXnZn[n]n^n`nbndnfnhnknmnpnunyn‡nˆnŠn‹n'o'o)o)o*o*o,o-o/o0o2o3o=o@oAoAoBoBoDoGo±ÀOQÑÓ # #}*Œ*Ô*Õ*×*Ø*‹+–+j.o.//Æ6Ì6i9n9�;‘; AbAcAÞAÄCÊCAIUIŽI�IUJeJŠKÿKŸN¨N~RƒRýRSS!SMSOS¨S³S·S¼SáSãSƒV„V$W%WXX�ZŽZÀ]Á]Ã]Ä]ódôd‡eˆe„fŒfOhTh=i?i•išiƒj…jðjõj l"l2n4nön÷nôoppvp–q›qEvLv›w¡wúwx¯x±xûxyVyXy¾yÇyìy?z@zNzîzðz9~;~Ë;€Á€ÚƒÛƒÝƒÞƒìƒñƒ«Ž¶Ž0�;�Αّí‘@’C’N’\’g’הؔâ•é•ú–—A˜H˜9œ;œÂœÐœï�ú�zžžcŸgŸ„ŸˆŸ¤Ÿ¨ŸÃŸÇŸèŸìŸ&¡1¡ ¢¢¢ ¢¤¢«¢ð¢ö¢‰£Š£Ï£×£¤¤#¤.¤2¤=¤H¤M¤Y¤_¤k¤p¤|¤‚¤Ž¤™¤­¤¸¤ê¤ó¤o©t©ý­þ­¯!¯c¯ˆ¯¶°¸°ü°ý°V±a±x±ë²%³-³Ñ³Ó³•µ—µÜµãµ¶¶]¶b¶Ê¶Ï¶9·>·©·®·¸ ¸‡¸Œ¸õ¸ú¸d¹i¹2¼7¼ó½ô½¾¾q¾r¾H¿N¿^¿d¿æ¿é¿ÀÀ×ÀØÀSÁTÁšÅŸÅëÅìźȿÈBÒ•Ò%Ó-ÓdÓkÓHÔ³Ô4Ú;Ú>ÞCÞ…Þ‡Þá›áœá7â8âÍâ¬ã¼ã¹æÄæRéSéÎéÐéñéöéLòNòðòúò õ õx÷z÷iørø,ü-üŠýŒýgÿhÿ3:ÀÁÄÅRTemøù˜š”™µ ¶ “ š ½ ¾ þ ÿ  à à ò TU‹•no˜™]^ÊË !abkv¡¢ñö£¤¦§fk°º�+Ÿ+n,p,--/À/Ö/Ü/a0h0ª8¬8°:²:³:µ:Œ?Ž?¾FÀFÏGÑGIIL#LBLLL#M)M¡PªP×UÙUñVóV W"WFWjWlWnW½W¿WÈXÊX/Z1ZˆZŒZÕ[×[n^p^ž^ ^Ï^ò^ô^ö^J_L_¾_``B`C`„`…`Æ`ü`þ`tauaTbVbæeèefflfnfÍfÏf_hvh oošpœp÷qùq�s‘s�z’z*{,{!}"}‰~Š~  c�e�Á�Ã�ãƒåƒ+‡,‡°ˆ²ˆ‰ ‰ŸŒ¡ŒÎŒÐŒ��(�*�Ž���UŽWŽ ��’’O“Q“—“™“D–E–j—l—è—ê—Þ™à™PšRš¢š¤š.›0›1œ3œ‰œ‹œV�X�‡¨‰¨ç©é©"ª$ªqªsªÁªêΪЪ‰«‹«¬¬Þ¬à¬ò­ô­±)±j±p±ɱϱå±ç±²²³³[³a³“µ•µV¶X¶9¸<¸rºxºO¾U¾ƒ¾‰¾œ¿¨¿.ÀâÀ$Á'ÁUÂXÂ=ÃFÞáÃ&Ä(ÄÇǹȿÈÛÈÜÈGÉLÉ�É–ÉyÊ…ÊmËyËË‚ËóËôËÔÏÝÏÞÐàÐ5Ñ7Ñ!Ò#ÒVÒXÒÕÕOÕQÕyÕ{Õ Õ¢ÕPÖRÖž× ×#á%á?ãAãMãOãæ æ“è•è¾ëÀë&î'îïïEïFïÍïÎï³ð´ðCñDñžñIòJòóSóZóýýòþùþ�’Ééðü ’Õãz|¢¤ÒÔl w × Ù   b d ° ² ( * =?ë^™›Za ÓÕFHž  xz$%ßá?I±'³'*(,(­(¯( ))�)�)'*)*Ÿ*¡*++‹+�+ //00˜0š0Å1Ç1c2e2§3©3Í3Ñ3>4D4V;X;_=d=> >"?&?`?f?1A9AðDñDéEFqF|FAHHHäHæHüHIJ J§J³JÒNÔNÛNôNOR…RESÕS6XpXÇXÈXÉXÊX<\>\ \¢\¸\º\]]~]€]è]ê]cc²f´fògôg¡h£h!i#i‚n�nžr r\s^s³sµsþst‘t“tnvsvœv�v yyaycy¹y»yzz“z•zm}o}~~®~´~02›�<„D„5†V†W†v†ŠrН‘Ô‘ –"–‡–‰–—’—”—Ó—sžyž™ž¤ž¥žØž€ » ¼ Ø £*£P£¦£¤¤b¦צ9§B§ò§4¨œ²ž²Ù²Û²2³4³޳�³ɳ˳€´‚´B¶M¶Á¸øçºéºa¾c¾ö¾ø¾ÓÁÜÁyÆ�ÆmÇoÇ+È-ÈôÉõÉ!Ë#ËÔÍÖÍJÎLÎVÎXÎàÏâÏÔÔ™Ô›Ô!ÕˆÕGÖIÖÍÖÏÖò×ø×’Ø”Øšß ßtává7ë=ëìì`óbó8õAõv÷w÷­ø³øµù·ù)ü2ü¼þÃþÄÆí=w ~ ÷ ù  ¹ ~ƒWd’�T ] £ ® ¶!¿!Ô"Ý"c#Ÿ#X%a%æ%ì%5'>'º)Ã)È1Ê1:2?2CjDIG„G–HœH†I‹I‘IÈI4J8JQKVKäKêK LL:M=MŸQ¤Q¯W±W�[¬[‘]“]Ï]Ñ] ^ ^7^9^ô^ÿ^j`l`­`¯`×`Ù`¢aÀaIbLb_b–bÈbÏbcccEcÏfghhêhìh(i*ibidi�i’iMjXjÃkÅkllÝlûl‡m‘m¨mßmnnKnMnrnzn'o'o)o)o*o*o,o-o/o0o2o3o=o@oAoDoGo333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333+ûh·âýB { 7_û $$Ë$Ñ$£&©&e(}(«)Ô)ƒ+›+å1 2242w2š2ý23Ñ3ì35&5X5w5š6¼6%797ö78¹8Ø8í9 : <R<á<ÿ<ù=!