ÐÏࡱá>þÿ 9;þÿÿÿ./012345678sîpÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áq`ø¿0†gbjbjqPqPjü ::x6 ÿÿÿÿÿÿ¤¾ ¾ ¾ ¾ V V V j    8J <†Ôj .dff||’2O!üK"€mõoõoõoõD³õLÿLK,$r0hÚ2Zo,YV ë/û"ë/ë/o,¾ ¾ |’iÈ-ó…ó…ó…ë/Â,¾ l|V ’mõó…ë/mõó…ó…Bwζ* ,V Ö’Z �m£?ÆÈ ­\Ò-ÕfÁ׬Þ-0.“ÕŠ43s 43ÌÖÖ43V 1Ö�õ"$&>ó…W(Ì#*ÈË"á" í"o,o,‰…jõ"õ"õ".ë/ë/ë/ë/j j j D÷®d j j j ®j j j ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ÿÿÿÿ #!" !"   ONKYO "X-SR606E ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 "">BB>@8 =:8> >@?>@59H=", /?>=8O ("Tottori Onkyo Corporation", Japan). >45;8 TX-SR606E O2;ONBAO 0C48>/2845> @5A825@0<8 (45:>45@/CA8;8B5;L/BN=5@) 8 ?@54=07=0G5=K 4;O 45:>48@>20=8O 8 CA8;5=8O 0C48> A83=0;>2, :><<CB0F88 2845>A83=0;>2 8 ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48>/2845> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B67887OC " >A"5AB->A:20"!" P - 60065-2002, !" 5651-89, !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-99 !"  51317.3.3-99#AB@>9AB20 @048>?@85<=K506. 06.2008  30.07.2010A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan !B@.1 >@838=0;0 AV !  ONKYO TX-SR606E !" #&/  -!#"& ;03>40@8< 0A 70 ?>:C?:C A/V @5A825@0 ?@>872>4AB20 :><?0=88 Onkyo. >60;C9AB0, ?5@54 2K?>;=5=85< A>548=5=89 8 2:;NG5=85< ?8B0=8O 2=8<0B5;L=> ?@>GB8B5 MB> @C:>2>4AB2>. !;54CO 8=AB@C:F8O<, ?@82545==K< 2 40==>< @C:>2>4AB25, K >15A?5G8B5 >?B8<0;L=CN @01>BC =>2>3> A/V @5A825@0 8 ?>;CG8B5 <0:A8<0;L=>5 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O. >60;C9AB0, A>E@0=O9B5 MB> @C:>2>4AB2> 4;O ?>A;54CNI8E A?@02>:. !  (:@0B:>5) !B@. 2545=85 2 >4A>548=5=85 14 5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0 37 A=>2=K5 >?5@0F88 >A?@>872545=85 A83=0;>2 A AV-:><?>=5=B>2 47 @>A;CH820=85 @048> 51 A?>;L7>20=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O 57 >?>;=8B5;L=K5 >?5@0F88 67 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 96 !B@. 2 >@838=0;0  !" : / !/ !!"  /   / -" '! "   " +  " !". /  .  / #,(/ !!"  / -" '! "  !"  %..  .. ,. #"  " '!", !"#+% / !#/ ,"..  ," !# $& # !" #.  ?0A=>ABL ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:>< 5 >B:@K20BL 7>1@065=85 <>;=88 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O =587>;8@>20==>3> =0?@O65=8O, 25;8G8=0 :>B>@>3> <>65B A>74020BL >?0A=>ABL ?>@065=8O G5;>25:0 M;5:B@8G5A:8< B>:><. 7>1@065=85 2>A:;8F0B5;L=>3> 7=0:0 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2 A>?@>2>640NI59 0??0@0B 4>:C<5=B0F88 206=KE 8=AB@C:F89 ?> M:A?;C0B0F88 8 B5E=8G5A:><C >1A;C6820=8N. =AB@C:F88 ?> 157>?0A=>AB8 @>GB8B5 MB8 8=AB@C:F88. !>E@0=8B5 MB8 8=AB@C:F88. 1@0I09B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54>AB5@565=8O. !;54C9B5 2A5< 8=AB@C:F8O<. 5 8A?>;L7C9B5 MB>B 0??0@0B 21;878 2>4K. @>872>48B5 >G8AB:C B>;L:> ACE>9 B:0=LN. 5 1;>:8@C9B5 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. =AB0;;8@C9B5 2 A>>B25BAB288 A @5:><5=40F8O<8 873>B>28B5;O. ??0@0B A;54C5B @07<5I0BL 240;8 >B 8AB>G=8:>2 B5?;0, B0:8E :0: @0480B>@K, B5?;>2K5 7025AK, ?5G8 8;8 4@C385 ?@81>@K (2:;NG0O CA8;8B5;8), :>B>@K5 2K45;ONB B5?;>. 5 @0718@09B5 ?>;O@87>20==CN A5B52CN 28;:C 8;8 28;:C A 7075<;5=85<, ?@54=07=0G5==K5 4;O ?>2KH5=8O 157>?0A=>AB8. >;O@87>20==0O 28;:0 8<55B 425 :>=B0:B=K5 ?;0AB8=K, 87 :>B>@KE >4=0 H8@5 4@C3>9. 8;:0 A 7075<;5=85< 8<55B 425 :>=B0:B=K5 ?;0AB8=K 8 >48= :>=B0:B=K9 HBK@L 4;O 7075<;5=8O. A;8 28;:0 =5 ?>4E>48B : 0H59 @>75B:5, >1@0B8B5AL : M;5:B@8:C, GB>1K >= 70<5=8; @>75B:C CAB0@52H59 :>=AB@C:F88. (=C@K ?8B0=8O 4>;6=K ?@>:;04K20BLAO B0:8< >1@07><, GB>1K =0 =8E =5 =0ABC?0;8 8 =5 704520;8 :0:8<8-;81> ?@54<5B0<8, >A>15==> 21;878 28;>:, @>75B>: 8 <5AB 2KE>40 H=C@0 87 :>@?CA0 0??0@0B0. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5 0:A5AAC0@K, :>B>@K5 @5:><5=4>20=K 873>B>28B5;5<. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5 B5;56:8, AB>9:8, :@>=HB59=K 8 AB>;K, :>B>@K5 @5:><5=4>20=K 873>B>28B5;5< 8;8 ?@>40NBAO 2<5AB5 A 0??0@0B><. "5;56:C A CAB0=>2;5==K< 0??0@0B>< A;54C5B ?5@5<5I0BL >AB>@>6=>, 8=0G5 >=0 <>65B >?@>:8=CBLAO. A;8 0??0@0B =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 4;8B5;L=>5 2@5<O, 0 B0:65 =0 2@5<O 3@>7K, 2K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8. !<. 15. >2@5645=8O, B@51CNI85 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 0??0@0B0 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8 8 >1@0B8B5AL : :20;8D8F8@>20==><C <0AB5@C 2 A;CG05, 5A;8: 0) >2@5645=K H=C@ ?8B0=8O 8;8 28;:0; b) =CB@L 0??0@0B0 ?>?0;8 ?>AB>@>==85 ?@54<5BK 8;8 684:>ABL; c) ??0@0B ?>?0; ?>4 4>64L; d) ??0@0B =5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07>< ?@8 2K?>;=5=88 8=AB@C:F89 ?> M:A?;C0B0F88. >;L7C9B5AL B>;L:> C:070==K<8 2 8=AB@C:F8OE ?> M:A?;C0B0F88 >@30=0<8 C?@02;5=8O, B0: :0: =5?@028;L=>5 2K?>;=5=85 ?@>G8E @53C;8@>2>: <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8O<, CAB@0=5=85 :>B>@KE ?>B@51C5B A;>6=>3> @5<>=B0 A ?@82;5G5=85< 2KA>:>:20;8D8F8@>20==>3> ?5@A>=0;0. e) ??0@0B C@>=8;8 8;8 ?>2@548;8 4@C38< A?>A>1><. f) @>87>H;8 70<5B=K5 87<5=5=8O @01>G8E E0@0:B5@8AB8: 0??0@0B0. >?040=85 2=CB@L ?@54<5B>2 8 684:>AB59 8:>340 =5 2AB02;O9B5 :0:85-;81> ?@54<5BK 2=CB@L :>@?CA0 G5@57 >B25@AB8O, B0: :0: >=8 <>3CB :>A=CBLAO B>G5: ?>4 >?0A=K< 4;O 687=8 =0?@O65=85< 8;8 2K720BL :>@>B:>5 70<K:0=85, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N 8;8 ?>@065=8N M;5:B@8G5A:8< B>:><. 5 4>?CA:09B5 ?>?040=8O =0 0??0@0B :0?5;L 8;8 1@K73. 5 AB02LB5 =0 0??0@0B A>AC4K A 684:>ABLN, =0?@8<5@, 207K. 5 AB02LB5 =0 0??0@0B A25G8 8 4@C385 3>@OI85 ?@54<5BK. 7102;OOAL >B 8A?>;L7>20==KE M;5<5=B>2 ?8B0=8O, ?><=8B5 > 70I8B5 >:@C60NI59 A@54K. A;8 0??0@0B 2AB@08205BAO 2 70<:=CBK9 >1J5<, =0?@8<5@, AB>9:C, =5>1E>48<> >15A?5G8BL 4>AB0B>G=CN 25=B8;OF8N. !25@EC 8 ?> 1>:0< 0??0@0B0 4>;6=> >AB020BLAO =5 <5=55 20 A< A2>1>4=>3> ?@>AB@0=AB20, 0 ?>7048  =5 <5=55 10 A<. 04=89 :@09 ?>;:8 8;8 ?0=5;8, =0E>4OI59AO =04 0??0@0B><, 4>;65= =5 4>E>48BL 4> AB5=K 8;8 704=59 ?0=5;8 =0 10 A<, GB>1K B5?;K9 2>74CE <>3 ?>4=8<0BLAO 225@E, :0: 2 ?5G=>9 B@C15. !B@. 3 >@838=0;0 @54>AB5@565=8O 0?8AL <0B5@80;0, >E@0=O5<>3> 02B>@A:8< ?@02>< 0?8AL <0B5@80;0, >E@0=O5<>3> 02B>@A:8< ?@02><, A ;N1K<8 F5;O<8, :@><5 ;8G=>3> ?>;L7>20=8O, =570:>==0 157 @07@5H5=8O 2;045;LF0 02B>@A:>3> ?@020. !5B52>9 ?;02:89 ?@54>E@0=8B5;L ;02:89 ?@54>E@0=8B5;L @07<5I5= 2=CB@8 TX-SR606 8 =5 <>65B 1KBL 70<5=5= ?>;L7>20B5;5<. A;8 0< =5 C405BAO 2:;NG8BL TX-SR606, >1@0B8B5AL : 48;5@C ONKYO. #E>4 @5<O >B 2@5<5=8 AB8@09B5 ?K;L A :>@?CA0 TX-SR606 <O3:>9 B:0=LN. @8 1>;55 7=0G8B5;L=KE 703@O7=5=8OE A<>G8B5 <O3:CN B:0=L A;01K< 2>4=K< @0AB2>@>< <O3:>3> <>NI53> A@54AB20. 5?>A@54AB25==> ?>A;5 >G8AB:8 2KB@8B5 0??0@0B 4>ACE0 G8AB>9 B:0=LN. 5 ?>;L7C9B5AL 01@0782=K< ?>;>B=><, A?8@B>< 8;8 4@C38<8 E8<8G5A:8<8 @0AB2>@8B5;O<8, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?>2@548BL >B45;:C 8;8 AB5@5BL =04?8A8 =0 ?0=5;8. 8B0=85  !"     + .'  "  " -" !" ",  '"" !#.) . 0?@O65=85 M;5:B@>A5B8 7028A8B >B AB@0=K 8;8 @538>=0. #1548B5AL 2 B><, GB> =0?@O65=85 M;5:B@>A5B8 2 B>< @538>=5, 345 1C45B 8A?>;L7>20BLAO MB>B 0??0@0B, A>>B25BAB2C5B =0?@O65=8N, C:070==><C =0 704=59 ?0=5;8 (=0?@8<5@, 230  ?5@5<. B>:0, 50 F 8;8 120  ?5@5<. B>:0, 60 F). !B@. 4 >@838=0;0 ;O 52@>?59A:8E <>45;59 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O 52@>?59A:8< B5E=8G5A:8< AB0=40@B0< (!). >AB02;O5<K5 ?@8=04;56=>AB8 #1548B5AL, GB> 2 :><?;5:B ?>AB02:8 0??0@0B0 2E>4OB A;54CNI85 ?@8=04;56=>AB8: C;LB # 8 420 M;5<5=B0 ?8B0=8O (B8?0 /R6) 1 :><?;5:B 8:@>D>= 4;O =0AB@>9:8 ! 1 HB. ><=0B=0O FM 0=B5==0 1 HB. 0<>G=0O  0=B5==0 1 HB. =AB@C<5=B 4;O :;5<< 3@><:>3>2>@8B5;59 1 HB. 01>@ F25B=KE O@;KG:>2 4;O 0:CAB8G5A:8E :015;59 1 HB. 5@5E>4=8: 4;O A5B52>3> HB5::5@0 1 HB. >AB02;O5BAO B>;L:> 2 >?@545;5==KE AB@0=0E. A?>;L7C9B5 MB>B ?5@5E>4=8:, 5A;8 20H0 @>75B:0 ?5@5<5==>3> B>:0 =5 ?>4E>48B : HB5::5@C AV-@5A825@0 (?5@5E>4=8: >B;8G05BAO >B AB@0=K : AB@0=5). *0: CAB0=>28BL A5B52>9 HB5::5@. (@8AC=>:) * C:20 0;D028B0 2 :>=F5 =08<5=>20=8O ?@>4C:B0 (S 8;8 B) A>>B25BAB2C5B F25BC :>@?CA0 @5A825@0. %0@0:B5@8AB8:8 8 A?>A>1K C?@02;5=8O 4;O @5A825@>2 >1>8E F25B>2 >48=0:>2K. !B@. 5 >@838=0;0 !  2545=85 !B@. >@838=0;0 =AB@C:F88 ?> 157>?0A=>AB8 2 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 3 >AB02;O5<K5 ?@8=04;56=>AB8 4 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 6 C;LB8@C<=K5 2>7<>6=>AB8 7 =0:><AB2> A AV-@5A825@>< 8 5@54=OO ?0=5;L 8 8A?;59 9 04=OO ?0=5;L 10 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 12 #?@02;5=85 AV-@5A825@>< 12 #AB0=>2:0 10B0@59 13 A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # 13 >4A>548=5=85 :>;>=>: 14 @>A<>B@ 4><0H=53> B50B@0 14 2CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85 ! (bi-amping) 17 >4A>548=5=85 0=B5== 18 >4A>548=5=85 :><=0B=>9 FM-0=B5==K 18 >4A>548=5=85 @0<>G=>9 -0=B5==K 18 >4A>548=5=85 =0@C6=>9 FM-0=B5==K 19 >4A>548=5=85 =0@C6=>9 -0=B5==K 19 >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 20 1 AV A>548=5=8OE 20 >4A>548=5=85 72C:0 8 2845> A83=0;>2 : AV-@5A825@C 21 0:85 A>548=5=8O A;54C5B 8A?>;L7>20BL? 21 >4A>548=5=85 20H53> " 8;8 2845>?@>5:B>@0 23 >4A>548=5=85 DVD-?@>83@K20B5;O 24 >4A>548=5=85 2845><03=8B>D>=0 8;8 DVD-@5:>@45@0 4;O 2>A?@>872545=8O 26 >4A>548=5=85 2845><03=8B>D>=0 8;8 DVD-@5:>@45@0 4;O 70?8A8 27 >4A>548=5=85 A?CB=8:>2>3>/:015;L=>3> ?@85<=8:0, B5;5?@8AB02:8 8;8 4@C3>3> 2845> 8AB>G=8:0 28 >4A>548=5=85 83@>2>9 ?@8AB02:8 29 >4A>548=5=85 2845>:0<5@K 8;8 4@C3>3> CAB@>9AB20 32 >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 A HDMI 31 >4A>548=5=85 ?@>83@K20B5;O CD 8;8 3@0<?;0AB8=>: 33 >4A>548=5=85 :0AA5B=>3> <03=8B>D>=0, CDR, <8=848A:0 8;8 DAT 34 >4A>548=5=85 RI 4>:-AB0=F88 35 >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 Onkyo, >1>@C4>20==KE RI 36 :;NG5=85 AV-@5A825@0 37 >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 37 :;NG5=85 8 64CI89 @568< 37 5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0 38 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 ! 38 0AB@>9:0 :>;>=>: 42 0AB@>9:0 HDMI 2E>40 43 0AB@>9:0 :><?>=5=B=>3> 2845> 2E>40 44 0AB@>9:0 F8D@>2>3> 2E>40 44 7<5=5=85 >B>1@065=8O 2E>4>2 =0 48A?;55 45 0AB@>9:0 02B><0B8G5A:>3> 2K1>@0 0C48> 2E>4>2 46 >A?@>872545=85 A83=0;>2 A AV-:><?>=5=B>2 47 A=>2=K5 >?5@0F88 47 1I85 DC=:F88 48 53C;8@>2:0 O@:>AB8 48A?;5O 48 @83;CH5=85 72C:0 48 A?>;L7>20=85 B09<5@0 >B:;NG5=8O (A=0) 48 A?>;L7>20=85 =0CH=8:>2 49 K2>4 8=D>@<0F88 >1 8AB>G=8:5 49 040=85 D>@<0B0 2E>4=>3> F8D@>2>3> A83=0;0 50 @>A;CH820=85 @048> 51 #AB0=>2:0 H030 =0AB@>9:8 2  480?07>=5 (4;O =5:>B>@KE <>45;59) 51 @>A;CH820=85 AM/FM AB0=F89 52 @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 AM/FM AB0=F88 54 A?>;L7>20=85 RDS (B>;L:> 4;O 2@>?K) 55 A?>;L7>20=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O 57 K1>@ @568<>2 ?@>A;CH820=8O 57 568<K ?@>A;CH820=8O, 4>ABC?=K5 4;O D>@<0B0 :064>3> 8AB>G=8:0 58  @568<0E ?@>A;CH820=8O 64 0?8AL 66 0?8AL 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 66 0?8AL A @07;8G=KE AV-8AB>G=8:>2 66 0AB@>9:0 @568<>2 ?@>A;CH820=8O 67 A?>;L7>20=85 0C48> =0AB@>5: @568<>2 ?@>A;CH820=8O 67 A?>;L7>20=85 0C48> =0AB@>5: 69 @54CAB0=>2:8 @568<>2 ?@>A;CH820=8O 71 >?>;=8B5;L=K5 =0AB@>9:8 72 0AB@>9:0 ! 72 0AB@>9:0 8AB>G=8:0 77 07=>>1@07=K5 =0AB@>9:8 78 0AB@>9:0 0??0@0BC@K 79 0AB@>9:0 1;>:8@>2:8 (70<:0) 82 >@@5:B8@>2:0 @0AA>3;0A>20=8O 72C:0 8 87>1@065=8O 78 >=0 2 83 >4A>548=5=8O 2 >=5 2 83 0AB@>9:0 <>I=>9 >=K 2 84 A?>;L7>20=85 >=K 2 85 #?@02;5=85 4@C38<8 AV :><?>=5=B0<8 87 0@0=55 70?@>3@0<<8@>20==K5 :>4K :><0=4 ?C;LB0 87 2>4 :>4>2 2 ?C;LB # 87 !1@>A CAB0=>2>: ?C;LB0 # 88 #?@02;5=85 " 89 #?@02;5=85 DVD-?;55@0<8 8 DVD-@5:>@45@0<8 90 #?@02;5=85 2845><03=8B>D>=0<8 8 PVR 91 #?@02;5=85 :015;L=K<8 8 A?CB=8:>2K<8 @5A825@0<8 92 #?@02;5=85 !D-?;55@0<8 8 !D-@5:>@45@0<8 93 #?@02;5=85 RI 4>:-AB0=F859 94 #?@02;5=85 :0AA5B=K<8 <03=8B>D>=0<8 95 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 96 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 101 "01;8F0 @07@5H5=8O 2845> 102 -:@0==K5 <5=N 4;O =0AB@>9:8 103 ;O A1@>A0 2A5E CAB0=>2>: @5A825@0, 2:;NG8B5 53> 8, C45@6820O 2 =060B>< A>AB>O=88 :=>?:C VCR/DVR, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON (A<. AB@. 96). !B@.6 >@838=0;0 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 #A8;8B5;L 90 B =0 :0=0;, =0 8 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, 2 ?>;>A5 20 F  20 :F, A <0:A. 30@<>=8G5A:8<8 8A:065=8O<8  THD: 0,08% (FTC) 140 B =0 :0=0;, =0 6 < (IEC), 175 B =0 :0=0;, =0 6 < (JEITA), "5E=>;>38O CA8;5=8O WRAT - @0AH8@5==K9 480?07>= G0AB>B 5 F  100 :F, !E5<0 >?B8<0;L=>9 @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 1@01>B:0 A83=0;>2 0AHB018@>20=85 A83=0;>2 HDMI (4> 1080i) >2KH0NI55 ?@5>1@07>20=85 A83=0;>2 2 HDMI 5:>48@>20=85 0C48> D>@<0B>2 2KA>:>3> @07@5H5=8O Dolby TrueHD 5:>48@>20=85 0C48> D>@<0B>2 2KA>:>3> @07@5H5=8O DTS-HD Master Audio ;3>@8B< >1@01>B:8 :>=BC@>2 87>1@065=89 Faroudja DCDi 568< Pure Audio (<>45;8 =5 4;O !( 8 0=04K) 568< Direct ;3>@8B< Music Optimiser 4;O 2>AAB0=>2;5=8O A60BKE <C7K:0;L=KE D09;>2 $8;LB@ Cinema Filter 5<0AHB018@CNI0O :>=D83C@0F8O (A;>65=85 F8D@>2KE A83=0;>2 157 ?>B5@8 B>G=>AB8) 0<OBL @568<>2 ?@>A;CH820=8O A-Form &8D@>0=0;>3>2K5 ?@5>1@07>20B5;8 192 :F/24 18B >I=0O, 2KA>:>B>G=0O 32-@07@O4=0O F8D@>20O >1@01>B:0 A83=0;>2 !>548=5=8O 4 HDMI 2E>40 8 1 2KE>4 (8=0 RIHD 4;O A8AB5<=>3> C?@02;5=8O ><<CB0F8O :><?>=5=B=KE 2845> A83=0;>2 (2 2E>40 8 1 2KE>4), HDTV-ready 4 F8D@>2KE 72C:>2KE 2E>40 (2 >?B8G5A:8E, 2 :>0:A80;L=KE, 4 =07=0G05<KE) 4 S-Video 2E>40, 2 2KE>40 >I=K9 2KE>4 =0 >=C 2 068<=K5 :;5<<K 4;O 7.1-:0=0;L=>3> 2KE>40 A F25B>2>9 <0@:8@>2:>9 >7<>6=>ABL ?>4:;NG5=8O ?> 42CE:0=0;L=>9 CA8;8B5;L=>9 AE5<5 (Bi-Amp) 4;O D@>=B0;L=KE ;52>3> 8 ?@02>3> 3@><:>3>2>@8B5;59 A 8A?>;L7>20=85< 2KE>4>2 =0 704=89 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8 @>G55 40 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: SIRIUS/XM/AM/FM (B>;L:> 4;O !525@=>9 <5@8:8) 40 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: / FM (<>45;8 4;O 2@>?K 8 788) !8AB5<0 Audyssey 2EQ 4;O :>@@5:F88 0:CAB8:8 ?><5I5=8O 8 :0;81@>2:8 :>;>=>: !8AB5<0 Audyssey Dynamic EQ 4;O :>@@5:F88 B>=:><?5=A0F88 53C;8@>2:0 G0AB>BK @0745;0 :@>AA>25@0 (@0745;8B5;L=>3> D8;LB@0) (40/50/60/80/100/120/150/200 F) $C=:F8O C?@02;5=8O A8=E@>=870F859 72C:0 8 2845> (4> 100 <A) -:@0==>5 <5=N =0AB@>9:8 !>2<5AB8<>ABL A RI Dock 4;O iPod ;N<8=8520O ?5@54=OO ?0=5;L 0?@>3@0<<8@>20==K9 ?C;LB #, A>2<5AB8<K9 A RI *1 73>B>2;5=> ?> ;8F5=788 Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic", "Surround EX" 8 A8<2>; 2 2845 42>9=>3> D - B>@3>2K5 <0@:8 Dolby Laboratories. *2 "DTS", "DTS 96/24", "DTS-ES" 8 "Neo:6" - B>@3>2K5 <0@:8 :>@?>@0F88 Digital Theater Systems. *3 "Theater-Dimensional"  B>@3>20O <0@:0 :>@?>@0F88 ONKYO. *4 HDMI, ;>3>B8? HDMI 8 High Definition Multimedia Interface - B>@3>2K5 <0@:8 :>@?>@0F88 HDMI Licensing, LLC *5. "CinemaFILTER"  B>@3>20O <0@:0 :>@?>@0F88 ONKYO *6. Sirius Ready @048> (B>;L:> 4;O !() *7 73>B>2;5=> ?> ;8F5=788 Audyssey Laboratories. 0I8I5=> ?0B5=B0<8 U.S. 8 4@. AB@0=. MultEQ 8;8 2EQ - B>@3>2K5 <0@:8 :>@?>@0F88 Audyssey Laboratories *8 VLSC  B>@3>20O <0@:0 :>@?>@0F88 Onkyo Corporation *Apple 8 iPod O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Apple Computer, Inc., 70@538AB@8@>20==>9 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. *  x.v.Color  B>@3>20O <0@:0 Sony Corporation. 0==>5 8745;85 A>45@68B B5E=>;>38N, 70I8I5==CN 02B>@A:8< ?@02><, :>B>@0O =0E>48BAO ?>4 70I8B>9 ?0B5=B>2 !( 8 4@C38E ?@02 =0 8=B5;;5:BC0;L=CN A>1AB25==>ABL. A?>;L7>20=85 MB>9 70I8I5==>9 02B>@A:8< ?@02>< B5E=>;>388 4>;6=> 1KBL 02B>@87>20=> Macrovison Corporation 8 ?@54=07=0G5=> 8A:;NG8B5;L=> 4;O 4><0H=53> 8 4@C3>3> >3@0=8G5==>3> 8A?>;L7>20=8O, 5A;8 >=> =5 02B>@87>20=> 4;O 4@C3>3> :><?0=859 Macrovision. 1@0B=K9 8=65=5@=K9 0=0;87 8 @071>@:0 70?@5I5=K. AB@0=8F0 8 C;LB8@C<=K5 2>7<>6=>AB8 <5AB5 A MB8< 0C48>/2845> @5A825@>< 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL 420 :><?;5:B0 0:CAB8G5A:8E A8AB5<  A8AB5<C 3@><:>3>2>@8B5;59 72C:>2>3> >:@C65=8O (4> 7.1 :0=0;>2) 2 20H59 >A=>2=>9 :><=0B5 4;O ?@>A;CH820=8O, 8 AB5@5>A8AB5<C 2 20H59 2B>@>9 :><=0B5, 8;8 2 >=5 2, :0: <K 55 =07K205<.  2K A<>65B5 =0A;0640BLAO @07=K<8 8AB>G=8:0<8 72C:0 2 :064>9 :><=0B5. A=>2=0O :><=0B0:  20H59 >A=>2=>9 :><=0B5 4;O ?@>A;CH820=8O, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 2>A?@>872545=85< 4> 7.1 :0=0;>2 (A<. AB@.14). K <>65B5 8A?>;L7>20BL @07;8G=K5 @568<K 4;O ?@>A;CH820=8O, B0:85 :0: Dolby 8 DTS (AB@.57-65). *A;8 2 >=C 2 ?>40=K 2KE>4K CA8;8B5;O <>I=>AB8, 2>7<>6=>AB8 2>A?@>872545=8O 2 >A=>2=>9 :><=0B5 ?>=865=K 4> 5.1 :0=0;>2, (A<. AB@.83). >=0 2:  20H59 2A?><>30B5;L=>9 :><=0B5 8;8 >=5 2, 2K <>65B5 =0A;048BLAO 2-:0=0;L=K< AB5@5>D>=8G5A:8< 2>A?@>872545=85< (A<. AB@.83). *  >=5 2 =5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K @568<K ?@>A;CH820=8O. (@8AC=>:) (A=>2=0O :><=0B0) 52K9 8 ?@02K9 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 52K9 8 ?@02K9 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O *>340 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2, 72C: G5@57 MB8 3@><:>3>2>@8B5;8 =5 2>A?@>872>48BAO (AB@.84). !012CD5@ &5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L 52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O >=0 2: A?><>30B5;L=0O :><=0B0 (52K9 8 ?@02K9 AB5@5>D>=8G5A:85 3@><:>3>2>@8B5;8) !B@. 7 >@838=0;0 !" ! !   // , >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 (@8AC=>:) @C385 <>45;8 (@8AC=>:)  A:>1:0E ?>:070= =><5@ AB@0=8FK >@838=0;0 A ?>4@>1=K<8 8=AB@C:F8O<8. STANDBY/ON (37) -B0 :=>?:0 ?5@52>48B 0??0@0B 87 @568<0 3>B>2=>AB8 2> 2:;NG5==>5 A>AB>O=85 8 >1@0B=>. =48:0B>@ STANDBY (37) C25B8BAO, :>340 AV-@5A825@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5 3>B>2=>AB8. 8305B, :>340 0??0@0B ?@8=8<05B :><0=4C >B ?C;LB0 #. =48:0B>@ ZONE 2 (85) 8305B, :>340 845B CAB0=>2:0 >=K 2. C25B8BAO, :>340 0:B82=0 >=0 2. =>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 (47) -B8<8 :=>?:0<8 2K18@05BAO 8AB>G=8: 0C48> 8 2845> A83=0;0: DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME/TV, AUX, TAPE, TUNER 8;8 CD. =>?:>9 MULTI CH 2K18@05BAO <=>3>:0=0;L=K9 0=0;>3>2K9 2E>4 DVD 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (13) @8=8<05B A83=0;K C?@02;5=8O >B ?C;LB0. 8A?;59  A<. AB@. 9 =>?:0 SETUP K7>2 <5=N =0AB@>9:8, >B>1@0605<>3> =0 M:@0=5 ?>4A>548=5==>3> B5;5287>@0. =>?:8 TUNING/PRESET, AB@5;:8 :C@A>@0, 8 :=>?:0 ENTER @8 ?@>A;CH820=88 @048> (:>340 2K1@0= 8AB>G=8: AM 8;8 FM): TUNING ²%/¼% (0AB@>9:0 BN=5@0). -B8<8 :=>?:0<8 <5=O5BAO G0AB>B0 =0AB@>9:8 BN=5@0. PRESET Ä%/º%(@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8). -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO ?@8 =0AB@>9:5 =0 22545==K5 2 ?0<OBL G0AB>BK @048>AB0=F89. (AB@. 54) @8 @01>B5 A M:@0==K< <5=N AB@5;:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 CAB0=>2>: 8 @53C;8@>2:8 8E ?0@0<5B@>2, ?>4B25@645=85 ?@>872>48BAO :=>?:>9 ENTER. !B@. 9 >@838=0;0 =>?:0 RETURN >72@0B : ?@54K4CI5<C M:@0=C <5=N 157 A>E@0=5=8O CAB0=>2>: MASTER VOLUME (47) -B>9 @C:>OB:>9 CAB0=02;8205BAO 3@><:>ABL =0 2KE>45 @5A825@0: MIN, >B 1 4> 79, 8;8 MAX =574> PHONES (49) -B> 6-<< 3=574> ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4:;NG5=8O AB0=40@B=>9 ?0@K 3>;>2=KE AB5@5>B5;5D>=>2 4;O 8=48284C0;L=>3> ?@>A;CH820=8O. =>?:8 ZONE 2/OFF (85) =>?:0 ZONE2 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 4;O >=K 2. =>?:0 OFF 8A?>;L7C5BAO 4;O >B:;NG5=8O 2KE>40 >=K 2. =>?:0 ZONE 2 LEVEL (86) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O CAB0=>2:8 3@><:>AB8 4;O >=K 2. =>?:8 TONE + 8 - (69) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O @53C;8@>2:8 B5<1@0 =87:8E 8 2KA>:8E G0AB>B. =>?:0 MOVIE/TV (57) 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O :8=> 8;8 =>?:0 MUSIC (57) 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O <C7K:8 =>?:0 GAME (57) 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O 4;O 83@ =>?:0 DISPLAY (49) @8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8 48A?;59 ?5@5E>48B : >B>1@065=8N 4@C3>9 8=D>@<0F88 > 2K1@0==>< 2 40==K9 <><5=B 8AB>G=8:5 =>?:0 DIGITAL INPUT (46) =>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O =07=0G5=8O @568<>2 02B>2K1>@0 F8D@>2KE 2E>4>2 =>?:0 DIMMER (8;8 RT/PTY/TP 2 2@>?59A:>9 <>45;8) (48, 56) ;O =0AB@>9:8 O@:>AB8 48A?;5O. ! ?><>ILN MB>9 :=>?:8 2 52@>?59A:>9 <>45;8 ?5@5:;NG0NBAO B0:65 @568<K RDS (c8AB5<K @048>40==KE) FM 25I0=8O: RT (@048>B5:AB) -> PTY (B8? ?@8=8<05<>9 ?@>3@0<<K) -> TP (4>@>6=0O 8=D>@<0F8O). !<. AB@. 55 =>?:0 MEMORY (54) ! ?><>ILN MB>9 :=>?:8 22>4OBAO 2 ?0<OBL 8 C40;ONBAO 87 ?0<OB8 G0AB>BK 25I0=8O @048>AB0=F89 =>?:0 TUNING MODE (52) 5@5:;NG5=85 <564C 02B><0B8G5A:8< 8 @CG=K< @568<0<8 =0AB@>9:8 BN=5@0 =574> SETUP MIC (38) 45AL ?>4A>548=O5BAO 2E>4OI89 2 :><?;5:B 87<5@8B5;L=K9 <8:@>D>= 4;O 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 ! E>4 AUX INPUT (32, 66) -B>B 2E>4 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 4;O ?>4A>548=5=8O 2845>:0<5@K, 83@>2>9 ?@8AB02:8 8 B.?. <5NBAO 3=5740 4;O >?B8G5A:>3> F8D@>2>3> 72C:0, S-Video, :><?>78B=>3> 2845>A83=0;0 8 0=0;>3>2>3> 72C:0 =>?:0 PURE AUDIO (57) (:@><5 <>45;59 4;O !525@=>9 <5@8:8) K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio =>?:0 STEREO (61) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 ?@>A;CH820=8O Stereo. =>?:8 LISTENING MODE Ä%/º% (61) -B8<8 :=>?:0<8 2K18@05BAO @568< ?@>A;CH820=8O. !B@. 9 >@838=0;0 ! (1) =48:0B>@ SLEEP (48) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 1K;0 CAB0=>2;5=0 DC=:F8O Sleep. (2). MUTING (48) 8305B, :>340 2:;NG5=> 2@5<5==>5 ?@83;CH5=85 72C:0 (3) =48:0B>@K D>@<0B0 8AB>G=8:0 8 @568<0 ?@>A;CH820=8O (57) >:07K20NB D>@<0B F8D@>2>3> A83=0;0 8AB>G=8:0 8 B5:CI89 @568< ?@>A;CH820=8O. (4) =48:0B>@K =0AB@>9:8 BN=5@0 (52) FM STEREO (52): !25B8BAO, 5A;8 2 40==K9 <><5=B ?@8=8<05BAO AB5@5> 25I0=85 2 FM 480?07>=5. RDS (B>;L:> 4;O 2@>?K)(55): C25B8BAO, :>340 ?@8=8<05BAO RDS @048>AB0=F8O. AUTO (52): !25B8BAO 2 @568<5 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8, 2 @568<5 @CG=>9 =0AB@>9:8 30A=5B. TUNED (52): C25B8BAO, :>340 ?@>87>H;0 =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F8N. (5) 1;0ABL A>>1I5=89 45AL ?>:07K205BAO @07;8G=0O 8=D>@<0F8O > 2K1@0==>< 2 40==K9 <><5=B 8AB>G=8:5. (6) =48:0B>@ C48> E>40 45AL ?>:07K205BAO B8? 0C48> 2E>40, 2K1@0==K9 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0: PCM, MULTI CH 8;8 HDMI. (7) =48:0B>@ Audyssey (41,74) -B>B 8=48:0B>@ 2A?KE8205B 2> 2@5<O 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59 8 >AB05BAO 3>@5BL, :>340 =0AB@>9:0 7025@H5=0. = B0:65 703>@05BAO, :>340 2 Audyssey CAB0=02;820NBAO =0AB@>9:8 M:20;0975@0. !B@. 10 >@838=0;0 // , >45;L TX-SR606 4;O !525@=>9 <5@8:8 (@8AC=>:)  A:>1:0E C:070= =><5@ AB@0=8FK A ?>4@>1=K<8 8=AB@C:F8O<8. 1 DIGITAL IN OPTICAL 1 8 2 -B8 >?B8G5A:85 F8D@>2K5 2E>4K ?@8=8<0NB F8D@>2K5 0C48> A83=0;K >B ?@>83@K20B5;O CD, DVD 8 4@C38E F8D@>2KE :><?>=5=B>2. =8 =07=0G05<K5, B.5. 2K <>65B5 ?>AB028BL ;N1>9 87 =8E 2 A>>B25BAB285 871@0==><C ?>;>65=8N A5;5:B>@0 2E>4>2. !<. "#AB0=>2:0 F8D@>2KE 2E>4>2" -  Digital Input Setup =0 AB@. 44. 2 DIGITAL IN COAXIAL 1 8 2 -B8 :>0:A80;L=K5 F8D@>2K5 2E>4K ?@8=8<0NB F8D@>2K5 0C48> A83=0;K >B ?@>83@K20B5;O CD, DVD 8 4@C38E F8D@>2KE :><?>=5=B>2. =8 =07=0G05<K5, B.5. 2K <>65B5 ?>AB028BL ;N1>9 87 =8E 2 A>>B25BAB285 871@0==><C ?>;>65=8N A5;5:B>@0 2E>4>2. !<. "#AB0=>2:0 F8D@>2KE 2E>4>2" -  Digital Input Setup =0 AB@. 44. 3 COMPONENT VIDEO IN 1 8 2 -B8 :><?>=5=B=K5 2845>2E>4K <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O ?>4:;NG5=8O 0C48>/2845> :><?>=5=B>2 A :><?>=5=B=K<8 2845>2KE>40<8, B0:8E :0: ?@>83@K20B5;8 DVD, DVD-@5:>@45@K 8;8 DVR (F8D@>2K5 2845> @5:>@45@K). =8 =07=0G05<K5, B.5. 2K <>65B5 ?>AB028BL ;N1>9 87 =8E 2 A>>B25BAB285 871@0==><C ?>;>65=8N A5;5:B>@0 2E>4>2. !<. "#AB0=>2:0 F8D@>2KE 2E>4>2" -  Digital Input Setup =0 AB@. 44. 4 COMPONENT VIDEO OUT -B8 :><?>=5=B=K5 2845>2E>4K <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O ?>4:;NG5=8O : =5<C B5;5287>@>2 8 2845>?@>5:B>@>2, 8<5NI8E :><?>=5=B=K9 2E>4. 5 HDMI IN 1 - 4 8 OUT ;O A>548=5=8O A :><?>=5=B0<8, 8<5NI8<8 2KE>4 HDMI, =0?@8<5@, DVD-?;55@0<8, DVD-@5:>@45@0<8 8;8 DVR (F8D@>2K<8 2845> @5:>@45@0<8). =8 =07=0G05<K5, B.5. 2K <>65B5 ?>AB028BL ;N1>9 87 =8E 2 A>>B25BAB285 871@0==><C ?>;>65=8N A5;5:B>@0 2E>4>2. !<. "#AB0=>2:0 HDMI 2E>4>2" -  HDMI Input Setup =0 AB@. 43. KE>4 HDMI ?@54=07=0G5= 4;O ?>4:;NG5=8O : =5<C B5;5287>@>2 8 2845>?@>5:B>@>2, 8<5NI8E HDMI 2E>4. 6 MONITOR OUT KE>4 4;O ?>4A>548=5=8O " 8;8 ?@>5:B>@0 2K?>;=5= 2 42CE 20@80=B0E: :><?>78B=K9 8 S-Video 7 =B5==0 SIRIUS (B>;L:> 2 <>45;OE 4;O !525@=>9 <5@8:8) -B> 3=574> ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4:;NG5=8O 0=B5==K A?CB=8:>2>3> @048> SIRIUS (A<. >B45;L=K5 8=AB@C:F88 =0 SIRIUS). 8  8 FM 0=B5==0 =5740 4;O ?>4A>548=5=8O  8 FM 0=B5==K 9 FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURROUND BACK L/R SPEAKERS ;5<<K 4;O ?>4A>548=5=8O :><?;5:B0 !, 2:;NG0NI53> 2 A51O D@>=B0;L=K5, 1>:>2K5, F5=B@0;L=CN 8 BK;>2K5 ! ;5<<K FRONT L/R 8 SURR BACK L/R <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O ?>4A>548=5=8O D@>=B0;L=KE 8 704=8E BK;>2KE !, A>>B25BAB25==>, 8;8 4;O ?>4:;NG5=8O 18-0<?8=3>< (bi-amp) D@>=B0;L=KE !. !<. ">4:;NG5=8O 18-0<?8=3>< D@>=B0;L=KE !" -  Bi-amping Front Speakers =0 AB@. 17. 10 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 RI -B>B @07J5< 4;O ?>4A>548=5=8O : B0:8< 65 @07J5<0< RI =0 4@C38E AV :><?>=5=B0E Onkyo. >A;5 MB>3> ?C;LB @5A825@0 <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O C?@02;5=8O B0:8<8 :><?>=5=B0<8. ;O B>3> GB>1K MB0 DC=:F8O @01>B0;0 =04> 4>?>;=8B5;L=> A>548=8BL 8E 0=0;>3>2K5 0C48> 2E>4K 8 2KE>4K (RCA). !B@.11 >@838=0;0 AB0;L=K5 <>45;8 TX-SR606 (@8AC=>:) 11 CD IN -B>B 0=0;>3>2K9 0C48> 2E>4 ?@54=07=0G5= 4;O ?>4:;NG5=8O 0=0;>3>2>3> 2KE>40 ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2. 12 TAPE IN/OUT =0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 70?8AK20NI53> CAB@>9AB20 (:0AA5B=>9 45:8, MD @5:>@45@0 8 B.?.) ?>4A>548=O5BAO : 3=5740< TAPE IN. =0;>3>2K9 2E>4 CAB@>9AB20 ?>4A>548=O5BAO : 3=5740< TAPE OUT. 13 GAME/TV IN 45AL 2K <>65B5 ?>4A>548=8BL A?CB=8:>2K9/:015;L=K9 ?@85<=8:, B5;5?@8AB02:C 8 B.?. E>4=K5 @07J5<K 2:;NG0NB S-Video, :><?>78B=K9 2845>A83=0; 8 0=0;>3>2K9 0C48> A83=0;. 14 CBL/SAT IN 45AL 2K <>65B5 ?>4A>548=8BL :015;L=K9/A?CB=8:>2K9 ?@85<=8:, B5;5?@8AB02:C 8 B.?. E>4=K5 @07J5<K 2:;NG0NB S-Video, :><?>78B=K9 2845>A83=0; 8 0=0;>3>2K9 0C48> A83=0;. 15 VCR/DVR IN/OUT 45AL 2K <>65B5 ?>4A>548=8BL 2845><03=8B>D>= 8;8 CAB@>9AB2> 4;O 70?8A8 =0 DVD. E>4=K5 @07J5<K 2:;NG0NB S-Video, :><?>78B=K9 2845>A83=0; 8 0=0;>3>2K9 0C48> A83=0;. 16 DVD IN E>4 4;O ?>4A>548=5=8O DVD ?@>83@K20B5;O. 2C: ?5@5405BAO G5@57 0=0;>3>2K9 AB5@5>2E>4, ;81> G5@57 7.1-:0=0;L=K9 0=0;>3>2K9 2E>4; 87>1@065=85  G5@57 :><?>78B=K9 (RCA) 8;8 S-Video 2E>4. 17 DVD FRONT L/R, CENTER, SUBWOOFER, SURR L/R, 8 SURR BACK L/R -B>B 0=0;>3>2K9 <=>3>:0=0;L=K9 2E>4 ?@54=07=0G5= 4;O ?>4:;NG5=8O CAB@>9AB2 A 5.1/7.1-:0=0;L=K< 0=0;>3>2K< 0C48> 2KE>4><, B0:8E :0: DVD-?;55@K, DVD-Audio 8;8 SACD-?;55@K, 8;8 MPEG 45:>45@K. 18 ZONE 2 LINE OUT L/R -B>B 0=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 <>65B 1KBL ?>4:;NG5= : ;8=59=><C 2E>4C 4>?>;=8B5;L=>3> CA8;8B5;O 2 >=5 2. 19 SUBWOOFER PRE OUT =574> SUBWOOFER ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4A>548=5=8O 0:B82=>3> A012CD5@0. 20 ZONE 2 SPEAKERS L/R !N40 ?>4A>548=ONBAO 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K, 8A?>;L7C5<K5 2 >=5 2 21 !5;5:B>@ =0?@O65=8O (B>;L:> 2 =5:>B>@KE <>45;OE)  >15A?5G8205B A>2<5AB8<>ABL A A5BO<8 @07=KE AB@0= (A<. AB@. 3) !<. AB@. 14  36 4;O ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 ?> ?>4:;NG5=8N. !B@. 12 >@838=0;0 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # 4;O C?@02;5=8O @5A825@>< # 4;O C?@02;5=8O @5A825@><, =06<8B5 :=>?:C [RECEIVER] =0 ?C;LB5, GB>1K 2K1@0BL @568< @5A825@0. K <>65B5 B0:65 A ?C;LB0 C?@02;OBL DVD-?@>83@K20B5;5<, CD-?@>83@K20B5;5<, MD 8;8 CD-@5:>@45@><, 8 4@C38<8 :><?>=5=B0<8. !<. AB@. 87 4;O 1>;5 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88.  A:>1:0E C:070=K =><5@0 AB@0=8F A ?>4@>1=K<8 8=AB@C:F8O<8. =>?:0 ON/STANDBY (40) 5@52>48B AV-@5A825@ 2 64CI89 @568<. =>?:8 REMOTE MODE/INPUT SELECTOR (47, 89-95) K1>@ @568<0 C?@02;5=8O B5< 8;8 8=K< :><?>=5=B>< 8 8AB>G=8:0 A83=0;0. =>?:0 MULTI CH (47) K1>@ <=>3>:0=0;L=>3> 2E>40 A DVD-?@>83@K20B5;O !B@5;:8 :C@A>@0 8 ENTER - A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 CAB0=>2>:, @53C;8@>2:8 8E ?0@0<5B@>2 8 ?>4B25@645=8O A45;0==KE 87<5=5=89 =>?:0 SETUP A?>;L7C5BAO 4;O A<5=K =0AB@>5: =>?:8 LISTENING MODE (57) - ;O 2K1>@0 @568<>2 ?@>A;CH820=8O. =>?:0 DIMMER (48) 7<5=5=85 O@:>AB8 48A?;5O. =>?:0 DISPLAY (8A?;59) (49) @8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8 48A?;59 ?5@5E>48B : >B>1@065=8N 4@C3>9 8=D>@<0F88 > 2K1@0==>< 2 40==K9 <><5=B 8AB>G=8:5 =>?:0 MUTING (48) @5<5==>5 ?@83;CH5=85 72C:0 =>?:8 VOL ²%/¼% (47) 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 =57028A8<> >B 2K1@0==>3> @568<0 @01>BK ?C;LB0. =>?:0 RETURN K18@05B ?@54K4CI55 <5=N. =>?:0 AUDIO (69) ;O A<5=K CAB0=>2>: 0C48> =>?:0 SLEEP (48) ;O CAB0=>2:8 B09<5@0 2K:;NG5=8O (A=0) * =>?:0 SP A/B 2 MB>< @5A825@5 =5 8A?>;L7C5BAO =>?:8, 8A?>;L7C5<K5 ?@8 C?@02;5=8O BN=5@>< TUNER ;O 2K1>@0 BN=5@0, :0: 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 8 C?@02;5=8O BN=5@><, =06<8B5 A=0G0;0 :=>?:C [TUNER] (8;8 [RECEIVER]) =0 ?C;LB5. K <>65B5 2K1@0BL 480?07>=  8;8 FM, =068<0O ?>A;54>20B5;L=> =0 :=>?:C [TUNER]. =>?:8 AB@5;>: :C@A>@0 - A?>;L7CNBAO 4;O =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 &8D@>2K5 :=>?:8 (53)  8A?>;L7CNBAO 4;O =5?>A@54AB25==>3> 2K1>@0 @048>AB0=F89. =>?:0 D.TUNE - A?>;L7CNBAO 4;O ?@O<>9 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 =>?:0 DISPLAY (53) - A?>;L7CNBAO 4;O 2K2>40 8=D>@<0F88 > 480?07>=5, G0AB>B5, =><5@5 ?@5A5B0 8 4@. =0 48A?;59. =>?:0 CH +/- (58) A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 ?@54CAB0=>2;5==KE @048>AB0=F89 @8<5G0=85: 0AA5B=>9 45:>9 Onkyo, ?>4A>548=5==>9 ?> H8=5 RI, <>6=> B0:65 C?@02;OBL 2 @568<5 @5A825@0. (A<. AB@. 95). !B@. 13 >@838=0;0 #," !"& # / #!" "  06<8B5 =0 :;0?0= 8 A428=LB5 :@KH:C >BA5:0 M;5<5=B>2 ?8B0=8O, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. AB02LB5 420 M;5<5=B0 ?8B0=8O (B8?0 AA/R6), A>1;N40O ?>;O@=>ABL, C:070==CN 2=CB@8 >BA5:0 M;5<5=B>2 ?8B0=8O. 5@=8B5 :@KH:C =0 <5AB> 8 70428=LB5 4> I5;G:0. @8<5G0=8O: !@>: A;C61K 2E>4OI8E 2 :><?;5:B M;5<5=B>2 ?8B0=8O  ?@8<5@=> 6 <5AOF52, 2 7028A8<>AB8 >B 8=B5=A82=>AB8 8A?>;L7>20=8O. A;8 ?C;LB # =5 @01>B05B =04;560I8< >1@07><, 70<5=8B5 >10 M;5<5=B0 ?8B0=8O >4=>2@5<5==>. 5 8A?>;L7C9B5 2<5AB5 =>2K9 8 AB0@K9 M;5<5=BK ?8B0=8O 8;8 M;5<5=BK ?8B0=8O @07;8G=KE B8?>2. A;8 ?C;LB =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8, 872;5:8B5 M;5<5=BK ?8B0=8O 2> 871560=85 CB5G:8 8 :>@@>788. 5<54;5==> 872;5:09B5 @07@O65==K5 M;5<5=BK ?8B0=8O 2> 871560=85 CB5G:8 8 :>@@>788. & #," # 'B>1K 8A?>;L7>20BL ?C;LB #, =0?@02LB5 53> =0 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O AV-@5A825@0, :0: ?>:070=> =865. 04?8A8 =0 @8AC=:5: 'C2AB28B5;L=K9 M;5<5=B 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O @8<5@=> 5 < @8<5G0=8O: 040NI89 =0 GC2AB28B5;L=K9 M;5<5=B AV-@5A825@0 O@:89 A25B (?@O<K5 A>;=5G=K5 ;CG8 8;8 ;N<8=5AF5=B=>5 >A25I5=85) <>65B <5H0BL =>@<0;L=>9 @01>B5 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. <59B5 MB> 2 284C ?@8 @07<5I5=88 TX-SR606 . >;L7>20=85 4@C38< ?C;LB>< # 0=0;>38G=>3> B8?0 8;8 @01>B0 8A?>;L7CNI53> 8=D@0:@0A=>5 87;CG5=85 >1>@C4>20=8O ?>1;87>AB8 >B AV-@5A825@0 <>65B A>740BL ?><5E8 48AB0=F8>==><C C?@02;5=8N. 5 :;048B5 =8:0:85 ?@54<5BK (=0?@8<5@, :=83C) =0 ?C;LB #. 060B85 :=>?>: ?>4 BO65ABLN ?@54<5B0 <>65B ?@825AB8 : @07@O4C M;5<5=B>2 ?8B0=8O. &25B=K5 AB5:;0 =0 ?CB8 8=D@0:@0A=>3> A83=0;0 <>3CB <5H0BL =>@<0;L=>9 @01>B5 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. <59B5 MB> 2 284C, 5A;8 AV-@5A825@ @07<5I05BAO 2 AB>9:5 A> AB5:;O==K<8 425@F0<8. A;8 <564C ?C;LB>< # 8 GC2AB28B5;L=K< M;5<5=B>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 8<55BAO ?@5?OBAB285, 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 =5 1C45B @01>B0BL. !B@.14 >@838=0;0 >4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 0A;0645=85 4><0H=8< B50B@>< ;03>40@O ?@52>AE>4=K< 2>7<>6=>ABO< AV-@5A825@0, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO >:@C60NI8< 72C:>< A @50;L=K< >ICI5=85< 42865=8O 2 20H5< A>1AB25==>< 4><5  ?@O<> :0: 2 :8=>B50B@5 8;8 :>=F5@B=>< 70;5. @8 ?><>I8 DVD 2K <>65B5 =0A;0640BLAO DTS 8 Dolby Digital. @8 ?><>I8 0=0;>3>2>3> 8 F8D@>2>3> " 2K <>65B5 =0A;0640BLAO Dolby Pro Logic IIx 8;8 >@838=0;L=K<8 @568<0<8 72C:>2>3> >:@C65=8O Onkyo. $@>=B0;L=K5 ;520O 8 ?@020O ! E @>;L 2 4><0H=5< B50B@5  >15A?5G8BL =0456=K9 "O:>@L" 4;O 72C:>2>3> >1@070. ! 4>;6=K 1KBL ?><5I5=K =0 >48=0:>2>< @0AAB>O=88 >B ", >1@0I5=K : A84OI5<C A;CH0B5;N, 0 8E 48=0<8:8 @0A?>;>65=K =0 2KA>B5 53> CH59. >25@=8B5 ! GCBL-GCBL 2 AB>@>=C F5=B@0;L=>9 >A8, GB>1K >=8 >1@07>20;8 B@5C3>;L=8: A 25@H8=>9 =0 <5AB5 A;CH0B5;O. &5=B@0;L=0O ! ><>305B D@>=B0;L=K< ;52>9 8 ?@02>9 ! ?5@54020BL 42865=85 8AB>G=8:0 72C:0 8 >15A?5G820BL ?>;=>F5==K9 72C:>2>9 >1@07.  D8;L<0E 2>A?@>872>48B 3;02=K< >1@07>< 480;>3. 0A?>;>68B5 55 ?>1;87>AB8 >B " (;CGH5 A25@EC), B0:, GB>1K 48=0<8:8 1K;8 =0 C@>2=5 CH59 8;8 =0 B>< 65 C@>2=5, GB> 48=0<8:8 ;52>9 8 ?@02>9 !. !012CD5@ !012CD5@ 2>A?@>872>48B A83=0; :0=0;0 =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2 (LFE). @><:>ABL 8 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O 10A0 7028AOB >B <5AB>?>;>65=8O A012CD5@0, 35><5B@8G5A:>9 D>@<K :><=0BK 8 @0A?>;>65=8O 2 =59 A;CH0B5;O. 1KG=> E>@>H89 10A ?>;CG05BAO, :>340 A012CD5@ @07<5I5= 2 ?5@54=5< C3;C 8;8 =0 @0AAB>O=88 1/3 H8@8=K :><=0BK >B C3;0 (c<. @8AC=>: 2 >@838=0;5). !>25B: 'B>1K =09B8 2 :><=0B5 =08;CGH55 <5AB> 4;O A012CD5@0, 70?CAB8B5 2>A?@>872545=85 D8;L<0 8;8 <C7K:8 A> 7=0G8B5;L=>9 10A>2>9 A>AB02;ONI59. @>1CO @07;8G=K5 <5AB>?>;>65=8O A012CD5@0, 4>159B5AL =08;CGH53> 72CG0=8O 10A0 =0 <5AB5 A;CH0B5;O. >:>2K5 ;520O 8 ?@020O ! A?>;L7CNBAO 4;O B>G=>3> ?>78F8>=8@>20=8O 8AB>G=8:0 72C:0 8 A>740NB @50;8AB8G=>5 >B>1@065=85 72C:>2>9 A@54K. 0A?>;030NBAO B>G=> A1>:C 8;8 GCBL ?>7048 A;CH0B5;O, =0 60-100 A< 2KH5 C@>2=O CH59.  8450;5 4>;6=K 1KBL =0 >48=0:>2>< @0AAB>O=88 >B A;CH0B5;O. "K;>2K5 ;520O 8 ?@020O ! -B8 ! =5>1E>48<K 2 @568<0E Dolby Digital EX, DTS-ES Discrete 8 Matrix. I5 1>;55 ?>2KH0NB @50;87< 72C:>2>9 A@54K 8 C;CGH0NB ;>:0;870F8N 72C:0 70 A?8=>9 A;CH0B5;O. 0A?>;030NBAO ?>7048 A;CH0B5;O =0 60-100 A< 2KH5 C@>2=O CH59. #1548B5AL, GB> A;CH0B5;L =0E>48BAO 2 ?@545;0E 7>=K 87;CG5=8O !. !B@. 15 >@838=0;0 >4A>548=5=85 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59 >=D83C@0F8O 3@><:>3>2>@8B5;59 ;O >?B8<0;L=>3> 2>A?@>872545=8O 7.1-:0=0;L=>3> >:@C60NI53> 72C:0 A;54C5B ?>4A>548=8BL 7 ! 8 0:B82=K9 A012CD5@. !;54CNI0O B01;8F0 C:07K205B, 2 :0:8E :0=0;0E A;54C5B 8A?>;L7>20BL ! 2 7028A8<>AB8 >B 8E G8A;0. '8A;> !:234567$@>=B0;L=K9 ;52K9++++++$@>=B0;L=K9 ?@02K9++++++&5=B@0;L=K9++++>:>2>9 ;52K9++++>:>2>9 ?@02K9++++"K;>2>9 (548=AB25==K9)*+"K;>2>9 ;52K9+"K;>2>9 ?@02K9+ * A;8 C 0A B>;L:> >4=0 BK;>20O !, ?>4A>548=8B5 55 : :;5<<0< L (;52K9 :0=0;) SURROUND BACK SPEAKERS. 57028A8<> >B G8A;0 ?>4A>548=5==KE !, @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL A012CD5@ 4;O ?>;CG5=8O <>I=>3> 8 ?;>B=>3> 10A0. ;O ?>;CG5=8O =08;CGH53> >:@C60NI53> 72C:0 >B 20H59 A8AB5<K, 20< ?>=04>18BAO 2K?>;=8BL =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59. K <>65B5 A45;0BL MB> 02B><0B8G5A:8 (A<. AB@.38), ;81> 2@CG=CN (A<. AB@.72). A?>;L7>20=85 48?>;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59  ?0@=KE 1>:>2KE 8 BK;>2KE :0=0;0E <>6=> 8A?>;L7>20BL 48?>;L=K5 !. 8?>;L=K5 ! 87;CG0NB >48=0:>2K9 72C: 2 42CE =0?@02;5=8OE. 0 1>;LH8=AB25 48?>;L=KE ! 8<55BAO AB@5;:0, C:07K20NI0O, :0: 8E >@85=B8@>20BL. # 1>:>2KE 48?>;L=KE ! AB@5;:0 4>;6=0 1KBL >1@0I5=0 2?5@54 : M:@0=C 8;8 ". # BK;>2KE 48?>;L=KE ! AB@5;:8 4>;6=K 1KBL >1@0I5=K 4@C3 : 4@C3C. 52K9 @8AC=>:: c8AB5<0 A 48?>;L=K<8 1>:>2K<8 8 BK;>2K<8 ! @02K9 @8AC=>:: A8AB5<0 A >1KG=K<8 (87;CG0NI8<8 2?5@54) 1>:>2K<8 8 BK;>2K<8 !. !012CD5@ $@>=B0;L=0O ;520O ! &5=B@0;L=0O ! $@>=B0;L=0O ?@020O ! 520O 1>:>20O ! @020O 1>:>20O ! 520O BK;>20O ! @020O BK;>20O ! >4A>548=5=85 0:B82=>3> A012CD5@0 ;O ?>4A>548=5=8O A012CD5@0 A> 2AB@>5==K< CA8;8B5;5< 8A?>;L7C9B5 3=574> PRE OUT SUBWOOFER. A;8 0H A012CD5@ =5 8<55B 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O, A83=0; A 3=5740 PRE OUT SUBWOOFER ?>409B5 =0 2=5H=89 CA8;8B5;L, 0 A 53> 2KE>40 - =0 A012CD5@. A?>;L7>20=85 2E>4OI8E 2 :><?;5:B F25B=KE =0:;55: ;NA>2K5 (+) :;5<<K AV-@5A825@0 >:@0H5=K 2 @07=K5 F25B0, GB>1K ;53G5 1K;> >B;8G8BL >48= :0=0; >B 4@C3>3>. 8=CA>2K5 (-) :;5<<K - G5@=K5. &25B0 :;5<<: $@>=B0;L=K9 ;52K9 :0=0;, ;52K9 :0=0; >=K 2 (+) 15;K9 $@>=B0;L=K9 ?@02K9 :0=0;, ?@02K9 :0=0; >=K 2 (+) :@0A=K9 &5=B@0;L=K9 :0=0; (+) 75;5=K9 >:>2>9 ;52K9 :0=0; (+) A8=89 >:>2>9 ?@02K9 :0=0; (+) A5@K9 "K;>2>9 ;52K9 :0=0; (+) :>@8G=52K9 "K;>2>9 ?@02K9 :0=0; (+) 65;B>-:>@8G=52K9 @8:@5?8B5 A 42CE AB>@>= :>;>=>G=>3> :015;O O@;KG:8, ?> F25BC A>>B25BAB2CNI85 =07=0G5=8N :0=0;0. 0?@8<5@, ?@8:@5?8B5 15;K5 O@;KG:8 A 42CE AB>@>= ?>;>68B5;L=>3> ?@>2>40 :015;O, ?>4A>548=O5<>3> : D@>=B0;L=>9 ;52>9 !, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. ">340 A@07C 1C45B OA=>, GB> MB>B :015;L =04> ?>4A>548=8BL : 15;>9 :;5<<5 @5A825@0. !B@. 16 >@838=0;0 ! 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59  +  !" !"   ! ! @>G8B09B5 A;54CNI55 ?5@54 ?>4A>548=5=85< 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59: K <>65B5 ?>4:;NG8BL 3@><:>3>2>@8B5;8 A 8<?540=A>< >B 4 4> 16 <. A;8 8<?540=A ;N1>3> 87 ?>4:;NG5==KE 3@><:>3>2>@8B5;59 A>AB02;O5B 4 < 8 1>;55, => <5=LH5 6 <, C1548B5AL, GB> CAB0=>2;5= <8=8<0;L=K9 8<?540=A 3@><:>3>2>@8B5;O 4 < (A<. AB@.45). A;8 2K 8A?>;L7C5B5 3@><:>3>2>@8B5;8 A <5=LH8< 8<?540=A><, 8 8A?>;L7C5B5 CA8;8B5;L ?@8 1>;LH8E C@>2=OE 3@><:>AB8 4;8B5;L=>5 2@5<O, <>65B 1KBL 0:B828@>20=0 2AB@>5==0O AE5<0 70I8BK CA8;8B5;O. BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B =0AB5==>9 @>75B:8 ?5@54 2K?>;=5=85< ;N1KE A>548=5=89. @>G8B09B5 8=AB@C:F88, A>?@>2>640NI85 20H8 3@><:>3>2>@8B5;8. #45;8B5 >A>1>5 2=8<0=85 ?>;O@=>AB8 ?>4:;NG5=8O 3@><:>3>2>@8B5;O. ".5., ?>4:;NG09B5 ?;NA>2K5 (+) :;5<<K B>;L:> : ?;NA>2K< (+) :;5<<0<, 8 <8=CA>2K5 (-) :;5<<K B>;L:> : <8=CA>2K< (-) :;5<<0<. A;8 2K 8E ?5@5?CB05B5, 72C: 1C45B =5 2 D075 8 =5 =0BC@0;L=K<. 7;8H=5 4;8==K5 8;8 >G5=L B>=:85 :015;8 4;O 3@><:>3>2>@8B5;59 <>3CB ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 72CG0=8O, 8 8E A;54C5B 871530BL. C4LB5 >AB>@>6=K, =5 70:>@0G8209B5 ?;NA>2K5 8 <8=CA>2K5 ?@>2>4=8:8. -B> <>65B ?>2@548BL @5A825@. 5 ?>4:;NG09B5 : :064>9 :;5<<5 1>;55 >4=>3> :015;O. -B> <>65B ?>2@548BL @5A825@. 5 ?>4:;NG09B5 3@><:>3>2>@8B5;L : =5A:>;L:8< :;5<<0<. (@8AC=>:) >4A>548=5=85 :015;59 0G8AB8B5 ?@8<5@=> 15 << 87>;OF88 A :>=F>2 :015;O 8 ?;>B=> A:@CB8B5 68;K ?@>2>4=8:0. B28=B8B5 3>;>2:C :;5<<K. >;=>ABLN 2AB02LB5 70G8I5==K9 :>=5F :015;O. "C3> 7028=B8B5 3>;>2:C :;5<<K. 0 @8AC=:5 2 >@838=0;5 ?@54AB02;5=0 AE5<0 ?>4A>548=5=8O :><?;5:B0 !. A;8 2 A8AB5<5 B>;L:> >4=0 BK;>20O !, ?>4A>548=8B5 55 : :;5<<0< L (;52K9 :0=0;) SURROUND BACK SPEAKERS. CB@. 17 >@838=0;0 ! (%   " 2CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85 (Bi-amping) D@>=B0;L=KE ! ;5<<K FRONT L/R 8 SURR BACK L/R <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 2<5AB5 A D@>=B0;L=K<8 8 BK;>2K<8 3@><:>3>2>@8B5;O<8, A>>B25BAB25==>, 8;8 2 42CE:0=0;L=>< 2:;NG5=88 4;O >15A?5G5=8O @0745;L=>3> 2KE>40 =0 2KA>:>G0AB>B=KE 8 =87:>G0AB>B=K9 48=0<8:8 4;O ?0@K D@>=B0;L=KE !, :>B>@K5 ?>445@6820NB 42CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85, >15A?5G820O C;CGH5=85 2>A?@>872545=8O =87:8E 8 2KA>:8E G0AB>B. >340 8A?>;L7C5BAO 42CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85, AV-@5A825@ A?>A>15= ?>445@6820BL B>;L:> 5.1-:0=0;L=CN A8AB5<C 2 >A=>2=>9 :><=0B5. ;O 42CE:0=0;L=>3> ?>4:;NG5=8O, :;5<<K FRONT L/R ?>4A>548=ONBAO : @07J5<0< 2KA>:>G0AB>B=KE 48=0<8:>2 =0 D@>=B0;L=KE !.  :;5<<K SURR BACK L/R ?>4A>548=ONBAO : @07J5<0< =87:>G0AB>B=KE 48=0<8:>2 D@>=B0;L=KE !. >340 2K 7025@H8;8 42CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85, ?>:070==>5 =865, 8 2:;NG8;8 AV-@5A825@, 2K 4>;6=K CAB0=>28BL Speaker Type 2 ?>;>65=85 Bi-Amp 4;O 2:;NG5=8O 42CE:0=0;L=>3> @568<0 (A<. AB@.42). 06=>: @8 2K?>;=5=88 42CE:0=0;L=KE A>548=5=89, >1O70B5;L=> C40;8B5 70:>@0G820NI85 ?;0AB8=K, :>B>@K5 >1J548=ONB 2KA>:>G0AB>B=K5 8 =87:>G0AB>B=K5 48=0<8:8 =0 !. 2CE:0=0;L=0O AE5<0 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 B>;L:> 2<5AB5 A !, :>B>@K5 ?>445@6820NB bi-amping. !<. @C:>2>4AB2> =0 20H8 !.. 2CE:0=0;L=>5 ?>4:;NG5=85 3@><:>3>2>@8B5;59 1 >4A>548=8B5 ?;NA>2CN (+) :;5<<C FRONT R AV-@5A825@0 : ?;NA>2>9 :;5<<5 2KA>:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ?@02>9 !. >4A>548=8B5 <8=CA>2CN (-) :;5<<C FRONT R AV-@5A825@0 : <8=CA>2>9 :;5<<5 2KA>:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ?@02>9 !. 2 >4A>548=8B5 ?;NA>2CN (+) :;5<<C SURR BACK R AV-@5A825@0 : ?;NA>2>9 :;5<<5 =87:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ?@02>9 !. >4A>548=8B5 <8=CA>2CN (-) :;5<<C SURR BACK R AV-@5A825@0 : <8=CA>2>9 :;5<<5 =87:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ?@02>9 !. 3 >4A>548=8B5 ?;NA>2CN (+) :;5<<C FRONT L AV-@5A825@0 : ?;NA>2>9 :;5<<5 2KA>:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ;52>9 !. >4A>548=8B5 <8=CA>2CN (-) :;5<<C FRONT L AV-@5A825@0 : <8=CA>2>9 :;5<<5 2KA>:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ;52>9 !. 4 >4A>548=8B5 ?;NA>2CN (+) :;5<<C SURR BACK L AV-@5A825@0 : ?;NA>2>9 :;5<<5 =87:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ;52>9 !. >4A>548=8B5 <8=CA>2CN (-) :;5<<C SURR BACK L AV-@5A825@0 : <8=CA>2>9 :;5<<5 =87:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 ;52>9 !. (@8AC=>:) !B@.18 >@838=0;0 ! " 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: ?>4A>548=8BL ?>AB02;O5<K5 :><=0B=K5 0=B5==K ' (FM) 8 @0<>G=CN , 8 :0: ?>4A>548=8BL ?