>‹>Ž>­?º?@@Š@¿@=CSC¬DÎDbF’F·GèG«N²NATaT–TŸT�U™UþUVlVƒVðVWdW}WwXˆX»XáXY5YtY‡Y¯YÁYþZ[y[’[×[ì[Â]Ì]¢^¶^ _ _›_¸_Ý`ú`xa‘aˆbŸbc#c$cFc‡c˜c½eÓešfºf†g‘g g³giIiækEln>nNo{oxp¢p¶qÂq,rAr÷rs¦s»sWt_tâtótÕvîv܃ëƒìƒðƒ„…'…ª‡¾‡ü‡ˆ±ˆÓˆêŒôŒ„™¨™ª™Ñ™ÂšÌšØšïšûš››1›:›O›W›m›u›�› ›¾›Á›ß›â›7œŸœ®œÔ�á�ОàžŸŸIŸT U c Ž¤Ü¤þ¥,¦.¦c¦ß« ¬ ¬¬ý­®a°m°ü°±À½Û½SÁ„Á…Á§ÁoÆ¢ÆBÈUÈuË·ËyÌ’ÌÖÎîÎ`ÏmÏéÒìÒäÖçÖÊØÝØ2ÞOÞjã�ãèèÏëÚëoñ.ò,ô]ô^ôtôvôˆô‰ôšôœô­ô°ôÚôÛôÝô õ+õnõ‰õêöóö÷>÷?÷Z÷HúSúsú“ú¯ú½ú¿ú ûû û<û{ûšûÁû,ü4ü­ÿ¸ÿÔÿéÿêÿ-/?QÂá23DFa�›øº Å á   - . > ¿ Þ ! <  Ë : p ˆ ¥  Ö � ó õ pzšºÜ÷ù]fÎÖ"A¡«3?¥´ó üÉÑ\¦P u "!B!¹!"Ô#$V$ƒ$ %%%&%2%¦1Ì1¥9À9;.;X;s;£<¬<Ó<ü<@)@ï@û@sIIŠJŸJ÷J0KWMdM¨OÇO€P’P“PµP¬SÓS VVWFWkW”W\\y\‚\ª\À\«]m^û`a0ab`bßcd&e‚eƒe±e²eåe_hwh’hžhkko#ou(uØyðy“zŸzê|û|K~U~…‚é‚R‹Y‹[‹n‹‡Ž±Žh�{� �#�¼�Å�Ù�õ�7“N“³—½—(™R™œ&œqœˆœûžŸ¦¡¶¡ ££ê£ ¤ã¨ï¨Ï®Ø®’°ª°ò³6´–¹ž¹È»ï»Ã&ÃRÄiăĖÄÌÄãÄ7ÅMʼnťÅÙÅöŨÆÃÆùÆÇƒÇ™ÇÈÇÛÇÊ:ÊCÌQÌãÌïÌ Î`Î1×^×zÚ¿ÚÀÚîÚHÛWÛªÛ¸Û(ÜMܺÜÉÜÝ*ÝrÝ�ݮݷÝnߠ߯áÏáDâKââãðã‡ä�äÃäÛäæ!æ¸æÁæôæ ç'é5éÌéÕé»êÆêó.ó,ù0ù…û�ûBh³ Õ &ÌÙ(`g÷-.]8i89%9ò9ú9š=·=£A«AÏAæAŠM–M‘N˜N¼NÏN«QÃQãWïWn[v[éaôa`ujuv vrw{w�x—x¡„¨„�•‰•^œeœY�e��ŸœŸ‰¤•¤q¨�¨L©_©1­=­°#°±)±ˆ±‘±Þ·ü·4º@º¾¾¾¿Ê¿ãÂìÂÅVÅÿÅNÆÌˆÌP×Z×ÛÛBÛxÛ¶ÛÞÛÝ&Ý7ÝKÝgÝzÝ�ݤÝÃÝ×ÝòÝÞ*Þ<Þ Þ°ÞÁßËß+âBâ‡ä›ä‰å¿åeæ}æþæçºçÍç1èEèÃèÍèVìmìï=ïYïrïÆïßïñ#ñÒñÜñ¢ó¹óëóüó(ôQôyôŠô×ôìôqõˆõ¢õ¶õèõöQödö~ö�öõö ÷S÷c÷ø$ø�ú¡úÂúÖúû1ûTûfû—û¬û3üFüÁüØüòü ý+ýDýeýyýôýþ0þ2þ¼þÅþ0>Ps†¯Æàù#<]nEV»Ëw œ 1 K Ì  VWi‹¢¼Ôõ‰‘ÈÎé$ò$Y7‚7N8o8Ä:Í:ô=ü=M>l>¤>Í>N?u?«?Ó?}A¥A�M™M·OÌOíWõWXX»\Ò\=][]Å^ô^7_T_-`B`FaUa$bNbÓbèb ccÜcäcd d�l�lýl m@nDn'o'o)o)o*o*o,o-o/o0o2o3o@oAoGoÿÿ Milovidov9D:\MNN\A&T Trade\Onkyo\Manuals\Onkyo-TX-SR507-577-rus.doc Milovidov9D:\MNN\A&T Trade\Onkyo\Manuals\Onkyo-TX-SR507-577-rus.doc Milovidov9D:\MNN\A&T Trade\Onkyo\Manuals\Onkyo-TX-SR507-577-rus.doc Milovidov9D:\MNN\A&T Trade\Onkyo\Manuals\Onkyo-TX-SR507-577-rus.doc Milovidov9D:\MNN\A&T Trade\Onkyo\Manuals\Onkyo-TX-SR507-577-rus.doc Milovidov9D:\MNN\A&T Trade\Onkyo\Manuals\Onkyo-TX-SR507-577-rus.doc Milovidov-H:\BW-Catalog-2009\Onkyo-TX-SR507-577-rus.doc Milovidov-H:\BW-Catalog-2009\Onkyo-TX-SR507-577-rus.doc Milovidov-H:\BW-Catalog-2009\Onkyo-TX-SR507-577-rus.doc Milovidov1D:\MNN\A&T Trade\Onkyo\Onkyo-TX-SR507-577-rus.doc,þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿªÿ}•ø›‚Gÿÿÿÿÿÿÿÿÿ\[óü4î2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ$aë ¾1éÿÿÿÿÿÿÿÿÿ³@WÒÔŒÿÿÿÿÿÿÿÿÿ�j ÆŽH@ÿÿÿÿÿÿÿÿÿƒ5–Ì›8Žÿ‡c%Î6 kÿÍ›'fÃVÒÿöBÆ)2äT!ÿÿÿÿÿÿÿÿÿxo*nêþrÿÿÿÿÿÿÿÿÿ(Ñ+~ \ÿÿÿÿÿÿÿÿÿHXÌ,™²ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Q.ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ;RtA^ù®ÝÿÿÿÿÿÿÿÿÿÛG1D€ôµÿÿÿÿÿÿÿÿÿ>nI@Ðê¾ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÌ87Kÿ  ×L*šÀâÿÿÿÿÿÿÿÿÿùgŠMÿÃV£P6‚°™ÿÿÿÿÿÿÿÿÿt$üPÚ³:AÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀ5íQÿhòUðxrôÿÿÿÿÿÿÿÿÿC6VýãÿÿÿÿÿÿÿÿÿøúVÞÓŽHÿÿÿÿÿÿÿÿÿê^XYÀ€L#ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ™[\Yª&jÿÿÿÿÿÿÿÿÿh ^Œž<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ—7¢^ÿÿÿÿÿÿÿÿÿù’_ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ²,a’(6ØÿÿÿÿÿÿÿÿÿýMjf6N4úÿ&)QhªW>´ÿÿÿÿÿÿÿÿÿªR'lÿàCÿl$ž(¥ÿô%Ûn$ž(¥ÿ/o6ÿÿÿÿÿÿÿÿÿŒ/ÝoÛ¢Îÿÿÿÿÿÿÿÿÿ£uâsš4eÿÿÿÿÿÿÿÿÿGUuu$ž(¥ÿ­cc{øŠ¤jÿÿÿÿÿÿÿÿÿêpy|ÿ* „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„T„¬þÆh^„T`„¬þo() „T„¬þÆh^„T`„¬þ56o(.’„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.�„„˜þÆ^„`„˜þ.’„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.�„°„˜þư^„°`„˜þ.�„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.’„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.h„h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„8„˜þÆ8^„8`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð „T„¬þÆh^„T`„¬þ56o(.�„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.’„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.�„„˜þÆ^„`„˜þ.’„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.�„°„˜þư^„°`„˜þ.�„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.’