>:C?=K5 2=5H=85 0=B5==K ' 8 . 5A825@ =5 1C45B ?@8=8<0BL =8:0:8E @048>A83=0;>2 157 ?>4:;NG5==KE 0=B5==, ?>MB><C 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL 0=B5==C, GB>1K 8A?>;L7>20BL BN=5@. ! " FM "+ E>4OI0O 2 :><?;5:B :><=0B=0O FM 0=B5==0 ?@54=07=0G5=0 4;O 8A?>;L7>20=8O B>;L:> 2 ?><5I5=88. >4A>548=8B5 FM 0=B5==C, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 >;=>ABLN 2AB02LB5 HB5:5@ 2 3=574>. ;O <>45;59, :@><5 !525@>0<5@8:0=A:8E: >;=>ABLN 2AB02LB5 @07J5< 2 3=574>. 0AB@>9B5AL =0 FM @048>AB0=F8N 8 =0948B5 ?>;>65=85 0=B5==K, >15A?5G820NI55 =08;CGH89 ?@85<. ! ?><>ILN :=>?>: 8;8 0=0;>38G=KE ?@8A?>A>1;5=89 70D8:A8@C9B5 0=B5==C 2 MB>< ?>;>65=88. @54>AB5@565=85: ?>AB0@09B5AL =5 ?>@0=8BLAO :=>?:0<8. A;8 :><=0B=0O FM 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 4>AB0B>G=> G8ABK9 ?@85<, @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL =0@C6=CN FM 0=B5==C (A<. AB@. 19). ! ' M "+ E>4OI0O 2 :><?;5:B @0<>G=0O M 0=B5==0 ?@54=07=0G5=0 4;O 8A?>;L7>20=8O B>;L:> 2 ?><5I5=88. 'B>1K A>1@0BL @0<>G=CN M 0=B5==C, 2AB02LB5 :;0?0=K 2 I5;L >A=>20=8O, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. >4A>548=8B5 >10 ?@>2>40 0=B5==K : 7068<0< , :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. (!83=0;  @048>25I0=8O =5 8<55B ?>;O@=>AB8, ?>MB><C 157@07;8G=>, :0:>9 ?@>2>4 ?>4A>548=OBL : :0:><C 7068<C). #1548B5AL, GB> A>548=5=85 =0456=> 8 GB> ?@>2>40 C45@6820NBAO 70 ?@>2>4=8:, 0 =5 70 87>;OF8N. 04?8A8 =0 @8AC=:5: 06<8B5 AB02LB5 ?@>2>4 B?CAB8B5 0AB@>9B5AL =0 M @048>AB0=F8N 8 =0948B5 ?>;>65=85 0=B5==K, >15A?5G820NI55 =08;CGH89 ?@85<. 0A?>;0309B5 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B @5A825@0, " ?@85<=8:>2, :>;>=>G=KE :015;59 8 H=C@>2 ?8B0=8O. A;8 :><=0B=0O M 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 4>AB0B>G=> G8ABK9 ?@85<, ?>?@>1C9B5 8A?>;L7>20BL 55 2<5AB5 A =0@C6=>9  0=B5==>9 (A<. AB@. 19). CB@.19 >@838=0;0 !  # FM "+ A;8 2E>4OI0O 2 :><?;5:B FM 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 4>AB0B>G=> G8ABK9 ?@85<, ?>4A>548=8B5 2<5AB> =55 =0@C6=CN FM 0=B5==C. @8<5G0=8O CGH5 2A53> B0:0O 0=B5==0 @01>B05B =0 C;8F5, => 8=>340 <>6=> 4>18BLAO ?@85<;5<>3> @57C;LB0B0, CAB0=>282 55 2 <0=A0@45 8;8 =0 G5@40:5. 0A?>;0309B5 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B 2KA>:8E 740=89. 5;0B5;L=>, GB>1K A MB>3> <5AB0 1K; =0?@O<CN 2845= FM @048>?5@540BG8:. 5 @0A?>;0309B5 0=B5==C 21;878 8AB>G=8:>2 HC<0 (=5>=>2KE 8AB>G=8:>2 A25B0, 4>@>3 A 8=B5=A82=K< 42865=85< 8 B.?.). ?0A=> CAB0=02;820BL 0=B5==C @O4>< A ;8=8O<8 M;5:B@>?5@540G 8 4@C38< 2KA>:>2>;LB=K< >1>@C4>20=85<. > 871560=85 ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:>< =0@C6=0O 0=B5==0 4>;6=0 1KBL 7075<;5=0 2 A>>B25BAB288 A <5AB=K<8 =>@<0B820<8. "/FM @0725B28B5;L 5 8A?>;L7C9B5 >4=C 8 BC 65 0=B5==C 4;O ?@85<0 FM 8 " A83=0;>2, B0: :0: MB8 A83=0;K <>3CB A>74020BL ?><5E8 4@C3 4;O 4@C30. A;8 K 2K=C645=K 8A?>;L7>20BL >1ICN FM/" 0=B5==C, ?@8<5=O9B5 TB/FM @0725B28B5;L. 04?8A8 =0 @8AC=:5: "/FM @0725B28B5;L  AV @5A825@C  " 8;8 2845><03=8B>D>=C !  #  "+ A;8 :><=0B=0O M 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 4>AB0B>G=> G8ABK9 ?@85<, ?>?@>1C9B5 8A?>;L7>20BL 55 2<5AB5 A =0@C6=>9  0=B5==>9. 04?8A8 =0 @8AC=:5: 0@C6=0O 0=B5==0 7>;8@>20==K9 0=B5==K9 :015;L 0<>G=0O  0=B5==0 0@C6=0O  0=B5==0 =081>;55 MDD5:B82=0, :>340 >=0 @0ABO=CB0 3>@87>=B0;L=> 2=5 ?><5I5=8O, => 8=>340 <>6=> 4>18BLAO ?@85<;5<>3> @57C;LB0B0, @0ABO=C2 55 3>@87>=B0;L=> =04 >:=><. 0<>G=CN  0=B5==C >AB02LB5 ?>4A>548=5==>9. > 871560=85 ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:>< =0@C6=0O 0=B5==0 4>;6=0 1KBL 7075<;5=0 2 A>>B25BAB288 A <5AB=K<8 =>@<0B820<8. !B@. 20 >@838=0;0 ! (% " 1 AV A>548=5=8OE 5@54 2K?>;=5=85< :0:8E-;81> 0C48>/2845> A>548=5=89, ?@>G8B09B5 @C:>2>4AB20, A>?@>2>640NI85 20H8 4@C385 0C48>/2845> :><?>=5=BK. 5 ?>4:;NG09B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 70:>=G8B5 8 42064K =5 ?@>25@8B5 2A5 72C:>2K5 8 2845> A>548=5=8O. ?B8G5A:85 F8D@>2K5 2E>4K ?B8G5A:85 F8D@>2K5 2E>4K TX-SR603E A=0165=K 70I8B=>9 HB>@:>9, :>B>@0O >B:@K205BAO ?@8 ?>4A>548=5=88 28;:8 >?B8G5A:>3> @07J5<0 8 70:@K205BAO ?@8 55 >BA>548=5=88. AB02;O9B5 HB5::5@ @07J5<0 4> C?>@0. @54>AB5@565=85: 'B>1K =5 ?>2@548BL HB>@:C, ?@8 ?>4A>548=5=88 8 >BA>548=5=88 45@68B5AL =5?>A@54AB25==> 70 HB5::5@ >?B8G5A:>3> @07J5<0. &25B>2>5 :>48@>20=85 3=574 4;O 0C48> 8 2845> A>548=5=89  :064>9 ?0@5 3=574 B8?0 RCA :@0A=>5 3=574> (A <0@:8@>2:>9 R) A>>B25BAB2C5B ?@02><C 0C48> :0=0;C, 15;>5 3=574> (A <0@:8@>2:>9 L) - ;52><C 0C48> :0=0;C. 5;BK5 3=5740 RCA O2;ONBAO 2E>40<8 8 2KE>40<8 :><?>78B=>3> 2845>. ;O ?>;CG5=8O E>@>H53> :>=B0:B0 ?>;=>ABLN 2AB02;O9B5 HB5:5@K 2 3=5740. > 871560=85 ?><5E ?@>:;04K209B5 0C48> 8 2845> :015;8 ?>40;LH5 >B H=C@>2 ?8B0=8O 8 :>;>=>G=KE :015;59. 04?8A8 =0 @8AC=:5: @028;L=>! 5?@028;L=>! AV   *+ 845>:015;8 015;L 07J5<?8A0=85HDMI(@8AC=>:)(@8AC=>:)-B8 A>548=5=8O ?5@540NB =5A60BK5 F8D@>2K5 2845>A83=0;K AB0=40@B=>3> 8 2KA>:>3> @07@5H5=8O, 8 F8D@>2K5 72C:>2K5 A83=0;K, 4;O =08;CGH53> :0G5AB20 87>1@065=8O 8 72C:0. ><?>=5=B=K9 2845>:015;L (@8AC=>:)(@8AC=>:)@8 B0:>< A>548=5=88, 2845>A83=0; @0A:;04K205BAO =0 420 F25B>@07=>AB=KE A83=0;0 8 A83=0; O@:>AB8 (Y, Pb/Cb, Pr/Cr) 8 ?5@5405BAO G5@57 B@8 :015;O, GB> >15A?5G8205B =08;CGH55 :0G5AB2> 2845>. (5:>B>@K5 ?@>872>48B5;8 B5;5287>@>2 >1>7=0G0NB A2>8 :><?>=5=B=K5 2845> @07J5<K =5<=>3> 8=0G5.)845>:015;L S Video(@8AC=>:)(@8AC=>:)5@5405B >B45;L=>5 A83=0;K O@:>AB8 8 F25B=>AB8 8 >15A?5G8205B ;CGH55 :0G5AB2> 87>1@065=8O, G5< :><?>78B=K9 2845>A83=0;.><?>78B=K9 2845>:015;L(@8AC=>:)(@8AC=>:)(8@>:> 8A?>;L7C5BAO 2 B5;5287>@0E 8 2845><03=8B>D>=0E, 0 B0:65 2 4@C3>< 2845> >1>@C4>20=88. 2C:>2K5 :015;8 ?B8G5A:89 :015;L(@8AC=>:)(@8AC=>:)@54;0305B =08;CGH55 :0G5AB2> 72C:0 8 ?>72>;O5B 20< =0A;0640BLAO Dolby Digital 8 DTS. 0G5AB2> 72CG0=8O >?B8G5A:>3> 8 :>0:A80;L=>3> A>548=5=89 >48=0:>2>.>0:A80;L=K9 :015;L(@8AC=>:)(@8AC=>:)=0;>3>2K9 0C48> :015;L(@8AC=>:)(@8AC=>:)-B> A>548=5=85 ?5@5405B 0=0;>3>2K9 0C48> A83=0;. /2;O5BAO =081>;55 H8@>:> @0A?@>AB@0=5==K< D>@<0B>< A>548=5=8O 4;O 0=0;>3>2>3> 72C:0 8 <>65B 1KBL >1=0@C65=> ?@0:B8G5A:8 2> 2A5E 0C48>/2845> :><?>=5=B0E.=>3>:0=0;L=K9 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L(@8AC=>:)(@8AC=>:)-B> A>548=5=85 ?5@5405B <=>3>:0=0;L=K5 0=0;>3>2K5 72C:>2K5 A83=0;K 8 >1KG=> 8A?>;L7C5BAO 4;O ?>4A>548=5=8O ?@>83@K20B5;59 DVD, >1>@C4>20==KE 7.1-:0=0;L=K< 0=0;>3>2K< 72C:>2K< 2KE>4><. <5AB> =53> <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K =5A:>;L:> AB0=40@B=KE 0=0;>3>2KE 72C:>2KE :015;59. @8<5G0=85: 0==K9 0C48>/2845> @5A825@ =5 ?>445@68205B A>548=5=8O SCART. !B@.21 >@838=0;0 ! (% " >4A>548=5=85 0C48> 8 2845> A83=0;>2 : @5A825@C ;03>40@O ?>4A>548=5=8N 8 0C48>, 8 2845> 2KE>4>2 20H53> DVD-?;55@0 8;8 4@C3>3> AV :><?>=5=B0 : @5A825@C 2K A<>65B5 >4=>2@5<5==> ?5@5:;NG0BL 8 2845> 8 0C48> A83=0;K ?@>AB> <5=OO 2E>4=>9 8AB>G=8: 4;O @5A825@0.  !/ !,",? -B> 7028A8B >B B>3>, :0:85 B8?K A>548=5=89 ?>445@68205B 0H0 0??0@0BC@0. ;O 2845> :><?>=5=B>2, 2K 4>;6=K 2K?>;=8BL 420 A>548=5=8O - >4=> 4;O 72C:0, 4@C3>5 4;O 2845>. $>@<0BK 0C48>A>548=5=89 C48> >1>@C4>20=85 <>65B 1KBL ?>4:;NG5=> : 0C48>/2845> @5A825@C ?@8 ?><>I8 ;N1>3> 87 A;54CNI8E 72C:>2KE D>@<0B>2: 0=0;>3>2>3>, >?B8G5A:>3>, :>0:A80;L=>3>, 0=0;>3>2>3> <=>3>:0=0;L=>3> 8;8 HDMI. (@8AC=>: A?@020) (!E5<0 ?@>E>645=8O 0=0;>3>2>3> A83=0;0) @8 2K1>@5 D>@<0B0 A>548=5=8O, ?><=8B5, GB> @5A825@ =5 2K?>;=O5B ?@5>1@07>20=85 F8D@>2KE 2E>4=KE A83=0;>2 2 0=0;>3>2K9 ;8=59=K9 2KE>4 8 =0>1>@>B. 0?@8<5@, 72C:>2K5 A83=0;K, ?>4:;NG5==K5 : 2E>4C OPTICAL 8;8 COAXIAL, =5 2K2>4OBAO =0 0=0;>3>2K9 2KE>4 TAPE OUT. A;8 A83=0;K ?@8ACBAB2CNB 1>;55 G5< =0 >4=>< 2E>45, 2E>4K 1C4CB 2K18@0BLAO 02B><0B8G5A:8 2 A;54CNI5< ?>@O4:5 ?> AB0@H8=AB2C: HDMI, F8D@>2>9, 0=0;>3>2K9 (2:;NG0O <=>3>:0=0;L=K9). K <>65B5 7040BL, :0:>9 87 0C48> 2E>4>2 AV-@5A825@ 1C45B ?@>25@OBL =0 ?@8ACBAB285 A83=0;0 2 @0745;5  Automatic Audio Input Selection Setup =0 AB@. 46. !B@.22 >@838=0;0 ! (% " $>@<0BK 2845> A>548=5=89 5A825@ ?>72>;O5B 8A?>;L7>20BL :><?>78B=>5, S-Video, :><?>=5=B=>5 A>548=5=8O 8;8 HDMI, ?>A;54=55 405B =08;CGH55 :0G5AB2> 87>1@065=8O. 845>A83=0;K ?@>E>4OB G5@57 @5A825@, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5, ?@8G5< :><?>78B=K9, S-Video 8 :><?>=5=B=K5 8AB>G=8:8 ?@5>1@07CNBAO A ?>2KH5=85< 4;O 2KE>40 HDMI. ><?>78B=K9, S-Video 8 :><?>=5=B=K9 2845>2KE>4K ?>;CG0NB 2845>A83=0;K A A>>B25BAB2CNI8E 2845>2E>4>2 157 :0:8E-;81> ?@5>1@07>20=89. >340 2K ?>4A>548=O5B5 0C48> >1>@C4>20=85 : HDMI 8;8 :><?>=5=B=><C COMPONENT 2E>4C, 2K 4>;6=K =07=0G8BL MB8 2E>4K =0 ?>;>65=8O A5;5:B>@0 2E>4>2 (A<. AB@. 43 - 44). A;8 A83=0;K ?@8ACBAB2CNB 1>;55 G5< =0 >4=>< 2E>45, 2E>4K 1C4CB 2K18@0BLAO 02B><0B8G5A:8 2 A;54CNI5< ?>@O4:5 ?> AB0@H8=AB2C: HDMI, :><?>=5=B=K9 2845>, S-Video, :><?>78B=K9 2845>. 4=0:> B>;L:> 4;O :><?>=5=B=>3> 2845>, =57028A8<> >B B>3>, 459AB28B5;L=> ;8 =0 2E>45 ?@8ACBAB2C5B :><?>=5=B=K9 2845> A83=0;, 5A;8 :><?>=5=B=K9 2845> A83=0; =07=0G5= =0 A5;5:B>@ 2E>4>2, B> 1C45B 2K1@0= 8<5==> :><?>=5=B=K9 2845> A83=0;.  5A;8 =8:0:>3> :><?>=5=B=>3> 2845> 2E>40 =5 1C45B =07=0G5=> =0 A5;5:B>@ 2E>4>2, MB> 1C45B 8AB>;:>20=> :0: >BACBAB285 :><?>=5=B=>3> 2845> A83=0;0. 0 ?@8<5@5 2K1>@0 A83=0;>2 (Signal Selection Example) ?>:070==>< A?@020, 2845> A83=0;K ?@8ACBAB2CNB :0: =0 S-Video, B0: 8 :><?>78B=>< 2845> 2E>40E, >4=0:> A83=0; S-Video 02B><0B8G5A:8 2K18@05BAO :0: 8AB>G=8: 8 2845> 2K405BAO =0 S-Video 8 HDMI 2KE>4K. !B@.23 >@838=0;0 ! (% " ! "    "  (03 1: ?>4A>548=5=85 2845> K15@8B5 B8? A>548=5=8O: ,  8;8 !, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C B5;5287>@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. (03 2: ?>4A>548=5=85 72C:0 K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b 8;8 c, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C B5;5287>@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. 8AC=>: ! ?><>ILN 107>2>3> A>548=5=8O a 2K A<>65B5 A;CH0BL 8;8 70?8AK20BL 0C48> A B5;5287>@0, 0 B0:65 ?@>A;CH820BL 53> 72C: 2 >=5 2. ;O ?>;CG5=8O @568<>2 >:@C60NI53> 72C:0 Dolby 8;8 DTS 8A?>;L7C9B5 20@80=BK b 8;8 c (;O 70?8A8 8;8 ?@>A;CH820=8O 2 >=5 2 8A?>;L7C9B5 20@80=BK a 8 b 8;8 a 8 c) !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0"5;5287>@0G5AB2> 87>1@065=8OCOMPONENT VIDEO OUT(:><?>=5=B=K9 2E>408;CGH55MONITOR OUT S(S-Video 2E>4%>@>H55!MONITOR OUT V(:><?>78B=K9 2E>4!B0=40@B=>5 !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0TVaGAME/TV IN L/R(=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL IN COAXIAL 2(&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL IN OPTICAL 1(&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 (@8AC=>:) >4A>548=8B5 ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9 2KE>4. !>548=5=85 [A] 4>;6=> 1KBL =07=0G5=> (A<. AB@.44) !>25B! A;8 C 0H53> B5;5287>@0 =5B 0C48> 2KE>40, ?>4A>548=8B5 AV @5A825@ : 2845><03=8B>D>=C 8;8 A?CB=8:>2><C @5A825@C 8 2>A?>;L7C9B5AL 53> BN=5@>< 4;O ?@>A;CH820=8O 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O B5;5?5@540G G5@57 @5A825@ (A<. AB@. 26 8 28) !B@.24 >@838=0;0 ! DVD-  +"/ (03 1: ?>4A>548=5=85 2845> K15@8B5 B8? A>548=5=8O: ,  8;8 !, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C DVD-?;55@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. "5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : @5A825@C B>G=> B0:8< 65 B8?>< A2O78. (03 2: ?>4A>548=5=85 72C:0 K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b 8;8 c, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C DVD-?;55@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. @8 A>548=5=88 0, 2K <>65B5 ?@>A;CH820BL 8 70?8AK20BL 72C: >B DVD 8 ?@>A;CH820BL 2 >=5 2. ;O =0A;0645=8O Dolby Digital 8 DTS, 8A?>;L7C9B5 A>548=5=85 b 8;8 c. (;O 70?8A8 8;8 ?@>A;CH820=8O 2 >=5 2 8A?>;L7C9B5 20@80=BK a 8 b, 8;8 a 8 c.) A;8 20H ?@>83@K20B5;L DVD >1>@C4>20= >A=>2=K<8 ;52K< 8 ?@02K< 2KE>40<8 8 <=>3>:0=0;L=K< ;52K< 8 ?@02K< 2KE>40<8, C1548B5AL, GB> 2K 8A?>;L7C5B5 >A=>2=K5 ;52K9 8 ?@02K9 2KE>4K 4;O A>548=5=8O 0. !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0TV:0G5AB2> 87>1@065=8OCOMPONENT VIDEO IN 1 <:><?>=5=B=K9 2845> 2KE>408;CGH55DVD IN S<S-Video 2KE>4%>@>H55!DVD IN V<:><?>78B=K9 2KE>4!B0=40@B=>5!>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0DVD-?;55@aDVD IN FRONT L/R<=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL COAXIAL IN 1 (DVD)<&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL OPTICAL IN 1 (GAME/TV)<&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 (@8AC=>:) >4A>548=8B5 ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9 2KE>4. !>548=5=85 [c] 4>;6=> 1KBL =07=0G5=> (A<. AB@. 44) ;O ?>4A>548=5=8O DVD- 8;8 DVD-Audio/SACD-?@>83@K20B5;O c <=>3>:0=0;L=K< 0=0;>3>2K< 0C48> 2KE>4><, A<. AB@. 25. CB@.25 >@838=0;0 ! , +% DVD-AUDIO/SACD-  A;8 20H DVD-AUDIO/SACD-?;55@ ?>445@68205B <=>3>:0=0;L=K5 0C48> D>@<0BK, B0:85 :0: DVD-Audio 8;8 SACD 8 8<55B <=>3>:0=0;L=K9 2KE>4, 2K <>65B5 ?>4A>548=8BL 53> : A>>B25BAB2CNI5<C 2E>4C @5A825@0. A?>;L7C9B5 <=>3>:0=0;L=K5 0=0;>3>2K5 0C48> :015;8 8;8 =5A:>;L:> >1KG=KE 0C48> :015;59 4;O ?>4:;NG5=8O =0 2E>4K AV-@5A825@0 DVD IN FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURR BACK L/R, 8 SUBWOOFER 7.1-:0=0;L=>3> 2KE>40 20H53> DVD-?;55@0. A;8 20H DVD-?;55@ 8<55B B>;L:> 5.1-:0=0;L=K9 2KE>4, =5 ?>4:;NG09B5 =8G53> 2 @07J5<K AV-@5A825@0 SURR BACK L/R. ;O 2K1>@0 <=>3>:0=0;L=>3> 2E>40, A<. @0745; "A=>2=K5 >?5@0F88 A @5A825@><" -  Basic AV Receiver Operation =0 AB@. 47. ;O =0AB@>9:8 GC2AB28B5;L=>AB8 A012CD5@0 =0 <=>3>:0=0;L=K9 2E>4, A<.  Hardware Setup =0 AB@. 79. CB@.26 >@838=0;0 ! "$  DVD-    / ! / @8 8A?>;L7>20=88 BN=5@0 2845><03=8B>D>=0, MB> A>548=5=85 ?>72>;O5B ?@>A;CH820BL 72C: B5;5?5@540G G5@57 AV @5A825@. -B> ?>;57=>, :>340 C B5;5287>@0 =5B 0C48> 2KE>40. (03 1: ?>4A>548=5=85 2845> K15@8B5 B8? A>548=5=8O: ,  8;8 !, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C VCR/DVD-@5:>@45@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. "5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : @5A825@C B>G=> B0:8< 65 B8?>< A2O78. (03 2: ?>4A>548=5=85 72C:0 K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b 8;8 c, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C 70?8AK20NI5<C CAB@>9AB2C, 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. @8 ?><>I8 A>548=5=8O 0, 2K <>65B5 ?@>A;CH820BL 20H 2845><03=8B>D>= 8;8 CAB@>9AB2> 4;O 70?8A8 DVD 4065 2 >=5 2. ;O =0A;0645=8O Dolby Digital 8 DTS, 8A?>;L7C9B5 A>548=5=85 b 8;8 A. (;O ?@>A;CH820=8O B0:65 2 >=5 2, 8A?>;L7C9B5 0 8 b, 8;8 0 8 A.) !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0VCR 8;8 DVD:0G5AB2> 87>1@065=8OCOMPONENT VIDEO VIDEO IN 2(:><?>=5=B=K9 2845> 2KE>408;CGH55VCR/DVR IN S(S-Video 2KE>4%>@>H55!VCR/DVR IN V(:><?>78B=K9 2KE>4!B0=40@B=>5 !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0VCR 8;8 DVD-@5:>@45@aVCR/DVR IN L/R(=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL IN COAXIAL 2 (&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL IN OPTICAL 1 (&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 8AC=>: >4:;NG09B5 B>;L:> >48= 87 F8D@>2KE :015;59  ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9 !>548=5=85 [b] 4>;6=> 1KBL =07=0G5=> (A<. AB@. 44) CB@.27 >@838=0;0 ! "$  DVD-    / ! (03 1: K15@8B5 B8? A>548=5=8O 2845>:  8;8 , :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C VCR/DVD-@5:>@45@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. AB>G=8: 2845>, A :>B>@>3> 2K E>B8B5 25AB8 70?8AL, 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : @5A825@C B>G=> B0:8< 65 B8?>< A2O78. (03 2: >4A>548=8B5 72C: A ?><>ILN a. !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0TV:0G5AB2> 87>1@065=8OVCR/DVR OUT S(S-Video 2KE>4%>@>H55VCR/DVR OUT V(:><?>78B=K9 2KE>4!B0=40@B=>5aVCR/DVR OUT L/R(C48> L/R 2E>4-  @8<5G0=8O: " AV-@5A825@ 4>;65= 1KBL 2:;NG5= 4;O 70?8A8.  64CI5< @568<5 70?8AL =52>7<>6=0. " A;8 2K E>B8B5 25AB8 70?8AL ?@O<> A 20H53> " 8;8 2845><03=8B>D>=0 =0 70?8AK20NI89 2845><03=8B>D>=, <8=CO AV-@5A825@, ?>4:;NG8B5 0C48> 8 2845> 2KE>4K TV/VCR ?@O<> =0 0C48> 8 2845> 2KE>4K 70?8AK20NI53> 2845><03=8B>D>=0. !<. 8=AB@C:F88 =0 20H TV 8;8 2845><03=8B>D>=. " 845> A83=0;K, ?>4:;NG5==K5 =0 :><?>78B=K9 2845> 2E>4, <>6=> 70?8AK20BL B>;L:> G5@57 :><?>78B=K9 2845> 2KE>4. A;8 20H TV/VCR ?>4:;NG5= : :><?>78B=><C 2845> 2E>4C, B> 70?8AK20NI89 2845><03=8B>D>= 4>;65= 1KBL B0:65 ?>4:;NG5= : :><?>78B=><C 2845> 2KE>4C. =0;>38G=>, 2845> A83=0;K, ?>4:;NG5==K5 =0 S-Video 2845> 2E>4, <>6=> 70?8AK20BL B>;L:> G5@57 S-Video 2KE>4K . A;8 20H TV/VCR ?>4:;NG5= : S-Video 2E>4C, B> 70?8AK20NI89 2845><03=8B>D>= 4>;65= 1KBL B0:65 ?>4:;NG5= : S-Video 2845> 2KE>4C. CB@.28 >@838=0;0 ! !#"/, ". , " !"   #% !"'. !>25B! @8 ?><>I8 MB>3> A>548=5=8O, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL 20H A?CB=8:>2K9 8;8 :015;L=K9 ?@85<=8: 4;O ?@>A;CH820=8O 20H8E ;N18<KE B5;5?@>3@0<< G5@57 AV-@5A825@, GB> ?>;57=>, 5A;8 20H B5;5287>@ =5 >1>@C4>20= 72C:>2K<8 2KE>40<8. (03 1: ?>4A>548=5=85 2845> K15@8B5 B8? A>548=5=8O: ,  8;8 !, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C 8AB>G=8:C 2845> 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. (03 2: ?>4A>548=5=85 72C:0 K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b 8;8 c, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C 8AB>G=8:C 2845> 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. "5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : @5A825@C B>G=> B0:8< 65 B8?>< A2O78. @8 ?><>I8 A>548=5=8O 0, 2K <>65B5 ?@>A;CH820BL 8 70?8AK20BL 72C: >B 2845>8AB>G=8:0 8 ?@>A;CH820BL 2 >=5 2. 'B>1K =0A;048BLAO Dolby Digital 8 DTS, 8A?>;L7C9B5 A>548=5=85 b 8;8 A. (;O 70?8A8 8;8 ?@>A;CH820=8O 2 >=5 2 8A?>;L7C9B5 20@80=BK 0 8 b, 8;8 0 8 A.) !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0TV:0G5AB2> 87>1@065=8OCOMPONENT VIDEO IN 2(:><?>=5=B=K9 2845> 2KE>408;CGH55CBL/SAT IN S(S-Video 2KE>4%>@>H55!CBL/SAT IN V(:><?>78B=K9 2KE>4!B0=40@B=>5 !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0AB>G=8: 2845>aCABLE/SAT IN L/R(=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL IN COAXIAL 2 (&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL IN OPTICAL 1 (&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 (@8AC=>:) >4:;NG09B5 B>;L:> >48= 87 F8D@>2KE :015;59  ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9 !>548=5=85 [b] 4>;6=> 1KBL =07=0G5=> (A<. AB@. 44) CB@.29 >@838=0;0 !    !" (03 1: >4:;NG8B5 2845> ?> 20@80=BC ,  8;8 !. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 A>548=5=85 , 2K 4>;6=K A>548=8BL AV-@5A825@ : 20H5<C B5;5287>@C B0:8< 65 D>@<0B>< A>548=5=8O. (03 2: K15@8B5 0C48> A>548=5=85, :>B>@>5 A>>B25BAB2C5B ?@>83@K20B5;N DVD (0, b 8;8 A), 70B5< 2K?>;=8B5 A>548=5=85. @8 ?><>I8 A>548=5=8O 0, 2K <>65B5 ?@>A;CH820BL 8 70?8AK20BL >B 83@>2>9 ?@8AB02:8 8;8 ?@>A;CH820BL 2 >=5 2. ;O =0A;0645=8O Dolby Digital 8 DTS, 8A?>;L7C9B5 A>548=5=85 b. (;O 70?8A8 8;8 ?@>A;CH820=8O B0:65 8 2 >=5 2, 8A?>;L7C9B5 0 8 b.) !>548=5=85 5A825@=0?@02;5=85 A83=0;03@>20O ?@8AB02:0COMPONENT VIDEO IN 2  (><?>=5=B=K9 2845>2KE>4BGAME/TV IN S(S-Video 2KE>4!GAME/TV IN V(><?>78B=K9 2845>2KE>4aGAME/TV IN L/R(=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL OPTICAL IN1 (&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 CB@.30 >@838=0;0 ! " ! HDMI 'B> B0:>5 HDMI? HDMI (High Definition Multimedia Interface)  <C;LB8<5489=K9 8=B5@D59A 2KA>:>3> @07@5H5=8O)  MB> AB0=40@B F8D@>2>3> 8=B5@D59A0, @07@01>B0==K9 4;O B5;5287>@>2 =>2>3> ?>:>;5=8O, 2 >B25B =0 ?>O2;5=85 F8D@>2>3> B5;525I0=8O. ><8<> DC=:F89, >15A?5G8205<KE 8=B5@D59A>< DVI*1, HDMI ?>72>;O5B ?5@54020BL 0C48> A83=0; 8 A83=0;K C?@02;5=8O. >MB><C 4;O A>548=5=8O HDMI-A>2<5AB8<KE :><?>=5=B>2, 2 ?@8=F8?5, E20B05B >4=>3> :015;O.  G0AB8 2845>, =>2K9 8=B5@D59A A>2<5AB8< A DVI (Digital Visual Interface). ;O ?>4A>548=5=8O 2KE>40 HDMI : 2E>4C DVI =5>1E>48< A?5F80;L=K9 HDMI-DVI :015;L. 5:>B>@K5 :><18=0F88 A2>9AB2 A>548=O5<KE 0??0@0B>2 <>3CB ?><5H0BL 2K2>4C 87>1@065=8O. "0:, ?>A:>;L:C AV-@5A825@ ?>445@68205B A8AB5<C 70I8BK >B :>?8@>20=8O HDCP, 4;O @01>BK HDMI-DVI A>548=5=8O 8 ?>;CG5=8O =0 M:@0=5 87>1@065=8O =5>1E>48<>, GB>1K ?>4A>548=5==K9 :><?>=5=B B0:65 ?>445@6820; MBC A8AB5<C. =B5@D59A HDMI =0 @5A825@5 A>>B25BAB2C5B A;54CNI59 A?5F8D8:0F88: !8AB5<0 ?>2B>@8B5;O A83=0;0 - Repeater System, Deep Color, Lip Sync, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, SA-CD 8 Multichannel PCM. >445@68205<K5 0C48> D>@<0BK " 2-:0=0;L=K9 ;8=59=K9 PCM (32 192 :F, 16/20/24 18B) " =>3>:0=0;L=K9 ;8=59=K9 PCM (7.1 :0=0;, 32 192 :F) " >B>:>2K9 A83=0; (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, Dolby TrueHD, DSD) 0H DVD-?@>83@K20B5;L B0:65 4>;65= ?>445@6820BL 2K40GC =0 2KE>4 HDMI ?5@5G8A;5==KE 2KH5 D>@<0B>2. C8AB5<0 70I8BK >B :>?8@>20=8O AV-@5A825@ ?>445@68205B A8AB5<C HDCP*2. 0==0O B5E=>;>38O ?@8<5=O5BAO 4;O ?@54>B2@0I5=8O =5A0=:F8>=8@>20==>3> :>?8@>20=8O F8D@>2KE 2845>40==KE. #AB@>9AB20, ?>4A>548=5==K5 : @5A825@C/CA8;8B5;N ?>:C?=K< :015;5< HDMI, 4>;6=K B0:65 ?>445@6820BL MBC A8AB5<C. *1 DVI (Digital Visual Interface, &8D@>2>9 2845> 8=B5@D59A): AB0=40@B F8D@>2>3> 8=B5@D59A0, CAB0=>2;5==K9 DDWG*3 2 1999 3>4C. *2 HDCP (High-bandwith Digital Contents Protection, 0I8B0 H8@>:>?>;>A=>3> F8D@>2>3> A>45@68<>3>): !?>A>1 H8D@>2:8 40==KE, @07@01>B0==K9 :><?0=859 Intel 4;O DVI. *3 DDWG (Digital Display Working Group): 01>G0O 3@C??0 ?> AB0=40@B870F88 F8D@>2>3> 2845> 8=B5@D59A0, C?@02;O5<0O ?@58<CI5AB25==> Intel, Silicon Image, FUJITSU 8 Hewlett-Packard. !B@.31 >@838=0;0 K?>;=5=85 A>548=5=89 HDMI (03 1: @8 ?><>I8 :015;O HDMI ?>4A>548=8B5 @07J5< HDMI @5A825@0 : @07J5<C HDMI 4@C3>3> :><?>=5=B0  DVD-?@>83@K20B5;O, ", 2845>?@>5:B>@0 8 B.?. (03 2: 07=0GLB5 :064K9 2E>4 HDMI IN =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ 2 <5=N HDMI Input Setup (A<. cB@. 43). 845>A83=0;K &8D@>2K5 2845> A83=0;K, ?>ABC?82H85 =0 2E>4K HDMI IN >1KG=> 2K2>4OBAO =0 HDMI OUT 4;O >B>1@065=8O =0 20H5< ". ><?>78B=K9, S-Video 8 :><?>=5=B=K9 2E>4=K5 2845>A83=0;K <>3CB 1KBL ?@5>1@07>20=K 4;O 2KE>40 G5@57 HDMI OUT. !<. "$>@<0BK 2845> A>548=5=89" -  Video Connection Formats =0 AB@.22. C48> A83=0;K &8D@>2K5 0C48> A83=0;K, ?@8=8<05<K5 3=5740<8 HDMI IN, 2K2>4OBAO ?@8 ?><>I8 3@><:>3>2>@8B5;59 8 3>;>2=KE B5;5D>=>2, ?>4:;NG5==KE : @5A825@C. 1KG=>, >=8 =5 2K2>4OBAO =0 2KE>4K HDMI OUT, ?>:0 =0AB@>9:0 HDMI Audio Out =5 CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 On (AB@.81). !>25B! ;O ?@>A;CH820=8O 72C:0, ?@8=8<05<>3> 3=5740<8 HDMI, G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8 20H53> ", CAB0=>28B5 =0AB@>9:C HDMI Audio Out 2 ?>;>65=85 On (A<. AB@.81), 8 CAB0=>28B5 0C48> 2KE>4 HDMI 20H53> ?@>83@K20B5;O DVD 2 @568< PCM. @8<5G0=8O: 845> ?>B>: HDMI A>2<5AB8< A DVI (Digital Visual Interface), B0: GB> B5;5287>@K 8;8 48A?;58 A 2E>4>< DVI <>6=> ?>4:;NG8BL A 8A?>;L7>20=85< HDMI-DVI 040?B5@0 - :015;O. (><=8B5, GB> ?> DVI ?5@5405BAO B>;L:> 2845>, B0: GB> 20< =04> A45;0BL >B45;L=>5 A>548=5=85 4;O 0C48>.) 4=0:> =0456=0O @01>B0 A B0:8< 040?B5@>< =5 30@0=B8@C5BAO. @><5 B>3>, 2845> A83=0;K A :><?LNB5@0 PC =5 ?>445@6820NBAO. @8 ?@>A;CH820=88 HDMI :><?>=5=B0 G5@57 AV-@5A825@, CAB0=>28B5 :><?>=5=B HDMI B0:8< >1@07><, GB>1K 53> 2845>A83=0; <>3 1KBL 2845= =0 M:@0=5 B5;5287>@0 (=0 ", 2K15@8B5 2E>4 :><?>=5=B0 HDMI, ?>4:;NG5==>3> : @5A825@C). A;8 ?8B0=85 " >B:;NG5=>, 8;8 B5;5287>@ CAB0=>2;5= =0 4@C3>9 2E>4=>9 8AB>G=8:, MB> <>65B ?@825AB8 : >BACBAB28N 72C:0 >B @5A825@0 8;8 72C: <>65B 1KBL 2K:;NG5=. . 0@0<5B@K 0C48> A83=0;0 HDMI (G0AB>B0 48A:@5B870F88, @07@O4=>ABL 8 B.?.) <>65B 1KBL >3@0=8G5=0 ?>4:;NG5==K< 8AB>G=8:><. A;8 87>1@065=85 ?;>E>3> :0G5AB20 8;8 =5B 72C:0 >B CAB@>9AB20, ?>4:;NG5==>3> ?> HDMI, ?@>25@LB5 53> =0AB@>9:8. 1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 ?>4:;NG5==>3> CAB@>9AB20 70 ?>4@>1=>ABO<8. !B@.32 >@838=0;0 >4A>548=5=85 2845>:0<5@K 8;8 4@C3>3> CAB@>9AB20 (03 1: 845> A>548=5=85. K15@8B5 2845> A>548=5=85, :>B>@>5 ?>4E>48B 20H59 2845>:0<5@5 ( 8;8 ), 8 70B5< 2K?>;=8B5 A>548=5=85. (03 2: C48> A>548=5=85 K15@8B5 0C48> A>548=5=85, :>B>@>5 A>>B25BAB2C5B 2845>:0<5@5 (0 8;8 b), 8 70B5< 2K?>;=8B5 ?>4:;NG5=85. (@8AC=>:) !>548=5=85 5A825@0?@02;5=85 A83=0;0845>:0<5@0 8;8 ?@8AB02:0AUX INPUT VIDEO(:><?>78B=K9 2845> 2KE>4 0AUX INPUT L-AUDIO-R(0=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/R !B@. 33 >@838=0;0 ! !D-  +"/    +"/  !" 1. @>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2 8;8 ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: () A> 2AB@>5==K< CA8;8B5;5<-:>@@5:B>@>< (03 1: K15@8B5 A>548=5=85, :>B>@>5 A>>B25BAB2C5B 20H5<C ?@>83@K20B5;N CD (a, b 8;8 c). A?>;L7C9B5 A>548=5=85 «0» 4;O ?@>83@K20B5;O 3@0<?;0AB8=>: A> 2AB@>5==K< D>=>-:>@@5:B>@><. >4:;NG09B5 B>;L:> >48= 87 F8D@>2KE :015;59  ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9. !>548=5=85 b 4>;6=> 1KBL =07=0G5=> (A<. AB@. 44). ! ?><>ILN A>548=5=8O a 2K A<>65B5 A;CH0BL 72C: 8;8 70?8AK20BL 72C: A CD-?@>83@K20B5;O 8 ?@>A;CH820BL 2 >=5 2. ;O ?>4:;NG5=8O ?@>83@K20B5;O CD ?> F8D@>2><C 8=B5@D59AC, 8A?>;L7C9B5 20@80=BK b 8;8 c (a 8 b 8;8 a 8 c 4;O 70?8A8). !>548=5=85AV-@5A825@=0?@02;5=85 A83=0;0CD-?@>83@K20B5;L 8;8 ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>:aTAPE IN L/R(=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL IN COAXIAL 2 (&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL IN OPTICAL 2 (&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 @>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: () 157 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O-:>@@5:B>@0 >B@51C5BAO ?>4:;NG8BL 4>?>;=8B5;L=K9 ?@54CA8;8B5;L. @>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: A> 72C:>A=8<0B5;5< B8?0 ! (?>4286=0O :0BCH:0) >B@51C5BAO CA8;8B5;L 4;O 72C:>A=8<0B5;O ! 8;8 CA8;8B5;L-:>@@5:B>@, GB>1K ?>4A>548=8BL B0:>9 ?@>83@K20B5;L. CB@.34 >@838=0;0 ! !!" , CDR, !  DAT (03 1: K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b, c 8;8 d, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C @5:>@45@C, 8 2K?>;=8B5 ?>4:;NG5=85. >4:;NG09B5 B>;L:> >48= 87 F8D@>2KE :015;59  ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9. ! ?><>ILN 107>2>3> A>548=5=8O a 2K <>65B5 2>A?@>872>48BL, 70?8AK20BL, 0 B0:65 ?@>A;CH820BL 72C: 2 >=5 2. ;O ?>4:;NG5=8O @5:>@45@0 ?> F8D@>2><C 8=B5@D59AC 4;O 2>A?@>872545=8O 8A?>;L7C9B5 20@80=BK a 8 b 8;8 a 8 c. !>548=5=85AV-@5A825@=0?@02;5=85 A83=0;00AA5B=0O 45:0, CD-@5:>@45@, MD 8;8 DAT-@5:>@45@ aTAPE IN L/R TAPE OUT L/R( (=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/R =0;>3>2K9 0C48> 2E>4 L/RbDIGITAL COAXIAL IN 2 (&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL OPTICAL IN 1(&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 CB@.35 >@838=0;0 ! -!"& RI DOCK 5 2A5 <>45;8 ?;55@>2 iPod 2K40NB 2845> A83=0;. ;O ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 > B><, :0:85 <>45;8 iPod ?>445@6820NBAO H8=>9 C?@02;5=8O 8 4>:-AB0=F859 RI Dock, A<. 8=AB@C:F8N =0 RI Dock. RI Dock, ?>445@6820NI85 2845> >4A>548=8B5 2KE>4=K5 0=0;>3>2K5 @07J5<K 8 S-Video 2KE>4 20H53> HDD-A>2<5AB8<>3> :><?>=5=B0 : 2E>40< AV-@5A825@0 GAME/TV IN L/R 8 GAME/TV IN S. (0 ?@8<5@5 =865 ?>:070=> ?>4:;NG5=85 : DS-A1.) RI Dock, =5 ?>445@6820NI85 2845> >4A>548=8B5 2KE>4=K5 3=5740 0=0;>3>2>3> 72C:>2>3> 2KE>40 20H53> RI Dock : 2E>40< AV-@5A825@0 TAPE IN L/R. A;8 C 20A <>45;L Onkyo DS-A1 RI Dock, A>548=8B5 55 2KE>4=>9 2845> @07J5< A 3=574>< GAME/TV IN S =0 AV-@5A825@5. @8<5G0=8O: " 2548B5 A>>B25BAB2CNI89 :>4 4;O ?C;LB0 # ?5@54 B5<, :0: 8A?>;L7>20BL ?C;LB AV-@5A825@0 ?5@2K9 @07. (A<. AB@. 88). " >4A>548=8B5 Remote Interactive Dock A ?><>ILN RI :015;O (A<. cB@.36). " #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L RI MODE =0 Remote Interactive Dock 2 ?>;>65=85 HDD 8;8 HDD/DOCK. " #AB0=>28B5 2E>4 8=48:0B>@0 Input Display AV-@5A825@0 2 ?>;>65=85 DOCK (A<. AB@.45). " 0 @07JOA=5=8O<8 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 Remote Interactive Dock. !B@.36 >@838=0;0 ! " ONKYO,  #+% RI (03 1: #4>AB>25@LB5AL, GB> 8<55BAO 0=0;>3>2>5 0C48> A>548=5=85 :015;5< (RCA) <564C @5A825@></CA8;8B5;5< 8 :064K< :><?>=5=B>< Onkyo. (03 2: >4A>548=8B5 :015;L H8=K RI. (03 3: A;8 2K 8A?>;L7C5B5 MD, CDR 8;8 RI Dock, 87<5=8B5 @568< >B>1@065=8O 2E>40 (A<. AB@.45) =574> RI ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4A>548=5=8O : 4@C38< :><?>=5=B0< ONKYO A B0:8<8 65 3=5740<8 RI. ACI5AB282 B0:>5 A>548=5=85, <>6=> C?@02;OBL 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 ONKYO A ?C;LB0 AV-@5A825@0, =0?@02;OO 53> =0 40BG8: AV-@5A825@0. @><5 MB>3>, ?@8 B0:>< A>548=5=88 2>7<>6=K A;54CNI85 A8AB5<=K5 >?5@0F88. 2B><0B8G5A:>5 2:;NG5=85 ?8B0=8O/?5@5E>4 2 64CI89 @568< A;8 @5A825@ =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 3>B>2=>AB8, 0 =0 :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< : =5<C G5@57 RI, 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85, B> @5A825@ B0:65 2:;NG05BAO 8 53> A5;5:B>@ 2E>4>2 02B><0B8G5A:8 2K18@05B MB>B :><?>=5=B. A;8 @5A825@ ?5@52>48BAO 2 A>AB>O=85 3>B>2=>AB8, B> 2A5 :><?>=5=BK, ?>4A>548=5==K5 : =5<C G5@57 RI, B0:65 02B><0B8G5A:8 ?5@52>4OBAO 2 A>AB>O=85 3>B>2=>AB8. 5?>A@54AB25==>5 87<5=5=85 8AB>G=8:0 A;8 =0 :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< : @5A825@C G5@57 RI, 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85, B> A5;5:B>@ 2E>4>2 @5A825@0 02B><0B8G5A:8 2K18@05B MB>B :><?>=5=B. 4=0:>, 5A;8 0H DVD ?@>83@K20B5;L ?>4A>548=5= : <=>3>:0=0;L=><C 2E>4C, 4;O 2K1>@0 MB>3> 2E>40 A;54C5B =060BL :=>?:C MULTI CH (c<. AB@.55), B0: :0: 40==0O DC=:F8O 2K18@05B 42CE:0=0;L=K9 2E>4 (3=5740 FRONT DVD IN). 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 K <>65B5 C?@02;OBL 4@C38<8 RI-A>2<5AB8<K<8 :><?>=5=B0<8 Onkyo, =0?@02;OO ?C;LB =0 40BG8: @5A825@0, 2<5AB> :><?>=5=B0. !=0G0;0 =04> 225AB8 A>>B25BAB2CNI89 :>4 4;O ?C;LB0 (AB@.91). @8<5G0=8O: ;O ?>;CG5=8O E>@>H53> :>=B0:B0 ?>;=>ABLN 2AB02;O9B5 HB5:5@K 2 3=5740. @>872>48B5 ?>4A>548=5=85 B>;L:> :015;5< RI. 015;L RI A 3,5-<< HB5:5@0<8 2E>48B 2 :><?;5:B :064>3> CD-?@>83@K20B5;O, DVD-?@>83@K20B5;O, <8=848A:0 8;8 :0AA5B=>9 45:8 Onkyo, >1>@C4>20==KE 3=5740<8 RI. A;8 ?>4A>548=O5<K9 :><?>=5=B 8<55B 420 3=5740 RI, K <>65B5 ?>4A>548=8BL : @5A825@C ;N1>5 87 =8E. @C3>5 3=574> 8A?>;L7C5BAO 4;O ?5@540G8 A83=0;0 C?@02;5=8O =0 4@C3>9 :><?>=5=B. 5 ?>4A>548=O9B5 : 3=5740< @5A825@0 RI :><?>=5=BK =8:0:8E <0@>:, :@><5 ONKYO. -B> <>65B 2K720BL =5?@028;L=>5 DC=:F8>=8@>20=85. 5:>B>@K5 :><?>=5=BK <>3CB =5 ?>445@6820BL 2A5 >?8A0==K5 2KH5 A8AB5<=K5 DC=:F88. 1@0B8B5AL : 8E @C:>2>4AB20< ?> M:A?;C0B0F88. >340 @01>B05B >=0 2, DC=:F88 2KB> 2:;NG5=8O Auto Power On/Standby 8 =5?>A@54AB25==>5 87<5=5=85 8AB>G=8:0 Direct Change =5 @01>B0NB !B@.37 >@838=0;0 .' AV- !  ! (#  "/ >4A>548=8B5 H=C@ ?8B0=8O AV-@5A825@0 : ?>4E>4OI59 AB5==>9 @>75B:5. @8<5G0=8O: @5645, G5< ?>4A>548=OBL H=C@ ?8B0=8O, ?>4A>548=8B5 2A5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 8 AV :><?>=5=BK. AB02LB5 A5B52CN 28;:C @5A825@0 2 ?>4E>4OICN @>75B:C :;NG5=85 ?8B0=8O @5A825@0 <>65B 2K720BL A:0G>: =0?@O65=8O 2 A5B8, 2;8ONI89 =0 4@C3>5 M;5:B@>>1>@C4>20=85, =0?@8<5@, =0 :><?LNB5@. A;8 MB> ?@>8AE>48B, 8A?>;L7C9B5 A5B52CN @>75B:C, ?>4:;NG5==CN : 4@C3><C D845@C. .'  #)  0 @5A825@5 =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. 0 ?C;LB5 =06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< STANDBY/ON. 5A825@ 2:;NG05BAO, ?>4A25G8205BAO 48A?;59, 0 8=48:0B>@  STANDBY 30A=5B. 'B>1K 2K:;NG8BL @5A825@, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. AV @5A825@ ?5@5945B 2 64CI89 @568<. 5@54 MB8< >1O70B5;L=> C<5=LH8B5 3@><:>ABL, 2> 871560=85 2=570?=>3> 3@><:>3> 72C:0 ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88. 5A:>;L:> ?@>ABKE ?@85<>2 ?> 2:;NG5=8N 8 =0456=>9 @01>B5 ;O >15A?5G5=8O =0456=>9 @01>BK, =865 ?@54AB02;5=K =5A:>;L:> ;53:8E ?@85<>2, GB>1K ?><>GL 20< A:>=D83C@8@>20BL AV-@5A825@ ?5@54 A0<K< ?5@2K< 8A?>;L7>20=85<. -B8 =0AB@>9:8 =5>1E>48<> 2K?>;=8BL B>;L:> >48= @07. @>45;09B5 02B><0B8G5A:CN =0AB@>9:C :>;>=>:  MB> 206=>! !<. @0745; «2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 !» (Audissey 2 EQ) =0 AB@. 38 >4A>548=8;8 ;8 2K :><?>=5=BK : HDMI 2E>4C, :><?>=5=B=><C 2845> 2E>4C 8;8 F8D@>2><C 0C48> 2E>4C? A;8 40, 703;O=8B5 2 0745;K «#AB0=>2:0 HDMI 2845>» =0 AB@. 43, «#AB0=>2:0 :><?>=5=B=>3> 2845>» =0 AB@. 44 8 «0AB@>9:0 F8D@>2KE 2E>4>2» =0 AB@. 44, A>>B25BAB25==>. >4A>548=8;8 ;8 2K MD, CD-@5:>@45@ Onkyo 8;8 RI Dock? A;8 40, A<. @0745; «7<5=5=85 2E>4=>3> 48A?;5O» =0 AB@. 45. !B@.38 >@838=0;0  ',/ !"  0==K9 @0745; ?>OA=O5B =0AB@>9:8, :>B>@K5 =5>1E>48<> 2K?>;=8BL ?5@54 A0<K< ?5@2K< 8A?>;L7>20=85< @5A825@0. ""'!/ !"  ! (Audissey2EQ) ! ?><>ILN ?>AB02;O5<>3> =0AB@>5G=>3> <8:@>D>=0, A8AB5<0 Audissey2EQ 02B><0B8G5A:8 >?@545;O5B G8A;> ?>4A>548=5==KE !, 8E @07<5@K, G0AB>BK @0745;8B5;L=KE D8;LB@>2, @0AAB>O=85 >B :064>9 ! 4> <5AB0 A;CH0B5;O, 87<5@O5B 0C48> 402;5=85 B5AB>2>3> A83=0;0 >B :064>9 ! 8 2KG8A;O5B >?B8<0;L=K5 =0AB@>9:8 ! 4;O 20H53> ?><5I5=8O. Audyssey 2EQ 70B5< CAB@0=O5B 8A:065=8O, 2K720==K5 0:CAB8:>9 ?><5I5=8O, :>@@5:B8@CO 45D5:BK 0:CAB8:8 2> 2A59 7>=5 ?@>A;CH820=8O, ?@8G5<, :0: 2 G0AB>B=>9, B0: 8 2> 2@5<5==>9 >1;0AB8.  @57C;LB0B5 ?>;CG05BAO G8AB>5 8 E>@>H> A10;0=A8@>20==>5 72CG0=85 4;O :064>3> 87 A;CH0B5;59. :B820F8O Audyssey 2EQ ?>72>;O5B 20< B0:65 8A?>;L7>20BL DC=:F8N Audyssey Dynamic EQ, :>B>@0O ?>445@68205B ?@028;L=K9 ?>->:B02=K9 10;0=A ?@8 ;N1>< C@>2=5 3@><:>AB8. (A<. AB@. 70). @5645, G5< ?@>872>48BL =0AB@>9:C, ?>4A>548=8B5 2A5 ! 8 @0AAB02LB5 8E ?> <5AB0<. ">G:8 4;O 87<5@5=89 ;O A>740=8O 7>=K ?@>A;CH820=8O, 2 :>B>@>9 A<>3CB @07<5AB8BLAO =5A:>;L:> A;CH0B5;59 4><0H=53> B50B@0 >4=>2@5<5==>, A8AB5<0 Audissey2EQ 4>;6=0 ?@>25AB8 87<5@5=8O 2 B@5E B>G:0E MB>9 7>=K. 5@20O B>G:0 4;O 87<5@5=89 -B> - F5=B@ 7>=K ?@>A;CH820=8O, 8;8 65 <5AB> 4;O 7@8B5;O, 5A;8 >= >48=. B>@0O B>G:0 4;O 87<5@5=89 -B> - ?@020O AB>@>=0 7>=K ?@>A;CH820=8O. 3. "@5BLO B>G:0 4;O 87<5@5=89 -B> - ;520O AB>@>=0 7>=K ?@>A;CH820=8O. 0AAB>O=8O <564C B>G:0<8 1 8 2, 0 B0:65 1 8 3 4>;6=K 1KBL =5 <5=55 1 <. !@548 ?@8<5@>2, ?@82545==KE =865, 2K15@8B5 B>B, :>B>@K9 1>;LH5 2A53> ?>4E>48B 4;O 20H59 :><=0BK, 8 CAB0=>28B5 <8:@>D>= 2 A>>B25BAB288 A C:070=8O<8. A?>;L7>20=85 Audissey2EQ: @8<5G0=8O: A;8 E>BL >4=0 ! 8<55B 8<?540=A 4 <, 87<5=8B5 CAB0=>2:C 4;O <8=8<0;L=>3> 8<?540=A0, ?@5645 G5< =0G8=0BL 02B>=0AB@>9:C (A<. AB@.42). A;8 AV-@5A825@ 1K; 4> MB>3> ?@83;CH5=, ?@83;CH5=85 1C45B A=OB>. 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 ! =5 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0, ?>:0 ?>4:;NG5=K 3>;>2=K5 B5;5D>=K. ;O 7025@H5=8O 02B>=0AB@>9:8 ! B@51C5BAO ?@8<5@=> 10 <8=CB. 5 ?>4:;NG09B5 8 =5 >B:;NG09B5 ;N1K5 ! 2> 2@5<O =0AB@>9:8. :;NG8B5 AV @5A825@ 8 ?>4A>548=5==K9 : =5<C B5;5287>@. 0 B5;5287>@5 2K15@8B5 2E>4, : :>B>@><C ?>4A>548=5= AV @5A825@. !B@.39 >@838=0;0  ',/ !"  2. ><5AB8B5 <8:@>D>= 2 B>G:C 87<5@5=8O (1) (AB@. 38), 8 ?>4:;NG8B5 53> 2 3=574> SETUP MIC. @8<5G0=8O: #1548B5AL, GB> <8:@>D>= =0?@02;5= 2 ?>B>;>: (=0E>48BAO 2 3>@87>=B0;L=>< ?>;>65=88). A;8 <564C <8:@>D>=>< 8 ;N1>9 ! 5ABL ?@5?OBAB285, =0AB@>9:0 1C45B =5:>@@5:B=>9. 1AB0=>2:0 2 :><=0B5 4>;6=0 1KBL B0:>9, :0:>9 1C45B 2A5340 ?@8 ?@>A;CH820=88 DVD. 081>;55 B>G=0O =0AB@>9:0 4>AB8305BAO B>340, :>340 <8:@>D>= @0A?>;>65= <0:A8<0;L=> 1;87:> : <5ABC, 345 1C4CB =0E>48BLAO CH8 A;CH0B5;O. ! ?><>ILN HB0B820 <>6=> @53C;8@>20BL 2KA>BC @0A?>;>65=8O <8:@>D>=0. 5 ?KB09B5AL 45@60BL <8:@>D>= 2 @C:0E 2> 2@5<O 87<5@5=8O  MB> ?@82545B : =525@=K< @57C;LB0B0<. 3.06<8B5 ENTER. 0G8=05BAO ?@>F5AA 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8. 0640O ! ?> >G5@548 87405B B5AB>2K9 A83=0;, 72C: 87<5@O5BAO <8:@>D>=>< 8 Audissey2EQ >?@545;O5B, :0:85 ! ?>4:;NG5=K. @>F5AA 70=8<05B =5A:>;L:> <8=CB. @8<5G0=85: A;8 <8:@>D>= ?>9<05B ?>AB>@>==89 HC<, =0AB@>9:0 1C45B =5:>@@5:B=>9. >MB><C A>1;N409B5 B8H8=C. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO A;54CNI55 <5=N  ">60;C9AB0, CAB0=>28B5 <8:@>D>= 2 ?@02K9 :@09 7>=K ?@>A;CH820=8O =0 C@>2=5 CH59 A;CH0B5;59". 06<8B5 ENTER : 0B5< ><5AB8B5 <8:@>D>= 2 B>G:C 87<5@5=8O (2) (AB@. 38), 70B5< =06<8B5 ENTER. Audissey2EQ 1C45B ?@>2>48BL 40;L=59H85 87<5@5=8O. -B> 709<5B =5A:>;L:> <8=CB. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO A;54CNI55 <5=N  ">60;C9AB0, CAB0=>28B5 <8:@>D>= 2 ;52K9 :@09 7>=K ?@>A;CH820=8O =0 C@>2=5 CH59 A;CH0B5;59". 06<8B5 ENTER : 0B5< ><5AB8B5 <8:@>D>= 2 B>G:C 87<5@5=8O (3) (AB@. 38), 70B5< =06<8B5 ENTER. Audissey2EQ 1C45B ?@>2>48BL 40;L=59H85 87<5@5=8O. -B> 709<5B =5A:>;L:> <8=CB. >340 87<5@5=8O 7025@H0BAO, =0 M:@0=5 ?>O28BAO <5=N. (?@>872>4OBAO 2KG8A;5=8O...) !B@.40 >@838=0;0 >340 2KG8A;5=8O 7025@H0BAO, =0 M:@0=5 ?>O28BAO <5=N. 17>@ :>=D83C@0F88 :>;>=>:. A?>;L7C9B5 :=>?:8 25@E 8 =87 4;O 2K1>@0 ?0@0<5B@0, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. 0@80=BK ?@>4>;65=8O A;54CNI85: Save: !>E@0=5=85 @57C;LB0B>2 @0AG5B>2 8 2KE>4 87 ?@>F54C@K 02B> :0;81@>2:8. Cancel: B<5=0 ?@>F54C@K 02B>=0AB@>9:8. @8<5G0=85: K <>65B5 ?@>25@8BL @0AAG8B0==K5 CAB0=>2:8 4;O 7040==>9 :>=D83C@0F88 :>;>=>:, ?@>25@8BL @0AAB>O=8O 4> !, 8 C@>2=8 3@><:>AB8 A ?><>ILN :=>?>: A> AB@5;:0<8. BA>548=8B5 87<5@8B5;L=K9 <8:@>D>=. @8<5G0=8O: - >340 02B>=0AB@>9:0 ! 7025@H5=0, =0AB@>9:8 M:20;0975@0 (AB@.76) CAB0=>2OBAO =0 «Audissey». - @>F5AA =0AB@>9:8 <>6=> ?@5@20BL 2 ;N1>9 <><5=B, ?@>AB> >BA>548=82 <8:@>D>=. !>>1I5=8O >1 >H81:0E  E>45 ?@>F54C@K 02B>=0AB@>9:8 <>65B ?>O28BLAO >4=> 87 A;54CNI8E A>>1I5=89 >1 >H81:0E: Ambient noise is too high - #@>25=L HC<0 A;8H:>< 2KA>:89 -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO, 5A;8 C@>25=L HC<0 2 ?><5I5=88 A;8H:>< 2KA>:89, 8 87<5@5=8O =52>7<>6=> ?@>45;0BL. #AB@0=8B5 8AB>G=8: HC<0 8 ?>2B>@8B5 ?@>F54C@C. Retry: 2>72@0B : ?@54K4CI5<C H03C 8 2B>@0O ?>?KB:0 Cancel: >B<5=0 ?@>F54C@K 02B>=0AB@>9:8 Speaker Detect Errors 4=0 87 D@>=B0;L=KE ! =5 >1=0@C65=0. 4=0 87 1>:>2KE ! =5 >1=0@C65=0. 04=85 ! >1=0@C65=K, => 1>:>2K5 ! =5 >1=0@C65=K. !B@.41 >@838=0;0 @020O 704=OO ! >1=0@C65=0, 0 ;520O =5 >1=0@C65=0. @>1;5<0 A !. @><:>3>2>@8B5;L <>65B 1KBL A;><0=, 8;8 A012CD5@ 72CG8B A;8H:>< 3@><:>. '8A;> !, >1=0@C65==KE ?@8 2B>@>< 8;8 B@5BL5< 87<5@5=88 =5 A>2?0405B A ?5@2K< 87<5@5=85<. #1548B5AL, GB> !, :>B>@K5 =5 1K;8 >1=0@C65=K, ?>4A>548=5=K 4>;6=K< >1@07><. Retry: >72@0B8B5AL : H03C 2 8 ?>?@>1C9B5 5I5 @07. Cancel: B<5=8B5 02B>=0AB@>9:C !. Write Error -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO ?@8 =5C40G5 A>E@0=5=8O. >?@>1C9B5 A>E@0=8BL A=>20. A;8 MB> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO ?>A;5 2-9 8;8 3-9 ?>?KB:8, 2>7<>6=>, AV-@5A825@ =58A?@025=. 1@0B8B5AL 2 20H5<C 48;5@C Onkyo. Retry: >72@0B8B5AL : H03C 2 8 ?>?@>1C9B5 5I5 @07. Cancel: B<5=8B5 02B>=0AB@>9:C !. >2B>@=0O ?>?KB:0 02B>=0AB@>9:8 !. 06<8B5 :=>?:C ENTER. 0G8=05BAO ?@>F5AA 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8. #1548B5AL, GB> !, :>B>@K5 =5 1K;8 >1=0@C65=K, ?>4A>548=5=K 4>;6=K< >1@07><. 7<5=5=85 CAB0=>2>: ! 2@CG=CN  =5:>B>@KE A;CG0OE, 02B><0B8G5A:85 87<5@5=8O <>3CB =5 40BL ?>;57=K5 @57C;LB0BK. A;8 @57C;LB0BK 87<5@5=89 =5 87<5=8;8AL 8 ?@8 ?>2B>@=>< B5AB5, 20< ?@845BAO 7040BL ?0@0<5B@K ! 2@CG=CN (A<. AB@.72-76). A?>;L7>20=85 0:B82=>3> A012CD5@0 >340 ?>4:;NG5= 0:B82=K9 A012CD5@, 53> 72C: <>65B >:070BLAO =570<5G5==K< ?@>F54C@>9 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8, B.:. >= 87405BAO =0 >G5=L =87:8E G0AB>B0E 8 =0 C@>2=5 ?>;0 (2=87C). A;8 >:070;>AL, GB> ?> @57C;LB0B0< 87<5@5=89 A012CD5@ SW =5 >1=0@C65= SP Detect Result  «No», C25;8GLB5 53> 3@><:>ABL 4> ?>;>28=K 8 @0AH8@LB5 53> ?>;>AC 225@E =0A:>;L:> MB> <>6=>. A;8 C =53> 5ABL ?5@5:;NG0B5;L @0745;8B5;L=> '-D8;LB@0, CAB0=>28B5 53> 2 ?>;>65=85 Off 8;8 Direct. 0 40;L=59H8<8 @07JOA=5=8O<8 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 A012CD5@. !B@.42 >@838=0;0 0AB@>9:8 ! A;8 2K 87<5=O5B5 MB8 =0AB@>9:8, 2K 4>;6=K 5I5 @07 2K?>;=8BL ?@>F54C@C 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 (AB@. 38). A;8 8<?540=A ;N1>9 87 ?>4A>548=5==KE ! A>AB02;O5B >B 4 4> 6 <, CAB0=>28B5 <8=8<0;L=K9 8<?540=A "4 ohms" (:@><5 <>45;59 4;O !525@=>9 <5@8:8, :>B>@K5 =5 ?>445@6820NB ! A 8<?540=A>< <5=55 6 <). A;8 2K ?>4A>548=8;8 20H8 D@>=B0;L=K5 ! : :;5<<0< FRONT 8 SURR BACK 4;O 42CE:0=0;L=>9 AE5<K (bi-amping), 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:C Speaker Type. !<. AB@.17. @8<5G0=85: @5645, G5< 87<5=OBL =0AB@>9:8, C<5=LH8B5 3@><:>ABL. >340 ?@8<5=O5BAO 42CE:0=0;L=0O AE5<0, AV-@5A825@ A?>A>15= ?>445@6820BL 4> 5.1 3@><:>3>2>@8B5;59 2 >A=>2=>9 :><=0B5. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "2. Speaker Setup" 8 =06<8B5 ENTER. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO <5=N Speaker Setup. =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "1.Speaker Settings" 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 4. @8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 2K15@8B5  Speaker Impedance , 8 70B5< :=>?:0<8 (/( 2K15@8B5: 4 ohms: A;8 8<?540=A ;N1>9 87 ?>4A>548=5==KE ! 1>;LH5 4-E, => <5=LH5 6-B8 <. 6 ohms: A;8 8<?540=A 2A5E ?>4A>548=5==KE ! =0E>4OBAO 2 ?@545;0E >B 6 4> 16 <. 5. A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 (/( 4;O 2K1>@0  Speaker Type , 70B5< AB@5;:0<8 (/( 2K15@8B5: Normal: 5A;8 2K ?>4A>548=8;8 20H8 D@>=B0;L=K5 ! >1KG=K< A?>A>1><. Bi-Amp: 5A;8 2K ?>4A>548=8;8 20H8 D@>=B0;L=K5 ! ?> 42CE:0=0;L=>9 AE5<5. 6. 06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@K205BAO. @8<5G0=85: -BC ?@>F54C@C <>6=> 2K?>;=8BL B0:65 A ?5@54=59 ?0=5;8, ?>;L7COAL :=>?:0<8 SETUP, AB@5;:0<8 :C@A>@0 8 :=>?:>9 ENTER. !B@.43 >@838=0;0 !"  % HDMI (@8AC=>:) A;8 2K ?>4A>548=O5B5 2845> :><?>=5=B : 2E>4C HDMI IN, 2K 4>;6=K =07=0G8BL MB>B 2E>4 =0 2E>4=>9 A5;5:B>@. 0?@8<5@, 5A;8 2K ?>4:;NG05B5 20H ?@>83@K20B5;L DVD : HDMI IN 1, 2K 4>;6=K =07=0G8BL HDMI IN 1 =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ DVD. !CI5AB2CNB =07=0G5=8O ?> C<>;G0=8N: E>4=>9 A5;5:B>@C48> 2E>4DVDHDMI 1VCR/DVRHDMI 2CBL/SATHDMI 3GAME/TVHDMI 4AUX-------TAPE-------CD------- 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. >O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  1. Input Assign , 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N Input Assign. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  1. HDMI Input , 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N HDMI Input. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> A5;5:B>@0, 8 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O 2K1>@0: HDMI 1: 5A;8 2845> :><?>=5=B ?>4A>548=5= : HDMI IN 1. HDMI 2: 5A;8 2845> :><?>=5=B ?>4A>548=5= : HDMI IN 2. HDMI 3: 5A;8 2845> :><?>=5=B ?>4A>548=5= : HDMI IN 2. HDMI 4: 5A;8 2845> :><?>=5=B ?>4A>548=5= : HDMI IN 4 (B>;L:> 4;O TX-SR875). - - -: 5A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 HDMI OUT. 06<8B5 :=>?:C SETUP. 0AB@>9:0 70:@K205BAO. @8<5G0=8O: 064K9 2E>4 HDMI IN =5 <>65B 1KBL =07=0G5= 1>;55 G5< =0 >48= 2E>4=>9 A5;5:B>@. >340 2E>4 HDMI IN =07=0G5= =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ :0: >?8A0=> 745AL, F8D@>2>9 0C48> 2E>4 4;O MB>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205BAO =0 B>B 65 A0<K9 HDMI IN. !<. @0745;  Digital Input Setup =0 AB@. 44. -BC ?@>F54C@C <>6=> 2K?>;=8BL B0:65 A ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0, ?>;L7COAL :=>?:0<8 SETUP, AB@5;:0<8 :C@A>@0 8 :=>?:>9 ENTER. !B@.44 >@838=0;0 !"  "  % A;8 ?>4:;NG05B5AL : :><?>=5=B=><C 2845>2E>4C COMPONENT VIDEO IN, 2K 4>;6=K =07=0G8BL 53> =0 A5;5:B>@ 2E>4>2. 0?@8<5@, 5A;8 2K ?>4:;NG05B5 20H ?@>83@K20B5;L DVD : COMPONENT VIDEO IN 2, 2K 4>;6=K =07=0G8BL 53> =0 A5;5:B>@ 2E>40 DVD. !CI5AB2CNB =07=0G5=8O ?> C<>;G0=8N: !5;5:B>@ 2E>40C48> 2E>4DVDIN 1VCR/DVR- - -CBL/SATIN 2GAME/TV- - -AUX- - -TAPE- - -CD- - - 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. >O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 2 @8 ?><>I8 AB@5;>: :C@A>@0 (/(2K15@8B5  1.Input Assign , 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N =07=0G5=8O 2E>4>2/2KE>4>2. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 (/( 4;O 2K1>@0  2.Component Video Input , 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N :><?>=5=B=>3> 2845>2E>40. 4 @8 ?><>I8 AB@5;>: :C@A>@0 (/( 2K15@8B5 A5;5:B>@ 2E>40, 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 2?@02>/2;52> 4;O 2K1>@0: IN 1: 5A;8 2845> 8AB>G=8: ?>4A>548=5= : COMPONENT VIDEO IN 1. IN 2: 5A;8 2845> 8AB>G=8: ?>4A>548=5= : COMPONENT VIDEO IN 2. - - - : 5A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 COMPONENT VIDEO OUT. 5 06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@K205BAO. @8<5G0=85: 0==0O ?@>F54C@0 B0:65 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 =0 @5A825@5 ?@8 ?><>I8 :=>?:8 SETUP, AB@5;>: :C@A>@0 8 :=>?:8 ENTER. !"  &$  % A;8 K ?>4A>548=8;8 8AB>G=8: A83=0;0 : F8D@>2><C 0C48> 2E>4C, =5>1E>48<> ?>AB028BL MB>B 2E>4 2 A>>B25BAB285 ?>4A>548=5==><C 8AB>G=8:C. 0?@8<5@, 5A;8 2K ?>4A>548=8;8 CD ?@>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2 : 2E>4C OPTICAL IN 1, 2E>4 OPTICAL IN 1 =04> ?>AB028BL 2 A>>B25BAB285 :=>?:5 A5;5:B>@0 2E>4>2 CD.  B01;8F5 ?@82545=K =07=0G5=8O ?> C<>;G0=8N. !5;5:B>@ 2E>4>2C48> 2E>4DVDCOAX1VCR/DVR- - -CBL/SATCOAX 2GAME/TVOPT 1AUX- - -TAPE- - -CDOPT 2 6<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. >O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. !B@.45 >@838=0;0 @8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 2K15@8B5  1.Input Assign , 70B5< =06<8B5 ENTER. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO <5=N =07=0G5=8O 2E>4>2/2KE>4>2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0  3.Digital Input , 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N Digital Input. A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 (/( 4;O 2K1>@0 A5;5:B>@0 2E>40, 8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 2K15@8B5: COAX 1: 2K15@8B5, 5A;8 :><?>=5=B ?>4:;NG5= : 2E>4C DIGITAL IN COAXIAL 1. COAX 2: 2K15@8B5, 5A;8 :><?>=5=B ?>4:;NG5= : 2E>4C DIGITAL IN COAXIAL 2, OPT 1: 2K15@8B5, 5A;8 :><?>=5=B ?>4:;NG5= : 2E>4C DIGITAL IN OPTICAL 1.. OPT 2: 2K15@8B5, 5A;8 :><?>=5=B ?>4:;NG5= : 2E>4C DIGITAL IN OPTICAL 2. - - - : 2K15@8B5, 5A;8 :><?>=5=B ?>4:;NG5= : 0=0;>3>2><C 2E>4C. 5. 06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@K205BAO. >340 HDMI IN =07=0G5= =0 A5;5:B>@ 2E>4>2 2 @0745;5  HDMI Input Setup =0 AB@. 43, MB>B 2E>4 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205BAO 2 B>B 65 HDMI IN.  2 4>?>;=5=85 : >1KG=K< 2E>40< (=0?@8<5@, COAX1, COAX2, 8 B.4.), 2K <>65B5 2K18@0BL HDMI 2E>4K. A;8 2K A<5=8B5 =07=0G5=85 2E>40 A HDMI IN =0 >48= 87 4@C38E 2E>4>2 (=0?@8<5@, COAX1 8;8 COAX2), C4>AB>25@LB5AL, GB> 2K CAB0=>28;8 2 @0745;5  Automatic Audio Input Selection Setup =0 AB@. 46 B>B 65 A0<K9 2E>4 (=0?@8<5@, COAX1 (Auto) 8;8 COAX2 (Auto)). 0==0O ?@>F54C@0 B0:65 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 =0 @5A825@5 ?@8 ?><>I8 :=>?:8 SETUP, AB@5;>: :C@A>@0 8 :=>?:8 ENTER. 7<5=5=85 >B>1@065=8O 2E>40 =0 48A?;55 A;8 2K ?>4A>548=8;8 RI-A>2<5AB8<K9 <8=848A: Onkyo, CDR 8;8 RI Dock =0 2E>4=K5 @07J5<K TAPE IN/OUT 8;8 GAME/TV IN, B>, 4;O ?@028;L=>9 @01>BK RI-8=B5@D59A0, 2K 4>;6=K 87<5=8BL MBC =0AB@>9:C. -B8 <>6=> A45;0BL B>;L:> A ?5@54=59 ?0=5;8 AV-@5A825@0. iPod photo: A;8 2K 8A?>;L7C5B5 ?;55@ iPod 2 @568<5 D>B> (photo) 2<5AB5 A 4>:-AB0=F859 DS-A1 (Remote Interactive Dock), ?>4A>548=8B5 DS-A1 : @07J5<0< GANE/TV IN. 06<8B5 =0 :=>?:8 TAPE 8;8 GAME/TV A5;5:B>@0 2E>4>2 B0: GB>1K =0 M:@0=5 ?>O28;8AL =04?8A8  TAPE 8;8  GAME/TV . 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C TAPE 8;8 GAME/TV ?@8<5@=> 3 A5:C=4K, GB>1K 87<5=8BL =0AB@>9:C. >2B>@8B5 MB>, GB>1K 2K1@0BL MD, CDR 8;8 DOCK. ;O :=>?:8 A5;5:B>@0 [TAPE] 87<5=5=8O ?@>8AE>4OB 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: TAPE ( MD (CDR ( DOCK ( TAPE ;O :=>?:8 A5;5:B>@0 GAME/TV 87<5=5=8O ?@>8AE>4OB 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: GAME/TV (( DOCK @8<5G0=85: DOCK <>65B 1KBL 2K1@0= ;81> 4;O :=>?:8 TAPE A5;5:B>@0 2E>4>2, ;81> 4;O GAME/TV, => =5 4;O >158E >4=>2@5<5==>. !B@.46 >@838=0;0 !"  ""'! +  # % >340 2K1@0= 2E>4=>9 8AB>G=8:, AV-@5A825@ ?@>25@O5B ?>4E>4OI85 0C48> 2E>4K =0 ?@8ACBAB285 0C48> A83=0;0 8 02B><0B8G5A:8 2K18@05B 2E>4. ! ?><>ILN MB>9 =0AB@>9:8 2K <>65B5 70@0=55 7040BL, :0:85 87 0C48> 2E>4>2 AV-@5A825@ 1C45B ?@>25@OBL =0 ?@8ACBAB285 0C48> A83=0;0. 1. 06<8B5 =0 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 B>3> 2E>40, CAB0=>2:C :>B>@>3> 2K E>B8B5 87<5=8BL. #AB0=>2:0 4;O A5;5:B>@0 2E>4>2 TUNER =5 <>65B 1KBL 87<5=5=0 8 70D8:A8@>20=0 :0:  Analog. 2. 06<8B5 =0 :=>?:C [DIGITAL INPUT]. 0 48A?;59 1C45B 2K2545=0 B5:CI0O CAB0=>2:0. 3. 068<09B5 =0 :=>?:C [DIGITAL INPUT] =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 >4=>3> 87 20@80=B>2. HDMIx (Auto): -B>B 20@80=B <>6=> 2K1@0BL, :>340 HDMI 2E>4 =07=0G5= =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ (AB@. 43). >340 2K1@0= MB>B 20@80=B, ?>4E>4OI85 HDMI, F8D@>2K5 8 0=0;>3>2K5 2E>4K 1C4CB ?@>25@OBLAO =0 ?@8ACBAB285 0C48> A83=0;0. A;8 A83=0; 5ABL =0 1>;55, G5< >4=>< 2E>45, 2E>4K 1C4CB 2K18@0BLAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: HDMI, F8D@>2>9, 0=0;>3>2K9. COAXx (Auto)/OPTx (Auto): -B>B 20@80=B <>6=> 2K1@0BL, :>340 F8D@>2>9 2E>4 =07=0G5= =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ (AB@. 44). >340 2K1@0= MB>B 20@80=B, ?>4E>4OI85 F8D@>2K5 8 0=0;>3>2K5 2E>4K 1C4CB ?@>25@OBLAO =0 ?@8ACBAB285 0C48> A83=0;0. A;8 A83=0; 5ABL =0 1>;55, G5< >4=>< 2E>45, 2E>4K 1C4CB 2K18@0BLAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: F8D@>2>9, 0=0;>3>2K9. N1K5 A83=0;K, ?@8ACBAB2CNI85 =0 HDMI 2E>40E =5 1C4CB 2K40=K =0 2KE>4. Analog: >340 2K1@0= MB>B 20@80=B, A83=0; A ?>4E>4OI53> 0=0;>3>2>3> 2E>40 1C45B 2K40= =0 2KE>4. N1K5 A83=0;K, ?@8ACBAB2CNI85 =0 HDMI 8;8 F8D@>2KE 2E>40E =5 1C4CB 2K40=K =0 2KE>4. @8<5G0=85: " K <>65B5 2K1@0BL @07;8G=K5 20@80=BK 4;O :064>3> A5;5:B>@0 2E>4>2. !B@.47 >@838=0;0 !  ! ! AV-" !+  & ! !  K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 -B>< @0745;5 ?>OA=O5B :0: 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: (B.5. AV :><?>=5=B, :>B>@K9 2K E>B8B5 ?@>A;CH820BL 8;8 A<>B@5BL). 1. A?>;L7C9B5 :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 AV-@5A825@0 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. 'B>1K 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 INPUT SELECTOR. ;O ?@>A;CH820=8O DVD-?;55@0, ?>4A>548=5==>3> : <=>3>:0=0;L=><C 2E>4C DVD (AB@. 25), =06<8B5 :=>?:C [MULTI CH] =0 AV-@5A825@5. 0 48A?;55 703>@8BAO 8=48:0B>@ MULTI CH. @8<5G0=85: " >340 2K1@0= <=>3>:0=0;L=K9 2E>4 DVD, CAB0=>2:0 :>;>=>: Speaker Configuration =0 AB@. 72 83=>@8@C5BAO, 8 A83=0;K A <=>3>:0=0;L=>3> 2E>40 ?>40NBAO =0 :>;>=:8 :0: 5ABL. 2 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 2K1@0==>< 8AB>G=8:5. A;8 8AB>G=8:>< O2;O5BAO DVD-?@>83@K20B5;L 8;8 4@C3>9 2845> :><?>=5=B, =0 20H5< B5;5287>@5 A;54C5B 2K1@0BL 2845>2E>4, ?>4A>548=5==K9 : 2KE>4C @5A825@0 COMPONENT VIDEO OUT, HDMI OUT 8;8 MONITOR OUT. 0 =5:>B>@KE DVD-?@>83@K20B5;OE <>65B ?>B@51>20BLAO A<5=8BL =0AB@>9:8 HDMI 8;8 F8D@>2>3> 0C48> 2KE>40. 3 ;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8, 8A?>;L7C9B5 @CG:C MASTER VOLUME 8;8 :=>?:C VOL =0 ?C;LB5 #. >65B 1KBL CAB0=>2;5= C@>25=L 3@><:>AB8 >B MIN, 1  99, 8;8 MAX. 4. K15@8B5 @568< ?@>A;CH820=8O 8 =0A;06409B5AL 4><0H=8< B50B@><! !<. @0745; «A?>;L7>20=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O» =0 AB@. 57. !B@. 48 >@838=0;0 ) $#& !"  / !" !/ K <>65B5 >B@53C;8@>20BL O@:>ABL 48A?;5O =0 ?5@54=59 ?0=5;8 AV-@5A825@0. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< =5A:>;L:> @07 :=>?:C DIMMER, 8 2K15@8B5: A0<CN =87:CN, =87:CN 8;8 =>@<0;L=CN O@:>ABL. @C38< A?>A>1><, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL :=>?:C DIMMER =0 @5A825@5/CA8;8B5;5 (:@><5 2@>?59A:8E <>45;59).  #( # K <>65B5 2@5<5==> ?@83;CH8BL 2KE>4 AV-@5A825@0. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C MUTING. 2C: ?@83;CH05BAO, 8 =0 48A?;55 <8305B 8=48:0B>@ MUTING. ;O 2>AAB0=>2;5=8O 72C:0 A=>20 =06<8B5 :=>?:C MUTING 8;8 2>A?>;L7C9B5AL @53C;OB>@>< 3@><:>AB8. @8 ?5@5E>45 @5A825@0 2 64CI89 @568< ?@83;CH5=85 72C:0 >B<5=O5BAO. !, "  ".'/ @8 ?><>I8 B09<5@0 >B:;NG5=8O, <>6=> 70?@>3@0<<8@>20BL 02B><0B8G5A:>5 2K:;NG5=85 AV-@5A825@0 G5@57 7040==K9 ?5@8>4 2@5<5=8. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SLEEP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL 65;05<>5 2@5<O 4> 2K:;NG5=8O. >65B 1KBL 2K1@0=> 2@5<O >B 90 4> 10 <8=CB A H03>< 10 <8=. >340 B09<5@ >B:;NG5=8O 1K; CAB0=>2;5=, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ SLEEP.  B5G5=85 ?@8<5@=> 5 A5:C=4 1C45B >B>1@060BLAO 2@5<O, >AB02H55AO 4> 2K:;NG5=8O, 70B5< 2>AAB0=02;8205BAO ?@54K4CI55 >B>1@065=85. A;8 2K E>B8B5 >B<5=8BL B09<5@ 2K:;NG5=8O, =068<09B5 :=>?:C SLEEP, ?>:0 8=48:0B>@ SLEEP =5 8AG57=5B A 48A?;5O. ;O ?@>25@:8 2@5<5=8, >AB02H53>AO 4> >B:;NG5=8O @5A825@0, =06<8B5 :=>?:C SLEEP. A;8 =060BL :=>?:C SLEEP, :>340 2@5<O >B>1@0605BAO =0 48A?;55, >=> C<5=LH8BAO =0 10 <8=. !B@.49 >@838=0;0 !, #( K <>65B5 ?>4A>548=8BL ?0@C AB5@5>D>=8G5A:8E 3>;>2=KE B5;5D>=>2 (6-<< HB5::5@) : 3=574C PHONES AV-@5A825@0 4;O 8=48284C0;L=>3> ?@>A;CH820=8O, :0: ?>:070=> =865.. @8<5G0=8O: 5@54 ?>4A>548=5=85< 3>;>2=KE B5;5D>=>2 2A5340 C<5=LH09B5 3@><:>ABL. @8 ?>4A>548=5=88 3>;>2=KE B5;5D>=>2 >A=>2=>9 :><?;5:B ! >B:;NG05BAO ( 2 >=5 2 3@><:>3>2>@8B5;8 >AB0NBAO 2:;NG5==K<8). @8 ?>4A>548=5=88 3>;>2=KE B5;5D>=>2 CAB0=02;8205BAO @568< ?@>A;CH820=8O Stereo, 5A;8 C65 =5 1K; CAB0=>2;5= >48= 87 @568<>2 ?@>A;CH820=8O Stereo, Mono, Direct 8;8 Pure Audio (:@><5 <>45;59 4;O !525@=>9 <5@8:8). ! 3>;>2=K<8 B5;5D>=0<8 <>6=> 8A?>;L7>20BL B>;L:> @568<K Stereo, Mono, Direct, Pure Audio (:@><5 <>45;59 4;O !525@=>9 <5@8:8) (MB> B0:65 7028A8B >B B5:CI53> 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0). @8 8A?>;L7>20=88 <=>3>:0=0;L=>3> 2E>40, G5@57 3>;>2=K5 B5;5D>=K <>6=> ?@>A;CH820BL B>;L:> ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K. ;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 2 =0CH=8:0E, =06<8B5 CH SEL =0 ?C;LB5 #, 0 70B5< :=>?:8 LEVEL +/LEVEL -. K <>65B5 >B@53C;8@>20BL C@>25=L 2 ?@545;0E >B  12 4 4> +12 4. "  $ &  !"' K <>65B5 >B>1@060BL @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 8AB>G=8:5, :0: ?>:070=> =865. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C DISPLAY =5A:>;L:> @07 4;O F8:;8G5A:>3> ?@>A<>B@0 4>ABC?=>9 8=D>@<0F88. @8<5G0=85: -BC ?@>F54C@C B0:65 <>6=> 2K?>;=8BL =0 @5A825@5/CA8;8B5;5, 8A?>;L7CO 53> :=>?:C DISPLAY. ;O 2E>4=KE 8AB>G=8:>2 >1KG=> <>65B 1KBL >B>1@065=0 A;54CNI0O 8=D>@<0F8O. K1@0==K9 8AB>G=8: + C@>25=L 3@><:>AB8 “! ‘! C48> D>@<0B 8AB>G=8:0* 8 G8A;> :0=0;>2, 8;8 G0AB>B0 48A:@5B870F88 “! ‘! K1@0==K9 8AB>G=8: + @568< ?@>A;CH820=8O *A;8 2E>4=>9 A83=0; 0=0;>3>2K9, D>@<0B =5 >B>1@0605BAO. A;8 2E>4=>9 A83=0; PCM, >B>1@0605BAO G0AB>B0 48A:@5B870F88. A;8 2E>4=>9 A83=0; F8D@>2>9, => =5 !, >B>1@0605BAO 53> D>@<0B. 0==K5 >B>1@060NBAO 2 B5G5=85, ?@8<5@=>, 3 A5:C=4, ?>A;5 G53> 48A?;59 2>72@0I05BAO : ?@54K4CI5<C A>AB>O=8N. !B@.50 >@838=0;0  $ " &$  !  "01;8F5 ?@82545=0 8=48:0F8O =0 48A?;55 4;O :064>3> 87 D>@<0B>2 F8D@>2>3> 0C48> A83=0;0. "01;8F0 0: ?@028;>, 0C48>/2845> @5A825@ >?@545;O5B D>@<0B A83=0;>2 =0 F8D@>2>< 2E>45 02B><0B8G5A:8. 4=0:> 5A;8 2K 70<5G05B5 =865 ?5@5G8A;5==K5 ?@>1;5<K 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8AB>G=8:>2 DTS 8;8 !, 2K <>65B5 C:070BL D>@<0B A83=0;0 2@CG=CN. A;8 =0G0;0 4>@>65: 8AB>G=8:0 ! >1@570NBAO, ?>?@>1C9B5 =0AB@>9:C PCM. A;8 ?>O2;O5BAO HC< ?@8 CA:>@5==>< 2>A?@>872545=88 2?5@54 8;8 =0704 :><?0:B-48A:>2 DTS, ?>?@>1C9B5 =0AB@>9:C DTS. 1. 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C [DIGITAL INPUT] =0 @5A825@5 2 B5G5=85 3 A5:C=4. 2. >:0 =0 48A?;55 >B>1@0605BAO  Auto , =068<09B5 =0 :=>?:C [DIGITAL INPUT] =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0: PCM, DTS 8;8 Auto PCM: 2K2>4OBAO B>;L:> 2E>4=K5 A83=0;K 2 D>@<0B5 PCM, 8 703>@05BAO 8=48:0B>@ PCM. =48:0B>@ 2A?KE8205B, 5A;8 2E>4=>9 A83=0; =5 PCM 8 72C: =5 2K2>48BAO. DTS: K2>4OBAO B>;L:> 2E>4=K5 A83=0;K 2 D>@<0B5 DTS (=> =5 DTS-HD), 8 703>@05BAO 8=48:0B>@ DTS. =48:0B>@ 2A?KE8205B, 5A;8 2E>4=>9 A83=0; =5 DTS 8 72C: =5 2K2>48BAO. Auto (?> C<>;G0=8N): $>@<0B >?@545;O5BAO 02B><0B8G5A:8. A;8 F8D@>2>9 2E>4=>9 A83=0; >BACBAB2C5B, 8A?>;L7C5BAO 0=0;>3>2K9 2E>4. !B@.51 >@838=0;0  !#(  #AB0=>2:0 H030 =0AB@>9:8 2 480?07>=5  (B>;L:> 4;O =5:>B>@KE <>45;59) K 4>;6=K C:070BL H03 =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5, 8A?>;L7C5<K9 2 20H5< @538>=5. B<5B8<, GB> ?@8 87<5=5=88 MB>9 =0AB@>9:8 2A5 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==K5 @048>AB0=F88 AB8@0NBAO 87 ?0<OB8. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 2 =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "7. Hardware Setup " 8 =06<8B5 ENTER. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO <5=N Hardware Setup. 3 ?@8 ?><>I8 :=>?>: ²%/¼% 2K15@8B5  3. Tuner , 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N Tuner. 4 =>?:0<8 :C@A>@0 Ä%/º% 2K15@8B5 >4=C 87 CAB0=>2>:: 10 kHz: 5A;8 2 20H5< @538>=5 8A?>;L7C5BAO H03 10 :F. 9 kHz: K15@8B5, 5A;8 2 20H5< @538>=5 8A?>;L7C5BAO H03 9 :F. 5 06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@K205BAO. @8<5G0=85: -BC ?@>F54C@C <>6=> 2K?>;=8BL B0:65 A ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0/CA8;8B5;O, ?>;L7COAL :=>?:0<8 SETUP, AB@5;:0<8 :C@A>@0 8 :=>?:>9 ENTER. !B@.52 >@838=0;0 @>A;CH820=85 AM 8;8 FM @048>AB0=F89 @8 ?><>I8 2AB@>5==>3> BN=5@0 2K <>65B5 =0A;0640BLAO @048>AB0=F8O<8  8 '. + <>65B5 A>E@0=OBL 20H8 ;N18<K5 @048>AB0=F88 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: 4;O 1KAB@>3> 4>ABC?0. A?>;L7C9B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>40 TUNER 4;O 2K1>@0 AM 8;8 FM.  40==>< ?@8<5@5, 1K; 2K1@0= 480?07>= FM. 064K9 @07, :>340 2K =068<05B5 :=>?:C TUNER, 2E>4=>9 8AB>G=8: 87<5=O5BAO <564C  8 FM. ( 50;L=>5 >B>1@065=85 =0 48A?;55 7028A8B >B AB@0=K.) !"   AM 8;8 FM !"& 568< 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 068<0O :=>?:C TUNING MODE, 4>159B5AL, GB>1K =0 48A?;55 ?>O28;AO 8=48:0B>@ AUTO. 06<8B5 >4=C 87 :=>?>: TUNING ²%/¼%. >340 =0945=0 @048>AB0=F8O, ?>8A: ?@5:@0I05BAO. A;8 BN=5@ =0AB@>5= =0 @048>AB0=F8N, =0 48A?;55 ?>4A25G8205BAO 8=48:0B>@ TUNED. A;8 BN=5@ =0AB@>5= =0 cB5@5>D>=8G5A:CN FM-@048>AB0=F8N, =0 48A?;55 B0:65 ?>4A25G8205BAO 8=48:0B>@ FM STEREO. 568< @CG=>9 =0AB@>9:8 068<0O :=>?:C TUNING MODE, 4>159B5AL, GB>1K A 48A?;5O 8AG57 8=48:0B>@ AUTO. 06<8B5 8 C45@68209B5 >4=C 87 :=>?>: TUNING ²%/¼%. >340 K >B?CA:05B5 :=>?:C, G0AB>B0 ?5@5AB05B <5=OBLAO. @8 :@0B:>< =060B88 :=>?:8 TUNING G0AB>B0 <5=O5BAO =0 1 H03. #AB0=>28B5 65;05<CN G0AB>BC =0AB@>9:8. >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 87<5=ONB G0AB>BC FM A H03>< 0,2 F, 8 G0AB>BC  A H03>< 10 :F. ;O 4@C38E <>45;59 H03 A>AB02;O5B 0,05 F 4;O FM 8 9 :F 4;O .  @568<5 @CG=>9 =0AB@>9:8, FM-25I0=85 ?@8=8<05BAO 2 <>=>D>=8G5A:>< @568<5. 0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 A> A;01K< A83=0;>< 2 FM-480?07>=5 A;8 A83=0; >B @048>AB0=F88 FM A;01K9, E>@>H89 ?@85< <>65B 1KBL ?@>1;5<>9.  MB>< A;CG05, ?5@5948B5 2 @568< @CG=>9 =0AB@>9:8 8 >ACI5AB2;O9B5 ?@>A;CH820=85 2 <>=>D>=8G5A:>< @568<5. !B@.53 >@838=0;0 0AB@>9:0 =0 AB0=F8N ?@O<K< 22>4>< G0AB>BK K <>65B5 =0AB@>8BLAO =0 AM 8;8 FM AB0=F8N, =5?>A@54AB25==> 2254O A>>B25BAB2CNICN G0AB>BC. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C D TUN. ( 50;L=>5 >B>1@065=85 =0 48A?;55 7028A8B >B AB@0=K.) =>?:0 RECEIVER =0G=5B 2A?KE820BL. 2  B5G5=85 8 A5:C=4 A ?><>ILN F8D@>2KE :=>?>: 22548B5 G0AB>BC @048> AB0=F88. 0?@8<5@: 4;O =0AB@>9:8 =0 87,5 FM =06<8B5 F8D@K 8, 7, 5. @8<5G0=85: >:0 8=48:0B>@ RECEIVER <8305B, 2E>4=>9 8AB>G=8: =52>7<>6=> 87<5=8BL A ?C;LB0. B>1@065=85 8=D>@<0F88 >1 /FM @048>AB0=F8OE 06<8B5 =0 :=>?:C [DISPLAY] 4;O >B>1@065=8O 4>ABC?=>9 8=D>@<0F88. !B@.54 >@838=0;0 @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 /FM @048>AB0=F88 K <>65B5 A>E@0=8BL A>G5B0=85 4> 40 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89 /FM 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:. 1 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N, :>B>@CN 2K E>B8B5 A>E@0=8BL 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. 2 06<8B5 :=>?:C MEMORY. 0 48A?;55 =0G8=05B <830BL =><5@ OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. 3 >:0 A25B8BAO 8=48:0B>@ "MEMORY" (>:>;> 8 A5:C=4), 2K15@8B5 65;05<K9 =><5@ OG59:8 >B 1 4> 40 A ?><>ILN :=>?>: PRESET Ä%/º%. 4 06<8B5 :=>?:C MEMORY 5I5 @07, GB>1K A>E@0=8BL AB0=F8N 8;8 :0=0;. 048>AB0=F8O 8;8 :0=0; A>E@0=5=0 ?>4 2K1@0==K< =><5@><, 8 =><5@ OG59:8 ?5@5AB05B <830BL. =0;>38G=K< >1@07>< 22548B5 2 ?0<OBL 2A5 20H8 ;N18<K5 @048>AB0=F88 /FM. +    ",+% !"  068<0O :=>?:8 PRESET Ä%/º% =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 CH [+/-] =0 ?C;LB5, 2K15@8B5 ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C. K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL F8D@>2K5 :=>?:8 =0 ?C;LB5 4;O 2K1>@0 ?@5A5B>2. #   ",+% !"  1 K15@8B5 ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C, :>B>@CN 2K E>B8B5 C40;8BL. !<. ?@54K4CI89 @0745;. 2 #45@6820O :=>?:C MEMORY 2 =060B>< ?>;>65=88, =06<8B5 :=>?:C TUNING MODE. @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 C40;5=0, 8 55 =><5@ 8AG5705B A 48A?;5O. !B@.55 >@838=0;0 !, RDS (",  ! ) @85< RDS 2>7<>65= B>;L:> 4;O 52@>?59A:8E <>45;59 8 B>;L:> 2 B5E @538>=0E, 345 2545BAO RDS 25I0=85. @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N RDS ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ RDS. 'B> B0:>5 RDS? RDS @0AH8D@>2K205BAO :0: Radio Data System (A8AB5<0 ?5@540G8 40==KE ?> @048>) 8 O2;O5BAO @07=>284=>ABLN FM-@048>25I0=8O. RDS @07@01>B0=0 2@>?59A:8< !>N7>< 048>25I0=8O (EBU) 8 @01>B05B 2 1>;LH8=AB25 52@>?59A:8E AB@0=.  =0AB>OI55 2@5<O <=>385 FM AB0=F88 ?5@540NB RDS A83=0;K, =5ACI85 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N. ;03>40@O RDS K <>65B5, =0?@8<5@, ?@>8725AB8 02B><0B8G5A:89 ?>8A: @048>AB0=F88, ?5@540NI59 <C7K:C 7040==>3> AB8;O, =>2>AB8, 8;8 4@C3CN 8=D>@<0F8N. 0==K9 0??0@0B ?>445@68205B A;54CNI85 DC=:F88 RDS. PS (!;C610 ?@>3@0<<) >340 ?@8=8<05BAO RDS AB0=F8O, ?5@540NI0O 40==K5 > A2>5< =0720=88, =0720=85 @048>AB0=F88 2K2>48BAO =0 48A?;59. @8 =060B88 :=>?:8 DISPLAY =0720=85 AB0=F88 =0 3 A5:C=4K 70<5=O5BAO G0AB>B>9 =0AB@>9:8. RT ( 048>B5:AB) >340 ?@8=8<05BAO RDS AB0=F8O, ?5@540NI0O B5:AB>2CN 8=D>@<0F8N, MB0 8=D>@<0F8O 2K2>48BAO 2 2845 B5:AB0 =0 48A?;55 (AB@. 55). PTY ("8? ?@>3@0<<K) @>872>48BAO 02B><0B8G5A:89 ?>8A: RDS AB0=F89, ?5@540NI8E ?@>3@0<<C 7040==>3> B8?0 (AB@. 55). TP (@>3@0<<0 4>@>6=>9 8=D>@<0F88) @>872>48BAO 02B><0B8G5A:89 ?>8A: RDS AB0=F89, ?5@8>48G5A:8 ?5@540NI8E 4>@>6=CN 8=D>@<0F8N (AB@. 55). @8<5G0=85:  =5:>B>@KE A;CG0OE, A8<2>;K, 2K2>48<K5 =0 48A?;59 @5A825@0, <>3CB =5 B>G=> A>2?040BL A A8<2>;0<8, ?5@540205<K<8 @048>AB0=F859. !8<2>;K, =5 ?>445@68205<K5 @5A825@><, <>3CB 2>A?@>872>48BLAO =5:>@@5:B=>. -B> =5 A2845B5;LAB2C5B > =58A?@02=>AB8 0??0@0B0. A;8 A83=0; RDS AB0=F88 A;01K9, RDS-40==K5 <>3CB ?@8=8<0BLAO A ?5@5@K20<8 8;8 =5 ?@8=8<0BLAO 2>2A5. !!$&/ "    (PTY)    NONE5B@>3@0<<5 =5 ?@8A2>5= B8?.NEWS>2>AB8!>>1I5=8O > B5:CI8E A>1KB8OE 8 ?@>8AH5AB28OE.AFFAIRS "5:CI85 45;0!>>1I5=8O > B5:CI8E 45;0E, G0AB> 2KE>4OI85 70 @0<:8 >1KG=KE =>2>AB59.INFO =D>@<0F8O1I0O 8=D>@<0F8O, =0?@8<5@, ?@>3=>7 ?>3>4K, ?>B@518B5;LA:0O 8=D>@<0F8O, <548F8=A:0O ?><>ILSPORT!?>@B"@0=A;OF8O A?>@B82=KE A>1KB89, A?>@B82=K5 =>2>AB8 8 8=B5@2LN.EDUCATE1@07>20=85D8F80;L=K5 >1@07>20B5;L=K5 ?@>3@0<<K.DRAMA@0<0 048>?>AB0=>2:8 8 A5@80;K.CULTUREC;LBC@0C;LBC@=K5 ?@>3@0<<K (2:;NG0O @5;838>7=K5)SCIENCE0C:0 8 B5E=>;>38O@>3@0<<K > 5AB5AB25==KE =0C:0E 8 B5E=>;>388.VARIED  07=>5 5G52K5 ?@>3@0<<K, =5 >B=>AOI85AO : C:070==K< 2KH5 :0B53>@8O<, =0?@8<5@: 28:B>@8=K, 83@K, :><5488 8 B.4.POP M >?-<C7K:0>?C;O@=0O :><<5@G5A:0O <C7K:0, >1KG=> 2E>4OI0O 2 ?>A;54=85 @59B8=38 ?@>406.ROCK M >:-<C7K:0>?C;O@=0O <C7K:0 c >BB5=:>< 0;LB5@=0B82K, G0AB> =5 2E>4OI0O 2 @59B8=38 ?@>406.M.O.R. M53:0O <C7K:053:0O <C7K:0 2 >B;8G85 >B ?>?, @>: 8 :;0AA8G5A:>9 <C7K:8.LIGHT M53:0O :;0AA8:0>?C;O@=0O :;0AA8G5A:0O <C7K:0, =5 B>;L:> 4;O A?5F80;8AB>2CLASSICS!5@L57=0O :;0AA8:0@>872545=8O, 8A?>;=O5<K5 1>;LH8<8 >@:5AB@0<8, A8<D>=88, :0<5@=0O <C7K:0, 2:;NG0O >?5@=CN.OTHER M@>G0O <C7K:0C7K:0;L=K5 AB8;8, =5 >B=>AOI85AO : C:070==K< 2KH5 :0B53>@8O<, =0?@8<5@: 4607, @8B<-=-1;N7, D>;:, :0=B@8, @5338.ALARM-:AB@5==0O 8=D>@<0F8O>340 RDS AB0=F8O ?5@5405B M:AB@5==>5 A>>1I5=85, =0 48A?;55 1C45B <830BL 8=48:0F8O  ALARM . !B@.56 >@838=0;0 "  "!" (RT) A;8 ?@8=8<05<0O 2 40==K9 <><5=B RDS-AB0=F8O ?5@5405B @048>B5:AB, >= >B>1@0605BAO =0 48A?;55 ! . 'B>1K 2K25AB8 =0 48A?;59 @048>B5:AB, =06<8B5 :=>?:C RT/PTY/TP >48= @07. 048>B5:AB 2K2>48BAO =0 48A?;59 2 2845 153CI59 AB@>:8. @8<5G0=85: C>>1I5=85  Waiting =0 48A?;55 >7=0G05B, GB> 4;O ?@85<0 @048>B5:AB0 B@51C5BAO 5I5 =5:>B>@>5 2@5<O. !>>1I5=85  No Text Data =0 48A?;55 >7=0G05B, GB> @048>B5:AB =5 4>ABC?5=. !   +  " (PTY) K <>65B5 8A:0BL @048>AB0=F88 ?> B8?C ?@>3@0<<K. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 TUNER 4;O 2K1>@0 FM. 2 06<8B5 :=>?:C RT/PTY/TP 42064K. 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO B5:CI89 B8? ?@>3@0<<K. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESETÄ%/º% 4;O 2K1>@0 65;05<>3> B8?0 ?@>3@0<<K. "8?K ?@>3@0<< A<. 2 B01;8F5 =0 AB@.59. 4 ;O 70?CA:0 ?>8A:0, =06<8B5 :=>?:C ENTER. 5A825@ 1C45B A:0=8@>20BL G0AB>BK 2 ?>8A:0E AB0=F88, ?5@540NI59 ?@>3@0<<C 7040==>3> B8?0. 094O B0:CN AB0=F8N, >= =0 :>@>B:>5 2@5<O >AB0=>28BAO =0 =59, 70B5< ?@>4>;68B ?>8A:. 5 >340 @048>AB0=F8O, :>B>@CN 2K E>B8B5 ?@>A;CH820BL, =0945=0, =06<8B5 ENTER. !>>1I5=85 "Not Found" ?>O2;O5BAO, :>340 =5 =0945=> =8 >4=>9 AB0=F88, ?5@540NI59 ?@>3@0<<C 7040==>3> B8?0.  !#( !"    $ & (TP) K <>65B5 8A:0BL @048>AB0=F88, :>B>@K5 ?5@540NB =>2>AB8 > 4>@>6=>< 42865=88. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 TUNER 4;O 2K1>@0 480?07>=0 FM. 2 06<8B5 :=>?:C RT/PTY/TP B@8 @070. A;8 ?@8=8<05<0O 2 40==K9 <><5=B AB0=F8O 2@5<O >B 2@5<5=8 ?5@5405B 4>@>6=CN 8=D>@<0F8N, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO 8=48:0F8O [TP], 8 K CA;KH8B5 MBC 8=D>@<0F8N, :0: B>;L:> >=0 1C45B ?5@54020BLAO. A;8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO 8=48:0F8O "  157 :204@0B=KE A:>1>:, B> ?@8=8<05<0O 2 40==K9 <><5=B AB0=F8O =5 ?5@5405B 4>@>6=CN 8=D>@<0F8N. 3 'B>1K 70?CAB8BL ?>8A: AB0=F88, ?5@540NI59 4>@>6=CN 8=D>@<0F8N, =06<8B5 ENTER. 5A825@ 1C45B A:0=8@>20BL G0AB>BK 2 ?>8A:0E AB0=F88, ?5@540NI59 4>@>6=CN 8=D>@<0F8N. A;8 B0:CN AB0=F8N =09B8 =5 C40;>AL, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "Not Found". !B@.57 >@838=0;0 !,   !#(/ +    !#(/ !<. >?8A0=85 @568<>2 ?@>A;CH820=8O =0 AB@.64. 568<K Dolby Digital 8 DTS <>3CB 1KBL 2K1@0=K, B>;L:> 5A;8 : @5A825@C ?>4A>548=5= F8D@>2>9 2KE>4 (:>0:A80;L=K9, >?B8G5A:89 8;8 HDMI) DVD-?@>83@K20B5;O. >7<>6=>ABL 2K1>@0 B>3> 8;8 8=>3> @568<0 ?@>A;CH820=8O 7028A8B >B 72C:>2>3> D>@<0B0 2E>4=>3> A83=0;0. 'B>1K ?@>25@8BL D>@<0B, A<. AB@.49. >340 ?>4:;NG5=K 3>;>2=K5 B5;5D>=K, 2K <>65B5 2K18@0BL B>;L:> @568<K ?@>A;CH820=8O Pure Audio, Mono, Direct 8;8 Stereo. K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O =0 @5A825@5 (@8AC=>:) =>?:0 PURE AUDIO (:@><5 <>45;59 4;O !525@=>9 <5@8:8) #AB0=02;8205B @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio.  MB>< @568<5 48A?;59 2K:;NG5=, 8 2845>A83=0; =0 2KE>40E @5A825@0 >BACBAB2C5B, :@><5 2845>, ?>40==>3> G5@57 HDMI IN. >2B>@=>5 =060B85 MB>9 :=>?:8 2K15@5B ?@54K4CI89 @568< ?@>A;CH820=8O. =>?:0 [MOVIE/TV] -B0 :=>?:0 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O ?@>A<>B@0 :8=> 8 " ?5@540G. =>?:0 [MUSIC] -B0 :=>?:0 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O ?@>A;CH820=8O <C7K:8. =>?:0 [GAME] -B0 :=>?:0 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O 2845> 83@. K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O A ?C;LB0 # =>?:0 [MOVIE/TV] -B0 :=>?:0 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O ?@>A<>B@0 :8=> 8 " ?5@540G. =>?:0 [MUSIC] -B0 :=>?:0 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O ?@>A;CH820=8O <C7K:8. =>?:0 [GAME] -B0 :=>?:0 2K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O, ?@54=07=0G5==K9 4;O 2845> 83@. =>?:0 STEREO K18@05B @568< ?@>A;CH820=8O AB5@5> Stereo. !B@.58 >@838=0;0 568<K ?@>A;CH820=8O, 4>ABC?=K5 4;O :064>3> D>@<0B0 8AB>G=8:0 =0;>3>2K5 8 PCM-8AB>G=8:8  "01;8F5 (A<. >@838=0;) ?>:070=>, :0:85 @568<K ?@>A;CH820=8O (?> 25@B8:0;8) <>6=> 2K1@0BL 4;O @07;8G=KE 8AB>4V’–xzÄÆÞú:NPêÒº§™Œ}ŒiYJ7JŒJ+haCJOJQJ^J$hah­)+CJOJQJ^JmH sH hah­)+CJOJQJ^Jhah­)+5�CJOJQJ^J'hah­)+5�@ˆ(CJOJQJRHZ^Jhah­)+CJOJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^J$hah­)+@ˆ<CJOJQJRHB^J/hah­)+5�@ˆ´CJOJQJRH–^JmHsH/hah­)+5�@ˆÈCJOJQJRHÈ^JmHsH)jhah­)+OJQJU^JmHsH4BV’”–þ zÄÆâü*VùññâÚÚÔÒÔ;¯¢¯¢¯ $„Ñÿ$If]„Ñÿa$$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$$„Óÿ„¤<]„Óÿ^„a$$a$„Å`„Å„Óÿ¤<]„Óÿ$„Óÿ„¤h]„Óÿ^„a$„Óÿ¤x]„Óÿ„Ž^„ŽgDg„gýýýV¨ÜÞîß9// „Óÿ$If]„Óÿ¥kd$$If–lÖÖrÁ/ ë9!Ã&¥n¼ NŠÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöˆ$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$$„Óÿ¤x¤x$If]„Óÿa$0^˜¸à:lõõõëëëåõ$If „Ñÿ$If]„Ñÿ „Óÿ$If]„ÓÿPfjn¸èúüPÚjlntzŒŽñåñØÇ±ŸÇŠq_M?M?Mhah­)+6�OJQJ^J#hah­)+6�OJQJ^JmH sH #hah­)+6�OJQJ^JmH sH 0hah­)+@ˆPCJOJQJRHZ^JaJmH sH (hah­)+@ˆPCJOJQJRHZ^JaJ#hah­)+5�CJOJQJ^JaJ+hah­)+;�@ˆCJOJQJRHP^JaJ hah­)+CJOJQJ^JaJhah­)+OJQJ^JhaCJOJQJ^Jhah­)+CJOJQJ^Jln¶¸æèNYTJJD: „„´^„`„´„Ñÿ]„Ñÿ „Ñÿ„]„Ñÿ^„$a$¥kdÙ$$If–lÖÖrÁ/ ë9!Ã&¥ÿÿÿÿnÿÿÿÿ¼ ÿÿÿÿNÿÿÿÿŠÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöˆNP‚ØÚjlnަÆüþ>@^„†¶¸úüùìììììêêêååãêêêåêÝ×××ÑÑê„7`„7„7^„7„Å^„Å$a$ $„Ñÿ„]„Ñÿ^„a$„^„Ž”¢°²¶¸¼ÂÄÆü8:>@n†ª¸èü.dhP\`df¦¨ªé×é×é×é×éׯ¹«¹«¹«¹«¹«¹«¹«�‹�«¹{¹i«¹«#hah­)+5�OJQJ^JmH sH hah­)+5�OJQJ\�^J#hah­)+OJQJ\�^JmH sH hah­)+OJQJ\�^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^J hah­)+CJ$OJQJ^JaJ$#hah­)+5�CJ$OJQJ^JaJ$+hah­)+5�CJ$OJQJ^JaJ$mH sH $ü.ŽÈÊ "bdf¦¨ªÌÎò𖘪ú ùóóóóíííùùëëëëééçää¿¿¿%$d%d&d'd1$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ1$„7^„7„Å`„Å„7`„7ªÌÎîð˜ªj#l#¢#´*¶*n-p-H<J<L<n<Œ<Ž<ì<>N>€?Š?¢BÒB´E¶EØE FŽFÆFÚLüLMMTMZN\N–N N¢N¤N¾NÂNÖNäNæNtO²OÚOñãÖãÇÖãÖÇãÖ¸ÖãÖãÖ¨ãÖãÖãÖãÖãÖñ¨ãÖãÖ¨ãÖ㘄˜Ö˜Ö˜„˜Ö˜Ö˜Ö&hah­)+5�OJQJ\�^JmH sH hah­)+5�OJQJ\�^Jhah­)+5�6�OJQJ^Jhah­)+NHOJQJ^Jhah­)+CJOJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^J4  Ò!Ô!j#l#¢#¤#Ö# $`$–$è$:%&B'Z*Ð+^,. /0/’/|0È0üõüõïãüÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞØÎ „„„äþ^„„`„äþ„h^„h & F &d1$PÆÿ Æ9r „S1$^„S1$È0B1z1&4Š4 5Z5>78Š809J<L<n<Ž<ì<>N>‚?Œ? B¢B²BÒBõõõõõðêêêððèãÙÒèÒèÒèèÍè & F  & F ¤x &dPÆÿ$a$„h^„h & F „„„äþ^„„`„äþÒB’C´E¶EØEÚE FŒFŽFÆFÈFbGÖGH\H˜HòH`I¶I,K.KpK„K†KØLÚLüLûù÷ò÷÷÷÷äßßßßßßßßßùùùùùù÷ò & F & F&dPÆÿ$a$¤<üLMMTMšMØM NbN¤NèNOBOtOÄOPDPˆPÈPQnQ°QR`R¶RSVS�STúøøòòòòòòòòòòòòòìììòòòòòêòò„7`„7„7^„7$a$ÚOÞOˆPQ(Q*QJQNQPQ\QnQ°QàQäQŽR’RàSäSÆTÈTVWXWÚYîYòYZ´ZøZ2]h]l]’]Ì]þ]Ô^Ö^Ü_`¤a¦a²a b$c2cHcNc¾cÂcêcìc*OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ\�^J#hah­)+OJQJ\�^JmH sH hah­)+OJQJ\�^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^J hah­)+OJQJ^JmH sH 4TdTÈTU‚UÀUBVÂVWbWÒW&X–XYhYÚYZnZ´ZøZB[|[¾[\d\Ä\0]2]’]ùùùùùùùùùùùùùùùùùùóùùùùóóóùó„7`„7„7^„7’]Ì]þ]H^‚^à^$_t_Ú_Ü_`¢`î`Ta²a´a bVbÜb$c&cNc–cêcìc�R�x�Ð�F‘’’R’º’ú’`“b“„“†“´“¶“Ö“”ýûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûûöööö & F”"”>”R”Þ”à”•ª•ؕƖ|—¶—ž˜™h™¸™â™�šþš�4ž6žXžZžìž¾ŸÚ ü¡¦¢úúúúøóúóøóóúøóúóóóøøúúúóóóóó & F & Fà”•ª•ؕƖð–z—¶—™h™¸™Ì™à™ú™Žšþš4žVžXžtžêžŸ¼ŸäŸØ ¡ú¡.¢¤¢Ú¢h£x£‚£„£ˆ£¤$¤†¤Ž¤ ¥ø¥.¦º¦2§ž§Æ§©&©Ü© ª–ªÂª‚«²«2­¬­ú­"® ®>¯@¯d¯f¯v¯x¯ª¯,°2°4°N°¶°0±È±ñäñäñäñäñäñäñäñäÖäñäñäñäñäñäñäñÄñÄñÄñÄñäñäñä¶äñäñäñäñäñäñäñäÖäñäñäñäñäñähah­)+OJQJ\�^J#hah­)+5�OJQJ^JmH sH hah­)+6�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^JH¦¢j£ ¤x¤ä¤ú¥¼¦©Þ©˜ª„«4­ü­¢®>¯@¯d¯f¯v¯x¯ª¯,°N°´°¶°0±Ê±Ì±²úúúúúúúúúúúúúúõõóõõóóóóóóóóó & F & Fȱ8²Ì²³b³x³´,´–´Â´`µhµzµ|µ†µˆµ’µ–µ¶¶$¶*¶4¶6¶:¶D¶L¶N¶P¶Ž¶ ¸"¸H¸f¸<¹>¹B¹p¹r¹z¹†ºˆ»–»˜»ñäñäñäñäñäÒñÒñÒñÒ俨¿¨¿¨¿¨¿—ñäñ‰ñäñnÒñÒ俨¿4hah­)+5�OJQJ^JehmH rÊÿsH hah­)+6�OJQJ^J hah­)+OJQJ^JnHtH,hah­)+OJQJ^JaJmH nHsH tH$hah­)+OJQJ^JaJnHtH#hah­)+5�OJQJ^JmH sH hah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^J+²Ì²b³´–´Â´`µ–µP¶Ž¶ ¸"¸H¸J¸f¸h¸²¸Æ¸<¹>¹z¹Ê»Ì»¼Z¾”¾ùóóóñññéããññññÞÞÞÞñÞéÞÞÞÞ & F„^„1$7$8$H$„Å^„Å„Å`„Ř»¢»¤»®»È»Ê»Ì»Ð»þ»¼¼ô¼ø¼½¾&¾(¾2¾4¾>¾X¾Z¾^¾Œ¾Ž¾”¾ì¿î¿FÀHÁVÁXÁbÁdÁnÁŠÁŒÁéÖéÖŸ�‹}‹¸}¸ÖéÖéÖéÖ¸�‹}‹¸l¸ÖéÖéÖéÖ¸ hah­)+OJQJ^JmH sH hah­)+5�OJQJ^J#hah­)+5�OJQJ^JmH sH 4hah­)+5�OJQJ^JehmH rÊÿsH hah­)+OJQJ^J hah­)+OJQJ^JnHtH$hah­)+OJQJ^JaJnHtH,hah­)+OJQJ^JaJmH nHsH tH$”¾ŠÁŒÁ¾ÁÈÂÊÂVÅÆÆ<ÆðÆòÆjÇLÈNÈzÈÌÈÎÈNÉ<Ì>̨̂ΪÎÌÎÏÏÏ.Ïúúúúúúúúúúúúúúúúúúòúúúúúúúúú1$7$8$H$ & FŒÁ�Á’Á¤Á¦Á°Á¾ÁÊÂÎÂüÂÀÃÂà ÄúÄÅÅ$Å.Å0Å:ÅVÅÆÆ Æ"Æ$Æ<ÆòÆöÆjÇJÈNÈRÈzȬȴȶÈÊÈÎÈéÛÉÛÉÛ¼éÛ¼«¼˜¼˜¼�˜�˜¼ÛéÛ¼Û¼éÛ¼ÛéÛ¼sÛ¼Ûhah­)+OJQJ\�^J,hah­)+OJQJ^JaJmH nHsH tH$hah­)+OJQJ^JaJnHtH hah­)+OJQJ^JmH sH hah­)+OJQJ^J#hah­)+5�OJQJ^JmH sH hah­)+5�OJQJ^J,hah­)+5�OJQJ^JehrÊÿ&ÎÈÒÈNÉ.Ê0Ê:Ê<Ê>Ê@ÊBÊHÊPÊRÊZÊ\Ê^Ê`ÊbʞʸʺÊâÊäÊ^ËbËdËjËnËŠËšËìËðËôËöËÌÌÌÌ Ì:Ì<Ì>ÌDÌåÓÆ³œ³œ³œ³œ³œ³œ³œ³Æ³Æ³Æœ³œ³Æ³Æ³œ³œ³œ³œ³‹Æt,hah­)+5�OJQJ^JehrÊÿ hah­)+OJQJ^JnHtH,hah­)+OJQJ^JaJmH nHsH tH$hah­)+OJQJ^JaJnHtHhah­)+OJQJ^J#hah­)+5�OJQJ^JmH sH 4hah­)+5�OJQJ^JehmH rÊÿsH *D̪̂ÎÌÎÏÏ.ÏÐÐ&ДњѴÑÓ Ó&ÓvÔ|Ô ÔêÕðÕÖz׀ׂ×Ú×ñäÖä¿ñä¿ñä¿ñ䤒䤒ä¿ñävbJ.hah­)+5�OJQJ\�^JmH nHsH tH&hah­)+5�OJQJ\�^JmH sH 7hah­)+5�OJQJ\�^JehmH rÊÿsH #hah­)+5�OJQJ^JmH sH 4hah­)+5�OJQJ^JehmH rÊÿsH ,hah­)+5�OJQJ^JehrÊÿhah­)+6�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^J.ÏÐÐ&ВєѴÑÓÓ&ÓtÔvÔ ÔèÕêÕÖx×z×ú×tÙvÙ¨ÙvÚxÚªÚ6Û8ÛjÛêÛúúúúúúøúúúúúúúúúúððúúúúúúúúú1$7$8$H$ & FÚ×Ü×ú×ÙÙÙÙ Ù*Ù4Ù<ÙVÙ^ÙrÙtÙvÙ|٠٦٨ÙvÚxÚ~ÚªÚ6Û8Û>ÛbÛhÛìÔÁªÁªÁªÁªÁªÁ™‚gUÔUH‚gUH‚gUÔhah­)+OJQJ^J#hah­)+5�OJQJ^JmH sH 4hah­)+5�OJQJ^JehmH rÊÿsH ,hah­)+5�OJQJ^JehrÊÿ hah­)+OJQJ^JnHtH,hah­)+OJQJ^JaJmH nHsH tH$hah­)+OJQJ^JaJnHtH.hah­)+5�OJQJ\�^JmH nHsH tH&hah­)+5�OJQJ\�^JnHtHhÛjÛêÛðÛÜLÝnÝpÝrݲݴÝÞNÞtÞ„ÞÜÞßœß$à&à à®à²à´àÂàÎàá(á4á6á>áíàÉ»à­à­»à»Ÿ‹s‹`à`Oà»í»í»à»í»í hah­)+OJQJ^JnHtH$hah­)+OJQJ^JaJnHtH/hah­)+OJQJ\�^JaJmH nHsH tH'hah­)+OJQJ\�^JaJnHtHhah­)+OJQJ\�^Jhah­)+6�OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^J,hah­)+5�OJQJ^JehrÊÿhah­)+OJQJ^J#hah­)+5�OJQJ^JmH sH êÛÔÜÖÜJÝLÝpÝrݲݴÝÞÞÜÞÎß$à&àžà àáâŽâ„ãÞãýýøøøøìýýýºøøµµµµµ & F 1$7$8$H$)$d%d&d'd1$7$8$H$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ &d1$PÆÿ & F>á@áJáLá\áváââââ"â.âŒâ¼â‚ãžãÜãìãää\ä„äºäöäâå æ@æXæ`æjæòæçBçRç\çhçšçÀç èèè"è&è(è*è,è.èÚèêêxê²ë´ë¶ë¾ë¸íØíâíîîŠîŒîŽîñßñßñÒñßñßñÒñÒñÒñÂñÒñÒñÒñÒñÒñÒñÒñßñ´ñÒñÒñßñßñßñ´¢´ñßñßñ´¢´¢´ñÒ#hah­)+OJQJ\�^JmH sH hah­)+OJQJ\�^Jhah­)+5�OJPJQJ^Jhah­)+OJQJ^J#hah­)+5�OJQJ^JmH sH hah­)+5�OJQJ^J>Þã^ä„äºääåBæôæDçœçèèrètèØèÚèxêzêë¤ë(ìí íží íŒîŽî´î¶îúúõúúúúúúóóóóóóóîîîîóîóóóõõ & F/ & F & F Žî´î¶îïññõ@õ öHöÄöÜö˜ý¾ýþ@þF‚0šªl z L N ‚ ~ ² üþ$&rt²V„lÀ|šðŽ’¦èÄ&(> X B%f%&î/00ô23Ö3Ü:æ:=r=ñäÖäÖäÖäñäÖäñÆÖäÖäÖäÖäÖäÖäÖäÖäñäÖä¶äÖä¶äñäñäñä¶ä¶ñäÖäñÖä¶ñäñÖä¦äÖhah­)+5�OJQJ\�^Jhah­)+5�6�OJQJ^Jhah­)+5�CJOJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^JA¶îöîøîïÊï¢ðññò¸òpójôõõ@õö öHöÄöÜöˆøöùûñìåààÙÒÇÇÇÇÇìåììììÒ¾¾¾ & F„^„ & F„1$^„ & F¤x & F ¤x & F  & F¤x & F & F&dPÆÿû~ü–ý˜ý¼ý¾ýþþ@þDF‚0|˜š®l L N ‚ | ~ ² Dööôïïáïïïïôôôôôôôôïïïßßßßß & F&dPÆÿ & F & F„^„Düþ$&rt²TVjnrvz~‚ýøøøîøøøøä×××××× $ & F$Ifa$ & F$If &dPÆÿ & F‚„¨/% & F$IfÏkdÀ$$IfT–lÖÖž”ÿø ì àÔȼ°d €ô€ô€ô€ô€ô€ôÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laöŠT¨¬°´¸¼Àòòòòòò $ & F$Ifa$ÀÂè/% & F$IfÏkd„$$IfT–lÖÖž”ÿø ì àÔȼ°d €ô€ô€ô€ô€ô€ôÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laöŠTèìðôøüòòòòòò $ & F$Ifa$/% & F$IfÏkdH$$IfT–lÖÖž”ÿø ì àÔȼ°d €ô€ô€ô€ô€ô€ôÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laöŠT "&*.òòòòòò $ & F$Ifa$.0L/% & F$IfÏkd $$IfT–lÖÖž”ÿø ì àÔȼ°d €ô€ô€ô€ô€ô€ôÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laöŠTLNPTX\`òòòòòò $ & F$Ifa$`b€/% & F$IfÏkdÐ$$IfT–lÖÖž”ÿø ì àÔȼ°d €ô€ô€ô€ô€ô€ôÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laöŠT€‚„ˆŒ�”òòòòòò $ & F$Ifa$”–Æ/% & F$IfÏkd”$$IfT–lÖÖž”ÿø ì àÔȼ°d €ô€ô€ô€ô€ô€ôÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laöŠTÆÈÊÌÎÒÔòòòòòò $ & F$Ifa$ÔÖò/% & F$IfÏkdX$$IfT–lÖÖž”ÿø ì àÔȼ°d €ô€ô€ô€ô€ô€ôÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laöŠTòôöøúüòòòòòò $ & F$Ifa$ /% & F$IfÏkd$$IfT–lÖÖž”ÿø ì àÔȼ°d €ô€ô€ô€ô€ô€ôÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laöŠT "$&(*.òòòòòò $ & F$Ifa$.02/*** & FÏkdà$$IfT–lÖÖž”ÿø ì àÔȼ°d €ô€ô€ô€ô€ô€ôÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö laöŠTèjlÀ¾z|ò’¤Îì:^€¤¦êÂÄ(< > X Æ :!~!úúúúúúúúúõõõõõõõõúúúúúúúúúúú & F & F~!Â!"V"²"´"@%B%j%l%¸%º%&–&þ)¢*+-.Ê.l/Ø/ì/î/0Ä0ú0úúúúúúúúúðúúîééééééééîúúää & F & F0 &dPÆÿ & Fú0T1’1”1ò2ô233j3l3Ö3¾6¾7b9Ü:ê:<==r=*?î@¢BbDvDxDúúøóóóóéóééÛÛÛéÛÛéééééééé & F &dPÆÿ &dPÆÿ & F & Fr=t=*?,?î@ð@¢B¤BšDÊD GRGHªHòH@I>JK^L¢LZM¨N>PfP4R6RLSrStS¸S¬TÂTlY’Y0[X[Ü[ \]B]ˆ`®`°`aèbc¬dÌd¼e,fxDšDœDÊD G GRGTGHrHªHòH@IˆI@JîJZK\L^L¢LZMN¨N„O>PfPõõõðððððëâââââëâðàððÛÛââð & F & F„T^„T & F & F &dPÆÿfP®P°P6RLSNSrStS¸S¬TÂTÎUÎV²WxXjYlY’Y0[X[„[Ú[úúñúúúúêúúåååååú¼···· & F) & F¤$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ & F & F¤x & F„T^„T & FÚ[Ü[ \]B]j]®]Ø]Ú]”_†`ˆ`®`°`ò`ô`abæbèbc¬dºe¼e,fàgúóúîîîîúììúúúÞÞÞÙÙììììììì & F0 & F&dPÆÿ & F & F¤x & Fàgnh‚b‚d‚¦‚¨‚Ú‚2†Œ†”†º†̆|‡~‡xˆñäñäñäñäñäñäÖäÈäÈäÈ䵞µžµžµžµžµžµžµ�ÖäÈä}䵞µžµäµhah­)+5�6�OJQJ^J hah­)+OJQJ^JnHtH,hah­)+OJQJ^JaJmH nHsH tH$hah­)+OJQJ^JaJnHtHhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+CJOJQJ^J1nnFnZnnn^oicccc$If•kd $$If–l4ÖÖ\”ÿæJ ÔÜ RdŠÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöf4^o`o�o¤o¸opplffff$If’kdÚ $$If–lÖÖ\”ÿæJ ÔÜ RdŠÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöpprptp”p¸pÌpàprljjdddd$If’kd˜ $$If–lÖÖ\”ÿæJ ÔÜ RdŠÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laörr>rRrfrhricccc$If•kdV $$If–l4ÖÖ\”ÿæJ ÔÜ RdŠ`Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöf4hrjršr®rÂrVticccc$If•kd $$If–l4ÖÖ\”ÿæJ ÔÜ RdŠ Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöf4VtXt¦tºtÎtìvlffff$If’kdè $$If–lÖÖ\”ÿæJ ÔÜ RdŠÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöìvîvðv‚w„w¨wªwìwîwNxljjeeeWej & F&dPÆÿ & F’kd¦$$If–lÖÖ\”ÿæJ ÔÜ RdŠÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö Nxîyðy.z|{~{®{0}R}¢}¨>‚@‚b‚d‚¦‚¨‚Ú‚èƒ*…,…2†4†|‡~‡Šà‹÷÷õõõõõõõõ÷õõðâðõõõõõ÷÷õ÷÷ & F&dPÆÿ & F1$7$8$H$xˆ€ˆ„ˆ¨ˆ¬ˆ®ˆ°ˆºˆ¾ˆàˆ‰Š„жŠÚŠ‹¦‹Ì‹΋Ü‹Œ$Œ&Œ8Œ:ŒHŒ¶Œ¸ŒºŒÄŒÔŒ�$�&�(�2�¨�ª�¬�¶�¼�Ä�Ô�Ö�Ø�ú�ü�<Ž>Žœ�¢�´�ð�ò�F’J’P’V’l’n’éÖÉÖéÖéÖÉÖÉÖÉÖÉÖÉÖÉÖéÖéÖéÖéÖéÖÉÖéÖéÖéÖéÖéָɪɜɜɜɜɜɜɜhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^J hah­)+OJQJ^JnHtHhah­)+OJQJ^J$hah­)+OJQJ^JaJnHtH,hah­)+OJQJ^JaJmH nHsH tH;à‹Ö�Ø�ü�<Ž>Ž–Ž˜ŽÎŽœ�ž�Ô�¢�²�´�°‘ð’ò’““@“T“~“÷õðâõõõõõààÛõõÖÖõÐÐÐÐÐ$If & F & F & F&dPÆÿ & F1$7$8$H$n’¢’¤’Î’Ò’Ô’Ú’â’æ’è’ì’ð’ò’¬“®“è“ê“ ” ”8”:”Z”\”˜”ž”••F•H•P•R•V•€•‚•¾•À•Ä•î•ð•&–(–*–>–ñãÖãÖãÖãÖãÖÆãµãÖãµãÖãµãÖã¤ãÖãÖ’~¤ãÖãl¤ãÖãÖ#hah­)+OJQJ\�^JmH sH &hah­)+5�OJQJ\�^JmH sH #hah­)+5�OJQJ^JmH sH ! j¬ðhah­)+5�OJQJ^J! j®ðhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+5�6�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ\�^J*~“€“„“¬“°“Ô“è“YSSSSS$If¥kdd$$If–lÖÖr”ÿÅq ¸h!1¬ G°™Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöè“ê“î“ ””(”8”YSSSSS$If¥kd8$$If–lÖÖr”ÿÅq ¸h!1¬ G°™Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laö8”:”>”Z”^”€”˜”YSSSSS$If¥kd $$If–lÖÖr”ÿÅq ¸h!1¬ G°™Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laö˜”š”œ”ž”´”Ä”ì”ò”YWQKKKK$If„8^„8¥kdà$$If–lÖÖr”ÿÅq ¸h!1¬ G°™Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöò”ô”ø”••P•lffff$If’kd´$$If–lÖÖ\”ÿÅq ¸¬ 1¬ GôÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöP•R•V•€•„•¾•lffff$If’kdr$$If–lÖÖ\”ÿÅq ¸¬ 1¬ GôÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö¾•À•Ä•î•ò•&–lf`ff$If$If’kd0$$If–lÖÖ\”ÿÅq ¸¬ 1¬ GôÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö&–(–*–>–@–®–——"—ê˜î˜™ljjjjjjjjjj’kdî$$If–lÖÖ\”ÿÅq ¸¬ 1¬ GôÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö >–@–Ä–È–— —Xš"›ð›œœH�|�~�¨�ª�°�²�¾�À�Æ�È�JŸLŸRŸTŸN P – ˜ î ð T¡X¡z¡´¡º¡.¢4¢r¢ª¢H£L£|¤ ¤¥¥(¥P¥P©ñäñäÔäÆñäñä¶ä¨ñä¶ä¶ä¶ä¶ä¶äÔñäñäñäñä–ñäñä–ñäñäÆñÆä¨ä#hah­)+5�OJQJ^JmH sH hah­)+OJQJ\�^Jhah­)+5�OJQJ\�^Jhah­)+6�OJQJ^Jhah­)+5�6�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^J3™™R™T™Š™Xšêšìš"›ð›¦œÎ�PŸRŸTŸjŸzŸ¢Ÿ¨ŸÒŸñïïïïïííïèèèïïâââââ$If & F & F&dPÆÿÒŸÔŸØŸ  : N TNNNNN$Ifªkd¬$$If–lÖÖr”ÿÅØ ׇ Ã&1 ÿ °<Ö0ÿÿÿÿÿÿö/'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöN P T f j † – TNNNNN$Ifªkd€$$If–lÖÖr”ÿÅØ ׇ Ã&1 ÿ °<Ö0ÿÿÿÿÿÿö/'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laö– ˜ œ ® ² Ö î TNNNNN$IfªkdT$$If–lÖÖr”ÿÅØ ׇ Ã&1 ÿ °<Ö0ÿÿÿÿÿÿö/'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöî ð ¡¡>¡R¡TNNNN$Ifªkd($$If–lÖÖr”ÿÅØ ׇ Ã&1 ÿ °<Ö0ÿÿÿÿÿÿö/'ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöR¡T¡X¡z¡~¡´¡jdddd$If•kdü$$If–lÖÖ\”ÿÅØ ÐÃ&1 ø óÖ0ÿÿÿÿÿÿö/'öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö´¡¶¡º¡ð¡ô¡.¢jdddd$If•kdµ$$If–lÖÖ\”ÿÅØ ÐÃ&1 ø óÖ0ÿÿÿÿÿÿö/'öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö.¢0¢4¢r¢v¢ª¢jdddd$If•kdn$$If–lÖÖ\”ÿÅØ ÐÃ&1 ø óÖ0ÿÿÿÿÿÿö/'öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöª¢¬¢®¢°¢Ä¢2£˜£z¤|¤ž¤ ¤¥jhhhhhhhhhh•kd'$$If–lÖÖ\”ÿÅØ ÐÃ&1 ø óÖ0ÿÿÿÿÿÿö/'öÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö ¥œ¦°§P©««*«,«¶«¸«­­<­¬®â®ί°°¾±À±Ö±æ±²&²P²÷÷÷÷õõõõõõõõóóõîîõèèèèè$If & F1$7$8$H$P©f©�©ð©ú©ü©ªªªª&ªšªÀª̪îªòªôªúª«««*«¶«­n­‚­®â®¯,¯ʯί(±6±˜±¢±®±¸±¾±íàíÉíÉíÉíÉíàíÉíÉíÉ´¢”†à†x†àx†x†àhàhàhàhah­)+5�OJQJ\�^Jhah­)+OJQJ\�^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^J#hah­)+5�OJQJ^JmH sH (hah­)+OJQJ^JmH nHsH tH,hah­)+OJQJ^JaJmH nHsH tHhah­)+OJQJ^J$hah­)+OJQJ^JaJnHtH&¾±À±²$²V²Œ²޲Ö²زܲø²ú² ³³³&³*³,³J³L³г޳ܳ´´ ´,´.´f´h´l´˜´š´¬´®´Æ´Ê´Ô´Ö´Ü´µ µ@µFµVµ¶¶^¶`¶ðâÒâÀ¯â¢âÀ¯ÀâÀâÀâÀ¯â¢âÒâ¢â¯â¢‘À¯âÀâÀâÀ‘À¯â¢â¢â¢†ha6�OJQJ^J hah­)+OJQJ^JmH sH hah­)+OJQJ^J! j¬ðhah­)+5�OJQJ^J#hah­)+5�OJQJ^JmH sH hah­)+5�OJQJ\�^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+5�6�OJQJ^J0P²R²V²Œ²�²²Ö²YSSSSS$If¥kdà$$If–lÖÖr”ÿÅq ï>ã"1¬ ~O¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöÖ²زܲø²ü²³(³YSSSSS$If¥kd´$$If–lÖÖr”ÿÅq ï>ã"1¬ ~O¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laö(³*³.³J³N³r³гYSSSSS$If¥kdˆ$$If–lÖÖr”ÿÅq ï>ã"1¬ ~O¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöгŒ³޳¤³´³ܳ´YWQQQQ$If¥kd\$$If–lÖÖr”ÿÅq ï>ã"1¬ ~O¥Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laö´´ ´,´0´f´lffff$If’kd0$$If–lÖÖ\”ÿÅq ã"1¬ —ÛÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöf´h´l´˜´œ´Ö´lffff$If’kdî$$If–lÖÖ\”ÿÅq ã"1¬ —ÛÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöÖ´Ø´Ü´µ µ@µlffff$If’kd¬ $$If–lÖÖ\”ÿÅq ã"1¬ —ÛÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö@µBµDµFµVµøµ^¶`¶‚¶„¶ü¶þ¶ljjjjjjjjjg1$’kdj!$$If–lÖÖ\”ÿÅq ã"1¬ —ÛÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö `¶‚¶ü¶þ¶ ·F·\·ì·иҸู¹ ¹"¹¢¹¦¹Ĺƹô¹ú¹ººVºZº\º~º€º¦ºªººTÁXÁzÁ0ÂñãÖãÈãȻ㻫»ã›ã»ãŠã»ãŠã»ãxŠã»hY»ñãhah­)+OJPJQJ^Jhah­)+5�OJPJQJ^J#hah­)+5�OJQJ^JmH sH ! j®ðhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+5�6�OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ\�^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+OJQJ\�^Jhah­)+^JnHtHhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^J"þ¶Ò¸¹ ¹"¹8¹H¹p¹v¹ ¹ýûýýõõõõõ$If  ¹¢¹¦¹Ĺȹä¹ô¹YSSSSS$If¥kd("$$If–lÖÖr”ÿÅq ¸h!1¬ G°™Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöô¹ö¹ú¹ºº>ºVºYSSSSS$If¥kdü"$$If–lÖÖr”ÿÅq ¸h!1¬ G°™Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöVºXº\º~º‚º º¦ºYSSSSS$If¥kdÐ#$$If–lÖÖr”ÿÅq ¸h!1¬ G°™Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laö¦º¨ºªººb»x½z¿TÁVÁXÁYWOOOOOWW1$7$8$H$¥kd¤$$$If–lÖÖr”ÿÅq ¸h!1¬ G°™Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laö XÁzÁ|Á"ÂèÃêà ÄúÄüÄ2Å Æ ÆžÆ ÆzǦȨȪȬÈÂÈÒÈúÈÉ*Éýýýýýýýýûýýýñììýýýæææææ$If & F „Š„Å^„Š`„Å0ÂèÃöÄ2ŠƜƞÆÌÆÎÆöÇÈÈTÈVȀȊȖȠȬÈ,É0ÉZÉ\É¤ÉªÉÆÉÈÉöÉüÉÊÊXÊrÊ€ÊÈÊÊÊÎÊòÊôÊ,Ë.Ë2Ë^Ë`ËrËtËŒË�˚˜ˢËÎËÐËÌÚÌÞÌ,ÍóåóåóåóÕóÕóÇåóÕóÕóåóå¶åóå¶åóå¶åóåóåó¤¶å󓤶å¤å¤å¤“¤¶åóåó hah­)+OJQJ^JmH sH #hah­)+5�OJQJ^JmH sH ! j¬ðhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ\�^Jhah­)+5�OJQJ\�^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^J8*É,É0ÉZÉ^É�ɤÉYSSSSS$If¥kdx%$$If–lÖÖr”ÿÅfÔhã"1¡ n”{Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laö¤É¦ÉªÉÆÉÊÉæÉöÉYSSSSS$If¥kdL&$$If–lÖÖr”ÿÅfÔhã"1¡ n”{Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laööÉøÉüÉÊÊ@ÊXÊYSSSSS$If¥kd '$$If–lÖÖr”ÿÅfÔhã"1¡ n”{Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöXÊZÊ\ÊrʂʪÊÈÊYWQQQQ$If¥kdô'$$If–lÖÖr”ÿÅfÔhã"1¡ n”{Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöÈÊÊÊÎÊòÊöÊ,Ëlffff$If’kdÈ($$If–lÖÖ\”ÿÅq ã"1¬ —ÛÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö,Ë.Ë2Ë^ËbËœËlffff$If’kd†)$$If–lÖÖ\”ÿÅq ã"1¬ —ÛÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöœËžË¢ËÎËÒËÌlffff$If’kdD*$$If–lÖÖ\”ÿÅq ã"1¬ —ÛÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöÌÌ Ì Ì ÌÂÌÄÌ*Í,ÍNÍPÍ�Íljjj``jjjjj „s„Å^„s`„Å’kd+$$If–lÖÖ\”ÿÅq ã"1¬ —ÛÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö ,ÍPÍŽÍ�ÍìÍÔÎàμϾϠÑÒÒFÒHÒzҀҚҜҼÒÀÒÚÒÜÒÓÓ0Ó2ÓjÓpÓšÓœÓÔÓÖÓüÓDÔdÔ|Ö~ÖÒÛÔÛêÛìÛúÛÜñãÖãÖãÖãÖãÖijãÖã³ãÖã³ãÖã³ãÖijã£ñã£Ö•Ö„Ö„Ö„ hah­)+OJQJ^JmH sH hah­)+H*OJQJ^Jhah­)+5�6�OJQJ^J! j¬ðhah­)+5�OJQJ^J#hah­)+5�OJQJ^JmH sH hah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^J*�ÍÖÎ¾Ï˜ÐžÑ Ñ¶ÑÆÑîÑÒÒýýøøòììììY’kdÀ+$$If–lÖÖ\”ÿÅf ã"1¡ ¥Ø Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö$If„8^„8 & F ÒÒDÒJÒzÒ|Ò€ÒšÒžÒºÒùùùùfùùùù’kd~,$$If–lÖÖ\”ÿÅf ã"1¡ ¥Ø Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö$If ºÒ¼ÒÀÒÚÒÞÒ Ólffff$If’kd<-$$If–lÖÖ\”ÿÅf ã"1¡ ¥Ø Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö ÓÓÓ0Ó4ÓjÓlffff$If’kdú-$$If–lÖÖ\”ÿÅf ã"1¡ ¥Ø Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöjÓlÓpÓšÓžÓÒÓlffff$If’kd¸.$$If–lÖÖ\”ÿÅf ã"1¡ ¥Ø Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöÒÓÔÓÖÓØÓúÓüÓBÔDÔdÔ®×>Û@Ûljjjjeejjjj & F’kdv/$$If–lÖÖ\”ÿÅf ã"1¡ ¥Ø Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö @ÛÄÛ.Ý0ÝjÝÖÝBÞFß à àJàHâJâFãŒäòåôåææNæpç2è4èNèšêœê¸ê¶ì÷÷÷÷÷÷÷õõõõõõõõõððõõõõõ÷÷è÷1$7$8$H$ & F1$7$8$H$ÜÝÝ.Ý0ÝjÝBÞFÞXÞZÞfÞºÞBßFß àJà”à–à(ã*ãôåææ\æpç~çðçèèèèè"è4èNèéÖé²¥”¥”¥”锥²¥†¥†¥x²j¥j¥”X”¥”¥”j#hah­)+5�OJQJ^JmH sH hah­)+5�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^Jhah­)+H*OJQJ^J hah­)+OJQJ^JmH sH hah­)+OJQJ^Jhah­)+5�6�OJQJ^J&hah­)+5�6�OJQJ^JmH sH $hah­)+OJQJ^JaJnHtH,hah­)+OJQJ^JaJmH nHsH tH"NèLêNêXêZênêpê~êˆê¸ìÂì~î€î”îšî²îºîÔîÚîÞîìîîîúîüîïdïjï²ïºï¼ïÂï ðð~ñ‚ñ¨ñœôžô ôÐôØô0ö8öòöøö÷~÷óàÉàÉàÉàó¹ó¬¹›àÉàÉàÉàÉàÉàÉàÉàÉàÉàÉàóɆàÉàÉàóxóhah­)+6�OJQJ^J(hah­)+OJQJ^JmH nHsH tH hah­)+OJQJ^JmH sH hah­)+^JnHtHhah­)+5�OJQJ\�^J,hah­)+OJQJ^JaJmH nHsH tH$hah­)+OJQJ^JaJnHtHhah­)+OJQJ^J.¶ì¸ìÆì~î€î˜îšîªñœô ôööøö÷÷~÷°÷~ø®ø|ù�ù¦ù¶ùÞùú÷õõòõ÷íí÷íõõõëõõëõõåååå$If & F01$1$7$8$H$~÷¬÷.ø<ø*ù8ù8ú:úrúœúžúÚúþú|û€ûRüêüøüþüý8ý:ý¾ýÀýöþøþHLRXZ^`fnrtz”–JNRhjñäÔäÔäÄä³Ää¥ñäñäñäñäÔäñäñäñäñäñäñäñäñä•äñ³ƒñ#hah­)+5�OJQJ^JmH sH hah­)+5�6�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^J hah­)+OJQJ^JmH sH  j¬ðhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ\�^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^J,úúú8ú<únúlffff$If’kd40$$If–lÖÖ\”ÿ‡ m`'ó „ bó Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laönúpútúœú úÖúlffff$If’kdò0$$If–lÖÖ\”ÿ‡ m`'ó „ bó Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöÖúØúÚúþúû~û€ûTüVüfüÀýÂýljejjjjj`jj & F & F’kd°1$$If–lÖÖ\”ÿ‡ m`'ó „ bó Ö0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö ÂýÊþÌþªÿ”–¬ÂêLýóîîýèèèè$If & F „s„Å^„s`„Å LNRjn¤lffff$If’kdn2$$If–lÖÖ\”ÿÅq ¸ 1¬ GfÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöjl¤¦ªÖØHJ€‚„î‚ÂÔÚâHJ–šœ¢ª®°¶Ð 4 N T p t x ¬ ® ° ² ´  îàÓ°îàÓàîàÓàÓ¢ÓàÓàÓàÓàÓàÓàÓàÓàÓ’ÓƒÓƒà°îàsÓà j®ðhah­)+OJQJ^Jhah­)+OJPJQJ^Jhah­)+5�OJQJ\�^Jhah­)+6�OJQJ^J#hah­)+5�OJQJ^JmH sH  hah­)+OJQJ^JmH sH hah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^J! j¬ðhah­)+5�OJQJ^J-¤¦ªÖÚlffff$If’kd,3$$If–lÖÖ\”ÿÅq ¸ 1¬ GfÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöHL€lffff$If’kdê3$$If–lÖÖ\”ÿÅq ¸ 1¬ GfÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö€‚„z|ìî€ljhjjcjjjjj & F’kd¨4$$If–lÖÖ\”ÿÅq ¸ 1¬ GfÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö €‚’f  à¸ºÐæ p r ýøýýîééýããã×ã $1$7$8$H$If$If & F „s„Å^„s`„Å & F r t x ’ ¬ ° ´  lffff`f$If$If’kdf5$$If–lÖÖ\”ÿÅq ¸ 1¬ GfÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö  $ P T Ž lffff$If’kd$6$$If–lÖÖ\”ÿÅq ¸ 1¬ GfÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö  $ P R Ž � ” À  ø ü  " d h ” œ " * Š Ž � ˜ À Ä Æ Î Ð Ò Ô óâп±óâ�¿±ó�ó±óy_y_y_y_y_y_yNó hah­)+OJQJ^JnHtH2hah­)+5�OJQJ\�^JaJmH nHsH tH*hah­)+5�OJQJ\�^JaJnHtHhah­)+6�OJQJ^J&hah­)+5�OJQJ\�^JmH sH hah­)+5�OJQJ^J! j¬ðhah­)+5�OJQJ^J#hah­)+5�OJQJ^JmH sH  hah­)+OJQJ^JmH sH hah­)+OJQJ^JŽ � ” À Ä ø lffff$If’kdâ6$$If–lÖÖ\”ÿÅq ¸ 1¬ GfÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laöø ú ü  " f h Ò Ô  �’ljjjjbbbbbj1$7$8$H$’kd 7$$If–lÖÖ\”ÿÅq ¸ 1¬ GfÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö laö Ô  ’Ô¬ÐÚÜàâäèìîöV^`dfjlnvzŽ�’ª®FJ’”B¨ªº´Âò (!@!À&'$'&'0'2'6'8'F'L'–'¢'¤'°'È'Î'ð'ñäñäѺѺѺѺѺѺѺѺѺѺѩäñäѺÑñä›ä›ñäñäñäñäѺѺѺѺÑäºÑºÑä›hah­)+6�OJQJ^J hah­)+OJQJ^JnHtH,hah­)+OJQJ^JaJmH nHsH tH$hah­)+OJQJ^JaJnHtHhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^J=’Ôª¬�’ª”&ÞŠBD¨ª´ü¸º€df°÷÷÷÷õ÷÷÷÷÷÷÷ððëõõõõðððæððæ & F & F & F1$7$8$H$°Œ¾(!@!Î!^#Ä$Â%À&Ê'Ì'Î'ð'ò'( (X(à(â(ú(¶) *È+Ê+úõúúðððëëëééúúÛúúúúúÖÖÑú & F & F & F&dPÆÿ & F & F & F & Fð'ò'( (X(â(´)¶) *Ê+ü+þ+º,ð0b1ê1°2þ3j4æ455<56l6î8þ899(;8;<;@;”;¤;¦;´;¶;º;z<$=L=žB²BìEZFÜFüFþF2G4GHNL|L NNäNóåóåóåó×óåóåóåóåóåóÉóåóå󲟲Ÿ²Ÿ²Ÿ²Ÿ²Ÿ²Ÿóåó�óåóÉóåóåóåóåóhah­)+5�OJQJ\�^J$hah­)+OJQJ^JaJnHtH,hah­)+OJQJ^JaJmH nHsH tHhah­)+6�OJQJ^Jhah­)+OJQJ\�^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^J8Ê+ü+þ+L,¼,P-Ø.Ú.N/ð0b1ê1°2þ3j4ä4æ45 5<5>566l6úøøøïæúáøÜÖÜÖÜÖúúÈÈúúúú & F&dPÆÿ„8^„8 & F & F & F„h^„h & F„h`„h & Fl6|<"=$=L=Â>ø>Š?Œ?Â?@@T@¤@¦@8AdBfBœBžBÂCÄCÆCHDøDrEêE÷òòòòíççíççíççççççççççââââ & F„h^„h & F & F1$7$8$H$êEìEZFÚFÜFþFG2G4GìGH®HôIŠKLLNL|L NâNäNPÀP\QúõïïúááúïßÚÚÚÚßßÔÔÔÏÇÇ1$7$8$H$ & F„T^„T & F & F&dPÆÿ„T`„T & F & FäN0OüO.P²P¼PÀP\QªQtR¦R*S4S8SÔS@T„T†T¨TUZUôU4Vpùùù÷ùññé÷÷äää÷÷À»»»»¶ & F & F#$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿ & F1$7$8$H$„T^„T„h^„h>p(q„q r$svs t tÈthu vÀvFwØw xBxZxByDyfyhy”y¨yl{´{Ö{úõìõæõäääääääääääßßßÝäää×$If & F„T^„T„T^„TgdF* & F! & F¬t®t°t²tØthuxuvFvHvJvLv¤v¦v¨vªvÐvBwVwÔw xBxZxByDyfyhy’y”yî{¶|îàÏàÂàÂà±à àîàÏàÂàÂàÂàÂà’à€nÂ] hah­)+OJQJ^JmH sH #hah­)+CJOJQJ\�^JaJ#hah q%CJOJQJ\�^JaJhah­)+6�OJQJ^J! j6ðhah­)+5�OJQJ^J! j5ðhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^J! j4ðhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^J! j3ðhah­)+5�OJQJ^JÖ{ì{î{ö{|ù‹ùùnkd^8$$If–lÖÖ0”ÿO»ÀÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$If|||$|‘‹‹$Ifnkdó8$$If–lÖÖ0”ÿO»ÀÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$|&|6|D|‘‹‹$Ifnkdˆ9$$If–lÖÖ0”ÿO»ÀÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöD|F|V|d|‘‹‹$Ifnkd:$$If–lÖÖ0”ÿO»ÀÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöd|f|n|~|‘‹‹$Ifnkd²:$$If–lÖÖ0”ÿO»ÀÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö~|€|Š|š|‘‹‹$IfnkdG;$$If–lÖÖ0”ÿO»ÀÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöš|œ|¢|²|‘‹‹$IfnkdÜ;$$If–lÖÖ0”ÿO»ÀÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö²|´|¶|}Z}~B~ê~" €x€ä€P�è�8‚d‚’‚‘���������������nkdq<$$If–lÖÖ0”ÿO»ÀÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö¶|º|È|Ê|Ö|ì|ö|ø|}}Z}\}˜}š}œ}ž}¾}Ü}æ}è}ö}~B~F~€~‚~„~†~"$`bdfìîðò’‚¦‚Hƒ^ƒìßÎßÎßÎßÎ߾߮ߞßÎßÎßÎ߾߮ߞ߾߮ߞߎß~ß¾ßk$hah­)+OJQJ^JaJnHtH j4ðhah­)+OJQJ^J j3ðhah­)+OJQJ^J j6ðhah­)+OJQJ^J j5ðhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ\�^J hah­)+OJQJ^JmH sH hah­)+OJQJ^J&hah­)+5�OJQJ\�^JmH sH )’‚ª‚Hƒü„ø…ú…††f†8ˆ:ˆ‚ˆ„ˆ¢ˆ¸ˆýøøøðëëãÞÞÞÞÕÕ $Ifgd­)+gd q% & Fgd q% & F1$7$8$H$ & F0^ƒfƒhƒlƒŽ„–„˜„œ„º„ȄʄԄքà„ú„ô…ö…ø…ú…††2†L†d†f†„ˆ¸ˆ<‰F‰T‰Z‰éÖéÖéÖéÖéÖéÖéÖÉָɪœŠœŠ|o_oNoN hah q%OJQJ^JmH sH hah q%5�OJQJ\�^Jhah q%OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^J#hah q%5�CJOJQJ^JaJhah q%5�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^J hah­)+OJQJ^JnHtHhah­)+OJQJ^J$hah­)+OJQJ^JaJnHtH,hah­)+OJQJ^JaJmH nHsH tH¸ˆºˆˆ̈�„„ $Ifgd­)+qkd=$$If–lÖÖ0”ÿÜ+H OÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö̈ΈÞˆêˆ�„„ $Ifgd­)+qkd˜=$$If–lÖÖ0”ÿÜ+H OÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöêˆìˆüˆ‰�„„ $Ifgd­)+qkd*>$$If–lÖÖ0”ÿÜ+H OÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö‰‰‰$‰�„„ $Ifgd­)+qkd¼>$$If–lÖÖ0”ÿÜ+H OÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$‰&‰.‰:‰�„„ $Ifgd­)+qkdN?$$If–lÖÖ0”ÿÜ+H OÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö:‰<‰F‰R‰�„„ $Ifgd­)+qkdà?$$If–lÖÖ0”ÿÜ+H OÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöR‰T‰Z‰f‰�„„ $Ifgd­)+qkdr@$$If–lÖÖ0”ÿÜ+H OÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöf‰h‰j‰ȉÒŠr‹È‹€ŒÔŒ¼�8Ž´Ž�L�„�œ��ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆƒˆˆƒgd‹0gd q%qkdA$$If–lÖÖ0”ÿÜ+H OÖ0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöZ‰j‰l‰ÒŠÔŠ ‹‹‹‹ŒŒŒŒ�����ÄŽòŽ„�–�˜�~�€�´�d“„“š“œ“R”®”¸•Ú•Þ•–––óãóãóÒijóÒijóÒijÄó¦óã–óĈ¦ˆ–ˆ¦ˆ¦z¦ˆiˆ! j5ðhah‹05�OJQJ^Jhah‹06�OJQJ^Jhah‹05�OJQJ^Jhah‹05�OJQJ\�^Jhah‹0OJQJ^J! j6ðhah q%5�OJQJ^Jhah q%5�OJQJ^J! j5ðhah q%5�OJQJ^Jhah q%5�OJQJ\�^Jhah q%OJQJ^J%œ�~�€�´�“b“d“„“š“œ“¤“°“÷òêåååÕÕcÕÕqkd–A$$If–lÖÖ0”ÿ½ Ð)  Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö$ Æ$Ifa$gd­)+gd‹0 & Fgd‹0 & F & Fgd­)+ °“²““Γ�}}$ Æ$Ifa$gd­)+qkd(B$$If–lÖÖ0”ÿ½ Ð)  Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöΓГà“î“�}}$ Æ$Ifa$gd­)+qkdºB$$If–lÖÖ0”ÿ½ Ð)  Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöî“ð“” ”�}}$ Æ$Ifa$gd­)+qkdLC$$If–lÖÖ0”ÿ½ Ð)  Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö ”””"”�}}$ Æ$Ifa$gd­)+qkdÞC$$If–lÖÖ0”ÿ½ Ð)  Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö"”$”.”:”�}}$ Æ$Ifa$gd­)+qkdpD$$If–lÖÖ0”ÿ½ Ð)  Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö:”<”B”N”�}}$ Æ$Ifa$gd­)+qkdE$$If–lÖÖ0”ÿ½ Ð)  Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöN”P”R”®”¶•¸•ڕܕޕz–ä–æ–z—�ˆ€wwoww€ww€ & Fgd‹0„T^„Tgd‹0 & F gd‹0gd‹0qkd”E$$If–lÖÖ0”ÿ½ Ð)  Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö ––z–æ– ————z—º—ð—ò—ô—ö—h˜j˜l˜n˜–˜ì˜ú˜ü˜™ ™™™*™€™Ž™�™”™ž™¤™¨™º™¾™šîàÓàÂàîàÓàÂàîà±à à’€’€’€’à’€’€’€’àrdhahéGâOJQJ\�^JhahéGâ5�OJQJ^J#hah‹0OJQJ\�^JmH sH hah‹0OJQJ\�^J! j4ðhah‹05�OJQJ^J! j3ðhah‹05�OJQJ^J! j5ðhah‹05�OJQJ^Jhah‹0OJQJ^Jhah‹05�OJQJ^J! j6ðhah‹05�OJQJ^J$z—¸—º—„˜™®™DšÖš`›”›Ì›Λ¨ŸŠ Œ Ú X¢È¢Ê¢¤¤ööîééäääääÙÑÑÌÌÁ·ÌÁÁ & F1$gd­)+ 1$7$8$H$gd­)+gd­)+ & Fgd­)+ 1$7$8$H$gdéGâgdéGâgd‹0 & F gd‹0„T^„Tgd‹0š"š$š(š*š:š>šBšDšFšPšTšªš¸šºš¾šÀšКԚؚ֚ښæšðš:›J›P›R›^›`›d›h›�›Ì›ΛÚ›íßíßÒßIJ¤Ä¤ßíßíßÒßíĤĤߖߤߖ†Ò†Òud hah­)+OJPJQJ^JaJ hahéGâCJOJPJQJ^JhahéGâ5�OJQJ\�^Jhah‹0OJQJ\�^JhahéGâ5�OJQJ^J#hahéGâ5�OJQJ^JmH sH hah‹05�OJQJ^JhahéGâOJQJ^JhahéGâOJQJ\�^J#hahéGâOJQJ\�^JmH sH #Ú›â›ä›è›8œ@œBœLœNœXœØœàœâœæœB�J�P�X�–�ž�ô�ü�þ�žLžTž`žhžÊžÜžÞžèžêžôžöžŸ ŸŸhŸpŸvŸ~Ÿ¦Ÿˆ Š Œ Ú Æ¢È¢Ê¢â¢££2¤@¤F¤X¤Ĥô¤&¥4¥:¥L¥~¥€¥ëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚÍÀͲͤͲͲͲͲͲͲͲͲhah­)+6�OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah q%OJQJ^Jhah­)+OJQJ^J hah­)+OJPJQJ^JaJ(hah­)+OJPJQJ^JaJmH sH @¤ò¤ô¤ª¥ ¦–¦Ц^§~§r¨t¨–¨˜¨ø¨ú¨ «¾«`¬t¬ñâÔÉÉÉÉÉÉļ···¬¬¬¡ 1$7$8$H$gdSU¦ 1$7$8$H$gdú(Ó & F & Fgd­)+gd­)+ 1$7$8$H$gd­)+ & F"1$7$8$H$gd­)+„h1$7$8$H$^„hgd­)+ & F#1$7$8$H$gd­)+€¥â¥ ¦2¦B¦’¦–¦ ¦¢¦ª¦¬¦´¦¶¦¦ĦΦЦø¦§Z§\§^§n§p§r§~§–§ž§p¨r¨t¨”¨–¨˜¨ø¨ú¨8©óåóåóåÓÂÓÂÓÂÓÂÓ±óåóåóå Âåóåóåó’óå‚Óq hahSU¦OJPJQJ^JaJhah­)+5�OJQJ\�^Jhah­)+6�OJQJ^J! j¬ðhah­)+5�OJQJ^J hah­)+OJQJ^JmH sH ! j®ðhah­)+5�OJQJ^J#hah­)+5�OJQJ^JmH sH hah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^J$8©<©�©È©Ê©ªªšªžª« «««º«¾«ü«¬¬^¬`¬t¬v¬z¬ž¬ ¬®¬°¬º¬ëÚÉÚÉÚÉ´ÉÚ›‚r^ÉëÚÉÚ뛂r^F^F.hahSU¦5�OJPJQJ\�^JaJmH sH &hahSU¦5�OJPJQJ\�^JaJhahú(Ó5�OJQJ\�^J0hahú(Ó5�6�CJOJPJQJ\�]�^JaJ0hahSU¦5�6�CJOJPJQJ\�]�^JaJ(hahú(ÓOJPJQJ^JaJmH sH  hahú(ÓOJPJQJ^JaJ hahSU¦OJPJQJ^JaJ(hahSU¦OJPJQJ^JaJmH sH t¬À¬­Ä­à­`°”°’³¢³ú´µœµžµÀµµ¶¶T¶V¶ˆ¶r·t·¸̸ôôôéôéÞéÞéÞÜÔÔÏÏÏÜÜÜÜÜÊgdUYÊ & F & FgdUYÊ 1$7$8$H$gdõà 1$7$8$H$gdSU¦ 1$7$8$H$gdú(Óº¬À¬­­­ ­H­J­X­Z­d­h­À­Ä­à­$®,®.®p®t®|®ˆ®º®¾®Ò®Ô®Ü®à®ìÛʱ˜ˆìpìpì\ìpÛGÊÛÊÛÊÛÊÛÊGÊ(hahSU¦OJPJQJ^JaJmH sH &hahú(Ó5�OJPJQJ\�^JaJ.hahSU¦5�OJPJQJ\�^JaJmH sH hahú(Ó5�OJQJ\�^J0hahú(Ó5�6�CJOJPJQJ\�]�^JaJ0hahSU¦5�6�CJOJPJQJ\�]�^JaJ hahSU¦OJPJQJ^JaJ hahú(ÓOJPJQJ^JaJ&hahSU¦5�OJPJQJ\�^JaJà®t¯x¯$°(°0°4°D°F°\°`°”°ê°.±0±8±D±$²(²³³F³N³P³޳’³¢³Ô³سN´R´”´œ´ö´ú´µµµïÞïÞÉÞïÞïÞ±ï Þ Þ Þ Þ ÉÞ Þˆ Þ Þ s Þ_ˆÞ&hahõÃ5�OJPJQJ\�^JaJ(hahõÃOJPJQJ^JaJmH sH .hahSU¦5�OJPJQJ\�^JaJmH sH  hahõÃOJPJQJ^JaJ.hahSU¦5�OJPJQJ\�^JaJmHsH(hahSU¦OJPJQJ^JaJmH sH  hahSU¦OJPJQJ^JaJ hahú(ÓOJPJQJ^JaJ%µ˜µœµžµ¦µªµÀµµøµüµ¶¶¶:¶R¶ˆ¶r·v·z·̸ð¸ö¸X¹^¹–¹ ¹¢¹¦¹°¹´¹ºººïÞÑõ癇™Ã™y™yÑy™yhShShShShShSh(hah¸^eOJPJQJ^JaJmH sH  hah¸^eOJPJQJ^JaJhah­)+5�OJQJ^J#hahUYÊ5�OJQJ^JmH sH hahUYÊ5�OJQJ^JhahÎõ6�OJQJ^JhahUYÊ6�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^J hahSU¦OJPJQJ^JaJ hahõÃOJPJQJ^JaJ ººº4ºzº€º¨º¶º¸ºÒº†»ˆ»ð»æ½î½ö½¾*¾.¾F¾H¾L¾¿‚¿Æ¿Ô¿à¿ÀÀ~À„ÀŒÀ’ÀëÚÆÚëÚëÚëÚ¸ª���������ª�€p€p€��bThahÎõ6�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ\�^JhahÎõ5�OJQJ\�^JhahÎõOJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah¸^e5�OJQJ^J&hah¸^e5�OJPJQJ\�^JaJ hah¸^eOJPJQJ^JaJ(hah¸^eOJPJQJ^JaJmH sH  ̸º4º†»ˆ»ð»~½L¾¿‚¿À‚À„À¨ÀªÀÆÀÈÀüÀŽÁxÂJÃôôôïéçâéç××çÏÊççÀ´´´ & F Æ´gdH%R & F¤xgdH%R & F & FgdÎõ 1$7$8$H$gdÎõgdÎõ Æ´gdUYÊ 1$7$8$H$gd¸^e’À¨ÀªÀÄÀÆÀÈÀüÀŽÁxÂJÃLÃÒÃÄÄ0ĤÄ$ÇòÇ8ÌŽ̨ԪÔòÔ–ÕpÖÐ×Ò×RÛTÛxÛ¼ÛÐßÒßÔßÖß àààñáÑÁѳ¦³¦Ñ³¦³¦³¦³¦˜³¦Ñ³¦³¦³¦Ñ˜‡¦ÑwÑwcw&hah»–5�OJQJ\�^JmH sH hah»–5�OJQJ\�^J hahH%RCJOJQJ^JaJhahH%R6�OJQJ^JhahH%ROJQJ^JhahH%R5�OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ\�^JhahH%R5�OJQJ\�^Jhah­)+5�6�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^J&JÃLÃpÃÒÃ0ĤÄbÅèÅêÅ,Æ$ÇòÇÊäÊ6Ì8ÌZÌ\ÌŒÌÒÍêÍtÎýðëëëæÞÞÔÞÞÞÈÃÃÞððÃû & FgdH%RgdH%R & F ÆgdH%R  & F¤xgdH%R & FgdH%RgdH%RgdH%R $ & F¤xa$gdH%RtÎfÏÑxÒ\Ó¨ÔªÔòÔ–ÕpÖˆÖ:×<×Ð×Ò× Ø(خضØÙ ÙRÛTÛvÛ÷÷÷÷÷õîââÚÚÚÚÚÚÊÚÊÚÚÚõÚ & F„Š„Å^„Š`„ÅgdH%R & FgdH%R & F Æ´gdH%R¤xgdH%R & FgdH%RvÛxÛ¼ÛrÜ‚Ü\ÞìÞÐßjàlà^áŒâØãØäÚäüäþä&åvå´å¶åJæ÷òíííããÞíÞÞÞí÷ÖÑǺ & FgdF*gdF* & F¤xgdF* & F & Fgd»–gd»– & F01$gdH%RgdH%RgdH%R & FgdH%Rà&àjàlànàpà¼àÈàÐàÖàààâàäàæàôàöàá"á8á\ádá¾áÄáZâˆâŒâ’âòâ ããã¬ãÔãØãàãâãØäÚäääæäþä$åìÜϿܿܿܿܿÜìÜìܿܿϲϲϿϲ¡²Ï²Ï¿²Ï“…w…ihah­)+5�OJQJ^Jhah»–6�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^JhahH%R6�OJQJ^J hah»–OJQJ^JmH sH hah»–OJQJ^JhahH%R5�OJQJ\�^JhahH%ROJQJ^Jhah»–5�OJQJ\�^J&hah»–5�OJQJ\�^JmH sH )$å&å´å¶å€çŒèélé’é”éðéê”êðêüêlëœëÔëøìúìüìííí:íLíhíÒîPï¾ðÚðîð0òô:õJøÀø*ú,úNúíßÒßÒßÒßÒßÒßÒßÒßÒßÒĶĶ©›©Ž€ŽrdrŽrŽrŽ©ÄhahÑ»5�OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ\�^Jhah­)+OJQJ^JhahÑ»OJQJ\�^JhahÑ»OJQJ^JhahF*6�OJQJ^JhahÑ»6�OJQJ^JhahF*OJQJ^JhahF*5�OJQJ^J#hahF*5�OJQJ^JmH sH 'Jæ ç€çŒèéléðéê„êðêlëœëÔëìëúìüìíhíÒîPïTð¾ðÀðñ÷òòòòòòòòòòò÷÷êêàÙÒÐËËÙ & F & F¤x & F¤x  & F¤xgdÑ» & FgdÑ»gdF* & FgdF*ñFñHñêñ0ò�ò0ó ôô<ô>ôØô:õrö²÷HøJøÂø*ú,úNúPú¦ú^û¼û&ülüúøóóøøøøúøîîøøøéøééáéééééé & FgdÑ» & F & F & F & FNúPú¦ú^û¸û4üFühüý~ý–ý6þ8þjþlþ’þ”þ–þ¼þÊþÿÿÿ&ÿ(ÿ<ÿ>ÿ@ÿ ÿrvjðóåóåóåóåóåóØÈغج›†›†tftftTåóåóå#hahÑ»OJQJ]�^JmH sH hahÑ»6�OJQJ^J#hahÑ»6�OJQJ^JmH sH )hahÑ»5�OJQJ\�]�^JmH sH !hahÑ»5�OJQJ\�]�^Jhah­)+6�OJQJ^JhahÑ»5�OJQJ^JhahÑ»5�OJQJ\�^JhahÑ»OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^J lü ý~ý6þ8þ”þ–þÿÿ>ÿ@ÿ ÿv8jðèp¶¸öÈbd¨*Xúúúúòúúúòòððëëëëðððçðòðçëð¤x & F & FgdÑ» & Fðèp´¶¸öÄÈbd¨Xîr”–ðò2 P Pz("JL.îHJ\”˜œ¶HÖÚÞ¸¼ÀØVZ^†ÖÚÞö.2óåóåóåÕóÄóåóå󶨚åóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåhahÑ»5�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^JhahÑ»6�OJQJ^J!hahÑ»5�OJQJ\�]�^Jhah­)+5�OJQJ\�^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^JBz2 6 : f J!N!R!Š!F"N"P"j"¤"p#$˜$š$Â$Ä$Þ$à$J%L%^%`%à%,&Ž&J'z(Ò(2*Î*¢+,,-v-0¤0ò1ô1ü122óåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåó×É×åóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóåóå×É×hahÑ»6�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^JJ´¶¸ÈîJLNõœõõõCõXkd&M$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöXkd¶L$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö & F$IfNPRTbdrDõõœõõõõXkd–M$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö & F$IfDFHJLNZ\¦œœœCœœXkdvN$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö & F$IfXkdN$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö\r õõœõõõCXkdVO$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöXkdæN$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö & F$If$:ÚÜÞàâõõõœõõõXkdÆO$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö & F$IfâäöˆŠŒŽ¦œœœCœœXkd¦P$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö & F$IfXkd6P$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöŽ�’¢Â8:<õœõõõCõXkd†Q$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöXkdQ$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö & F$If<>@BTz0 2 õõœõõõCXkdfR$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöXkdöQ$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö & F$If2 4 6 8 : J f H!õõõœõõõXkdÖR$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö & F$IfH!J!L!N!P!R!^!Š!¦œœœCœœXkd¶S$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö & F$IfXkdFS$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöŠ!B"D"F"h"j"¤"p#$n$†$L%à%â%õœ—�—ˆƒƒ��xx— & F„^„ & F & F¤x & FgdÑ» & FXkd&T$$If–FÖFºÿ_ ì%¥¥èöÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö & F$If â%,&Ž&'J'¤',(z(Ò(2*Î*¢+¤+,¢,,-v-0¤0ò1ô122`2b2øøöööñöööööìøøñööööêâìÔÎ Æ Æ&dPÆÿ & FgdÑ» & F & F & F¤x2^2b2š2ò2ô2ú2Ö3Ø3î3ø34ô4ö4.606~6’67Ò8Ô8â8ö8ø8¬9º9È9Ê9p:~:Š:óæØæËæØ½Ø½«Ø½›Ø‹æØæË½s_N½s_N½s hah¡bOJPJQJ^JaJ&hah¡b5�OJPJQJ\�^JaJ.hah¡b5�OJPJQJ\�^JaJmH sH hah­)+5�6�OJQJ^Jhah¡b5�OJQJ\�^J#hah¡b5�OJQJ^JmH sH hah¡b5�OJQJ^Jhah¡bOJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^JhahÑ»OJQJ^Jb2š2œ2ø2ú2*4>5.606~6’67Ò8Ô8ø8ùùðù–ùðù�ùù� & F% Ægd¡b & F% Æ+ & F$d%d&d'd1$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd¡b. & F Æ$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd¡b Ægd¡b Æø8¬9Ê9p:Œ:;;l;n;’;F<d< =&=¶=Ô=,>.>P>R>Î>ôæôæôàà×ËôæôæôÂàÀ¸³­ Æ & F & Fgd¡b & F% Æ & F% Ægd¡b Ægd¡b Æ & F%1$7$8$H$gd¡b 1$7$8$H$gd¡bŠ:Œ:;;l;n;|;�;’;F<T<b<d< ==$=&=¶=Ô=.>6>:>R>Ð>?à?2�3”3š3œ3¢3¦3ìÛξΰ˜ìÛ°˜ìÛ°˜ìÛŠ}oao}Š}_}R}R}Rhah$}OJQJ^JUhah¡b6�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^J.hah¡b5�OJPJQJ\�^JaJmH sH hah¡b5�OJQJ^Jhah­)+5�6�OJQJ^Jhah¡bOJQJ^J hah¡bOJPJQJ^JaJ&hah¡b5�OJPJQJ\�^JaJ Î>Ð>?Š3Œ3Ä3x4T5Ê5¸6 7|7h8j89À9Â9t:v:š:œ:ö:ùùùùîîåùåîåîååÝùÒÐÄù» Ægd¡b & F ÆgdŽ/¢ 1$7$8$H$gdŽ/¢1$7$8$H$ Ægd$} 1$7$8$H$gd$} ÆG=8:>2 A83=0;0 (?> 3>@87>=B0;8).  42CE 25@E=8E AB@>G:0E ?>:070= D>@<0B 2E>4=>3> A83=0;0, :0: >= >B>1@0605BAO =0 48A?;55.  B@5BL59 AB@>G:5  :0:85 =>A8B5;8 <>3CB A>45@60BL A83=0; 40==>3> D>@<0B0. *1. 32/ 44/ 48/ 88/ 96 :F *2. DVD-Audio 48A:8 2K40NB <=>3>:0=0;L=K9 A83=0; PCM 176.4/192 :F B>;L:> =0 HDMI 2KE>4. Audio, Direct, Stereo 8 DTS 96/24 A83=0;K >1@010BK20NBAO :0: DTS 96/24. > 2A5E >AB0;L=KE A;CG0OE  :0: DTS. *3. >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 =5 8<5NB @568<0 PURE AUDIO *4. A;8 2 :>=D83C@0F88 >BACBAB2C5B BK;>20O ! (Surr Back -> None), 8;8 ?>4:;NG5=K ! >=K 2, 8A?>;L7C5BAO @568< PLII. *5. 5 4>ABC?5= 4;O =5:>B>@KE D>@<0B>2 8AB>G=8:>2. *6. >7<>65= B>;L:> ?@8 =0;8G88 1>:>2KE !. *7. PCM A G0AB>B0<8 64 :F, 88.2 :F, 8 96 :F >1@010BK20NBAO =0 G0AB>B0E 32 :F, 44.1 :F, 8 48 :F A>>B25BAB25==>. !25B;>A5@K9 D>=: "@51C5B A8AB5<C 6.1/7.1. 5 4>ABC?5=, ?>:0 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2. "5<=>A5@K9 D>=: "@51C5B A8AB5<C 7.1. 5 4>ABC?5=, ?>:0 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2. !>25B: ;O ?@>25@:8 D>@<0B0 F8D@>2>3> 2E>40, A<. @0745;  Displaying Source Information !B@. 59 >@838=0;0 AB>G=8:8 Dolby Digital, Dolby Digital Plus (A<. B01;8FC 2 >@838=0;5) *1. >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 =5 8<5NB @568<0 PURE AUDIO. *2 A;8 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 >BACBAB2CNB, 2 7028A8<>AB8 >B 2E>4=>3> A83=0;0, <>6=> 8A?>;L7>20BL Dolby Digital. *3 A;8 >BACBAB2CNB 704=85 BK;>2K5 !, 8;8 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2, 8A?>;L7C5BAO Pro Logic II. *4. 5 4>ABC?5= 4;O =5:>B>@KE D>@<0B>2 8AB>G=8:>2. *5. >ABC?5= B>;L:> ?@8 8A?>;L7>20=88 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O. !25B;>A5@K9 D>=: "@51C5B A8AB5<C 6.1/7.1. 5 4>ABC?5=, ?>:0 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2. "5<=>A5@K9 D>=: "@51C5B A8AB5<C 7.1. 5 4>ABC?5=, ?>:0 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2. !B@.60 >@838=0;0 AB>G=8:8 DTS (A<. B01;8FC 2 >@838=0;5) *1. >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 =5 8<5NB @568<0 PURE AUDIO. *2. A;8 704=85 ! >BACBAB2CNB, 8;8 8A?>;L7C5BAO >=0 2, ?@8<5=O5BAO DTS. *3. A;8 704=85 ! >BACBAB2CNB, 8;8 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2, ?@8<5=O5BAO Pro Logic II. *4. 5 4>ABC?5= 4;O =5:>B>@KE D>@<0B>2 8AB>G=8:>2. *5. >ABC?5= B>;L:> ?@8 =0;8G88 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O. !25B;>-A5@K9 D>=: "@51C5B A8AB5<C 6.1/7.1. 5 4>ABC?5=, ?>:0 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2. "5<=>-A5@K9 D>=: "@51C5B A8AB5<C 7.1. 5 4>ABC?5=, ?>:0 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2. !B@.61 >@838=0;0 AB>G=8:8 TrueHD (A<. B01;8FC 2 >@838=0;5) *1. >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 =5 8<5NB @568<0 PURE AUDIO. *2. A;8 704=85 ! >BACBAB2CNB, 8;8 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2, ?@8<5=O5BAO Pro Logic II. *3. 5 4>ABC?5= 4;O =5:>B>@KE D>@<0B>2 8AB>G=8:>2. !25B;>-A5@K9 D>=: "@51C5B A8AB5<C 6.1/7.1. 5 4>ABC?5=, ?>:0 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2. "5<=>-A5@K9 D>=: "@51C5B A8AB5<C 7.1. 5 4>ABC?5=, ?>:0 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2. @8<5G0=85: > 2@5<O 2>A?@>872545=8O =5:>B>@KE Blu-ray 8 HD-DVD 48A:>2 <>65B 1KBL CA;KH0= HC<. -B> <>65B A;CG8BLAO ?@8 A<5=5 D>@<0B>2 0C48> 2 E>45 2>A?@>872545=8O 8 =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. !B@.62 >@838=0;0 AB>G=8:8 DTS-HD (A<. B01;8FC 2 >@838=0;5) *1. E>4=>9 A83=0; DTS-HD Master Audio A G0AB>B>9 48A:@5B870F88 192 :F 1C45B >1@010BK20BLAO =0 G0AB>B5 96 :F. *2. >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 =5 8<5NB @568<0 PURE AUDIO. *3. A;8 704=85 ! >BACBAB2CNB, 8;8 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2, ?@8<5=O5BAO Pro Logic II. *4. 5 4>ABC?5= 4;O =5:>B>@KE D>@<0B>2 8AB>G=8:>2. !25B;>-A5@K9 D>=: "@51C5B A8AB5<C 6.1/7.1. 5 4>ABC?5=, ?>:0 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2. "5<=>-A5@K9 D>=: "@51C5B A8AB5<C 7.1. 5 4>ABC?5=, ?>:0 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2. @8<5G0=85: > 2@5<O 2>A?@>872545=8O =5:>B>@KE Blu-ray 8 HD-DVD 48A:>2 <>65B 1KBL CA;KH0= HC<. -B> <>65B A;CG8BLAO ?@8 A<5=5 D>@<0B>2 0C48> 2 E>45 2>A?@>872545=8O 8 =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. !B@.63 >@838=0;0 AB>G=8:8 DTS Express 8 DSD (A<. B01;8FC 2 >@838=0;5) *1. E>4=>9 A83=0; DSD 1C45B >1@010BK20BLAO B>;L:> ?>A;5 ?@5>1@07>20=8O 2 !. *2. >45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8 =5 8<5NB @568<0 PURE AUDIO. *3. A;8 704=85 ! >BACBAB2CNB, 8;8 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2, ?@8<5=O5BAO Pro Logic II. *4. 5 4>ABC?5= 4;O =5:>B>@KE D>@<0B>2 8AB>G=8:>2. *5. >ABC?5= B>;L:> ?@8 =0;8G88 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O. !>25B: A;8 =0 A2>5< SACD-?;55@5 2K <>65B5 2K1@0BL DSD 8;8 !, B> 2 =5:>B>@KE A;CG0OE ! >15A?5G8205B ;CGH55 :0G5AB2> 72CG0=8O. @8<5G0=85: > 2@5<O 2>A?@>872545=8O =5:>B>@KE Blu-ray 8 HD-DVD 48A:>2 <>65B 1KBL CA;KH0= HC<. -B> <>65B A;CG8BLAO ?@8 A<5=5 D>@<0B>2 0C48> 2 E>45 2>A?@>872545=8O 8 =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. !B@.64 >@838=0;0 K1>@ @568<>2 ?@>A;CH820=8O  %  !#(/ 568<K ?@>A;CH820=8O AV-@5A825@0 <>3CB ?@52@0B8BL 20HC :><=0BC 4;O ?@>A;CH820=8O 2 :8=>B50B@ 8;8 :>=F5@B=K9 70;, A 87C<8B5;L=K< 72C:>< 2KA>:>9 25@=>AB8. 0 4803@0<<0E 2 >@838=0;5, !, 8A?>;L7C5<K5 2 :064>< @568<5 ?@>A;CH820=8O, >1>7=0G5=K G5@=K< F25B><, =5 8A?>;L7C5<K5  15;K<, 8 A>>B25BAB2CNB >1>7=0G5=8O< =0 @8AC=:5. Pure Audio (:@><5 <>45;59 4;O !525@=>9 <5@8:8)  MB>< @568<5, 48A?;59 8 2=CB@5==85 F5?8 >1@01>B:8 2845>A83=0;0 2K:;NG0NBAO, <8=8<878@CO 2>7<>6=K5 8AB>G=8:8 ?><5E, 4;O <0:A8<0;L=> 25@=>3> 2>A?@>872545=8O. ("0: :0: 2845> AE5<K >B:;NG5=K, =0 2KE>4 @5A825@C <>3CB 1KBL 2K2545=K 2845>A83=0;K B>;L:> A> 2E>40 HDMI IN). Direct  MB>< @568<5, A83=0; 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0 2>A?@>872>48BAO A <8=8<0;L=>9 >1@01>B:>9 4;O 2KA>:>3> :0G5AB20 72CG0=8O. A5 72C:>2K5 :0=0;K - 8AB>G=8:8 2K2>4OBAO «:0: 5ABL». Stereo 2C: 2K2>48BAO B>;L:> D@>=B0;L=K<8 ;52K< 8 ?@02K< 3@><:>3>2>@8B5;O<8 8 A012CD5@><. Mono A>?;L7C9B5 MB>B @568< 4;O 2>A?@>872545=8O AB0@KE D8;L<>2 A <>=>D>=8G5A:8< 72C:>< 8;8 ?@>A;CH820=8O ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 ?> >B45;L=>AB8, 2 A;CG05, 5A;8 :064K9 :0=0; A>45@68B 72C:>2CN 4>@>6:C =0 A2>5< O7K:5. >72>;O5B B0:65 ?@>A;CH820BL <C;LB8?;5:A8@>20==K5 4>@>6:8 A :0@0>:5 DVD 8 4@C385 8AB>G=8:8. Dolby Pro Logic IIE Dolby Pro Logic II AH8@O5B ;N1>9 2-:0=0;L=K9 8AB>G=8: 4;O 7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. !>7405B E>@>H> ?@>@01>B0==>5, =0BC@0;L=>5 ?>;5 >:@C60NI53> 72C:0, ?><5I0O A;CH0B5;O 2 15AH>2=CN 72C:>2CN >1>;>G:C. A?>;L7C5BAO 4;O ?@>A;CH820=8O !D, ?@>A<>B@0 D8;L<>2 8 83@. Dolby Pro Logic IIE 8<55B B@8 @568<0: Movie 4;O D8;L<>2, Music 4;O <C7K:8 8 Game 4;O 83@>2KE ?@8AB02>: A 2-:0=0;L=K< 72C:>2K< 2KE>4><. Dolby Pro Logic IIE Movie: A?>;L7C9B5 4;O 2>A?@>872545=8O 2845>:0AA5B 8;8 DVD c <0@:8@>2:>9 "Dolby Surround", 0 B0:65 " ?@>3@0<<, :>48@>20==KE 2 Dolby Surround. >6=> 8A?>;L7>20BL MB>B @568< A> AB5@5> D8;L<0<8 8 " ?@>3@0<<0<8. Dolby Pro Logic IIE Music: A?>;L7C9B5 4;O AB5@5> 8AB>G=8:>2, B0:8E :0: >1KG=K5 <C7K:0;L=K5 CD, GB>1K ?@>A;CH0BL 8E 2 5.1-:0=0;L=>< 8A?>;=5=88. Dolby Pro Logic IiE Game: ;O 2845> 83@, >A>15==> A ;>3>B8?>< Dolby Pro Logic II Dolby Digital A?>;L7C9B5 MB>B @568< 2<5AB5 A DVD, :>B>@K5 ?><5G5=K A>>B25BAB2CNI8< ;>3>B8?><, 8 A B5;525I0=85< Dolby Digital. 081>;55 @0A?@>AB@0=5==K9 F8D@>2>9 D>@<0B 72C:>2>3> >:@C65=8O. = ?><5AB8B 20A 2 A0<K9 F5=B@ 459AB28O, ?@O<> :0: 2 :8=>B50B@5 8;8 :>=F5@B=>< 70;5. 5.1-:0=0;L=K9 8AB>G=8: + Dolby EX -B8 @568<K @0AH8@ONB 5.1-:0=0;L=K5 8AB>G=8:8 4;O 6/7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. =8 >A>15==> ?>4E>4OB 4;O 72C:>2KE 4>@>65: Dolby EX, :>B>@K5 A>45@60B 704=89 :0=0;, 70:>48@>20==K9 <0B@8G=K< A?>A>1><. 04=89 :0=0; 4>102;O5B >1J5<0 8 >15A?5G8205B 2?5G0B;5=85 >12>;0:820NI53> 72C:0, ?@52>AE>4=>3> 4;O 72C:>2KE MDD5:B>2 2@0I5=8O 8 ?@>;5B0. 5.1-:0=0;L=K9 8AB>G=8: + Dolby PLIIx Music -B8 @568<K 8A?>;L7CNB @568< Dolby Pro Logic IIx Music 4;O @0AH8@5=8O 5.1-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2 4> 6/7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. 5.1-:0=0;L=K9 8AB>G=8: + Dolby PLIIx Movie -B8 @568<K 8A?>;L7CNB @568< Dolby Pro Logic IIx Movie 4;O @0AH8@5=8O 5.1-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2 4> 7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. Dolby Digital Plus 07@01>B0==K9 4;O B5;52845=8O 2KA>:>9 G5B:>AB8 (HDTV), 2:;NG0O =>2K5 D>@<0BK 2845>48A:>2 Blu-ray 8 HD DVD, >= O2;O5BAO =>259H8< <=>3>:0=0;L=K< 72C:>2K< D>@<0B>< >B Dolby. = ?>445@68205B 4> 7.1 :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 48 :F. Dolby TrueHD 07@01>B0==K9 4;O @50;870F88 2A5E ?@58<CI5AB2 4>?>;=8B5;L=>3> >1J5<0 ?0<OB8, ?@54;0305<>3> =>2K<8 48A:>2K<8 D>@<0B0<8 Blu-ray 8 HD DVD, MB>B =>2K9 D>@<0B Dolby ?@54;0305B 4> 7.1 48A:@5B=KE :0=0;>2 F8D@>2>3> 72C:0 A G0AB>B>9 2K1>@:8 48/96 :F, 8 4> 5.1 :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 192 :F. DTS 5.1-:0=0;L=K9 D>@<0B, >B;8G0NI89AO 8A:;NG8B5;L=>9 4>AB>25@=>ABLN 72C:0, 1;03>40@O A?>A>1=>AB8 :>=B@>;8@>20BL 1>;LH>9 >1J5< 40==KE. @>83@K209B5 2 MB>< @568<5 DVD, CD 8 LD A <0@:8@>2:>9 "dts". ;O 2>A?@>872545=8O B0:8E 48A:>2 =5>1E>48< A>2<5AB8<K9 A DTS ?@>83@K20B5;L. DTS 96/24 -B>B D>@<0B >15A?5G8205B 5I5 1>;55 2KA>:>5 :0G5AB2> 72C:0. ;O 2>A?@>872545=8O DVD, CD 8 LD A <0@:8@>2:>9 "dts 96/24". !B@.65 >@838=0;0 DTS-ES Discrete 8A?>;L7C5BAO 4;O ?@>A;CH820=8O <0B5@80;0, 70?8A0==>3> 2 D>@<0B5 DTS-ES A 6.1 >B45;L=K<8 F8D@>2K<8 :0=0;0<8. "0:>9 <0B5@80; <>65B A>45@60BLAO =0 CD, DVD 8 LD A <0@:8@>2:>9 "dts-ES". DTS-ES Matrix ?>72>;O5B ?@>83@K20BL 5.1-:0=0;L=K9 DTS <0B5@80; =0 6.1-:0=0;L=>9 A8AB5<5. 0==K5 BK;>2>3> :0=0;0 872;5:0NBAO 87 2-E 1>:>2KE :0=0;>2 L 8 R ?CB5< <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O. 568< 8A?>;L7C5BAO 4;O 2>A?@>872545=8O CD, DVD 8 LD A <0@:8@>2:>9 "dts" 8;8 "dts-ES". DTS Neo:6 72;5:05B 6.1 :0=0;>2 87 2-:0=0;L=>3> <0B5@80;0. 6 :0=0;>2 8<5NB ?>;=K9 G0AB>B=K9 480?07>= 8 ?@52>AE>4=> @0745;5=K <564C A>1>9. 568< Cinema ?@54=07=0G5= 4;O ?@>A<>B@0 D8;L<>2, @568< Music  4;O ?@>A;CH820=8O <C7K:8. Neo:6 Cinema: 50;8AB8G=> 8<8B8@C5B 42865=85 >1J5:B>2, ?>4>1=> 6.1-:0=0;L=K< 8AB>G=8:0<. A?>;L7C9B5 4;O 2845>70?8A59, DVD 8 " ?@>3@0<< A> AB5@5> 72C:>2K< A>?@>2>645=85<. Neo:6 Music: @8 ?><>I8 :0=0;>2 >:@C60NI53> 72C:0 A>7405B =0BC@0;L=>5 72C:>2>5 ?@>AB@0=AB2>, :>B>@>5 =5 <>65B 1KBL 4>AB83=CB> 2 >1KG=>< AB5@5> @568<5. A?>;L7C9B5 4;O AB5@5> 8AB>G=8:>2, B0:8E :0: >1KG=K5 <C7K:0;L=K5 CD 5.1-:0=0;L=K9 8AB>G=8: + Neo:6 -B>B @568< 8A?>;L7C5B Neo:6 4;O @0AH8@5=8O 5.1-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2 4;O 6/7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. DTS-HD High Resolution Audio 07@01>B0==K9 4;O ?@8<5=5=8O 2<5AB5 A HDTV, 2:;NG0O =>2K5 48A:>2K5 D>@<0BK Blu-ray 8 HD DVD, >= O2;O5BAO =>259H8< <=>3>:0=0;L=K< 72C:>2K< D>@<0B>2 >B DTS. = ?>445@68205B 4> 7.1 :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 96 :F. DTS-HD Master Audio 07@01>B0==K9 4;O @50;870F88 2A5E ?@58<CI5AB2 4>?>;=8B5;L=>3> >1J5<0 ?0<OB8, ?@54;0305<>3> =>2K<8 48A:>2K<8 D>@<0B0<8 Blu-ray 8 HD DVD, MB>B =>2K9 D>@<0B DTS ?@54;0305B 4> 7.1 48A:@5B=KE :0=0;>2 F8D@>2>3> 72C:0 A G0AB>B>9 2K1>@:8 48/96 :F, 8 4> 5.1 :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 192 :F. A5 A83=0;K, ?>445@68205<K5 @5A825@></CA8;8B5;5<, ?5@5G8A;5=K 2 B01;8F5 =0 AB@.65. DTS Express -B>B D>@<0B ?>445@68205B 4> 5.1 :0=0;>2 8 =52KA>:CN G0AB>BC 48A:@5B870F88 48 :F.  G8A;5 ?@8<5=5=89  8=B5@0:B82=>5 0C48> 8 :>48@>20=85 :><<5=B0@852 4;O D>@<0B>2 HD DVD Sub Audio 8 Blu-ray Secondary Audio. "0:65 ?@54=07=0G5= 4;O 25I0=8O 8 <5480-A5@25@>2. DSD DSD >7=0G05B Direct Stream Digital 8 O2;O5BAO D>@<0B>< 4;O 70?8A8 F8D@>2>3> 0C48> =0 48A:8 Super Audio CDs (SACD). -B>B @568< <>6=> 8A?>;L7>20BL A 48A:0<8 SACD, =0 :>B>@KE 70?8A0=> <=>3>:0=0;L=>5 0C48>. $8@<5==K5 @568<K DSP Onkyo Mono Movie ;O ?@>83@K20=8O <>=>D>=8G5A:8E 70?8A59, =0?@8<5@, 72C:>2KE 4>@>65: AB0@KE :8=>D8;L<>2. &5=B@0;L=K9 :0=0; A>45@68B =5>1@01>B0==K9, >@838=0;L=K9 72C:; 4@C385 :0=0;K =5ACB B>B 65 72C: A 4>102;5=85< @525@15@0F88, 8<8B8@CO 0B<>AD5@C AB0@><>4=>3> :8=>70;0. Orchestra 568< 4;O :;0AA8G5A:>9 8 >?5@=>9 <C7K:8. &5=B@0;L=K9 :0=0; 2K:;NG5=, 0 :0=0;K >:@C60NI53> 72C:0 ?>4G5@:=CBK 4;O @0AH8@5=8O AB5@5>:0@B8=K. <8B8@C5B 5AB5AB25==CN @525@15@0F8N 2 1>;LH8E 70;0E. Unplugged ;O 0:CAB8G5A:>9 8=AB@C<5=B0;L=>9, 2>:0;L=>9 8 4607>2>9 <C7K:8. >4G5@:820O D@>=B0;L=K9 AB5@5>>1@07, A>7405B MDD5:B ?@8ACBAB28O ?5@54 AF5=>9. Studio-Mix ;O @>:- 8 ?>?-<C7K:8. !>7405BAO <>I=K9, 682>9 0:CAB8G5A:89 >1@07 :;C1=>3> 8;8 @>:-:>=F5@B0. TV Logic @8405B @50;8AB8G=K5 0:CAB8G5A:85 A2>9AB20 " ?@>3@0<<0<, B@0=A;8@C5<K< 87 MD8@=KE ABC489. >102;O5B MDD5:B >:@C60NI53> 72C:0 8 ?>2KH05B @071>@G82>ABL 480;>30. All Ch Stereo 450;L=K9 @568< 4;O 2>A?@>872545=8O D>=>2>9 <C7K:8. $@>=B0;L=K5, 1>:>2K5 8 BK;>2K5 ! A>740NB AB5@5>>1@07, @02=><5@=> =0?>;=ONI89 ?@>AB@0=AB2>. Full Mono  MB>< @568<5 2A5 ! 8740NB <>=>D>=8G5A:89 72C:, ?>MB><C <C7K:0 72CG8B >48=0:>2> 2 ;N1>9 B>G:5 ?><5I5=8O. T-D (Theater-Dimensional)  MB>< @568<5 2K ?>;CG05B5 28@BC0;L=K9 5.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: 2A53> 87 42CE 8;8 B@5E !. -B> 4>AB8305BAO C?@02;5=85< 72C:>2, 4>AB830NI8E ?@02>3> 8 ;52>3> CH59 A;CH0B5;O. >6=> >4=0:> =5 ?>;CG8BL E>@>H8E @57C;LB0B>2, 5A;8 2 ?><5I5=88 A8;L=0O @525@15@0F8O (ME>) 8 4;O =8E @568< =5 @5:><5=4C5BAO. !B@.66 >@838=0;0 !, -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: 70?8A0BL 2K1@0==K9 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 :><?>=5=B A 2>7<>6=>ABLN 70?8A8, 8 :0: 70?8A0BL 72C: 8 2845> A @07;8G=KE 8AB>G=8:>2. @8<5G0=8O: K =5 <>65B5 70?8AK20BL MDD5:BK >:@C60NI53> 72C:0 8 MDD5:BK DSP. 0?8AL A DVD, 70I8I5==KE >B :>?8@>20=8O, =52>7<>6=0. 0?8AL A83=0;0 A <=>3>:0=0;L=>3> 0=0;>3>2>3> 2E>40 DVD =52>7<>6=0. 0 2K?>;=5=85 F8D@>2>9 70?8A8 ACI5AB2CNB =5:>B>@K5 >3@0=8G5=8O. @8 2K?>;=5=88 F8D@>2>9 70?8A8 >1@0B8B5AL : C:>2>4AB20< ?> M:A?;C0B0F88 F8D@>2>3> 70?8AK20NI53> >1>@C4>20=8O, GB>1K >7=0:><8BLAO A MB8<8 >3@0=8G5=8O<8. &8D@>2K5 2E>4=K5 A83=0;K 2K2>4OBAO B>;L:> =0 F8D@>2K5 2KE>4K, 0 0=0;>3>2K5 2E>4=K5 A83=0;K 2K2>4OBAO B>;L:> =0 0=0;>3>2K5 2KE>4K. 5 ?@>872>48BAO ?@5>1@07>20=85 F8D@>2>3> A83=0;0 2 0=0;>3>2K9 8 =0>1>@>B. DTS A83=0; 70?8AK205BAO :0: HC<. >MB><C =5 ?KB09B5AL ?@>872>48BL 70?8AL A DTS-:>48@>20==KE CD 8 LD.  @568<5 ?@>A;CH820=8O Pure Audio 2845> 87>1@065=85 >BACBAB2C5B, ?>A:>;L:C ?8B0=85 2845>AE5< >B:;NG5=>. A;8 2K E>B8B5 ?@>8725AB8 70?8A8, 2K15@8B5 4@C3>9 @568<. 0?8AL AV 8AB>G=8:0 2C:>2K5 8AB>G=8:8 <>3CB 1KBL 70?8A0=K =0 70?8AK20NI55 CAB@>9AB2> (:0AA5B=K9 <03=8B>D>=, CDR, <8=848A:), ?>4:;NG5==>3> : 3=574C TAPE OUT. 845> 8AB>G=8:8 <>6=> 70?8AK20BL =0 70?8AK20NI55 CAB@>9AB2> 4;O 2845> (=0?@8<5@, 2845><03=8B>D>=, DVR), ?>4A>548=5==>5 : @07J5<K VCR/DVR OUT. !E5<C ?>4:;NG5=8O A<. AB@. 20-36. 1 A?>;L7C9B5 A5;5:B>@ 2E>4>2 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:0, :>B>@K9 E>B8B5 70?8AK20BL. K <>65B5 ?@>A<0B@820BL 87>1@065=85 A 8AB>G=8:0 2 ?@>F5AA5 70?8A8. 53C;OB>@ 3@><:>AB8 AV-@5A825@0 =5 2;8O5B =0 70?8AL. 2 0?CAB8B5 70?8AL =0 70?8AK20NI5< CAB@>9AB25. 3 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 :><?>=5=B5 - 8AB>G=8:5. A;8 2 ?@>F5AA5 70?8A8 2K 87<5=8;8 8AB>G=8: A83=0;0, 1C45B 70?8AK20BLAO 2E>4=>9 A83=0; A =>2>3> 8AB>G=8:0. 0?8AL @0745;L=KE 0C48>/2845> 8AB>G=8:>2 K <>65B5 4>1028BL 72C: >B >4=>3> 8AB>G=8:0 : 87>1@065=8N >B 4@C3>3> 8AB>G=8:0, GB>1K A45;0BL A>1AB25==K9 2845>D8;L<. $C=:F8O >A=>20=0 =0 B><, GB> ?@8 2K1>@5 B>;L:> 72C:>2>3> 8AB>G=8:0 (B.5. TAPE, TUNER 8;8 CD) 2845>2E>4 =5 ?5@5:;NG05BAO. 865 ?@82545= ?@8<5@ 70?8A8 72C:0 >B CD-?@>83@K20B5;O, ?>4A>548=5==>3> : 2E>4C CD IN, 8 87>1@065=8O A 2845>:0<5@K, ?>4:;NG5==>9 : AUX INPUT VIDEO, =0 2845><03=8B>D>=, ?>4c>548=5==K9 : @07J5<C VCR/DVR OUT. 1 >43>B>2LB5 2845>:0<5@C 8 CD-?@>83@K20B5;L 4;O 2>A?@>872545=8O. 2 >43>B>2LB5 2845><03=8B>D>= 4;O 70?8A8. 3 06<8B5 :=>?:C AUX A5;5:B>@0 2E>4>2. 4 06<8B5 :=>?:C !D A5;5:B>@0 2E>4>2. "0:8< >1@07><, 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 72C:0 2K1@0= CD-?@>83@K20B5;L, 0 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 87>1@065=8O >AB02;5=0 2845>:0<5@0. 5 0?CAB8B5 70?8AL =0 2845><03=8B>D>=5, 2>A?@>872545=85 =0 2845>:0<5@5 8 CD-?@>83@K20B5;5. 845>A83=0; A 2845>:0<5@K 8 72C: A ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2 70?8AK20NBAO =0 2845><03=8B>D>=. !B@.67 >@838=0;0 !"    !#(/ $C=:F88 Audio Adjust 45AL 2K <>65B5 CAB0=>28BL =0AB@>9:8 8 DC=:F88, A2O70==K5 A @568<0<8 ?@>A;CH820=8O. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 2 =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "3. Audio Adjust", 70B5< =06<8B5 ENTER. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO <5=N Audio Adjust. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 ²%/¼% 4;O 2K1>@0 DC=:F89, 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N DC=:F88, :>B>@CN 2K 2K1@0;8. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 4;O 2K1>@0 =0AB@>5:, 8 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Ä%/º% 4;O 8E CAB0=>2:8. 0AB@>9:8 ?>OA=ONBAO =865. 5 >340 2K 70:>=G8;8, =06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@K205BAO. @8<5G0=85: -BC ?@>F54C@C B0:65 <>6=> 2K?>;=8BL B0:65 A ?5@54=59 ?0=5;8 AV-@5A825@0, ?>;L7COAL :=>?:0<8 SETUP, AB@5;:0<8 :C@A>@0 8 :=>?:>9 ENTER. $C=:F88 Audio Adjust ?>OA=O5BAO =865. 0AB@>9:8 Multiplex/Mono Multiplex Input Ch -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, :>B>@K9 :0=0; AB5@5>D>=8G5A:>3> <C;LB8?;5:A=>3> 8AB>G=8:0 ?>405BAO =0 2KE>4. A?>;L7C9B5 55 4;O 2K1>@0 72C:>2KE :0=0;>2 8;8 O7K:>2 2<5AB5 A <C;LB8?;5:A=K<8 8AB>G=8:0<8, <=>3>O7K:>2K<8 B5;5AB0=F8O<8 8 B.?. Main: 2CG8B >A=>2=>9 :0=0; (?> C<>;G0=8N). Sub: 2CG8B 2A?><>30B5;L=K9 :0=0;. Main/Sub: 0 2KE>4 ?>40NBAO 8 >A=>2=>9, 8 2A?><>30B5;L=K9 :0=0;K. Mono Input Ch -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, :>B>@K9 :0=0; 72CG8B, :>340 @568< ?@>A;CH820=8O Mono 8A?>;L7C5BAO 2<5AB5 A AB5@5>D>=8G5A:8< 8AB>G=8:><. L+R: 2CG0B 8 ;52K9, 8 ?@02K9 :0=0;K (?> C<>;G0=8N). L: 2CG8B B>;L:> ;52K9 :0=0;. R: 2CG8B B>;L:> ?@02K9 :0=0;. 0AB@>9:8 PL IIx 8 NEO:6 PL IIx Music (2E>4 2 ch) -B8 =0AB@>9:8 ?@8<5=8<K B>;L:> 4;O 2-:0=0;L=KE (AB5@5>) 8AB>G=8:>2. Panorama @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8 2K <>65B5 @0AH8@8BL D@>=B0;L=CN AB5@5>:0@B8=C, :>340 2K ?@8<5=O5B5 @568< ?@>A;CH820=8O Pro Logic II Music 8;8 Pro Logic IIx Music. On: $C=:F8O Panorama 2:;NG5=0. Off: $C=:F8O Panorama 2K:;NG5=0 (?> C<>;G0=8N). Dimension @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 42830BL 72C:>2>5 ?>;5 2?5@54 8;8 =0704, :>340 ?@8<5=O5B5 @568<K ?@>A;CH820=8O Pro Logic II Music 8;8 Pro Logic IIx Music. =0G5=85< ?0@0<5B@0 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO 0. >;55 2KA>:85 =0AB@>9:8 ?@>42830NB 72C:>2>5 ?>;5 2?5@54. >;55 =87:85  =0704. 0@0<5B@ <>65B 1KBL =0AB@>5= >B -3 4> 3. A;8 AB5@5>:0@B8=0 A;8H:>< H8@>:0O, 8;8 ACI5AB2C5B A;8H:>< <=>3> >:@C60NI53> 72C:0, ?5@5428=LB5 72C:>2>5 ?>;5 2?5@54, GB>1K C;CGH8BL 10;0=A. 0?@>B82, 5A;8 AB5@5>:0@B8=0 :065BAO 20< ?>E>659 =0 <>=>, 8;8 =5 E20B05B 72C:>2>3> >:@C65=8O, ?5@5428=LB5 72C:>2>5 ?>;5 =0704. !B@.68 >@838=0;0 Center Width ?@8 ?><>I8 MB>9 DC=:F88, 2K <>65B5 ?>4AB@>8BL H8@8=C 72C:>2>3> >1@070, A>740205<>3> F5=B@0;L=>9 !, 2 @568<5 Dolby Pro Logic II/IIx Music. 1KG=>, 5A;8 2K 8A?>;L7C5B5 F5=B@0;L=CN !, A83=0; F5=B@0;L=>3> :0=0;0 2K2>48BAO B>;L:> G5@57 F5=B@0;L=CN !. (A;8 F5=B@0;L=0O ! >BACBAB2C5B, 72C: F5=B@0;L=>3> :0=0;0 1C45B @0A?@545;5= <564C D@>=B0;L=K<8 ;52>9 8 ?@02>9 ! 4;O A>740=8O D0=B><=>3> >1@070 F5=B@0;L=>3> :0=0;0.) -B0 =0AB@>9:0 C?@02;O5B D@>=B0;L=K< ;52K<, ?@02K< 8 A<5ALN F5=B@0, ?>72>;OO 20< =0AB@0820BL 2:;04 72C:0 F5=B@0;L=>3> :0=0;0. (8@8=0 F5=B@0 <>65B 1KBL ?>4AB@>5=0 >B 0 4> 7 (?> C<>;G0=8N, 3). Center Image DTS Neo:6 Music A>7405B 6 :0=0;>2 87 2-:0=0;L=KE (AB5@5>) 8AB>G=8:>2. @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 7040BL, =0A:>;L:> >A;01;O5BAO ;52K9 8 ?@02K9 D@>=B0;L=K5 :0=0;K A F5;LN A>740=8O F5=B@0;L=>3> :0=0;0. 80?07>= @53C;8@>2:8 >B 0 4> 5 (?> C<>;G0=8N, 3). 0==0O =0AB@>9:0 =5 4>ABC?=0, 5A;8 >BACBAB2CNB ! 72C:>2>3> >:@C65=8O. @8 =0AB@>9:5 0, C@>25=L ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 C<5=LH05BAO =0?>;>28=C (-6 4), A>74020O 2?5G0B;5=85, GB> 72C: A>A@54>B>G5= 2 F5=B@5. -B0 =0AB@>9:0 @01>B05B E>@>H>, :>340 ?>;>65=85 4;O ?@>A;CH820=8O 7=0G8B5;L=> A<5I5=> >B F5=B@0. >340 =0AB@>9:0 A>AB02;O5B 5, 87 ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 =8G53> =5 2KG8B05BAO, 8 ?>445@68205BAO ?5@2>=0G0;L=K9 AB5@5> 10;0=A. 0AB@>9:8 4;O 2E>4=KE A83=0;>2 Dolby EX Dolby EX -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, :0: >1@010BK20NBAO A83=0;K, :>48@>20==K5 Dolby EX. 0==0O =0AB@>9:0 =5 4>ABC?=0, 5A;8 =5 ?>4:;NG5=K 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8. =0 2;8O5B B>;L:> 2 @568<0E Dolby Digital 8 Dolby Digital Plus. Auto: 5A;8 A83=0; 8AB>G=8:0 A>45@68B D;03 Dolby EX, 8A?>;L7C5BAO @568< ?@>A;CH820=8O Dolby EX (?> C<>;G0=8N). Manual: K <>65B5 2K1@0BL ;N1>9 4>ABC?=K9 @568< ?@>A;CH820=8O. 0AB@>9:0 4;O ?@>A;CH820=8O T-D (Theater-Dimensional) Listening Angle ! ?><>ILN MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 7040BL C3>;, ?>4 :>B>@K< ?@020O 8 ;520O D@>=B0;L=K5 ! @07<5I5=K ?> >B=>H5=8N : 7>=5 ?@>A;CH820=8O. 0 MB>9 =0AB@>9:5 >A=>20=0 >1@01>B:0 4;O @568<0 Theater-Dimensional.  8450;5, ?@020O 8 ;520O D@>=B0;L=K5 ! 4>;6=K @0A?>;030BLAO =0 >48=0:>2>< @0AAB>O=88 >B A;CH0B5;O 8 ?>4 C3;><, 1;87:8< : >4=>9 87 2>7<>6=KE =0AB@>5:. Narrow: 5A;8 C3>; ?@>A;CH820=8O A>AB02;O5B 20 3@04CA>2. Wide: 5A;8 C3>; ?@>A;CH820=8O A>AB02;O5B 40 3@04CA>2 (?> C<>;G0=8N). !B@.69 >@838=0;0 !"    !#(/ $C=:F88 Audio Settings K <>65B5 87<5=OBL @07;8G=K5 CAB0=>2:8 0C48>, =068<0O =0 :=>?:C [Audio]. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C [Audio]. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 2 =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 B@51C5<CN CAB0=>2:C. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 Ä%/º% 4;O A<5=K CAB0=>2>:. >2B>@8B5 MB8 H038 8 4;O 4@C38E CAB0=>2>:. 0AB@>9:8 ?>OA=ONBAO =865. 0AB@>9:8 @53C;OB>@0 B5<1@0 K <>65B5 =0AB@>8BL =87:85 8 2KA>:85 G0AB>BK 4;O D@>=B0;L=KE !, :@><5 @568<>2 ?@>A;CH820=8O Direct 8;8 Pure Audio (:@><5 <>45;59 4;O !525@=>9 <5@8:8). Front Bass K <>65B5 CA8;8BL 8;8 >A;018BL =87:>G0AB>B=K5 72C:8 =0 2KE>45 D@>=B0;L=KE ! 2 480?07>=5 (10 4 A H03>< 2 4. Front Treble K <>65B5 CA8;8BL 8;8 >A;018BL 2KA>:>G0AB>B=K5 72C:8 =0 2KE>45 D@>=B0;L=KE ! 2 480?07>=5 (10 4 A H03>< 2 4. $#&/ LATE NIGHT (B>;L:> 2 @568<5 Dolby Digital, -Plus 8 Dolby TrueHD) @8 ?><>I8 MB>9 DC=:F88 2K <>65B5 C<5=LH8BL 48=0<8G5A:89 480?07>= <0B5@80;0 Dolby Digital, GB>1K B8E85 72C:8 1K;8 E>@>H> A;KH=K 4065 ?@8 =51>;LH>9 3@><:>AB8. -B0 DC=:F8O >A>15==> ?>;57=0 =>GLN, GB>1K =8:>3> =5 15A?>:>8BL. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< ?>A;54>20B5;L=K< =060B85< :=>?:8 L NIGHT 2K15@8B5 >4=C 87 A;54CNI8E =0AB@>5:: Dolby Digital, -Plus: Off: DC=:F8O Late Night 2K:;NG5=0 (?> C<>;G0=8N). Low: =51>;LH>5 C<5=LH5=85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0. High: A8;L=>5 C<5=LH5=85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0. Dolby TrueHD: Auto: DC=:F8O Late Night 2:;NG05BAO 8 2K:;NG05BAO 02B><0B8G5A:8 (?> C<>;G0=8N). Off: DC=:F8O Late Night 2K:;NG5=0. On: DC=:F8O Late Night 2:;NG5=0. @8<5G0=8O: 59AB285 MB>9 DC=:F88 7028A8B >B ?@>83@K205<>3> <0B5@80;0 Dolby Digital. =>340 MDD5:B <>65B 1KBL A;01K< 8;8 >BACBAB2>20BL. @8 ?5@5E>45 AV-@5A825@0 2 64CI89 @568< DC=:F8O Late Night 2>72@0I05BAO 2 A>AB>O=85 ?> C<>;G0=8N. A?>;L7>20=85 CinemaFILTER @8 ?><>I8 MB>3> D8;LB@0, 2K <>65B5 A<O3G8BL 87;8H=NN @57:>ABL, 8;8 O@:>ABL 72C:0, :>B>@0O 2>7=8:05B ?@8 2>A?@>872545=88 72C:>2KE 4>@>65:, @0AAG8B0==KE =0 :8=>70;K, G5@57 4><0H=NN 0??0@0BC@C. -B>B D8;LB@ <>65B 8A?>;L7>20BLAO 2 A;54CNI8E @568<0E ?@>A;CH820=8O: Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby Pro Logic II Movie, Dolby Pro Logic IIx Movie, DTS, DTS-ES, DTS Neo:6 Cinema, DTS 96/24, DTS+Neo:6. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< =06<8B5 :=>?:C CINE FLTR =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0: On: D8;LB@ 2:;NG5=. Off: D8;LB@ 2K:;NG5=. @8<5G0=85: CinemaFIILTER 2>7<>6=> =5 1C45B @01>B0BL A >?@545;5==K<8 2E>4=K<8 8AB>G=8:0<8. !B@.70 >@838=0;0 !"    !#(/ Audyssey Dynamic EQ  %DynamicEQ ;03>40@O DC=:F88 Audyssey Dynamic EQ, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 25;8:>;5?=K< 72CG0=85< 4065 ?@8 ?