„P„LÿÆP^„P`„Lÿ. „T„¬þÆh^„T`„¬þOJQJo(·ð „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ o(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ o(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„h„˜þÆh^„h`„˜þ56. „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð„T„¬þÆh^„T`„¬þB*OJQJo(phÿ·ð� „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ o(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ o(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð „T„¬þÆh^„T`„¬þOJQJo(·ð� „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ o(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ o(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ðh„h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„8„˜þÆ8^„8`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„8„˜þÆ8^„8`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„h„˜þÆh^„h`„˜þo(.h„h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„8„˜þÆ8^„8`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„8„˜þÆ8^„8`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„8„˜þÆ8^„8`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ðh„h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„8„˜þÆ8^„8`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð „T„¬þÆh^„T`„¬þOJQJo(·ð� „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ o(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ o(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð „T„¬þÆh^„T`„¬þ56o(.�„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.’„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.�„„˜þÆ^„`„˜þ.’„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.�„°„˜þư^„°`„˜þ.�„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.’„P„LÿÆP^„P`„Lÿ. „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð „T„¬þÆh^„T`„¬þOJQJo(·ð€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ o(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€ „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð€ „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ o(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„T„¬þÆh^„T`„¬þB*OJQJo(phÿ·ð� „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ o(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ o(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„T„¬þÆh^„T`„¬þB*OJQJo(phÿ·ð „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ o(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ o(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð „T„¬þÆh^„T`„¬þOJQJo(·ð „�„›þÆ ^„�`„›þOJQJo(·ð� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ o(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„T„¬þÆh^„T`„¬þB*OJQJo(phÿ·ð „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(·ð„$ „˜þÆ$ ^„$ `„˜þo(.�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.�„„˜þÆ^„`„˜þ.’„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.�„°„˜þư^„°`„˜þ.�„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.’„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.h„T„¬þÆh^„T`„¬þo(.h„Œ„¬þÆ ^„Œ`„¬þB*OJQJo(phÿ·ð’h„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.�h„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.�h„„˜þÆ^„`„˜þ.’h„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.�h„°„˜þư^„°`„˜þ.�h„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.’h„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„h„˜þÆh^„h`„˜þo()„h„˜þÆh^„h`„˜þo(.h„h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„8„˜þÆ8^„8`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(.€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þ‡hˆH.‚ „p„LÿÆp^„p`„Lÿ‡hˆH.€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ‡hˆH.€ „„˜þÆ^„`„˜þ‡hˆH.‚ „à„LÿÆà^„à`„Lÿ‡hˆH.€ „°„˜þư^„°`„˜þ‡hˆH.€ „€„˜þÆ€^„€`„˜þ‡hˆH.‚ „P„LÿÆP^„P`„Lÿ‡hˆH.„h„˜þÆh^„h`„˜þo() „e„›þÆh^„e`„›þOJQJo(·ð „e„›þÆh^„e`„›þOJQJo(·ðh„h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„8„˜þÆ8^„8`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�h„脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo()€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„h„˜þÆh^„h`„˜þo() „e„›þÆh^„e`„›þOJQJo(·ð@ „„åþ^„`„åþOJQJo(·ð� „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ o(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ o(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð,þÿÿÿl’ºƒ5–—7¢^ù’_Í›'‡c%GUuuô%Ûn£uâs Q.Ì87KàCÿlt$üPhòUxo*­cc{ê^XY\[ó³@W�j ÃV£P™[\Yh ^&)QhöBÆ)C6VøúVêpy|ªýMjfÀ5íQŒ/ÝoùgŠMªR'l  ×L/o;RtAÛG1DHXÌ,²,a(Ñ+$aë >nI}•ÿÿÿÿx’º Àÿÿ@ „‰„åþ^„‰`„åþOJQJo(·ðÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ,ÿÿ,ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ~8Ã8f@¬D’F³FâF=L¢P Q¤RUd=fgiDvˆÓˆu�‘@˜A˜ƒ™ð™ÁšÂšÌšÎšÐšÒšÔšÖšØšÚšÜšÝšïšñšóšõš÷šùšûšýšÿš››››››››!›#›$›0›1›3›4›6›8›:›<›>›?›M›N›O›Q›S›U›W›Y›[›\›k›l›m›o›q›s›u›w›y›z›™›š›››œ›�›Ÿ› ›¢›£›¤›¹›º›»›¼›½›¾›À›Á›Ã›Ä›Ú›Û›Ü›Ý›Þ›ß›á›â›ä›å›œœœœœœœ œ œ œ*œ+œ,œ-œ.œ/œ1œ3œ5œ6œã�ržÏžÐžÓžßžàžŸŸŸIŸQŸRŸhŸpŸqŸ‰Ÿ�Ÿ�Ÿ©Ÿ¯Ÿ°ŸÈŸÓŸÔŸíŸþŸÿŸ! ' ( K S T  ¬Š¯W°w±eÌy̲̹ÌÀÌÉÌÊÌÏÌÙÌã̉͊ͤͮ͸ÍÕÎÖÎîÎøÎÏ^Ï_Ï`ÏmÏωϓÏ-Ð.ÐBÐLÐVÐWÐXÐpÐzЄÐNÑOÑvръіҗÒáÒ ãó‹ó+ô,ô7ô?ôSô]ô^ô`ôtôvôˆô‰ôŒôšôœô­ô®ô°ô»ôÃô×ôÚôÛôÝôìôîô õ õ õ+õ-õJõKõMõlõnõˆõ‰õ”õö÷HúSú[úoúrúsúuú“ú•ú®ú¯ú±ú½ú¿ú×úØúÙúäúìúû û û ûû û;û<û>ûYû[ûxûyû{ûšûœû¶û·û5ü­ÿ¸ÿÀÿÔÿéÿêÿìÿ,-/=?QRS^fz��’¢¤¿ÀÂáã"$>?Í/236DF^_artŽ�º Å Í á ð ñ ó   - . 0 > @ R S T _ g { Š ‹ � Ÿ ¡ ¼ ½ ¿ Þ à ý þ   ! ; < ó ¥ ¯ º  Ö ã ä æ ö ø    ( * E F o v “ � ¨ ° Ä Ý Þ à ó õ Eœ(<mnpz|—˜šº¼ÙÚÜ÷ùžfmny„˜ÉÊÌæê "AC`acƒ…Ÿ «2-¦GòN£SàWª\«]¼]Õ]Ö]Ý]ä]å]í]ô]õ]ý]^^ ^^^^ ^!^*^2^3^:^Q^R^U^]^^^c^k^l^ßc&e7ePeQeXe]e^efeneoewe|e}eƒe‹eŒe�e˜e™e¢eªe«e²eÉeÊeÍeÕeÖeÛeãeäeÌfžhxnÏn¤ss†i‡ý‡ˆaˆ0‰\‰&ŠNŠgŠvСЏŠñŠ‹v�»�Á�ù�‡Ž#�¼�L–€–›–z¤{¤“¤—¤£¤¤¤¾¤äĤ̤ѤÒ¤ò¤ú¤û¤¥¥¥#¥)¥*¥6¥>¥?¥O¥U¥V¥_¥g¥h¥„¥Œ¥�¥©¥°¥±¥¼¥Â¥Ã¥Î¥Õ¥Ö¥ä¥ë¥ì¥ ¦¦¦2¦;¦<¦J¦R¦S¦Z¦b¦c¦k¦s¦t¦‡¦�¦‘¦¤¦«¦¬¦´¦½¦¾¦Ö¦ߦà¦ì¦ó¦ô¦ú¦§§§§§)§1§2§F§O§P§]§d§e§u§|§}§•§ž§Ÿ§§ȧɧ†¨¤¬¯8¯7°8°B°b°|°�°¬°¶°ذ*±6±²ò³y ù ¦2�ÒG|ÒñEbq”ö8ÙL¤$~­ÑãÌ6Habn{|‡�Ž˜®¯¹ÀÁÌØÙˆ`¼~$Û%¯'ö),;,ö-ô.÷./‚0�0À4Y5i5|5h8¤8$949G9|9–< `aeaza{aˆa•a–a¢aÁaÂaÎaÓa×aØaåaéaêaöabbb$b4bMbNb_b—b˜b™b¦b¸bÒbÓbébúbûb ccccDcEcWcYcZc‡c�l›l lµl¶lÃlÐlÑlÝlülýl mmmm m$m%m1mRmSmTm`m}m–m—m¨màmámâmïmnnn@nCnDnQn�nŽn n¢n£n&o'o)o,o/o2o@oAoCoGo ÿþ%*žžžžžžžžžž–žžžžžžžžž–g€Gžžž–žžž–Lžž–žžž–žž–žžž–+Y=0žž–žžž–B9‚žž–žž–žžž–žž–ž– sžžž– ÿþžžž–+Y=0!A-0-Gžžžžžžžžž–žžžžžžžžž–u�oLLy_0y_0B9‚ooooo”ooLLL ÿþžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž– ÿþ)N)NAs ÿþ}©y_0y_0y_0m¿0y_0m¿0y_0y_0y_0y_0y_0y_0y_0y_0y_0y_0y_0y_0 ÿþm¿0žžžžž–C¬0y_0oy_0y_0+Y=0+Y=0C¬0+Y=0C¬0C¬0C¬0C¬0C¬0C¬0C¬0C¬0C¬0C¬0C¬0C¬0žž–žž–ž–)xžžžž–žž–žž–ž–žžž–q 0!A-0ÿ@Xerox Phaser 3117Ne00:winspoolXerox Phaser 3117Xerox Phaser 3117œÏ� š 4dXXA4PRIV 4š Courier NewdX2222222222Xerox Phaser 3117œÏ� š 4dXXA4PRIV 4š Courier NewdX2222222222€ìƒìƒd#Ûìƒ냆 ä È,.47:<AGIJLQWhopsœ®±µ¼ÏØÞßåéì÷  5IKUV[\^`jklm�’§¬­±ÂÉÌÜâæ  #$,/0269F_qrvz…Š—žŸ¡¨´·ËÏÑ×ÙÞãäæñö÷ûýþÿ  2^abdjnFo°°°\°`°l°r°x°|°†°’°–°˜°œ°¦°²°Ô°â°ä°ê°<°`°f°n°|°¢°´°À°Â°Î°Ö°Ü°ò°°°°°:°n°–°š°®°°°º°¼°À°Ä°Ø°Ú°Ü°Þ°°(°R°\°^°f°ˆ°–°œ°¼°È°Ð° °°°$°&°8°>°J°L°\°b°d°h°p°v°�°Â°æ°è°ð°ø°°°°2°@°B°F°T°l°r°š°¢°¦°²°¶°À°Ê°Ì°Ð°æ°ð°ò°ú°þ°°°°°°°°$°&°h°À°Æ°È°Ì°Ø°àÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�̇z €ÿTimes New Roman5�€Symbol3&�Ì ‡z €ÿArial_� Times-RomanTimes New RomanG�€ MS Mincho-ÿ3ÿ fgi�Arial Unicode MSTimes New Roman?&�Ì ‡ŸArial BlackQ �Helvetica-BoldArial9� €Webdingsa�† ZapfDingbatsTimes New Romanu�€YE-posinum-Identity-HArial Unicode MS]� Times-BoldTimes New Roman5&�Ì ‡z!€ÿTahoma?5�Ì ‡z €ÿCourier New;�€Wingdings"ˆðÅ©üÕüÕxßu ƒjþzFî· ×!ð„¥À´´€0d¬{Ditƒ3ƒqð„ßßXZÿÿ TX-SR507-577Danilov Milovidovþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0x�˜°¼ÌØäø  4 @ LX`hpã TX-SR507-577oX-SDanilovaniani Normal.dot7 Milovidov72loMicrosoft Word 9.0@FÃ#@ê]‰êáÉ@ê]‰êáÉxßþÿÕÍÕœ.“—+,ù®0ø hp|„Œ” œ¤¬´ ¼ Õã5ju ¬{2  TX-SR507-577  Íàçâàíèå  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèþÿÿÿêëìíîïðñòóþÿÿÿõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123þÿÿÿ56789:;þÿÿÿ=>?@ABCþÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿRþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFàé͉êáÉT€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿé1Tableÿÿÿÿÿÿÿÿô]WordDocumentÿÿÿÿ(Ð SummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿ<CompObjÿÿÿÿjObjectPoolÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàé͉êáÉàé͉êáÉþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀFÄîêóìåíò Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8ô9²q