@>A;CH820=88 =0 <0;KE C@>2=OE 3@><:>AB8. Audyssey Dynamic EQ @5H05B ?@>1;5<C CEC4H5=8O :0G5AB20 72CG0=8O ?@8 A=865=88 C@>2=O 3@><:>AB8 70 AG5B CG5B0 >A>15==>AB59 A;CE>2>3> 2>A?@8OB8O G5;>25:0 8 0:CAB8:8 ?><5I5=8O. ;3>@8B< ?>418@05B ?@028;L=K9 G0AB>B=K9 >B:;8: 8 C@>2=8 3@><:>AB8 2 BK;>2KE :0=0;0E 4;O :064>3> <><5=B0 2@5<5=8 B0:8< >1@07><, GB> 70?8A8 72CG0B :0: =04> (:0: 2 8AE>4=>9 >1AB0=>2:5 A>740=8O) =5 B>;L:> =0 =5:>B>@>< @5D5@5=A=>< C@>2=5, 0 =0 ;N1>< C@>2=5 3@><:>AB8. Off: $C=:F8O Audyssey Dynamic EQ >B:;NG5=0. On: $C=:F8O Audyssey Dynamic EQ 2:;NG5=0. @8<5G0=85: " $C=:F8N Audyssey Dynamic EQ <>6=> 2:;NG8BL B>;L:> B>340, :>340 CAB0=>2:0 M:20;0975@0 - Equalizer Settings =0 AB@. 76 =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 Audyssey. Music Optimizer  % M.Optimizer $C=:F8O Music Optimizer C;CGH05B :0G5AB2> 72CG0=8O A60BKE (:><?@5AA8@>20==KE) <C7K:0;L=KE D09;>2. 5 A;54C5B 8A?>;L7>20BL A B0:8<8 D>@<0B0<8, :0: MP3, B5@ONI8<8 8=D>@<0F8N ?@8 A60B88 ( lossy ). Off: $C=:F8O Music Optimizer >B:;NG5=0 (?> C<>;G0=8N). On: $C=:F8O Music Optimizer 2:;NG5=0. @8<5G0=85: " $C=:F8O Music Optimizer @01>B05B B>;L:> A F8D@>2K<8 0C48> A83=0;0<8 2 D>@<0B5 PCM, G0AB>B0 :>B>@KE =865 48 :F, 0 B0:65 A 0=0;>3>2K<8 0C48> A83=0;0<8. @8 2K1>@5 @568<>2 Pure Audio 8;8 Direct DC=:F8O Music Optimizer >B:;NG05BAO. =48284C0;L=0O =0AB@>9:0 C@>2=59 ! K <>65B5 >B@53C;8@>20BL C@>2=8 3@><:>AB8 >B45;L=KE ! 2 ?@>F5AA5 2>A?@>872545=8O. -B8 =0AB@>9:8 2@5<5==K5, 8 >=8 1C4CB >B<5=5=K ?@8 ?5@52>45 AV-@5A825@0 2 64CI89 @568<. !012CD5@ - Subwoofer K <>65B5 >B@53C;8@>20BL 3@><:>ABL A012CD5@0 2 ?@545;0E >B  15 4 4> +12 4. &5=B@0;L=0O :>;>=:0  Center K <>65B5 >B@53C;8@>20BL 3@><:>ABL 2 ?@545;0E >B  12 4 4> +12 4. 0720=85 B5:CI59 ! 8 55 3@><:>ABL >B>1@0605BAO =0 48A?;55. @8<5G0=8O: " K =5 <>65B5 8A?>;L7>20BL MBC DC=:F8N, ?>:0 AV-@5A825@ ?@83;CH5=. " @><:>3>2>@8B5;8, CAB0=>2;5==K5 :0: No 8;8 None 2 <5=N Speaker Configuration =5 <>3CB 1KBL >B@53C;8@>20=K (AB@. 72) " @8 2K1>@5 @568<>2 Pure Audio 8;8 Direct DC=:F8O =5 @01>B05B ?@8 0=0;>3>2>< 2E>4=>< A83=0;5. !8=E@>=870F8O 72C:0 8 87>1@065=8O - A/V Sync  % A/V Sync @8 8A?>;L7>20=88 ?@>3@5AA82=>9 @0725@B:8 2 20H5< DVD-?;55@5, <>65B >:070BLAO, GB> 72C: 8 87>1@065=85 @0AA>3;0A>20=K. ! ?><>ILN MB>9 CAB0=>2:8 2K <>65B5 ?>4:>@@5:B8@>20BL 70?074K20=85 72C:0. 3> <>6=> CAB0=>28BL >B 0 4> 100 <8;;8A5:C=4 (<A) H030<8 ?> 10 <A. !B@.71 >@838=0;0 !"    !#(/ @54CAB0=>2:8 @568<>2 ?@>A;CH820=8O  <5=N «@54CAB0=>2:8 @568<>2 ?@>A;CH820=8O» 2K <>65B5 =07=0G8BL @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O :064>3> 87 D>@<0B>2, ?>445@68205<KE :064>9 87 :=>?>: A5;5:B>@0 2E>4>2. >A;5 MB>3> @5A825@ 1C45B 02B><0B8G5A:8 2K18@0BL @568< ?@>A;CH820=8O 2 A>>B25BAB288 A D>@<0B>< 2E>4=>3> A83=0;0. K <>65B5 2K1@0BL 8 4@C385 @568<K ?@>A;CH820=8O 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O, => @568<, 7040==K9 745AL, 1C45B 2>7>1=>2;5=, :0: B>;L:> AV-@5A825@ 1C45B 2:;NG5= 87 64CI53> @568<0. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 2 =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "5. Listening Mode Preset", 70B5< =06<8B5 ENTER. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO <5=N Listening Mode Preset. 3 ! ?><>ILN :=>?>: ²%/¼% 2K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8:, 4;O :>B>@>3> E>B8B5 A45;0BL CAB0=>2:C, 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N 2K1>@0 D>@<0B0 A83=0;0 4;O :=>?>: A5;5:B>@0 2E>4>2 . ;O A5;5:B>@>2 2E>4>2, :>B>@K5 =5 8<5NB F8D@>2KE 2E>4=KE @07J5<>2 (=0?@8<5@, TUNER), 1C45B 4>ABC?5= B>;L:>  Analog . 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 4;O 2K1>@0 D>@<0B0 A83=0;0, :>B>@K9 2K E>B8B5 CAB0=>28BL, 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Ä%/º% 4;O 2K1>@0 @568<0 ?@>A;CH820=8O. >3CB 1KBL 2K1@0=K B>;L:> @568<K ?@>A;CH820=8O, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K A :064K< D>@<0B>< 2E>4=>3> A83=0;0 (A<. 58-63). Analog/PCM: @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8 2K <>65B5 7040BL @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O ?@>83@K20=8O 0=0;>3>2>3> 72C:>2>3> A83=0;0 (CD, TV, LD, VHS, MD, ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>:, @048>, :0AA5B=K9 <03=8B>D>=, :015;L=>5/A?CB=8:>2>5 " 8 B.?.), 8;8 F8D@>2>3> PCM-A83=0;0 (CD, DVD 8 B.?.). Dolby Digital: @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 7040BL @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O 2>A?@>872545=8O A83=0;>2 2 D>@<0B5 Dolby Digital (DVD 8 B.?.). DTS: @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 7040BL @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O 2>A?@>872545=8O A83=0;>2 2 D>@<0B5 DTS )DVD, LD, CD 8 B.?.). D.F.2ch: @8 ?><>I8 40==>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 7040BL @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O 2>A?@>872545=8O 2-:0=0;L=KE (2/0) F8D@>2KE 72C:>2KE A83=0;>2 (Dolby Digital, DTS), A 48A:>2 DVD 8 B.?. D.F. Mono: @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 7040BL @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O 2>A?@>872545=8O <>=>D>=8G5A:8E F8D@>2KE 72C:>2KE A83=0;>2 (DVD 8 B.?.). MultiCH PCM: 0405B @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O <=>3>:0=0;L=KE PCM-8AB>G=8:>2, ?>4:;NG5==>3> : 2E>4C HDMI IN 2E>4C, B0:8E :0: DVD-Audio. 192k/176,4k: 0405B @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O F8D@>2KE 72C:>2KE A83=0;>2 2KA>:>3> @07@5H5=8O 176, 4 :F 8 192 :F, B0:8E :0: DVD-Audio. Dolby TrueHD: 0405B @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O 8AB>G=8:>2 Dolby TrueHD, B0:8E :0: Blu-ray 8;8 HD DVD (G5@57 2E>4 HDMI). DTS-HD Master Audio: 0405B @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O 8AB>G=8:>2 DTS-HD Master Audio, B0:8E :0: Blu-ray 8;8 HD DVD (G5@57 2E>4 HDMI). DSD: 0405B @568< ?@>A;CH820=8O ?> C<>;G0=8N 4;O <=>3>:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2 DSD ?>B>:0, B0:8E :0: SACD. 5. > 7025@H5=8N =0AB@>5:, =06<8B5 =0 :=>?:C [SETUP]. 5=N Setup 70:@>5BAO. @8<5G0=85: -BC ?@>F54C@C B0:65 <>6=> 2K?>;=8BL B0:65 A ?5@54=59 ?0=5;8 AV-@5A825@0, ?>;L7COAL :=>?:0<8 SETUP, AB@5;:0<8 :C@A>@0 8 :=>?:>9 ENTER. !B@.72 >@838=0;0 !( / !"  !"    " 0==K9 @0745; ?>OA=O5B =0AB@>9:8 2 <5=N Speaker Setup 8 :0: 8E A45;0BL 2@CG=CN, GB> >A>15==> ?>;57=>, 5A;8 70<5=8;8 :>;>=:C C65 ?>A;5 ?@>F54C@K 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8. 5:>B>@K5 =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59 CAB0=02;820NBAO 02B><0B8G5A:8 ?@8 ?><>I8 DC=:F88 Automatic Speaker Setup (A<. AB@. 38). >=D83C@0F8O ! (Speaker Config) -B8 CAB0=>2:8 2K?>;=ONBAO 02B><0B8G5A:8 A ?><>ILN DC=:F88 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59 (AB@.38). ! ?><>ILN MB8E =0AB@>5: 2K <>65B5 7040BL, :0:85 ! ?>4:;NG5=K : @5A825@C, 8 G0AB>BC @0745;8B5;L=>3> D8;LB@0, @0AAB>O=85 8 C@>25=L 3@><:>AB8 4;O :064>9 87 =8E. '0AB>BK <>6=> 7040BL A;54CNI85: Full Band (?>;=0O ?>;>A0), 40 F, 60 F, 70 F, 80 F (THX), 90 F, 100 F, 120 F, 150 F 8;8 200 F. 040209B5 Full Band 4;O B5E !, :>B>@K5 <>3CB 045:20B=> 2>A?@>872>48BL =87:85 G0AB>BK, =0?@8<5@, 4;O :>;>=>: A '-48=0<8:>< 1>;LH>3> @07<5@0. ;O :>;>=>: <5=LH53> @07<5@0, 2K15@8B5 A>>B25BAB2CNICN G0AB>BC @0745;8B5;L=>3> D8;LB@0. A5 72C:8 =865 MB>9 G0AB>BK 1C4CB 2K2545=K =0 A012CD5@, 2<5AB> !. @>GB8B5 8=AB@C:F88 =0 !, GB>1K >?@545;8BL >?B8<0;L=K5 G0AB>BK @0745;8B5;L=KE D8;LB@>2. 1 06<8B5 :=>?:C [RECEIVER], 70B5< :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 2 =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "2. Speaker Setup" 8 =06<8B5 ENTER. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO <5=N Speaker Setup. 3 =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "2. Speaker Config" 8 =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N :>=D83C@0F88 3@><:>3>2>@8B5;59. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 ²%/¼% 4;O 2K1>@0 "Subwoofer", 0 70B5< :=>?:0<8 Ä%/º% 2K15@8B5: Yes: 5A;8 A012CD5@ ?>4:;NG5=. No: 5A;8 A012CD5@ =5 ?>4:;NG5=. 5 =>?:>9 :C@A>@0 ¼% 2K15@8B5 "Front" 8 70B5< :=>?:0<8 Ä%/º% 2K15@8B5 G0AB>BC @0745;8B5;L=>3> D8;LB@0. A;8 2 ?. 4 C:070=>, GB> A012CD5@ >BACBAB2C5B, MB0 CAB0=>2:0 D8:A8@C5BAO =0 " Full Band " 8 =5 ?>O28BAO. 6 =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "Center", 8 :=>?:0<8 Ä%/º% 2K15@8B5 G0AB>BC @0745;8B5;L=>3> D8;LB@0: K15@8B5 None, 5A;8 F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L >BACBAB2C5B. @8<5G0=85: A;8 2 ?. 5 4;O D@>=B0;L=KE ! C:070=> GB>-B> 8=>5, G5< Full Band, B> 4;O F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 2K1@0BL ?>;=>?>;>A=K9 @568< =5;L7O. !B@.73 >@838=0;0 7 =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "Surround" 8 :=>?:0<8 Ä%/º% 2K15@8B5 G0AB>BC @0745;8B5;L=>3> D8;LB@0. A;8 1>:>2K5 ! >BACBAB2CNB, 2K15@8B5 None. @8<5G0=85: A;8 2 ?. 5 4;O D@>=B0;L=KE ! C:070=> GB>-B> 8=>5, G5< Full Band, B> 4;O 1>:>2KE 3@><:>3>2>@8B5;59 2K1@0BL ?>;=>?>;>A=K9 @568< =5;L7O. 8 =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "fSurr Back" 8 70B5< :=>?:0<8 Ä%/º% 2K15@8B5 G0AB>BC @0745;8B5;L=>3> D8;LB@0. A;8 704=85 ! =5 ?>4:;NG5=K 2K15@8B5 None. @8<5G0=85: A;8 2 ?.7 4;O Surround 2K1@0=> None, B> MB0 =0AB@>9:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. A;8 2 ?.7 2K1@0=> GB>-B> :@><5 Full Band, 745AL ?>;=>?>;>A=K9 @568< CAB0=>28BL =5;L7O. 9 A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 4;O 2K1>@0  Surr Back Ch , 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Ä%/º% 4;O 2K1>@0: 1ch: 5A;8 ?>4:;NG5= >48= 704=89 3@><:>3>2>@8B5;L. 2ch: 5A;8 ?>4:;NG5=K 420 704=8E 3@><:>3>2>@8B5;O. @8<5G0=85: A;8 =0AB@>9:0 4;O 704=8E ! 2 ?.8 CAB0=>2;5=0 None, 40==0O =0AB@>9:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. @>4>;609B5 A ?.10. «$8;LB@ =86=8E G0AB>B 4;O :0=0;0 LFE». @8<5G0=85: -B8 CAB0=>2:8 =5;L7O 87<5=8BL, 5A;8 8A?>;L7CNBAO =0CH=8:8 8;8 <=>3>:0=0;L=K9 2KE>4 DVD-?;55@0. $8;LB@ =86=8E G0AB>B 4;O :0=0;0 LFE -B0 CAB0=>2:0 =5 70405BAO 02B><0B8G5A:8 DC=:F859 Automatic Speaker Setup (A<. AB@.38). @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8 2K <>65B5 7040BL G0AB>BC A@570 D8;LB@0 ' (LPF) 2 :0=0;5 LFE, :>B>@K9 8A?>;L7C5BAO 4;O CAB@0=5=8O =565;0B5;L=>3> D>=0. $8;LB@ ?@8<5=O5BAO B>;L:> 4;O 8AB>G=8:>2, :>B>@K5 8A?>;L7CNB :0=0; LFE. K1>@ G0AB>BK A@570 '-D8;LB@0 10 =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "LPF of LFE" 8 70B5< :=>?:0<8 Ä%/º% 2K15@8B5 G0AB>BC A@570 D8;LB@0 =87:8E G0AB>B. >3CB 1KBL 2K1@0=K A;54CNI85 G0AB>BK A@570 $': 80 F, 100 F 8;8 120 F (?> C<>;G0=8N). @>4>;609B5 A ?.11. «Double Bass». !B@.74 >@838=0;0 Double Bass -B0 CAB0=>2:0 =5 70405BAO 02B><0B8G5A:8 DC=:F859 Automatic Speaker Setup (A<. AB@.38). ! ?><>ILN MB>9 DC=:F88 2K <>65B5 CA8;8BL 10AK, ?>402 8E A D@>=B0;L=>3> ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 =0 A012CD5@. -BC DC=:F8N <>6=> CAB0=>28BL B>;L:> :>340 Subwoofer 2 ?.4 CAB0=>2;5= 2 Yes, 0 Front 2 ?.5 CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 Full Band.  M:@0==>< <5=N =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59, 2K <>65B5 2K1@0BL, :0:8< >1@07>< =87:>G0AB>B=0O 8=D>@<0F8O @0A?@545;O5BAO ?> 20H8< !, B>;L:> 5A;8 2K 8<55B5 1>;LH85 D@>=B0;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8, 8 A012CD5@. 11 =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "Double Bass " 8 :=>?:0<8 Ä%/º% 2K15@8B5 >4=C 87 CAB0=>2>:: ON: DC=:F8O Double Bass 2:;NG5=0 (?> C<>;G0=8N). $@>=B0;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8 >4=>2@5<5==> ?5@540NBAO =0 A012CD5@. OFF: DC=:F8O Double Bass 2K:;NG5=0. 12 06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@K205BAO. @8<5G0=85: -BC ?@>F54C@C <>6=> 2K?>;=8BL B0:65 A ?5@54=59 ?0=5;8, ?>;L7COAL :=>?:0<8 SETUP, AB@5;:0<8 :C@A>@0 8 :=>?:>9 ENTER. 0AAB>O=85 >B ! -B0 CAB0=>2:0 70405BAO 02B><0B8G5A:8 ?@8 ?><>I8 DC=:F88 Automatic Speaker Setup (A<. AB@.38). 45AL 2K <>65B5 7040BL @0AAB>O=85 >B :064>9 ! 4> ?>;>65=8O A;CH0B5;O. 1. 7<5@LB5 8 70?8H8B5 @0AAB>O=85 >B :064>9 :>;>=:8 4> <5AB0 ?@>A;CH820=8O. 2. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 3. @8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "2. Speaker Setup", 70B5< =06<8B5 ENTER. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO <5=N Speaker Setup. 4. =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "3. Speaker Distance", 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N Speaker Distance. 5. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 4;O 2K1>@0  Unit , 0 70B5< ?@8 ?><>I8 :=>?>: Ä%/º% 2K15@8B5: feet: A;8 2K E>B8B5 22>48BL @0AAB>O=8O 2 DCB0E. >6=> 7040BL >B 1 4> 30 DCB>2 A H03>< 1 DCB. meters: A;8 2K E>B8B5 22>48BL @0AAB>O=8O 2 <5B@0E. >6=> 7040BL @0AAB>O=8O >B 0,3 4> 9 < A H03>< 0,3 <. !B@.75 >@838=0;0 6. =>?:>9 :C@A>@0 ¼% 2K15@8B5  Left , 8 70B5< :=>?:0<8 Ä%/º% 70409B5 @0AAB>O=85. #:068B5 @0AAB>O=85 >B D@>=B0;L=>9 ;52>9 ! 4> 20H53> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. 7. >2B>@8B5 ?. 5 4;O 2A5E !. @8<5G0=85: @><:>3>2>@8B5;8, CAB0=>2;5==K5 No 8;8 None 2 <5=N Speaker Configuration (AB@.72), =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K. 8. 06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@K205BAO. @8<5G0=8O: 0AAB>O=8O 4> F5=B@0;L=>9 ! 8 A012CD5@0 <>3CB >B;8G0BLAO >B @0AAB>O=8O 4> D@>=B0;L=KE ! =5 1>;55 G5< =0 5 DCB>2 (1,5 <) 2 BC 8;8 4@C3CN AB>@>=C. 0?@8<5@, 5A;8 4;O D@>=B0;L=KE ! 7040=> 20 DCB>2 (6 <5B@>2), B> 4;O F5=B@0;L=>9 ! 8 A012CD5@0 <>6=> 7040BL @0AAB>O=85 <564C 15 8 25 DCB0<8 (<564C 4,5 8 7,5 <). 0AAB>O=8O 4> 1>:>2KE 8 BK;>2>9 ! <>3CB >B;8G0BLAO >B @0AAB>O=8O 4> D@>=B0;L=KE ! =5 1>;55 G5< =0 5 DCB>2 (1,5 <) 2 AB>@>=C C25;8G5=8O 8 =5 1>;55 G5< =0 15 DCB>2 (4,5 <) 2 AB>@>=C C<5=LH5=8O. 0?@8<5@, 5A;8 4;O D@>=B0;L=KE ! 7040=> 20 DCB>2 (6 <5B@>2), B> 4;O 1>:>2KE 8 BK;>2>9 ! <>6=> 7040BL @0AAB>O=85 <564C 5 8 25 DCB0<8 (<564C 1,5 8 7,5 <). -BC ?@>F54C@C <>6=> 2K?>;=8BL B0:65 A ?5@54=59 ?0=5;8 AV-@5A825@0, ?>;L7COAL :=>?:0<8 SETUP, AB@5;:0<8 :C@A>@0 8 :=>?:>9 ENTER. #AB0=>2:0 10;0=A0 3@><:>AB8 ! (Speaker Level Calibration) -B8 CAB0=>2:8 2K?>;=ONBAO 02B><0B8G5A:8 ?@8 ?><>I8 DC=:F88 02B>=0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59 (AB@.38). 45AL 2K <>65B5 =0AB@>8BL C@>25=L :064>9 ! ?@8 ?><>I8 8A?KB0B5;L=>3> A83=0;0 B0:, GB>1K =0 <5AB5 A;CH0B5;O 2A5 ! :070;8AL 72CG0I8<8 A >48=0:>2>9 3@><:>ABLN. @8<5G0=85: @><:>3>2>@8B5;8 =5 <>3CB 1KBL >B:0;81@>20=K ?@8 2:;NG5==>< ?@83;CH5=88 72C:0 8;8 ?@8 ?>4A>548=5==KE 3>;>2=KE B5;5D>=0E. 1. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 2. @8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5  2. Speaker Setup , 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N Speaker Setup. 3. =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "4. Level Calibration", 70B5< =06<8B5 ENTER. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO <5=N Level Calibration, 8 D@>=B0;L=0O ;520O ! 87405B 8A?KB0B5;L=K9 A83=0; 2 2845 @>7>2>3> HC<0. @8<5G0=85: @><:>3>2>@8B5;8, :>B>@K5 2K CAB0=>28;8 No 8;8 None 2 <5=N :>=D83C@0F88 (AB@.70), =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K. 4.#25;8GLB5 3@><:>ABL B0:, GB>1K <>6=> 1K;> G5B:> A;KH0BL B5AB>2K9 A83=0;. >340 :0640O :>;>=:0 87405B B5AB-B>=, 55 =0720=85 ?>O2;O5BAO =0 48A?;55. 5. =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K18@09B5 :064K9 3@><:>3>2>@8B5;L, :=>?:0<8 Ä%/º% @53C;8@C9B5 3@><:>ABL. 80?07>= @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 A>AB02;O5B >B  12 4> +12 4 (4;O A012CD5@0 >B  15 4> +12 4) A H03>< 1 4. 6. >2B>@O9B5 ?.3, ?>:0 8A?KB0B5;L=K9 A83=0; =0 <5AB5 A;CH0B5;O =5 1C45B >B :064>9 ! 72CG0BL A >48=0:>2>9 3@><:>ABLN . 7. 06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@K205BAO. 5 701C4LB5 C1028BL 3@><:>ABL, 5A;8 2K 55 ?>2KH0;8 2 E>45 :0;81@>2:8. !B@.76 >@838=0;0 0AB@>9:0 M:20;0975@0 -B8 CAB0=>2:8 2K?>;=ONBAO 02B><0B8G5A:8 ?@8 ?><>I8 DC=:F88 02B>=0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59 (AB@.38). 45AL 2K <>65B5 >B@53C;8@>20BL M:20;0975@ 4;O >B45;L=KE !. 0: CAB0=>28BL 3@><:>ABL :064>9 !  A<. =0 AB@.75. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 2 @8 ?><>I8 :=>?>: ²%/¼% 2K15@8B5  2. Speaker Setup , 70B5< =06<8B5 ENTER. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO <5=N Speaker Setup. 3 @8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "5. Equalizer Settings", 70B5< =06<8B5 ENTER. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO <5=N Equalizer Settings. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 Ä%/º% 4;O 2K1>@0: Off: -:20;0975@ 2K:;NG5=, ?;>A:0O E0@0:B5@8AB8:0. Audissey: #AB0=>2:8 M:20;0975@0 4;O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 2K?>;=ONBAO 02B><0B8G5A:8 ?@8 ?><>I8 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8. 1O70B5;L=> 2K15@8B5 MBC =0AB@>9:C ?>A;5 2K?>;=5=8O 02B>=0AB@>9:8. Manual: K <>65B5 =0AB@>8BL M:20;0975@ 4;O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 2@CG=CN. K1@02 Manual, ?5@5948B5 : A;54CNI5<C ?C=:BC. K1@02 Off 8;8 Audissey, ?5@5948B5 : ?.8. 5 =>?:>9 :C@A>@0 ¼% 2K15@8B5 «Channel», 70B5< AB@5;:0<8 Ä%/º% 2K15@8B5 !. 6 @8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 G0AB>BC, 70B5< :=>?:0<8 Ä%/º% >B@53C;8@C9B5 C@>25=L =0 MB>9 G0AB>B5. 80?07>= @53C;8@>2:8 C@>2=O =0 :064>9 G0AB>B5 >B  6 4> +6 4, A H03>< 2 1 4 . !>25B: 87:85 G0AB>BK (=0?@8<5@, 80 F) 2;8ONB =0 10A>2K5 72C:8; 2KA>:85 G0AB>BK (=0?@8<5@, 8 :F) 2;8ONB =0 2KA>:85 72C:8. 7 @8 ?><>I8 :=>?:8²% 2K15@8B5 " Channel", 70B5< A ?><>ILN :=>?>: Ä%/º% 2K15@8B5 4@C3CN !. >2B>@8B5 ??. 6 8 7 4;O :064>9 !. 8 06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@K205BAO. @8<5G0=8O: $@>=B0;L=K5, F5=B@0;L=0O, 1>:>2K5 8 BK;>2K5 ! <>3CB 1KBL =0AB@>5=K =0 63 F, 250 F, 1000 F, 4000 F, 8 16000 F. !012CD5@ <>6=> =0AB@>8BL =0 25 F, 40 F, 63 F, 100 F, 8 160 F A;8 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Direct 8;8 Pure Audio =8:0:>3> MDD5:B0 >B M:20;0975@0 =5 1C45B.  7028A8<>AB8 >B 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 8;8 @568<0 ?@>A;CH820=8O, =0AB@>9:8 M:20;0975@0 <>3CB =5 ?@>8725AB8 65;05<K9 MDD5:B. -BC ?@>F54C@C B0:65 <>6=> 2K?>;=8BL B0:65 A ?5@54=59 ?0=5;8 AV-@5A825@0, ?>;L7COAL :=>?:0<8 SETUP, AB@5;:0<8 :C@A>@0 8 :=>?:>9 ENTER. !B@.77 >@838=0;0 5=N «#AB0=>2:0 8AB>G=8:>2» - Source Setup 0==K9 @0745; ?>OA=O5B ?C=:BK <5=N Source Setup. 0@0<5B@K <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K @0745;L=> 4;O :064>3> 2E>4=>3> A5;5:B>@0. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. 2 06<8B5 :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  4. Source Setup , 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N Source Setup. 0720=85 B5:CI53> 2K1@0==>3> 2E>40 >B>1@0605BAO 2 @0<:5. (@8AC=>:) 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 ?C=:B0, 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO M:@0= 4;O 40==>3> ?C=:B0. 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right Ä%/º% 4;O 2K1>@0 ?0@0<5B@0, 8 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O 53> 87<5=5=8O. C=:BK <5=N Source Setup ?>OA=ONBAO =865. 6 >340 2K 70:>=G8;8, =06<8B5 :=>?:C ENTER. 5=N 70:@K205BAO. IntelliVolume @8 ?><>I8 MB>3> ?@54?>GB5=8O, 2K <>65B5 CAB0=>28BL 2E>4=>9 C@>25=L 4;O :064>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. -B> ?>;57=>, 5A;8 =5:>B>@K5 87 20H8E :><?>=5=B>2 3@><G5 8;8 B8H5 >AB0;L=KE. A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 A5;5:B>@0 2E>4>2, 8 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O CAB0=>2:8 C@>2=O. A;8 :><?>=5=B 72CG8B A;8H:>< 3@><:> ?> A@02=5=8N A 20H8<8 4@C38<8 :><?>=5=B0<8, 8A?>;L7C9B5 :=>?:C Left (, GB>1K >A;018BL 53> 2E>4=>9 C@>25=L. A;8 >= 72CG8B A;8H:>< B8E>, 8A?>;L7C9B5 :=>?:C Right (, GB>1K C25;8G8BL 53> 2E>4=>9 C@>25=L. #@>25=L <>65B 1KBL CAB0=>2;5= >B  12 4 4> +12 4 A H03>< 1 4. @8<5G0=85: IntelliVolume =5 2;8O5B =0 >=C 2. 5=N A/V Sync @8 8A?>;L7>20=88 ?@>3@5AA82=>9 @0725@B:8 =0 20H5< ?@>83@K20B5;5 DVD, 2K <>65B5 C2845BL, GB> 87>1@065=85 8 72C: =5 A8=E@>=878@>20=K. @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 8A?@028BL MB>, 7045@602 72C:>2K5 A83=0;K. K <>65B5 CAB0=>28BL 7045@6:C >B 0 4> 250 <8;;8A5:C=4 (<A) A H03>< 5 <A. (@8AC=>:) A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 2E>40, 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O ?>4AB@>9:8 7045@6:8. ;O =01;N45=8O 87>1@065=8O =0 M:@0=5 B5;5287>@0 2 ?@>F5AA5 =0AB@>9:8 7045@6:8, =06<8B5 ENTER. 06<8B5 ENTER 5I5 @07, :>340 70:>=G8B5 =0AB@>9:C. (@8AC=>:) A;8 2:;NG5= ?0@0<5B@ HDMI Lip Sync (A<. AB@.81), 8 20H B5;5287>@ 8;8 <>=8B>@ ?>445@68205B HDMI Lip Sync, >B>1@0605<>5 2@5<O 7045@6:8 1C45B 2@5<5=5< 7045@6:8 A/V Sync. @5<O 7045@6:8 HDMI Lip Sync >B>1@0605BAO 2=87C 2 A:>1:0E. @8<5G0=85: -B0 =0AB@>9:0 =5 4>ABC?=0, :>340 8A?>;L7C5BAO @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio, 8;8 @568< ?@>A;CH820=8O Direct 8A?>;L7C5BAO 2<5AB5 A 0=0;>3>2K< 2E>4=K< A83=0;><. !B@.78 >@838=0;0 5=N «@>G8E =0AB@>5:» - Miscellaneous Setup 0==K9 @0745; ?>OA=O5B ?C=:BK <5=N Miscellaneous (@07=>5). (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  6. Miscellaneous , 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N Miscellaneous. (@8AC=>:) 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 ?C=:B0, 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO M:@0= 4;O 2K1@0==>3> ?C=:B0. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 ?0@0<5B@0, 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O 53> 87<5=5=8O. C=:BK <5=N ?>OA=ONBAO =865. 5 >340 2K 70:>=G8;8, =06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@K205BAO. @8<5G0=85: 0==0O ?@>F54C@0 B0:65 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 =0 @5A825@5 ?@8 ?><>I8 53> :=>?>: SETUP, ENTER 8 AB@5;>: (/(/(/(. Volume Setup Maximum Volume @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 >3@0=8G8BL <0:A8<0;L=K9 C@>25=L 3@><:>AB8. >340  Volume Display CAB0=>2;5=>  Absolut , 480?07>= <0:A. 7=0G5=89 A>AB02;O5B >B 50 4> 99, 8;8 Off. @8 CAB0=>2:5  Relative , 480?07>= A>AB02;O5B >B  32 4 4> +17 4. 'B>1K =5 C:07K20BL <0:A. 3@><:>ABL, 2K15@8B5  Off . Power On Volume @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 >?@545;8BL C@>25=L 3@><:>AB8, :>B>@K9 8A?>;L7C5BAO ?@8 2:;NG5=88 0C48>/2845> @5A825@0. >340 ?@54?>GB5=85 Volume Display CAB0=>2;5=> Absolute, 480?07>= A>AB02;O5B L0st, Min, >B 1 4> 100. @8 CAB0=>2:5 Relative, 480?07>= A>AB02;O5B >B -( 4, -81 4, 4> +18 4. 'B>1K 8A?>;L7>20BL B>B 65 A0<K9 C@>25=L 3@><:>AB8, ?@8 :>B>@>< @5A825@ 1K; 2K:;NG5=, 2K15@8B5  Last . @8<5G0=85: * 0AB@>9:0  Power On Volume =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 2KH5, G5<  Maximum Volume . Headphones Level @8 ?><>I8 MB>3> ?@54?>GB5=8O, 2K <>65B5 A428=CBL 3@><:>ABL B5;5D>=>2 >B=>A8B5;L=> >A=>2=>9 3@><:>AB8. -B> ?>;57=>, 5A;8 5ABL @07=8F0 2 >1KG=>9 3@><:>AB8 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59 8 20H8E 3>;>2=KE B5;5D>=>2. #@>25=L 3>;>2=KE B5;5D>=>2 <>65B 1KBL CAB0=>2;5= >B  12 4 4> +12 4. 0AB@>9:0 >B>1@065=8O M:@0==KE <5=N (OSD Setup) Immediate Display -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, >B>1@060NBAO ;8 =0 M:@0=5 ?>4@>1=>AB8 @01>BK 8<5==> 2 B>B <><5=B, :>340 ?>4AB@08205BAO DC=:F8O @5A825@0. On: B>1@060NBAO (?> C<>;G0=8N). Off: 5 >B>1@060NBAO. 065 :>340 2K1@0= ?0@0<5B@ On, ?>4@>1=>AB8 DC=:F8>=8@>20=8O =5 >B>1@060NBAO, 5A;8 2E>4=>9 8AB>G=8: ?>4A>548=5= :> 2E>40< COMPONENT VIDEO IN 8;8 HDMI IN. ;O A>E@0=5=8O >?B8<0;L=>3> :0G5AB20 2845>A83=0;0, THX @5:><5=4C5B CAB0=02;820BL Immediate Display 2 ?>;>65=85 Off. Monitor Type @8 ?><>I8 MB>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 C:070BL A>>B=>H5=85 AB>@>= M:@0=0 20H53> B5;5287>@0 A B5<, GB>1K ?>4@>1=>AB8 @01>BK >B>1@060;8AL ?@028;L=>. 4:3: K15@8B5, 5A;8 20H B5;5287>@ 4:3 (?> C<>;G0=8N). 16:9: K15@8B5, 5A;8 20H B5;5287>@ 16:9. Display Position -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, 345 =0 M:@0=5 >B>1@060NBAO ?>4@>1=>AB8 DC=:F8>=8@>20=8O. Bottom: =87C M:@0=0 (?> C<>;G0=8N). Top: 25@EC M:@0=0. TV Format ;O B>3>, GB>1K M:@0==K5 <5=N =0AB@>9:8 >B>1@060;8AL ?@028;L=>, 2K 4>;6=K 7040BL B5;52878>==K9 AB0=40@B, 8A?>;L7C5<K9 2 20H5< @538>=5. Auto:  MB>< @568<5 AV-@5A825@ 02B><0B8G5A:8 >?@545;O5B B5;52878>==K9 AB0=40@B ?> 2E>4=><C 2845> A83=0;C. NTSC: K15@8B5, 5A;8 B5;52878>==K9 AB0=40@B 2 20H5< @538>=5 - NTSC. PAL: K15@8B5, 5A;8 B5;52878>==K9 AB0=40@B 2 20H5< @538>=5 - PAL. !B@.79 >@838=0;0 5=N Hardware Setup 0==K9 @0745; ?>OA=O5B ?C=:BK <5=N Hardware (>1>@C4>20=85). (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER 2 1;>:5 :=>?>: REMOTE MODE ?C;LB0 #, 70B5< :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  7. Hardware Setup , 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N Hardware Setup. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 ?C=:B0, 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO M:@0= 4;O 40==>3> ?C=:B0. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0 ?0@0<5B@0, 8 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O 53> 87<5=5=8O. C=:BK <5=N ?>OA=ONBAO =865. 5 >340 2K 70:>=G8;8, =06<8B5 :=>?:C ENTER. 5=N 70:@K205BAO. @8<5G0=85: 0==0O ?@>F54C@0 B0:65 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 =0 @5A825@5 ?@8 ?><>I8 53> :=>?>: SETUP, ENTER 8 AB@5;>: (/(/(/(. >4<5=N C;LB - Remote Control 45=B8D8:0B>@ 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O - ID >340 =5A:>;L:> :><?>=5=B>2 Onkyo 8A?>;L7CNBAO 2 >4=>9 8 B>9 65 :><=0B5, 8E :>4K 845=B8D8:0B>@>2 (ID) 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O <>3CB A>2?040BL. 'B>1K >B;8G0BL @5A825@ >B 4@C38E :><?>=5=B>2, 2K <>65B5 87<5=8BL 53> ID A 1, ?> C<>;G0=8N, =0 2 8;8 3. @8<5G0=85: A;8 2K 87<5=O5B5 ID @5A825@0, C1548B5AL, GB> =0 ?C;LB5 # CAB0=>2;5= B>B 65 A0<K9 ID (A<. =865), 2 ?@>B82=>< A;CG05 2K =5 A<>65B5 C?@02;OBL @5A825@>< ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #. 7<5=5=85 845=B8D8:0B>@0 ?C;LB0 # 1 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C RECEIVER (REMOTE MODE), 8 70B5< =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SETUP ?>:0 8=48:0B>@ Remote =5 2A?KE=5B (?@81;878B5;L=> =0 3 A5:C=4K). !B@.80 >@838=0;0 2 A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 845=B8D8:0B>@0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 1, 2 8;8 3. =48:0B>@ Remote 2A?KE=5B 420 @070. >4<5=N Zone 2 !<. «>=0 2» =0 AB@.83. Tuner (03 =0AB@>9:8  (=0 =5:>B>@KE <>45;OE) !<.  AM Frequency Step Setup (on some models) =0 AB@.51.  % SAT Radio Mode (B>;L:> <>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8)  % Antenna Aiming (B>;L:> <>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8)  % SIRIUS Parental Lock (B>;L:> <>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8) Analog Multich E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL A012CD5@0. 5:>B>@K5 ?@>83@K20B5;8 DVD 2K40NB :0=0; LFE A 2KE>40 0=0;>3>2>3> A012CD5@0 =0 15 4 2KH5 =><8=0;L=>3>. @8 ?><>I8 40==>9 =0AB@>9:8, 2K <>65B5 87<5=8BL GC2AB28B5;L=>ABL 2E>40 A012CD5@0 =0 @5A825@5, GB>1K >=0 A>>B25BAB2>20;0 20H5<C ?@>83@K20B5;N DVD. B<5B8<, GB> 40==0O =0AB@>9:0 2;8O5B B>;L:> =0 A83=0;K @07J5<0 MULTI CH SUBWOOFER. K <>65B5 2K1@0BL 0 4, 5 4, 10 4 8;8 15 4. A;8 20< :065BAO, GB> 20H A012CD5@ 72CG8B A;8H:>< 3@><:>, ?>?@>1C9B5 =0AB@>9:C 10 4 8;8 15 4. HDMI  % KE>4=>5 @07@5H5=85 K <>65B5 7040BL @07@5H5=85 A83=0;>2 =0 HDMI 2KE>40E 8 70AB028BL AV @5A825@ ?>2KH0BL @07@5H5=85 87>1@065=8O, GB>1K >=> A>2?0;> A B5<, :>B>@>5 ?>445@68205B 20H B5;5287>@. !<. 803@0<<C « 07@5H5=85 2845>» -  Video Resolution Chart =0 AB@. 102, GB>1K C7=0BL, :0: @5A825@ >1@010BK205B 2845> ?@8 @07;8G=KE @07@5H5=8OE. !:2>7=>9 ?@>?CA: - Through: K15@8B5 4;O ?@>?CA:0 2845> A83=0;0 =0A:2>7L G5@57 AV @5A825@ A B5< 65 A0<K< @07@5H5=85< 157 ?@5>1@07>20=8O Auto: K15@8B5, 5A;8 E>B8B5, GB>1K AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 ?@5>1@07>2K20; 2A5 @07@5H5=8O, =5 ?>445@68205<K5 20H8< B5;5287>@><. 480p (480p/576p): K15@8B5 4;O 2845> A83=0;>2 480p 8;8 576p 8 ?@5>1@07>20=8O @07@5H5=8O, 5A;8 MB> =5>1E>48<>. 720p: K15@8B5 4;O 2845> A83=0;>2 720p 8 ?@5>1@07>20=8O @07@5H5=8O, 5A;8 MB> =5>1E>48<>. 1080i: K15@8B5 4;O 2845> A83=0;>2 1080i 8 ?@5>1@07>20=8O @07@5H5=8O, 5A;8 MB> =5>1E>48<>.  % 568< C25;8G5=8O - Zoom Mode -B0 CAB0=>2:0 >?@545;O5B D>@<0B 87>1@065=8O, :>B>@K9 1C45B 8A?>;L7>20= 4;O 2E>4=KE A83=0;>2 480i, 480p, 576i, 8 576p, :>340 >=8 ?>ABC?0NB =0 2KE>4 HDMI OUT. -B8 CAB0=>2:8 ?@8<5=ONBAO B>;L:> :>340 2KE>4=>5 @07@5H5=85 A83=0;>2 HDMI Output Resolution CAB0=>2;5=> 2 1080i 8;8 720p. Normal: Full: !B@.81 >@838=0;0 C48> 2KE>4 - Audio TV OUT -B> ?@54?>GB5=85 >?@545;O5B, 2K2>48BAO ;8 72C:>2>9 A83=0;, ?@8=8<05<K9 =0 2E>4 HDMI IN, =0 2KE>4 HDMI OUT. K <>65B5 ?>65;0BL 2:;NG8BL MBC =0AB@>9:C, 5A;8 20H B5;5287>@ ?>4:;NG5= : 2KE>4C HDMI OUT, 8 2K 70E>B8B5 ?@>A;CH820BL 72C: >B :><?>=5=B0, :>B>@K9 ?>4A>548=5= : HDMI IN, G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8 20H53> B5;5287>@0. 1KG=>, MBC =0AB@>9:C A;54C5B CAB0=02;820BL Off. Off: 72C: =5 2KE>48B ?> HDMI (?> C<>;G0=8N). On: 72C: 2KE>48B ?> HDMI. @8<5G0=85: A;8 2K1@0=0 =0AB@>9:0 On, 8 A83=0; <>65B 1KBL 2K2545= =0 B5;5287>@, @5A825@ =5 1C45B 2K4020BL 72C: G5@57 A2>8 3@><:>3>2>@8B5;8. >340 2:;NG5=> C?@02;5=85 TV Control, MB0 =0AB@>9:0 CAB0=>2;5=0 Auto. ! =5:>B>@K<8 B5;5287>@0<8 8 2E>4=K<8 A83=0;0<8, 72C: <>65B =5 2K2>48BLAO, 4065 5A;8 MB> ?@54?>GB5=85 CAB0=>2;5=> On. >340 =0AB@>9:0 HDMI Audio CAB0=>2;5=0 On, 8;8 2:;NG5=> TV Control, 8 2K ?@>A;CH8205B5 72C: G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8 20H53> B5;5287>@0 (A<. AB@.31), 5A;8 2K ?>2>@0G8205B5 @53C;OB>@ 3@><:>AB8 @5A825@0, 72C: ?>945B G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8 @5A825@0. ;O >B<5=K MB>3>, 87<5=8B5 =0AB@>9:8, 87<5=8B5 =0AB@>9:8 20H53> B5;5287>@0 8;8 C<5=LH8B5 3@><:>ABL @5A825@0. 2B><0B8G5A:0O A8=E@>=870F8O 72C:0 8 2845> - Lip Sync $C=:F8O Lip Sync <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 4;O 02B><0B8G5A:>9 A8=E@>=870F88 72C:0 8 2845> ?> HDMI, >A=>20==>9 =0 8=D>@<0F88, ?>;CG05<>9 >B ?>4A>548=5==>3> <>=8B>@0. @8 ?><>I8 HDMI Lip Sync, 7045@6:0 72C:0, =5>1E>48<0O 4;O A8=E@>=870F88 72C:0 8 87>1@065=8O, 2KG8A;O5BAO 8 02B><0B8G5A:8 4>102;O5BAO @5A825@><. Disable: HDMI lip Sync 2K:;NG5=0. Enable: HDMI lip Sync 2:;NG5=0. @8<5G0=8O: 0==0O DC=:F8O @01>B05B ?@8 CA;>288, GB> 20H A>2<5AB8<K9 A HDMI B5;5287>@ ?>445@68205B HDMI Lip Sync. K <>65B5 ?@>25@8BL 2:;04 ?@8;>65==>9 DC=:F859 HDMI Lip Sync 7045@6:8 =0 M:@0=5 A/V Sync (A<. AB@.77). 0AH8@5==0O F25B>?5@540G0 - xvYCC A;8 2K CAB0=02;8205B5 DC=:F8N xvYCC 2 ?>;>65=85 Enable, :>340 8 B5;5287>@, A>2<5AB8<K9 A HDMI, 8 8AB>G=8: HDMI ?>445@6820NB AB0=40@B F25B0 vxYCC, F25B>?5@540G0 1C45B ;CGH5. Disable: DC=:F8O xvYCC >B:;NG5=0. Enable: DC=:F8O xvYCC 2:;NG5=0. @8<5G0=8O: A;8 F25B0 =5 =0BC@0;L=K5, :>340 DC=:F8O xvYCC 2:;NG5=0, 87<5=8B5 =0AB@>9:C =0 Disable. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB20E ?> M:A?;C0B0F88 =0 ?>4:;NG5==K5 :><?>=5=BK. #?@02;5=85 - Control 0==0O DC=:F8O ?>72>;O5B A>2<5AB8<><C A> AB0=40@B>< CEC >1>@C4>20=8N, ?>4:;NG5==><C : HDMI, 8;8 >1>@C4>20=8N, A>2<5AB8<><C A RIHD, C?@02;OBLAO 2<5AB5 A @5A825@></CA8;8B5;5<. Disable: $C=:F8O HDMI Control 2K:;NG5=0. Enable: $C=:F8O HDMI Control 2:;NG5=0. @8<5G0=8O: #AB0=>28B5 2 Disable, :>340 G0ABL ?>4A>548=5==>3> >1>@C4>20=8O =5A>2<5AB8<0, 8;8 A>2<5AB8<>ABL =5 OA=0. A;8 ?@8 CAB0=>2:5 Enable @01>B0 =5=0456=0, 2K15@8B5 Disable. >340 =0AB@>9:0 HDMI Audio CAB0=>2;5=0 On, 8;8 2:;NG5=> TV Control, 8 2K ?@>A;CH8205B5 72C: G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8 20H53> B5;5287>@0 (A<. AB@.37), 5A;8 2K ?>2>@0G8205B5 @53C;OB>@ 3@><:>AB8 @5A825@0, 72C: ?>945B G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8 @5A825@0. ;O >B<5=K MB>3>, 87<5=8B5 =0AB@>9:8, 87<5=8B5 =0AB@>9:8 20H53> B5;5287>@0 8;8 C<5=LH8B5 3@><:>ABL @5A825@0. #?@02;5=85 ?8B0=85< - Power Control #AB0=>28B5 Enable, GB>1K CAB0=>28BL M;5:B@8G5A:>5 A>548=5=85 ?>A@54AB2>< HDMI <564C >1>@C4>20=85<, A>2<5AB8<K< A> AB0=40@B>< !!, 8 >1>@C4>20=85<, A>2<5AB8<K< A RIHD. 4=0:> <>65B 1KBL =52>7<>6=K< 70?8B0BL >1>@C4>20=85 A2O78, 2 7028A8<>AB8 >B =0AB@>5: 8 A>2<5AB8<>AB8 ?>4A>548=5==>3> >1>@C4>20=8O. Disable: C?@02;5=85 ?8B0=85< 2K:;NG5=>. Enable: C?@02;5=85 ?8B0=85< 2:;NG5=>. @8<5G0=85: 0AB@>9:0 Power Control <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, B>;L:> :>340 >?8A0==0O 2KH5 =0AB@>9:0 Control CAB0=>2;5=0 Enable #?@02;5=85 ?8B0=85< ?> HDMI @01>B05B B>;L:> 2<5AB5 A HDMI-A>2<5AB8<K<8 :><?>=5=B0<8, :>B>@K5 53> ?>445@6820NB. @8 CAB0=>2:5 Enable, ?>B@51;5=85 M=5@388 @5A825@>< 2>7@0AB05B. @8 CAB0=>2:5 Enable, @5A825@ ?5@5E>48B 2 @568< 3>B>2=>AB8, :>340 CAB0=02;8205BAO 2 64CI89 @568<, 8 8=48:0B>@ READY 3>@8B 2<5AB> 8=48:0B>@0 STANDBY (:@><5 <>45;59 4;O !525@=>9 <5@8:8). @8 CAB0=>2:5 Enable, =57028A8<> >B B>3>, =0E>48BAO ;8 AV @5A825@ 2 ?>;>65=88 2:;NG5=> - On 8;8 Standby, :0: 0C48>, B0: 8 2845>, ?>ABC?82H55 =0 HDMI 2E>4 1C45B 2K40=> =0 2KE>4 HDMI OUT 4;O 2>A?@>872545=8O =0 TV 8;8 4@C3>< :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< : 2KE>4C HDMI OUT !B@.82 >@838=0;0 #?@02;5=85 >B B5;5287>@0 - TV Control #AB0=>28B5 2 Enable, :>340 2K E>B8B5 C?@02;OBL @5A825@>< >B A>2<5AB8<>3> A RIHD B5;5287>@0, ?>4A>548=5==>3> ?> HDMI. Disable: DC=:F8O TV Control >B:;NG5=0. Enable: DC=:F8O TV Control 2:;NG5=0. @8<5G0=8O: #AB0=>28B5 2 Disable, :>340 B5;5287>@ =5A>2<5AB8<, 8;8 A>2<5AB8<>ABL =5 OA=0. 0AB@>9:0 TV Control <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 B>;L:> :>340 >15 >?8A0==K5 2KH5 =0AB@>9:8 Control 8 Power Control CAB0=>2;5=K Enable. >340 CAB0=>2:0 Audio TV Out 2 ?>;>65=88 On, 8;8 TV Control 2 ?>;>65=88 Enable 8 2K A;CH05B5 72C: G5@57 48=0<8:8 B5;5287>@0 (A<. AB@. 31), 5A;8 2K ?>25@=5B5 @CG:C @53C;OB>@0 3@><:>AB8 =0 @5A825@5 2?@02>, 72C: 1C45B 2K40= G5@57 :>;>=:8, ?>4:;NG5==K5 : @5A825@C. ;O B>3>, GB>1K 8E >B:;NG8BL, A<5=8B5 CAB0=>2:8, 87<5=8B5 CAB0=>2:8 " 8;8 A=87LB5 C@>25=L 3@><:>AB8 =0 AV @5A825@5 @8<5G0=85: >A;5 87<5=5=8O =0AB@>5: Control, Power Control 8;8 TV Control, 2K:;NG8B5 ?8B0=85 2A53> ?>4:;NG5==>3> >1>@C4>20=8O 8 70B5< 2:;NG8B5 ?8B0=85 A=>20. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB20E ?> M:A?;C0B0F88 =0 ?>4:;NG5==K5 :><?>=5=BK. ;>:8@>2:0 M:@0==>3> <5=N =0AB@>5: - Lock Setup @8 ?><>I8 MB>3> ?@54?>GB5=8O, 2K <>65B5 70I8B8BL A2>8 =0AB@>9:8, 701;>:8@>202 <5=N. >340 <5=N 701;>:8@>20=>, 2K =5 <>65B5 87<5=OBL =8:0:85 =0AB@>9:8. 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 2 =>?:0<8 :C@A>@0 ²%/¼% 2K15@8B5 "8. Lock Setup ", 70B5< =06<8B5 ENTER. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO <5=N Lock Setup. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O 2K1>@0: Locked: 5=N Setup 701;>:8@>20=>. Unlocked: 5=N Setup =5 701;>:8@>20=>. >340 <5=N 701;>:8@>20=K (Locked), >ACI5AB2;O5BAO 4>ABC? B>;L:> : ?>4<5=N Lock Setup. 4. >340 2K 70:>=G8;8, =06<8B5 :=>?:C SETUP. 5=N =0AB@>9:8 70:@K205BAO. !B@.83 >@838=0;0 >=0 2 @><5 20H59 >A=>2=>9 :><=0BK 4;O ?@>A;CH820=8O, 2K B0:65 <>65B5 =0A;0640BLAO 2>A?@>872545=85< 2 4@C3>9 :><=0B5, 8;8 :0: <K 55 =07K205<, >=5 2. K <>65B5 2K1@0BL @07;8G=K5 8AB>G=8:8 4;O :064>9 :><=0BK. >4:;NG5=85 >=K 2 !CI5AB2C5B 420 A?>A>10 ?>4:;NG5=8O 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59 2 >=5 2: >4A>548=8B5 20H8 3@><:>3>2>@8B5;8 2 >=5 2 =5?>A@54AB25==> : MB><C 0C48>/2845> @5A825@C. >4A>548=8B5 8E : CA8;8B5;N 2 >=5 2. >4:;NG5=85 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59 2 >=5 2 =5?>A@54AB25==> : @5A825@C @8 ?><>I8 B0:>3> ?>4:;NG5=8O, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 5.1-:0=0;L=K< 2>A?@>872545=85< 2 >A=>2=>9 :><=0B5 8 4@C38< AB5@5>D>=8G5A:8< 8AB>G=8:>< 2 >=5 2. -B> =07K205BAO <>I=>9 >=>9 2, ?>A:>;L:C 3@><:>3>2>@8B5;8 >=K 2 ?@82>4OBAO 2 459AB285 @5A825@><. B<5B8<, GB> :>340 <>I=0O >=0 2 >B:;NG5=0, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 7.1-:0=0;L=K< 2>A?@>872545=85< 2 20H59 >A=>2=>9 :><=0B5. K 4>;6=K CAB0=>28BL =0AB@>9:C «Powered Zone 2 2 ?>;>65=85  Act (0:B828@>20=0) 4;O 8A?>;L7>20=8O B0:>3> ?>4:;NG5=8O (A<. AB@.84). >4:;NG5=85 >4A>548=8B5 20H8 3@><:>3>2>@8B5;8 2 >=5 2 : :;5<<0< ZONE 2 SPEAKER L/R =0 @5A825@5. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: @8 B0:>< ?>4:;NG5=88, 3@><:>ABL 2 >=5 2 @53C;8@C5BAO @5A825@><. >I=0O >=0 2 =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0, 5A;8 =0AB@>9:0 Speaker Type CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 Bi-Amp (AB@. 42). >4:;NG5=85 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59 >=K 2 : CA8;8B5;N 2 >=5 2 @8 ?><>I8 B0:>3> ?>4:;NG5=8O, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 7.1-:0=0;L=K< 2>A?@>872545=85< 2 >A=>2=>9 :><=0B5 8 2-:0=0;L=K< AB5@5>D>=8G5A:8< 2>A?@>872545=85< 2 >=5 2, A @07=K<8 8AB>G=8:0<8 2 :064>9 :><=0B5. >4:;NG5=85 A?>;L7C9B5 0C48> :015;L RCA 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<>2 ZONE 2 LINE OUT L/R @5A825@0 : 0=0;>3>2><C 72C:>2><C 2E>4C =0 CA8;8B5;5 2 >=5 2. >4A>548=8B5 3@><:>3>2>@8B5;8 2 >=5 2 : :;5<<0< =0 CA8;8B5;5 2 >=5 2. (@8AC=>:) (A=>2=0O :><=0B0) @8<5G0=85: ! =0AB@>9:0<8 ?> C<>;G0=8N, 3@><:>ABL 2 >=5 2 4>;6=0 1KBL CAB0=>2;5=0 =0 CA8;8B5;5 2 >=5 2. !B@.84 >@838=0;0 0AB@>9:0 POWERED ZONE 2 A;8 2K ?>4A>548=8;8 20H8 3@><:>3>2>@8B5;8 2 >=5 2 : MB><C @5A825@C, :0: ?>OA=O5BAO 2 @0745;5 =0 AB@.83, 2K 4>;6=K CAB0=>28BL =0AB@>9:C  Powered Zone 2 2 ?>;>65=85  Act (0:B828@>20=0), :0: ?>OA=O5BAO =865. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C RECEIVER (REMOTE MODE), 70B5< :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO >A=>2=>5 M:@0==>5 <5=N. A;8 <5=N =5 ?>O2;O5BAO, C1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= A>>B25BAB2CNI89 2=5H=89 2E>4. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  7. Hardware Setup , 8 70B5< =06<8B5 ENTER. >O28BAO <5=N Hardware Setup. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down (/( 4;O 2K1>@0  2. Powered Zone2 , 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO M:@0= Zone 2. (@8AC=>:) 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Left 8 Right (/( 4;O 2K1>@0: (@8AC=>:) Not Act: ;5<<K ZONE2 SPEAKERS L/R =5 0:B828@>20=K (<>I=0O >=0 2 >B:;NG5=0). Act: ;5<<K ZONE2 SPEAKERS L/R 0:B828@>20=K (<>I=0O >=0 2 2:;NG5=0). 5 06<8B5 :=>?:C SETUP. -:@0==>5 <5=N 70:@K205BAO. @8<5G0=8O: >340 2K1@0=0 =0AB@>9:0 Act, 8 >=0 2 2:;NG5=0, 3@><:>3>2>@8B5;8, ?>4A>548=5==K5 : :;5<<0< ZONE 2 L/R, 1C4CB 874020BL 72C:, 0 3@><:>3>2>@8B5;8, ?>4:;NG5==K5 : :;5<<0< SURR BACK L/R, =5 1C4CB. >340 2K1@0=0 =0AB@>9:0 Act, 8 >=0 2 >B:;NG5=0, BK;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O @01>B0NB :0: >1KG=>. >I=0O >=0 2 =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0, 5A;8 =0AB@>9:0 Speaker Type CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 Bi-Amp. -B0 ?@>F54C@0 B0:65 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 =0 0C48>/2845> @5A825@5 ?@8 ?><>I8 :=>?:8 SETUP, :=>?>: AB@5;>: 8 :=>?:8 ENTER. !B@.85 >@838=0;0 !, + 2 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: 2:;NG8BL 8 2K:;NG8BL >=C 2, :0: 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: 4;O >=K 2, 8 :0: >B@53C;8@>20BL 3@><:>ABL 4;O >=K 2. #?@02;5=85 >=>9 2 A AV-@5A825@0 1 ;O 2:;NG5=8O >=K 2 8 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2 =5A:>;L:> @07. @C38< A?>A>1><, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2 8 A@07C (2 B5G5=85 8 A5:C=4) :=>?:C A5;5:B>@0 2E>40. :;NG05BAO >=0 2 8 703>@05BAO 8=48:0B>@ ZONE 2. ;O 2K1>@0 AM 8;8 FM, =06<8B5 :=>?:C TUNER =5A:>;L:> @07. 'B>1K 2K1@0BL B>B 65 8AB>G=8:, GB> 2 >A=>2=>9 :><=0B5, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2 =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO A>>1I5=85 "Z2 Sel: SOURCE". @8<5G0=85: " K =5 <>65B5 2K1@0BL @07=K5 AM 8;8 FM @048>AB0=F88 4;O 3;02=>9 :><=0BK 8 >=K 2. 4=0 8 B0 65 AM/FM @048>AB0=F8O 1C45B ?@>A;CH820BLAO 2 3;02=>9 :><=0B5 8 2 >=5 2. 2 ;O 2K:;NG5=8O >=K 2, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2 [OFF] @8<5G0=8O: 0 2KE>4 >=K 2 8 >=K 3 <>3CB 1KBL 2K2545=K B>;L:> 0=0;>3>2K5 2E>4=K5 8AB>G=8:8. &8D@>2K5 2E>4=K5 8AB>G=8:8 2K25AB8 =5;L7O. A;8 ?@8 2K1>@5 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 72C: >BACBAB2C5B, ?@>25@LB5, ?>4A>548=5= ;8 >= : 0=0;>3>2><C 2E>4C. >:0 >=0 2 2:;NG5=0, DC=:F88 RI Auto Power On/Stanby 8 Direct Change =5 @01>B0NB >340 8A?>;L7C5BAO <>I=0O >=0 2, @568<K ?@>A;CH820=8O, :>B>@K5 B@51CNB 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O (6.1/7.1), B0:85 :0: Dolby Digital EX, DTS-ES 8 THX Ultra2 Cinema, =5 4>ABC?=K. #?@02;5=85 >=>9 2 A ?C;LB0 # 1 06<8B5 =0 ?C;LB5 :=>?:C Zone 2, 70B5< =0?@02LB5 ?C;LB =0 AV-@5A825@ 8 =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. :;NG8BAO >=0 2, 8 703>@8BAO 8=48:0B>@ ZONE 2. 2 ;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 4;O Zone 2, =06<8B5 :=>?:C [ZONE 2, 70B5< :=>?:C A5;5:B>@ 2E>4>2 INPUT SELECTOR =5A:>;L:> @07. @8<5G0=85: " K =5 <>65B5 2K1@0BL @07=K5 AM 8;8 FM @048>AB0=F88 4;O 3;02=>9 :><=0BK 8 >=K 2. 4=0 8 B0 65 AM/FM @048>AB0=F8O 1C45B ?@>A;CH820BLAO 2 3;02=>9 :><=0B5 8 2 >=5 2. 3.;O >B:;NG5=8O >=K 2, =06<8B5 :=>?:C ZONE 2, 70B5< :=>?:C STANDBY/ON. !B@.86 >@838=0;0 @8<5G0=85: ;O C?@02;5=8O >=>9 2, 2K 4>;6=K A=0G0;0 =060BL =0 ?C;LB5 :=>?:C [ZONE 2]. 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 4;O >=K 2 06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C Zone 2, 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 VOL ²%/¼%.. 0 AV-@5A825@5/CA8;8B5;5 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Zone 2 LEVEL ²%/¼%. A;8 ! 2 >=5 2 ?>4A>548=5=K : A2>5<C CA8;8B5;N, 8A?>;L7C9B5 53> @53C;8@>2:C 3@><:>AB8. ;O ?@83;CH5=8O 72C:0 2 >=5 2 06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C Zone 2, 70B5< :=>?:C MUTE. ;O A=OB8O ?@83;CH5=8O, 5I5 @07 =06<8B5 =0 :=>?:C Zone 2, 0 70B5< :=>?:C MUTE. @8<5G0=8O: ">;L:> 0=0;>3>2K5 2E>4=K5 8AB>G=8:8 2K2>4OBAO =0 @07J5<K ZONE2 LINE OUT 8 ZONE2 SPEAKERS. &8D@>2K5 2E>4=K5 8AB>G=8:8 =5 2K2>4OBAO. A;8 72C: >BACBAB2C5B, :>340 2K1@0= 2E>4=>9 8AB>G=8:, ?@>25@LB5, ?@>25@LB5, GB> >= ?>4A>548=5= : 0=0;>3>2><C 2E>4C. > 2@5<O 8A?>;L7>20=8O >=K 2, @568<K ?@>A;CH820=8O, 8A?>;L7CNI85 704=85 ! (B.5. Dolby Digital EX 8 DTS-ES) =5 4>ABC?=K. >:0 2:;NG5=0 >=0 2, DC=:F88 RI =5 1C4CB @01>B0BL. 52>7<>6=> >4=>2@5<5==> ?@>A;CH820BL @07=K5 @048>AB0=F88 2 >A=>2=>9 :><=0B5 8 2 >=5 2. 0?@8<5@, 5A;8 2K A;CH05B5 @048>AB0=F8N FM 2 >A=>2=>9 :><=0B5, >=0 B0:65 1C45B 8A?>;L7>20=0 2 >=5 2. !B@.87 >@838=0;0 #   # " K <>65B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB0 # AV-@5A825@0 4;O C?@02;5=8O 4@C38<8 AV :><?>=5=B0<8, 2:;NG0O :><?>=5=BK 4@C38E ?@>872>48B5;59. 'B>1K C?@02;OBL 4@C38< :><?>=5=B><, 2K 4>;6=K A=0G0;0 225AB8 A>>B25BAB2CNI89 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 :=>?:C REMOTE MODE. 0< ?>=04>18BAO 225AB8 :>4 4;O :064>3> :><?>=5=B0, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL. 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: 225AB8 =5>1E>48<K9 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 4;O :><?>=5=B0, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL (=0?@8<5@, ?@>83@K20B5;5< DVD, B5;5287>@>< 8;8 2845><03=8B>D>=><).      + + !"& # / !;54CNI85 :=>?:8 ?C;LB0 REMOTE MODE 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=K :>40<8 4;O C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8 87 ?@82545==>3> =865 A?8A:0. ;O =8E 20< =5 =04> 22>48BL =8:0:8E :>4>2. >4@>1=>AB8 C?@02;5=8O MB8<8 :><?>=5=B0<8 A<>B@8B5 =0 AB@0=8F0E, >1>7=0G5==KE: DVD - Onkyo DVD-?;55@ (AB@. 90) CD - Onkyo CD-?;55@ (AB@. 93) TAPE - Onkyo :0AA5B=0O 45:0 A RI 8=B5@D59A>< (AB@. 95)   !"& # / 0< ?>=04>18BAO 225AB8 :>4 4;O :064>3> :><?>=5=B0, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL. 1 0948B5 A>>B25BAB2CNI89 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O :><?>=5=B0 2 >B45;L=>< A?8A:5 Remote Control Codes. A5 :>4K >@30=87>20=K ?> :0B53>@8O< (B.5., ?@>83@K20B5;8 DVD, B5;5287>@K 8 B.?.). 2 #45@6820O :=>?:C REMOTE MODE, :>B>@CN E>B8B5 CAB0=>28BL, 2 =060B>< ?>;>65=88, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY =0 3 A5:C=4K. =>?:0 REMOTE MODE 703>@8BAO. @8<5G0=8O: >4 # =5 <>65B 1KBL 22545= 4;O :=>?:8 [RECEIVER] 8 :=>?>: [ZONE 2] REMOTE MODE. ">;L:> :>4K ?C;LB0 4;O TV <>6=> 225AB8 4;O :=>?:8 [TV] REMOTE MODE 0 8A:;NG5=85< :=>?>: [RECEIVER], [TV], 8 [ZONE 2] REMOTE MODE, :>4K 4;O ;N1>9 :0B53>@88 CAB@>9AB2 <>3CB 1KBL 22545=K 4;O :=>?>: REMOTE MODE. 4=0:>, MB8 :=>?:8 @01>B0NB B0:65 :0: :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 (AB@. 47), B0: GB> 2K18@09B5 :=>?:C REMOTE MODE, :>B>@0O A>>B25BAB2C5B 2E>4C, =0 :>B>@K9 2K E>B8B5 ?>4:;NG8BL A2>9 :><?>=5=B. 0?@8<5@, 5A;8 2K ?>4A>548=8;8 20H CD-?;55@ : 2E>4C CD, 2K18@09B5 :=>?:C [CD] REMOTE MODE ?@8 22>45 :>4>2 4;O ?C;LB0 3  B5G5=85 30 A5:C=4 A ?><>ILN F8D@>2KE :=>?>: 22548B5 5-@07@O4=K9 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. =>?:0 REMOTE MODE 2A?KE=5B 420 @070. A;8 :>4K =5 225;8AL 2 ?C;LB, 8=48:0B>@ =0 =5< <54;5==>9 2A?KE=5B B>;L:> >48= @07. @8<5G0=85:  B01;8F5 ?@82545=K B>;L:> B5 :>4K, :>B>@K5 1K;8 8725AB=K =0 <><5=B ?5G0B8 40==>9 =AB@C:F88, 8 >=8 <>3CB 87<5=8BLAO. !B@.88 >@838=0;0 >4K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 4;O :><?>=5=B>2 ONKYO, ?>4:;NG5==KE ?> RI ><?>=5=B0<8 ONKYO, ?>4:;NG5==K<8 ?> 8=B5@D59AC RI, <>6=> C?@02;OBL, =0?@0282 ?C;LB =0 AV-@5A825@. -B> ?>72>;O5B 20< C?@02;OBL :><?>=5=B0<8, :>B>@K5 =0E>4OBAO 2=5 ?@O<>9 2848<>AB8. 0?@8<5@, 70 425@F0<8 H:0D0. 1 #4>AB>25@LB5AL 2 B><, GB> :><?>=5=B ONKYO ?>4:;NG5= :015;5< RI 8 0=0;>3>2K< 72C:>2K< :015;5< (RCA). >4@>1=>AB8 A<. =0 AB@.36. 2 2548B5 A>>B25BAB2CNI89 :>4 4;O :=>?:8 REMOTE MODE. =>?:0 [DVD] REMOTE MODE. 31612: Onkyo DVD-?@>83@K20B5;L A RI =>?:0 [CD] REMOTE MODE. 71327: Onkyo CD-?@>83@K20B5;L A RI =>?:0 [TAPE] REMOTE MODE 42517: Onkyo :0AA5B=0O 45:0 A RI (?> C<>;G0=8N) !<. =0 ?@54K4CI59 AB@0=8F5, :0: 22>48BL :>4. 3 06<8B5 :=>?:C REMOTE MODE, =0?@02LB5 ?C;LB =0 @5A825@ 8 :><0=4C9B5 :><?>=5=B><. A;8 65 2K E>B8B5 C?@02;OBL :><?>=5=B>< ONKYO, =0?@0282 ?C;LB =5?>A@54AB25==> =0 =53>, 8;8 65 5A;8 2K 65;05B5 C?@02;OBL :><?>=5=B>< ONKYO, =5 ?>4:;NG5==K< ?>A@54AB2>< RI, 22548B5 A;54CNI85 :>4K: =>?:0 [DVD] REMOTE MODE. 30627: Onkyo DVD-?@>83@K20B5;L 157 RI (?> C<>;G0=8N) =>?:0 [CD] REMOTE MODE. 71817: Onkyo CD-?@>83@K20B5;L 157 RI (?> C<>;G0=8N) @8<5G0=85: A;8 2K ?>4:;NG8;8 RI-A>2<5AB8<K9 <8=8-48A:-@5:>@45@ 8;8 CD-@5:>@45@ ONKYO, 8;8 RI Dock : @07J5<0< TAPE IN/OUT 8;8 RI Dock : GAME/TV, GB>1K ?C;LB @01>B0; 4>;6=K< >1@07><, 2K 4>;6=K CAB0=>28BL 2E>4=>9 48A?;59 2 A>>B25BAB2CNI55 ?>;>65=85 (A<. AB@.45) 5@5CAB0=>2:0 (A1@>A) :=>?>: REMOTE MODE K <>65B5 ?5@5CAB0=>28BL :=>?:C REMOTE MODE : 55 :>4C 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O ?> C<>;G0=8N. 1 #45@6820O =060B>9 :=>?:C, :>B>@CN E>B8B5 ?5@5CAB0=>28BL, =06<8B5 :=>?:C [AUDIO] =0 3 A5:C=4K. =>?:0 REMOTE MODE 703>@8BAO. 2  B5G5=85 30 A5:C=4 5I5 @07 =06<8B5 :=>?:C REMOTE MODE. =>?:0 REMOTE MODE 2A?KE=5B 420 @070, C:07K20O, GB> >=0 1K;0 ?5@5CAB0=>2;5=0. =>?:8 DVD 8 CD REMOTE MODE ?@5420@8B5;L=> 70?@>3@0<<8@>20=K 4;O C?@02;5=8O Onkyo DVD- 8 CD-?@>83@K20B5;5<. >340 MB8 :=>?:8 ?5@5CAB0=>2;5=K, 2>AAB0=02;8205BAO 70?@>3@0<<8@>20==K9 :>4. !1@>A CAB0=>2>: 2A53> ?C;LB0 K <>65B5 A1@>A8BL (?5@5CAB0=>28BL) ?C;LB # : 53> =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N. 1 #45@6820O :=>?:C RECEIVER REMOTE MODE 2 =060B>< ?>;>65=88, =06<8B5 :=>?:C [AUDIO] =0 3 A5:C=4K, ?>:0 :=>?:0 RECEIVER =5 703>@8BAO. 2  B5G5=85 30 A5:C=4 5I5 @07 =06<8B5 :=>?:C RECEIVER. =>?:0 RECEIVER 2A?KE=5B 420 @070, C:07K20O, GB> >=0 1K;0 ?5@5CAB0=>2;5=0. !B@. 89 >@838=0;0 #?@02;5=85 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 #?@02;5=85 B5;5287>@>< (TV) 068<0O =0 :=>?:8 [TV] 8;8 [GAME/TV] REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H53> TV (TV/DVD 42>9:8 8;8 TV/VCR 2845>42>9:8), 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< B5;5287>@>< A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL =0 AB@. 87. =>?:8 [TV] 8 [GAME/TV] REMOTE MODE 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K B5;5287>@>2, :>B>@K5 ?>445@6820NB RIHD*. "0:>9 TV 4>;65= 1KBL A?>A>15= ?>;CG0BL :><0=4K ?C;LB0 ?> RIHD 8=B5@D59AC 8 ?>4:;NG0BLAO : AV @5A825@C ?> HDMI. A;8 C?@02;5=85 20H8< TV ?> RIHD 8=B5@D59AC =5 @01>B05B 4>AB0B>G=> E>@>H>, 70?@>3@0<<8@C9B5 :>4K C?@02;5=8O 4;O 20H53> B5;5287>@0 =0 :=>?:C [TV] REMOTE MODE 8 8A?>;L7C9B5 @568< TV 4;O C?@02;5=8O 8<. !=0G0;0 =06<8B5 :=>?:C [TV] REMOTE MODE * ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. (1) =>?:0 ON, STANDBY, TV O/I* :;NG0NB B5;5287>@ 8;8 ?5@52>4OB 2 64CI89 @568<. (2) =>?:0 TV VOL (/( >4AB@08205B 3@><:>ABL B5;5287>@0. (3) =>?:0 TV INPUT K18@05B 2=5H=85 2E>4K B5;5287>@0. (4) =>?:0 GUIDE K2>48B =0 M:@0= «-;5:B@>==K9 84 @>3@0<<» (5) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( /ENTER/ 5@5<5I0NB ?> <5=N B5;5287>@0, 2K1>@ ?C=:B>2 <5=N. (6) =>?:0 SETUP K2>48B <5=N (7) =>?:8 PLAYBACK !;520 =0?@02>: Previous, Rewind, Pause, Play, Stop, Fast Forward, 8 Next. -B8 :=>?:8 @01>B0NB 4;O 2845>42>5:. (8) =>?:0 REPEAT K18@05B B (75;5=0O) (9) =>?:0 SEARCH K18@05B A (:@0A=0O) (10) &8D@>2K5 :=>?:8. ;O 22>40 F8D@. (11) =>?:0 DISPLAY K2>48B =0 M:@0= 8=D>@<0F8N (12) =>?:0 MUTING @83;CH05B B5;5287>@. (13) =>?:0 CH +/-, TV CH +/- K18@0NB :0=0;K =0 B5;5287>@5. (14) =>?:0 PREV CH K18@05B ?@54K4CI89 :0=0;. (15) =>?:0 RETURN K2>48B 87 <5=N CAB0=>2>: B5;5287>@0 (16) =>?:0 AUDIO K18@05B 72C:>2K5 4>@>6:8 A 8=>AB@0==K<8 O7K:0<8 8 0C48> D>@<0BK (=0?@8<5@, Dolby Digital 8;8 DTS). (17) =>?:0 RANDOM K18@05B C (A8=OO) (18) =>?:0 PLAY MODE K18@05B D (65;B0O) (19) =>?:0 CLR B<5=O5B DC=:F88 8 AB8@05B 22545==K5 G8A;0, 8;8 65 22>4 G8A;0 12. * =B5@D59A RIHD, ?>445@68205<K9 AV-@5A825@><, MB> A8AB5<=0O DC=:F8O C?@02;5=8O CEC AB0=40@B0 HDMI. !B@. 90 >@838=0;0 #?@02;5=85 DVD ?;55@>< 8;8 DVD-@5:>@45@>< 068<0O =0 :=>?:8 REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H53> DVD-?;55@0 (HD-DVD, Blu-ray ?;55@0 8;8 TV/ DVD 2845>42>9:8), 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< ?;55@>< A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. =>?:0 [DVD] REMOTE MODE 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=0 ?>4 :><0=4K DVD-?;55@>2 Onkyo. 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL =0 AB@. 87. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE * ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. (1) =>?:0 ON, STANDBY, TV O/I* :;NG0NB DVD-?;55@ 8;8 ?5@52>4OB 2 64CI89 @568<. (2) =>?:0 TV O/I :;NG05B B5;5287>@ 8;8 ?5@52>4OB 2 64CI89 @568<. (3) =>?:0 TV INPUT K18@05B 2=5H=85 2E>4K B5;5287>@0. (4) =>?:0 TV VOL (/( >4AB@08205B 3@><:>ABL B5;5287>@0. (5) =>?:0 TOP MENU K2>48B =0 M:@0= 3;02=>5 <5=N DVD 8;8 A?8A>: @0745;>2 (6) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( /ENTER/ 5@5<5I0NB ?> <5=N, 2K1>@ ?C=:B>2 <5=N. (7) =>?:0 SETUP K2>48B <5=N CAB0=>2>: DVD-?;55@0 (8) =>?:8 PLAYBACK !;520 =0?@02>: Previous, Next, Rewind, Play, Fast Forward, Pause 8 Stop. (9) =>?:0 REPEAT K18@05B ?>2B>@=>5 2>A?@>872545=85 (10) =>?:0 SEARCH A?>;L7C5BAO 4;O ?>8A:0 @0745;>2, 3;02 8 =><5@>2 B@5:>2, 0 B0:65 ?>8A:0 ?> 2@5<5=8 :>=:@5B=KE <5AB 2 70?8A8. (11) &8D@>2K5 :=>?:8. A?>;L7CNBAO 4;O 22>40 =><5@>2 @0745;>2, 3;02 8 =><5@>2 B@5:>2, 0 B0:65 2@5<5=8 :>=:@5B=KE <5AB 2 70?8A8. =>?:0 A =04?8ALN [+10] @01>B05B :0: +10 8;8 «--,--«. (12) =>?:0 DISPLAY K2>48B =0 M:@0= 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 48A:5, @0745;5, 3;025 8 =><5@5 B@5:0, 2:;NG0O 8AB5:H55 2@5<O, >AB0NI55AO 2@5<O, >1ICN 4;8B5;L=>ABL 8 B.?. (13) =>?:0 MUTING (48) @83;CH05B 72C: @5A825@0. (14) =>?:8 DISC +/-, CH +/-, K18@0NB 48A:8 =0 DVD-G59=465@5, 8;8 :0=0;K =0 CAB@>9AB25 A " BN=5@><. (15) =>?:0 VOL (/( (47) >4AB@08205B 3@><:>ABL @5A825@0. (16) =>?:0 MENU K2>48B =0 M:@0= <5=N DVD (17) =>?:0 RETURN K2>48B 87 <5=N CAB0=>2>: DVD-?;55@0 8 2>72@0I05B 2 ?@54K4CI55 <5=N (18) =>?:0 AUDIO K18@05B 72C:>2K5 4>@>6:8 A 8=>AB@0==K<8 O7K:0<8 8 0C48> D>@<0BK (=0?@8<5@, Dolby Digital 8;8 DTS). (19) =>?:0 RANDOM K18@05B A;CG09=>5 2>A?@>872545=85 !B@. 91 >@838=0;0 (20) =>?:0 PLAY MODE K18@05B @568< 2>A?@>872545=8O =0 :><?>=5=B0E A @07=K<8 @568<0<8. (21) =>?:0 CLR B<5=O5B DC=:F88 8 AB8@05B 22545==K5 G8A;0. @8<5G0=85: " A;8 2K 22>48B5 :>4K C?@02;5=8O 4;O HD DVD 8;8 Blu-ray ?;55@0, :>B>@K9 8<55B :=>?:8 A, B, C, 8 D, B> :=>?:8 [SEARCH], [REPEAT], [RANDOM], 8 [PLAY MODE] 1C4CB @01>B0BL :0: A (:@0A=0O), B (75;5=0O), C (A8=OO), 8 D (65;B0O) A>>B25BAB25==>.  B0:>< A;CG05 MB8 :=>?:8 =5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O 70?CA:0 ?>2B>@=>3> 2>A?@>872545=8O, A;CG09=>3> 2>A?@>872545=8O 8;8 4;O 2K1>@0 @568<>2 2>A?@>872545=8O. #?@02;5=85 2845><03=8B>D>=>< (VCR) 8;8 2845>@5:>@45@>< PVR 068<0O =0 :=>?:8 REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H53> VCR (TV/VCR, PVR, DBS/PVR 42>9:8 8;8 :015;L=>9/PVR 2845>42>9:8), 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< CAB@>9AB2>< A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL =0 AB@. 87. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE * ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. (1) =>?:0 ON, STANDBY :;NG0NB CAB@>9AB2> 8;8 ?5@52>4OB 2 64CI89 @568<. (2) =>?:0 TV O/I :;NG05B B5;5287>@ 8;8 ?5@52>4OB 2 64CI89 @568<. (3) =>?:0 TV INPUT K18@05B 2=5H=85 2E>4K B5;5287>@0. (4) =>?:0 TV VOL (/( >4AB@08205B 3@><:>ABL B5;5287>@0. (5) =>?:0 GUIDE K2>48B =0 M:@0= «-;5:B@>==K9 84 @>3@0<<» 8;8 A?8A>: 4;O =02830F88 (6) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( /ENTER/ 5@5<5I0NB ?> <5=N, 2K1>@ ?C=:B>2 <5=N. (7) =>?:0 SETUP K2>48B <5=N CAB0=>2>: CAB@>9AB20 (8) =>?:0 Previous ;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C B@5:C 8;8 1KAB@>3> ?>2B>@0 D@03<5=B0. (9) &8D@>2K5 :=>?:8. A?>;L7CNBAO 4;O 22>40 =><5@>2. =>?:0 A =04?8ALN [0] 22>48B 11 =0 =5:>B>@KE CAB@>9AB20E. =>?:0 A =04?8ALN [+10] @01>B05B :0: +10 8;8 «--,--«. (10) =>?:0 DISPLAY K2>48B =0 M:@0= 8=D>@<0F8N (11) =>?:0 MUTING (48) @83;CH05B 72C: @5A825@0. (12) =>?:8 CH +/-, K18@0NB :0=0;K =0 2845>@5:>@45@5. (13) =>?:8 VOL (/( (47) >4AB@0820NB 3@><:>ABL @5A825@0. (14) =>?:0 PREV CH K18@05B ?@54K4CI89 :0=0;. (15) =>?:0 RETURN K2>48B 87 <5=N CAB0=>2>: 8 2>72@0I05B 2 ?@54K4CI55 <5=N (16) =>?:0 NEXT 5@5E>4 : A;54CNI59 4>@>6:5 8;8 ?@>?CA:. (17) =>?:8 PLAYBACK !;520 =0?@02>: Previous, Next, Rewind, Play, Fast Forward, Pause 8 Stop. (18) =>?:0 CLR B<5=O5B DC=:F88 8 22>48B G8A;> 12. !B@. 92 >@838=0;0 #?@02;5=85 :015;L=K</A?CB=8:>2K< @5A825@>< 068<0O =0 :=>?:8 REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H53> :015;L=>3> 8;8 A?CB=8:>2>3> @5A825@0, 8;8 DVD-@5:>@45@0 (DBS/PVR 42>9:8 8;8 :015;L=>9/PVR 2845>42>9:8), 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< CAB@>9AB2>< A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL =0 AB@. 87. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE * ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. (1) =>?:0 ON, STANDBY :;NG0NB CAB@>9AB2> 8;8 ?5@52>4OB 2 64CI89 @568<. (2) =>?:0 GUIDE K2>48B =0 M:@0= «-;5:B@>==K9 84 @>3@0<<» (3) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( /ENTER/ 5@5<5I0NB ?> <5=N, 2K1>@ ?C=:B>2 <5=N. (4) =>?:0 SETUP K2>48B <5=N CAB0=>2>: CAB@>9AB20 (5) =>?:0 REPEAT 01>B05B :0: B (75;5=0O) (6) =>?:0 SEARCH 01>B05B :0: A (:@0A=0O) (7) &8D@>2K5 :=>?:8. A?>;L7CNBAO 4;O 22>40 =><5@>2. =>?:0 A =04?8ALN [+10] @01>B05B :0: +10 8;8 «--,--«. (8) =>?:0 DISPLAY K2>48B =0 M:@0= 8=D>@<0F8N =>?:0 PREVIOUS ;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C B@5:C 8;8 1KAB@>3> ?>2B>@0 D@03<5=B0. (9) =>?:0 MUTING (48) @83;CH05B 72C: @5A825@0. (10) =>?:8 CH +/-, K18@0NB :0=0;K =0 :015;L=></A?CB=8:>2>< @5A825@5 (11) =>?:8 VOL (/( (47) >4AB@0820NB 3@><:>ABL @5A825@0. (12) =>?:0 PREV CH K18@05B ?@54K4CI89 :0=0;. (13) =>?:0 RETURN K2>48B 87 <5=N CAB0=>2>: (14) =>?:0 AUDIO K18@05B 72C:>2K5 4>@>6:8 A 8=>AB@0==K<8 O7K:0<8 8 0C48> D>@<0BK (=0?@8<5@, Dolby Digital 8;8 DTS). (15) =>?:8 PLAYBACK !;520 =0?@02>: Previous, Next, Rewind, Play, Fast Forward, Pause 8 Stop. (16) =>?:0 RANDOM 01>B05B :0: ! (A8=OO). (17) =>?:0 PLAY MODE 01>B05B :0: D (65;B0O) (18) =>?:0 CLR B<5=O5B DC=:F88 8 8 AB8@05B 22545==K5 G8A;0. !B@.93 >@838=0;0 #?@02;5=85 CD-?;55@><, CD-@5:>@45@>< 8;8 MD-?;55@>< 068<0O =0 :=>?:8 REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H53> CD-?;55@0, CD-@5:>@45@0 8;8 MD-?;55@0, 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< CAB@>9AB2>< A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. =>?:0 [CD] REMOTE MODE 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=0 ?>4 :><0=4K CD-?;55@>2 Onkyo. 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL =0 AB@. 87. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE * ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. (1) =>?:0 ON, STANDBY :;NG0NB CAB@>9AB2> 8;8 ?5@52>4OB 2 64CI89 @568<. (2) =>?:0 TOP MENU K2>48B =0 M:@0= <5=N (3) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( /ENTER/ 5@5<5I0NB ?> <5=N, 2K1>@ ?C=:B>2 <5=N. (4) =>?:0 SETUP K2>48B <5=N CAB0=>2>: CD-?;55@0 (5) =>?:8 PLAYBACK !;520 =0?@02>: Previous, Next, Rewind, Play, Fast Forward, Pause 8 Stop. (6) =>?:0 REPEAT K18@05B ?>2B>@=>5 2>A?@>872545=85 (7) =>?:0 SEARCH A?>;L7C5BAO 4;O ?>8A:0 :>=:@5B=KE <5AB 2 70?8A8. (8) &8D@>2K5 :=>?:8. A?>;L7CNBAO 4;O 22>40 =><5@>2 B@5:>2, 0 B0:65 2@5<5=8 :>=:@5B=KE <5AB 2 70?8A8. =>?:0 A =04?8ALN [+10] @01>B05B :0: +10 8;8 «--,--«. (9) =>?:0 DISPLAY K2>48B =0 M:@0= 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 48A:5 8;8 B@5:5, 2:;NG0O 8AB5:H55 2@5<O, >AB0NI55AO 2@5<O, >1ICN 4;8B5;L=>ABL 8 B.?. (10) =>?:0 MUTING (48) @83;CH05B 72C: @5A825@0. (11) =>?:8 DISC +/-, K18@0NB 48A:8 =0 DVD-G59=465@5. (12) =>?:0 VOL (/( (47) >4AB@08205B 3@><:>ABL @5A825@0. (13) =>?:0 RETURN K2>48B 87 <5=N (14) =>?:0 RANDOM K18@05B A;CG09=>5 2>A?@>872545=85 (15) =>?:0 PLAY MODE K18@05B @568< 2>A?@>872545=8O =0 :><?>=5=B0E A @07=K<8 @568<0<8 (16) =>?:0 CLR B<5=O5B DC=:F88 8 AB8@05B 22545==K5 G8A;0. !B@.94 >@838=0;0 #?@02;5=85 4>:-AB0=F859 A RI 8=B5@D59A>< 068<0O =0 :=>?:8 REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H59 RI 4>:-AB0=F859, 2K A<>65B5 C?@02;OBL 20H8< ?;55@>< iPod, CAB0=>2;5==K< =0 MBC 4>:-AB0=F8N, A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL =0 AB@. 87. @8 8A?>;L7>20=88 RI Dock: " >4:;NG8B5 RI Dock : 2E>4=K< @07J5<0< TAPE IN 8;8 GAME/TV IN L/R. " #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L @568<>2 =0 4>:-AB0=F88 RI Dock RI MODE 2 ?>;>65=85 HDD 8;8 HDD/DOCK. " #AB0=>28B5 @568< >B>1@065=8O 2E>4>2 Input Display =0 AV-@5A825@5 2 ?>;>65=85 DOCK (A<. AB@. 45). " 7CG8B5 8=AB@C:F8N =0 4>:-AB0=F8N RI Dock 4;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE * ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. (1) =>?:0 ON, STANDBY :;NG0NB ?;55@ iPod 8;8 2K:;NG05B 53>. @8<5G0=8O: " -B0 :=>?:0 =5 2:;NG05B 8;8 2K:;NG05B 4>:-AB0=F8N Onkyo DS-A2 8;8 DS-A2X RI Dock. " 0H iPod <>65B =5 >B25B8BL =0 =060B85 :=>?:8 A ?5@2>3> @070, 2 B0:>< A;CG05 =06<8B5 55 5I5 @07. @8G8=0 2 B><, GB> ?C;LB ?5@5405B :><0=4K =0 2:;NG5=85 On 8 2K:;NG5=85 Standby ?>>G5@54=>, B0: GB> 5A;8 20H iPod C65 2:;NG5=, >= >AB0=5BAO 2:;NG5==K< ?@8 ?5@540G5 ?C;LB>< :><0=4K On. =0;>38G=>, 5A;8 20H iPod C65 2K:;NG5=, >= >AB0=5BAO 2K:;NG5==K< ?@8 ?5@540G5 ?C;LB>< :><0=4K Off. (2) =>?:0 TOP MENU 01>B05B :0: :=>?:0 @568<>2 Mode button ?@8 8A?>;L7>20=88 A DS-A2 RI Dock. (3) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( /ENTER/ 5@5<5I0NB ?> <5=N, 2K1>@ ?C=:B>2 <5=N. (4) =>?:0 PREVIOUS >7>1=>2;O5B 2>A?@>872545=85 B5:CI59 ?5A=8. ;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI59 ?5A=5 =06<8B5 55 42064K. (5) =>?:0 REWIND 06<8B5 8 C45@68B5 4;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 =0704 (6) =>?:0 PAUSE 5;05B ?0C7C 2 2>A?@>872545=88 (=0 ?;55@0E iPod 3-3> ?>:>;5=8O @01>B05B :0: Play/Pause). (7) =>?:0 REPEAT K18@05B ?>2B>@=>5 2>A?@>872545=85 (8) =>?:0 DISPLAY :;NG05B ?>4A25B:C 48A?;5O =0 30 A5:C=4. (9) =>?:0 MUTING (48) @83;CH05B 72C: @5A825@0. (10) =>?:8 ALBUM +/-, K18@0NB ?@54K4CI89 8;8 A;54CNI89 0;L1><. (11) =>?:0 VOL (/( (47) >4AB@08205B 3@><:>ABL @5A825@0. (12) =>?:0 MENU K2>48B =0 M:@0= <5=N (13) =>?:8 PLAYLIST (/( K18@0NB ?@54K4CI89 8;8 A;54CNI89 ?;59-;8AB =0 iPod (14) =>?:0 PLAY ( 0?CA:05B @568< 2>A?@>872545=8O. A;8 CAB@>9AB2> 1K;> >B:;NG5=>, >=> 2:;NG05BAO 02B><0B8G5A:8. (=0 ?;55@0E iPod 3-3> ?>:>;5=8O @01>B05B :0: Play/Pause). (15) =>?:0 NEXT 5@5E>4 : A;54CNI59 ?5A=5. !B@.95 >@838=0;0 (16) =>?:0 FAST FORWARD 06<8B5 8 C45@68B5 4;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 2?5@54 (17) =>?:0 STOP AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85 8 2K405B <5=N (18) =>?:0 PLAY MODE K18@05B @568< 2>A?@>872545=8O =0 :><?>=5=B0E A @07=K<8 @568<0<8 01>B05B :0: :=>?:0 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O Resume ?@8 8A?>;L7>20=88 A DS-A2 RI Dock. (19) =>?:0 RANDOM K18@05B DC=:F8N A;CG09=>3> 2>A?@>872545=8O * =>?:8, >B<5G5==K5 «72574>G:>9» =5 ?>445@6820NBAO ?;55@0<8 iPod 3-3> ?>:>;5=8O. #?@02;5=85 :0AA5B=>9 45:>9 068<0O =0 :=>?:8 REMOTE MODE =0 ?C;LB5, :>B>@K5 1K;8 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K 20H59 :0AA5B=>9 45:8, 2K A<>65B5 C?@02;OBL 59 A ?><>ILN A;54CNI8E :=>?>:. =>?:0 [TAPE] REMOTE MODE 70@0=55 70?@>3@0<<8@>20=K ?>4 :><0=4K :0AA5B=KE 45: Onkyo, :>B>@K5 ?>445@6820NB RI H8=C. 0 ?>4@>1=K< >?8A0=85< ?@>F54C@ 22>40 :>4>2 4;O @07;8G=KE :><?>=5=B>2 >1@0I09B5AL =0 AB@. 87. !=0G0;0 =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE * ! =5:>B>@K<8 AV-:><?>=5=B0<8 >?@545;5==K5 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL B0:, :0: >68405BAO, 0 =5:>B>@K5 <>3CB =5 @01>B0BL 2>>1I5. 0 42CE:0AA5B=>9 45:5, <>6=> C?@02;OBL B>;L:> ?@82>4>< . (1) =>?:0 ON, STANDBY :;NG0NB :0AA5B=CN 45:C 8;8 2K:;NG05B 55. (2) =>?:0 PREVIOUS 8 NEXT 060B85 =0 :=>?:C PREVIOUS 2K7K205B ?5@5<>B:C : ?@54K4CI5<C B@5:C.  E>45 2>A?@>872545=8O MB0 :=>?:0 2>72@0I05B : =0G0;C B@5:0. 060B85 =0 :=>?:C NEXT 2K7K205B ?5@5<>B:C : A;54CNI5<C B@5:C.  7028A8<>AB8 >B E0@0:B5@0 8 :0G5AB20 70?8A8 MB8 :=>?:8 <>3CB =5 @01>B0BL ?@028;L=> =0 =5:>B>@KE 45:0E. (3) =>?:8 REWIND 8 FAST FORWARD 06<8B5 :=>?:C REWIND 8 C45@68B5 4;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 =0704. 06<8B5 :=>?:C FAST FORWARD 8 C45@68B5 4;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 2?5@54 (4) =>?:0 REVERSE PLAY 0?CA:05B 2>A?@>872545=85 A @525@A><. (5) =>?:0 PLAY ( 0?CA:05B @568< 2>A?@>872545=8O. (6) =>?:0 MUTING (48) @83;CH05B 72C: @5A825@0. (7) =>?:0 VOL (/( (47) >4AB@08205B 3@><:>ABL @5A825@0. (8) =>?:0 STOP AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85 @8<5G0=85: 0AA5B=K5 45:8 Onkyo, :>B>@K5 ?>4:;NG5=K ?> RI H8=5, <>3CB C?@02;OBLAO 8 2 @568<5 RECEIVER. !B@.96 >@838=0;0 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 A;8 2>7=8:;8 ?@>1;5<K A @5A825@><, ?>?@>1C9B5 >BKA:0BL @5H5=85 2 MB>< @0745;5. A;8 2K =5 <>65B5 @5H8BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. A;8 2K =5 <>65B5 @5H8BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>, ?>?@>1C9B5 ?5@5CAB0=>28BL AV-@5A825@, ?@5645 G5< >1@0B8BLAO : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 'B>1K A1@>A8BL 2A5 CAB0=>2:8 : 8E 702>4A:8< 7=0G5=8O< ?> C<>;G0=8N, C45@6820O 2 =060B>< A>AB>O=88 :=>?:C VCR/DVR, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. 0 48A?;55 ?>O28BAO =04?8AL "Clear" 8 AV-@5A825@ ?5@5945B 2 64CI89 @568<. B<5B8<, GB> ?5@5CAB0=>2:0 AV-@5A825@0 C40;8B 2A5 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 8 ?>;L7>20B5;LA:85 =0AB@>9:8. 8B0=85 5 <>3C 2:;NG8BL AV-@5A825@ #1548B5AL, GB> A5B52>9 H=C@ 4>;6=K< >1@07>< 2AB02;5= 2 AB5==CN @>75B:C. BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8, ?>4>648B5 ?OBL A5:C=4 8;8 1>;LH5, 70B5< 2AB02LB5 H=C@ A=>20. AV-@5A825@ 2K:;NG05BAO A@07C ?>A;5 2:;NG5=8O K;0 0:B828@>20=0 AE5<0 70I8BK CA8;8B5;O. 5<54;5==> C40;8B5 A5B52>9 H=C@ 87 A5B52>9 @>75B:8 8 >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. C48> 2C: >BACBAB2C5B 8;8 >= >G5=L B8E89 ;O ?@>A;CH820=8O 0C48> 8AB>G=8:0, ?>4A>548=5==>3> =0 HDMI 2E>4, C1548B5AL, GB> >= =07=0G5= =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ (AB@. 43). ;O ?@>A;CH820=8O 0C48> 8AB>G=8:0, ?>4A>548=5==>3> =0 OPTICAL 8;8 COAXIAL 2E>4, C1548B5AL, GB> >= =07=0G5= =0 2E>4=>9 A5;5:B>@ (AB@. 44) #1548B5AL, GB> F8D@>2>9 2E>4=>9 8AB>G=8: 2K1@0= ?@028;L=> (AB@.43). 06<8B5 :=>?:C DIGITAL INPUT =5A:>;L:> @07. #1548B5AL, GB> 2A5 72C:>2K5 @07J5<K 2AB02;5=K 4> :>=F0 (AB@.20). #1548B5AL, GB> ?>;O@=>ABL :015;59 4;O 3@><:>3>2>@8B5;59 ?@028;L=0O, 8 GB> 70G8I5==K5 ?@>2>40 =0E>4OBAO 2 :>=B0:B5 A <5B0;;8G5A:>9 G0ABLN :064>9 :;5<<K 4;O 3@><:>3>2>@8B5;O (AB@.16). #1548B5AL, GB> 2E>4=>9 8AB>G=8: 2K1@0= ?@028;L=> (A<. AB@.44). #1548B5AL, GB> :015;8 3@><:>3>2>@8B5;O =5 70:>@>G5=K. @>25@LB5 3@><:>ABL. =0 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 2 MIN, 1-99, 8;8 MAX (AB@ 47). AV-@5A825@ A?@>5:B8@>20= 4;O ?>;CG5=8O C4>2>;LAB28O >B 4><0H=53> B50B@0. = 8<55B H8@>:89 480?07>= 3@><:>AB8, 4>?CA:0NI89 B>G=CN @53C;8@>2:C. A;8 =0 48A?;55 ?>:070= 8=48:0B>@ MUTING, =06<8B5 :=>?:C Muting =0 ?C;LB5 #, GB>1K A=OBL ?@83;CH5=85 72C:0 =0 @5A825@5 (AB@0=8F0 48). A;8 8=48:0B>@ MUTING >B>1@0605BAO =0 48A?;55, =06<8B5 :=>?:C MUTING =0 ?C;LB5 #, GB> A=OBL ?@83;CH5=85 @5A825@0 (AB@.48) >:0 3>;>2=K5 B5;5D>=K ?>4:;NG5=K : 3=574C PHONES, 87 3@><:>3>2>@8B5;59 72C: >BACBAB2C5B (AB@.49). A;8 >BACBAB2C5B 72C: >B ?@>83@K20B5;O DVD, ?>4:;NG5==>3> :> 2E>4C HDMI IN, ?@>25@LB5 =0AB@>9:8 2KE>40 ?@>83@K20B5;O DVD, 8 C1548B5AL, GB> 2K1@0= ?>445@68205<K9 0C48> D>@<0B. @>25@LB5 =0AB@>9:C F8D@>2>3> 72C:>2>3> 2KE>40 =0 ?>4:;NG5==>< CAB@>9AB25. 0 =5:>B>@KE 83@>2KE :>=A>;OE, ?>445@6820NI8E DVD, =0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO  off . ;O =5:>B>@KE 2845>48A:>2 DVD 20< ?>B@51C5BAO 2K1@0BL 2 <5=N D>@<0B 72C:>2>3> 2KE>40. A;8 20H ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: =5 8<55B 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O-:>@@5:B>@0, 2K 4>;6=K ?>4:;NG8BL B0:>2>9 <564C ?@>83@K20B5;5< 8 @5A825@></CA8;8B5;5<. 'B>1K 8A?>;L7>20BL ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>:, >1>@C4>20==K9 72C:>A=8<0B5;5< !-B8?0, B@51C5BAO ?>:C?=>9 ?@5420@8B5;L=K9 CA8;8B5;L 4;O 72C:>A=8<0B5;O !, 8;8 B@0=AD>@<0B>@ 8 CA8;8B5;L :>@@5:B>@. #1548B5AL, GB> =8 >48= 87 ?>4:;NG5==KE <561;>G=KE :015;59 =5 87>3=CB, =5 A:@CG5= 8 =5 ?>2@5645=. 5 2A5 @568<K ?@>A;CH820=8O 8A?>;L7CNB 2A5 !. 0409B5 @0AAB>O=8O >B ! (AB@.72) 8 >B@53C;8@C9B5 C@>2=8 >B45;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 (AB@.73). #1548B5AL, GB> 87<5@8B5;L=K9 <8:@>D>= >B:;NG5=. $>@<0B 2E>4=>3> A83=0;0 CAB0=>2;5= PCM 8;8 DTS. #AB0=>28B5 53> Auto (AB@.50). 2C: 2>A?@>872>48B B>;L:> F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L A;8 2K 8A?>;L7C5B5 @568< ?@>A;CH820=8O Pro LogicII/IIx Movie 8;8 Pro Logic II/IIx Music/Game A <>=> 8AB>G=8:><, B0:8< :0:  @048>AB0=F8O 8;8 <>=> "-?@>3@0<<0, 72C: A>A@54>B>G5= 2 F5=B@0;L=>< 3@><:>3>2>@8B5;5. #1548B5AL, GB> 3@><:>3>2>@8B5;8 A:>=D83C@8@>20=K ?@028;L=> (AB@. 72). @><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 2>A?@>872>4OB 72C: >340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Stereo 8;8 Mono, 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 72CG0B (AB@.66).  7028A8<>AB8 >B 8AB>G=8:0 8 B5:CI53> @568<0 ?@>A;CH820=8O, >:@C60NI85 3@><:>3>2>@8B5;8 <>3CB 2>A?@>872>48BL =5 B0: <=>3> 72C:0. >?@>1C9B5 4@C3>9 @568< ?@>A;CH820=8O. #1548B5AL, GB> 3@><:>3>2>@8B5;8 A:>=D83C@8@>20=K ?@028;L=> (AB@.72). &5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L =5 2>A?@>872>48B 72C: >340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Mono 8;8 Stereo, F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L =5 2>A?@>872>48B 72C: (AB@.66). #1548B5AL, GB> 3@><:>3>2>@8B5;8 A:>=D83C@8@>20=K ?@028;L=> (AB@.72). 04=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 2>A?@>872>4OB 72C: 04=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O 8A?>;L7CNBAO =5 2> 2A5E @568<0E ?@>A;CH820=8O. K15@8B5 4@C3>9 @568< ?@>A;CH820=8O (AB@. 66). ! =5:>B>@K<8 8AB>G=8:0<8 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O <>3CB 2>A?@>872>48BL =5 B0: <=>3> 72C:0. #1548B5AL, GB> 3@><:>3>2>@8B5;8 A:>=D83C@8@>20=K ?@028;L=> (AB@. 72). !B@.97 >@838=0;0 !012CD5@ =5 2>A?@>872>48B 72C: >340 2K 2>A?@>872>48B5 ?@>3@0<<=K9 <0B5@80;, :>B>@K9 =5 A>45@68B 8=D>@<0F88 2 :0=0;5 LFE, A012CD5@ =5 2>A?@>872>48B 72C:. #1548B5AL, GB> 3@><:>3>2>@8B5;8 A:>=D83C@8@>20=K ?@028;L=> (AB@.70). 2C: >BACBAB2C5B 2 >?@545;5==>< 72C:>2>< D>@<0B5 @>25@LB5 =0AB@>9:C F8D@>2>3> 72C:>2>3> 2KE>40 =0 ?>4:;NG5==>< CAB@>9AB25. 0 =5:>B>@KE 83@>2KE :>=A>;OE, ?>445@6820NI8E DVD, =0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO  off . ;O =5:>B>@KE 2845>48A:>2 DVD 20< ?>B@51C5BAO 2K1@0BL 0C48> D>@<0B 2 <5=N D>@<0B 72C:>2>3> 2KE>40.  7028A8<>AB8 >B 2E>4=>3> A83=0;0, =5:>B>@K5 @568<K ?@>A;CH820=8O =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K (AB@.62-65). 5 <>3C 2K1@0BL @568<K ?@>A;CH820=8O DTS-ES Discrete/Matrix -B8 @568<K =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K, :>340 =5 ?>4:;NG5=K 704=85 !, 8;8 8A?>;L7CNBAO ! 2 >=5 2. K =5 2A5340 <>65B5 2K1@0BL 2A5 @568<K ?@>A;CH820=8O, 2 7028A8<>AB8 >B G8A;0 ?>4A>548=5==KE 3@><:>3>2>@8B5;59 (AB@.62-65). 5 <>3C 4>18BLAO 2>A?@>872545=8O 6.1 8;8 7.1 A;8 =5 ?>4:;NG5=K 704=85 !, 8;8 8A?>;L7CNBAO :;5<<K ZONE 2, 2>A?@>872545=85 6.1/7.1 =52>7<>6=>. K =5 2A5340 <>65B5 2K1@0BL 2A5 @568<K ?@>A;CH820=8O, 2 7028A8<>AB8 >B G8A;0 ?>4A>548=5==KE 3@><:>3>2>@8B5;59 (AB@.62-65). @><:>ABL =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 =0 99 >340 C@>2=8 2A5E ! 1K;8 >B:0;81@>20=K (AB@.73), =0AB@>9:0 <0:A8<0;L=>9 3@><:>AB8 <>65B 87<5=8BLAO. >65B 1KBL A;KH5= HC< A?>;L7>20=85 ABO65: 4;O A2O7K20=8O 72C:>2KE :015;59 A A5B52K<8 H=C@0<8, 0:CAB8G5A:8<8 :015;O<8 8 B.?. <>65B ?@825AB8 : 453@040F88 :0G5AB20 72C:0, B0: GB> =5 45;09B5 MB>3>. 0 0C48> :015;L <>3CB =02>48BLAO ?><5E8. >?@>1C9B5 =09B8 4;O :015;59 4@C3>5 ?>;>65=85. $C=:F8O Late Night =5 @01>B05B #1548B5AL, GB> <0B5@80;>< 8AB>G=8:0 O2;O5BAO Dolby Digital, Dolby Digital Plus 8 Dolby TrueHD (AB@. 69). =>3>:0=0;L=K9 2E>4 DVD =5 @01>B05B @>25@LB5 2E>4=K5 A>548=5=8O <=>3>:0=0;L=>3> 2E>40 DVD (AB@.28). 'B>1K 2K1@0BL <=>3>:0=0;L=K9 2E>4 DVD, =06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>40 MULTI CH. @>25@LB5 =0AB@>9:8 72C:>2>3> 2KE>40 =0 20H5< ?@>83@K20B5;5 DVD.  A83=0;0E DTS >340 ?@>3@0<<=K9 <0B5@80; DTS 70:0=G8205BAO 8 ?>B>: DTS >AB0=02;8205BAO, @5A825@ >AB05BAO 2 @568<5 ?@>A;CH820=8O DTS 8 8=48:0B>@ DTS >AB05BAO 3>@5BL. -B> ?@54>B2@0I05B HC<, :>340 2K 8A?>;L7C5B5 ?0C7C, CA:>@5==>5 2>A?@>872545=85 8;8 >1@0B=>5 CA:>@5==>5 2>A?@>872545=85 =0 20H5< ?@>83@K20B5;5. A;8 2K ?5@5:;NG05B5 20H ?@>83@K20B5;L 87 DTS 2 PCM, ?>A:>;L:C 20H @5A825@ =5 <>65B ?5@5:;NG8BL D>@<0BK <3=>25==>, 2K <>65B5 =5 CA;KH0BL =8:0:>3> 72C:0, 2 B0:>< A;CG05 20< A;54C5B >AB0=>28BL 20H ?@>83@K20B5;L ?@8<5@=> =0 B@8 A5:C=4K, 0 70B5< 2>7>1=>28BL 2>A?@>872545=85. 0 =5:>B>@KE ?@>83@K20B5;OE :><?0:B-48A:>2, 2K =5 A<>65B5 2>A?@>8725AB8 <0B5@80; DTS ?@028;L=>, 4065 5A;8 20H ?@>83@K20B5;L ?>4:;NG5= : F8D@>2><C 2E>4C =0 @5A825@5. 1KG=>, MB> >1CA;>2;5=> B5<, GB> F8D@>2>9 ?>B>: DTS 1K; >1@01>B0= (=0?@8<5@, 87<5=5=K 2KE>4=>9 C@>25=L, G0AB>B0 2K1>@:8 8;8 480?07>= G0AB>B), 0 @5A825@ =5 <>65B @0A?>7=0BL 53>, :0: ?>4;8==K9 A83=0; DTS.  B0:8E A;CG0OE, 2K <>65B5 CA;KH0BL HC<. >340 2>A?@>872>48BAO ?@>3@0<<=K9 <0B5@80; DTS, 8A?>;L7>20=85 ?0C7K, CA:>@5==>3> 2>A?@>872545=8O 8;8 CA:>@5==>3> >1@0B=>3> 2>A?@>872545=8O =0 20H5< ?@>83@K20B5;5 <>65B ?@>872>48BL :>@>B:85 2A?;5A:8 HC<0. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. 5 A;KH=> =0G0;> 72C:>2>9 4>@>6:8 A83=0;0, ?@8=8<05<>3> 2E>4>< HDMI IN >A:>;L:C 4;O >?@545;5=8O D>@<0B0 A83=0;0 HDMI B@51C5BAO 1>;LH5 2@5<5=8, G5< 4;O 4@C38E F8D@>2KE 72C:>2KE A83=0;>2, 72C: =0 2KE>45 <>65B ?>O2;OBLAO =5 <3=>25==>. 845> BACBAB2C5B 87>1@065=85 #1548B5AL, GB> @07J5<K 2A5E 2845> :015;59 2AB02;5=K 4> :>=F0 (AB@.18). #1548B5AL, GB> :064K9 2845> :><?>=5=B ?>4A>548=5= ?@028;L=>. A;8 20H B5;5287>@ ?>4A>548=5= : HDMI OUT, CAB0=>28B5 =0AB@>9:C HDMI Monitor 2 ?>;>65=85 Yes (AB@.47), 8 2K15@8B5  - - - 2 <5=N HDMI Input Setup (AB@.48) 4;O ?@>A<>B@0 :><?>78B=>3>, S-Video 8 :><?>=5=B=>3> 2845> 8AB>G=8:>2. A;8 20H B5;5287>@ ?>4A>548=5= : COMPONENT VIDEO OUT, CAB0=>28B5 =0AB@>9:C HDMI Monitor 2 ?>;>65=85 No (AB@.47), 8 2K15@8B5  - - - 2 <5=N Component Video Setup (AB@.49) 4;O ?@>A<>B@0 :><?>78B=>3> 8 S-Video 2845> 8AB>G=8:>2. A;8 2845> 8AB>G=8: ?>4A>548=5= : :><?>=5=B=><C 2845>2E>4C, 20H B5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : COMPONENT VIDEO OUT 8;8 HDMI OUT (AB@.25). A;8 2845> 8AB>G=8: ?>4A>548=5= : 2E>4C HDMI, 20H B5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : HDMI OUT (AB@.25). >:0 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio (:@><5 <>45;59 4;O !525@=>9 <5@8:8), 2845>B@0:B >B:;NG5=, 8 2845>A83=0;K ?@8ACBAB2CNB B>;L:> =0 2KE>40E HDMI OUT. #1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= B>B 2845>2E>4, : :>B>@><C ?>4:;NG5= @5A825@. !B@.98 >@838=0;0 BACBAB2C5B 87>1@065=85 >B 8AB>G=8:0, ?>4A>548=5==>3> : HDMI IN A;8 =0 48A?;55 @5A825@0 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Resolution Error , MB> C:07K205B =0 B>, GB> B5;5287>@ 8;8 48A?;59 =5 ?>445@68205B B5:CI55 2845> @07@5H5=85, 8 20< =5>1E>48<> 2K1@0BL 4@C3>5 @07@5H5=85 =0 20H5< ?@>83@K20B5;5 DVD. -:@0==K5 <5=N =5 ?>O2;ONBAO -:@0==K5 <5=N <>3CB =5 ?>O2;OBLAO =0 B5;5287>@5, :>B>@K9 ?>4:;NG5= : HDMI OUT. >340 HDMI Monitor Out CAB0=>2;5= No (AB@.47), M:@0==K5 <5=N 2K2>4OBAO A @07@5H5=85< 480i. A;8 M:@0==K5 <5=N =5 ?>O2;ONBAO, CAB0=>28B5 HDMI Monitor Out 2 ?>;>65=85 Yes (AB@.47). #1548B5AL, GB> =0AB@>9:8 2845> ?@028;L=K5 (AB@.48). #1548B5AL, GB> =0 20H5< B5;5287>@5 2K1@0= B>B 2845>2E>4, : :>B>@><C ?>4:;NG5= @5A825@. 0 B5;5287>@5 =5 ?>O2;ONBAO A;C651=K5 A>>1I5=8O (immediate display) !;C651=K5 A>>1I5=8O ?>O2;ONBAO =0 CAB@>9AB25, ?>4:;NG5==>< : COMPONENT VIDEO OUT, :>340 =0AB@>9:0 Component Video Setup (AB@.49) CAB0=>2;5=0 2  - - - . A;8 8 HDMI Video Setup (AB@.48), 8 Component Video Setup (AB@.49) CAB0=>2;5=K 2  - - - , A;C651=0O 8=D>@<0F8O 2K2>48BAO =0 CAB@>9AB2>, ?>4A>548=5==>5 2 HDMI OUT. "N=5@ @85< 70HC<;5=, '-AB5@5>?@85< HC<=K9 8;8 8=48:0B>@ FM STEREO =5 ?>O2;O5BAO 5@5>@85=B8@C9B5 20HC 0=B5==C. B>428=LB5 @5A825@ >B 20H53> B5;5287>@0 8;8 :><?LNB5@0. @>A;CH8209B5 @048>AB0=F8N 2 <>=>@568<5. @8 ?@>A;CH820=88 AB0=F88 , C?@02;5=85 ?C;LB>< # <>65B >1CA;>2;820BL HC<. @>E>4OI85 <0H8=K 8;8 A0<>;5BK <>3CB 4020BL ?><5E8. 5B>==K5 AB5=K >A;01;ONB @048>A83=0;K. A;8 =8GB> =5 C;CGH05B @048>?@85<, CAB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C. C;LB # C;LB # =5 @01>B05B #1548B5AL, GB> 10B0@58 CAB0=>2;5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8 (AB@.13). #AB0=>28B5 =>2K5 10B0@58. 5 A<5H8209B5 10B0@58 @07;8G=KE B8?>2, 8;8 AB0@K5 8 =>2K5 10B0@58 (AB@.13). #1548B5AL, GB> ?C;LB # =5 A;8H:>< 40;5:> >B @5A825@0, 8 GB> <564C ?C;LB>< # 8 40BG8:>< =0 @5A825@5 =5B ?@5?OBAB28O (AB@.13). #1548B5AL, GB> AV-@5A825@ =5 ?>425@305BAO 2>7459AB28N ?@O<>3> A>;=5G=>3> A25B0 8;8 A25BC ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0. 5@5AB02LB5 @5A825@, ?@8 =5>1E>48<>AB8. A;8 AV-@5A825@ CAB0=>2;5= 2 AB>9:5, 8;8 2 H:0DC A 425@F0<8 87 F25B=>3> AB5:;0, ?C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, :>340 425@FK 70:@KBK. #1548B5AL, GB> 2K 2K1@0;8 ?@028;L=K9 @568< 4;O ?C;LB0 # (AB@.14-17). @8 8A?>;L7>20=88 ?C;LB0 # 4;O C?@02;5=8O 0C48>/2845> :><?>=5=B0<8 4@C38E ?@>872>48B5;59, =5:>B>@K5 :=>?:8 <>3CB @01>B0BL =5 B0:, :0: >68405BAO. #1548B5AL, GB> 2K 225;8 ?@028;L=K9 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. #1548B5AL, GB> 2K CAB0=>28;8 >48=0:>2K9 845=B8D8:0B>@ ID =0 AV-@5A825@ 8 ?C;LB # (AB@.87). 5 <>3C C?@02;OBL 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 A;8 MB>  :><?>=5=B Onkyo, C1548B5AL, GB> :015;L RI 8 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L A>548=5=K 4>;6=K< >1@07><. >4:;NG5=85 B>;L:> :015;O RI =5 1C45B @01>B0BL (AB@.45). #1548B5AL, GB> 2K 2K1@0;8 ?@028;L=K9 @568< 4;O ?C;LB0 # (AB@. 14-17). A;8 2K ?>4A>548=8;8 C?@02;O5<K5 ?> RI <8=848A:, 70?8AK20NI55 CAB@>9AB2> 4;O :><?0:B-48A:>2 8;8 :><?>=5=B A;5C4NI53> ?>:>;5=8O, A>2<5AB8<K9 A 65AB:8< 48A:><, : @07J5<0< TAPE IN/OUT, 8;8 ?>4A>548=8;8 <>4C;L RI Dock : @07J5<0< GAME/TV IN, GB>1K ?C;LB # @01>B0; ?@028;L=>, 2K 4>;6=K CAB0=>28BL 2 <5=N Input Display ?0@0<5B@ MD, CDR 8;8 DOCK (A<. AB@.51 8 91). ;O C?@02;5=8O :><?>=5=B>< >B 4@C3>3> ?@>872>48B5;O, =0?@02;O9B5 ?C;LB # =0 MB>B :><?>=5=B. ;O C?@02;5=8O :><?>=5=B>< Onkyo, ?>4:;NG5==K< ?>A@54AB2>< RI, =0?@02LB5 ?C;LB # =0 AV-@5A825@. #1548B5AL, GB> A=0G0;0 22545= A>>B25BAB2CNI89 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (AB@.87). ;O C?@02;5=8O :><?>=5=B>< Onkyo, :>B>@K9 =5 ?>4A>548=5= ?> RI, 8;8 :><?>=5=B>< 4@C3>3> ?@>872>48B5;O, =0?@02LB5 ?C;LB # =0 MB>B :><?>=5=B. #1548B5AL, GB> A=0G0;0 22545= A>>B25BAB2CNI89 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (AB@.88). 0?8AL 5 <>3C ?@>8725AB8 70?8AL #1548B5AL, GB> =0 20H5< 70?8AK20NI5< CAB@>9AB25 2K1@0= ?@028;L=K9 2E>4 (=0?@8<5@, F8D@>2>9 8;8 0=0;>3>2K9). >340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio (:@><5 <>45;59 4;O !525@=>9 <5@8:8), 2845>70?8AL =5 2>7<>6=0, B.:. 2845>A83=0;K =5 ?>40NBAO =0 2KE>4. K15@8B5 4@C3>9 @568< ?@>A;CH820=8O. >=0 2 BACBAB2C5B 72C:.  >=5 2 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K B>;L:> A83=0;K A :><?>=5=B>2, ?>4A>548=5==KE : 0=0;>3>2K< 2E>40<. @C385 =58A?@02=>AB8 2C: 87<5=O5BAO, :>340 O ?>4:;NG0N <>8 3>;>2=K5 B5;5D>=K >340 ?>4:;NG5=K 3>;>2=K5 B5;5D>=K, @568< ?@>A;CH820=8O CAB0=02;8205BAO 2 Stereo, 5A;8 >= C65 =5 CAB0=>2;5= 2 Stereo, Mono, Direct 8;8 Pure Audio, 2 B0:>< A;CG05 >= =5 87<5=O5BAO. 5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 B@51C5<0O 3@><:>ABL ! >340 8A?>;L7C5BAO DC=:F8O 02B>=0AB@>9:8 !, 8;8 3@><:>ABL @53C;8@C5BAO 2 M:@0==KE <5=N =0AB@>9:8, <0:A8<0;L=> 2>7<>6=0O =0AB@>9:0 3@><:>AB8 <>65B 87<5=8BLAO. 5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=> B@51C5<>5 @0AAB>O=85 4> !  =5:>B>@KE A;CG0OE, 8A?@02;5==K5 7=0G5=8O, ?>4E>4OI85 =0 8A?>;L7>20=8O 2 4><0H=5< B50B@5, <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K 02B><0B8G5A:8. 5 @01>B05B 48A?;59 @5A825@0 8A?;59 >B:;NG5=, :>340 2K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio. 0: 87<5=8BL O7K: <C;LB8?;5:A=>3> 8AB>G=8:0 A?>;L7C9B5 =0AB@>9:C  Multiplex 2 <5=N  Audio Adjust 4;O 2K1>@0  Main 8;8  Sub (AB@.68). $C=:F88 RI =5 @01>B0NB 'B>1K 8A?>;L7>20BL RI, 2K 4>;6=K 2K?>;=8BL A>548=5=85 RI 8 0=0;>3>2>5 0C48> A>548=5=85 (RCA) <564C :><?>=5=B>< 8 @5A825@><, 4065 5A;8 >=8 A>548=5=K F8D@>2K< A?>A>1>< (AB@.39). @8 2K?>;=5=88 02B>=0AB@>9:8 !, 87<5@5=85 405B A1>9, >B>1@060O A>>1I5=85  Ambient noise is too high . -B> <>65B 1KBL >1CA;>2;5=> :0:>9-;81> =58A?@02=>ABLN 2 20H59 !. @>25@LB5, 2>A?@>872>48B ;8 ! =>@<0;L=K5 72C:8. $C=:F88 Auto Power On/Stanby 8 Direct Change =5 @01>B0NB 4;O :><?>=5=B>2, ?>4:;NG5==KE ?>A@54AB2>< RI -B8 DC=:F88 =5 @01>B0NB, :>340 2:;NG5=0 >=0 2. !B@.99 >@838=0;0 865A;54CNI85 =0AB@>9:8 <>3CB 1KBL A45;0=K 4;O :><?>78B=>3>, S-Video 8 :><?>=5=B=>3> 2845>2E>4>2 K 4>;6=K 8A?>;L7>20BL :=>?:8 =0 @5A825@5, GB>1K A45;0BL MB8 =0AB@>9:8. 1. #45@6820O 2 =060B>< A>AB>O=88 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 4;O 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, :>B>@K9 2K E>B8B5 =0AB@>8BL, =06<8B5 :=>?:C SETUP. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 87<5=5=8O =0AB@>9:8. 3. 06<8B5 :=>?:C SETUP, :>340 2K 70:>=G8;8. A;01;5=85 2845>A83=0;0 -B0 =0AB@>9:0 <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 4;O 2E>40 DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME/TV 8;8 AUX. A;8 2K 8<55B5 83@>2CN ?@8AB02:C, ?>4A>548=5==CN : :><?>=5=B=><C, S-Video 8;8 :><?>78B=><C 2845>2E>4C, 8 87>1@065=85 =5 >G5=L G5B:>5, 2K <>65B5 C<5=LH8BL CA8;5=85. Video ATT:0: (?> C<>;G0=8N) Video ATT:2: CA8;5=85 C<5=LH5=> =0 2 4. -B>B 0C48>/2845> AV-@5A825@ A>45@68B <8:@>:><?LNB5@ 4;O >1@01>B:8 A83=0;0 8 C?@02;5=8O.  @54:8E A;CG0OE >= <>65B 7028A=CBL 87-70 2>7459AB28O A8;L=KE ?><5E, HC<0 2=5H=53> 8AB>G=8:0 8;8 AB0B8G5A:>3> M;5:B@8G5AB20.  MB>9 <0;>25@>OB=>9 A8BC0F88 2K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 87 @>75B:8, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4 8 2AB02LB5 55 A=>20. Onkyo =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 CI5@1 (=0?@8<5@, AB>8<>ABL ?@>:0B0 CD), ?@8G8=5==K9 =5C40G=K< ?@>872545=85< 70?8A8 87-70 =5?@028;L=>3> DC=:F8>=8@>20=8O 0??0@0BC@K. 5@54 70?8ALN 206=>3> <0B5@80;0 C1548B5AL, GB> 70?8AL @01>B05B :>@@5:B=>. @5645, G5< 2K=CBL A5B52CN 28;:C 87 =0 AB5==>9 @>75B:8, ?5@52548B5 AV-@5A825@ 2 64CI89 @568<. !B@.100 >@838=0;0 06=>5 70<5G0=85 >B=>A8B5;L=> 2>A?@>872545=8O 2845> AV-@5A825@ <>65B A45;0BL ?>2KH0NI55 ?@5>1@07>20=85 :><?>=5=B=KE, S-Video 8 :><?>78B=KE A83=0;>2 A 2845> 8AB>G=8:>2 4;O >B>1@065=8O 8E =0 B5;5287>@5, ?>4:;NG5==>< : 2KE>4C HDMI OUT. 4=0:>, 5A;8 :0G5AB2> 87>1@065=8O A 8AB>G=8:0 =87:>5, ?>2KH0NI55 ?@5>1@07>20=85 <>65B A45;0BL 53> 5I5 EC65 8;8 87>1@065=85 2>>1I5 <>65B ?@>?0ABL.  B0:>< A;CG05, ?>?@>1C9B5 A<5=8BL CAB0=>2:8 2KE>4=>3> @07@5H5=8O 2 D>@<0B5 HDMI Output Resolution (AB@. 80) =0 480p 8;8 720p. A;8 MB> =5 C;CGH05B 87>1@065=85, ?>?@>1C9B5 5I5 A;54CNI55: 1. A;8 2845> 8AB>G=8: ?>4:;NG5= : :><?>=5=B=><C 2845> 2E>4C, ?>4:;NG8B5 20H B5;5287>@ : :><?>=5=B=><C 2845> 2KE>4C COMPONENT VIDEO OUT. A;8 2845> 8AB>G=8: ?>4:;NG5= : S-Video 2845> 2E>4C, ?>4:;NG8B5 20H B5;5287>@ : S-Video 2845> 2KE>4C. A;8 2845> 8AB>G=8: ?>4:;NG5= : :><?>78B=><C 2845> 2E>4C, ?>4:;NG8B5 20H B5;5287>@ : :><?>78B=><C 2845> 2KE>4C. 2.  3;02=>< <5=N 2K15@8B5  1. Input Assign, 0 70B5< 2K15@8B5  1. HDMI Input. K15@8B5 ?>4E>4OI89 A5;5:B>@ 2E>4>2, 8 =07=0GLB5 53> =0  ----- (AB@. 43). 3.  3;02=>< <5=N 2K15@8B5  1. Input Assign, 0 70B5< 2K15@8B5  2. Component Video Input (AB@. 44): A;8 2845> 8AB>G=8: ?>4:;NG5= : COMPONENT VIDEO IN 1, 2K15@8B5 ?>4E>4OI89 A5;5:B>@ 2E>4>2, 8 =07=0GLB5 53> =0  IN1. A;8 2845> 8AB>G=8: ?>4:;NG5= : COMPONENT VIDEO IN 2, 2K15@8B5 ?>4E>4OI89 A5;5:B>@ 2E>4>2, 8 =07=0GLB5 53> =0  IN2. A;8 2845> 8AB>G=8: ?>4:;NG5= : S-Video 8;8 :><?>78B=><C 2E>4C, 2K15@8B5 ?>4E>4OI89 A5;5:B>@ 2E>4>2, 8 =07=0GLB5 53> =0  ----- . !B@.101 >@838=0;0 "%'! % " !" #A8;8B5;L=K9 B@0:B ><8=0;L=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL !525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L: 8=8<C< 90 B ?@>4>;68B5;L=0O =0 :0=0;, =03@C7:8 8 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, ?>;>A0 20 F-20 :F, <0:A. >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,08% (FTC). 8=8<C< 105 B ?@>4>;68B5;L=0O =0 :0=0;, =03@C7:8 8 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, G0AB>B0 1 :F, <0:A8<0;L=K5 >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,7% (FTC). 8=8<C< 110 B ?@>4>;68B5;L=0O =0 :0=0;, =03@C7:8 6 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, G0AB>B0 1 :F, <0:A. >1I85 30@<>=8G5A8:5 8A:065=8O 0,1% (FTC) 2@>?59A:0O <>45;L 7 :0=0;>2 ( 140 B, =03@C7:0 6 <, 1 :F, =03@C65= 1 :0=0; (IEC) >45;8 4;O 788: 7 :0=0;>2 ( 175 B, =03@C7:0 6 <, G0AB>B0 1 :F, =03@C65= 1 :0=0; (JEITA) 8=0<8G5A:0O 2KE>4=0O <>I=>ABL 210 B (3 <, D@>=B) 180 B (4 <, D@>=B) 110 B (8 <, D@>=B) 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O THD 0,08% (?@8 ?0A?>@B=>9 2KE. <>I=>AB8) 0,08% (20 F-20 :F, ?@8 ?0A?. 2KE. <>I=>AB8) >MDD8F85=B 45<?D8@>20=8O 60 (D@>=B, 1 :F, 8 <) 'C2AB28B5;L=>ABL 2E>40 8 8<?540=A: 200 </47 :< (LINE) KE>4=>9 C@>25=L 8 8<?540=A: 200 </2,2 :< (REC OUT) 80?07>= G0AB>B: 5 F-100 :F/+1 4-34 (@568< Direct) 53C;8@>2:0 B5<1@0: (10 4, 20 F (BASS) (10 4 20 :F (TREBLE) B=>H5=85 A83=0;/HC<: 106 4 (LINE, IHF-A-2725H.) <?540=A !: !525@=0O <5@8:0: 6-16 < 2@>?0: 4-16 < 78O 8 :50=8O: 4-16 < 845>B@0:B E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/KE>4=>9 C@>25=L 8 <?540=A 1  (@07<0E)/75 < (:><?>=5=B=K9 8 S-Video A83=0; O@:>AB8) 0,7  (@07<0E)/75 < (:><?>=5=B=K5 A83=0;K Pb/Cb, Pr/Cr) 0,28  (@07<0E)/75 < (A83=0; F25B=>AB8 S-Video) 1  (@07<0E)/75 < (:><?>78B=K9 A83=0;) 80?07>= G0AB>B :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0: 5 F  50 F (- 3 4) 048>?@85<=K9 B@0:B (BN=5@) FM 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8 !525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L: 87,5 F-107,9 F 2@>?59A:0O: 87,5 F-108,0 F 78O 8 :50=8O: 87,5 F-108,0 F  80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8 >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 530 :F-1710 :F ;O 2@>?K: 522 :F-1611 :F ;O 788: 530/522 :F-1710/1611 :F &8D@>2>9 BN=5@ (>45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8): SIRIUS '8A;> OG55: ?0<OB8 (?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8): 40 1I85 E0@0:B5@8AB8:8 AB>G=8: ?8B0=8O ?5@5<5==K9 B>:, 220-240 , 50/60 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 5,5  ;O 2@>?K: 550 B 78O 8 :50=8O: A A5;5:B>@>< =0?@O65=8O: 540 B, 57 A5;5:B>@0 =0?@O65=8O: 570 B, 010@8B=K5 @07<5@K (((E): 435 ( 174,5 ( 375 << 5A: >45;L 4;O !525@=>9 <5@8:8: 11,3 :3 ;O 2@>?K: 11,4 :3 ;O 788 8 :50=88: A A5;5:B>@>< =0?@O65=8O: 11,6 :3 57 A5;5:B>@0 =0?@O65=8O: 11,3 :3 845>2E>4K HDMIIN 1, IN 2, IN3, IN4><?>=5=B=K5IN 1, IN 2, ><?>78B=K5DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME/TV, AUXS-VideoDVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME/TV845>2KE>4K HDMIOUT><?>=5=B=K5OUT><?>78B=K5MONITOR OUT, VCR/DVR (REC OUT)S-VideoMONITOR OUT, VCR/DVR (REC OUT) C48> 2E>4K &8D@>2K5 2E>4K (=07=0G05<K5)2 (Rear OPTICAL), 2 (Rear COAXIAL ) =0;>3>2K5 2E>4KDVD (MULTICHANNEL), VCR/DVR, CBL/SAT, GAME/TV, AUX, TAPE, CD, =>3>:0=0;L=K9 2E>47.1 :0=0; C48> 2KE>4K =0;>3>2K5 2KE>4KTAPE, VCR/DVR, ZONE 2, KE>4K ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O 4;O A012CD5@01 KE>4K =0 3@><:>3>2>@8B5;8MAIN (L, R, C, SL, SR, SBL, SBR) + ZONE2 (L, R)KE>4 =0 3>;>2=K5 B5;5D>=K1 #?@02;ONI89 @07J5< #?@02;ONI89 @07J5<: 0 %0@0:B5@8AB8:8 8 2>7<>6=>AB8 87<5=ONBAO 157 C254><;5=8O. !B@.102 >@838=0;0 "01;8F0 @07@5H5=89 2845> A83=0;0  MB8E "01;8F0E ?>:070=>, :0: 2K405BAO 2845> A83=0; =0 2KE>4 AV @5A825@0 ?@8 @07;8G=KE @07@5H5=8OE. !B@.103 >@838=0;0 !B@C:BC@0 M:@0==KE <5=N 4;O =0AB@>9:8 -:@0==K5 <5=N 4;O =0AB@>9:8 ?>O2;ONBAO =0 ?>4:;NG5==>< B5;5287>@5 8 >15A?5G820NB C4>1=>5 A@54AB2> 87<5=5=8O CAB0=>2>: AV @5A825@0. #AB0=>2:8 A3@C??8@>20=K 2 2>A5<L :0B53>@89 2 A>AB025 3;02=>3> <5=N - main menu, 1>;LH8=AB2> 87 =8E A>45@60BL ?>4<5=N  submenu. !B@C:BC@0 <5=N 0 MB>9 AE5<5 ?>:070=0 >@30=870F8O <5=N =0AB@>9:8 8 CAB0=>2:8. A?>;L7C9B5 =><5@0 AB@0=8F ?@8 ?>8A:5 8=D>@<0F88. !B@.104>@838=0;0 ONKYO CORPORATION Sales & Product Planning Div.:2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, Japan, /?>=8O Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8124 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A., !( Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY, 5@<0=8O Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/ ONKYO EUROPE UK Office Suite 1, Gregories Court, Gregories Road, Beaconsfield, Buckinghamshire, HP9 1HQ UNITED KINGDOM, 5;8:>1@8B0=8O Tel: +44-(0)1494-681515 Fax: +44(0)-1494-680452 ONKYO CHINA LIMITED Unit 1&12, 9/F, Even Gain Plaza Tower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, N.T., HONG KONG, >= >=3 Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.ch.onkyo.com/ ><0H=OO =B5@=5B-AB@0=8F0 ONKYO http://www.onkyo.com SN 29344449B (!) 2007 ONKYO CORPORATION, /?>=8O. A5 ?@020 70@575@28@>20=K.     PAGE 2 / 46 EMBED MSPhotoEd.3 ¦3ª3¬3²3´3È3Ì3Î3D4J4t4v4x4z4X5´5¼5¾5È5Ê5Î5¸6¼6À6Â6 7$7(7z7|7†7Œ7¬7²7À7Æ7Ô7Ú788,828@8F8h8j8Â9Ð9v:óæóæóæóÕæÕ±æóæ æ æóæóæóæóæóæÕ‹ÕæÕæÕæÕæÕæÕæÕæó}óhah­)+5�OJQJ^J(hah$}OJPJQJ^JaJmH sH  hah$}OJQJ^JmH sH  hah$}CJOJPJQJ^J$hah$}CJOJPJQJ^JaJ hah$}OJPJQJ^JaJhah$}OJQJ^Jhah­)+OJQJ^J0v:€:„:š:ö:.;0;2;Š;’;”;ž; ;¼<Ì<N=®=°=²=¼=ˆ?’?”?ª?Ê?@^@f@h@r@t@v@€@ AAÄAÆAÈAšBôCöCDDDD.DñãñÕȻȻª»ª»È»È�È»�ÈñãñÕÈ�Œ�Œ�È�È�È�È�ÈÕñãñÕ~hah…|35�OJQJ^J hah…|3OJQJ^JmH sH hah…|3OJQJ^J hah$}OJQJ^JmH sH hah$}OJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^JhahŽ/¢6�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^J-ö:*;¢;†<J=²=0>à>†?ˆ?ª?¬?Ê?þ?x@ AÀA&B˜BšBLCôCöCDDùðùùùùèèùßùßùèÔÔèÔèèùùßù 1$7$8$H$gd…|3 ÆgdŽ/¢1$7$8$H$ Ægd$} ÆDl@lxl‚l„lŠlŒl–l˜lžl lªl¬l´l>mBm”qëÚëÚëÚëÚëÚɼڭŸ‹s‹s‹s‹¼ëÚëÚëÚëÚëÚɼÚfhah­)+OJQJ^J.hahŒv5�OJPJQJ\�^JaJmH sH &hahŒv5�OJPJQJ\�^JaJhahŒv5�OJQJ^JhahŒvOJQJ^JaJhahíOJQJ^J hahíOJPJQJ^JaJ hahŒvOJPJQJ^JaJ(hahŒvOJPJQJ^JaJmH sH %”qœq²sÊs¸tºtÜtÞtütjv„vŠx xTznz¬{Ä{d}¢}lƒnƒ†ƒÌ„ЄÒ„؄ڄà„â„î„ð„$…†…ˆ…�…–…ª…¶…¸…Ä…Æ…Ô…F†P†R†\†^†d†h†ñäñä×É×ñäñäñäñäñäñäñ± ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ {±‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ hahí5�OJQJ^JaJ(hahíOJPJQJ^JaJmH sH  hahíOJPJQJ^JaJ.hahí5�OJPJQJ\�^JaJmH sH hahí6�OJQJ^JhahíOJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^J0ˆxŠx xTz¬{b}d}¢}v~x~²~^€`€ˆ€lƒnƒ†ƒâ„†…ˆ…�…&‡(‡^‡`‡ý÷÷ííí÷÷÷ç÷÷ç÷÷ÜÜÜ÷ÜÜ÷ýÖ Æ 1$7$8$H$gdí Æ Æ„Å^„Å Æh†p†ƆΆ&‡(‡^‡v‡n‰„‰‹‹4ŒLŒ��ZŽzŽš�°�¸�“"“$“:“<“J“Ž”X›~›è�ê�î�ð�‚ŸP (¡x¡ö¤h¦b§¨ëÚëÚ̼¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯“…“¼v¡¯¼¯i¯i¯¡¯¼¯¡¯¡hahíOJQJ^Jhah­)+CJOJQJ^Jhahí6�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�6�OJQJ^Jhahí5�OJQJ^J hahíOJPJQJ^JaJ(hahíOJPJQJ^JaJmH sH )`‡v‡n‰p‰„‰‹‹‹4Œ6ŒLŒ� ��\Ž^ŽzŽš�œ�°�„�†�º�““:“<“ùù÷ùùùùùùùùùùùñùù÷ùùééé÷àñ Ægdí1$7$8$H$ Æ Æ<“J“v”Ž”•z•–²—J™šV›X›€›ô�’ž‚ŸàŸP &¡(¡ïåßÓÓʺººº¸¸³ª¸¸¸¸¸  & F Æhgdí & F&„„äþ^„`„äþgdM0N & F„^„ & F&„^„gdM0N„^„ „„^„`„ & F¤x&dPÆÿ(¡z¡X£ô¤ö¤z¥Î¥¦h¦b§¨Ú¨ܨþ¨©@©B©l©ªtª�« ¬p¬ýýýýýýýýýýýýôïêïß×ÏÊÅÅgd¸ ’gd³Æ & Fgd¸ ’ & Fgd¸ ’ 1$7$8$H$gd¸ ’gd³Æ & F Ægdí¨ܨæ¨è¨þ¨©@©B©R©l©ˆªŠª�«Ø«ð« ¬T¬n¬­^­†­ˆ­®Ø®ð®°J°~°€°¦°t²|²̲Ò²³³óå×å󯹫›Ž¹Ž«›«Ž«Ž«Ž«Ž«Žƹo¹o¹o¹ohah³Æ5�OJQJ\�^Jhah¸ ’OJPJQJ^Jhah¸ ’OJQJ^Jhah¸ ’5�OJPJQJ^Jhah¸ ’5�OJQJ^Jhah³ÆOJQJ^J hah³ÆCJOJQJ^JaJhahí6�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^J#p¬­^­®F®ž®Ö®Ø®ð®ü¯þ¯J°L°~°€°”°¦°t²̲³úúúúðêÜÔúɾ··²²¨²²² & F01$gd³Ægd³Æ¤gd³Æ 1$7$8$H$gd³Æ 1$7$8$H$gd¸ ’ & Fgd¸ ’ & F„T1$^„Tgd¸ ’1$gd¸ ’  & F1$gd¸ ’gd¸ ’³³"³˜³´³¸´¾´"µ&µ^µ`µžµеÒµîµöµ¶޶ ¶z¸ޏ.½0½:½<½R½T½n½‚¾„¾,Â.ÂH¬ÇüÇìÜÏÜÏÜÏÜÏÜϾÏìÜìÏÜÏÜϪœŠœvhÏhÏXhÏhhah³Æ5�6�OJQJ^Jhah³Æ5�OJQJ^J&hah³Æ6�OJQJ\�^JmH sH #hah³Æ6�OJQJ^JmH sH hah³Æ6�OJQJ^J&hah³Æ5�6�OJQJ^JmH sH  hah³ÆCJOJQJ^JaJhah³ÆOJQJ^Jhah³Æ5�OJQJ\�^J&hah³Æ5�OJQJ\�^JmH sH "³–³˜³¢³´³¸´"µ^µœµžµеÒµ¶Œ¶޶ ¶Ú·¸x¸z¸ޏ.½0½R½T½úúúðúúúúúëúúúúðúúúúðúâÙâ Ægd³Æ Ægd¸ ’gd³Æ & F01$gd³Ægd³ÆT½n½°À,Â.ÂHÂÜĪǬÇüÇþÇȾɚÊˈˈ˨˸ÌpÎàÎjÏlÏùôôïùùùôùåÛååååÐÐÐÐÐÐÐÐ 1$7$8$H$gd³Æ  & F1$gd³Æ & F1$gd³Ægd³Ægd³Æ1$gd³ÆüÇ¾ÉÆÉšÊ¦ÊËPËRËXË\˄ˆˈ˨Ëp΀ήΰÎÄÎÆÎàÎìÎhÏlÏŽÏÎÏÐÏàÏìÏþÏ‚ÐóåóåóåÓÃÓÃӴååååå’„sóåÃ_Ohah›<9OJPJQJ\�^J'hah³Æ5�OJPJQJ^JmH sH  hah³ÆCJOJQJ^JaJhah³Æ6�OJQJ^J$hah³ÆOJPJQJ^JmH sH hah³ÆOJPJQJ^Jhah³ÆOJPJQJ^Jhah³Æ5�OJPJQJ^J"hah³Æ5�6�OJPJQJ^Jhah³Æ5�OJQJ^Jhah³ÆOJQJ^JlÏŽÏÎÏÐÏþÏ’Ð”ÐøÐÒ~Ò€ÒìÒBÓxÓzÓ²ÓäÔæÔüÔØÕòÕÐÖÒÖöñéÞÞÞÖÑÑÑÑÑÑÞÈ¿¿È¿È¿¿ Ægd¸ ’ Ægd¸ ’gd›<9 & Fgd›<9 1$7$8$H$gd³Æ & Fgd³Ægd³Æ Ægd³Æ‚ÐŒÐ�ВДÐäÐæÐðÐôÐÒìÒxÓzÓ®Õ°ÕèÕêÕ¦Ö¨ÖÐÖÒÖ"Ù2ÚŽÚ–ÚôÚþÚtÛ€ÛëÛËÛ¾ÛëÛ¾°¾¡”„”s”„”cVHVHVHVHhahK¾5�OJQJ^JhahK¾OJQJ^Jhah¸ ’5�6�OJQJ^J hah¸ ’OJQJ^JmH sH  j±ðhah¸ ’OJQJ^Jhah¸ ’OJQJ^Jhah³ÆOJPJQJ^Jhah›<95�OJQJ^Jhah›<9OJQJ^Jhah³ÆOJPJQJ\�^Jhah›<9OJPJQJ\�^J'hah›<9OJPJQJ\�^JmH sH ÒÖf×"ÙþÙ*ÚŽÚôÚXÛtÛÜZܜܴܬÝpÞrÞ¨Þ(àÆájâ÷ëààÐÐÐÁëëë¼´´¯¦¦¦¦ ÆgdK¾gdK¾ & F'gdK¾gdK¾ & F Æu ƒ'1$gdK¾ Æu ƒ'„T1$^„TgdK¾ 1$7$8$H$gdK¾ Æu ƒ'1$gdK¾ & FgdK¾€ÛÜÜ,ÜDÜVÜZÜrÞ¨ÞÆápâ’âšâ¾âÒâtãvã˜ãØãÚãääóâóâóâóÔóÔóÔóÄ󴦕zcP$hahK¾CJOJPJQJ^JaJ,hahK¾5�6�CJOJPJQJ\�]�^J4hahK¾5�6�CJOJPJQJ\�]�^JmH sH  hahK¾CJOJQJ^JaJhahK¾6�OJQJ^Jhah›<95�6�OJQJ^JhahK¾5�OJQJ\�^JhahK¾5�OJQJ^J hahK¾OJQJ^JmH sH hahK¾OJQJ^Jjâ’â¾âÖâtãvã˜ãØãÚãää�èšèèèðè<éTéê„ê†ê¦êªêÂêFìPìööööíöèÝÝÝÝÝÒÝÒÝÒÒÝÝÝÝÒÝ 1$7$8$H$gd]I] 1$7$8$H$gdK¾gdK¾ Ægd¸ ’ ÆgdK¾äää<äLäNä\ä^äbä(å8å:åHåJåNå�èšè¨èªèÒèäèèèðèþèé(é8é<éPéTéXéhéxézéˆéŠéŽé�éêêêê,ê.ê<êDêpê€êèÔîîîîîîÃè�ˆ®�®è�ˆ®�®xÔÃ�®Ã®Ã®Ã�îîÃ�Ã�®hah]I]5�OJQJ\�^J(hah]I]OJPJQJ^JaJmH sH  hah]I]OJPJQJ^JaJ(hahK¾OJPJQJ^JaJmH sH  hahK¾OJPJQJ^JaJ&hahK¾5�OJPJQJ\�^JaJ.hahK¾5�OJPJQJ\�^JaJmH sH /€ê„ê†ê¦êªêÂêÐêÒêÜêÞêðêòê‚ë†ëæëêë2ì4ì>ì@ìBìFìPì`ìjìlì~ì€ì’ì–ì®ì´ì¼ìÌìïØ½¨�ïjïjïïUïjïï�jïjïïï�(hah]I]OJPJQJ^JaJmH sH (hahK¾OJPJQJ^JaJmH sH  hah]I]OJPJQJ^JaJ.hahK¾5�OJPJQJ\�^JaJmH sH (hahK¾OJPJQJ^JaJmH sH 4hahK¾5�6�OJPJQJ\�]�^JaJmH sH ,hah]I]5�6�OJPJQJ\�]�^JaJ hahK¾OJPJQJ^JaJ!Pì´ì¼ìííæîèî0ïØï†ðˆð²ðNñˆñòˆò ò(óôÔôÖô0õFõôéôéôà×ÒÒÒÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ 1$7$8$H$gdˆ3/gdˆ3/ Ægdˆ3/ Ægd¸ ’ 1$7$8$H$gdK¾ 1$7$8$H$gd]I]ÌìÖìØìêìììüìíííí,í6í8íJí¸í¾íìíðí&î(îFîJîpîxîzî„îŽîšîªî¬î¶î¸îÊîÌîäîæîèî˜ð°ðëÚëÚÉÚ¹¥ÚÉëÚëÉëÉÚÉÚÉÚÉ�É�É�ÉÚëÉëÚÉÚ€rbhahˆ3/5�OJPJQJ^Jhahˆ3/5�OJQJ^JhahK¾5�6�OJQJ^J(hah]I]OJPJQJ^JaJmH sH &hahK¾5�OJPJQJ\�^JaJhah]I]5�OJQJ\�^J hah]I]OJPJQJ^JaJ hahK¾OJPJQJ^JaJ(hahK¾OJPJQJ^JaJmH sH &°ð²ðNñˆñˆò òô>ôFôHôRô\ôhôÒôÖôõ õ"õ$õ&õ.õ0õ4õ6õñâÐâÀ⯚¯š¯š¯âƒhƒhƒhƒW?.hahˆ3/5�OJPJQJ\�^JaJmH sH  hahˆ3/OJPJQJ^JaJ4hahˆ3/5�6�OJPJQJ\�]�^JaJmH sH ,hahˆ3/5�6�OJPJQJ\�]�^JaJ(hahˆ3/OJPJQJ^JaJmH sH  hahˆ3/OJPJQJ^JaJhahˆ3/5�OJPJQJ^J"hahˆ3/5�OJPJQJ\�^Jhahˆ3/OJPJQJ^Jhahˆ3/5�OJQJ^J6õ8õ:õ<õDõFõªõ°õ²õ¾õÀõ.ö0öÀöÄöôöøöþö÷÷ ÷$÷(÷<÷B÷F÷J÷L÷n÷®÷°÷Ê÷ìÔìÔìîÃ�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�ÃŽ€o_Qhah– ­5�OJQJ^Jhah]I]5�6�OJQJ^J hah– ­CJOJQJ^JaJhah– ­6�OJQJ^Jhahˆ3/OJPJQJ^J hahÚ6³OJPJQJ^JaJ(hahˆ3/OJPJQJ^JaJmH sH  hahˆ3/OJPJQJ^JaJ.hahˆ3/5�OJPJQJ\�^JaJmH sH &hahˆ3/5�OJPJQJ\�^JaJFõJ÷L÷n÷®÷°÷ú÷Vù”û–ûöûý´ýþòþ|ÿfŒŽôéäßÖËËÀÀ¸³®®®®®®®gd¸ ’gd+uR & Fgd¸ ’ 1$7$8$H$gd+uR 1$7$8$H$gd– ­ Ægd¸ ’gd– ­gd– ­ 1$7$8$H$gdˆ3/ 1$7$8$H$gdÚ6³Ê÷ú÷ü÷ øRøTøVøXø¤ø¾øÜøVù8ú\ú`úTûtû|û‚ûŽû�û”û–û ü üýZý„ý´ýèýþ<þDþîþòþ>ÿxÿþÿ "fŽ�Œñä×ɻɭä×ä× ä ä ä ä ä ä äñ�ñä��ñ�ñä ä p äñäñ hah+uROJQJ^JmH sH hah¸ ’OJPJQJ^Jhah¸ ’5�OJPJQJ^Jhah+uROJQJ^Jhah¸ ’OJQJ\�^Jhah– ­5�OJQJ^Jhah– ­OJQJ\�^Jhah– ­OJQJ^Jhah¸ ’OJQJ^Jhah¸ ’5�OJQJ^J,Œpˆ�¨Üú$BTÊà`     , b z 6 P † ž \ t d Š †ˆŽ’óæóÖóÖóÖóÖó±ó±Â™Â±ó±Â±ó±Â±Â±„lX&hah+uR5�OJPJQJ\�^JaJ.hah+uR5�OJPJQJ\�^JaJmH sH )hah¸ ’B*OJQJ^JmH phsH /hah+uR5�6�B*OJQJ^JmH phsH !hah¸ ’B*OJQJ^Jph'hah¸ ’5�6�B*OJQJ^Jphhah¸ ’5�6�OJQJ^Jhah+uROJQJ^Jhah¸ ’OJQJ^J Ž�ÜBÊ 6 \ d ˆVXÄð8:fhôôôôôôôéôôéôÞÞÖÑÞÈþ¹ & Fgd:± & F Ægd:±gd:± & Fgd:± 1$7$8$H$gd:± 1$7$8$H$gd+uR 1$7$8$H$gd¸ ’’$VX°²´¾Äð8:f ðîÙÈî´�´…´tfYtK>Y0Yhah­)+5�OJQJ^Jhah¸ ’OJQJ^Jhah:±6�OJQJ^Jhah:±OJQJ^Jhah:±5�OJQJ^J hah:±OJPJQJ^JaJ.hah:±5�OJPJQJ\�^JaJmH sH ,hah:±5�6�OJPJQJ\�]�^JaJ&hah:±5�OJPJQJ\�^JaJ hah+uROJPJQJ^JaJ(hah+uROJPJQJ^JaJmH sH !hah+uRB*OJQJ^Jphh ôðò46djlÐìtÆP°`úõõúóóÌ󯾾³®óóóó¦ & Fgd ‚gd ‚  & F1$7$8$H$1$7$8$H$1$gd ‚&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd:±gd:± & Fðò2 ì.dxŠBHjläæèìtÆP¬°`fœ Üêî*6¤> R v \>d>&?ê?ì?@@ @$@N@ñãñãñÖñÖñÖÆñÖñÖñÖ¶Ö©Öñ›ñ›ñÖ©ŽÖ©Ö›ñÖ›ñÖñÖñÖñ›€›ñ›ñhah3¾6�OJQJ^Jhah‹0OJQJ^Jhah3¾5�OJQJ^Jhah3¾OJQJ^Jhah­)+5�6�OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ\�^Jhah­)+OJQJ^Jhah ‚5�OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^J1v829À9Â9^:À:Ü;‚<Ô<n=²=\>?ê?ì?@@®@RA�A¨AØÕÕÓÓÎÉÓÓÓÓÓ¹ÂÎÓÎÎ Ægd3¾ & F1$ & Fgd3¾1$&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd3¾N@V@®@RAVApArA�A¤A|B~B€B‚B°BèBC&I(IdIhIxIšIœI J J`JdJjJlJªKÂK¸LºL,M.MíßÒÄßÄß´§Ä•‡ßÒßÒßwg‡wgÒZÒZÒßÒßÒZÒZhah-3—OJQJ^Jhah­)+5�6�OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ]�^Jhah-3—5�OJQJ^J#hah-3—5�OJQJ^JmH sH hah3¾OJQJ^Jhah3¾5�OJQJ\�^Jhah3¾5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^J#hah3¾5�OJQJ^JmH sH "¨A|B~B°BèBCjE&H&I(IžI IjJlJªKÂK´L¶LM4NÚNõóóóóîèèåóó¾å¹óó¹´¯ógd-3— & F & F&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd-3—1$„T^„T & F & F01$gd3¾.M0N4N6N8NlNnNÚNOOObOŠO”O–O¤O´O PŠQ R´R¸RºRrSDTFTLT6Uˆ ‰"‰ʉ̉ŒxŒzŒžŒúúúúúúúúúúðúúðúðúúúúúúðúúúúð & F01$gdñ0gdñ0,ƒ.ƒ0ƒ2ƒ8ƒpƒÌ…ì… ˆˆ̉bŒtŒxŒzŒžŒ¤�¨�æ�ì�.�H�*’L’f“z“ˆ”””°”îßÍ߻߻ߩ߻ߙ†™y™y™y™y™y™y™hPh.hahct!5�OJPJQJ\�^JaJmH sH  hahct!OJPJQJ^JaJhahñ0OJQJ^J%hahñ05�6�OJQJ\�^JaJhahñ05�OJQJ\�^J" j¥ðhahñ0OJQJ^JaJ"hahñ05�OJQJ\�^JaJ" j4ðhahñ0OJQJ^JaJhahñ0OJQJ^JaJ" j3ðhahñ0OJQJ^JaJžŒ¤�æ�ŽD�,�.�H�j‘Ö‘(’*’L’ò’<“d“f“z“ˆ”””^•j•è•ò•n–p–’–úúúúúúðúúúúðúúúúðåååååååúàgdct! 1$7$8$H$gdct! & F01$gdñ0gdñ0°”´”^•j•Ü•ä•è•ò•d–j–n–p–”–¼–H—ð— ™™L™N™P™R™r™ëÚÂÚëÚÂÚëÚµ§–‰yl‰yYyFy$ j6ðhahct!5�OJQJ\�^J$ j5ðhahct!5�OJQJ\�^Jhah œOJQJ^Jhahct!5�OJQJ\�^Jhahct!OJQJ^J hahct!CJOJQJ^JaJhahct!6�OJQJ^Jhahñ0OJQJ^J.hahct!5�OJPJQJ\�^JaJmH sH  hahct!OJPJQJ^JaJ(hahct!OJPJQJ^JaJmH sH ’–”–¼–4—H—ð— ™™¾™þ™”šÞš›ü›Tœxœ�œl�n�¬�žöŸ h¡j¡°¡ö¢úõúúúðúúúúúúúúúúæúúæúúúúúágdï*W & F01$gdct!gd œgdct!gdct!r™”™ž™ ™®™¾™þ™<š>š@šBš”šÞš›› ›"›”›–›˜›š››ü›Tœxœ�œZ�\�^�`�b�d�f�ìÜìÜìÏܼܩÜÏܼܩܖ܃ÜÏÜÏÜÏsÏcÏSÏ j3ðhahct!OJQJ^J j6ðhahct!OJQJ^J j5ðhahct!OJQJ^J$ j4ðhahct!5�OJQJ\�^J$ j3ðhahct!5�OJQJ\�^J$ j6ðhahct!5�OJQJ\�^J$ j5ðhahct!5�OJQJ\�^Jhahct!OJQJ^Jhahct!5�OJQJ\�^J&hahct!5�OJQJ\�^JmH sH  f�h�n�~�Ž�ú�žžžöŸ  j¡>¢Z¢h¢r¢€¢ ¢¦¢¸¢Ø¢ò¢ö¢ø¢££Ö£¤ ¤>¤p¤|¤ФÔ¤ðãÓÃÓïÓãÓãÓŸÓßӟӟÃÓ’„’ÓãwÃ’Ã’f hah œOJQJ^JmH sH hahñ0OJQJ^Jhah œ6�OJQJ^Jhah œOJQJ^Jhahï*W5�OJQJ\�^J&hah œ5�OJQJ\�^JmH sH hah œ5�OJQJ\�^Jhahct!5�OJQJ\�^Jhahct!OJQJ^J j4ðhahct!OJQJ^J!ö¢ø¢££Ö£¤ ¤>¤n¤p¤|¤̤@¥B¥®¥°¥¦¦–¦˜¦¶¦¸¦§š©ø©úúúõõðúúúúæÛúÐÐÐÐÐúúúæúú 1$7$8$H$gdï*W 1$7$8$H$gd œ & F01$gd œgdñ0gdct!gd œÔ¤*¥.¥0¥6¥B¥F¥L¥N¥X¥Z¥b¥f¥ª¥®¥°¥´¥Â¥Ä¥Ð¥Ô¥¦¦"¦.¦0¦@¦B¦J¦N¦’¦–¦˜¦ëÚëͼ«“““p[«““p«“““pÍ(hahï*WOJPJQJ^JaJmH sH hahï*WOJQJ^JaJ&hahï*W5�OJPJQJ\�^JaJ.hahï*W5�OJPJQJ\�^JaJmH sH  hahï*WOJPJQJ^JaJ hah œOJQJ^JmH sH hah œOJQJ^J hah œOJPJQJ^JaJ(hah œOJPJQJ^JaJmH sH  ˜¦¶¦¸¦§ºªĪȪîªðªòªB«J«t«x«ެ˜¬š¬®¬°¬º¬h­Ž­œ­ ­® ®z®ðãðãϾª¾ª¾•¾•¾•¾•¾•¾�i�XCX(hah–�OJPJQJ^JaJmH sH  hah–�OJPJQJ^JaJ.hah–�5�OJPJQJ\�^JaJmH sH &hah–�5�OJPJQJ\�^JaJ(hah–�OJPJQJ^JaJmH sH &hah–�5�OJPJQJ\�^JaJ hah–�OJPJQJ^JaJ&hah œ5�OJQJ\�^JmH sH hah œOJQJ^Jhah œ5�OJQJ\�^Jø©¸ªºªĪòªF¬h­ ­z®†®8¯|¯ ¯X°d° ±±À±ıþ±*´:´F´H´j´l´úúúïïïïïïïïïïïïïïïïäïäïßïgd‚~5 1$7$8$H$gd‚~5 1$7$8$H$gd–�gd œz®‚®†®À®Ä®¯6¯8¯x¯|¯ ¯Þ¯à¯ð¯ò¯°T°X°d°¢°¤°Ȱ± ±±X±Z±~±¼±À±ıê±ò±ô±ü±þ±¼²¾²ȲʲÔ²Ö²ä²æ²$³,³.³4³†³èÔîÃ�Ã�®èîîÃ�ÃèîÃ�ÃèîÃ�ÈÔèÔèÔîîîîîîÃ(hah–�OJPJQJ^JaJmH sH  hah–�OJPJQJ^JaJ(hah–�OJPJQJ^JaJmH sH  hah–�OJPJQJ^JaJ&hah–�5�OJPJQJ\�^JaJ.hah–�5�OJPJQJ\�^JaJmH sH 0†³–³¾³À³ȳʳÖ³سì³î³ ´´´´*´:´D´F´H´N´V´h´j´l´ˆ´ïÞïɸɸɸï¸É︤�ï{m[m[{Khah‚~55�OJQJ\�^J#hah‚~56�OJQJ^JmH sH hah‚~56�OJQJ^J(hah‚~5OJPJQJ^JaJmH sH &hah‚~55�OJPJQJ\�^JaJ&hah–�5�OJPJQJ\�^JaJ hah–�OJPJQJ^JaJ(hah–�OJPJQJ^JaJmH sH  hah‚~5OJPJQJ^JaJ hah‚~5OJPJQJ^JaJˆ´’´ ´¢´€·†·Ú·Þ·¸"¸¼»¾»b½¼½̽ν2À@ÀvÀ‚À˜À¢À¶ÀÊÀ`ÂdÂl¤°ÂîÂð ÄÄPÄ\Ä�ĤÄðÅ ÆÆvÇ„ÇìØì˻˻˻ˮˮ ’˻˻ˮ˻ˮ˂»Ë®Ë»Ë»Ë»Ët Ëìhah‚~5OJQJ\�^Jhah‚~55�OJQJ\�^Jhah œ5�OJQJ^Jhah œOJQJ\�^Jhah‚~5OJQJ^Jhah œ5�OJQJ\�^Jhah œOJQJ^J&hah‚~55�OJQJ\�^JmH sH &hah œ5�OJQJ\�^JmH sH )l´¢´€·Ú·¸&¸(¹´¹žº`½b½ν2ÀvÀ¶ÀÎÀœÁjÂlÂùôôôôêêêàôÕÌÌÃ̵§Ì & F(1$7$8$H$gd‚~5 & F(1$7$8$H$gd œ 7$8$H$gd‚~5 7$8$H$gd œ 1$7$8$H$gd‚~5 & F01$gd‚~5 & F01$gd œgd œ1$gd‚~5l° ÄPÄ�ĨÄXÅîÅðÅÆvÇÈÇÈ.ÈþÈzÉ<Ì>̆ÌÚÎ*ÏvÏŽÏôëâââÔÔâÉââââÔÔÔâ¾ââââ 1$7$8$H$gd œ 1$7$8$H$gd‚~5 & F(1$7$8$H$gd œ 7$8$H$gd œ 7$8$H$gd‚~5 1$7$8$H$gd‚~5„LjǖDzÇÄÇÈÇÔÇØÇæÇÈÈÈ*È>Ìj̆ÌÚÎèÎ*Ï6ÏvÏŠÏŽÏBÓ^ÓjÓ°Ó´ÓôÓøÓÔÔbÔjÔ¢ÔªÔ¬Ô²ÔâÔïâïâïÎïâïâï¾â°¢â¾â¾â¾â•ˆsbsbsbsbsbsbsb hahg eOJPJQJ^JaJ(hahg eOJPJQJ^JaJmH sH hahg eOJQJ^Jhah‚~5OJQJ^Jhah œOJQJ\�^Jhah‚~5OJQJ\�^Jhah œ5�OJQJ\�^J&hah œ5�OJQJ\�^JmH sH hah œOJQJ^J hah œOJQJ^JmH sH &ŽÏpÐNÑÎÑBÓZÕ\Õ~Õ€ÕÌÕ¶Ö×N×fרÙÙúÛüÛñññññëâë×ÎÎÎÎÀÀµÀÎ 1$7$8$H$gdù7ø & F(1$7$8$H$gdg e 7$8$H$gdg e 1$7$8$H$gdg e Ægdg e Æ & F(1$7$8$H$gd‚~5âÔæÔHÕPÕRÕXÕZÕ\ÕfÕhÕ~Õ€ÕÌÕ¶ÖÄÖÈÖÖÖìÖîÖ××××"×8×:×J×N×ëÚëÚëÍÀ²¤²—‰ÍudÍdRÍdudÍdRÍd#hahg e5�OJQJ^JmH sH  hahg eOJQJ^JmH sH &hahg e5�OJQJ\�^JmH sH hahg eOJQJ\�^Jhah­)+OJQJ^Jhahg e6�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^Jhah œOJQJ^Jhahg eOJQJ^J hahg eOJPJQJ^JaJ(hahg eOJPJQJ^JaJmH sH N×b×ÙÙ(Ù2Ù4Ù8Ù:Ù@ÙZÙ^ÙjÙnÙpÙ~٘٤ÙâÛæÛøÛüÛÜÒÝÞ2Þ4ÞdßfßÄߨßÚßÜààànáðãÒÁ¬Á¬Á¬Á¬Á¬Á¬Á¬Á¬Áãðãœðã�qd�Wdqhah‹0OJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+5�6�OJQJ^Jhahù7øOJQJ^Jhahù7ø5�OJQJ\�^J(hahù7øOJPJQJ^JaJmH sH  hahù7øOJPJQJ^JaJ hahg eOJPJQJ^JaJhahg eOJQJ^Jhahg e5�OJQJ\�^J"üÛÜÐÝÒÝ2Þ4ÞdßfßÄßààná¾á$âhâ¶âbã¼ãôãöãÔÔËÆÀµ­«Æ­­Æ­­ÆÆÆ¥ Æ1$7$8$H$ 1$7$8$H$gdù7ø1$gdù7øgdù7ø 7$8$H$gdg e+$d%d&d'd7$8$H$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdg ená¾áÂáÄáâââ â$â4â<â>âhâ|â¶âbã¼ãôãöãää(ä¼å¾åäåóãÖįĚČóŒóŒóÖÄ}óo`OÖŒ> hahæZ”CJOJQJ^JaJ hah­)+CJOJQJ^JaJhah­)+CJOJQJ^Jhahù7ø6�OJQJ^Jhahù7øOJQJ^JaJhah­)+5�OJQJ^J( j4ðhahù7ø5�OJQJ\�^JaJ( j3ðhahù7ø5�OJQJ\�^JaJ"hahù7ø5�OJQJ\�^JaJhahù7øOJQJ^Jhahù7ø5�OJQJ\�^Jhah­)+OJQJ^Jöãää(ä¼å¾åäånæ"çnçpçèêêìêôë ì¸ìÌìäìöôôïéäßÕÕßßßß®©Ÿ©ß & F01$gd¼tžgd¼tž&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd¼tž & F11$gdæZ”gdæZ”gdæZ” Ægdù7ø Ægdù7øäåpçèêëîëôë ìÌìàìhíjí<î>î@îBîJîÊî`ðxð�ðšðöðþðVòjò*ó,óNóPó€ó‚óñßñÐñ¾ÐßñÐñÐñÐñßñßñÐñ«ñßñ™‹|n\#hah­)+5�OJQJ^JmH sH hah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^JaJhah76�OJQJ^J#hah76�OJQJ^JmH sH $hah¼tžOJQJ^JaJmH sH "hah¼tž5�OJQJ\�^JaJhah¼tžOJQJ^JaJ"hahæZ”5�OJQJ\�^JaJhahæZ”OJQJ^JaJäìhíHîJîÊî`ðxðŒñò0òVònò*ó,óNóPó‚ó„ó&õ:õ´õÐö„÷õëåàààëõàààë××ÏÊÊÅÅÅÅÅgd7 & F1$7$8$H$ Ægd7gdæZ”1$gd¼tž & F01$gd¼tž & F01$gdæZ”‚ó„ó:õ´õÐö÷÷÷÷„÷À÷þ÷øøø$øDøNøPø^ønø´øøøúøüøþøù,ù:ùXùhùÈùÎùìùüùTú„úºúÎúèþòþöþïâÒâÒ¿Ò¬ÒâÒ¿Ò¬Ò˜Ò˜Ò˜âÒ…ÒrÒâÒâïâÒâïâÒâÒâïâ$ j4ðhah75�OJQJ\�^J$ j3ðhah75�OJQJ\�^J&hah75�OJQJ\�^JmH sH $ j6ðhah75�OJQJ\�^J$ j5ðhah75�OJQJ\�^Jhah75�OJQJ\�^Jhah7OJQJ^J hah7OJQJ^JmH sH )„÷À÷nø ø´øù,ùÈùTú„úºúÒú8ýþöþøþÿÿFÿ`b¤VúúúúúúúúúúúðððèßèÜÜÜÜÓÍ Æ  & F Æ1$ Ægd7 & Fgd7 & F01$gd7gd7öþøþÿÿFÿbV¤âø LPZ^ÐÔÖÚ\ÆÜÞÒ Ô H T Ú < ‚ óåØóÊóÊó½ó­™ˆsˆsˆsˆsˆÊ­Ê½eÊRÊóÊ$hah­)+5�B*OJQJ^Jphhah—Im5�OJQJ^J(hah—ImOJPJQJ^JaJmH sH  hah—ImOJPJQJ^JaJ&hah—Im5�OJPJQJ\�^JaJhah—Im5�OJQJ\�^Jhah—ImOJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah7OJQJ^Jhah76�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jræø\ÆÞ¦JÒ Ô  Ú < : < T   ¢ 4ýøýííçÞÔÔÔçÍíÅÅÅííí½ & Fgd—Im1$7$8$H$ & F¤x & F01$gd—Im Ægd—Im Æ 1$7$8$H$gd—Imgd—Im‚ „ : < P T � ” ž ¢       ¢ ¦ Ð Ô 46XZnr  PˆðâÔİŸŠŸŠŸŠŸŠŸÔ}pâp}bpÄJŸ}pâ.hah—Im5�OJPJQJ\�^JaJmH sH hah—Im6�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah—ImOJQJ^J(hah—ImOJPJQJ^JaJmH sH  hah—ImOJPJQJ^JaJ&hah—Im5�OJPJQJ\�^JaJhah—Im5�OJQJ\�^Jhah—Im5�OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^Jhah­)+5�6�OJQJ^J46XZr  NPà\P\tbV¾:<óêåÚÚåååÏåååå寽½¸¸¶ & F+ & F* Æ  & F Æ 1$7$8$H$gd$% 1$7$8$H$gd—Im & F Ægd—Im  & F„h^„hgd—Imˆ”ÊÐØÚÞ8FRX\Pˆ²"P\<DH^`ž DÀöþ&(6†íßÍ¿²ß¥”¥ß¥ß¥ßíßíߥ†x†¥²¥²¥¿ß¿ßjßY hah$%OJPJQJ^JaJhah³Ó5�OJQJ^Jhah$%6�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^J!hah­)+B*OJQJ^Jphhah­)+OJQJ^Jhah$%OJQJ^Jhah$%5�OJQJ^J#hah$%5�OJQJ^JmH sH hah­)+5�OJQJ^J$hah­)+5�B*OJQJ^Jph"<^` ¢D¾À6&(j¨b Ú ~!h"¦"¾"úøöøîäßÕÊÊÊÊÊÕÀß»øøøÊ & F & F¤xgd³Ó 1$7$8$H$gd³Ó & F¤xgd$% & F ƃ'1$gd$% & Fgd$%gd$%†$&(.6@BHTX`jnv€‚†’– ¨°¶ÀÂäèb ~!ð!ò!h"¦"ïÞïÉï´Þ´ïÞïÞÉï´Þ´ïÞïÞÉï´ÞïÉïÞïÞ¦˜‹~p˜p~hah­)+5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah³ÓOJQJ^Jhah³Ó5�OJQJ^Jhah$%5�OJQJ^J(hah$%OJPJQJ^JaJmH sH (hah³ÓOJPJQJ^JaJmH sH  hah$%OJPJQJ^JaJ hah³ÓOJPJQJ^JaJ'¦"º"¾" ###6#>#F#R#T#\#`#Ž#’#Æ#Ê#Î#Ú#Ü#ä#$&$.$2$@$H$P$\$^$f$ì$ø$ú$%Ê%Ö%Ø%à%Ä&È&æ&ê&'''&'('0'h'ðØÉ¸£¸£¸£¸£¸’}’}’}’}’}’}’}’}’}’}’}’}’}’}’}’}’}’}’(hahï*WOJPJQJ^JaJmH sH  hahï*WOJPJQJ^JaJ(hah³ÓOJPJQJ^JaJmH sH  hah³ÓOJPJQJ^JaJhah³ÓOJQJ^JaJ.hah³Ó5�OJPJQJ\�^JaJmH sH hah³Ó5�OJQJ\�^J1¾"`#æ#h'j'0(|(")$)<)(***L*N*à*â*ˆ,V-÷÷÷ìçåÚåÕÍåÈ֐™$ Æäþ„„^„`„a$ $„„^„`„a$ $„^„a$gdÿA $a$gdšQX & F-gdšQXgdšQX 1$7$8$H$gdh66gdï*W 1$7$8$H$gdï*W & F-gd³Óh'j'Ú'Ü'0(|(�()")**2*6*L*N*à*ˆ,- -V-†-ˆ-Œ-ú-ü-2.4.<.Š.Ž.’.–.ïáÓáÆµ¤µ—‰{‰ÆáÆáÆáÆnÆá‰Æ`áÆnOÆ hahÿA OJQJ^JmH sH hahÿA 5�OJQJ^JhahÿA OJQJ^JhahšQX6�OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^JhahšQXOJQJ^J hahh66OJPJQJ^JaJ hahï*WOJPJQJ^JaJhah­)+OJQJ^Jhahï*W5�OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^J hahšQXOJPJQJ^JaJV-Œ-ú-ü-2.~.°.ö.*/Š/æ/è/�02L2¸2ê2R3T3l3^5`5²5ëëæææÞæÞÞææëÑÑÑÁÑæÑÁÑÑ$„„^„`„a$gdÿA $„„^„`„a$$a$gdÿA $a$$ Æäþ„„^„`„a$gdÿA –.¢.¤.¬.°.².º.ö.//// /(/*/4/D/`/j/ˆ/â/�0L2N2V2š2¶2È2Ì2Ð2Ü2Þ2æ2ê2ì2ô223P3T3l3¸3º3Â3Ô344R4f4505V5Z5^5|5Œ5²5n6777ïâïâÔÆâ¹¨¹¨¹¨¹Ôâ¹â¹âÆâÔÆâ¹âïâïâïâÔÆâ¹âÆâ¹â¹â¹â¹â¹â¹âÆÔÆâÆÔ–#hahÿA 5�OJQJ^JmH sH  hahÿA OJQJ^JmH sH hahÿA OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^JhahÿA 5�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^J hah­)+OJQJ^JmH sH ;²5n6.7j7Þ7z8|8ð9ò9,:.:Æ:Ð;><Ô<Ö<ú<ü<<=t=v=úõóõóúúîáîúÜÜóÓÈóó½² 1$7$8$H$gd>^ $ & Fa$gd‚v $ & Fa$gd™C¤ & F„h^„hgd™C¤ $„„^„`„a$$a$gdÿA  & F7777.7j7n7˜7Þ7ð9ò9,:B:V:r:t:Æ:^;`;j;n;v;x;†;–;´;º;Ì;Î;Ô;þ;><Ò<Ô<Ö<Þ<ä<ø<ú<<=t=v=œ=ñãÖãÖãñãÖÈãÖ»Ö»Öã­›­ãÖã­ã­ãÖã­ãÖãÖÈ�ÈÖã}Öl hah‚vOJPJQJ^JaJhah‚v5�6�OJQJ^Jhah™C¤6�OJQJ^J#hah™C¤5�OJQJ^JmH sH hah™C¤5�OJQJ^Jhah™C¤OJQJ^Jhah­)+6�OJQJ^Jhah­)+OJQJ^Jhah­)+5�OJQJ^JhahÿA 5�OJQJ^J*œ= =®=¶=¸=¼=À=Ì=Î=Ö=R>V>Z>^>`>f>~>‚>„>Š>¨>*?.?â?ê?ö?ú?þ?@@@@@@@&@(@0@2@Â@Ê@Ð@Ü@à@â@BAJAfA„AˆA¢AªA®AÚAÞAàAæAîAðA@BDBÆBÈBÌBÎBëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚëÚÉÚÉÚÉÚëÚÉÚëÚëÚëÚëÚÉëÚÉëÚÉëɸ£¸ëÚ¸ëÚ¸ëÚ¸Ú¸ÚëÚ(hah>^OJPJQJ^JaJmH sH  hah>^OJPJQJ^JaJ hahY^OJPJQJ^JaJ hah‚vOJPJQJ^JaJ(hah‚vOJPJQJ^JaJmH sH @v=.?ê?CŽCŒDŽDÎD0E^E¤EÌEF4FŒFÞFDGfG€G¨G^ 1$7$8$H$gd>^ 1$7$8$H$gdY^ÎBÐBÜBÞBæBèBCCC8CC^CnCrCvC‚C„CŒCŽCŠDŒDŽD–D¤DÎD0E8ENEïÚÉÚÉïÚÉïÉï¹¥�¥�¥�yl\l¹\¹O¹\hah‚vOJQJ^Jhah>^5�OJQJ\�^Jhah>^OJQJ^J&hah‚v5�OJPJQJ\�^JaJ.hah>^5�OJPJQJ\�^JaJmH sH &hah>^5�OJPJQJ\�^JaJhah‚v5�OJQJ\�^J hah‚vOJPJQJ^JaJ(hah‚vOJPJQJ^JaJmH sH  hah>^OJPJQJ^JaJNEPERETEVEXEZE\E¤EÊEFFFF(F2FŒF’F”F¾FÀFÂFÄFÆFÈFÊFÌFG@GDGJGLGZGìÜϿϯžÏÜÏžÜÏÜìÏÜÏܿϯώÏ~ÏqÏaqahah¥Ox5�OJQJ\�^Jhah¥OxOJQJ^J j4ðhah>^OJQJ^J j3ðhah>^OJQJ^J hah>^OJQJ^JmH sH  j6ðhah>^OJQJ^J j5ðhah>^OJQJ^Jhah>^OJQJ^Jhah>^5�OJQJ\�^J&hah>^5�OJQJ\�^JmH sH  ZGdG€G†GˆG”G¦G¨G²G´GÂG,H.H^5�OJQJ\�^JmH sH hah¥Ox5�OJQJ\�^J hah¥OxOJQJ^JmH sH hah¥OxOJQJ^J&hah¥Ox5�OJQJ\�^JmH sH „H¨HÒHöH ILIlI”IÌIòIJZJ˜JÀJöJKfKŠKRLzL LÌLôLM˜MšMœMúúúõõúúúõõõúúúõõõêêõõåååõõgdçSV 1$7$8$H$gd¥Oxgd¥Oxgd‚vèHôHöHI I I*ILIlIvI„I’I”IÌIÖIäIòIJ(J6JZJ˜J¢J°JÀJöJKKKKfKpK~KŠK L"LìÜϾÏÜ®¡Ü‘ìÜÏÜ‘ÜÏÜ‘®¡Ü‘®¡Ü‘�®Ïì‘ìÏp hah¥OxOJPJQJ^JaJhah>^5�OJQJ\�^JhahçSV5�OJQJ\�^Jhah‚vOJQJ^Jhah‚v5�OJQJ\�^J hah¥OxOJQJ^JmH sH hah¥OxOJQJ^Jhah¥Ox5�OJQJ\�^J&hah¥Ox5�OJQJ\�^JmH sH #"L,L.L\B\L\V\X\Z\b\n\€\’\ž\¤\ª\ ]]](]*]ðàÏÂÏ­Ï­Ïðà™àŒÂÏŒðàðàŒÂŒðàðàxðàŒÂŒgÂŒðàð hah:T¿OJQJ^JmH sH &hah:T¿5�OJQJ\�^JmH sH hahçSVOJQJ^J&hahçSV5�OJQJ\�^JmH sH (hah:T¿OJPJQJ^JaJmH sH hah:T¿OJQJ^J hah:T¿OJPJQJ^JaJhahçSV5�OJQJ\�^Jhah:T¿5�OJQJ\�^J(*],].]0]2]4]6]8]@]B]€]„]œ]¤]¦]Ò]Ø]Ú]ä]^4^:^D^H^†^ˆ^’^ ^ìÜϿϯÏÜŸÏ’ÜìÜÏ�ÏÜŸ’pc’c’SŸhahÖGd5�OJQJ\�^JhahÖGdOJQJ^J hahÖGdOJQJ^JmH sH  hah:T¿OJQJ^JmH sH hahçSVOJQJ^JhahçSV5�OJQJ\�^J j6ðhah:T¿OJQJ^J j5ðhah:T¿OJQJ^Jhah:T¿OJQJ^Jhah:T¿5�OJQJ\�^J&hah:T¿5�OJQJ\�^JmH sH  ^ª^¬^._D_N_P_^_h_n_t_~_Œ_˜_œ_â_ä_` `"`*`,`ìÜϾ©¾©¾©¾™Ü�m`ÏRÏ™>™&hahÖGd5�OJQJ\�^JmH sH hahÖGd6�OJQJ^JhahÖGdOJQJ^J&hahçSV5�OJPJQJ\�^JaJ.hahçSV5�OJPJQJ\�^JaJmH sH hahÖGd5�OJQJ\�^J(hahçSVOJPJQJ^JaJmH sH  hahçSVOJPJQJ^JaJhahçSVOJQJ^JhahçSV5�OJQJ\�^J&hahçSV5�OJQJ\�^JmH sH ˆ^¬^t_œ_â_ä_` `6`¼`Ü`4a6aNandpdrdèdêd¨fdgfgúïäßúÔúßßßßÏäääÏÇϼää 1$7$8$H$gdù\¡$ & Fa$ & F $ & Fa$gdÖGdgdÖGd 1$7$8$H$gdÖGd 1$7$8$H$gdçSVgdçSV,`4`6`¼`Ô`Ú`Ü`4a6aJaNašaža a¦a°a¶a¸a¾aúaüabbbbbb,b8b@bLbTb`blbtbvb~b¨bªbÂbÄbÜbÞböbøbèØËØ·ØËª–è…p…p…p…p…p…p…p…p…p…p…p…p…p…p…p…p…p(hahÖGdOJPJQJ^JaJmH sH  hahÖGdOJPJQJ^JaJ&hahÖGd5�OJPJQJ\�^JaJhahçSVOJQJ^J&hahÖGd5�OJQJ\�^JmH sH hahÖGdOJQJ^JhahÖGd5�OJQJ\�^J.hahÖGd5�OJPJQJ\�^JaJmH sH ,øbndpdrd¶dàdædèdêdeee$e eªe®e°e¶eºeÀeÄeÊeÌeÒeþeffXfnffg¦gïÚÇ·§“·†ïÚïÚïu`u`u`u`u`u`uïuïPhahÖGd5�OJQJ\�^J(hahù\¡OJPJQJ^JaJmH sH  hahù\¡OJPJQJ^JaJhah­)+OJQJ^J&hahÖGd5�6�OJQJ^JmH sH hahÖGd5�6�OJQJ^Jhah­)+5�6�OJQJ^J$hahÖGdOJQJ^JaJmH sH (hahÖGdOJPJQJ^JaJmH sH  hahÖGdOJPJQJ^JaJ¦g¶gÂgÄgÌgÎgÊhÌhÎhühi$i`i„iäi jRjZj\jrjtjvjxjzj|j~jÈjÎjÐjÞjèjìÔìÔìǷǷǦǷǷǷǷ’·Ç‚ÇrÇ·ÇbN&hahù\¡5�OJQJ\�^JmH sH hahù\¡5�OJQJ\�^J j6ðhahÖGdOJQJ^J j5ðhahÖGdOJQJ^J&hahÖGd5�OJQJ\�^JmH sH  hahù\¡OJPJQJ^JaJhahÖGd5�OJQJ\�^JhahÖGdOJQJ^J.hahÖGd5�OJPJQJ\�^JaJmH sH &hahÖGd5�OJPJQJ\�^JaJfgÎgÌhÎhüh`i„iæijTj‚jÈjêjtkÆkl8l|l¦l(mRmtnœnÔno:ofo¬oúúúõõúúúúúúõõúúúõõêõõõêõêõõ 1$7$8$H$gdù\¡gdù\¡gdÖGdèjrktkzk|k¦k¨kªk¬k®k°k²k´klll,l6lflxlzl|l„lŽl�l’lóæÖæÖÆæ¶æ¦æ–æÖæÖ‚æq`æ‚ÖP‚hahù\¡5�OJQJ\�^J hahÖGdOJPJQJ^JaJ hahù\¡OJPJQJ^JaJ&hahÖGd5�OJQJ\�^JmH sH  j4ðhahÖGdOJQJ^J j3ðhahÖGdOJQJ^J j6ðhahÖGdOJQJ^J j5ðhahÖGdOJQJ^JhahÖGd5�OJQJ\�^JhahÖGdOJQJ^Jhahù\¡OJQJ^J’l¢l¤l¦l$m(m0mRmtmŽmrntn|nŒnšnœnÒnÔnàno8o:oDoFofoŒo¨oªo¬o¶oÆoÈoÊoèÔÀ¯žŽ~¯q¯dŽ~Ô~qžŽ~qžŽž~qTqdŽ~Ô~hahù\¡OJQJ\�]�^JhahÖGdOJQJ^Jhahù\¡OJQJ^Jhahù\¡5�OJQJ\�^JhahÖGd5�OJQJ\�^J hahÖGdOJPJQJ^JaJ hahù\¡OJPJQJ^JaJ&hahÖGd5�OJQJ\�^JmH sH &hahù\¡5�OJQJ\�^JmH sH .hahù\¡5�OJPJQJ\�^JaJmH sH  ÊoÌoÎoÐoÒoÔoÞop p*pHp|p~pˆp¤pqq q.q6q8qŠq”q q´q¾qóãóÓóÃ󶦖‰¶¦–‰¶¦–u¦‰a–uP hah#UOJPJQJ^JaJ&hahÖGd5�OJQJ\�^JmH sH &hah#U5�OJQJ\�^JmH sH hah#UOJQJ^Jhah#U5�OJQJ\�^JhahÖGd5�OJQJ\�^JhahÖGdOJQJ^Jhahù\¡5�OJQJ\�^J j6ðhahù\¡OJQJ^J j5ðhahù\¡OJQJ^Jhahù\¡OJQJ^J¬oÞo pHp~p¤pq8qŠq´qFrfr®r°r²rÖrØr.s0s‚P‚T‚r‚v‚ ƒ$ƒ(ƒ4ƒ6ƒ>ƒŒƒ�ƒ¢ƒ¬ƒn„®„¾„ʄ̄Ԅք҅ԅօ†ðÜÄÜÄÜÄܳž³ž³ž³ž³ž³ž³ž³ž³ž³ž³ŽÜÄÜÄÜ�޳qhah5l{5�OJQJ\�^JhahŒc�OJQJ^JhahŒc�5�OJQJ\�^J(hahŒc�OJPJQJ^JaJmH sH  hahŒc�OJPJQJ^JaJ.hahŒc�5�OJPJQJ\�^JaJmH sH &hahŒc�5�OJPJQJ\�^JaJhahŒc�5�6�OJQJ^J'°ƒl„n„Ö„Ô…Ö…†h†�†¼†‡^‡€‡‡ê‡|ˆ ˆæˆ ‰n‰˜‰¦ŠÌŠ‹ò‹&ŒVŒôôïïôêêêêêêêêêêêêêêêßêêêßê 1$7$8$H$gd5l{gd5l{gdŒc� 1$7$8$H$gdŒc�††,†h†~†„†††ކ�†º†î†ð†ò†ô†ö†ø†ú†ü†\‡t‡~‡®‡²‡À‡‡ȇʇ؇è‡ê‡ô‡ö‡ˆlˆnˆzˆ|ˆ‚ˆ„ˆ’ˆžˆ ˆóâóÒ¾Ò¾ÒóÒ®óžóŽó~óÒ¾óiâóÒóÒ¾ÒâiâiâióÒóÒ¾Ò(hah5l{OJPJQJ^JaJmH sH  j4ðhah5l{OJQJ^J j3ðhah5l{OJQJ^J j6ðhah5l{OJQJ^J j5ðhah5l{OJQJ^J&hah5l{5�OJQJ\�^JmH sH hah5l{5�OJQJ\�^J hah5l{OJPJQJ^JaJhah5l{OJQJ^J) ˆæˆìˆîˆüˆ‰ ‰l‰n‰˜‰º‰Ö‰¤Š¦Š¼ŠÊŠÌŠ$‹À‹‹ò‹$Œ&Œ>ŒFŒVŒzŒ€Œ–Œ˜Œ²Œ´Œ¶Œ¸ŒºŒ¼Œ¾ŒÀŒÊŒ �2�T�l�óãóãÏã¾óã¾ó¾©ãÏãó¾óãó¾ãÏãó˜ó¾ãÏãóˆóxóãóãóã j6ðhah5l{OJQJ^J j5ðhah5l{OJQJ^J hah5l{OJQJ^JmH sH (hah5l{OJPJQJ^JaJmH sH  hah5l{OJPJQJ^JaJ&hah5l{5�OJQJ\�^JmH sH hah5l{5�OJQJ\�^Jhah5l{OJQJ^J*VŒ˜ŒÊŒ �2�T�|�Â�î�rŽ’ŽìŽîŽ��d�f� ‘ȑʑ’Š’6“J“”ôïïïïôïïïïïïççôôÜôôÜÑÑÜÑ 1$7$8$H$gdžrŸ 1$7$8$H$gdÿ.¼ & Fgd5l{gd5l{ 1$7$8$H$gd5l{l�x�|�Â�Ú�â�ä�ì�î�rŽŠŽ�Ž’ŽîŽ�&�F�J�f�Š�–�˜� ���r�|�‚�èÔÇ·£·è·Ç·£·Ç•…ÔèÔt_t_t_tNt hahÿ.¼OJPJQJ^JaJ(hah5l{OJPJQJ^JaJmH sH  hah5l{OJPJQJ^JaJhah5l{5�6�OJQJ^Jhah5l{6�OJQJ^J&hah5l{5�OJQJ\�^JmH sH hah5l{5�OJQJ\�^Jhah5l{OJQJ^J&hah5l{5�OJPJQJ\�^JaJ.hah5l{5�OJPJQJ\�^JaJmH sH ‚�Š�Ò�ȑʑð‘ô‘ö‘þ‘’’’ ’"’*’,’P’R’Z’\’`’b’h’j’r’t’x’z’~’€’‚’„’†’Ž’î’ò’ô’ü’þ’““ ““&“,“.“4“6“J“N“–“ëÚÉÚµ�µ�µÚŒëÚëÚŒÚëÚëÚŒÚëÚëŒëÚëÚëÚŒëÚëÚëÚëÚŒëÚŒÚëÚŒ hahžrŸOJPJQJ^JaJ.hahÿ.¼5�OJPJQJ\�^JaJmH sH &hahÿ.¼5�OJPJQJ\�^JaJ hah5l{OJPJQJ^JaJ hahÿ.¼OJPJQJ^JaJ(hahÿ.¼OJPJQJ^JaJmH sH 2–“ “¢“°“¸“¼“ΓГè“ð“ô“””X”\”^”f”¸”¾”þ”•••$•&•"–$–&–T–f–r–z–ëÚëÚÅÚ´ÚÅ´Ú´ÚÅ´ÅÚ´¤�x�x�k¤Z¤kÚë hah5l{OJPJQJ^JaJhah5l{OJQJ^J.hah5l{5�OJPJQJ\�^JaJmH sH &hah5l{5�OJPJQJ\�^JaJhah5l{5�OJQJ\�^J hahÿ.¼OJPJQJ^JaJ(hahÿ.¼OJPJQJ^JaJmH sH  hahžrŸOJPJQJ^JaJ(hahžrŸOJPJQJ^JaJmH sH ”¼”¾”&•$–&–T–¢–º–`—XšZš‚š›j›º›ä›¢œÆœ$�F�ø�žbžˆžôéääéäßôôÔßäÔÏäÏÔÏÏÏÔÏÏÏgd´(ª 1$7$8$H$gd´(ªgdžrŸgd5l{ 1$7$8$H$gd5l{ 1$7$8$H$gdžrŸz–|–„–ž–¢–º– —*—,—0—2—4—@—D—F—H—J—L—N—R—T—\—l—t—’˜–˜²˜À˜ü˜™N™Š™Ž™¦™ª™¼™Ä™Æ™NšXšZšpšvšxš€š‚šºšóæóæÒÁ¬Á¬Á¬Á¬Á¬Á¬Á¬Á¬Á¬Á¬Á¬Á¬Á›¬›Á›¬Á›Áó‹w‹w‹›&hah5l{5�OJQJ\�^JmH sH hah5l{5�OJQJ\�^J hah´(ªOJPJQJ^JaJ(hahžrŸOJPJQJ^JaJmH sH  hahžrŸOJPJQJ^JaJ&hahžrŸ5�OJPJQJ\�^JaJhah5l{OJQJ^JhahžrŸOJQJ^J.ºššÄšКúšþš›››J›L›N›P›R›T›V›X›¸››Лà›ä›þ›œ¢œ¨œªœ¸œÄœëÚëÚëÚëÚʺ­�­�­}­ÊmUmÚHÚÊ­mUhah´(ªOJQJ^J.hah´(ª5�OJPJQJ\�^JaJmH sH hah´(ª5�OJQJ\�^J j4ðhah5l{OJQJ^J j3ðhah5l{OJQJ^J j6ðhah5l{OJQJ^Jhah5l{OJQJ^J j5ðhah5l{OJQJ^Jhah5l{5�OJQJ\�^J hah´(ªOJPJQJ^JaJ(hah´(ªOJPJQJ^JaJmH sH ĜƜôœ��"�$�*�,�:�D�F�d�‚�œ�¤�Þ�æ�è�ò�ö�ø�þ�žžìÛÊÛÊÛº­º•­Û­Û€Û€Û€Ûo_Rºhah/yOJQJ^Jhah/y5�OJQJ\�^J hah´(ªCJOJPJQJ^J(hah´(ªOJPJQJ^JaJmH sH .hah´(ª5�OJPJQJ\�^JaJmH sH hah´(ªOJQJ^Jhah´(ª5�OJQJ\�^J hahmeOJPJQJ^JaJ hah´(ªOJPJQJ^JaJ&hah5l{5�OJPJQJ\�^JaJžžžbžjžxž†žˆžŠžØžÚžàžŸ:Ÿ<ŸFŸTŸ^ŸnŸÀŸŸÌŸÜŸÞŸàŸâŸäŸæŸèŸêŸôŸ4 ìÜÏ¿ÜìÜϲϢ¿²•¢¿�¿²p¢¿�¿²`²P²¿² j6ðhah/yOJQJ^J j5ðhah/yOJQJ^J hah5l{OJPJQJ^JaJ&hah/y5�OJQJ\�^JmH sH hah5l{OJQJ^Jhah5l{5�OJQJ\�^Jhah/yOJQJ^Jhah/y5�OJQJ\�^Jhah´(ªOJQJ^Jhah´(ª5�OJQJ\�^J&hah´(ª5�OJQJ\�^JmH sH ˆžÚžŸ<ŸnŸŸôŸ6 X „ ¶ ¡D¡x¢š¢ТÒ¢ô¢ö¢(£Š£¬£¤0¤úúúúïúïúúúäúïúúß×ßÒÒÒÒÍgd?))gdme & Fgd/ygd5l{ 1$7$8$H$gd5l{ 1$7$8$H$gd/ygd/y4 6 @ N V X ‚ „ Ž œ ¬ ® ° ² ´ ¶ ¡¡¡(¡6¡>¡@¡B¡D¡¢¢$¢^¢f¢h¢r¢v¢x¢€¢�¢˜¢š¢ТïßϻϮÏßϻϞ®Žß®y®ßϻώϮhyhyhyh®ßϻϮ hah/yOJPJQJ^JaJ(hah/yOJPJQJ^JaJmH sH  j4ðhah/yOJQJ^J j3ðhah/yOJQJ^Jhah/yOJQJ^J&hah/y5�OJQJ\�^JmH sH hah/y5�OJQJ\�^Jhah5l{5�OJQJ\�^J hah5l{OJPJQJ^JaJ&ТÒ¢ô¢ö¢£££&£(£Š£¢£¬£¤¤¤$¤&¤.¤0¤´¤óåØÈ´¤´È“¤´†¤vbvJv=hah?))OJQJ^J.hah?))5�OJPJQJ\�^JaJmH sH &hah?))5�OJQJ\�^JmH sH hah?))5�OJQJ\�^JhahmeOJQJ^J hahmeOJPJQJ^JaJhahme5�OJQJ\�^J&hahme5�OJQJ\�^JmH sH hah5l{5�OJQJ\�^Jhah/yOJQJ^Jhah/y6�OJQJ^Jhah5l{OJQJ^J0¤´¤l¥”¥ì¥î¥”¦–¦̦Φ ¨ò¨®©°©ª«Š«Œ«º«¬D¬­”®Ö®T¯úïïúúêßïïïïïïúúúïúúÔÔÔÏÏgdh>ö 1$7$8$H$gdh>ö 1$7$8$H$gdŒc�gd5l{ 1$7$8$H$gd?))gd?))´¤ø¤¥¥$¥N¥R¥T¥V¥l¥„¥�¥”¥ì¥î¥h¦p¦’¦”¦–¦ʦΦò¦þ¦§§‚§ïâïÍïÍïÍï½¥‘â�âÍâtcS‘ïÍïÍïhah?))5�6�OJQJ^J hahŒc�CJOJPJQJ^Jhah5l{OJQJ^Jhahme5�OJQJ\�^J&hah?))5�OJPJQJ\�^JaJ.hah?))5�OJPJQJ\�^JaJmH sH hah?))5�OJQJ\�^J(hah?))OJPJQJ^JaJmH sH hah?))OJQJ^J hah?))OJPJQJ^JaJ‚§ž§¨$¨(¨4¨6¨>¨Œ¨¨¨²¨à¨ä¨°©ð©ª ªªªªˆ«Š«Œ«º«Ì«è«¬¬$¬ðßÊßÊßÊßð¶ßÊߦ’z’z’m¦ß¦mðm¦]hahh>ö5�OJQJ\�^Jhah?))OJQJ^J.hah?))5�OJPJQJ\�^JaJmH sH &hah?))5�OJPJQJ\�^JaJhah?))5�OJQJ\�^J&hah?))OJQJ\�]�^JmH sH (hah?))OJPJQJ^JaJmH sH  hah?))OJPJQJ^JaJhah?))OJQJ\�]�^J$¬4¬:¬B¬D¬h¬x¬D­h­p­”®ª®¶®¼®Ä®Æ®Ô®Ö®ô®¯¯R¯T¯r¯z¯|¯НÚ¯ܯæ¯ô¯°° °° °èÔÀ°£Ž}£l}°èÔÀ\À\}ŽÔ}£}l£l}Ô°\À\À°}hahh>ö5�OJQJ\�^J hahh>öOJQJ^JmH sH  hahh>öOJPJQJ^JaJ(hahh>öOJPJQJ^JaJmH sH hahh>öOJQJ^Jhah?))5�OJQJ\�^J&hahh>ö5�OJQJ\�^JmH sH &hahh>ö5�OJPJQJ\�^JaJ.hahh>ö5�OJPJQJ\�^JaJmH sH #T¯ܯÞ¯°\°€°İò°&±V±˜±¸±ö±ø±²ʲ̲î²ð²@³B³úõúêúúúúúúúúõßßß×߯¾ & FgdõK. & F&dPÆÿgdõK. & FgdõK. 1$7$8$H$gd?)) 1$7$8$H$gdh>ögd?))gdh>ö °"°@°B°V°\°b°d°r°z°|°~°€°°İʰ̰ò°&±,±.±>±@±B±D±F±H±J±L±V±˜±š±œ±®±ïâïÑïÁâ±�±�±€ïÁâ±€Áâ±�±€p€`€±€Á±Á j6ðhahh>öOJQJ^J j5ðhahh>öOJQJ^Jhahh>öOJQJ^J j4ðhahh>öOJQJ^J&hahh>ö5�OJQJ\�^JmH sH hahh>ö5�OJQJ\�^Jhah?))5�OJQJ\�^J hahh>öOJPJQJ^JaJhah?))OJQJ^J hah?))OJPJQJ^JaJ!®±¶±¸±ö±ø± ²²0²:²j²n²v²¨²²²¶²ƲìÜϲ¢’~mXmGÏ:) hahõK.OJQJ^JmH sH hahõK.OJQJ^J hahõK.OJPJQJ^JaJ(hahh>öOJPJQJ^JaJmH sH  hahh>öOJPJQJ^JaJ&hahh>öOJQJ\�]�^JmH sH hahh>öOJQJ\�]�^JhahõK.OJQJ\�]�^JhahõK.5�OJQJ]�^Jhahh>öOJQJ^Jhah?))OJQJ^Jhah?))5�OJQJ\�^J&hah?))5�OJQJ\�^JmH sH Ʋʲ̲î²ð²@³–µD·8¸:¸J¸B»D»P»˜»¼¼޼�¼ü¼ ½½"½ ½ú¾ïÞÐÞµ¥µÂ–„nZ„ÞEÞ„ÞEÞEÞ„(hahõK.OJPJQJ^JaJmH sH 'hahõK.CJOJQJ^JhnHtH*hahõK.5�CJOJQJ^JhnHtH#hahõK.OJQJ^JhnHtHhahõK.CJOJQJ^JhahõK.5�OJQJ\�^JhahõK.OJQJ^JhahõK.5�OJQJ^JhahõK.6�OJQJ^J hahõK.OJPJQJ^JaJ hah?))OJPJQJ^JaJB³Š´Œ´D·8¸:¸J¸‚¸¹æ¹@ºB»D»P»˜»š»�¼¢½‚¾¿pÀôôÌÌôǺºÂºÇÇÂôººº²² & F.gdõTì & F.gdõK.gdõK.gdõK.($d%d&d'd1$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdõK. 1$7$8$H$gdõK.ú¾þ¾fÀjÀäÀèÀîÁòÁÄÄÅÅÔÅØÅÐÌÍÂÎÆÎhÑjÑ�Ô’Ô–Ô˜Ô`ÖbÖfÖhÖdÙfÙjÙlÙ�ÙNÛPÛþÜÝÄÝÆÝŽÞ�ÞáÚáÜáÞáÒâÔâ”ô–ô¢ô>ýbýúüþíÛíÛíÛíÛíÛíÛíÛíÛíÛíÛíÛÎÛíÛÎÛíÛκÛÎÛÎÛÎÛÎÛÎÛÎÛÎÛ¤�ÛºÛκÛ�'hahõK.CJOJQJ^JhnHtH*hahõK.5�CJOJQJ^JhnHtH&hahõTì6�OJQJ^JhnHtHhahõK.OJQJ^J#hahõK.OJQJ^JhnHtH#hahõTìOJQJ^JhnHtH8pÀîÀZÁÃ"ÄÅÞÅ<ÇŠÈ6ÉòË´ÌÍÐÍ0ÎÌÎÎÎ<ÏäÐpÑrÑèѾÒÔ˜ÔšÔÕÞÕ÷ï÷÷÷÷ïïïïï÷ïï÷êêï÷êêïï÷êêïgdõK. & F.gdõK. & F.gdõTìÞÕhÖjÖlÖðÖØàØlÙnÙ�Ù’ÙÐÙÆÚPÛRÛ´ÛÝÆÝ�Þ’Þ ßÈß¾àÀàáÞáÔâ÷òòòêê÷ååòòêêòòêêêòòêêòòêêgdõTì & F.gdõK.gdõK. & F.gdõTìÔâÖâ*ãôãöã"ä|å,æ.ælæ>ç@çˆç èªè,é.éLé¶íèðÀòÂòPó”ô–ô¢ôÒô`õúúòúúòòúúòúúòòòúúòòòúúòííúògdõK. & F.gdõK.gdõK.`õÚõœ÷^ù`ùbù€úRû�ü>ý@ýbýdýäý¨ÿªÿâÿæNüþˆ¸þ¨÷÷÷òò÷÷÷÷ííòò÷òò÷÷÷íòò÷÷òèògdõK.gdõTìgdõK. & F.gdõK.¨f¤x Š 6 8     êìðòPRäèjvfj,06DÂÐÀê4&æ'è'))8):)ü)À+Â+Ä+íàÓàÄàÓàÓàÓàÓàÓàÓàÓàÓàÓàÓàÄà´àÄàÓ¦àÓ”à„àtà j3ðhahõK.OJQJ^JhahõK.5�OJQJ\�^J"hahõTì5�6�CJOJQJ^JhahõK.5�OJQJ^JhahõK.5�>*OJQJ^JhahõK.CJOJQJ^JhahõTìOJQJ^JhahõK.OJQJ^J#hahõK.OJQJ^JhnHtH*¨æV¨Bªøv x Š ´ >   X lø XZ¨î|Hp÷÷ï÷÷÷÷êåêïïï÷÷ï÷÷ïêêïï÷÷ïgdõK.gdõK. & F.gdõTì & F.gdõK.p6DxPÀÂÐô¾Àê\ÄÆ( f!h!Ò!Ô"Ö"#Ž#�#è#¤$¦$÷òíååíííåíòíåííåííåííåííåí & F.gdõK.gdõK.gdõK. & F.gdõTì¦$Ô$4&'æ'è'´())8):)ü)Œ*”+ú+T,V,†,0-x.°./úòçÙÎÎÀç»ÎÎÎÎÎÎÎÀÎÎÎÎgdõTì & F.1$7$8$H$gdõK. 1$7$8$H$gdõK. & F.1$7$8$H$gdõTì 1$7$8$H$gdõTì & F.gdõK.gdõK.Ä+Æ+x.�.°.Ê.//€3‚3@4F4P4b4d4f4r4t4†4ˆ4 4¢4À4Â4Ì4Ò4ðãÕãÕãÕãÇ㵟µŸ�yayayayayL(hahõTìOJPJQJ^JaJmH sH .hah_ù5�OJPJQJ\�^JaJmH sH &hah_ù5�OJPJQJ\�^JaJ#hahõK.6�OJQJ^JmH sH *hahõTì5�6�CJOJQJ^JmH sH "hahõTì5�6�CJOJQJ^JhahõK.6�OJQJ^JhahõK.5�OJQJ^JhahõK.OJQJ^J j4ðhahõK.OJQJ^J//š1œ1ž1~3€3‚3Ð3>4@4d4f4Î4`7Ö8T9ì9º:0;ôÌÆÆÌÆÁÌÌÆ¼Á±±±±±¦¦ 1$7$8$H$gdôV 1$7$8$H$gd_ùgdõTìgdõK.1$gdõK.($d%d&d'd1$NÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdõK. 1$7$8$H$gdõK.Ò4P5R5T5^5”5–5(6062686<6¤6¨6\7`7|7€7ø78888$8(808:8>8F8H8J8P8X8Z8^8Ò8Ö8Ü8N9P9R9T9Â9Ô9Ö9à9ïÚïÚïÉï´É´ÉïÉïÉïÉï´É´É´ÉïÉïÉ´ÉïÉ´ÉïÉ Œ Œ Œt t.hahõTì5�OJPJQJ\�^JaJmH sH &hah_ù5�OJPJQJ\�^JaJ&hahõTì5�OJPJQJ\�^JaJ(hahõTìOJPJQJ^JaJmH sH  hahõTìOJPJQJ^JaJ(hah_ùOJPJQJ^JaJmH sH  hah_ùOJPJQJ^JaJ-à9â9è9ì9,:.:0:::<:R:T:Ž:�:’:œ:¶:º:š;¤;Ô;Ü;æ;è;ô;ø;<$<><„<ˆ<®<À<È<Ú< ====*=.=R=Z=l=n=x=z=„=Š=’=ž=Þ=ð=ìÔìÀÔìÔìÀìÀ¨À¨ÀìÀìÀìÔìÔìÀìÔÀìÀìÀìÀìÔìÔìÀìÔìÔìÔìÀì—‚(hahõTìOJPJQJ^JaJmH sH  hahôVOJPJQJ^JaJ.hahôV5�OJPJQJ\�^JaJmH sH &hahôV5�OJPJQJ\�^JaJ.hahõTì5�OJPJQJ\�^JaJmH sH &hahõTì5�OJPJQJ\�^JaJ30;ž;><Ô<ž=ˆ>r?v@x@œ@Ò@ø@4AjAŒB°CÄDÆDìDnE�E&F(FfF�FôôôôôééäßÚßÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕgdôVgdôVgdôVgdõK. 1$7$8$H$gdõTì 1$7$8$H$gdôVð=ò=ü=þ=>>z>|>€>ˆ>È>Ú>Ü>æ>è>ì>ò>b?f?j?r?²?´?¶?À?Â?î?ð?b@v@x@œ@Ò@ø@fAÆDìDEE¤E¦EfFïÚïÚïÉïÚïÉÚïÚïÚïÉïÚïÉÚïÚïÉïÉï¹§š‰yšyšišiš j´ðhahôVOJQJ^JhahôV5�OJQJ\�^J hahôVCJOJQJ^JaJhahôVOJQJ^J"hahôV5�6�CJOJQJ^JhahõK.6�OJQJ^JaJ hahôVOJPJQJ^JaJ(hahõTìOJPJQJ^JaJmH sH  hahõTìOJPJQJ^JaJ)fFjF�F”F¼F¾F"G(G,G2G4GvGÒGxH€HâHêHøHI:IDI´IÀIÂIêIìI@JJJLJPJZJbJfJlJnJpJ˜JÌJÚJ*KœM¢M°M²M¼MÎM¸N¾NäN0OHP¦P²PàPQQNQpQºQæQ RóæóæóæÕóæóæóæóæóæóæóæóſſóæóæ´æÕó´æóæóæóæóæóæóæóæóÕóæóæ¤æ¤æhahôV5�OJQJ\�^J hahôVOJQJ^JmH sH  j±ðhahôVOJQJ^J hah¯nOJQJ^JmH sH hahôVOJQJ^Jhah¯nOJQJ^J<�FºFäFæFvGÒG6HªH¬HI�IêIJ‚JÚJúJ*K@KªK"L”LöLFMHMÐMNúõúõèúõúõõõèõõèèãúúúúúúõãgdôV „Ù „Å^„Ù `„Ågd¯ngd¯ngdôVNNBNžNäN.O0O6OjOÆOPHPJP´P¶P"Q$QNQpQ¸QºQæQ,RTR¶RúR\Sõððëëëõðððððëðëðæðáððááðáágd/y—gdôVgd¯ngdôV & F.1$gdôV R"R@RDRFRJRTR´R¶RúRS"S$S&S.S2S8S:SS@SBSDSJSLSRSbSfS S¤S¦S¨SÈSÌSÎSÐSØS†TÄTÎTìTôTU UjUzU¶UºU V"VbVrV®VóæóæóæóæóæóæÖæóæóÖóæóæóÖóæÉæóæóæóæóæóæóæóæó¸æ¸§æó–æ– hah/y—OJQJ^JmH sH  hahôVOJQJ^JmHsH hah/y—OJQJ^JmHsHhahÐ@wOJQJ^J j´ðhahôVOJQJ^JhahôVOJQJ^Jhah/y—OJQJ^J4\S°SØSBT†TœT¦TÐTÒTìTUúõõõðççuççqkd–T$$If–lÖÖ0”ÿ† ä ò ^Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö $IfgdôVgdôVgd/y—gdÐ@w UU UhU�„„ $IfgdôVqkd(U$$If–lÖÖ0”ÿ† ä ò ^Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöhUjUzU¸U�„„ $IfgdôVqkdºU$$If–lÖÖ0”ÿ† ä ò ^Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö¸UºUÒUÜUäU�ˆ $IfgdôVgdôVqkdLV$$If–lÖÖ0”ÿ† ä ò ^Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöäUæUVV�„„ $IfgdôVqkdÞV$$If–lÖÖ0”ÿ† ä ò ^Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laöV V"V`V�„„ $IfgdôVqkdpW$$If–lÖÖ0”ÿ† ä ò ^Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö`VbVrV°V�„„ $IfgdôVqkdX$$If–lÖÖ0”ÿ† ä ò ^Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö°V²V´VÌVWRW�ˆƒzz $IfgdôVgdôVgdôVqkd”X$$If–lÖÖ0”ÿ† ä ò ^Ö0ÿÿÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö laö®V´V¾VèVWWg@gBgDgPgRg~g€g‚gúúúúúúúúõóóóóóóóóìæóóäóóóó„h]„h„øÿ„&`gdôVgdôVÆfÒfÖfggggggg"g$g(g*g6g8g:gZ’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{Ÿ Ë‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›­Í<ŸŽ¬=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþþÿÿÿ      !"#$%&'()*+,-Kýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ:=M>Ë?@ABCDEFGHIJÌLþÿÿÿþÿÿÿOPQR]TUVWXYZ[\N^_`abcdefghijklmnopqrtýÿÿÿuvwxyz{|}~€Root Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ  ÀFp t£?ÆÈ<Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ`WordDocument ÿÿÿÿÿÿÿÿjü ObjectPoolÿÿÿÿ�m£?ÆÈp t£?ÆÈ_1247483819ÿÿÿÿÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)é�m£?ÆÈ�m£?ÆÈOle ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCompObjÿÿÿÿuObjInfoÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:þÿÿÿ<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghþÿÿÿþÿÿÿklmnopþÿÿÿrstuþÿÿÿwþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)é#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.3ô9²q“‹#.,CONTENTS ÿÿÿÿ‡ OlePres000ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ;| CONTENTSV30ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿi1TableÿÿÿÿS4( ~ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿà¿ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿÿ?ÿÿÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿàÿÿÿÿðÿÿÿàÿÿÿÿÀÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿðÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿÀÿÿàÿÿþÿÿàÿÿþÿÿàÿÿüÿÿàÿÿøÿÿàÿÿðÿÿàÿÿà8ÿÿàÿÿÀÿÀÿÿàÿÿ€ÿøÿÿàÿÿ€ÿÿüÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿüÿÿÿÀÿÿàÿø?ÿÿÿàÀÿÿàÿøÿÿÿðÿÿàÿÿàÿðÿÿÿÿø?ÿÿÿÐÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿüÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿçÿÿàÿÀÿüÿø?ÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿüÿøÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿøÿøÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàüÿÿÿÿ€àÿÿð?üÿÿÿÿ€àÿÿðüÿÿÿÿ€àÿÿàüÿÿÿÿ€àþÿàüÿÿÿÿ€àþÿàü?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àüÿàÿð?ÿÿÿÿ€àüÿàÿðÿÿÿÿ€àüÿàÿÿðÿÿÿÿ€àüÿáÿÿàÿÿÿÿ€ÿàüÿáÿÿÀÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿ€ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿüÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿðÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÀ?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿ€?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáþ?ÿÿÿÿÿðÿàþÿáð?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿ÷ÿÿàÿÀÿà?ÿÿÿÿÿÇÿÿàÿÀÿàÿÿÿÿþÿÿàÿàÿàÿÿÿÿðÿÿàÿàÿàÿÿÿÿàÿÿàÿðÿàÿÿÿÿ€ÿÿàÿðÿà?ÿÿøÿÿàÿø?àÿøÿÿàÿø?àÿÿàÿüàÿÿàÿþàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿ€àÿÿàÿÿÀ ÿÿàÿÿàÿÿàÿÿðÿÿàÿÿüÿÿàÿÿþÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÀ?ÿÿàÿÿÿàÿÿÿàÿÿÿøÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿÿ€ÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿàÿÿÿÿÿðÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿð?ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿ( ~ T  ª”  ‹“”C Ì‹“‹“(“‹Ü tuÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿð?ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿðÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿàÿÿÿÿÿþÿÿÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿÿ€ÿÿÿàÿÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿàÿÿÿÿÀ?ÿÿàÿÿÿÿÿÿàÿÿÿþÿÿàÿÿÿüÿÿàÿÿÿðÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿÀ ÿÿàÿÿÿ€àÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿþàÿÿàÿÿüàÿÿàÿÿø?àÿÿàÿÿø?àÿøÿÿàÿÿðÿà?ÿÿøÿÿàÿÿðÿàÿÿÿÿ€ÿÿàÿÿàÿàÿÿÿÿàÿÿàÿÿàÿàÿÿÿÿðÿÿàÿÿÀÿàÿÿÿÿþÿÿàÿÿÀÿà?ÿÿÿÿÿÇÿÿàÿÿ€ÿàÿÿÿÿÿ÷ÿÿàÿÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿþÿáð?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿüÿáþ?ÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿ€?ÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿÀ?ÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿðÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿüÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿÿ€ÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿÿÀÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿÿàÿÿÿÿ€ÿàÿüÿàÿÿðÿÿÿÿ€àÿüÿàÿðÿÿÿÿ€àÿüÿàÿð?ÿÿÿÿ€àÿþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àÿþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àÿþÿàü?ÿÿÿÿ€àÿþÿàüÿÿÿÿ€àÿÿÿàüÿÿÿÿ€àÿÿÿðüÿÿÿÿ€àÿÿÿð?üÿÿÿÿ€àÿÿÿàüÿÿÿÿ€àÿÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿ€ÿøÿøÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿ€ÿüÿøÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÀÿüÿø?ÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿçÿÿàÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿüÿÿàÿÿðÿÿÿÿø?ÿÿÿÐÿÿàÿÿøÿÿÿðÿÿàÿÿàÿÿø?ÿÿÿàÀÿÿàÿÿüÿÿÿÀÿÿàÿÿþÿÿÿ€ÿÿàÿÿþÿÿÿ€ÿÿàÿÿÿ€ÿÿüÿÿàÿÿÿ€ÿøÿÿàÿÿÿÀÿÀÿÿàÿÿÿà8ÿÿàÿÿÿðÿÿàÿÿÿøÿÿàÿÿÿüÿÿàÿÿÿþÿÿàÿÿÿþÿÿàÿÿÿÿÀÿÿàÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿðÿÿàÿÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÀÿÿÿàÿÿÿÿÿðÿÿÿàÿÿÿÿÿøÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿ?ÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿà¿ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0t�˜¬¸ÈÔàð  0 < HT\dlã TX-SR605DanilovNormal Milovidov2Microsoft Office Word@FÃ#@¸(‹?ÆÈ@¸(‹_®9 gAMA±ˆ•˜ô¦PLTEÿÿÿ¥ÙŸÝ pHYstuÇ}.9­IDATxœíÕ1nÅ P£ s„ôÝr´p³²uíèÔ•­P(`lýþ¹jô¥¯<ì ‰ËÃ#ƒI˜0owsP®�ÛY fn ’ÁÖí¸Ìt —Õ‡Ñ\³¥Y£šxµ³›¹¬OW'¬æ™­Š-dŽÙŒÆB<´¨Ø¡XP,§ò:šËoé³9ùC‹�vÖ²ƒÍÂbY‹í¨_«¬Íîºí¸®¦Ü¢CŸ³ ÿ@ó—•¿x7¬5² 諚›Rœ(úUW6›¡èÍæ åÇ,O`�F±i0Ÿ­†-+a®q[\„íÂü`'ÙªØ&,ÂÌÝb±ZØšÂ>Z’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{Ÿ Ë‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›­Í<ŸŽ¬=‰y‰É‰Ò‰ç‰ö‰ ŠŠ/Š@ŠRŠSŠuŠa‹b‹”‹ŒŒ,ŒcŒ�Œ¿ŒáŒ�+�Y�Z� Ž¡ŽµŽ¶ŽÜŽÝŽ�K�ÿ�Q‘ޑВ“e“¶“ì“ö“÷“ ”b”}”ª”ɔʔy•z•Ž•�•µ•¶•ë•_—ß—±˜n™u™šŒš�š¹š•›wœQ�1ž;ž<žMžNžež…Ÿ†Ÿ©ŸªŸ 9 U y   Ä  ¡w¡­¡.¢/¢Q¢­¢ £T£Â£¤3¤W¤X¤¥¦¥§¥¹¥º¥Ü¥V¦a¦ç¦g§Ù§<¨µ¨¶¨É¨˜©¬©Â©í©î©ª�ª¡ªµª×ªìªíªÊ«C¬D¬W¬X¬y¬z¬�¬ ­s­t­Ž­V®Ý®Þ®¯ð¯7°ž°²°½°Ê°Ë°ß°ë°ò°ù°±±±±±Â±Ã±Ý±ç±ñ±³³#³-³7³¯³°³È³Ò³Ü³8´9´:´J´\´f´p´ µ µµ)µ3µ4µ5µMµWµaµ+¶,¶S¶]¶g¶v·w·x·Á·Â·Ô·Õ·ö·÷·'¸÷¸ø¸¹¾¹¿¹×¹˜º©ºÑºÔ»½ ½1½2½S½T½m½ô½•¾–¾¿¿¾¿¿¿ÁðÁëÂìÂþÂÃÃKÃLÃgÃÎÃÏÃêÃQÄYÄZÄØÄxÅyńŌŠŪſÅÀÅÂÅÖÅØÅêÅôÅõÅ÷ÅÆÆÆÆÆÆ-Æ/Æ@ÆLÆMÆNÆOÆZÆbÆvÆyÆzÆ|Æ‹Æ�ƨƩƫÆÀÆÂÆßÆàÆâÆ÷ÆùÆÇÇÇÇ ÇWljNJǑÇuÈwȈȉȩȪÈÅÈ,ÉuÉvɑɸÉSÊçʨ˩˪˵˽ËÑËÔËéËêËìËÌÌÌ'Ì(Ì*Ì3Ì5ÌCÌKÌLÌNÌWÌYÌkÌwÌx̟̩̪̬̃̋̽̿ÌÚÌÛÌÝÌøÌúÌÍÍÍ9Í;ÍUÍVÍWÍXÍbÍ™ÍÌÍ=Î>ÎOÎP΋ÎNÏØÏ¨ÐƒÑ„Ñ•Ñ–ÑÛÑÜт҃ҞÒVÓqÓçÓXÔßÔàÔëÔóÔÕÕ(Õ)Õ+ÕFÕHÕaÕkÕlÕnÕ|Õ~ՌՔՕ՗եէչÕÅÕÆÕÇÕÒÕÚÕîÕÖÖÖÖÖ3Ö4Ö6ÖLÖNÖkÖlÖnÖ„Ö†Ö Ö¡Ö¢Ö£Ö«ÖüÖ† œF@ñÿF 1KG=K91$CJ_HmHnHsHtH\@\ 03>;>2>: 1#$$$d%d&d'da$5�CJH@H 03>;>2>: 2$$¤xa$5�CJN@N 03>;>2>: 3$$¤x&da$5�CJ :@: 03>;>2>: 4$5�>@> 03>;>2>: 5$5�CJJ@J 03>;>2>: 6$¤x Æh5�CJD@D 03>;>2>: 7 $&d5�CJ @@@ 03>;>2>: 8 $$a$5�V @V 03>;>2>: 9! $¤x$d%d&d'd5�BA@òÿ¡B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@óÿ³\ 1KG=0O B01;8F0 :V ö4Ö4Ö laö .k@ôÿÁ. 5B A?8A:0 <B@ò< A=>2=>9 B5:ABCJNþON Body Text 2„„äþ1$^„`„äþ5�CJHþOH Body Text 24„„^„`„CJ>þO"> Body Text 23$a$CJZþO2Z Body Text 22 $ Æäþ„„äþ^„`„äþa$5�CJNþOBN Body Text 21$„7„åþ^„7`„åþa$CJF>@RF 0720=85 $1$a$CJ mH sH uLP@bL A=>2=>9 B5:AB 2  & F5�CJZC@rZ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< „h^„hCJfR@‚f A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 & F„Á^„ÁCJVQ@’V A=>2=>9 B5:AB 3  & F6�CJmH sH unS@¢n A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 „Å1$^„ÅCJmH sH uDþOD 703>;>2>: 2 $$a$5�CJR@ÂR 5@E=89 :>;>=B8BC; Æ9r 1$CJNþOÒN Body Text Indent 2$„^„a$\Yâ\ !E5<0 4>:C<5=B0-D MÆ ÿ€CJOJQJ^JH@H  3;02;5=85 11$5�OJQJtH³6ÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ"ÿÿ³6 ú ÿÿÿÿ!+IJK€=bcq~‡•«Ôîï/L\p„�¶·ÛÜóô§¨Áìí567GSc~  / B C [ \ } ~ — Ç ä å   1 2 3 S T U f g y ø  Ë Ì Õ ý é ê µ ¶ Ñ Ò ë 0Kt�¡-è/�˜É>d¡½E…­ŸE˜%&7Gv'ÁÆPQYiÉÚÛìíFGcd±ë . L y ° Û –!—!¸!Â!Ã!l"m"~"‰"Š"ª"Í"ì"#1#R#t#Ž#¡#º#â#$"$D$d$‡$·$Ø$%0%[%‡%«%È%&2&d&�&Á&à&!'a'‡'±'é'(K(Ž(´(í()7)Z)|)¡)¾)ß) *2*b*˜*™*É*æ*ÿ*$+A+p+’+º+í+î+ ,Q,w,ª,Ù,Ú,-+-n-’-“-§-Ë-õ-ö-.V.|.¨.©.Ì.å./'/F/l/¤/¥/¹/Ú/ü/0G0|0}0�0Á0Ú0 171m1œ1Á1í1î1262Z2�2‚233 3!393:3D3À3à34I4q4r4…4®4Ø45[5‘5¿5Ì56'6w6œ6Ë6 7 77,7P7—7ß7ù78R8 999_9�9è9!:ƒ:¿:×:ø:;C;D;×;6<r<Ò<á<=?=—=Ø=>y>ª>«>r@s@~@—@˜@òAóAvBÔB[C\CâCDD)Då@åMåOå]å^å`åmåoå†å‡å‰å˜åšåµå¶å¸åÍåÏåéåêåëåìåýåþå!æ"æ2æ×çŸé éâé—ê˜êµêëê!ë£ëìì%ì$í%í£íFîùîúî ï ï'ï¸ïðð'ðMñNñ\ñ[ò\òcò?ó@óLóMóÕôNöPö{÷|÷�÷Ž÷¿÷Ø÷?øWø¾øÈøÓøÛøïø ù ù ùùù7ù8ù:ùNùPùkùlùmùù€ù¿ùÀù*ú+ú3úàúáúeûfûÕûJüKüVüaüuü¦ü§ü©üµü·üÒüÓüÕüëüíü ý ý ý$ý&ý@ýAýBýˆý½ý¾ý þvþwþ‰þŠþÀþÁþÉþ3ÿ…ÿ†ÿðÿ\]hs‡¸¹º¼ÉÖØÚ(*GHJ`b|}~�‘³´ijˆHIjÕÖHIUÊoÅ !"TUÚþ\]‡ˆÀ2 3 X Æ ß ”   ç ¯ bá`åæçøù,pq}Ûäåþÿ&^¨lm§x±õXÿ5rs„…žŸ  6>‘’¦a|ÅÆá  *RSœ23NOáâã$|¹õö-mn€™šö W ú Å!&"'">"#q#r# $`$®$¯$H%œ%ê% &B&C&T&U&Œ&­&ú&' 'f'n'Ž'›'8(9(](^(k(É())0)ˆ)Á)]*�*¸*¹*Ï*õ*+J+K+\+]+‘+è+B,�,Â,å,æ,ò,#-»-î-...7.€.Í.ì.·/¸/Ú/ê1ë1ü1ý1 2 2w2x2=3Þ3ê34”4Â4P5’5»566d6´67`7£7ì78!8-8¡8¢8³8´8Ê8Ô8¶9Ú9ë9ö9÷9û9:: ::::":#:+:2:3:7:?:@:E:M:N:Q:Y:Z:[:Š:­:;!;u;‘;<<<r<¨<ô<=2=I=U=¤=~>ü>ý>??3?@@A@B@Q@\@]@a@f@g@o@u@v@~@ƒ@„@Œ@’@“@—@�@ž@£@©@ª@­@³@´@µ@ä@iA¹AäA@BjBÞBCZCŽC¦CÂCÎC?D@DZD„E±E²EÂEÍEÎEÒEØEÙEáEçEèEðE÷EøEFFF FFFFFF!F'F(F)FWFÛFÜFíFîFïF=GrGsG½GÜGÝGBHŒH×H"IkI°IÊIæIçIÔKELFLmL,MdMeMNNyNzNÕNOKOhO¯O¿O9P:PKPLP|P}P†QßQ0R:R`R�RâRðR0TJTÉUÑU}V‰VÎVÏVàVáV W W*W+WDW¹WºWXfXYYÃYÄYøY¿Z&[€[Á[\A\B\T\U\c\d\~\Ç\<]¥]¦]¸]é]^R^±^ô^õ^_’_ù_arabb-b.bFbébõb:c³c‡d k … Á 3¡•¡É¡¢`¢³¢´¢Å¢Æ¢Õ¢ï¢,£v£У¤<¤=¤–¤ê¤ë¤ü¤ý¤¥(¥e¥¿¥ò¥ó¥L¦ ¦¡¦e§f§w§x§‰§£§¨P¨ª¨ݨ6©Š©‹©OªPªaªbª~ªª™ªéª%««²«ë«ì«o¬p¬4­5­F­G­c­d­|­}­®®¿®À®ð®û¯ü¯°­°®°µ°± ±±=²>²R²e²]³ä³å³Ë´[µ¬µ­µ¼µÀ¶Á¶ã¶5¸6¸a¸ä¸å¸¹‘¹’¹¥¹Šº‹º˜º¹»º»¾»ʼ˼Õ¼L½M½^½_½$¾%¾4¿5¿@¿ÀÆÀ¡Á¢ÁÁÁ+Â,ÂIÂà Ã4æħijÄaųŴŸŃƄƟƠƫƧǨDzÇqÈrÈ|È É ÉÉtÉuÉ~ÉÊÊ-ʽʾÊÈÊ2Ë3ËMË{Ì|Ì�ÌŽÌ•Ì+Í7ÍxÍ­ÍðÍÉΕÏúϛМаÐêÑ9Ò±ÒàÒÓƒÓ„Ó­ÓœÔjÕkÕ­Õ×ÕþÕ$Ö¡ÖüÖ]×^×o×p×�בצ×ú×*ظØÙ(ÙrÙŸÙøÙÚ?Ú[Ú\ÚhÚîÚïÚÛÛ/Û0Û:ÛCÛ*ÜVÜyܻܼÜÁÜÊÜLÝ�ÝŸÝ¾Ý¿ÝØÝÙÝòÝ6Þ7Þ@ÞÝÞüÞ,ß-ß7߇áˆá™ášá§áHãäää^åÅæÆæîæïæøæÏç=è|è}è³è´èÄèLé(ê`ê¥ê¦ê·ê×êØêïê9ë:ëlëúë/ì0ìfì‘ì¬ì­ìÉìbícíníÜíéíXîYî£î�ïïïð7ðjðœðªðúðñ>ñJñÆñ(ò)òDòóÓó%ô9ôOô[ôªô«ô¼ôÜôÝôñôüô8÷=÷d÷h÷Ž÷š÷ô÷2ø3øCøEøQøùùJùNùpù|ùcúdúˆúÜú3û4ûIû—û´ûøû4ü@ü„üúüZý[ýˆý“ý•þ–þ§þÇþÈþíþ›ÿº»ëyÊûi®#¶78^ý‘Uù‹ ¢ 4 › œ Ò è ô z { Œ � £ ¤ À j è é   z { ¢%&Xæ*S˜È >^Â+ŽÌØdevwÛ›3?�åDv¨´M¹ºß6712£ý"#45AB™šƒ`a¼>bc|˜¤*+‰ÐÑ P Þ 1!Z!§!É!"|"å"æ"÷"ø"G#™#¸#Ä#.$/$H$d$p$¥%'ƒ'„'¿'À'%(&(Å(Ñ(J)K)|) *]*|*Ê*@+L+µ+,J,©,-‹-¤-À-....0.1.–.—.//8/Æ/090�0¿0ì01Ý1*2‚2Ë273†3�344]4€4˜4´4µ4Á4w5×5P6Ö6×6è6é67�7ô7 8š8›8ñ8H9R9�9Â97:a:�:Ÿ: :®:_;Í;]<û<=*=+=9=V>`>Ö>f?p?S@_@ÿ@AAA@A{A…A´ABBCBšB¹BÃBC6C¬CÉCõCDD‹DŒD™D¨DÖEæEbFGuG�GÕGÖGçGûHüH,I-I?IÂIãIùI’JKKK¥KÛKLLLiLŽL¢L£L­L4M:MŸM¥MäMéM'N(N9N:NNNŠN”NèNvOwOÏOïO:P_PÑPîPQ,Q8Q¦Q§QÆQóQëR÷R¤S¥SÈSkTlT}T~TÛTÿTUU'U(U.UVU�U‘UÇUÈUþUÿU;VºZºsº�º£ºƺߺ»»/»B»{»Œ»µ»Ê»¼#¼G¼H¼I¼[¼\¼‡¼ˆ¼޽ì½í½!¾ ¾¡¾¸¾ê¾û¾'¿P¿x¿‰¿«¿½¿Ö¿è¿ÀÀlÀÀ›À¬ÀíÀÁÁ3ÁeÁ~ÁŸÁ³ÁÎÁáÁûÁ Âr‡ÂÐÂäÂüÂÃ*Ã+Ã,Ã<ÃjÃkÃ|Ã}ñòÃxÄÈÄ&Å'Å[ÅÚÅÛÅòÅ$Æ8ÆNÆwƟưÆÑÆåÆ.Ç@ÇcÇuǧǼÇCÈVÈÑÈéÈÉÉ<ÉUÉvɉɚɮÉÑÉçÉ)Ê9ÊfÊgÊxÊyʢʣÊvËÔËÕËñË5Ì‹Ì•ÌøÌNÍO̓ÍÎÎÎAÎMΠÎÐÐ1Ð|Ð¥ÐÍÐâÐAÑSтѓÑìÑþÑ!Ò4Ò]ÒtÒŽÒ§ÒÑÒêÒ ÓÓ2ÓKÓÓ’Ó,Ô=ÔXÔYÔjÔkÔ„ÔµÔÆÔòÔÕJÕ¦ÕºÕæÕçÕ:Ö;ÖVÖWÖöÖi×Ç×È×ü×{صضØÍØ÷ØÙÑÙ:Ú[ÚšÚÞÚßÚ÷ÚÛ0ÛRÛiÛƒÛ›Û¼ÛÌÛëÛìÛùÛUÜVÜgÜhÜ�Ü‘Ü5Ý6Ý’Þ ß ßß1ßyßãßà‘à’à˜à¼à½à8áÁá1ârâ(ãgã�ãzäå|åßåŽæ5ç‹çéèJéyéØéêVêWêŽêbë¨ë©ëäëOì÷ì<í=ípíßí$î%î&îhîòî`ï¦ï§ï¸ï¹ïØïSð˜ð™ðÊðpñÓñ8ò9òuòÔòOóPó}óßóZô[ô…ôêôëôõ®õöö&ö�ö�ö´öõöE÷†÷‡÷–÷ËùdûPüQü˜ü:ý;ýAýYý ýÝý¾þŸÿ ÿ¡ÿ0™8��¡¢âÄÅáãnop´LïðøDc›ÄEl«¬µÊuôœ & l þ @ œ � Ä g ® q( ,˜PQXjÏÐåÒÓ£¤ÙZ[x·¸äBCZ qãäJz{Œ�î6ºí3ˆ,Hqr½¾¿¯°±Ø"#W [šæM ˆ ¿ !Z!¿!4"©"+#,#>#Y#l#Š#¥#6$È$R%S%f%§%¸%&&#&8&M&b&c&«&Ù& 'E'F'~'¸'å'ü'1(](m(…(�(Å():)k)“)”)Ø)ô)÷)*?*b*‡*ˆ*‹*¥*Ó*ð*++J+K+�+‚+—+¨+Ì+Í+ã+,,K,m,ž,È,Ü,-3->-C-X-Y-f-s-t-€-¤-¥-­-Ì-Í-Ù-Þ-â-ã-ð-ô-õ-. .!.).H.I.J.V.s.™.š.�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíïýÿÿÿðñòóôõö÷øùúûüýþÿ«.ê.ë.ÿ. / / //*/C/D/t/w/x/“/Ä/Å/à/â/ã/ä/÷/00U0V0h0‰0î0ï01'1*2+2:2«2¬2½2¾2Ð2,3P3Q3j3£3ß3à3þ384}4~4•4æ456575K5³5ò5ó56)6*676v6w6x6z6{6}6~6€6�6ƒ6„6�6�6‘6’6˜6™6¯6°6±6´6˜0€€ˆ€˜0€€€˜0€€€0€€€˜0€+€˜0€+€˜0€+€˜0€+€˜0€+€X0€+€˜0€=€©0€=€©0€= ©0€=©0€= ©0€= ©0€= ©0€= ‘0€= ©0€= ©0€=©0€= ©0€=©0€=©0€=©0€=©0€= ©0€= ©0€= ‘0€= X0€+€˜0€·€˜0€·€˜0€·€˜0€·€˜0€·€˜0€·€˜0€·€˜0€·€˜0€·€˜0€·€˜0€·€˜0€·€˜0€·€˜0€·€˜0€·€x0€·€˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c˜0€c80€+80€+X0€y €˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜ 0€ø ˜ 0€ø ˜ 0€ø ˜ 0€ø ˜ 0€ø ˜ 0€ø ˜ 0€ø ˜ 0€ø ˜ 0€ø ˜ 0 €ø ˜ 0 €ø ˜ 0 €ø ˜ 0 €ø ˜ 0 €ø ˜ 0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜ 0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜0€ø ˜ 0€ø ˜ 0€ ˜0€ x0€ ˜0€.˜ 0€.˜0€.˜ 0€.˜0€.˜ 0€.˜0€.˜0€.˜ 0€.˜0€.˜0€.˜0€.˜0€.x0€ ˜0€ã€˜0€ã€˜0€ã€˜0€ã€˜ 0€ã€˜ 0€ã€˜ 0€ã€˜ 0€ã€˜ 0€ã€˜ 0€ã€˜ 0€ã€˜ 0€ã€˜ 0€ã€˜ 0€ã€˜0€ã€˜0€ã€˜0€ã€˜0€ã€˜0€ã€˜0€ã€˜0€ã€x0€ ˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"˜0€u"80€+˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜0€�%€˜ 0€�%€˜ 0€�%€˜ 0€�%€˜ 0€�%€H 0€�%€˜ 0€B3˜ 0€B3˜ 0€B3˜ 0€B3˜ 0€B3˜0€B3˜0€B3˜ 0€B3˜ 0€B3˜ 0€B3˜ 0€B3˜ 0€B3˜ 0 €B3˜ 0 €B3˜ 0 €B3˜ 0 €B3˜ 0 €B3˜ 0€B3˜ 0€B3˜ 0€B3˜0€B380€+˜ 0€7˜ 0€7˜ 0€7˜ 0€7˜ 0€7˜ 0€7˜ 0€7˜ 0€7˜0€7˜0€7˜ 0€7˜ 0€7˜ 0€7˜ 0€7˜ 0€7˜ 0€7˜ 0€7˜ 0€7˜ 0€7˜ 0 €7˜0€7˜ 0€7˜0€7˜0€7˜0€7˜0€7˜0€7˜0€7˜0€7˜0€7˜0€780€+˜0€>˜0€>˜0€>˜0€>˜0€>0€+˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0 €†@€˜ 0 €†@€˜ 0 €†@€˜ 0 €†@€˜ 0 €†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0 €†@€˜ 0 €†@€˜ 0 €†@€˜ 0 €†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜/ 0€†@€˜/ 0€†@€˜/ 0€†@€˜/ 0€†@€˜0€†@€˜/ 0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0 €†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€˜ 0€†@€H0€†@€H0€†@€H0€†@€H0€†@€H0€†@€H0€†@€˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ© 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ ™0€+ƒÔ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ ™0€+ƒÔ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ ™0€+ƒÔ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ ™0€+ƒÔ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ ™0€+ƒÔ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ ™0€+ƒÔ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ ™0€+ƒÔ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ ™0€+ƒÔ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ © 0€+ƒÐ ™0€+ƒÔ ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜0€+ƒ˜0 0€+ƒ˜0 0€+ƒ˜0 0€+ƒ˜0 0€+ƒ˜0 0€+ƒ˜0 0€+ƒ˜0 0€+ƒ˜0 0€+ƒ˜0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜0€+ƒ˜0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜0€+ƒ˜0€+ƒ˜0€+ƒ˜0€+ƒ˜0€+ƒ˜0€+ƒ˜0€+ƒ˜0€+ƒ˜0€+ƒ˜0€+ƒ˜0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0³”+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0³”+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒ˜ 0€+ƒˆ 0€+ƒ˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜0 0€¿¨€˜0 0 €¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ™0€¿¨Ô ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ™0€¿¨Ô ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ™0€¿¨Ô ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ™0€¿¨Ô ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ™0€¿¨Ô ˜0€¿¨€˜0€¿¨€©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ™0€¿¨Ô ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð © 0€¿¨Ð ™0€¿¨Ô ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ™0€¿¨Ô ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ©0€¿¨Ð ™0€¿¨Ô ˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜ 0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€˜0€¿¨€80€†@€80€†@€˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€˜ 0€ØÃ€˜ 0€ØÃ€˜0€ØÃ€©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ™0€ØÃÔ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ™0€ØÃÔ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ™0€ØÃÔ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ™0€ØÃÔ ˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ™0€ØÃÔ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ™0€ØÃÔ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ™0€ØÃÔ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ©0€ØÃÐ ™0€ØÃÔ ˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€˜ 0€ØÃ€˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€˜0€ØÃ€80€†@€80€†@€˜0€ɘ 0€ɘ 0€ɘ 0€ɘ0€ɘ0€É©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ™0€ÉÔ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ™0€ÉÔ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ™0€ÉÔ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ™0€ÉÔ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ™0€ÉÔ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ™0€ÉÔ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ™0€ÉÔ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ©0€ÉÐ ™0€ÉÔ ˜0€ɘ0€ɘ0€ɘ0€ɘ0€ɘ0€€˜0€ɘ0€ɘ0€€˜0€ɘ0€ɘ0€ɘ0€ɘ0€ɘ0€€˜0€ɘ0€ɘ0€ɘ0€ɘ0€ɘ0€ɘ0€É80€†@€80€†@€˜0€cÓ˜ 0€cÓ˜ 0€cÓ˜0€cÓ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ™0€cÓÔ ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ™0€cÓÔ ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ™0€cÓÔ ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ©0€cÓÐ ™0€cÓÔ 80€†@€©0€ÓÕÐ ©0€ÓÕÐ ©0€ÓÕÐ ©0€ÓÕÐ ™0€ÓÕÔ ©0€ÓÕÐ ©0€ÓÕÐ ©0€ÓÕÐ ©0€ÓÕÐ ™0€ÓÕÔ ©0€ÓÕÐ ©0€ÓÕÐ ©0€ÓÕÐ ©0€ÓÕÐ ™0€ÓÕÔ ©0€ÓÕÐ ©0€ÓÕÐ ©0€ÓÕÐ ©0€ÓÕÐ ™0€ÓÕÔ ˜0€ÓÕ€˜0€ÓÕ€˜0€ÓÕ€˜0€ÓÕ€˜0€ÓÕ€˜0€€˜0€€˜0€ÓÕ€˜0€ÓÕ€˜0€ÓÕ€˜0€ÓÕ€80€†@€˜0€xؘ0€xØ©0€xØÐ ©0€xØÐ ©0€xØÐ ©0€xØÐ ©0€xØÐ ™0€xØÔ ©0€xØÐ ©0€xØÐ ©0€xØÐ ©0€xØÐ ©0€xØÐ ™0€xØÔ ©0€xØÐ ©0€xØÐ ©0€xØÐ ©0€xØÐ ©0€xØÐ ™0€xØÔ ©0€xØÐ ©0€xØÐ ©0€xØÐ ©0€xØÐ ©0€xØÐ ™0€xØÔ ˜0€€˜0€cÙ˜0€cÙ˜0€cÙ˜0€cÙ˜0€cÙ˜0€cÙ˜0€cÙ˜0€cÙ˜0€cÙ˜0€cÙ˜0€cÙ˜0€cÙ˜0€cÙ˜0€cÙ˜0€cÙ80€†@€˜0€ŽÞ€˜0€ŽÞ€˜0€ŽÞ€˜0€ŽÞ€˜ 0€ŽÞ€˜ 0€ŽÞ€˜0€ŽÞ€˜0€ŽÞ€˜0€ŽÞ€©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ™0€ŽÞÔ ©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ™0€ŽÞÔ ©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ™0€ŽÞÔ ©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ©0€ŽÞÐ ™0€ŽÞÔ 80€†@€©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ™0€=áÔ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ™0€=áÔ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ™0€=áÔ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ™0€=áÔ ˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=ᘠ0€=ᘠ0 €=á˜0€=á©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ™0€=áÔ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ™0€=áÔ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ™0€=áÔ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ™0€=áÔ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ™0€=áÔ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ©0€=áÐ ™0€=áÔ ˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=ᘠ0€=ᘠ0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=ᘠ0€=ᘠ0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á˜0€=á80€†@€˜0€^ñ˜0€^ñ˜0€^ñ˜0€^ñ˜0€^ñ˜0€^ñ˜0€^ñ˜0 0 €^ñ˜0 0 €^ñ˜0€^ñ˜0 0 €^ñ˜0€^ñ˜0€^ñ˜0€^ñ80€†@€˜0€ž÷€˜0€ž÷€80€†@€˜0€Oø˜0€Oø©0€OøÐ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ™0€OøÔ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ™0€OøÔ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ™0€OøÔ ˜0€Oø˜ 0€Oø˜0€Oø˜0€Oø˜0€Oø˜0€Oø˜0€Oø˜0€Oø˜0€Oø˜0€Oø˜0€Oø˜0€Oø˜ 0\äOø˜ 0\äOø˜0€Oø©0€OøÐ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ™0€OøÔ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ™0€OøÔ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ™0€OøÔ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ©0€OøÐ ™0€OøÔ ˜0€Oø80€†@€˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜ 0\äRý˜ 0\äRý˜0€Rý©0€RýÐ ©0€RýÐ ©0€RýÐ ©0€RýЩ0€RýÐ ™0€RýÔ ©0€RýÐ ©0€RýЩ0€RýÐ ©0€RýЩ0€RýÐ ©0€RýÐ ™0€RýÔ ©0€RýÐ ©0€RýÐ ©0€RýÐ ©0€RýÐ ™0€RýÔ ©0€RýÐ ©0€RýÐ ©0€RýÐ ©0€RýÐ ™0€RýÔ ˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜0€Rý˜ 0€Rý˜ 0€Rý8 0€†@€˜0€2˜0€2˜0€2˜0€2˜ 0€2˜ 0€2˜ 0€2H 0€2˜ 0€˜€˜ 0€˜€H 0€2˜ 0€C 8 0€†@€˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0\äÖ €˜0€Ö €˜ 0\äÖ €˜0€Ö €˜ 0\äÖ €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0 €Ö €˜ 0 €Ö €˜ 0 €Ö €˜ 0 €Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜! 0€Ö €˜0€Ö €˜! 0€Ö €˜0€Ö €˜! 0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €˜ 0€Ö €80€†@€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0 0 €Ä8€˜0 0€Ä8€˜0 0€Ä8€˜0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ©0€Ä8Ð ©0€Ä8Ð ™0€Ä8Ô ˜0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜# 0€Ä8€˜0€Ä8€˜" 0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜0€Ä8€˜0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜0€Ä8€˜ 0€Ä8€˜ 0€Ä8€H 0€Ä8€˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜0€_˜0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜0€_˜0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜0€_˜0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜ 0€_˜0€_˜ 0€_˜ 0€_(0€†@€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0 0€Ìi€˜0 0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜ 0€Ìi€˜ 0€Ìi€˜ 0€Ìi€˜ 0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜0€Ìi€˜ 0€Ìi€˜ 0€Ìi€8 0€Ìi€˜ 0€Ÿr€8 0€Ìi€˜0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜ 0€ys˜0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜ 0€ys˜0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜ 0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜$ 0€ys˜$ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys© 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysЩ 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysЩ 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysЩ 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysЩ 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ © 0€ysÐ © 0€ysÐ © 0€ysÐ ™0€ysÔ ˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜0€ys˜0€ys˜ 0 €ys˜ 0 €ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys˜ 0€ys80€Ìi€˜0€•˜0€•˜0€•˜0€•˜0€•˜ 0€•˜ 0€•˜ 0€•˜0€•˜0€•˜0€•˜% 0€•˜0€•˜0€•˜% 0€•˜0€•˜% 0€•˜0€•˜% 0€•˜0€•˜0€•˜0€•˜0€•˜% 0€•      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnoqýÿÿÿrstuvwxyz{|}~€˜0€•˜% 0€•˜0€•˜% 0€•˜0€•˜% 0€•˜0€•˜0€•˜ 0€•˜ 0€•80€Ìi€˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜ 0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›˜0€9›(0€†@€˜0€W­˜0€W­˜0€W­˜0€W­˜0€W­˜0€W­˜0€W­˜0€W­˜0€W­˜0€W­˜0€W­˜0€W­˜0€W­˜0€W­˜0€W­˜0€W­H0€W­H0€W­˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±˜0€±80€W­˜0€¢¹€˜0€¢¹€80€W­˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€˜0€›º€80€W­˜0€<˜0€<Â80€W­˜0€0Ø0€0Ø0€0Ø0€0Ø0€0Ø0€0Ø0€0Ø0€0Ø0€0Ø0€0ÃH0€0ÃH0€0ÃH0€0Ø0€»Æ€H0€0ÃH0€0ÃH0€0ÃH0€0ÃH0€0ÃH0€0ÃH0€0ÃH0€0ÃH0€0ÃH0€0ÃH0€0Ø0€ŽÉ€H0€0ÃH0€0Ø0€=ÊH0€0ÃH0€0Ø0€ØÊ€˜0€ØÊ€˜0€ØÊ€˜0€ØÊ€˜0€ØÊ€˜0€ØÊ€h 0€ØÊ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜& 0 €žÌ€˜& 0 €žÌ€˜ 0€žÌ€˜& 0€žÌ€˜& 0€žÌ€˜& 0€žÌ€˜& 0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€˜0€žÌ€0€+˜0€€×€˜0€€×€˜ 0€€×€˜0€€×€˜0€€×€˜0€€×€˜0€€×€˜0€€×€˜0€€×€˜0€€×€˜0€€×€˜0€€×€˜0€€×€˜ 0€€×€˜ 0€€×€˜0€€×€˜0€€×€˜0€€×€(0€€×€(0€€×€˜0€&Û˜0€&Û˜0 0€&Û˜0€&Û˜0€&Û˜0€&Û˜0€&Û˜0€&Û˜0€&Û˜0 0€&Û˜0€&Û˜0€&Û˜0€&Û˜0€&Û˜0€&Û(0€€×€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0 0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0 0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜ 0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜0€ÏÝ€˜ 0€ÏÝ€8 0€ÏÝ€˜ 0€ÿ怘 0€ÿ怘 0€ÿ怘 0€ÿ怘0€ÿ怘0€ÿ怘0€ÿ怘0€ÿ怘0€ÿ怘0€ÿ怘0€ÿ怘0€ÿ怘0€ÿæ€0€+˜0€Çꀘ0€Çꀘ0€Çꀘ0€Çꀘ0€Çꀘ0€Çꀘ0€Çꀘ0€Çꀘ0€Çꀘ0€Çꀘ0€Çꀘ0€Çê€80€Çꀘ0€½ì€˜0€½ì€80€Çꀘ0€sí80€Çꀘ0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘 0€ì퀘' 0€ì퀘' 0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ì퀘0€ìí˜0€ìí0€+˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô€˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô€˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô€˜0€Ìô˜0€Ìô€˜0€Ìô€˜ 0€Ìô˜ 0€Ìô˜ 0€Ìô€˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô€˜0€Ìô€˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô˜0€Ìô0€+˜0€·þ˜0€·þ˜0€·þ˜0€·þ˜0€·þ˜0€·þ€˜0€·þ˜0€·þ€˜0€·þ€˜0€·þ€˜0€·þ˜0€·þ˜0€·þ€˜0€·þ˜0€·þ˜0€·þ€˜0€·þ€˜0€·þ€˜0€·þ€˜0€·þ€˜0€·þ˜0€·þ˜0€·þ€˜0€·þ˜0€·þ˜0€·þ˜0€·þ˜0€·þ˜ 0€·þ˜0€·þ€˜0€·þ˜0€·þ˜0€·þ0€+˜ 0€� ˜ 0€� ˜0€� ˜0€� ˜ 0€� ˜0€� ˜0€� €˜0€� ˜0€� €˜ 0€� ˜0€� ˜0€� €˜0€� €˜0€� ˜0€� €˜0€� €˜0€� €˜0€� €˜0€� ˜0€� €˜0€� €˜0€� ˜0€� €˜0€� ˜0€� €˜0€� €˜0€� ˜0€� ˜0€� ˜0€� €˜0€� €˜0€� €˜0€� €˜0€� €˜0€� €˜0€� €˜0€� €˜' 0€� €˜' 0€� €80€� €˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ˜0€õ˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜ 0€õ€˜ 0€õ˜0€õ˜0€õ˜ 0€õ˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ˜0€õ€˜0€õ€˜ 0€õ˜0€õ€˜0€õ€˜ 0€õ€˜ 0€õ€˜ 0€õ€˜ 0€õ€˜0€õ€˜0€õ˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ˜0€õ€˜0€õ˜ 0€õ˜ 0€õ€˜0€õ˜0€õ˜0€õ˜0€õ˜0€õ€˜0€õ˜0€õ€˜0€õ˜0€õ€˜0€õ˜0€õ˜0€õ˜0€õ˜0€õ˜0€õ€˜0€õ˜0€õ€˜0 0€õ˜0€õ˜0€õ˜0€õ€˜0€õ€˜ 0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜ 0€õ€˜0€õ˜0€õ€˜0€õ˜ 0€õ€˜ 0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜ 0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ˜0€õ˜0€õ˜0€õ€˜0€õ˜0€õ˜0€õ˜0€õ˜0€õ˜0€õ˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ˜0€õ€˜0€õ˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜0€õ€˜ 0€õ€8 0€� ˜( 0€Å4€˜( 0€Å4˜( 0€Å4˜( 0€Å4˜0€Å4˜0€Å4€˜0€Å4(0€� ˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6€˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0€ù6˜0 0€ù6€˜0€ù6(0€� ˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0 0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=€˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0 0€;=˜0€;=˜0€;=˜0 0€;=˜0€;=˜0 0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0 0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0 0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0 0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0 0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0 0 €;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=˜0€;=(0€� ˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0 0!€JN˜0€JN˜0€JN˜0 0"€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0 0#€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0 0$€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0€JN˜0 0%€JN˜0 0&€JN˜0 0'€JN˜0 0(€JN˜0€JN80€JN˜0€±a˜0€±a˜0€±a˜0€±a˜( 0€±a˜( 0€±a˜0€±a˜0€±a˜0€±a˜0€±a˜0€±a˜0€±a˜( 0€±a˜( 0€±a˜0€±a80€JN˜0€øe˜0€øe˜0€øe˜0€øe˜( 0€øe˜( 0 €øe˜( 0 €øe˜0€øe80€JN˜0€i€˜0€i€˜0€i€˜0€i€˜( 0 €i€˜( 0 €i€˜( 0 €i€˜( 0€i€˜( 0€i€˜0€i€˜0€i€˜0€i€80€JN˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àm˜( 0€Àm˜( 0€Àm˜0€Àm˜( 0€Àm˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àm€˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àm€˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àm˜0€Àmh0€Àmh0€Àm˜0€ u˜0€ u€(0€� ˜0€ßu˜1 0€ßu˜1 0€ßu˜0€ßu€˜0€ßu€˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0 0)€ßu˜0€ßu€˜0€ßu˜0 0*€ßu€˜0 0+€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0 0,€ßu˜0 0-€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0 0.€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜ 0€ßu˜ 0€ßu˜0€ßu˜0€ßu€˜0€ßu€˜0€ßu˜0€ßu€˜0€ßu€˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu€˜0€ßu˜0€ßu€˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu€˜0€ßu€˜0€ßu€˜0 0/€ßu€˜0 00€ßu˜0 01€ßu˜ 0€ßu˜0€ßu˜ 0€ßu˜ 0€ßu€˜ 0€ßu€˜ 0€ßu€˜ 0€ßu€˜0€ßu€˜0€ßu€˜0€ßu€˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0 02€ßu˜0 03€ßu˜0 04€ßu˜0€ßu˜ 0€ßu˜0€ßu˜0€ßu€˜0€ßu€˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu€˜0€ßu€˜0€ßu˜0€ßu€˜0€ßu€˜0€ßu€˜0€ßu€˜0€ßu€˜0€ßu˜* 0€ßu˜* 0€ßu˜+ 0€ßu˜+ 0€ßu˜0€ßu˜0€ßu˜0€ßu80€ßu˜0€°Ž€˜ 0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž€˜ 0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜- 0€°Ž€˜- 0€°Ž˜- 0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž˜- 0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€€€˜0€€€˜0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž€˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜ 0€°Ž˜0€°Ž€˜ 0€°Ž˜ 0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž˜0€°Ž(0€� €˜0€ß€˜. 0€ß€˜. 0€ß€˜0€ß€˜. 0€ß€(0€� €(0€� ˜0€¢à˜0€¢à˜. 0€¢à€˜. 0€¢à€˜. 0€¢à˜. 0€¢à˜. 0€¢à˜. 0€¢à˜. 0 €¢à˜. 0 €¢à˜. 0 €¢à˜. 0 €¢à˜. 0 €¢à˜. 0€¢à˜. 0€¢à˜. 0€¢à˜. 0€¢à˜. 0€¢à˜. 0€¢à˜. 0€¢à˜. 0€¢à˜. 0€¢à˜0€¢à˜0€¢à˜. 0€¢à˜. 0€¢à˜0€¢à˜0€¢à˜. 0€¢à˜. 0€¢à˜. 0€¢à˜0€¢à˜0€¢à˜. 0€¢à˜. 0€¢à€˜0€¢à˜0€¢à˜0€¢à˜. 0€¢à˜. 0€¢à˜. 0 €¢à˜0€¢à˜0€¢à˜0€¢à˜0€¢à˜. 0!€¢à˜. 0"€¢à˜0€¢à˜0€¢à˜. 0#€¢à˜. 0$€¢à˜. 0%€¢à˜0€¢à˜0€¢à˜. 0&€¢à˜. 0'€¢à˜0€¢à˜0€¢à˜. 0(€¢à˜. 0)€¢à˜0€¢à˜0€¢à˜. 0*€¢à˜0€¢à˜0€¢à˜. 0+€¢à˜. 0,€¢à˜0€¢à˜0€¢à˜. 0-€¢à˜0€¢à˜0€¢à˜. 0.€¢à˜. 0/€¢à˜. 00€¢à˜0€¢à˜0€¢à˜. 01€¢à˜. 02€¢à˜. 03€¢à˜0€¢à˜0€¢à˜. 04€¢à(0€� €(0€� €˜0€Ký€˜. 05€Ký€˜. 06€Ký€˜. 07€Ký€˜. 08€Ký€˜0€Ký€˜0€Ký€˜. 09€Ký€˜. 0:€Ký€˜. 0;€Ký€˜. 0<€Ký€˜0€Ký˜0€Ký˜0€Ký˜0€Ký€˜. 0=€Ký€˜0€Ký€˜0€Ký€˜. 0>€Ký€˜. 0?€Ký€˜. 0@€Ký€˜0€Ký€˜0€Ký˜0€Ký€˜. 0A€Ký€˜. 0B€Ký€˜0€Ký€(0€� €˜0€˜. 0C€˜. 0D€˜. 0E€˜. 0F€˜. 0G€˜. 0H€˜. 0I€˜0€(0€� €˜0€¼˜. 0J€¼€˜. 0K€¼€˜. 0L€¼€˜. 0M€¼˜. 0N€¼˜. 0O€¼˜. 0P€¼˜. 0Q€¼˜. 0R€¼˜0€¼˜0€¼˜. 0S€¼˜. 0T€¼˜. 0U€¼˜. 0V€¼˜. 0W€¼˜. 0X€¼€(0€� €˜0€€˜. 0Y€€˜. 0Z€€˜0€€˜0€€˜0€€˜. 0[€€˜0€€(0€� €˜0€à˜. 0\€à˜0€à˜0€à˜. 0]€à˜0€à˜0€à˜. 0^€à˜0€à˜0€à˜. 0_€à˜0€à˜0€à˜. 0`€à˜0€à˜0€à˜. 0a€à˜0€à˜. 0b€à€˜0€à€˜0€à€˜. 0c€à€˜0€à€(0€� €˜0€‹€˜0€‹€˜0€‹€˜0€‹€˜0€‹€˜0€‹€˜0€‹€˜. 0d€‹€˜0€‹€˜0€‹€˜0€‹€˜0€‹€˜0€€€˜0€‹€˜0€‹€˜0€‹€˜0€‹€˜0€‹€˜0€‹€˜0€‹€˜0€‹€˜0€‹€(0€� €˜0€!˜0€!˜0€!˜0€!˜0€!˜0€!˜0€!˜0€!˜0€!˜0€!˜0€!˜0€!˜0€!˜0€!˜0€!˜0€!(0€� 0€+(0€O#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#˜0€j#(0€O#˜0€–(€˜0€–(€˜0€–(€˜0€–(€˜0€–(€˜0€–(€˜0€–((0€O#˜. 0e€é)˜0€é)˜0€é)˜0€é)˜0€é)˜0€é)˜. 0f€é)˜0€é)˜0€é)˜0€é)˜0€é)˜0€é)˜0€é)˜0€é)˜0€é)˜0€é)(0€O#˜0€“+˜0€“+˜0€“+˜0€“+˜0€“+˜0€“+˜0€“+˜0€“+˜0€“+˜0€€€˜0€“+˜0€“+˜0€“+(0€O#©0€C-Ð ©0€C-Ð ™0€C-Ô ©0€C-Ð ©0€C-Ð ™0€C-Ô ©0€C-Ð ©0€C-Ð ™0€C-Ô ©0€C-¨ ©0€C-¨ ™0€C-¬ (0€O#©0€Ý-Ð ©0€Ý-Ð ™0€Ý-Ô ©0€Ý-Ð ©0€Ý-Ð ™0€Ý-Ô ©0€Ý-Ð ©0€Ý-Ð ™0€Ý-Ô ©0€Ý-¨ ©0€Ý-¨ ™0€Ý-¬ ˜0€Ý-(0€O#©0€Z.Ð ©0€Z.Ð ™0€Z.Ô ©0€Z.Ð ©0€Z.Ð ™0€Z.Ô ©0€Z.Ð ©0€Z.Ð ™0€Z.Ô ˜0€Z.€(0€O#©0€/Ð ©0€/Ð ™0€/Ô ©0€/Ð ©0€/Ð ™0€/Ô ©0€/Ð ©0€/Ð ™0€/Ô ©0€/Ð ©0€/Ð ™0€/Ô ˜0€/€˜. 0g€/€˜0€€˜0€€˜0€€€˜0€€€(0€€˜0€€˜0€€˜0€€(0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€(0€€˜0€€˜0€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€h0€€˜@0€€Iˆ00’˜@0€€Iˆ00’˜@0€€Iˆ00’˜@0€€Iˆ00’˜@0€€˜@0€€˜@0€€€Iˆ00è.’H0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€–Ÿ–—5­F­G­c­d­^½ípîpúpØqÙq¥–Jz{ŒØ"#©"+#,#>#X-Y-s-t-¤-¥-Ì-Í-â-ã-ô-õ- .!.H.I.™.š.ê.ë. / / //C/D/w/x/Ä/Å/â/ã/0U0V0h0‰0î0ï01+2:2¬2½2¾2w6´6Kˆ00<Kˆ000™™Kˆ00�Kˆ00Kˆ00š0€€€Kˆ00€KÈ00Kˆ0 0 jpKˆ0 0Kˆ0 0š0€€Kˆ0 0Kˆ0 0Kˆ00 ŒŸ>Kˆ00 Kˆ00š0€€Kˆ00 üŸ>Kˆ00 Kˆ00 š@0€€Kˆ00Kˆ00 8Kˆ00 Kˆ00 š@0€€KÈ00P"t@ 0à KÈ00ˆ"t@ 0à Kˆ0 0!`)>@ 0à IÈ00À"t@ 0à KÈ00 DBt@ 0à KÈ0 0 x@ 0à IÈ0 0 °áŽîr=âkxˆn’>–P©¾±`¶0Â,ÍÜNè~÷j Ô ð'äNÊa¬t¶|^ƒZ‰–šÚ›€¥8©º¬à®µº’Àà$åNúð22Š:¦3v:.D6MfSk”qh†¨³üǂЀÛä€êÌì°ð6õÊ÷Œ’ð¶$&3N@.MTV@iqž|,ƒ°”r™f�Ô¤˜¦z®†³ˆ´„ÇâÔN×náäå‚óöþ‚ ˆ†¦"h'–.7œ=ÎBNEZGèH"LÞLÞN2RUÔV&Y*] ^,`øb¦gèj’lÊo¾qæs¢x z¬|Ü~€�† ˆl�‚�–“z–ºšÄœž4 Т´¤‚§$¬ °®±Ʋú¾Ä+Ò4à9ð=fF R®VÌZˆ^Æf†g ¥¨ª¯³¶º¼¾ÀÁÂÄÅÇÉáçðòû ()+18;>BEHQS\eghjkmnoprvwz|‡”—4589;>?AEGJLNPQSTUWXZ\^acegjkmoqstvwyz{~€�ƒ…‡‰‹���’”–—™š›�žŸ¡¢£¥¦§¨ª«¬®¯°²³µ¶·¹º»½¾ÀÁÂÄÅÆÇÉÊÌÍÎÐÑÒÔÙÝßàâãæï÷ùûVlNü È0ÒBüLT’]Pell,r~}üˆ”¦¢²”¾.ÏêÛÞã¶îûD‚¨Àè.L`€”ÆÔò .~!ú0xDfPÚ[àgjn^opprhrVtìvNxà‹~“è“8”˜”ò”P•¾•&–™ÒŸN – î R¡´¡.¢ª¢¥P²Ö²(³г´f´Ö´@µþ¶ ¹ô¹Vº¦ºXÁ*ɤÉöÉXÊÈÊ,ËœËÌ�ÍÒºÒ ÓjÓÒÓ@Û¶ìúnúÖúÂýL¤€€r  Ž ø ’°Ê+l6êE\Q6Z"d>pÖ{|$|D|d|~|š|²|’‚¸ˆ̈ꈉ$‰:‰R‰f‰œ�°“Γî“ ”"”:”N”z—¤t¬̸JÃtÎvÛJæñlüXJšÖ¶ØnÞ4´ND\âŽ<2 H!Š!â%b2ø8Î>ö:D¾N WŠjˆx`‡<“(¡p¬³T½lÏÒÖjâPìFõŽh`ˆ)¤0v8¨AÚN.X¢cÞp¦~žŒ’–ö¢ø©l´lÂŽÏüÛöãäì„÷4<¾"V-²5v=„HœMøUˆ^fg¬o`w†}°ƒVŒ”ˆž0¤T¯B³pÀÞÕÔâ`õ¨p¦$/0;�FN\SUhU¸UäUV`V°VRWôW2X¦XY¨YäY"\†e‚g†g¡£¤¦§©«¬­®°±²´µ·¸¹»½¿ÃÆÈÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàâãäåæèéêëìíîïñóôõö÷øùúüýþÿ     !"#$%&'*,-./02345679:<=?@ACDFGIJKLMNOPRTUVWXYZ[]^_`abcdfilqstuxy{}~€�‚ƒ„…†ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“•–˜67:<=@BCDFHIKMORVY[]_`bdfhilnprux|}‚„†ˆŠŒŽ‘“•˜œ ¤©­±´¸¼¿ÃÈËÏÓÕÖרÚÛÜÞáäåçèéêëìíîðñòóôõöøúü„g¢ !”ÿ•€":”ÿ•Œðlð  ð,bð$Ó‹I2|j῟Tʶq�Üÿ64ú @ñÿÿÿ€€€÷ðìð ðŠð( ð ððRðn ð�$’®)i  ð ðˆC"ñ��‘’ðððZ² ð S ðŠA ?ÿð�$’®)i ððr¢ ð  s ð*€�‚ƒ„Š ÿð½%ƒ €(S ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ð³6ª$�È)Xtÿÿ OLE_LINK1 OLE_LINK2 OLE_LINK3 OLE_LINK4 OLE_LINK5 OLE_LINK6 OLE_LINK7 _Toc154482091 _Toc154550258 _Toc141726486 _Toc141769749 _Toc154482092 _Toc154550259 _Toc141726487 _Toc141769750 _Toc154482093 _Toc154550260 _Toc141726488 _Toc141769751 _Toc154482094 _Toc154550261 _Toc141726489 _Toc141769752 _Toc154482095 _Toc154550262 _Toc141726490 _Toc141769753 _Toc154482096 _Toc154550263 _Toc154482097 _Toc154550264þLþLjUjU>Î>ÎkÔ ß ß‘à‘à‘à‘à:ý:ý:ý:ýnnð𬬬¬    Ðд6 MM�U�UOÎO΄Ôßß’à’à’à’à@ý@ý@ý@ýõõõõ´´´´ää´6ÿÿ!B8;8 1´6´6ÿÿ90*,¼/.1*,|..2*,tó-3*,ôò-4*,4ò-5*,„".6*,ÄY.7*,l†.8*,<..9*,<-.:*,ü+.;*,<,.<*,¼,.=*,ü*.>*,|0.?*,¼-.@*,¼*.A*,|).B*,ü(.C*,ôõ-D*,¼(.E*,D#.F*,4ö-G*,D".H*,´õ-I*,ôó-J*,4õ-K*,tô-L*,l~.M*,.[*,D>.\*,„N.]*,ÄN.^*,O._*,DO.`*,„O.a*,ÄO.b*,P.c*,DP.d*,„P.e*,ÄP.f*,Q.g*,DQ.h*,„Q.;nß^wi‚£ƒ ”–d"u"Ò"Þ"Ú$ã$,%6%†%�% &&@&J&�&š&ã&ú&“xI}—,À,Ô, -+-F-i-“/j3w3‹3�3—3æ344&4•4•4ž4ž4¯4¯4¿4Í4Í4Þ4æ4æ4´6      !"#'$%&()+*,.-/021354678@säawo‚©ƒ%”™l"z"Õ"ã"á$è$4%>%�%¢%&&H&O&˜&¢&ì&ÿ&•xK}�,Ç,Û,-2-K-n-—/‰3�3•3�3�3ì3$4-4-4š4œ4­4­4½4Ë4Ë4Ü4å4å4ô4ô4´6  !"#%&'$()+*,.-/0213546789*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€B*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€country-region€8*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€City€9*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€State€>*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PostalCode€: *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€Street€; *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€address€C9*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€metricconverter€ @ð0,3 <1 <1 DCB€1, IN1,5 <10 A<100 A<11,3 :311,4 :311,6 :315 <<15 DCB>22 20 A<20 DCB>2 25 DCB0<830 DCB>2375 <<4,5 <5 <5 DCB>26 <5B@>27,5 <9 < €ProductID9 999999 99999999999999 999999 9 9999 999 ˆ��•– ¬³ºÅÈ͇”«µÜÞ¨¯°µ¶ÀÅÊÌÖØßí57:de¡¢½¾EF¨­ÅÊÈ Ð U!]!¯!¶!¨$®$%%%r%|%R'_'v((ª1¶1«4¬455ƒ5‹5Œ5�5Û5ä566 6&6'676”6š6á7è7�8•8¥9­9ð9ø9: :=:G:ó:÷::<M<æ<ò<[=c=—=�=Â=Ê=>>>>>>8>=>>>F>|>…>›?¥?¦?±?4@?@ìFôFžG¦GBOLOP P PP)P3PcRjRóR÷RTTƒU‹UVV6W>WàWèWp_w_¢a­aØaãaûabe$eEeLeÐeÝeþef¸f¿fMgWg­g´gh|k|œ€ž€ƒƒƒƒM‰T‰z•}•ѕڕ™#™$™(™5™;™²™À™dšmš<®C®À®Ç®V²X²Y²[²]²_²`²b²Ç¹Ö¹™½ ½F¾M¾£¾ª¾ÄÄÄÄ Ä ÄxÄyÄ#Å$Å)Å*ÅgÅhÅkÅlÅqÅrÅuÅvÅÆÆzÆ{ÆàÆáƪɫɭɮɳɴÉ�Ê�ʕʖÊÔÊÕÊØÊÙÊßÊàÊãÊäÊ5Ì<̪̫ÌÛÌÜÌÍͥͦÍÎÎzÑ}ÑŠÓ‹Ó�ÓŽÓ“Ó”Ó”Ô•ÔÐÔÑÔ;Õ@ÕÖÖ× ×ŒØ�ØäØëØ,Ù-ÙèÛïÛÜ!ÜGÜNܔܛܲ޳޵޶޻޼ÞûßüßDàEàåàìàeáfánâoâ¹ãºãˆä‰äËäÌäOåVå‡åˆå¶å·åèè`êfê„ê�ê–ëœëì ì5í;í¬í¹íÂíÊíËíÕí6î;î_îfîgîlîÈîÍîÏîÖî×îÜîèî÷îðð¤ð«ð›øœøwúxúzú{ú€ú�úÍúÝú>û?û{û|û$ü%ü*ü+ü-ü.ü1ü2ü7ü8ü;ü<ü ý ý®ý»ýâþãþåþæþèþéþîþïþ¤ÿ¥ÿKLOPUVYZÊÎ8D³ºo q p y Ûãw”œÊÒÿ ÅÒ‹˜''f'l''Œ's(€(¾(Æ(A)N)ˆ)�)�)•)–)˜)™)œ)�)¡)]*b*�*–*ª*·*¹*À*Á*Ç*È*Î*�,”,Â,È,Ó,à,æ,ë,ì,ñ,»-À-î-ô-ÿ- .%.2.Õ0Û0Ü0â0æ0è0n1x1•1˜1�1£1Ý2á2›3¤3Ä3Ë3Ì3Ð3¬5³5´5¹5ä5ì5168696B6f6j6¶6º637:7;7?7`7f7£7©7;;›A¡A)F0FG%GÌKÐK‘L™LeMiMjMoM‹M�MŸM¤M¯M»MâRçR0TJTŒb“bEdIdKdQdVdZdÇdËdÍdÓdÕdÙdhhWhXhWl[lªl®lìmðmjprpspxp¦p®p¯p´pEqHqzq}q¯u¿uA�F�G�K�L�R�„„¯Š°Š‚Œ�Œ�Œ“Œ�Œ¢Œˆ�’�Ñ�Û�Ž ŽCŽLŽNŽUŽ{ކޱ޳޴ޏ޹޽ިŽâŽr‘u‘v‘{‘í”ð”ñ”ö”ò–ö–þ–—— —¢—¦—4�:�ž ž žžžž%Ÿ0Ÿ}Ÿ‡Ÿ      ' e i ¢¢`¢j¢¥ ¥ЦÓ¦¾§ħº©½©Ÿ¬¢¬À®Ä®=¯H¯ü¯°ü°± ± ±±±N²Q²e²n²m³p³ƒ³ˆ³–³›³©³­³õ³ø³ù³þ³4´5´Û´Þ´ß´ä´kµnµoµsµU¸Z¸�¸�¸¹ ¹<¹?¹ ¹¤¹þ¹º‘º—º»»x¼{¼@½C½f½n½¾!¾,¾2¾!¿$¿+¿1¿Æ¿Ì¿÷¿ü¿ À&ÀÌÀÑÀ8ÂB•œÂ'Ã-ëòÃiÅlţűŠƤƥƪƨDZÇ-È:ÈrÈ{ÈÔÈßÈ ÉÉeÉqÉÊ"Ê#Ê%ʋʖʾÊÂÊÃÊÇÊ8ËKËÐÐÑÑCÕQ՟ץ×âØèØ Ù&ÙýÚÛ Û)Û*Û.Û0Û9Û@ÛBÛÜ"ÜVÜYÜ{Ü}Ü~Ü�ܼÜÀÜÇÜÉÜÝÝÌÝÏÝÜÝßÝîÝðÝ7Þ?ÞzÞ‡Þ¾ÞÃÞÒÞÕÞÖÞÛÞéÞñÞüÞÿÞ ßß-ß6ß·ß¼ßËßÎßÏßÔ߀à�àá$ášá á¡á¦á'â*â+â0âä ääää#äÉçÍçÏçÓç=èCèžè±è´è½è¾èÃè|é�é(ê.ê`êdê&í,í1í5íiímíâíäíåíèíŽî’î›î¡îÿïððððððð7ð:ð¢ð¨ðªð®ð¸ð¼ð½ðÂð)ñ-ñ.ñ3ñöñúñûñò7òCò|ó�ó“ó–ó—óœóµó»ó9ô<ô[ôhôÝôåôæôíôòôûôõõ„õŒõ÷÷E÷M÷p÷x÷¤÷¬÷(ø0øEøPø ùù?ûHû­û³ûªü¬ü±üµü½üÄüÅüÒüùýþ�¦¬²äíóùZ^úþ$ * i o | ƒ © ¯ õ û   × Ü è ï ð�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊÍþÿÿÿþÿÿÿÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ õ Á Ê Ë Ò Ó Ø ú    :>?C¬°±µ DKLQw~…õþ #>@LR—›HUKOPTŒ¼ÁÂÆ-1_c­±²¶¾Ë ãç!"'&0XZ5;<@s|}„…Š1:NQx|}�ƒ‰ŠŽÈÎÏÓKQRVclmtuz !!!!K!R!S!X!!†!‡!�!·!¾!¿!Ç!ï!ó!"""|"‚"ä#æ#ë#ï#÷#þ#ÿ# $¤'«'²'½'û'(8*?*@*E*m*t*u*z*ê*õ*t+v+{++l.y.ë/ò/ó/ø/*0102070f0o0p0x0ª0³0´0¼0ì0ï01&1Î1Û1Ý1ã11272_2b2g2o2 2§244#4*4g4i4—5�5¢5¦57 77777=7>7C7Í8Ó8Ô8Ù8999 9C:I:J:O: :­:==4=8=‹?Ž?�?“?Ð?Ó?Ô?Ø?@@,@/@0@4@¡@¥@Å@Ë@,A9A:A?AcApAuB‚BªB·BŒD’D“D˜D™D D¡D§DÿDEE#EZE]EnEvEÐEÓEßEåEuF{F�F˜F®F²F´F·FÔFÜFnGrG—G�GÄGËGÌGÒGÖGàG%I*I-I6IãIæIãJìJKKKKKK LLiLoLŽL‘L¦L¬L?NGNHNMNqNyNßOçOèOíO¾QÅQˆU‹UCVJVœ[�[N\O\Z\[\ù\ú\] ] ]]]]«^®^°^³^¡_¨_Ä_È_z`�`ÎaÑaÒaÖaßaâaãaça‰bŒb�b‘b cccccc+c1c8c;ciDi]jdj…j‹jÇjÎj kk!k'k¥k«kåkëkÎmÕmãmém°n·nþnoGoNoWo^okoqoqq"q)q1q8qþqrrr„sˆs‰sŽsÁsÅsÆsËstttt$t,t3t8tetkt•t™tštŸt†x�x£x¦xÝyäyåyéyzz<}C}Y}\}Š~’~“~˜~À~È~É~Î~†‰Š�Ô×q€t€1�4�Å�Ì�Í�Ñ�ê�ð�Þ„á„ä†è†ò†ø†û†‡‡‡ćʇN“U“V“[“7š9š;šAšBšFšsšwšyšš€š„šTœVœXœ^œ_œcœ6¢A¢&§0§ЪÓªëªöªF±O±ȳ˳Pµ_µóµþµ¶ºĺ=½H½OÃPÃ1É:É„Ê�ÊË Ë1Ë5Ë)Î-ΦΪÎnÏrÏÎÏÒÏÐоÑÂÑzÓ~ÓþÓÔ$Ö(Ö~Ø‹ØeÞjÞããæã³ä¹ä.ç1çGêKêºêÁêÂêÅêÆêËêÝêàêáêæêçêëêìì‘í•íjñmñeòmònòtòööööpötö}öƒö"þ)þ6þ9þiþnþ”þ›þÿÿ"ÿ$ÿYÿ^ÿ…ÿŒÿ¹½!;BRT½ÄÕØ¡ª«²&+^c€…¸ÂÕ Ý  " ¹½”˜š ¥©,«¯û36&U\]bcefijnìðú  ÊÑÊÑ/%<%œ&Ÿ&Ä&È&Ê&Í&°'¶')(.(é(ð(,).)/)1)3)5)6)8)b)i)ƒ,†,€-„-…-�-Ž-–-—-Ÿ- -£-¥-¬-­-±-²-º-»-Ã-Ä-Ë-!.(.™/š/œ/�/Ÿ/ /¢/¤/¦/¨/ª/­/¯/²/·/»/¾/¿/Á/Â/Ð2Õ2Ø2ß2à2è2ó2þ23 33#3þ344$484}4~4•4ž4§4¯4¸4�5‘5®5²5³5¶5Æ5É5x6x6z6z6{6{6}6~6€6�6ƒ6„6‘6’6´6EJ„†‡”QRabuv¡µÜÝí4¥§’"œ"æ$ï$%%>%F%i%q%@&F&Ô-Ý-)...a.f.y1z1ã4è4!5&5™7¡7'=/=y>©>g@p@s@t@ìFíFžGŸG‚JƒJ…J†JPPƒU„UVVWWëXðXÙYÛY3Z8Z![#[‹[�[¹\»\|]]Ÿ^¡^§`Æabb5c:c½gÄgÇhËhÎmÐm‡o‰oOpRp5s6s8s9s£|®|~~!~,~œ€�€§�®�¿‚Æ‚•†£†ˆˆ$ˆ-ˆ±ˆ¸ˆýˆ‰M‰N‰“‰›‰Ò‰Ý‰ç‰ò‰ö‰Š ŠŠŠ#Š/Š4Š@ŠFŠaŠjŠœ‹¡‹Œ Œ®Œ·ŒÒŒÛŒõŒþŒ� �?�H�Ž(Žé‘î‘í“î“z•{•Ü•ç•ë•^—˜— —D˜F˜š šOšVš‚š†šÐšÕš=›B›¬›±›œ!œŽœ“œúœÿœh�m�×�Ü�† ‹ G¢H¢o¢p¢Å¢Æ¢\£k£:¤=¤h¤i¤+¥,¥§¥¨¥Ï©Ô© ª!ªò¬÷¬6·B·¸¸<¸C¸Q¼…¼½½<ÀqÀˆÃŠÃ,Ä6Ä©ÆªÆæÈèÈÓÉÝÉ>Î?ÎÂÎÇÎrÏwÏÑÑwÑyфхѿÒÁÒšÔ›ÔrÕyÕ›Õ¢Õ4Ö5ÖlÖmÖ0×1ת׬×2Ù:Ù2Û5Û(Ü*ܬܭÜ1Þ3ÞåÞêÞOàPàmátá—á˜áÏáÐá–â—âëâíâìåíå2æç¤ê©êììððŠðŒðAñCñbñgñLöMö�ù�ùÂúÌú§ü¨üÓüÔüwþxþº»HIR]~¹º¼½  €…o p êì¹»fhý,-/0$$?%A%¿&Á&ÿ'(((„(�(++]+c+š+›+ò+þ+�-—-¤-¥-Æ/Ï/Q4Y4[:‰:®:°:";$;’;”;·=ß=r>t>¶@¸@jAlAåAçAkBmB�C‘CÛOáO¹P¾PtQyQªS¯SÕSÖST/T0TITUU-U.UQWYWÅYÇY'[)[5\7\æbèb€c‚c‘o“o·q¹q¯u°u°y²y7z9z<|>|�|Ÿ|ù|û|u}w}UW­¯¥�°�ŒŒW�b�CŽDŽæŽîŽH�J�ƒ�…�Ó�Õ�2�4�>�@�‘‘R’T’—’™’””q•s•tœ{œù�žTž\ž¡ž¨žRŸZŸ¥Ÿ­ŸàÅ 5¡7¡œ¡¤¡5¢=¢ˆ¢�¢5£;££…£×£ߣk¤s¤¿¤Ǥn¥t¥Æ¥Î¥!¦)¦u¦}¦Y¨_¨±¨¹¨ ©©_©g©.«4«†«Ž«û«¬è¯ê¯P²Q²A³B³o³p³÷³ø³Ý´Þ´mµnµáµèµ©¿²¿ŠÁ‘Á›Ä�Ä%Å*ÅaÅ�ňŔŸÅ*ÆmÆ{ÆÉÉXÉ`ÉaÊlʆÍ�Í~ψÏÑ&ѱѲÑëÑíѲҴÒáÒãÒ|Ô€ÔFÕGÕlÕnÕ®Õ°ÕØÕÚÕÿÕÖNÖTÖ¢Ö¤Öû×ý×)Ù+٠٢ÙÚÚ�Û–Û-Ý.ÝnÞyÞ–à�à9á;áQáZáNâYâóâÿâ'æ:æ;ë=ë1ì3ìÉìaí-ô3ô„õ0öô÷ø²ú»ú“ýþ¼¾üþ«­$&y{2@ ÀÆßáâä')ÉËèóàçš#æèÇÍAKƒ_eg$&]#h#~$‰$D%G%ù*+ˆ-Š-Å.Î.ü.þ. / /Ç/É/:0<0À0Â0Ì2Î2ƒ3…344�4ƒ4Î4Ù4‘7“7õ7÷7œ8ž8I9J9S9U9Ã9Å9b:d:W>X>g?h?†AˆADBFBÄBÆB7C9CÊCÌCIFNF¯F°FhJjJµL¶L•N—NxOzOðOòO`PbPïPñPÉSËST�TUU…U‡UOYQYbYhYŒZšZYaaaÇhÏh m0m¼oÂo�p‚p¤r¦rŽ}�}Y~[~Ñ~Ó~KM€€CƒEƒŸ…¡…ú‡ü‡�ˆ‘ˆ’ ’(’0’ò’ô’°“²“y•z•¦–¨–5™7™«™­™·™¹™åšçš(ž*ž¦ž¨žT V Ù Û ¢¢Ù¢Û¢Ó¦ §Ü«Þ«¹µ¿µ–¶˜¶à½â½bÀkÀðÂòÂOÃPÃÄ ÄÅÅ9ÈBÈÈËÊˋ̔ÌïÓðÓóÓôÓ»×½×ÌàÑàGáLáããæã÷ãäææŒéŽé�é‘éNþWþ9ÿBÿGQAB�š” ™ ® ÓÕ�¢¦§ÒÔ¢·Þ !!!D!F!y!œ!# #Æ(È())>)@)l)n)?*J*¿+Á+,,€-£-­-Ë-84|4~4”4ó5û5x6x6z6z6{6{6}6~6€6�6ƒ6„6‘6’6´63333333333333333333333333333333333333!+#„¡µ·ô7GÇ ã  2 3 U ¶ 0K�É…­7vQi¡#º#$$$!$æ*þ*“-¦-33!3D3r4…46'699¿:×:ø:;±EÛEpF€F¾GÛGŽH´HÙI2J„JŽJK,K S³S¼SÕST'TKVaV(WGWX%XÆ\ß\__Ucfc€c‰cddõfgÎO΄іÑ)Õ+ÕŒÕ•Õ§ÕÆÕ0×BבØâØäØ Ù Ù.ÙAÙTÙUÙa٬ܾܯàãàåà áéáâ–â¨â%åMåOåmåoå˜å¶å¸å˜êµêúî ï\òcò|÷Œ÷Ûøïø&ýBýwþŠþ3 X V   °á2_ùq}åþ…Ÿ.=a|Æá *n�!Ä!'">"ö# $C&U&)0)K+]+¥/¸/ë1ü1¢8³8´8Ê8#:+:@A@B@´@ÂCÎC²E)FÜFïF½GÝG°IÊIKOhO W+W\A\B\b\b-b.bFbébõbªi»i9jAjmn’nøpq„t¤tvvy(yŽ{Ÿ{2T�…˜…%‡[‡އ¤‡ï‡ˆ`ˆlˆ¯ˆw‰ª‰¹‰'Š9Š‹Š�ŠòŠ ‹I‹a‹¡‹½‹Œ3Œ©ŒÅŒ#�5�7ŽCŽú”1•{–Ÿ–—I—#˜h˜j˜|˜Ö˜å˜8™F™�™¶™·™É™#š2š…š“šÛšêš›)›%ŸOŸ+ > ´¢Æ¢ë¤ü¤ý¤ ¥¥(¥f§‰§Pªaª5­d­’¹¥¹º»¾»M½_½„Æ Æ|ÌŽÌ+Í7ÍKÏ•ÏÈÑêÑ^×o×pב×Û/Û0ÛCÛ¼ÜÊÜ7Þ@Þ-ß7߈á§á‘ì¬ì­ìÉì>ñJñ“ñÆñøòó3øCø4ûIûÒ ç ew3?#4˜¤Z!!¸#Ä#/$H$d$p$|*¡*..X4]4˜4À4×67û<=A@AõCDŒD¨DÖEæEÖGçG-I?IKKÛKLŽL­L:NNNQ8Q§QóQlT~T(U.UºZºsº¼#¼ê¾û¾'¿P¿x¿‰¿HÀÀ›À¬ÀíÀÁeÁ~ÁŸÁ³ÁÎÁáÁÃ,ÃkÃ|ÃÑÆåÆ.Ç@ÇÑÈéÈ<ÉUÉvɉɚɮÉÑÉçÉ|Ð¥ÐìÑþÑ!Ò4Ò]ÒtÒŽÒ§ÒÑÒêÒ ÓÓµÔÅÔ÷ØÙ’ÙÐÙ÷ÚÛÛ0ÛRÛiÛƒÛ›Û¼ÛÌÛìÛùÛVÜgÜhܑܒà˜à8êŽêÐì÷ì=ípíÃîòî§ï¹ïëôõö&ö�ö´ö‡÷–÷;ûdû0üQü;ýYý�¢ÅáDc›ÄEl¢Êt œ � Ä . g Ò(µ,+j[x¸äCZ²ä{Œ3>#Y#m(…(?*b*ˆ*‹*¨+Í+-r-t-€-¥-­-Í-.!.).J.«.ë.D/t/“/Å/0¬2Ð2[6w6x6x6z6z6{6{6}6~6€6�6ƒ6„6‘6’6—6´6«µx6x6z6z6{6{6}6~6€6�6ƒ6„6‘6’6´60þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿªÿ}•ø›‚GÿÿÿÿÿÿÿÿÿaNÞP¼¶Üÿÿÿÿÿÿÿÿÿ\[óü4î2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÐ%ä ª.ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ³@WÒÔŒÿÿÿÿÿÿÿÿÿ�j ÆŽH@ÿÿÿÿÿÿÿÿÿƒ5–Ì›8ŽÿkLÐhälÿÿÿÿÿÿÿÿÿžZ#%0ÚPèÿÿÿÿÿÿÿÿÿ‡c%Î6 kÿÍ›'fÃVÒÿb?)ªîïÿÿÿÿÿÿÿÿÿöBÆ)2äT!ÿÿÿÿÿÿÿÿÿxo*nêþrÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Q.ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¶!~7¤‰H ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ“w>Š®ÚÊÿÿÿÿÿÿÿÿÿÌ87KÿùgŠMÿCèM6N4úÿÃV£P6‚°™ÿÿÿÿÿÿÿÿÿt$üPÚ³:AÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀ5íQÿhòUðxrôÿÿÿÿÿÿÿÿÿC6VýãÿÿÿÿÿÿÿÿÿøúVÞÓŽHÿÿÿÿÿÿÿÿÿê^XYÀ€L#ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ™[\Yª&jÿÿÿÿÿÿÿÿÿh ^Œž<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ—7¢^ÿÿÿÿÿÿÿÿÿù’_ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ*&f–4êÍÿÿÿÿÿÿÿÿÿýMjf6N4úÿþ\7hjØmÿÿÿÿÿÿÿÿÿ&)QhªW>´ÿÿÿÿÿÿÿÿÿªR'lÿàCÿl$ž(¥ÿ,¬m^ÀL$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿô%Ûn$ž(¥ÿŒ/ÝoÛ¢ÎÿÿÿÿÿÿÿÿÿyF«sÿ£uâsš4eÿÿÿÿÿÿÿÿÿGUuu$ž(¥ÿ­cc{øŠ¤jÿÿÿÿÿÿÿÿÿå|ß{fHaÿÿÿÿÿÿÿÿÿêpy|ÿ* „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„T„¬þÆh^„T`„¬þo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„T„¬þÆh^„T`„¬þo() „T„¬þÆh^„T`„¬þ56o(.’„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.�„„˜þÆ^„`„˜þ.’„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.�„°„˜þư^„°`„˜þ.�„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.’„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ6o(€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ. „T„¬þÆh^„T`„¬þ56o(.�„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.’„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.�„„˜þÆ^„`„˜þ.’„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.�„°„˜þư^„°`„˜þ.�„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.’„P„LÿÆP^„P`„Lÿ. „T„¬þÆh^„T`„¬þOJQJo(·ð „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„h„˜þÆh^„h`„˜þ56.„T„¬þÆh^„T`„¬þo(.„ „˜þÆ ^„ `„˜þ5CJOJPJQJ^Jo(-’„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.�„„˜þÆ^„`„˜þ.’„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.�„°„˜þư^„°`„˜þ.�„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.’„P„LÿÆP^„P`„Lÿ. „T„¬þÆh^„T`„¬þ56o(. „T„¬þÆh^„T`„¬þOJQJo(·ð„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.�„„˜þÆ^„`„˜þ.’„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.�„°„˜þư^„°`„˜þ.�„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.’„P„LÿÆP^„P`„Lÿ. „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð„T„¬þÆh^„T`„¬þo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„T„¬þÆh^„T`„¬þB*OJQJo(phÿ·ð� „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð „T„¬þÆh^„T`„¬þOJQJo(·ð� „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„h„˜þÆh^„h`„˜þo(.„T„¬þÆh^„T`„¬þB*OJQJo(phÿ·ð€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€ „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð€ „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„T„¬þÆh^„T`„¬þo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ. „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð „T„¬þÆh^„T`„¬þOJQJo(·ð� „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð „T„¬þÆh^„T`„¬þ56o(.�„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.’„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.�„„˜þÆ^„`„˜þ.’„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.�„°„˜þư^„°`„˜þ.�„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.’„P„LÿÆP^„P`„Lÿ. „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð „T„¬þÆh^„T`„¬þOJQJo(·ð€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€ „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð€ „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„T„¬þÆh^„T`„¬þB*OJQJo(phÿ·ð� „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„T„¬þÆh^„T`„¬þB*OJQJo(phÿ·ð „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð „T„¬þÆh^„T`„¬þOJQJo(·ð „�„›þÆ ^„�`„›þOJQJo(·ð� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„T„¬þÆh^„T`„¬þB*OJQJo(phÿ·ð „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(·ð„$ „˜þÆ$ ^„$ `„˜þo(.�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.�„„˜þÆ^„`„˜þ.’„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.�„°„˜þư^„°`„˜þ.�„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.’„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.h„T„¬þÆh^„T`„¬þo(.h„Œ„¬þÆ ^„Œ`„¬þB*OJQJo(phÿ·ð’h„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.�h„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.�h„„˜þÆ^„`„˜þ.’h„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.�h„°„˜þư^„°`„˜þ.�h„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.’h„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„h„˜þÆh^„h`„˜þo()„h„˜þÆh^„h`„˜þo(.„T„¬þÆh^„T`„¬þB*OJQJo(phÿ·ð€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€ „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð€ „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð� „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(.€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þ‡hˆH.‚ „p„LÿÆp^„p`„Lÿ‡hˆH.€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ‡hˆH.€ „„˜þÆ^„`„˜þ‡hˆH.‚ „à„LÿÆà^„à`„Lÿ‡hˆH.€ „°„˜þư^„°`„˜þ‡hˆH.€ „€„˜þÆ€^„€`„˜þ‡hˆH.‚ „P„LÿÆP^„P`„Lÿ‡hˆH.„h„˜þÆh^„h`„˜þo() „e„›þÆh^„e`„›þOJQJo(·ð„T„¬þÆh^„T`„¬þB*OJQJo(phÿ·ð� „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð „e„›þÆh^„e`„›þOJQJo(·ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo()€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ. „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð„h„˜þÆh^„h`„˜þo() „e„›þÆh^„e`„›þOJQJo(·ð@ „„åþ^„`„åþOJQJo(·ð� „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o� „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð� „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð� „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(o� „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð� „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð� „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(o� „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„T„¬þÆh^„T`„¬þo(.�„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.’„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.�„„˜þÆ^„`„˜þ.’„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.�„°„˜þư^„°`„˜þ.�„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.’„P„LÿÆP^„P`„Lÿ. „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð1þÿÿÿTêƒ5–—7¢^ù’_Í›'‡c%GUuuô%Ûn£uâs Q.Ì87KàCÿlt$üPhòUxo*­cc{ê^XY\[ó³@W�j žZ#%,¬mÃV£Pþ\7haNÞ“w>™[\Yb?)h ^*&f&)QhkLÐå|ß{Ð%ä}•yF«söBÆ)þÿÿÿ¸ê C6VøúV¶!~7êpy|ªCèMýMjfÀ5íQŒ/ÝoùgŠMªR'lÿÿÿÿ`ê Àÿÿ@ „‰„åþ^„‰`„åþOJQJo(·ðÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿë @ „‰„åþ^„‰`„åþOJQJo(·ð\ë!€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(o¼ë"€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ðì#€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð|ì$€ „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(oÜì%€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð<í&€ „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ðœí'€ „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJo(oüí(€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ðÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ0ÿÿ0Öš6^å]$}Y^/yÿA 9-ñ0$%‹0F*>^š{me7ct! q%?))­)+úy-õK.ˆ3/…|3í"4‚~5h66›<9* ;M0NOH%R+uR#UôVçSVï*WšQX]I]a¡bÖGdg e¸^e†JhÀpkÝ{k—Im¯nŒv‚vavÐ@w¥Ox5l{Œc� ‚–�¸ ’æZ”»–-3—/y— œ¼tžžrŸù\¡Ž/¢™C¤SU¦´(ª– ­Ã­‰e¯:±Ú6³Ä!¸Ñ»ÿ.¼3¾K¾:T¿õóÆUYʳÓú(ÓC~ÜéGâõTìÎõh>öù7ø_ùX)ù“|ù=bc~•«Ôîï„�¶·ÁZ2K+…5…7…9…;…=…?…A…B…T…V…X…Z…\…^…`…a…t…v…x…z…|…~…€…�…�…Ž…�…‘…“…•…—…˜…¦…§…¨…ª…¬…®…°…±…À…Á…Â…Ä…Æ…È…Ê…Ë…ã…ä…å…æ…ç…é…ê…ë…ù…ú…û…ü…ý…þ…††††††††††à‡_ˆC¬ë°ò°ù°±±±±±Â±Ã±Ý±ç±ñ±³³#³-³7³¯³°³È³Ò³Ü³8´9´:´J´\´f´p´ µ µµ)µ3µ4µ5µMµWµaµ+¶,¶S¶]¶g¶v·w·Á·ÏÃxÅyńŌŠŪſÅÀÅÂÅÖÅØÅêÅôÅõÅ÷ÅÆÆÆÆÆÆ-Æ/Æ@ÆLÆMÆNÆOÆZÆbÆvÆyÆzÆ|Æ‹Æ�ƨƩƫÆÀÆÂÆßÆàÆâÆ÷ÆùÆÇÇ‘Çuɩ˪˵˽ËÑËÔËéËêËìËÌÌÌ'Ì(Ì*Ì3Ì5ÌCÌKÌLÌNÌWÌYÌkÌwÌx̟̩̪̬̃̋̽̿ÌÚÌÛÌÝÌøÌúÌÍÍÍ9Í;ÍUÍVÍO΄ÑÜÑVÓXÔßÔàÔëÔóÔÕÕ(Õ)Õ+ÕFÕHÕaÕkÕlÕnÕ|Õ~ՌՔՕ՗եէչÕÅÕÆÕÇÕÒÕÚÕîÕÖÖÖÖÖ3Ö4Ö6ÖLÖNÖkÖlÖnÖ„Ö†Ö Ö¡Ö0×�Ø�ؑ؜ؤظػØÐØÑØÓØâØäØòØúØûØýØ Ù ÙÙ+Ù,Ù.Ù?ÙAÙPÙSÙTÙaÙ¬ÜÝõÝ~ÞßTàUàVàaàià}à€à•à–à˜à­à¯àÈàÒàÓàÕàãàåàóàûàüàþà áá á,á-á.á9áAáUádáeágáyá{á–á—á™á¯á±áÎáÏáÑáçáéáââ–âLäÏäÐäÛäãä÷ä å å å"å%å=å>å@åMåOå]å^å`åmåoå†å‡å‰å˜åšåµå¶å¸åÍåÏåéåêå?øWø¾øÈøÓøÛøïø ù ù ùùù7ù8ù:ùNùPùkùlùáúÕûJüKüVüaüuü¦ü§ü©üµü·üÒüÓüÕüëüíü ý ý ý$ý&ý@ýAý½ý\]hs‡¹º¼ÖÚ(*GHJ`b|}!ß ” ¶9Ú9ë9ö9÷9û9:: ::::":#:+:2:3:7:?:@:E:M:N:Q:Y:Z:?B@Q@\@]@a@f@g@o@u@v@~@ƒ@„@Œ@’@“@—@�@ž@£@©@ª@­@³@´@µ@ÂC@D„E±E²EÂEÍEÎEÒEØEÙEáEçEèEðE÷EøEFFF FFFFFF!F'F(FWFBHSHŠHŒHçHI"IæIKP|P†Q«Q^RDSºS T-TlTrTtTuTkUrUU€UêUV'V¸]5l‚lâl“n�r{9€&…Œ…ù†$‡%‡*‡.‡I‡J‡K‡L‡M‡N‡S‡[‡‰‡Ї‹‡Œ‡�‡އ—‡¤‡ê‡ë‡ì‡í‡î‡ï‡õ‡ˆ[ˆ\ˆ]ˆ^ˆ_ˆ`ˆfˆlˆªˆ«ˆ¬ˆ­ˆ®ˆ¯ˆ·ˆÈêˆëˆìˆíˆîˆïˆõˆûˆ‰‰‰‰‰‰#‰,‰W‰X‰Y‰Z‰[‰\‰d‰w‰¥‰¦‰§‰¨‰©‰ª‰²‰¹‰"Š#Š$Š%Š&Š'Š.Š9Š†Š‡ŠˆŠ‰ŠŠŠ‹Š’Š�ŠíŠîŠïŠðŠñŠòŠûŠ ‹D‹E‹F‹G‹H‹I‹Q‹a‹œ‹�‹ž‹Ÿ‹ ‹¡‹ª‹½‹ŒŒŒŒŒŒ%Œ3Œ¤Œ¥Œ¦Œ§Œ¨Œ©Œ¯ŒÅŒ!�"�4�Ö˜&™?™‚™#šsšŒšÒœLž®ž•¡Õ¢ï¢У¤¡¦§£§P¨ܨê©Oªbªª°ª²«"¬*¬F¬6¸â¸ä¸å¸�¹ïê«ô&÷=÷p÷2øEøQøùÏù—û÷ûìþ Ò WýÑ‹-Á4)53555]5d5l5v5ïO/š5šõšœeœW¥Ÿ¥°¦L§é§ÿ§<¨P¨w¨¯¨µ¨%©-©L©#ª­™¯:°±E±õ²N³D¶W·n· ·ã·e¸{»I¼¸¾'¿lÀSÑþÑtÒJÕºÕ(Ö;Öh×ÙUÙìÛJÜVÜWq—¡²Ðù  " 3 7 ` … �   Z!¿!Ò!G"T"¼"É"á" #ã+È,--3->-C-X-Y-f-s-t-€-¤-¥-­-Ì-Í-Ù-Þ-â-ã-ð-ô-õ-. .!.).H.I.J.V.s.™.š.«.ê.ë.ÿ. / / //*/C/D/t/w/x/“/Ä/Å/à/â/ã/0ì0+2¬2ó56*676x6z6}6€6ƒ6‘6’6°6´6ž–!A-01xžžžžžžžž–žžžž–žžž–žžž–a)žžž–žžžžžžž–žžž–žžž–Kžžž–žžž–žžž–m¿0žžžžž–m¿0žž–žžž–žžž–žžžžžžž–m¿0žžžžžžž–!A-0m¿0žžžžžžž–¬¬¬¬¬¬¬MÉÝöAsQAsAsAsQAsAsYKAsAsAsQQAso%*%*%* ÿþ ÿþ ÿþžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž–”””””w¤9Âw¤9Âÿÿþ'. ÿþ ÿþ ÿþ ÿþ ÿþ}©””””.Asoo”o y_0+Y=0 ÿþ”!A-0 ÿþ ÿþ ÿþ ÿþ ÿþ ÿþAÅr´!A-0+Y=0 ÿþMè+Y=0+Y=0m¿0`ÿþ`ÿþ ÿþo KooSummaryInformation( ÿÿÿÿj¤DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿq$CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿvqÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ?ÆÈÁz·»þÿÕÍÕœ.“—+,ù®0ô hp|„Œ” œ¤¬´ ¼ ÑãÔ¤Ô4G  TX-SR605  Íàçâàíèåþÿ ÿÿÿÿ ÀFÄîêóìåíò Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8ô9²qooq 0ooožžž–žžž–/Hžž–ÿžžž–q 0’ ÿþ!A-0ÿ@\\MARKETINGSERVER\HP CLJ 3600Ne02:winspoolHP Color LaserJet 3600\\MARKETINGSERVER\HP Color LaseÜpCÿ€ š 4dXXA4ÿÿÿÿDINU"4<Tææž+<IUPHdA4 š 4 [none] [none]Arial4PÀÀÀÀÀÀ d€?MILOVIDOV<Automatic>ÿÿÿÿdMicrosoft Office Word•.l œú ÿÿÿÿWINWORD.EXEC:\Program Files\Microsoft Office\OFFICE11\WINWORD.EXE\\MARKETINGSERVER\HP Color LaseÜpCÿ€ š 4dXXA4ÿÿÿÿDINU"4<Tææž+<IUPHdA4 š 4 [none] [none]Arial4PÀÀÀÀÀÀ d€?MILOVIDOV<Automatic>ÿÿÿÿdMicrosoft Office Word•.l œú ÿÿÿÿWINWORD.EXEC:\Program Files\Microsoft Office\OFFICE11\WINWORD.EXE €³³hV³³† ä T/4>QZbdgn†½ÆÌÑÙáêð:;FKRVð›³6    f p „ ª ¼ Ì Ð Ö ä  ‚ ”   ª º Ê Ü è | ~ ” ž ¬ ´ 2ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ G�̇z €ÿTimes New Roman5�€Symbol3&�Ì ‡z €ÿArial]�€  MS MinchoArial Unicode MS9� €Webdingsc�† ZapfDingbatsArial Unicode MS5&�Ì ‡z!€ÿTahoma?5�Ì ‡z €ÿCourier New;�€Wingdings"ˆðÅ©$$Æf$$ÆfÁz·»¤ƒÔÁz·»¤Ô!ð„¥À´´€4dÔ4Ô4G2ƒQð„ßßXZ ðÿ?ãÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿO20ÿÿTX-SR605Danilov MilovidovÌ0                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /