ࡱ>  df]^_`abcrrq`bjbjqPqPp::"8 8 8 8  WWW8W<[| O|bbbbbe~f45f#%%%DiL2LN$dRhTN%N} rae"err%N8 8 bbOr8 Rb b#r# " bb W%z O0OU+ UU fyi k)mrQf*{ff %N%N^fffOrrrr KW W 8 8 8 8 8 8   #!" !"   ONKYO "X-SR504 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 "">BB>@8 =:8> >@?>@59H=", /?>=8O ("Tottori Onkyo Corporation", Japan). >45;L TX-SR504E O2;O5BAO 0C48>/2845> @5A825@>< (45:>45@/CA8;8B5;L/BN=5@) 8 ?@54=07=0G5=0 4;O 45:>48@>20=8O 8 CA8;5=8O 0C48>A83=0;>2, :><<CB0F88 2845>A83=0;>2 8 ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48>A8AB5<0E. -B> 8745;85 H8@>:> 8725AB=> 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. 3> :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B15433OC " >A"5AB->A:20"!" P - 60065-2002, !" 5651-89 B01;.1 (?>7.11), B01;.2 (?>7.6,7), !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-99 !"  51317.3.3-99#AB@>9AB20 @048>?@85<=K52,5 3>40, 13.02.06  12.08.08 A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan AB@.1 (>1;>6:0) A/V !  ONKYO TX-SR504E #!"  -!#"& ;03>40@8< 0A 70 ?>:C?:C A/V @5A825@0 ?@>872>4AB20 :><?0=88 Onkyo. >60;C9AB0, ?5@54 2K?>;=5=85< A>548=5=89 8 2:;NG5=85< ?8B0=8O 2=8<0B5;L=> ?@>GB8B5 MB> @C:>2>4AB2>. !;54CO 8=AB@C:F8O<, ?@82545==K< 2 40==>< @C:>2>4AB25, K >15A?5G8B5 >?B8<0;L=CN @01>BC =>2>3> A/V @5A825@0 8 ?>;CG8B5 <0:A8<0;L=>5 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O. >60;C9AB0, A>E@0=O9B5 MB> @C:>2>4AB2> 4;O ?>A;54CNI8E A?@02>:. !  (:@0B:>5) !B@. >@838=0;0 2545=85 2 >4A>548=5=85 16 :;NG5=85 8 ?5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0 32 A=>2=K5 >?5@0F88 C?@02;5=8O @>A;CH820=85 AV-:><?>=5=B>2 36 A?>;L7>20=85 BN=5@0 38 568<K ?@>A;CH820=8O 48 >;55 A;>6=K5 >?5@0F88 54 803=>AB8:0 8 CAB@0=5=85 =5?>;04>: 62 !B@. 2 >@838=0;0  !" : / !/ !!"  /   / -" '! "   " +  " !". /  .  / #,(/ !!"  / -" '! "  !"  %..  .. ,. #"  " '!", !"#+% / !#/ ,"..  ," !# $& # !" #.  ?0A=>ABL ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:>< 5 >B:@K20BL 7>1@065=85 <>;=88 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O =587>;8@>20==>3> =0?@O65=8O, 25;8G8=0 :>B>@>3> <>65B A>74020BL >?0A=>ABL ?>@065=8O G5;>25:0 M;5:B@8G5A:8< B>:><. 7>1@065=85 2>A:;8F0B5;L=>3> 7=0:0 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2 A>?@>2>640NI59 0??0@0B 4>:C<5=B0F88 206=KE 8=AB@C:F89 ?> M:A?;C0B0F88 8 B5E=8G5A:><C >1A;C6820=8N. =AB@C:F88 ?> 157>?0A=>AB8 @>GB8B5 MB8 8=AB@C:F88. !>E@0=8B5 MB8 8=AB@C:F88. 1@0I09B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54>AB5@565=8O. !;54C9B5 2A5< 8=AB@C:F8O<. 5 8A?>;L7C9B5 MB>B 0??0@0B 21;878 2>4K. @>872>48B5 >G8AB:C B>;L:> ACE>9 B:0=LN. 5 1;>:8@C9B5 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. =AB0;;8@C9B5 2 A>>B25BAB288 A @5:><5=40F8O<8 873>B>28B5;O. ??0@0B A;54C5B @07<5I0BL 240;8 >B 8AB>G=8:>2 B5?;0, B0:8E :0: @0480B>@K, B5?;>2K5 7025AK, ?5G8 8;8 4@C385 ?@81>@K (2:;NG0O CA8;8B5;8), :>B>@K5 2K45;ONB B5?;>. 5 @0718@09B5 ?>;O@87>20==CN A5B52CN 28;:C 8;8 28;:C A 7075<;5=85<, ?@54=07=0G5==K5 4;O ?>2KH5=8O 157>?0A=>AB8. >;O@87>20==0O 28;:0 8<55B 425 :>=B0:B=K5 ?;0AB8=K, 87 :>B>@KE >4=0 H8@5 4@C3>9. 8;:0 A 7075<;5=85< 8<55B 425 :>=B0:B=K5 ?;0AB8=K 8 >48= :>=B0:B=K9 HBK@L 4;O 7075<;5=8O. A;8 28;:0 =5 ?>4E>48B : 0H59 @>75B:5, >1@0B8B5AL : M;5:B@8:C, GB>1K >= 70<5=8; @>75B:C CAB0@52H59 :>=AB@C:F88. (=C@K ?8B0=8O 4>;6=K ?@>:;04K20BLAO B0:8< >1@07><, GB>1K =0 =8E =5 =0ABC?0;8 8 =5 704520;8 :0:8<8-;81> ?@54<5B0<8, >A>15==> 21;878 28;>:, @>75B>: 8 <5AB 2KE>40 H=C@0 87 :>@?CA0 0??0@0B0. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5 0:A5AAC0@K, :>B>@K5 @5:><5=4>20=K 873>B>28B5;5<. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5 B5;56:8, AB>9:8, :@>=HB59=K 8 AB>;K, :>B>@K5 @5:><5=4>20=K 873>B>28B5;5< 8;8 ?@>40NBAO 2<5AB5 A 0??0@0B><. "5;56:C A CAB0=>2;5==K< 0??0@0B>< A;54C5B ?5@5<5I0BL >AB>@>6=>, 8=0G5 >=0 <>65B >?@>:8=CBLAO. A;8 0??0@0B =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 4;8B5;L=>5 2@5<O, 0 B0:65 =0 2@5<O 3@>7K, 2K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8. !<. 15. >2@5645=8O, B@51CNI85 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 0??0@0B0 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8 8 >1@0B8B5AL : :20;8D8F8@>20==><C <0AB5@C 2 A;CG05, 5A;8: 0) >2@5645=K H=C@ ?8B0=8O 8;8 28;:0; b) =CB@L 0??0@0B0 ?>?0;8 ?>AB>@>==85 ?@54<5BK 8;8 684:>ABL; c) ??0@0B ?>?0; ?>4 4>64L; d) ??0@0B =5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07>< ?@8 2K?>;=5=88 8=AB@C:F89 ?> M:A?;C0B0F88. >;L7C9B5AL B>;L:> C:070==K<8 2 8=AB@C:F8OE ?> M:A?;C0B0F88 >@30=0<8 C?@02;5=8O, B0: :0: =5?@028;L=>5 2K?>;=5=85 ?@>G8E @53C;8@>2>: <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8O<, CAB@0=5=85 :>B>@KE ?>B@51C5B A;>6=>3> @5<>=B0 A ?@82;5G5=85< 2KA>:>:20;8D8F8@>20==>3> ?5@A>=0;0. e) ??0@0B C@>=8;8 8;8 ?>2@548;8 4@C38< A?>A>1><. f) @>87>H;8 70<5B=K5 87<5=5=8O @01>G8E E0@0:B5@8AB8: 0??0@0B0. >?040=85 2=CB@L ?@54<5B>2 8 684:>AB59 8:>340 =5 2AB02;O9B5 :0:85-;81> ?@54<5BK 2=CB@L :>@?CA0 G5@57 >B25@AB8O, B0: :0: >=8 <>3CB :>A=CBLAO B>G5: ?>4 >?0A=K< 4;O 687=8 =0?@O65=85< 8;8 2K720BL :>@>B:>5 70<K:0=85, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N 8;8 ?>@065=8N M;5:B@8G5A:8< B>:><. 5 4>?CA:09B5 ?>?040=8O =0 0??0@0B :0?5;L 8;8 1@K73. 5 AB02LB5 =0 0??0@0B A>AC4K A 684:>ABLN, =0?@8<5@, 207K. 5 AB02LB5 =0 0??0@0B A25G8 8 4@C385 3>@OI85 ?@54<5BK. 7102;OOAL >B 8A?>;L7>20==KE M;5<5=B>2 ?8B0=8O, ?><=8B5 > 70I8B5 >:@C60NI59 A@54K. A;8 0??0@0B 2AB@08205BAO 2 70<:=CBK9 >1J5<, =0?@8<5@, AB>9:C, =5>1E>48<> >15A?5G8BL 4>AB0B>G=CN 25=B8;OF8N. !25@EC 8 ?> 1>:0< 0??0@0B0 4>;6=> >AB020BLAO =5 <5=55 20 A< A2>1>4=>3> ?@>AB@0=AB20, 0 ?>7048  =5 <5=55 10 A<. 04=89 :@09 ?>;:8 8;8 ?0=5;8, =0E>4OI59AO =04 0??0@0B><, 4>;65= =5 4>E>48BL 4> AB5=K 8;8 704=59 ?0=5;8 =0 10 A<, GB>1K B5?;K9 2>74CE <>3 ?>4=8<0BLAO 225@E, :0: 2 ?5G=>9 B@C15. !B@. 3 >@838=0;0 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 0?8AL <0B5@80;0, >E@0=O5<>3> 02B>@A:8< ?@02>< 0?8AL <0B5@80;0, >E@0=O5<>3> 02B>@A:8< ?@02><, A ;N1K<8 F5;O<8, :@><5 ;8G=>3> ?>;L7>20=8O, =570:>==0 157 @07@5H5=8O 2;045;LF0 02B>@A:>3> ?@020. !5B52>9 ?;02:89 ?@54>E@0=8B5;L ;02:89 ?@54>E@0=8B5;L @07<5I5= 2=CB@8 TX-SR504E 8 =5 <>65B 1KBL 70<5=5= ?>;L7>20B5;5<. A;8 0< =5 C405BAO 2:;NG8BL TX-SR504E, >1@0B8B5AL : 48;5@C ONKYO. #E>4 @5<O >B 2@5<5=8 AB8@09B5 ?K;L A :>@?CA0 TX-SR504E <O3:>9 B:0=LN. @8 1>;55 7=0G8B5;L=KE 703@O7=5=8OE A<>G8B5 <O3:CN B:0=L A;01K< 2>4=K< @0AB2>@>< <O3:>3> <>NI53> A@54AB20. 5?>A@54AB25==> ?>A;5 >G8AB:8 2KB@8B5 0??0@0B 4>ACE0 G8AB>9 B:0=LN. 5 ?>;L7C9B5AL 01@0782=K< ?>;>B=><, A?8@B>< 8;8 4@C38<8 E8<8G5A:8<8 @0AB2>@8B5;O<8, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?>2@548BL >B45;:C 8;8 AB5@5BL =04?8A8 =0 ?0=5;8. 8B0=85  !"     + .'  "  " -" !" ",  '"" !#.) . 0?@O65=85 M;5:B@>A5B8 7028A8B >B AB@0=K 8;8 @538>=0. #1548B5AL 2 B><, GB> =0?@O65=85 M;5:B@>A5B8 2 B>< @538>=5, 345 1C45B 8A?>;L7>20BLAO MB>B 0??0@0B, A>>B25BAB2C5B =0?@O65=8N, C:070==><C =0 704=59 ?0=5;8 (=0?@8<5@, 230  ?5@5<. B>:0, 50 F 8;8 120  ?5@5<. B>:0, 60 F). #AB0=>2:0 2K:;NG0B5;O STANDBY/ON 2 ?>;>65=85 STANDBY =5 ?>;=>ABLN >B:;NG05B ?8B0=85 TX-SR504E. A;8 TX-SR504E =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8, 2K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8. !>E@0=5=85 A>45@68<>3> ?0<OB8 5710B0@59=0O A8AB5<0 @575@2=>3> ?8B0=8O A>E@0=O5B A>45@68<>5 ?0<OB8 TX-SR504E (G0AB>BK =0AB@>9:8 @048>AB0=F89 8 4@C385 CAB0=>2:8) ?@8 ?5@51>OE ?8B0NI53> =0?@O65=8O 8 4065 ?@8 >BA>548=5=88 H=C@0 ?8B0=8O >B A5B8. ;O 70@O4:8 @575@2=>9 A8AB5<K 4>AB0B>G=>, GB>1K 0??0@0B 1K; ?>4:;NG5= : A5B8 8 ?5@5:;NG0B5;L POWER 1K; CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 ON. >A;5 2K:;NG5=8O ?8B0=8O ?0<OBL A>E@0=O5B A>45@68<>5 =5A:>;L:> =545;L.  1>;55 2;06=>9 0B<>AD5@5 MB>B ?5@8>4 2@5<5=8 A>:@0I05BAO. ;O 52@>?59A:8E <>45;59 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O 52@>?59A:8< B5E=8G5A:8< AB0=40@B0< (!). !B@. 4 >@838=0;0 >AB02;O5<K5 ?@8=04;56=>AB8 #1548B5AL, GB> 2 :><?;5:B ?>AB02:8 0??0@0B0 2E>4OB A;54CNI85 ?@8=04;56=>AB8: C;LB # 8 420 M;5<5=B0 ?8B0=8O (B8?0 /R6) 1 :><?;5:B ><=0B=0O FM 0=B5==0 1 HB. 0<>G=0O  0=B5==0 1 HB. 01>@ F25B=KE O@;KG:>2 4;O :>;>=>G=KE :015;59 1 HB. * C:20 0;D028B0 2 :>=F5 =08<5=>20=8O ?@>4C:B0 (S 8;8 B) A>>B25BAB2C5B F25BC :>@?CA0 @5A825@0. %0@0:B5@8AB8:8 8 A?>A>1K C?@02;5=8O 4;O @5A825@>2 >1>8E F25B>2 >48=0:>2K. !B@. 5 >@838=0;0 %0@0:B5@=K5 >A>15==>AB8 #A8;8B5;L 7-:0=0;L=K9 CA8;8B5;L 75 B/:0=0; <8=8<C< RMS =0 8 <, ?@8 42CE =03@C65==KE :0=0;0E, 2 480?07>=5 20 F  20 :F, ?@8 >1I8E 30@<>=8G5A:8E 8A:065=8OE =5 1>;55 0,08% "5E=>;>38O H8@>:>?>;>A=>3> CA8;5=8O WRAT (@0AH8@5==K9 480?07>= G0AB>B) !E5<0 ?B8<0;L=>9 53C;8@>2:8 @><:>AB8  Optimum Gain Volume Circuitry 1@01>B:0 A83=0;0 Dolby*1 Digital EX 8 Dolby Pro Logic IIE DTS, DTS-ES Matrix/Discrete, DTS Neo:6 8 DTS 96/24*2 8=>-D8;LB@ (Cinema Filter) & 8=59=>3> ! A83=0;0 96 :F/24 18B 2> 2A5E :0=0;0E 568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio ('8AB>5 C48>) (:@><5 0<5@8:0=A:>9 25@A88) >I=K9 8 2KA>:>B>G=K9 32-@07@O4=K9 DSP-?@>F5AA>@ C48>/2845> 53C;8@C5<K9 :@>AA>25@ (40, 50, 60, 80, 100, 120, 150, 200 F) HDTV-A>2<5AB8<K9 ?5@5:;NG0B5;L :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0 (3 2E>40, 1 2KE>4) 3 S-Video 2E>40, 2 2KE>40 4 =07=0G05<KE F8D@>2KE 2E>40 (3 >?B8G5A:8E, 1 :>0:A80;L=K9) KE>4 ?@54CA8;8B5;O 4;O A012CD5@0 =>3>:0=0;L=K9 2E>4 A F25B>2>9 :>48@>2:>9 4;O SACD 8 DVD-Audio 01>B0 A 42C<O :><?;5:B0<8 :>;>=>: / ;5<<K 4;O ! A F25B>2>9 :>48@>2:>9 "N=5@ 40 FM/AM ?@54CAB0=>2>: 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 2 FM/AM 480?07>=0E RDS (A8AB5<0 @048>40==KE  4;O 2@>?K) XM Radio (4;O !() C;LB # 0?@>3@0<<8@>20==K9 4;O C?@02;5=8O 4@C38<8 V :><?>=5=B0<8 *1 73>B>2;5=> ?> ;8F5=788 D8@<K Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" 8 A8<2>; 2 2845 42>9=>3> D - B>@3>2K5 <0@:8 Dolby Laboratories. *2 "DTS", "DTS 96/24", "DTS-ES" 8 "Neo:6" - B>@3>2K5 <0@:8 :>@?>@0F88 Digital Theater Systems. !B@. 6 >@838=0;0 @30=870F8O 20H53> 4><0H=53> B50B@0 ><?;5:BK :>;>=>:  8  ! MB8< AV-@5A825@>< <>6=> 8A?>;L7>20BL 420 :><?;5:B0 :>;>=>:: ><?;5:B A 8 ><?;5:B B . ><?;5:B A !;54C5B 8A?>;L7>20BL 2 20H59 3;02=>9 :><=0B5 4;O 7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. *@8 2:;NG5==>< :><?;5:B5 B G8A;> :0=0;>2 4;O :><?;5:B0 A A>:@0I05BAO 4> 5.1. ><?;5:B B >65B 1KBL CAB0=>2;5= 2> 2B>@>9 :><=0B5 (>=5 ) 8 >15A?5G8205B 2>A?@>872545=85 2-:0=0;L=>3> AB5@5>. *2C: B>;L:> A 0=0;>3>2KE 8AB>G=8:>2 ?>405BAO 2 >=C B. AV-@5A825@ 8;8 C;LB # ><?;5:B A><?;5:B B=48:0B>@KE>4 ><?;5:B A: 5.1 :0=0;>2 ><?;5:B B: 2 :0=0;0+><?;5:B A: 7.1 :0=0;>2 +><?;5:B B: 2 :0=0;0+2C:0 =5B ><?;5:B A: ;02=0O :><=0B0 $@>=B0;L=K5 ;520O 8 ?@020O :>;>=:8 -B8 ! 2K40NB ?@0:B8G5A:8 ?>;=>5 72CG0=85. E @>;L 2 4><0H=5< B50B@5  >15A?5G8BL ?@>G=CN ?@82O7:C 72C:>2>3> >1@070. E A;54C5B @07<5I0BL ;8F>< : A;CH0B5;O< =0 C@>2=5 8E CH59, =0 >48=0:>< @0AAB>O=88 >B B5;5287>@0. 0725@=8B5 8E =5<=>3> 2=CB@L. &5=B@0;L=0O ! -B0 :>;>=:0 4>?>;=O5B D@>=B0;L=K5, 45;0O 42865=8O 8AB>G=8:>2 72C:0 >BG5B;82K<8 8 >15A?5G820O ?>;=CN 72C:>2CN AF5=C. 07<5I09B5 55 @O4>< A TV, =0?@02;OO =0 7@8B5;59 ?@81;878B5;L=> =0 C@>2=5 CH59, 8;8 65 =0 B>9 65 2KA>B5, GB> 8 ;520O 8 ?@020O D@>=B0;L=K5 !. 04=85 BK;>2K5 ;520O 8 ?@020O :>;>=:8 -B8 ! A;C60B 4;O C25;8G5=8O @50;87<0 >:@C60NI53> 72C:0 8 C;CGH5=8O ;>:0;870F88 >1@07>2 ?>7048 A;CH0B5;59. 07<5I09B5 8E ?>7048 7@8B5;59 =0 2KA>B5 60  100 A< 2KH5 C@>2=O CH59. * @8 @01>B5 :><?;5:B0  87 MB8E :>;>=>: 72C: =5 2K405BAO. "K;>2K5 ;520O 8 ?@020O :>;>=:8 -B8 ! A;C60B 4;O B>G=>3> ?>78F8>=8@>20=8O 72C:>2>9 ?0=>@0<K 8 ?>2KH5=8O @50;8AB8G=>AB8 >:@C65=8O. 07<5I09B5 8E ?> 1>:0< 8;8 A;53:0 A7048 7@8B5;59 =0 2KA>B5 60  100 A< 2KH5 C@>2=O CH59.  8450;5 >=8 4>;6=K 1KBL =0 >48=0:>2>< @0AAB>O=88 >B 7@8B5;59. !012CD5@ !012CD5@ 2K405B 10A>2K5 72C:8, 70?8A0==K5 2 LFE (Low-Frequency Effects) :0=0;5. >>1I5 3>2>@O, E>@>H89 10A <>6=> ?>;CG8BL, CAB0=>282 A012CD5@ 2 >4=>< 87 ?5@54=8E C3;>2 :><=0BK, :0: ?>:070=> =865. ><?;5:B ! : 2B>@0O :><=0B0 (>=0 2). !  2545=85 !B@. >@838=0;0 06=K5 8=AB@C:F88 ?> 157>?0A=>AB8 2 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 3 >AB02;O5<K5 ?@8=04;56=>AB8 4 %0@0:B5@=K5 >A>15==>AB8 5 @30=870F8O 20H53> 4><0H=53> B50B@0 6 ><?;5:BK :>;>=>:  8  6 @30=K C?@02;5=8O 8 A>548=8B5;L=K5 @07J5<K 8 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 11 >4A>548=5=85 0A?>;>65=85 8 ?>4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< (!) 16 >4A>548=5=85 0=B5== 18 >4A>548=5=85 0C48>/2845> >1>@C4>20=8O 20  ?>4A>548=5=88 AV 0??0@0BC@K 20 >4:;NG5=85 0C48> 8 2845> A83=0;>2 =0 2E>4 @5A825@0 21 0:>5 A>548=5=85 8A?>;L7>20BL? 21 "5;5287>@ 8;8 2845>?@>5:B>@ 22 DVD-?;55@ 23 845><03=8B>D>= 8;8 DVD-@5:>@45@ =0 2>A?@>872545=85 25 845><03=8B>D>= 8;8 DVD-@5:>@45@ =0 70?8AL 26 845>:0<5@K, 83@>2K5 ?@8AB02:8 8 4@. CAB@>9AB20 26 !?CB=8:>2K5, :015;L=K5 @5A825@K, STB 8 4@. CAB@>9AB20 27 CD-?;55@K 8 28=8;>2K5 ?@>83@K20B5;8 28 HDD-A>2<5AB8<K5 :><?>=5=BK 29 0AA5B=K5, <8=848A:>2K5, DAT 45:8, CD-@5:>@45@K 30 >4A>548=5=85 A5B52>3> :015;O >B 4@C3>3> :><?>=5=B0 30 >4A>548=5=85 RI-A>2<5AB8<KE :><?>=5=B>2 Onkyo 31 >4A>548=5=85 A5B52>3> :015;O 31 :;NG5=85 8 ?5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0 :;NG5=85 @5A825@0 32 5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0 33 07=0G5=85 F8D@>2KE 2E>4>2 8AB>G=8:0< 33 7<5=5=85 >B>1@065=8O 2E>4>2 33 #AB0=>2:0 <8=8<0;L=>3> 8<?540=A0 :>;>=>: (=5 4;O 0<5@8:0=A:8E <>45;59) 34 040=85 :>=D83C@0F88 ! 34 A=>2=K5 >?5@0F88 C?@02;5=8O @>A;CH820=85 AV-:><?>=5=B>2 36 A=>2=K5 >?5@0F88 ?> @01>B5 A @5A825@>< 36 A?>;L7>20=85 <=>3>:0=0;L=>3> AV-2E>40 37 =48:0F8O 8=D>@<0F88 >1 8AB>G=8:0E 37 @>A;CH820=85 @048> 38 @>A;CH820=85 AM/FM AB0=F89 38 0AB@>9:0 8 70?><8=0=85 AM/FM AB0=F89 39 @>A;CH820=85 A?CB=8:>2>3> @048> XM (B>;L:> !() 42 $C=:F88, >1I85 4;O 2A5E 8AB>G=8:>2 46 53C;8@>2:0 O@:>AB8 48A?;5O 46 53C;8@>2:8 B5<1@>2 46 @83;CH5=85 72C:0 @5A825@0 46 A?>;L7>20=85 B09<5@0 A=0 47 @>A;CH820=85 2 =0CH=8:0E 47 53C8@>2:0 3@><:>AB8 2 :>;>=:0E 47 568<K ?@>A;CH820=8O A?>;L7>20=85 @07;8G=KE @568<>2 ?@>A;CH820=8O 48 K1>@ @568<>2 ?@>A;CH820=8O 48  @568<0E ?@>A;CH820=8O 50 A?>;L7>20=85 =>G=>3> @568<0 52 A?>;L7>20=85 :8=>-D8;LB@0 52 A?>;L7>20=85 CAB0=>2>: 4;O 0C48> =0AB@>5: 52 >;55 A;>6=K5 >?5@0F88 0?8AL 8AB>G=8:0 54 @>428=CBK5 =0AB@>9:8 @568<>2 ?@>A;CH820=8O 55 0AB@>9:8 :>;>=>: 55 $>@<0BK 2E>4=>3> F8D@>2>3> A83=0;0 57 !8=E@>=870F8O 72C:0 8 87>1@065=8O 58 #?@02;5=85 4@C38<8 AV- :><?>=5=B0<8 59 2>4 :>4>2 4;O ?C;LB0 # 59 >4K 4;O :><?>=5=B>2 Onkyo, ?>4A>54885==KE ?> H8=5 RI 60 !1@>A =0AB@>5: :=>?>: REMOTE MODE 60 !1@>A =0AB@>5: ?C;LB0 # 60 803=>AB8:0 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 62 A;8 2K =5 <>65B5 A?@028BLAO A ?@>1;5<>9, ?>?@>1C9B5 A45;0BL A1@>A @5A825@0, C45@6820O :=>?:C [VIDEO1] 8 =0602 =0 :=>?:C [STANDBY/ON] "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 66 !B@. 8 >@838=0;0 @30=K C?@02;5=8O 8 A>548=8B5;L=K5 @07J5<K  // , !<. B0:65 =86=89 @8AC=>: (52@>?59A:0O 25@A8O).  A:>1:0E ?>:070= =><5@ AB@0=8FK >@838=0;0 A ?>4@>1=K<8 8=AB@C:F8O<8. STANDBY/ON (>B>2=>ABL/:;.) (32) -B0 :=>?:0 ?5@52>48B 0??0@0B 87 @568<0 3>B>2=>AB8 2> 2:;NG5==>5 A>AB>O=85 8 >1@0B=>. =48:0B>@ STANDBY ( 568< 3>B>2=>AB8) (32) C25B8BAO, :>340 TX-SR504E =0E>48BAO 2 @568<5 3>B>2=>AB8. 8305B, :>340 0??0@0B ?@8=8<05B :><0=4C >B ?C;LB0 #. 0BG8: ?C;LB0 # (11) >;CG05B A83=0;K C?@02;5=8O >B ?C;LB0. 8A?;59 A<. AB@0=8FC 9 =>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 (36) -B8<8 :=>?:0<8 2K18@05BAO 8AB>G=8: 0C48> 8 2845> A83=0;0. B45;L=0O :=>?:0 [MULTI CH] 2K18@05B <=>3>:0=0;LK9 2E>4 A DVD !B@5;:8 :C@A>@0/ TUNING/ PRESET 8 ENTER A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 CAB0=>2>: 8 @53C;8@>2:8 8E ?0@0<5B@>2. TUNING %/% (0AB@>9:0 BN=5@0) -B8<8 :=>?:0<8 <5=O5BAO G0AB>B0 =0AB@>9:8 BN=5@0. PRESET %/%(@54CAB0=>2:8) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO ?@8 =0AB@>9:5 =0 22545==K5 2 ?0<OBL G0AB>BK @048>AB0=F89 (A<. AB@. 39). ENTER - >4B25@645=85 A45;0==KE CAB0=>2>:. MASTER VOLUME (1I89 @53C;OB>@ 3@><:>AB8) (36) - -B>9 @C:>OB:>9 @53C;8@C5BAO 3@><:>ABL =0 2KE>45 TX-SR504E =574> PHONES (0CH=8:8) (47)  3=574C PHONES <>6=> ?>4A>548=8BL AB5@5> =0CH=8:8 A> AB0=40@B=K< HB5:5@>< 1/4 4N9<0. SPEAKERS A/B (>;>=:8 /) (6, 36) - =48284C0;L=>5 2:;NG5=85 8 2K:;NG5=85 :><?;5:B>2 !  8  !B@. 9 >@838=0;0 TONE, [-], [+] ("5<1@) (46), 53C;8@>2:0 C@>2=O =87:8E 8 2KA>:8E G0AB>B. STEREO (48) ;O 2K1>@0 @568<0 ?@>A;CH820=8O AB5@5>. LISTENING MODE ( 568< ?@>A;CH820=8O) (48) -B8<8 :=>?:0<8 [3] / [(] 2K18@05BAO @568< ?@>A;CH820=8O. DISPLAY (37) @8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8 48A?;59 ?5@5E>48B : >B>1@065=8N 4@C3>9 8=D>@<0F88 > 2K1@0==>< 2 40==K9 <><5=B 8AB>G=8:5. DIGITAL INPUT (&8D@>2>9 2E>4) (33, 57) A;8 : F8D@>2K< 2E>40< TX-SR504E ?>4A>548=5=K F8D@>2K5 :><?>=5=BK, A ?><>ILN MB>9 :=>?:8 F8D@>2K5 2E>4K AB02OBAO 2 A>>B25BAB285 :=>?:0< A5;5:B>@0 2E>4>2, 0 B0:65 2K18@05BAO ?@8>@8B5B=K9 D>@<0B F8D@>2>3> A83=0;0 =0 :064>< 2E>45. Dimmer (8<<5@) 8;8 RT/PTY/TP :=>?:0 (41, 46). 53C;8@C5B O@:>ABL 48A?;5O.  52@>?59A:8E <>45;OE  :=>?:0 @568<>2 RDS (A<. A?>;L7>20=85 RDS =0 AB@. 40). MEMORY (0<OBL ?@54CAB0=>2>:) (39) ! ?><>ILN MB>9 :=>?:8 22>4OBAO 2 ?0<OBL 8 C40;ONBAO 87 ?0<OB8 G0AB>BK 25I0=8O @048>AB0=F89. TUNING MODE ( 568< =0AB@>9:8 BN=5@0) (38) 5@5:;NG5=85 <564C 02B><0B8G5A:8< 8 @CG=K< @568<0<8 =0AB@>9:8 BN=5@0. RETURN (>72@0B) >72@0B : ?@54K4CI5<C A>AB>O=8N 157 A>E@0=5=8O CAB0=>2>:. SETUP (0AB@>9:0) >ABC? : @07;8G=K< CAB0=>2:0<. VIDEO 3 INPUT (E>4 Video 3) (26, 54) ;O ?>4A>548=5=8O 2845>:0<5@K 8;8 83@>2>9 ?@8AB02:8. E>4 :><?>78B=>3> 2845> 8 0=0;>3>2>3> 0C48>. =>?:0 8 8=48:0B>@ PURE AUDIO (48) ;O 2K1>@0 @568<0 '8AB>3> C48>. C25B8BAO, :>340 0:B825= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio. ( MB>< @568<5 2845>A83=0; =5 ?>ABC?05B =8 =0 >48= 2KE>4 @5A825@0). ! [1] =48:0B>@ :><?;5:B>2 :>;>=>:  8  (6, 36) >:07K205B, :0:>9 :><?;5:B :>;>=>: 2:;NG5=. [2] MUTING (46) 8305B, :>340 2:;NG5=> 2@5<5==>5 703;CH5=85 72C:0. [3] =48:0B>@K D>@<0B0 8AB>G=8:0/@568<0 ?@>A;CH820=8O (50) >:07K20NB D>@<0B F8D@>2>3> A83=0;0 8AB>G=8:0 ("PCM", "Dolby D EX", "DTS 96/24 ES") 8 B5:CI89 @568< ?@>A;CH820=8O ("Neo:6", "Dolby PL IIE", "MULTI CH", "DSP", "STEREO", "DIRECT"). [4] =48:0B>@K =0AB@>9:8 BN=5@0 TUNED (38): C25B8BAO, :>340 ?@>87>H;0 =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F8N. AUTO (38): !25B8BAO, :>340 2:;NG5=0 DC=:F8O 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8. RDS (38): C25B8BAO, :>340 ?@8=8<05BAO RDS @048>AB0=F8O. MEMORY (39): C25B8BAO 2 ?@>F5AA5 22>40 2 ?0<OBL G0AB>B 25I0=8O @048>AB0=F89. FM STEREO (38): !25B8BAO, 5A;8 2 40==K9 <><5=B ?@8=8<05BAO AB5@5> 25I0=85 2 FM 480?07>=5. [5] SLEEP (47) !25B8BAO, :>340 0:B825= B09<5@ 2K:;NG5=8O. [6] =>3>DC=:F8>=0;L=K9 48A?;59 (?>;5 A>>1I5=89) 45AL ?>:07K205BAO @07;8G=0O 8=D>@<0F8O > 2K1@0==>< 2 40==K9 <><5=B 8AB>G=8:5. !B@. 10 >@838=0;0 // ,  A:>1:0E ?>:070= =><5@ AB@0=8FK A ?>4@>1=K<8 8=AB@C:F8O<8. 1 DIGITAL IN OPTICAL 1, 2, 3 8 COAXIAL (&8D@>2K5 0C48> 2E>4K) <55BAO 3 >?B8G5A:8E F8D@>2KE 2E>40 8 1 :>0:A80;L=K9 F8D@>2>9 2E>4. -B8 2E>4K ?@8=8<0NB F8D@>2K5 0C48> A83=0;K >B ?@>83@K20B5;O CD, DVD 8 4@C38E F8D@>2KE :><?>=5=B>2. 2 % ANTENNA (B>;L:> !()  @07J5< 4;O XM Passport System 3 COMPONENT VIDEO 20 2E>40 8 2KE>4 :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0. 4  ANTENNA 068<K 4;O ?>4A>548=5=8O  0=B5==K. 5 FM ANTENNA =574> 4;O ?>4A>548=5=8O FM 0=B5==K. 6 MONITOR OUT (KE>4 =0 2845><>=8B>@) KE>4 4;O ?>4A>548=5=8O <>=8B>@0 8;8 ?@>5:B>@0 2K?>;=5= 2 42CE 20@80=B0E: :><?>78B=K9 8 S-Video. 7 FRONT SPEAKERS A, SURROUND SPEAKERS, CENTER SPEAKER, SURROUND BACK SPEAKERS 068<K 4;O ?>4A>548=5=8O :><?;5:B0 ! A. 8 !5;5:B>@ A5B52>3> =0?@O65=8O (A<. AB@. 3) 9 RI RI (=574> H8=K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O Remote Interactive) >4A>548=8B5 4@C385 :><?>=5=BK Onkyo, A=0165==K5 3=5740<8 RI, =0?@8<5@, CD ?@>83@K20B5;L, DVD ?@>83@K20B5;L 8;8 :0AA5B=CN 45:C, : MB><C 3=574C 2E>4OI8<8 2 8E :><?;5:B :015;O<8 RI. ">340 K A<>65B5 C?@02;OBL MB8<8 :><?>=5=B0<8 A ?C;LB0 TX-SR504E. 'B>1K ?>;L7>20BLAO B0:8< A?>A>1>< C?@02;5=8O, =5>1E>48<> B0:65 0=0;>3>2>5 0C48> A>548=5=85 <564C TX-SR504E 8 C?@02;O5<K< AV :><?>=5=B><; 4065 2 B>< A;CG05, 5A;8 <564C =8<8 C65 5ABL F8D@>2>5 A>548=5=85. @8<5G0=85: !>548=5=85 RI <>65B 8A?>;L7>20BLAO B>;L:> 4;O C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8 <0@:8 Onkyo. 10 !D IN (C48> 2E>4 4;O CD-?@>83@K20B5;O) =5740 4;O ?>4A>548=5=8O 0=0;>3>2>3> 2KE>40 CD-?@>83@K20B5;O. 11 TAPE IN/OUT (C48> 2E>4/2KE>4 4;O 70?8AK20NI53> CAB@>9AB20) =0;>3>2K9 2KE>4 :0AA5B=>9 45:8, MD @5:>@45@0 8;8 4@C3>3> ?>4>1=>3> CAB@>9AB20 ?>4A>548=O5BAO : 3=5740< TAPE IN. =0;>3>2K9 2E>4 CAB@>9AB20 ?>4A>548=O5BAO : 3=5740< TAPE OUT. 12 VIDEO 1 IN/OUT, VIDEO 2 IN (845> 8 0C48> 2E>4K/2KE>4K) @54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O 2845><03=8B>D>=0 8;8 4@C3>3> AV :><?>=5=B0. 2C: ?5@5405BAO G5@57 AB5@5> 0=0;>3>2K5 2E>4K 8 2KE>4K; 87>1@065=85  G5@57 :><?>78B=K5 (RCA) 8 S-Video 2E>4K 8 2KE>4K. 13 DVD IN/MULTI CH (845> 8 <=>3>:0=0;L=K9 0C48> 2E>4)  5.1-:0=0;L=><C 0C48> 2E>4C <>6=> ?>4A>548=8BL <=>3>:0=0;L=K9 2KE>4 DVD-?@>83@K20B5;O 8;8 4@C3>3> AV :><?>=5=B0. 845>A83=0; >B :><?>=5=B0 ?>405BAO =0 :><?>78B=K9 (RCA) ;81> S-Video 2E>4. 14 SUBWOOFER PRE OUT (KE>4 ?@54CA8;8B5;O 4;O A012CD5@0) =574> 4;O ?>4A>548=5=8O 0:B82=>3> A012CD5@0. 15 FRONT SPEAKERS  ;5<<K 4;O ?>4A>548=5=8O :><?;5:B0 ! . 16 KE>4=0O @>75B:0 ?5@5<5==>3> B>:0 B:;NG05<0O @>75B:0 ?5@5<5==>3> B>:0, 2 :>B>@CN <>6=> 2AB028BL 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 4@C3>3> :><?>=5=B0. "8? @>75B:8 7028A8B >B @538>=0 ?@>4068 0??0@0B0. !<. !B@. 16  31 4;O ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 ?> ?>4A>548=5=8N. !B@. 11 >@838=0;0 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O #!" -" "/ #," # 06<8B5 =0 :;0?0= 8 A428=LB5 :@KH:C >BA5:0 M;5<5=B>2 ?8B0=8O, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. AB02LB5 420 M;5<5=B0 ?8B0=8O (B8?0 AA/R6), A>1;N40O ?>;O@=>ABL, C:070==CN 2=CB@8 >BA5:0 M;5<5=B>2 ?8B0=8O. 5@=8B5 :@KH:C =0 <5AB>. @8<5G0=8O: !@>: A;C61K 2E>4OI8E 2 :><?;5:B M;5<5=B>2 ?8B0=8O  ?@8<5@=> 6 <5AOF52, 2 7028A8<>AB8 >B 8=B5=A82=>AB8 8A?>;L7>20=8O. A;8 ?C;LB # =5 @01>B05B =04;560I8< >1@07><, 70<5=8B5 >10 M;5<5=B0 ?8B0=8O >4=>2@5<5==>. 5 8A?>;L7C9B5 2<5AB5 =>2K9 8 AB0@K9 M;5<5=BK ?8B0=8O 8;8 M;5<5=BK ?8B0=8O @07;8G=KE B8?>2. A;8 ?C;LB =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8, 872;5:8B5 M;5<5=BK ?8B0=8O 2> 871560=85 CB5G:8 8 :>@@>788. 5<54;5==> 872;5:09B5 @07@O65==K5 M;5<5=BK ?8B0=8O 2> 871560=85 CB5G:8 8 :>@@>788. !, #," # 0?@02LB5 ?C;LB # =0 A5=A>@ 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O TX-SR504E. >340 TX-SR504E ?@8=8<05B A83=0; A ?C;LB0 #, ?>4 AB5:;>< 48A?;5O 703>@05BAO 8=48:0B>@ STANDBY. 04?8A8 =0 @8AC=:5: 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O AV @5A825@ =48:0B>@ STANDBY (>B>2=>ABL) @8<5@=> 5 < @8<5G0=8O: 040NI89 =0 GC2AB28B5;L=K9 M;5<5=B TX-SR504E O@:89 A25B (?@O<K5 A>;=5G=K5 ;CG8 8;8 ;N<8=5AF5=B=>5 >A25I5=85) <>65B <5H0BL =>@<0;L=>9 @01>B5 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. <59B5 MB> 2 284C ?@8 @07<5I5=88 TX-SR504E. >;L7>20=85 4@C38< ?C;LB>< # 0=0;>38G=>3> B8?0 8;8 @01>B0 8A?>;L7CNI53> 8=D@0:@0A=>5 87;CG5=85 >1>@C4>20=8O ?>1;87>AB8 >B TX-SR504E <>65B A>740BL ?><5E8 48AB0=F8>==><C C?@02;5=8N. 5 :;048B5 =8:0:85 ?@54<5BK (=0?@8<5@, :=83C) =0 ?C;LB #. 060B85 :=>?>: ?>4 BO65ABLN ?@54<5B0 <>65B ?@825AB8 : @07@O4C M;5<5=B>2 ?8B0=8O. &25B=K5 AB5:;0 =0 ?CB8 8=D@0:@0A=>3> A83=0;0 <>3CB <5H0BL =>@<0;L=>9 @01>B5 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. <59B5 MB> 2 284C, 5A;8 TX-SR504E @07<5I05BAO 2 AB>9:5 A> AB5:;O==K<8 425@F0<8. A;8 <564C ?C;LB>< # 8 GC2AB28B5;L=K< M;5<5=B>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 8<55BAO ?@5?OBAB285, 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 =5 1C45B @01>B0BL. !B@. 12 >@838=0;0 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # @><5 AV @5A825@0, A ?C;LB0 <>6=> C?@02;OBL <0:A8<C< 7-N @07;8G=K<8 :><?>=5=B0<8, 2 B>< G8A;5 :><?>=5=B0<8 Onkyo, ?>4A>548=5==K<8 G5@57 RI. K1>@ @568<0 C?@02;5=8O B5< 8;8 8=K< :><?>=5=B>< ?@>872>48BAO H5ABLN :=>?:0<8 REMOTE MODE. RECEIVER/TAPE  MB>< @568<5 <>6=> C?@02;OBL AV-@5A825@>< 8 :0AA5B=>9 45:>9 Onkyo, ?>4A>548=5==>9 G5@57 RI. DVD, CD/MD/CDR/HDD @568<K  MB8E @568<0E <>6=> C?@02;OBL DVD-?@>83@K20B5;5<, CD-?@>83@K20B5;5<, MD 8;8 CD-@5:>@45@><, HDD-?;55@>< Onkyo, ?>4A>548=5==K<8 G5@57 RI (?C;LB A;54C5B =0?@02;OBL =0 AV @5A825@). >A;5 22>40 A>>B25BAB2CNI8E :>4>2 :=>?:C DVD <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O 2E>40 2 @568< C?@02;5=8O DVD-?;55@0<8 4@C38E <0@>:, 0 :=>?:8 CD, MD, CDR  4;O 2E>40 2 @568<K C?@02;5=8O 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 4@C38E <0@>:. (A<. AB@. 59). TV, VCR, CABLE 8 SAT @568<K  MB8E @568<0E <>6=> C?@02;OBL B5;5287>@><, 2845><03=8B>D>=><, :015;L=K< @5A825@>< 8 A?CB=8:>2K< @5A825@><. ;O MB>3> =C6=> 225AB8 A>>B25BAB2CNI89 :>4 (A<. AB@. 59). 0602 >4=C 87 :=>?>: REMOTE MODE, 2K15@8B5 @568< C?@02;5=8O 65;05<K< :><?>=5=B><. >;L7C9B5AL :=>?:0<8 C?@02;5=8O, 0:B82=K<8 2 2K1@0==>< @568<5. 4;O @568<0 RECEIVER/TAPE: A<. :>;>=:C A?@020 4;O @568<0 DVD: A<. AB@. 14 4;O @568<0 CD/ MD/CDR/HDD: A<. AB@. 15 4;O @568<>2 TV, VCR/CABLE/SAT A<. AB@. 61 @8<5G0=85 5:>B>@K5 DC=:F88 C?@02;5=8O 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 <>3CB @01>B0BL =5 A>2A5< B0:, :0: >6840;>AL. =>?:8 1, 2, 3 8 4 8A?>;L7CNBAO, :>340 2K1@0=K 2E>4K TAPE 8;8 TUNER. #," #   RECEIVER/TAPE #?@02;5=85 TX-SR504E >ACI5AB2;O5BAO 2 @568<5 ?C;LB0 RECEIVER/TAPE.  MB>< @568<5 <>6=> B0:65 C?@02;OBL :0AA5B=>9 45:>9, ?>4A>548=5==>9 ?> H8=5 RI. CB@. 13 >@838=0;0  A:>1:0E ?>:070=K =><5@0 AB@0=8F A ?>4@>1=K<8 8=AB@C:F8O<8. ON/STANDBY (32) 5@52>48B TX-SR504E 2 @568< 3>B>2=>AB8. =>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 (36) K1>@ 8AB>G=8:0 A83=0;0. MULTI CH (37) K1>@ <=>3>:0=0;L=>3> 2E>40 A DVD-?@>83@K20B5;O. DIMMER (46) 7<5=5=85 O@:>AB8 48A?;5O. SP A/ SP B (>;>=:8 / :>;>=:8 ) (6, 36) =48284C0;L=>5 2:;NG5=85 8 2K:;NG5=85 :><?;5:B>2 !  8 . !B@5;:8 :C@A>@0 8 ENTER - A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 CAB0=>2>:, @53C;8@>2:8 8E ?0@0<5B@>2 8 ?>4B25@645=8O A45;0==KE 87<5=5=89 RETURN (>72@0B) - >72@0B : ?@54K4CI5<C A>AB>O=8N 157 A>E@0=5=8O CAB0=>2>: =>?:8 @568<0 ?@>A;CH820=8O (48) - ;O 2K1>@0 @568<>2 ?@>A;CH820=8O. 01>B0NB ?@8 2A5E @568<0E ?C;LB0. STEREO  @568< Stereo SURROUND  @568<K Dolby 8 DTS % / %  2K1>@ D8@<5==KE @568<>2 >1@01>B:8 A83=0;0 Onkyo TEST TONE/ CH SEL/ LEVEL +/- ("5AB>2K9 A83=0;, K1>@ :0=0;0, #@>25=L +/-) (35, 47, 57) ;O CAB0=>2:8 C@>2=O 3@><:>AB8 :064>9 ! ?> >B45;L=>AB8. DISPLAY (8A?;59) (37) @8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8 48A?;59 ?5@5E>48B : >B>1@065=8N 4@C3>9 8=D>@<0F88 > 2K1@0==>< 2 40==K9 <><5=B 8AB>G=8:5. REMOTE MODE ( 568< C?@02;5=8O) (12) K1>@ @568<0 C?@02;5=8O B5< 8;8 8=K< :><?>=5=B><. =>?:0 2K1@0==>3> @568<0 ?>4A25G8205BAO. SLEEP (36) ;O CAB0=>2:8 B09<5@0 2K:;NG5=8O. VOL %/% (36) 53C;8@>2:0 3@><:>AB8. MUTING (46) @5<5==>5 703;CH5=85 72C:0. SETUP (0AB@>9:0) >ABC? : @07;8G=K< CAB0=>2:0<. CINE FLTR (52) :;NG5=85/2K:;NG5=85 :8=>-D8;LB@0. L NIGHT (>74=OO =>GL) (52) :;NG5=85/2K:;NG5=85 DC=:F88 Late Night. =>?:8, 8A?>;L7C5<K5 ?@8 2K1>@5 2E>40 TUNER ;O 2K1>@0 BN=5@0, :0: 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, =06<8B5 A=0G0;0 :=>?:C RECEIVER, 0 ?>B>< TUNER 1) &8D@>2K5 :=>?:8, D TUN, ENT (39, 43)  8A?>;L7CNBAO 4;O ?@O<>3> 2K1>@0 @048>AB0=F89 2) CH +/- (39) 0AB@>9:0 =0 22545==K5 2 ?0<OBL @048>AB0=F88 (2K1>@ ?@54CAB0=>2>: BN=5@0). 3) !B@5;:8 :C@A>@0 8 ENTER - A?>;L7CNBAO 4;O =0AB@>9:8 =>?:8, 8A?>;L7C5<K5 ?@8 2K1>@5 2E>40 TAPE ;O 2K1>@0 :0AA5B=>9 45:8, :0: 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, =06<8B5 A=0G0;0 :=>?:C RECEIVER, 0 ?>B>< TAPE 4) =>?:8 2>A?@>872545=8O =>?:8, 0:B82=K5 2 @568<5 TAPE, 2K?>;=ONB AB0=40@B=K5 DC=:F88 C?@02;5=8O :0AA5B=>9 45:>9. A;8 45:0 42CE:0AA5B=0O, >ACI5AB2;O5BAO C?@02;5=85 B>;L:> 45:>9 B. Play  =0G8=05B 2>A?@>872545=85 Stop  >AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85 Reverse Play - =0G8=05B @525@A=>5 2>A?@>872545=85 Rewind 8 FF  ?5@5<>B:0 =0704 8 1KAB@K9 ?@>A<>B@ 2?5@54 @><5 MB>3>, 2 @568<5 TAPE, =5 ?5@5E>4O 2 @568< C?@02;5=8O RECEIVER, <>6=> @53C;8@>20BL 3@><:>ABL 8 703;CH0BL 72C: (:=>?:0<8 VOL 8 MUTING). CB@. 14 >@838=0;0 #," #  DVD > C<>;G0=8N ?C;LB CAB0=>2;5= =0 C?@02;5=85 DVD-?;55@>< Onkyo. @5645 G5< 2K1@0BL @568< DVD 8 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, A;54C5B =060BL :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 (DVD), GB>1K 2K1@0BL DVD-?@>83@K20B5;L 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 A83=0;0, 8;8 :=>?:C MULTI CH. =>?:8 1 - 17, 0:B82=K5 2 @568<5 DVD, 2K?>;=ONB AB0=40@B=K5 DC=:F88 C?@02;5=8O DVD ?@>83@K20B5;5<. !B@. 15 >@838=0;0 #," #  CD/MD/CDR/HDD > C<>;G0=8N ?C;LB =0E>48BAO 2 @568<5 C?@02;5=8O CD-?;55@>< Onkyo. ;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 A;54C5B =060BL :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< :=>?:C CD 8;8 TAPE, GB>1K 2K1@0BL CD, MD 8;8 CDR ?@>83@K20B5;L 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 A83=0;0. ;O 2K1>@0 HDD-CAB@>9AB20 =>2>3> ?>:>;5=8O =06<8B5 TAPE 8;8 V2 * A;8 2K 8A?>;L7C5B5 MD, CDR 8;8 HDD-CAB@>9AB20, 2K 4>;6=K 87<5=8BL >B>1@065=85 2E>4=>3> CAB@>9AB20 =0 48A?;55 Input Display (A<. AB@. 33_ =>?:8, 0:B82=K5 2 @568<5 CD, 2K?>;=ONB AB0=40@B=K5 DC=:F88 C?@02;5=8O CD ?@>83@K20B5;5<. @><5 MB>3>, 2 @568<5 CD, =5 ?5@5E>4O 2 @568< C?@02;5=8O RECEIVER, <>6=> @53C;8@>20BL 3@><:>ABL 8 703;CH0BL 72C: (:=>?:0<8 VOL 8 MUTING). !B@. 16 >@838=0;0 >4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< (!) >=D83C@0F8O ! ;O >?B8<0;L=>3> 2>A?@>872545=8O >:@C60NI53> 72C:0 A;54C5B ?>4A>548=8BL 7 ! 8 0:B82=K9 A012CD5@.  "01;8F5 C:070=>, :0:85 :0=0;K 2K 4>;6=K 8A?>;L7>20BL 2 7028A8<>AB8 >B 8<5NI53>AO :>;8G5AB20 :>;>=>:. "& '8A;> !:234567$@>=B0;L=0O ;520O//////$@>=B0;L=0O ?@020O//////&5=B@0;L=0O////"K;>20O ;520O////"K;>20O ?@020O////"K;>20O 704=OO*/"K;>20O 704=OO ;520O/"K;>20O 704=OO ?@020O/ *A;8 C 20A B>;L:> >4=0 BK;>20O 704=OO !, ?>4A>548=8B5 55 : ;52><C 2KE>4C (L) Surround Back Speakers. 57028A8<> >B G8A;0 ?>4A>548=5==KE !, @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL A012CD5@ 4;O ?>;CG5=8O <>I=>3> 8 ?;>B=>3> 10A0. @5645, G5< ?@>A;CH820BL 72C:, A;54C5B 225AB8 2 V-@5A825@ 8=D>@<0F8N, A:>;L:> ?>4A>548=5=> ! 8 :0:>2K 8E @07<5@K (B.5. ?@>8725AB8 :>=D83C@0F8N !). !<. AB@. 34. ;O 4>AB865=8O <0:A8<0;L=>3> MDD5:B0 A;54C5B B0:65 C:070BL @0AAB>O=85 >B :064>9 ! 4> A;CH0B5;O, GB>1K 72C: >B 2A5E ! ?@8E>48; : A;CH0B5;N >4=>2@5<5==> (A<. AB@. 55). 0:>=5F, 2K 4>;6=K 8=48284C0;L=> >B@53C;8@>20BL C@>25=L 3@><:>AB8 :064>9 ! 4;O 4>AB865=8O 10;0=A0 3@><:>AB8 (B.5. ?@>8725AB8 :0;81@>2:C !, A<. AB@. 55). ! ! K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 87 @>75B:8 M;5:B@>A5B8. @>GB8B5 @C:>2>4AB20 ?> M:A?;C0B0F88 !. !;548B5 70 ?@028;L=>9 ?>;O@=>ABLN ?>4A>548=5=8O :015;59: (+) : (+), (-) : (-). A;8 ?>;>68B5;L=CN 8 >B@8F0B5;L=CN :;5<<K ?5@5?CB0BL, 72C: 1C45B =5=0BC@0;L=K<. >;=>5 A>?@>B82;5=85 ?>4A>548=O5<KE ! 4>;6=> 1KBL 2KH5 6 <. >4A>548=5=85 !, 8<5NI8E A>?@>B82;5=85 <5=55 6 <, <>65B ?>2@548BL TX-SR502E. 7;8H=5 4;8==K9 8;8 B>=:89 :015;L <>65B CEC4H8BL :0G5AB2> 72C:0. 715309B5 B0:8E :015;59. > 871560=85 ?>2@5645=8O TX-SR504E =8:>340 =5 70:>@0G8209B5 :>;>=>G=K5 :015;8 ?>;>68B5;L=>9 (+) 8 >B@8F0B5;L=>9 (-) ?>;O@=>AB8 4@C3 =0 4@C30. 5 ?>4A>548=O9B5 1>;LH5 >4=>3> :>;>=>G=>3> :015;O : >4=>9 :;5<<5 4;O !. -B> <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N TX-SR502E. A;8 K 8A?>;L7C5B5 B>;L:> >4=C !, ?>4A>548=8B5 55 : :;5<<0< ?@02>3> 8;8 ;52>3> :0=0;>2, => =5 : >1>8< :0=0;0< >4=>2@5<5==>. A?>;L7>20=85 2E>4OI8E 2 :><?;5:B F25B=KE O@;KG:>2 >;>68B5;L=K5 :;5<<K TX-SR504E >:@0H5=K 2 @07=K5 F25B0, GB>1K ;53G5 1K;> >B;8G8BL >48= :0=0; >B 4@C3>3>. B@8F0B5;L=K5 :;5<<K G5@=K5. &25B0 :;5<<: $@>=B0;L=K9 ;52K9 :0=0; (+) 15;K9 $@>=B0;L=K9 ?@02K9 :0=0; (+) :@0A=K9 &5=B@0;L=K9 :0=0; (+) 75;5=K9 "K;>2>9 ;52K9 :0=0; 3>;C1>9 "K;>2>9 ?@02K9 :0=0; A5@K9 "K;>2>9 704=89 ;52K9 :0=0; (+) :>@8G=52K9 "K;>2>9 704=89 ?@02K9 :0=0; (+) 65;B>-:>@8G=5K9 @8:@5?8B5 A 42CE AB>@>= :>;>=>G=>3> :015;O O@;KG:8, ?> F25BC A>>B25BAB2CNI85 =07=0G5=8N :0=0;0. 0?@8<5@, ?@8:@5?8B5 15;K5 O@;KG:8 A 42CE AB>@>= ?>;>68B5;L=>3> ?@>2>40 :015;O, ?>A>548=O5<>3> : D@>=B0;L=>9 ;52>9 !, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. ">340 A@07C 1C45B OA=>, GB> MB>B :015;L =04> ?>4A>548=8BL : 15;>9 :;5<<5 @5A825@0. !B@. 17 >@838=0;0 !E5<0 ?>4A>548=5=8O :><?;5:B0 ! A >4A>548=5=85 :015;59 0G8AB8B5 ?@8<5@=> 15 << 87>;OF88 A :>=F>2 :015;O 8 ?;>B=> A:@CB8B5 68;K ?@>2>4=8:0. B28=B8B5 3>;>2:C :;5<<K. >;=>ABLN 2AB02LB5 70G8I5==K9 :>=5F :015;O. ;>B=> 7028=B8B5 3>;>2:C :;5<<K. >4A>548=5=85 A012CD5@0 !012CD5@ A> 2AB@>5==K< CA8;8B5;5< ?>4A>548=O5BAO : 3=574C SUBWOOFER PRE OUT. A;8 0H A012CD5@ =5 8<55B 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O, A83=0; A 3=5740 SUBWOOFER PRE OUT ?>409B5 =0 2=5H=89 CA8;8B5;L, 0 A 53> 2KE>40 - =0 A012CD5@. !<. B0:65 @C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88 A012CD5@0. !E5<0 ?>4A>548=5=8O :><?;5:B0 ! B 0G8AB8B5 ?@8<5@=> 15 << 87>;OF88 A :>=F>2 :015;O 8 ?;>B=> A:@CB8B5 68;K ?@>2>4=8:0. B>3=C2 ?@C68=C :;5<<K, 2AB02LB5 70G8I5==K9 :>=5F :015;O 8 >B?CAB8B5 3>;>2:C :;5<<K. @8<5G0=85: >340 2:;NG5= :><?;5:B , :>;>=:8 87 :><?;5:B0  >3@0=8G820NBAO 2>A?@>872545=85< 5.1 :0=0;>2. 0 @8AC=:5 ?>:070=>, :0:85 ! 4>;6=K 1KBL ?>4A>548=5=K : :0:8< :;5<<0<. A;8 C 20A B>;L:> >4=0 BK;>20O 704=OO !, ?>4A>548=8B5 55 : ;52><C 2KE>4C (L) Surround Back Speakers. CB@. 18 >@838=0;0 >4A>548=5=85 0=B5== ! " FM "+ E>4OI0O 2 :><?;5:B :><=0B=0O FM 0=B5==0 ?@54=07=0G5=0 4;O 8A?>;L7>20=8O B>;L:> 2 ?><5I5=88. >4A>548=8B5 FM 0=B5==C, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. ;O <>45;59, :@><5 !525@>0<5@8:0=A:8E: >;=>ABLN 2AB02LB5 @07J5< 2 3=574>. 0AB@>9B5AL =0 FM @048>AB0=F8N 8 =0948B5 ?>;>65=85 0=B5==K, >15A?5G820NI55 =08;CGH89 ?@85<. ! ?><>ILN :=>?>: 8;8 0=0;>38G=KE ?@8A?>A>1;5=89 70D8:A8@C9B5 0=B5==C 2 MB>< ?>;>65=88. AB>@>6=>: ?>AB0@09B5AL =5 ?>@0=8BLAO :=>?:0<8. A;8 :><=0B=0O FM 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 4>AB0B>G=> G8ABK9 ?@85<, @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL =0@C6=CN FM 0=B5==C (A<. AB@. 19). ! ' M "+ E>4OI0O 2 :><?;5:B @0<>G=0O M 0=B5==0 ?@54=07=0G5=0 4;O 8A?>;L7>20=8O B>;L:> 2 ?><5I5=88. 'B>1K A>1@0BL @0<>G=CN M 0=B5==C, 2AB02LB5 :;0?0=K 2 I5;L >A=>20=8O, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. >4A>548=8B5 >10 ?@>2>40 0=B5==K : 7068<0< , :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. (!83=0;  @048>25I0=8O =5 8<55B ?>;O@=>AB8, ?>MB><C 157@07;8G=>, :0:>9 ?@>2>4 ?>4A>548=OBL : :0:><C 7068<C). #1548B5AL, GB> A>548=5=85 =0456=> 8 GB> ?@>2>40 C45@6820NBAO 70 ?@>2>4=8:, 0 =5 70 87>;OF8N. 04?8A8 =0 @8AC=:5: 06<8B5 AB02LB5 ?@>2>4 B?CAB8B5 0AB@>9B5AL =0 M @048>AB0=F8N 8 =0948B5 ?>;>65=85 0=B5==K, >15A?5G820NI55 =08;CGH89 ?@85<. 0A?>;0309B5 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B @5A825@0, " ?@85<=8:>2, :>;>=>G=KE :015;59 8 H=C@>2 ?8B0=8O. A;8 :><=0B=0O M 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 4>AB0B>G=> G8ABK9 ?@85<, ?>?@>1C9B5 8A?>;L7>20BL 55 2<5AB5 A =0@C6=>9  0=B5==>9 (A<. AB@. 19). CB@. 19 >@838=0;0 !  # FM "+ A;8 2E>4OI0O 2 :><?;5:B FM 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 4>AB0B>G=> G8ABK9 ?@85<, ?>4A>548=8B5 2<5AB> =55 =0@C6=CN FM 0=B5==C. @8<5G0=8O CGH5 2A53> B0:0O 0=B5==0 @01>B05B =0 C;8F5, => 8=>340 <>6=> 4>18BLAO ?@85<;5<>3> @57C;LB0B0, CAB0=>282 55 2 <0=A0@45 8;8 =0 G5@40:5. 0A?>;0309B5 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B 2KA>:8E 740=89. 5;0B5;L=>, GB>1K A MB>3> <5AB0 1K; =0?@O<CN 2845= FM @048>?5@540BG8:. 5 @0A?>;0309B5 0=B5==C 21;878 8AB>G=8:>2 HC<0 (=5>=>2KE 8AB>G=8:>2 A25B0, 4>@>3 A 8=B5=A82=K< 42865=85< 8 B.?.). ?0A=> CAB0=02;820BL 0=B5==C @O4>< A ;8=8O<8 M;5:B@>?5@540G 8 4@C38< 2KA>:>2>;LB=K< >1>@C4>20=85<. > 871560=85 ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:>< =0@C6=0O 0=B5==0 4>;6=0 1KBL 7075<;5=0 2 A>>B25BAB288 A <5AB=K<8 =>@<0B820<8. "/FM @0725B28B5;L 5 8A?>;L7C9B5 >4=C 8 BC 65 0=B5==C 4;O ?@85<0 FM 8 " A83=0;>2, B0: :0: MB8 A83=0;K <>3CB A>74020BL ?><5E8 4@C3 4;O 4@C30. A;8 K 2K=C645=K 8A?>;L7>20BL >1ICN FM/" 0=B5==C, ?@8<5=O9B5 TB/FM @0725B28B5;L. 04?8A8 =0 @8AC=:5: "/FM @0725B28B5;L  AV @5A825@C  " 8;8 2845><03=8B>D>=C !  #  "+ A;8 :><=0B=0O M 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 4>AB0B>G=> G8ABK9 ?@85<, ?>?@>1C9B5 8A?>;L7>20BL 55 2<5AB5 A =0@C6=>9  0=B5==>9. 04?8A8 =0 @8AC=:5: 0@C6=0O 0=B5==0 7>;8@>20==K9 0=B5==K9 :015;L 0<>G=0O  0=B5==0 0@C6=0O  0=B5==0 =081>;55 MDD5:B82=0, :>340 >=0 @0ABO=CB0 3>@87>=B0;L=> 2=5 ?><5I5=8O, => 8=>340 <>6=> 4>18BLAO ?@85<;5<>3> @57C;LB0B0, @0ABO=C2 55 3>@87>=B0;L=> =04 >:=><. 0<>G=CN  0=B5==C >AB02LB5 ?>4A>548=5==>9. > 871560=85 ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:>< =0@C6=0O 0=B5==0 4>;6=0 1KBL 7075<;5=0 2 A>>B25BAB288 A <5AB=K<8 =>@<0B820<8. !B@. 20 >@838=0;0 >4A>548=5=85 0C48>/2845> >1>@C4>20=8O   ",/ $ &/ @>GB8B5 B0:65 @C:>2>4AB20 ?> M:A?;C0B0F88 ?>4A>548=O5<KE V :><?>=5=B>2. 5 2AB02;O9B5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 2 @>75B:C M;5:B@>A5B8 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 2K?>;=8B5 8 =5 ?@>25@8B5 42064K 2A5 A>548=5=8O. ?B8G5A:85 F8D@>2K5 2E>4K ?B8G5A:85 F8D@>2K5 2E>4K TX-SR504E A=0165=K 70I8B=K< :;0?0=><, :>B>@K9 >B:@K205BAO ?@8 ?>4A>548=5=88 28;:8 >?B8G5A:>3> @07J5<0 8 70:@K205BAO ?@8 55 >BA>548=5=88. AB02;O9B5 28;:C @07J5<0 4> C?>@0. AB>@>6=>: 'B>1K =5 ?>2@548BL :;0?0=, ?@8 ?>4A>548=5=88 8 >BA>548=5=88 45@68B5AL =5?>A@54AB25==> 70 28;:C >?B8G5A:>3> @07J5<0. &25B>2>5 :>48@>20=85 3=574 4;O 0C48> 8 2845> A>548=5=89  :064>9 ?0@5 3=574 B8?0 RCA :@0A=>5 3=574> (A <0@:8@>2:>9 R) A>>B25BAB2C5B ?@02><C 0C48> :0=0;C, 15;>5 3=574> (A <0@:8@>2:>9 L) - ;52><C 0C48> :0=0;C. 5;BK5 3=5740 RCA O2;ONBAO 2E>40<8 8 2KE>40<8 :><?>78B=>3> 2845>. ;O ?>;CG5=8O E>@>H53> :>=B0:B0 ?>;=>ABLN 2AB02;O9B5 HB5:5@K 2 3=5740. > 871560=85 ?><5E ?@>:;04K209B5 0C48> 8 2845> :015;8 ?>40;LH5 >B H=C@>2 ?8B0=8O 8 :>;>=>G=KE :015;59. 04?8A8 =0 @8AC=:5: Right! - @028;L=>! Wrong! - 5?@028;L=>! AV   *+ 845>><?>=5=B=K9 2845> :015;L@8 >B45;L=>9 ?5@540G5 :><?>=5=B>2 2845>A83=0;0 (O@:>AB8 Y 8 F25B>@07=>AB=KE A>AB02;ONI8E Pr, Pb) 4>AB8305BAO =08;CGH55 :0G5AB2> 87>1@065=8O. ><?>=5=B=K5 2E>4K =0 B5;5287>@0E =5:>B>@KE ?@>872>48B5;59 <>3CB 1KBL <0@:8@>20=K ?>-4@C3><C.S-Video :015;LS-Video A>548=5=85 >15A?5G8205B ;CGH55 :0G5AB2> 87>1@065=8O, G5< :><?>78B=>5.><?>78B=K9 2845> :015;LE>4K 8 2KE>4K :><?>78B=>3> 2845>A83=0;0 5ABL ?@0:B8G5A:8 =0 2A5E B5;5287>@0E, 2845><03=8B>D>=0E 8 4@C3>9 2845>0??0@0BC@5. C48>?B8G5A:89 F8D@>2>9 0C48> :015;L&8D@>2K5 0C48> A>548=5=8O >15A?5G820NB ;CGH55 :0G5AB2> 72C:0, G5< 0=0;>3>2K5, 8 40NB 2>7<>6=>ABL ?@>A;CH820BL 72C: 2 F8D@>2KE D>@<0B0E (Dolby Digital, DTS). 0G5AB2> 72C:0 ?@8 >?B8G5A:>< 8 :>0:A80;L=>< F8D@>2>< A>548=5=88 >48=0:>2>.>0:A80;L=K9 F8D@>2>9 0C48> :015;L=0;>3>2K9 0C48> :015;L (RCA)=0;>3>2K5 0C48> 2E>4K 8 2KE>4K B8?0 RCA 5ABL ?@0:B8G5A:8 =0 2A5E AV :><?>=5=B0E.=>3>:0=0;L=K9 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L (RCA)1KG=> 8A?>;L7C5BAO 4;O ?>4A>548=5=8O 5.1-:0=0;L=>3> 0=0;>3>2>3> 0C48> 2KE>40 DVD ?@>83@K20B5;O. <5AB> =53> <>6=> 8A?>;L7>20BL =5A:>;L:> >1KG=KE 0=0;>3>2KE 0C48> :015;59. !B@. 21 >@838=0;0 ! #   " >4:;NG82 0C48> 8 2845> 2KE>4K 20H53> DVD-?;55@0 8;8 4@C3>3> :><?>=5=B0 : @5A825@C, 2K A<>65B5 2K18@0BL 8E >4=>2@5<5==>, A5;5:B>@>< 2E>4>2 =0 AV-@5A825@5.  !/ !,",? -B> 7028A8B >B B>3>, :0:85 B8?K A>548=5=89 ?>445@68205B 0H0 0??0@0BC@0. "8?K 2845> A>548=5=89 TX-SR504E ?>72>;O5B 8A?>;L7>20BL :><?>78B=>5, S-Video 8;8 :><?>=5=B=>5 A>548=5=8O. 4=0:>, TX-SR504E =5 ?@5>1@07C5B >48= B8? A83=0;0 2 4@C3>9, ?>MB><C 53> 2KE>4 4>;65= ?>4A>548=OBLAO B5< 65 A?>A>1><, GB> 8 2E>4. 0?@8<5@, 5A;8 K ?>4A>548=8;8 DVD ?@>83@K20B5;L :> 2E>4C S-VIDEO DVD IN, 2845>A83=0; A =53> 1C45B ?>ABC?0BL =0 2KE>4K S-VIDEO MONITOR OUT (4;O B5;5287>@0) 8;8 S-VIDEO VIDEO 1 OUT (4;O 2845><03=8B>D>=0), => =0 :><?>78B=K5 8 :><?>=5=B=K5 2KE>4K =5 ?>ABC?8B. "8?K 0C48> A>548=5=89 TX-SR504E ?>72>;O5B 8A?>;L7>20BL 0=0;>3>2>5 2-:0=0;L=>5, F8D@>2>5 >?B8G5A:>5, F8D@>2>5 :>0:A80;L=>5 8 0=0;>3>2>5 <=>3>:0=0;L=>5 (5.1) A>548=5=8O. 4=0:>, TX-SR504E =5 ?@5>1@07C5B >48= B8? A83=0;0 2 4@C3>9 (A<. @8AC=>: 2 >@838=0;5). 0?@8<5@, 0C48> A83=0;, ?>ABC?0NI89 =0 >?B8G5A:89 8;8 :>0:A80;L=K9 F8D@>2>9 2E>4, =5 2K2>48BAO =0 0=0;>3>2K9 2KE>4 TAPE OUT. >MB><C, 5A;8 K E>B8B5 A45;0BL 70?8AL =0 <03=8B>D>=, =0?@8<5@, A CD ?@>83@K20B5;O, ?>4A>548=8B5 CD ?@>83@K20B5;L =5 B>;L:> : F8D@>2><C, => 8 : 0=0;>3>2><C 2E>4C CD IN. !B@. 22 >@838=0;0 ! "    "  (03 1: ?>4A>548=5=85 2845> K15@8B5 B8? A>548=5=8O: ,  8;8 !, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C B5;5287>@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. (03 2: ?>4A>548=5=85 0C48> K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b 8;8 c, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C B5;5287>@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. 8AC=>: ! ?><>ILN 107>2>3> A>548=5=8O a 2K A<>65B5 A;CH0BL 8;8 70?8AK20BL 0C48> A B5;5287>@0, 0 B0:65 ?@>A;CH820BL 53> 72C: A :><?;5:B0 :>;>=>:  ;O ?>;CG5=8O @568<>2 >:@C60NI53> 72C:0 Dolby 8;8 DTS 8A?>;L7C9B5 20@80=BK b 8;8 c (a 8 b 8;8 a 8 c 4;O 70?8A8) !>548=5=85TX-SR504E=0?@02;5=85 A83=0;0TV:0G5AB2> 87>1@065=8OCOMPONENT VIDEO OUT:><?>=5=B=K9 2E>408;CGH55MONITOR OUT SS-Video 2E>4%>@>H55!MONITOR OUT V:><?>78B=K9 2E>4!B0=40@B=>5 !>548=5=85TX-SR504E=0?@02;5=85 A83=0;0TVaVIDEO 2 IN L/R=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL IN COAXIAL&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL IN OPTICAL 2&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 8AC=>: >4A>548=8B5 ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9 2KE>4. !>548=5=85 [b] 4>;6=> 1KBL =07=0G5=> (A<. AB@. 33) !>25B! A;8 C 0H53> B5;5287>@0 =5B 0C48> 2KE>40, ?>4A>548=8B5 AV @5A825@ : 2845><03=8B>D>=C 8;8 A?CB=8:>2><C @5A825@C 8 2>A?>;L7C9B5AL 53> BN=5@>< 4;O ?@>A;CH820=8O 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O B5;5?5@540G G5@57 @5A825@ (A<. AB@. 25, 27) !B@. 23 >@838=0;0 ! DVD-  +"/ (03 1: ?>4A>548=5=85 2845> K15@8B5 B8? A>548=5=8O: ,  8;8 !, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C DVD-?;55@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. 8AC=>: "5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : @5A825@C B>G=> B0:8< 65 B8?>< A2O78. (03 2: ?>4A>548=5=85 0C48> K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b c 8;8 d, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C DVD-?;55@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. !>548=5=85TX-SR504E=0?@02;5=85 A83=0;0TV:0G5AB2> 87>1@065=8OCOMPONENT VIDEO DVD IN<:><?>=5=B=K9 2845> 2KE>408;CGH55DVD IN S<S-Video 2KE>4%>@>H55!DVD IN V<:><?>78B=K9 2KE>4!B0=40@B=>5!>548=5=85TX-SR504E=0?@02;5=85 A83=0;0DVD-?;55@aDVD IN FRONT<=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL IN COAXIAL<&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL IN OPTICAL 1<&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 8AC=>: >4:;NG09B5 B>;L:> >48= 87 F8D@>2KE :015;59  ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9 ! ?><>ILN 107>2>3> A>548=5=8O a 2K A<>65B5 A;CH0BL 8;8 70?8AK20BL 0C48> A DVD-?;55@0, 0 B0:65 ?@>A;CH820BL 53> 72C: A :><?;5:B0 :>;>=>:  ;O ?>;CG5=8O @568<>2 >:@C60NI53> 72C:0 Dolby 8;8 DTS 8A?>;L7C9B5 20@80=BK b 8;8 c (a 8 b 8;8 a 8 c 4;O 70?8A8), ;O ?>4A>548=5=8O DVD- 8;8 DVD-Audio/SACD-?@>83@K20B5;O c <=>3>:0=0;L=K< 0=0;>3>2K< 0C48> 2KE>4><, A<. AB@. 24. CB@. 24 >@838=0;0 ! , +% DVD-AUDIO/SACD-  A;8 20H DVD-?;55@ ?>445@68205B <=>3>:0=0;L=K5 0C48> D>@<0BK, B0:85 :0: DVD-Audio 8;8 SACD 8 8<55B <=>3>:0=0;L=K9 2KE>4, 2K <>65B5 ?>4A>548=8BL 53> : A>>B25BAB2CNI5<C 2E>4C @5A825@0. A?>;L7C9B5 <=>3>:0=0;L=K5 0=0;>3>2K5 0C48> :015;8 8;8 =5A:>;L:> >1KG=KE 0C48> :015;59 4;O ?>4:;NG5=8O =0 2E>4K AV-@5A825@0 DVD IN FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURR BACK L/R, 8 SUBWOOFER 7.1-:0=0;L=>3> 2KE>40 20H53> DVD-?;55@0. A;8 20H DVD-?;55@ 8<55B B>;L:> 5.1-:0=0;L=K9 2KE>4, =5 2BK:09B5 =8G53> 2 @07J5<K AV-@5A825@0 SURR BACK L/R jacks. CB@. 25 >@838=0;0 ! "$  DVD-    / ! / @8 8A?>;L7>20=88 BN=5@0 2845><03=8B>D>=0, MB> A>548=5=85 ?>72>;O5B ?@>A;CH820BL 72C: B5;5?5@540G G5@57 AV @5A825@. -B> ?>;57=>, :>340 C B5;5287>@0 =5B 0C48> 2KE>40. (03 1: ?>4A>548=5=85 2845> K15@8B5 B8? A>548=5=8O: ,  8;8 !, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C VCR/DVD-@5:>@45@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. "5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : @5A825@C B>G=> B0:8< 65 B8?>< A2O78. (03 2: ?>4A>548=5=85 0C48> K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b 8;8 c, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C @5:>@45@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. !>548=5=85TX-SR504E=0?@02;5=85 A83=0;0TV:0G5AB2> 87>1@065=8OCOMPONENT VIDEO VIDEO 1 IN:><?>=5=B=K9 2845> 2KE>408;CGH55VIDEO 1 IN SS-Video 2KE>4%>@>H55!VIDEO 1 IN V:><?>78B=K9 2KE>4!B0=40@B=>5 !>548=5=85TX-SR504E=0?@02;5=85 A83=0;0VCR/DVD-@5:>@45@aVIDEO 1 IN L/R=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL IN COAXIAL&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL IN OPTICAL 2&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 8AC=>: >4:;NG09B5 B>;L:> >48= 87 F8D@>2KE :015;59  ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9 ! ?><>ILN 107>2>3> A>548=5=8O a 2K A<>65B5 A;CH0BL 70?8A8 A VCR/DVD-@5:>@45@0, 0 B0:65 ?@>A;CH820BL 53> 72C: A :><?;5:B0 :>;>=>:  ;O ?>;CG5=8O @568<>2 >:@C60NI53> 72C:0 Dolby 8;8 DTS 8A?>;L7C9B5 20@80=BK b 8;8 c (a 8 b 8;8 a 8 c 4;O ?@>A;CH820=8O A :><?;5:B0 :>;>=>: ), ;O 2>A?@>872545=8O DVD-Audio 8;8 SACD =0 A>2<5AB8<>< DVD-?;55@5 A <=>3>:0=0;L=K< 0=0;>3>2K< 2KE>4><, 8A?>;L7C9B5 A>548=5=85 d. A;8 C 0H53> DVD ?@>83@K20B5;O 5ABL 3;02=K5 2KE>4K L/R , 0 B0:65 L/R 2 A>AB025 5.1-:0=0;L=>3> 2KE>40, 8A?>;L7C9B5 3;02=K5 2KE>4K L/R 4;O 20@80=B0 a. CB@. 26 >@838=0;0 ! "$  DVD-    / ! (03 1: K15@8B5 B8? A>548=5=8O 2845>:  8;8 , :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C VCR/DVD-@5:>@45@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. AB>G=8: 2845> A :>B>@>3> 2K E>B8B5 25AB8 70?8AL, 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : @5A825@C B>G=> B0:8< 65 B8?>< A2O78. (03 2: >4A>548=8B5 0C48> A ?><>ILN a. 8AC=>: !>548=5=85TX-SR504E=0?@02;5=85 A83=0;0TV:0G5AB2> 87>1@065=8OVIDEO 1 OUT SS-Video 2KE>4%>@>H55VIDEO 1 OUT V:><?>78B=K9 2KE>4!B0=40@B=>5aVIDEO 1 OUT L/RC48> L/R 2E>4-  !   ,    !"  ".. (03 1: >4:;NG8B5 2845> ?> 20@80=BC . (03 2: >4A>548=8B5 0C48> A ?><>ILN a. 8AC=>: !>548=5=85TX-SR504E=0?@02;5=85 A83=0;0845>:0<5@0/83@>20O ?@8AB02:0VIDEO 3 INPUT><?>78B=K9 2845> 2KE>4 aVIDEO 3 INPUT L/R=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/R CB@. 27 >@838=0;0 ! !#"/, ".    #% !"'. (03 1: ?>4A>548=5=85 2845> K15@8B5 B8? A>548=5=8O: ,  8;8 !, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C 8AB>G=8:C 2845> 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. (03 2: ?>4A>548=5=85 0C48> K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b 8;8 c, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C 8AB>G=8:C 2845> 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. 8AC=>: "5;5287>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : @5A825@C B>G=> B0:8< 65 B8?>< A2O78. !>548=5=85TX-SR504E=0?@02;5=85 A83=0;0TV:0G5AB2> 87>1@065=8OCOMPONENT VIDEO VIDEO 2 IN:><?>=5=B=K9 2845> 2KE>408;CGH55VIDEO 2 IN SS-Video 2KE>4%>@>H55!VIDEO 2 IN V:><?>78B=K9 2KE>4!B0=40@B=>5 !>548=5=85TX-SR504E=0?@02;5=85 A83=0;0AB>G=8: 2845>aVIDEO 2 IN L/R=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL IN COAXIAL&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL IN OPTICAL 2&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 8AC=>: >4:;NG09B5 B>;L:> >48= 87 F8D@>2KE :015;59  ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9 ! ?><>ILN 107>2>3> A>548=5=8O a 2K A<>65B5 A;CH0BL 0C48> 8;8 70?8AK20BL A 8AB>G=8:0 2845>, 0 B0:65 ?@>A;CH820BL 72C: A :><?;5:B0 :>;>=>:  ;O ?>;CG5=8O @568<>2 >:@C60NI53> 72C:0 Dolby 8;8 DTS 8A?>;L7C9B5 20@80=BK b 8;8 c (a 8 b 8;8 a 8 c 4;O 70?8A8). CB@. 28 >@838=0;0 ! !D-    (LP)   +"/ 1. CD-?;55@ 8;8 LP-?@>83@K20B5;O A> 2AB@>5==K< D>=> ?@54CA8;8B5;5< (03 1: K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b 8;8 c, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C CD-?;55@C 8;8 2K15@8B5 a 4;O 25@BCH:8 A> 2AB@>5==K< D>=> ?@54CA8;8B5;5< 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. 8AC=>: >4:;NG09B5 B>;L:> >48= 87 F8D@>2KE :015;59  ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9 ! ?><>ILN 107>2>3> A>548=5=8O a 2K A<>65B5 A;CH0BL 0C48> 8;8 70?8AK20BL A CD-?;55@0 8;8 LP-?@>83@K20B5;O, 0 B0:65 ?@>A;CH820BL 8E 72C: A :><?;5:B0 :>;>=>:  ;O ?>4:;NG5=8O CD-?;55@0 ?> F8D@>2><C 8=B5@D59AC 8A?>;L7C9B5 20@80=BK b 8;8 c (a 8 b 8;8 a 8 c 4;O 70?8A8). !>548=5=85TX-SR504E/503/8350=0?@02;5=85 A83=0;0CD-?;55@ 8;8 LP-?@>83@K20B5;LaCD IN L/R=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/RbDIGITAL IN COAXIAL&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL IN OPTICAL 1&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 LP-?@>83@K20B5;L 157 2AB@>5==>3> D>=> ?@54CA8;8B5;O >B@51C5BAO ?>4:;NG8BL 4>?>;=8B5;L=K9 ?@54CA8;8B5;L LP-?@>83@K20B5;L A MC (Moving Coil) 72C:>A=8<0B5;5<. ;O B0:>3> B8?0 LP-?@>83@K20B5;O ?>B@51C5BAO ?>4:;NG8BL MC - ?@54CA8;8B5;L 8;8 A>3;0ACNI89 B@0=AD>@<0B>@, 0 B0:65 ?@54CA8;8B5;L  D>=>:>@@5:B>@. CB@. 29 >@838=0;0 ! HDD-!!" " 0 <><5=B ?5G0B8 MB>9 =AB@C:F88 8<5;AO B>;L:> >48= HDD-A>2<5AB8<K9 :><?>=5=B  4>:-AB0=F8O 4;O ?;55@>2 Onkyo Remote Interactive Dock ;O HDD-A>2<5AB8<KE :><?>=5=B>2, ?>445@6820NI8E 2845> >4A>548=8B5 2KE>4=K5 0=0;>3>2K5 @07J5<K 8 S-Video 2KE>4 20H53> HDD-A>2<5AB8<>3> :><?>=5=B0 : 2E>40< AV-@5A825@0 VIDEO 2 IN L/R 8 VIDEO 2 IN S. ;O HDD-A>2<5AB8<KE :><?>=5=B>2, =5 ?>445@6820NI8E 2845> >4A>548=8B5 2KE>4=K5 0=0;>3>2K5 @07J5<K 20H53> HDD-A>2<5AB8<>3> :><?>=5=B0 : 2E>40< AV-@5A825@0 TAPE IN L/R. @8<5G0=8O: " >4A>548=8B5 Remote Interactive Dock A ?><>ILN RI :015;O (A<. !B@. 31). " #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L RI MODE =0 Remote Interactive Dock 2 ?>;>65=85 HDD. " #AB0=>28B5 2E>4 8=48:0B>@0 Input Display AV-@5A825@0 2 ?>;>65=85 HDD (A<. AB@. 33). " 0 @07JOA=5=8O<8 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 Remote Interactive Dock. CB@. 30 >@838=0;0 ! !!" , CD-   , -!   DAT-    (03 1: K15@8B5 B8? A>548=5=8O: a, b 8;8 c, :>B>@K9 A>>B25BAB2C5B 20H5<C @5:>@45@C 8 ?@>45;09B5 ?>4:;NG5=85. 8AC=>: >4:;NG09B5 B>;L:> >48= 87 F8D@>2KE :015;59  ;81> >?B8G5A:89, ;81> :>0:A80;L=K9 ! ?><>ILN 107>2>3> A>548=5=8O a 2K A<>65B5 A;CH0BL 0C48> 8;8 70?8AK20BL A ?><>ILN @5:>@45@0, 0 B0:65 ?@>A;CH820BL 72C: A :><?;5:B0 :>;>=>:  ;O ?>4:;NG5=8O @5:>@45@0 ?> F8D@>2><C 8=B5@D59AC 2 F5;OE 2>A?@>872545=8O 8A?>;L7C9B5 20@80=BK a 8 b 8;8 a 8 c. !>548=5=85TX-SR504E=0?@02;5=85 A83=0;0CD-?;55@ 8;8 LP-?@>83@K20B5;LaTAPE IN L/R TAPE OUT L/R=0;>3>2K9 0C48> 2KE>4 L/R =0;>3>2K9 0C48> 2E>4 L/RbDIGITAL IN COAXIAL&8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4cDIGITAL IN OPTICAL 3&8D@>2>9 >?B8G5A:89 2KE>4 ! !" (#  "  # "  "#     >B:;NG05<CN @>75B:C ?5@5<5==>3> B>:0 <>6=> 2AB028BL 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 4@C3>3> :><?>=5=B0. A;8 >AB028BL 2K:;NG0B5;L ?8B0=8O MB>3> :><?>=5=B0 2 ?>;>65=88 "2:;NG5=>", B> ?8B0=85 MB>3> :><?>=5=B0 1C45B 2:;NG0BLAO 8 2K:;NG0BLAO 2<5AB5 A ?8B0=85< AV @5A825@0 :=>?:0<8 STANDBY 8 ON. =8<0=85: #1548B5AL, GB> ?>B@51;O5<0O <>I=>ABL ?>4A>548=5==>3> :><?>=5=B0 =5 ?@52KH05B =03@C7>G=>9 A?>A>1=>AB8 @>75B:8, C:070==>9 =0 704=59 ?0=5;8 (=0?@8<5@, 100 W). @8<5G0=85: ><?>=5=BK Onkyo, >1>@C4>20==K5 3=5740<8 RI, 4>;6=K ?>4A>548=OBLAO : >1KG=K< =0AB5==K< @>75B:0<. $>@<0 8 =03@C7>G=0O A?>A>1=>ABL @>75B:8 7028AOB >B @538>=0 ?@>4068 (4;O 52@>?59A:>9 25@A88 A<. ;52K9 @8AC=>:). !B@. 29 >@838=0;0 >4A>548=5=85 4;O 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (RI) (03 1: #4>AB>25@LB5AL, GB> 8<55BAO 0=0;>3>2>5 0C48> A>548=5=85 :015;5< (RCA) <564C TX-SR504E 8 C?@02;O5<K< AV :><?>=5=B>< (03 2: >4A>548=8B5 :015;L H8=K RI. =574> RI (KE>4 H8=K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O) ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4A>548=5=8O : 4@C38< :><?>=5=B0< ONKYO A B0:8<8 65 3=5740<8 RI. ACI5AB282 B0:>5 A>548=5=85, <>6=> C?@02;OBL 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 ONKYO A ?C;LB0 TX-SR504E, =0?@02;OO 53> =0 A5=A>@ TX-SR504E. @><5 MB>3>, ?@8 B0:>< A>548=5=88 2>7<>6=K A;54CNI85 A8AB5<=K5 >?5@0F88. 2B><0B8G5A:>5 2:;NG5=85 8 2K:;NG5=85 ?8B0=8O A;8 TX-SR504E =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 3>B>2=>AB8, 0 =0 :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< : =5<C G5@57 RI, 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85, B> TX-SR504E B0:65 2:;NG05BAO 8 53> A5;5:B>@ 2E>4>2 02B><0B8G5A:8 2K18@05B MB>B :><?>=5=B. A;8 TX-SR504E ?5@52>48BAO 2 A>AB>O=85 3>B>2=>AB8, B> 2A5 :><?>=5=BK, ?>4A>548=5==K5 : =5<C G5@57 RI, B0:65 02B><0B8G5A:8 ?5@52>4OBAO 2 A>AB>O=85 3>B>2=>AB8. A;8 28;:0 H=C@0 ?8B0=8O ?>4A>548=5==>3> G5@57 RI :><?>=5=B0 2AB02;5=0 2 @>75B:C =0 704=59 ?0=5;8 TX-SR504E, MB0 DC=:F8O =5 @01>B05B. 2B><0B8G5A:89 2K1>@ 8AB>G=8:0 A;8 =0 :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< : TX-SR504E G5@57 RI, 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85, B> A5;5:B>@ 2E>4>2 TX-SR504E 02B><0B8G5A:8 2K18@05B MB>B :><?>=5=B. 4=0:>, 5A;8 0H DVD ?@>83@K20B5;L ?>4A>548=5= : <=>3>:0=0;L=><C 2E>4C, 4;O 2K1>@0 MB>3> 2E>40 A;54C5B =060BL :=>?:C MULTI CH (c<. AB@. 35), B0: :0: 40==0O DC=:F8O 2K18@05B 42CE:0=0;L=K9 2E>4 (3=5740 DVD IN FRONT). 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 K <>65B5 C?@02;OBL 4@C38<8 RI-A>2<5AB8<K<8 :><?>=5=B0<8 Onkyo, =0?@02;OO ?C;LB =0 A5=A>@ @5A825@0. 5@54 MB8< =04> 225AB8 A>>B25BAB2CNI89 :>4 4;O ?C;LB0 (AB@. 53). @8<5G0=8O: ;O ?>;CG5=8O E>@>H53> :>=B0:B0 ?>;=>ABLN 2AB02;O9B5 HB5:5@K 2 3=5740. @>872>48B5 ?>4A>548=5=85 B>;L:> :015;5< RI. 015;L RI A 3,5-<< HB5:5@0<8 2E>48B 2 :><?;5:B :064>3> CD ?@>83@K20B5;O, DVD ?@>83@K20B5;O, MD 45:8 8;8 :0AA5B=>9 45:8 Onkyo, >1>@C4>20==KE 3=5740<8 RI. A;8 ?>4A>548=O5<K9 :><?>=5=B 8<55B 420 3=5740 RI, K <>65B5 ?>4A>548=8BL : TX-SR504E ;N1>5 87 =8E. @C3>5 3=574> 8A?>;L7C5BAO 4;O ?5@540G8 A83=0;0 C?@02;5=8O =0 4@C3>9 :><?>=5=B. 5 ?>4A>548=O9B5 : 3=5740< @5A825@0 RI :><?>=5=BK =8:0:8E <0@>:, :@><5 ONKYO. -B> <>65B 2K720BL =5?@028;L=>5 DC=:F8>=8@>20=85. 5:>B>@K5 :><?>=5=BK <>3CB =5 ?>445@6820BL 2A5 >?8A0==K5 2KH5 A8AB5<=K5 DC=:F88. 1@0B8B5AL : @C:>2>4AB20< ?> M:A?;C0B0F88 B0:8E :><?>=5=B>2. ! (#  "/ @8<5G0=8O: @5645, G5< ?>4A>548=OBL H=C@ ?8B0=8O, ?>4A>548=8B5 2A5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 8 AV :><?>=5=BK. :;NG5=85 ?8B0=8O @5A825@0 <>65B 2K720BL A:0G>: =0?@O65=8O 2 A5B8, 2;8ONI89 =0 4@C3>5 M;5:B@>>1>@C4>20=85, =0?@8<5@, =0 :><?LNB5@. A;8 MB> ?@>8AE>48B, 8A?>;L7C9B5 A5B52CN @>75B:C, ?>4:;NG5==CN : 4@C3><C >B25B2;5=8N A5B8. !B@. 30 >@838=0;0 :;NG5=85 @5A825@0 .' TX-SR504E 06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON 8;8 :=>?:8 RECEIVER, 0 70B5< ON =0 ?C;LB5. TX-SR504E 2:;NG05BAO, ?>4A25G8205BAO 48A?;59, 0 8=48:0B>@  STANDBY 30A=5B. 'B>1K 2K:;NG8BL @5A825@, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. AV @5A825@ ?5@5945B 2 @568< 3>B>2=>AB8. 5@54 MB8< >1O70B5;L=> C<5=LH8B5 3@><:>ABL, 2> 871560=85 2=570?=>3> 3@><:>3> 72C:0 ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88. 5@54 ?5@2K< 2:;NG5=85< ?@>25@LB5: >4A>548=8;8 ;8 2K :><?>=5=BK : F8D@>2><C 0C48> 2E>4C? A;8 40, 703;O=8B5 2 0745; 07=0G5=85 F8D@>2KE 2E>4>2 4;O 8AB>G=8:>2 =0 AB@. 31. >4A>548=8;8 ;8 2K MD CD-@5:>@45@ Onkyo : @07J5<0< TAPE IN/OUT? A;8 40, 703;O=8B5 2 0745; 7<5=5=85 =0720=8O TAPE/MD/CD =0 48A?;55 =0 AB@. 31 >4A>548=8;8 ;8 2K :0:85-;81> :>;>=:8 A 8<?540=A>< >B 4 4> 6 <? A;8 40, 703;O=8B5 2 0745; #AB0=>2:0 <8=8<0;L=>3> 8<?540=A0 :>;>=>: =0 AB@. 32 1O70B5;L=> ?@>2548B5 :>=D83C@0F8N :>;>=>:  MB> >G5=L 206=>! !<. 0745; >=D83C@8@>20=85 ! =0 AB@. 32 !B@. 31 >@838=0;0 5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0 ' &$ +% % !"' ;O ?>;CG5=8O >:@C60NI53> 72C:0 Dolby Digital 8;8 DTS 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL DVD-?;546@DFHLPRV lnŶŶŶyng]W]Q h$(CJ hhFCJhhFCJmH sH  hhF5CJhhF5@(CJRHZ hhFCJ hhFCJ h6h6h6mH sH hhF hhF5hhF@<CJRHBhI75@CJRHmHsHhhF5@CJRHmHsHhhF5@CJRH)jhhF5@<CJRHBUmHnHuhhF5@CJRHmHsHhhF5@CJRH4V ln}$x$If]a$$<]^a$$a$<]^``<]0$h$d%d&d'dNOPQ]^a$x]^ J~J$xx$If]a$$x$If]a$ $$If]a$$RYOOOOOE $If] $If]kd$$Iflr/ 9!&n N04 laRjlr,>@  DXZZ\Ըunucu\\ hhF5CJh65CJ(mH sH  hhF5CJ(hhF5CJ(mH sH h6hhFmH sH h6hhF5CJ\mH sH hhF5CJ\hhFmH sH hhF@PRHZmH sH hhF@PRHZ hhF5hhF;@RHP hhFCJhhFhh CJ h CJ hhFCJhhFCJmH sH h$(hhFCJ$@r<kd$$Iflr/ 9!&n N04 la $If]gd $If $If]*,R DFZ\$a$ $]^a$^ ^`] ]^$a$ <]^tv>@~ BDhfx  1$7`77^7^bprtv:<>@hz|~ BDdfx ##$$&'**+,+F,L,-콭hhFCJNH hhFCJ\ hhF5CJ hhF6h6hhF5CJ\mH sH h65CJ\mH sH hhFCJmH sH h6hhFCJh6h6CJ hhFCJhhF5CJ\ hhF5CJhhF9 p H"J"##$$L$$$ %^%%x&'*F,, & F &d1$P 9r S1$^S1$%$d%d&d'd1$NOPQ--/05599<<<<==n=>>?"?$?(?.?0???????@@b@f@h@l@r@t@&CVCdFrFtFxFFFFFGGGG&HHHJJJJKKٱ٭٥٥٠ hhF6hhFmH sH h6 hhF5 h6CJhhFCJmH sH h6h6CJh6CJmH sH hhF hhF5CJ hhF56 hhFCJ\ hhFCJ hhF5CJ;,.//00>11145557899<<<=n=>>@ & Fx &dP$a$ ^`h^h & F@@$C&C6CVCD8FGG&HKKLLLLLLMM & F&dP$a$' & F$d%d&d'dNOPQ & F< & F & FxKLLLLMM NNDOFOPORO>(hh56CJ\]aJmH sH h@B*CJaJph)hJh@B*CJaJmH phsH hBMh5CJ\]aJ"hh5CJ\aJmH sH )hh@B*CJaJmH phsH )hJh@B*CJaJmH phsH h@B*CJaJphhBMh5CJ\aJhBMhBM5CJ\]aJ%hBMh5CJ\]aJmH sH aa"aRaTad;$-DIfM gdl0$1$7$8$H$IfgdhFlTaVa`ahalaa]DDDD$1$7$8$H$IfgdhFlkd$$Ifl4\  33 t0644 lalaaaaaa]DDDD$1$7$8$H$IfgdhFlkdd$$Ifl4\  `33 t0644 lalaaaa>b&d]R??2 -DM gd? -DM ^ gdBM 1$7$8$H$gdJkd$$Ifl4\  33 t0644 lalaaaaaaabbb$c(cccccc$d&dнtctRDR6DRDRh?@B*CJaJphhBM@B*CJaJph!hBMhJ@B*CJaJph!hBMhJ@B*CJaJphhBM@B*CJaJphhBMhJCJaJ!hBM5@B*CJ\aJphhBM@B*CJaJph!hBMhJ@B*CJaJph%hBMhBM5CJ\]aJmH sH hBMhBM5CJ\]aJhhCJaJmH sH "hh5CJ\aJmH sH &d(dFdHdJfLffg~hhhjjTlVllllllm$a$ -DM gdp-DM ^gd? -DM gd? 1$7$8$H$gdJd;-DM ^gdBy&d>d@dDdFdHd\e`eeeHfJfLfffg hhǶteVE7Eh?B*CJ\aJph h?h?B*CJ\aJphhJ5B*CJ\aJphhbB 5B*CJ\aJph!hBMhJ@B*CJaJphhQH hJB*CJaJph%hQH hJB*CJaJmH phsH hQH hBMB*CJaJph!hBMhJ@B*CJaJphhBMhByCJaJmH sH /hBMhBy5@B*CJ\aJmH phsH !hBy5@B*CJ\aJphhhhiii6jjjj"k(k,k2k4kFkHkVkZkfkjkkkRlTlVlll𿰝vjYMhphp5CJ^J hphp5B*CJaJphhpB*CJaJphhJB*CJaJphh?B*CJaJphhQH hJB*CJaJph%hQH hJB*CJaJmH phsH hQH hbB B*CJaJph#hQH h?5B*CJ\aJphh?B*CJ\aJph h?h?B*CJ\aJphh?5B*CJ\aJphlllllm&nrDrPrrrr sssstt2t6tԿԿڵԿԵԵԿh*cCJmH sH h*chI75CJmH sH h*chI75CJhI7hI7CJhI7CJmH sH h*chhF5CJ hI7CJhphpCJ hpCJ hhFCJ hhF5CJhhFhphhF5CJ aJ hbB hhF5 hbB hu=/mXmmm&nnnRooo8pxpp(qqq>rlrrHss2tttDuu&vvvvgdp7^76t8tttttuuuuu u"uuuu vv$v&v`vtvvvvvvv,w>w@wBwwxxy y$y{R{{{{{{||||P|}}}X~d~f~h~&2F^x€Āۿ۬ۿۿۿۿۿۿ h`5CJh`h`5CJh`hhF5CJhhF5CJ\h`h`CJh`CJmH sH  h`CJh+h+CJmH sH h+h+CJ hhFCJh*chhF5CJh#h+CJ h#CJ h+CJ5~~F&^ĀVLĂ`ƒrЄ"$&H & F & F&dP7^77`7ҁցDLv68^`ƄȄ̄΄Є "&02H¹¹¹̹̹~yty h -6 hhF6hhFh -hhF5CJ\h -5CJ\mH sH h -h -5CJ\h -5CJ\hhF5CJ\h -h -CJh -CJmH sH  h -CJh`h`CJ h`CJ hhFCJh`hhF5CJmH sH h`hhF5CJ+H…Ƈ$&ԈRpȉ8^`jlptƊȊ֊ڊֵѰѬѓѓѓh -5mH sH h -h -5h -\mH sH h -h -\h - h -\ hhF\ h6h6h6mH sH hhFmH sH  h -5 hhF5hhF5mH sH  hhF5\hhF5CJ\hhF hhF5CJ 6… ҈ԈPRdȉ‹& & Fh^hgd -h^hgd - & Fgd -gd - & Fgd - & F & F‹&2Z&06|RTbn>NPRTV "*^Đʐ̐А"46>prvļȷĮȩȩ hhF\ j4hhFhhFOJQJhhF hhF5hhF5mH sH  hS/6hS/hs&5hS/ hS/5hS/5mH sH  hs&5hs&5mH sH hs&h - h -5h -5mH sH  h -\9&Z|T<> "^А "v & F & F & FgdS/gdS/ & FgdS/ & Fgds& & Fgds&gd - & Fh^hgd -h^hgd -D nHJHJ*,N˜Ę&(t8:h^h & F & F6@Drvx|6:<BDHZ^dfn$*>BHJVJVX`,8NĘΘ(FNfhlptܙ6:`hjtz| hhF6hS/hhFmH sH  hS/5\ hhF5\hhF5\mH sH  h6h6h6mH sH  hS/5hhF5mH sH hhF hhF5E|"$.̛Λ$&(,|"&lr~ĞО؞0:@BHJŸȟ>DRT ȠʠHLNZ`bhhF5mH sH  hhF\ hS/5hhF5CJ\hhFmH sH hhF hhF5S̛Λ, 0>HpҢpr,.^^ & FbhpҢp|,.2ln TXZjlxz|~׻閟}h_]hS/5h_]h_]5h_]5mH sH hS/5mH sH  h_]5hhF5ehrhhF5mH sH "hhF5ehmH rsH hhF5CJ\]hhF5\] hS/6 hhF6 hS/5hhFmH sH hhF hhF5-.z|~$npڧܧ2TVfd|"^ & F~  $prtx|~§Ƨܧާ2 8:ɡɐɡɡ҇҇ɐh_]mH sH h_]5mH sH  h_]h_]5ehrhhFmH sH "hhF5ehmH rsH hhF5ehrhhF hhF5hhF5mH sH  h_]5h_]5ehr"h_]5ehmH rsH /8:LRTVXZ^dfjƪȪު",X\txDHĬʬ̬­ƭd| $(*0248Z^دܯ򼴼򼴼 hhF5\ h6h6h6mH sH hhFmH sH hhFhhF5mH sH hhF5ehrh_]5ehrh_]hhF5 h_]5 hhF5h_]h_]5>"$`^صڵRܶ.0024X & F^İȰRZ\`̱Աֱܱޱ "`ڲ޲Ƴ ^$(ʵصڵ޵RhhFmH sH hhFhhF5mH sH  hhF5h_]5ehrhhF5ehrPĶƶֶضڶܶ(*04604>BVXZRdtxz~*RȿÿÆÿzszsz h6h6h6mH sH h6 hhF5CJ h_]5CJ hhF5CJ h_]6 hhF6h_]hhF5ehrh_]h_]5hhF hhF5h_]hhF5 h_]hhF5ehrh_]5ehrhhF5mH sH hhFmH sH -XnX h(*R & F1$^ & Fx & Fx & F & Fx & F & F&dP fjlpvxFJLPVX46frv<Fvz&(06FHPR"$*,24hG|5\mH sH hG|hG|5\ hhF5\hhF5\mH sH hhFmH sH h\h\5 hhF5CJ h_]6 hhF6h6 h6h6h6mH sH  hhF5hhF= 0H46f46R Bfhl$a$ & F. & F- &d1$P & F & F^4@BLP`fHJNRX^`h$&.(8:BDNjȺhG|hG|5\mH sH hhF5\mH sH  hG|hG|hG|mH sH hG|hhFmH sH hhF hhF5\ hG|5\IlH^68$^(^(gdG| & FgdG| & F & F$a$ $&,@DF^P`bjn ̿hhF6]mH sH hX:mH sH hX: h6h6h6mH sH hG|5CJ\mH sH hX:hG|5CJ\hhF5CJ\mH sH  hhF5CJhG| hhF5\hhFmH sH hG|mH sH  hG|hhFhhF hG|hG|/ 6Z\hj$XZ^ "$(^bdfjnpr(LVX\빲ޭޭޭޭޜh+X{h+X{\ hG|\hG|hG|hG|5 hG|5 hG|hG|hhFmH sH  h6h6h6mH sH  hhF5hhF5mH sH hG|5mH sH hX:hhFhX:hG|6] hhF6]:*>Dblnvx žɶحححححئحححŭحh+X{h+X{5\ hhF5\hhF5mH sH h+X{mH sH  h+X{hhFhhFhhFmH sH  h+X{h+X{ hhF5h+X{h+X{h+X{5 h+X{5h+X{5mH sH hG|hG|5=nLdb & F & F & Fh^h & Fgd+X{ JLX^`d`bdfp:FH&(*04:Ɲhi|Uhi|U5hi|U5mH sH  hi|U5hi|Uh+X{5CJaJmH sH hi|Uh+X{5CJaJhhFmH sH  h+X{5h+X{h+X{5h+X{5mH sH hhF5mH sH  hhF5h+X{5\mH sH  hhF5\hhF7FHd.0(dfXZ  & Fgdi|U & Fgdi|Ugd+X{:BNPR$&dhj$,.0(\wkch-fhi|U5h-fhi|U5mH sH h+X{hi|U5 hi|U6] hi|U5CJhi|Uhi|U5CJaJmH sH hi|Uhi|U5CJaJ h+X{h+X{hG|hi|U5h+X{hi|U\ hi|U\hi|U5mH sH hi|Uh+X{ h+X{5h+X{5mH sH  hi|Uh+X{ hi|Uhi|Uhi|Uhi|U5 hi|U5%\d\^fnt ZflpBR *024źťŇ hX:hX:hX:mH sH hX:hhF5CJmH sH  hX:5CJ hhF5CJ hX:6] hhF6]hhF6]mH sH hhF h-fh-fh-fh-f5h-fh-f5mH sH h-fh-fhi|U5mH sH hi|Uhi|UmH sH / 24^`(*PRd' & F$d%d&d'dNOPQ & FVf0JTVZ^xz*68NRbdptvz|yry hX:CJ\ hhFCJ\hX:hhF5CJhX:5CJmH sH hX:hX:5CJhhF5CJmH sH  hX:5CJ hhF5CJ hX:6 hhF6hX:hX:hX:5\hX:5\mH sH  hX:5\hhF5\mH sH  hhF5\hhFhhFmH sH , &(,R\tz  &*.Ծ۳ۡ۳h*Wh*W5CJh*WhhF5\h*Wh*W5\h*W5\mH sH  h*W5CJh*W5CJmH sH hhF5CJmH sH hhF5\mH sH  hhF5\ h*W5\ hhF6] hhF5CJhhFmH sH hhFhX:3,68X "$&(,NPRTVXZ\^`bdfjh*W@B*CJaJphh*Wh*WB*CJaJphh*Wh*WCJaJ/h*Wh*W5@B*CJ\aJmH phsH !h*W5@B*CJ\aJphhhF56\] hhF5 hhF5CJ h*W6mH sH  hhF6hhFmH sH hhF/68XZ"&*,PT$-DIfM ^gdMFf$-DIfM ^gdM$-DIfM ^gdM$-DIfM gdM & F&dP & FTX\`dhjFf $-DIfM gdMFf  $-DIfM ^ gdM$-DIfM ^gdMj &,.02468:>Z\fhnɾ氛)h*Wh*W@B*CJaJmH phsH hU@B*CJaJphhUh*WCJaJhU@B*CJaJphh*Wh*WB*CJaJphh*Wh*WCJaJhU@B*CJaJph: (*,048<>^`bdfjFfFf, $-DIfM ^ gdM$-DIfM gdMFfjln & FFfP"Ff $-DIfM ^ gdMFf>$-DIfM gdM~,.bdlnpHLNRXZ\ѷ hhF5\ hhF6]hhF56]h6hhF5CJ\ hhF6hUhhFmH sH hhFh*Wh*WmH sH h*Wh*WB*CJaJphh*Wh*WCJaJhU@B*CJaJph)h*WhU@B*CJaJmH phsH 2jlnpLXt^Z\0z, & FgdU & F & F & F & FHj~p | ~             npt&*<z~n>@󸳬hhF5CJmH sH  hhF5CJ hhF5 hhF5CJ hhFmH sH  hhF6]hhF56\]hhF5\mH sH  hhF5\hhF6mH sH  hhF6hhFhU?l n p            prF &dP & F$ & F<>\Xx & F% & FT^T & F$ & F02LP$! !####R$V$6%:%j%n%p%t%%%%%%%>&&&&|''*++^+`+++,,,,ƻhhF5CJ\ hhF5CJ hhF6]mH sH hhF5CJmH sH  hhF5CJhhF6mH sH  hhF6hhFmH sH  hhF6]hhFhhF5\mH sH  hhF5\=$0 0!""###%%%<&>&&|'''(:( & F) & F$d%d&d'dNOPQ & F & Fx & F:(<()**+^+`+++,,$-&-Z-.//V0 22f3h333334 & F" & F! & F&dP & F,,&-Z---../V00011f33333333334444R444 555506@6L6N6T6V6`66"7 8,8.8p8999999H::::hhF5\]mH sH hhF]mH sH  hhF]hhF5\] hhF5\hhF5CJ\hhF5CJ\mH sH hhFhhFmH sH  hhF6hhF\mH sH  hhF5 h6\hhF56] hhF\84444R4T4V4.6$If^kdI$$$Ifl4*%'064 laf4 $$Ifa$.606N6P6R66keeee$Ifkd$$$Ifl\ N *%-7064 la66"7$7&78keeee$Ifkd%$$Ifl\ N *%-7064 la88 8,8ki` $$Ifa$kdP&$$Ifl\ N *%-7064 la,8.8p8r8t8F:$If^kd'$$Ifl4*%'064 laf4F:H:::::hbbbb$Ifkd'$$Ifl4\ i *%-W064 laf4:::::z;hbbbb$Ifkdh($$Ifl4\ i *%-W 064 laf4::: ;&;Z;^;|;;;;v<|<6=Z=\=^=====>>>>>(????H@J@L@V@@@AAB B BBBB B$BBBBBBBBBBBBBBBBBCCʹ榡 h6]hhF56\hhFCJ]mH sH  hhFCJ]hG%5CJ\]hhF5CJ\]hhF hhF6hhF]mH sH  hhF]hhF5\]hhF5\]mH sH ?z;|;;;;2=keeee$Ifkd4)$$Ifl\ i *%-W064 la2=4=6=\=^===>>(?*??kidiiiiiiii & Fkd)$$Ifl\ i *%-W064 la ???CCCGGHHVHXHH\I^IIbJrJtJKhLjLLLLLL$If & F&gdP7gdP7gdP7CCD EzFFFFGGPGTGGGGGGHHVH\IIIIIIIIpJtJJJKKKKL L"L(L*L,L.L0L2L4L6L8L:L@B5\]mH sH h>@B5\] h>@B\]hhF5\]mH sH hhF5\]hhF5CJ\]mH sH hhF5CJ\] hhF6 hhF\ hP7]hhF]mH sH hhF56\ hhF] hP7\]hP7hP7\])NRrRtRRRRSS\TTdUfU|UUUUU$Ifgd>@Bgd>@B ^`UUUUUVV VRVfVhVjV~VVVVVVVVVVVVVWWW0WZW`WnWpWtWWWWWWWWWW0X2X4X8XfXXXXXXYYYYZZZ۳۳۳ȟhhF]mH sH  hhF] h>@B\]h>@B5\] h>@B]h>@B]mH sH  h>@B5]hhF5\]mH sH  hhF\]h>@B5]mH sH hhF5\] hhF5]hhF5]mH sH ;UUUV VRVfVTNNNNN$Ifkd0$$Iflrq h"1 ~y{04 lafVhVlV~VVVVTNNNNN$Ifkd1$$Iflrq h"1 ~y{04 laVVVVVVWTNNNNN$Ifkd2$$Iflrq h"1 ~y{04 laWWW2WZWnWTKKKK $Ifgd.kdz3$$Iflrq h"1 ~y{04 lanWpWtWWWWg^^^^ $Ifgd.kdN4$$Ifl\q "1 04 laWWWWW2Xg^^^^ $Ifgd.kd 5$$Ifl\q "1 04 la2X4X8XbXfXXg^^^^ $Ifgd.kd5$$Ifl\q "1 04 laXXXXXRYfZH[J[L[geee[VVPe8^8 & F& s^s`kd6$$Ifl\q "1 04 la ZZZZ[[[ [ [[[[[[[["[$[&[([*[,[.[J[L[p[v[[[[[[[[[[[[\ \\\*\0\2\T\V\\\\\\ǿǿǿǿ񶱬hYh>@B5CJ]aJ"hYh>@B5CJ]aJmH sH h>@B5CJ\] h>@B6 hhF6hhF6mH sH h>@Bh>@B]h>@B]mH sH  h>@B]hhF56\hhF5\]hhF5\]mH sH  hhF]hhF]mH sH 3L[.\0\T\V\\\>^R_``a aaabb0cddeeeeeee$Ifgd}@gd}@ 1$7$8$H$gd>@B\\\\\\\`]f]h]r]|]]]:^>^V^X^ _$_6_8_>_@_D_F_P_R_T_V_X_\_h_l_|_~___________________ ``"`(`P`Z`l`n`x`|````````````ѻѻѻĻѻѻĻѻĻѻѻѻĻh:hYaJh:h>@BaJmH sH h:h>@BaJ hhF] h>@B6h>@B5CJ\]"hYh>@B5CJ]aJmH sH J`````aaa afalaa|bbbcccc ddddde eeeeeeeνyng_S_S_S_h}@5\]mH sH h}@5\] h}@\]h}@\]mH sH h}@h}@\]hhF5\]mH sH hhF5\]hhF]mH sH  hhF]hhF5CJ\]mH sH hhF5CJ\]!h}@h}@5CJ\]mH sH  h}@6h}@6mH sH h>@B5CJ\]mH sH h:h>@BaJh:h>@BaJmH sH eeeeee(f*f.ffffffffffffffg gDg\g`gvgggggggggg*h,h.h0h2h4h8h`hhhhhڻһ𴭢yy h}@\]h}@5\]mH sH h}@5\] h}@]h}@]mH sH h}@5]mH sH  h}@5] hhF\]hhF5\]mH sH hhF\]mH sH hhF5\]hhF5]mH sH h65]mH sH  hhF5]hhF56\/e(f*f.fdfffffNkdF7$$Iflrq h"1 ~y{04 la$IffffffffTNNNNN$Ifkd8$$Iflrq h"1 ~y{04 laffgg gDg\gTNNNNN$Ifkd8$$Iflrq h"1 ~y{04 la\g^g`gvggggTRIIII $Ifgd.kd9$$Iflrq h"1 ~y{04 laggggg2hlcccc $Ifgd.kd:$$Ifl\q "1 04 la2h4h8h^h`hhlcccc $Ifgd.kdT;$$Ifl\q "1 04 lahhhhhilcccc $Ifgd.kd<$$Ifl\q "1 04 lahiiiiii2j8j:j@jkk$k*kVkXkZk`kbkdkfkhkjklknkpkrktk|k~kkkkkkl l ll l(lHlNlllllmFmHmJmLmbmdmfmhmmmmmnn nnnn0n2nh}@6mH sH  hhF6hhF6mH sH hhF]mH sH hhF5\]mH sH hhF5\] hhF] h}@\]h}@5\]Diiiiiiijkllljjj``[[[j & F& s^s`kd<$$Ifl\q "1 04 la l n n0n2nnn~ppppppp q4q:qdq$If ^`2nxn~nnDoJoLoRoo|p~pppppppp q4q8qdqfqjqqqqqqqqqqqrrrrBrNrPrRrTr^r`rfrjrlrrrss shsjsκߖӳ߳߳hhF\]mH sH  hhF\]hhF5]mH sH h65]mH sH  hhF5]hhF56\hhFmH sH hhF hhF]hhF5\]mH sH hhF5\]hhF5CJ\]mH sH hhF5CJ\]6dqfqjqqqqqTNNNNN$Ifkd=$$Iflrq bh!1 04 laqqqqqrrTNNNNN$Ifkdb>$$Iflrq bh!1 04 larrr@rBr`rfrTNNNNN$Ifkd6?$$Iflrq bh!1 04 lafrhrjrlrr sns~ssTRPPPPPJ8^8kd @$$Iflrq bh!1 04 lajsls~ssssstttt4tfthtjtlttttttttttttttt|uvvvvvvvvw w wwº²Ԉymymymyh}@5\]mH sH h}@5\] h}@\]h}@]mH sH hhF5CJ\]h}@6mH sH  hhF6hhF6mH sH hhF56\hhFmH sH  hhF\]hhF5]mH sH hhF]mH sH h65]mH sH  hhF5] hhF]hhF5\]hhF*ssssttt2t4tftfkd@$$Ifl\q "1 04 la$If fthtlttttlffff$IfkdA$$Ifl\q "1 04 lattttt|u~uuvvvwljjjjjjjje`gd}@gd}@kdZB$$Ifl\q "1 04 la wwwDxFxHx^xrxxxx$If ^` wwwBxDxFxHx^xpxxxxxxy:yLyNyPyRyTyryyyyyyyyyzz*zTzrztzxzzԾ跾ԾԷԷ|tk`h}@5]mH sH h}@]mH sH h}@5\]h:h}@5]h:h}@5\]mH sH h:h}@5\]hhF5\]mH sH hhF\]mH sH  hhF\]hhF5]mH sH h65]mH sH  hhF5]hhF56\ hhF]hhF5\]h}@h}@5\]mH sH %xxxyy:yNyTNNNNN$IfkdC$$Iflrq h"1 ~y{04 laNyPyTypyryyyTNNNNN$IfkdC$$Iflrq h"1 ~y{04 layyyyyyyTNNNNN$IfkdD$$Iflrq h"1 ~y{04 layzzz,zTzrzTRIIII $Ifgd.kdE$$Iflrq h"1 ~y{04 larztzxzzzzlcccc $Ifgd.kdhF$$Ifl\q "1 04 lazzzzzzzzz8{:{>{j{{{{{||}}}}~~~~~~~~~~~~ ~"~*~,~.~0~2~4~6~L~N~R~T~^~`~v~x~˷ˮˮ˷÷˷÷˷÷é˘h}@6mH sH  hhF6hhF6mH sH h:h:] h:]hhF]mH sH hhF5\]mH sH hhF5\] hhF]h}@5]mH sH h}@]mH sH  h}@\]h}@5\]mH sH h}@5\]3zzzzz8{lcccc $Ifgd.kd&G$$Ifl\q "1 04 la8{:{>{h{j{{lcccc $Ifgd.kdG$$Ifl\q "1 04 la{{{{{V|X|n}P~R~v~ljjj``[[jj & F& s^s`kdH$$Ifl\q "1 04 la v~x~~~vxҀ‚ڃ>$If & F& s^s` & Fx~~~~~~~~~~tvx :<X΀ЀāƁ 8<XPRTZ\^`bdfhjlnvxz|~ۻ۲ۧ۲Ӣ h:]hhFCJ]mH sH hhF]mH sH  hhF\] hhF\hhF5\]mH sH hhF5\] hhF] hhFCJ]hhF5CJ\]mH sH hhF5CJ\]=ƃ <>@DZ*^`bf̅6:\`dprzĆĽ㣘~tt~t~t~t~tĽhhF5CJ\]hhF5CJ\]mH sH hhF5\]mH sH hhF5]mH sH hhF\]mH sH hhF5\] hhF5] hhFCJ]hhFCJ]mH sH hhF]mH sH h6\]mH sH  hhF\]hhF56\ hhF]h:h:]->@DXZgaaaa$Ifkd`I$$Ifl\q b"1 04 lagaaaa$IfkdJ$$Ifl\q b"1 04 la(*^gaaaa$IfkdJ$$Ifl\q b"1 04 la^`bʅ̅46ćƇge`eee`ee[gd}@ & F%kdK$$Ifl\q b"1 04 la ‡ćƇȇ>@B*,BDLNPRZ`"ͪ奜sj]j]h:hYaJmH sH h:hYaJh:hY5\aJmH sH h:hY5\aJ hY]h}@h}@]h}@]mH sH  h}@]h}@hhF]h}@5CJ\]mH sH h}@h}@5CJ\]h}@5CJ\] h}@6h}@6mH sH  hhF]hhFhhF5CJ\] hhFCJ]$@BPRފR.0H܌z&ގdv s^s` & Fgd: 1$7$8$H$gdY">DŠ̊Ҋ֊؊ڊފR"$&(*.0DHLdfwhYhY^JaJhY^JaJhYhYOJQJ^JaJ*hYhY5OJQJ\^JaJmH sH hY5\^JaJhYhY]aJh:hY5\aJmH sH h:hY5\aJh:hY]aJh:hYaJmH sH h:hYaJ*frtČȌΌЌ܌ "&(46LNVnpv~΍Ѝԍ *.0JL˿ְְ֧hY6mH sH hYhY^JaJmH sH hY^JaJmH sH hYhY^JaJhY^JaJhYhYOJQJ^JaJ$hYhYOJQJ^JaJmH sH A܎ގ flȏʏΏЏڏ܏`brVX  ,>hlȤțwhhF\]mH sH  hhF5] hhFCJ]hhFCJ]mH sH hhF]mH sH h6\]mH sH  hhF]hhF5\]mH sH hhF5\] hhF\]hhF5CJ\]mH sH hhF5CJ\]hYhY]hYhY^JaJ hY6-4,@hRkdXL$$Ifl\ p#M 04 la$If & F& s^s` ēޓJLPvxakdM$$Ifl\ p#M 04 la$If BDFHJLPx24:Tjtx|ƛțȺz푖hhFCJ \mH sH  hhFCJ \ hhF6 hhF] hhF5\ hhF\hhFmH sH hhFhYhhF5CJaJhYhhF5CJ\aJ hhFCJ]hhF\]mH sH  hhF\]hhF5\]mH sH hhF5\]hhF5]mH sH .gaaaa$IfkdM$$Ifl\ p#M 04 la:Tgee``[e[ee & F & FkdN$$Ifl\ p#M 04 la vZ\֦ Vn   & F & F# & F & F# & F&dP & F(:X\tvΜҜƝNXlprv|~žĞŸƟȟ̟ҟԟtx Ơ̠Πvz|04 lprv|~>BDHNP^bƤʤ̤Ф֤ؤJƿƿƿƿƿƿƿƿƿƿƿƿƿƿƿƿ h6h6h6mH sH hhFmH sH hhFhhF5\] hhF] h65\ hhF5\hhF5\mH sH KJP"&(ĦƦЦ֦BF|VnNRdhĩȩDN $&*028<~ BDҰ԰ְ "6HLN˫h65CJ\ hhF5CJ hhF6hhF5\mH sH hhF5CJ\ hhF] h6h6h6mH sH  hhF5\ hhF\hhFhhFmH sH A D\԰ְ "LNڱrJb8^8 & F& & Fgd: & Fh^h & Fh`h & Fh^h & F&dP & F & F/ & FNlz|رڱޱ²вҲֲڲ޲Jbȵеҵֵص޵BJLPRV&ڸܸ(jtvĹʹҹ*Lh6U hhF5CJ hhF5CJ hhF6hhF5\mH sH  hhF5\hhFmH sH  h6h6h6mH sH hhFhhF5mH sH  hhF5B*ڸܸ(*"*N   !!4"6"1$h`h & F & F&dP & F & F&8^85@ : @5A825@C, 8A?>;L7CO F8D@>2>9 8=B5@D59A (>?B8G5A:89 8;8 :>0:A80;L=K9). 5>1E>48<> B0:65 CAB0=>28BL A>>B25BAB285 <564C F8D@>2K<8 2E>40<8 TX-SR504E 8 8AB>G=8:0<8 A83=0;0, : :>B>@K< ?>4A>548=5=K MB8 2E>4K (B.5. ?@8 =060B88 :0:>9 :=>?:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 1C45B 2K18@0BLAO 40==K9 F8D@>2>9 2E>4). A;8, =0?@8<5@, 2K ?>4A>548=8;8 DVD-?@>83@K20B5;L : >?B8G5A:><C F8D@>2><C 2E>4C DIGITAL IN OPTICAL 1, 20< =07=0G8BL 2E>4 OPT 1 4;O 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 DVD. K <>65B5 B0:65 87<5=8BL A45;0==K5 =07=0G5=8O, :0: C:070=> =865. @8<5G0=85: #1548B5AL, GB> 20H F8D@>2>9 8AB>G=8: 2K405B 8<5==> F8D@>2>9 A83=0;. 03;O=8B5 2 53> =AB@C:F8N. 0AA<>B@8<, :0: 2=5AB8 87<5=5=8O. 06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2, A>>B25BAB2CNICN 8AB>G=8:C. (:@><5 TUNER, B.:. MB><C 8AB>G=8:C =5 AB028BAO 2 A>>B25BAB285 =8 >48= F8D@>2>9 2E>4). 06<8B5 :=>?:C DIGITAL INPUT. >:07K205BAO B5:CI0O CAB0=>2:0 4;O 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0. >A;54>20B5;L=> =068<0O :=>?:C DIGITAL INPUT, 2K15@8B5 =5>1E>48<CN CAB0=>2:C: COAX, OPT 1, OPT 2, OPT 3 8;8 ----.  / !"' TAPE/MD/CDR A;8 K ?>4A>548=8;8 : 3=5740< TAPE IN/OUT RI-A>2<5AB8<K9 <8=848A:>2K9 8;8 CD @5:>45@, B>, GB>1K 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 RI @01>B0;> ?@028;L=>, 87<5=8B5 MBC CAB0=>2:C. 7<5=5=8O =5>1E>48<> A45;0BL B>;L:> =0 AV- @5A825@5. 06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 TAPE. 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A;>2> "TAPE". 06<8B5 :=>?:C TAPE 8 C45@68209B5, ?>:0 =5 A<5=8BAO =04?8AL =0 48A?;55 (>:>;> 3 A5:C=4). >2B>@OO MB>B H03, 2K15@8B5 =C6=CN CAB0=>2:C  TAPE, MD 8;8 !DR. !B@. 32 >@838=0;0 #!" , !  (=5 4;O 0<5@8:0=A:8E <>45;59) A;8 8<?540=A E>BL :0:>9-=81C4L 87 ?>4A>548=5==KE :>;>=>: A>AB02;O5B 4 <0 8;8 1>;LH5, => <5=LH5 6 <, A;54C5B CAB0=>28BL 2 <5=N 7=0G5=85 Minimal Speaker Impedance =0 4 Ohms. @8<5G0=85: @5645, G5< 87<5=8BL MBC CAB0=>2:C, C102LB5 3@><:>ABL. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< :=>?:C SETUP. A?>;L7CO :=>?:8 A> AB@5;:0<8 %%, 2K15@8B5 0. Hardware Setup 8 70B5< =06<8B5 ENTER. A?>;L7CO :=>?:8 A> AB@5;:0<8 % %, 2K15@8B5 CAB0=>2:C 4;O 8<?540=A0. 4 <0: 2K15@8B5, 5A;8 8<?540=A E>BL :0:>9-=81C4L 87 ?>4A>548=5==KE :>;>=>: A>AB02;O5B 4 <0 8;8 1>;LH5, => <5=LH5 6 < 6 <: 2K15@8B5, 5A;8 8<?540=A 2A5E ?>4A>548=5==KE :>;>=>: <564C 6 < 8 16 <. 06<8B5 RETURN 4;O ?@>4>;65=8O (030 2 2 @0745;5 >=D83C@0F8O !. @8<5G0=85: MBC ?@>F54C@C <>6=> ?@>45;0BL =0 @5A825@5 A ?><>ILN :=>?>: SETUP, :=>?>: A> AB@5;:0<8 8 ENTER. $# &/ ! A;8 480<5B@ 10A>2>3> 48=0<8:0 0H59 ! 1>;LH5 6,5 4N9<0 (16 A<), 8A?>;L7C9B5 CAB0=>2:C "Large" (">;LH0O"), 2 ?@>B82=>< A;CG05 8A?>;L7C9B5 CAB0=>2:C "Small" ("0;5=L:0O"). 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< :=>?:C SETUP. =>?:0<8 :C@A>@0 %% 2K15@8B5 "1. Speaker Config." 8 =06<8B5 ENTER. >:0 =0 48A?;55 ?@8ACBAB2C5B A;>2> "Subwoofer", :=>?:0<8 :C@A>@0 % % 2K15@8B5 CAB0=>2:C 4;O A012CD5@0. Yes: A;8 A012CD5@ ?>4A>548=5=. No: A;8 A012CD5@ >BACBAB2C5B. =>?:>9 :C@A>@0 % 2K15@8B5 "Front", 70B5< :=>?:0<8 :C@A>@0 % % 2K15@8B5 CAB0=>2:C 4;O D@>=B0;L=KE !. Small: A;8 D@>=B0;L=K5 ! <0;>3> @07<5@0. Large: A;8 D@>=B0;L=K5 ! 1>;LH>3> @07<5@0. A;8 2 ?. 3 C:070=>, GB> A012CD5@ >BACAB2C5B, MB0 CAB0=>2:0 D8:A8@C5BAO =0 "Large" 8 =5 ?>O28BAO. !B@. 33 >@838=0;0 =>?:>9 :C@A>@0 % 2K15@8B5 "Center", 70B5< :=>?:0<8 :C@A>@0 % % 2K15@8B5 CAB0=>2:C 4;O F5=B@0;L=>9 !. Small: A;8 F5=B@0;L=0O ! <0;>3> @07<5@0. Large: A;8 F5=B@0;L=0O ! 1>;LH>3> @07<5@0. None: A;8 F5=B@0;L=0O ! >BACBAB2C5B. A;8 2 ?. 4 C:070=>, GB> D@>=B0;L=K5 ! <0;>3> @07<5@0, CAB0=>2:0 "Large" =52>7<>6=0. =>?:>9 :C@A>@0 % 2K15@8B5 "Surround", 70B5< :=>?:0<8 :C@A>@0 % % 2K15@8B5 CAB0=>2:C 4;O 1>:>2KE !. Small: A;8 1>:>2K5 ! <0;>3> @07<5@0. Large: A;8 1>:>2K5 ! 1>;LH>3> @07<5@0. None: A;8 1>:>2K5 ! >BACBAB2CNB. A;8 2 ?. 4 C:070=>, GB> D@>=B0;L=K5 ! <0;>3> @07<5@0, CAB0=>2:0 "Large" =52>7<>6=0. =>?:>9 :C@A>@0 % 2K15@8B5 "Surr ack", 70B5< :=>?:0<8 :C@A>@0 % % 2K15@8B5 CAB0=>2:C 4;O BK;>2>9 !. Small: A;8 BK;>20O ! <0;>3> @07<5@0. Large: A;8 BK;>20O ! 1>;LH>3> @07<5@0. None: A;8 BK;>20O ! >BACBAB2C5B. A;8 2 ?. 6 C:070=>, GB> 1>:>2K5 ! >BACBAB2CNB, MB0 CAB0=>2:0 =5 ?>O28BAO. A;8 2 ?. 6 C:070=>, GB> 1>:>2K5 ! <0;>3> @07<5@0, CAB0=>2:0 "Large" =52>7<>6=0. 06<8B5 :=>?:C SETUP. >=D83C@0F8O ! 70:>=G5=0. "!"   ;O ?@>25@:8 @01>B>A?>A>1=>AB8 2A5E :>;>=>:, =06<8B5 =0 ?C;LB5 :=>?:C TEST TONE. 0640O 87 ! =0G=5B ?> >G5@548 2K4020BL B5AB>2K9 A83=0;, 0 55 =0720=85 1C45B ?>O2;OBLAO =0 48A?;55. 'B>1K 2K:;NG8BL B5AB-B>= =06<8B5 =0 :=>?:C TEST TONE 5I5 @07. A;8 ! =5 2K405B B5AB-B>= 8;8 65 >= ?>O2;O5BAO 2 4@C3>9 :>;>=:5, 7=0G8B 2K ?>4A>548=8;8 8E =5?@028;L=>. @>25@LB5 A>548=5=8O (A<. AB@. 17). A;8 ! =5 2K405B B5AB-B>= 8 =0 48A?;55 =5 ?>O2;O5BAO 55 =0720=85, 7=0G8B 2K =5?@028;L=> 55 A:>=D83C@8@>20;8 (A<. AB@. 32). CB@. 34 >@838=0;0 @>A;CH820=85 ?>4A>548=5==>3> 8AB>G=8:0 A83=0;0 A=>2=K5 >?5@0F88 A @5A825@><. A?>;L7C9B5 A5;5:B>@ 2E>4>2 AV-@5A825@0 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:0 A83=0;0 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< 65;05<CN :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2. 0720=85 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0 ?>O2;O5BAO =0 48A?;55 2<5AB5 A C@>2=5< 3@><:>AB8. 0 ?C;LB5 :=>?:8 V1, V2 8 V3 2K18@0NB 2E>4K VIDEO 1, VIDEO 2 8 VIDEO 3, A>>B25BAB25==>. @8 ?><>I8 :=>?>: SPEAKERS A/ SPEAKERS B =0 @5A825@5 8;8 SP A/B =0 ?C;LB5 2K15@8B5 65;05<K9 :><?;5:B !. @8 ?>A;54>20B5;L=>< =060B88 =0 :=>?:C SP A/B =0 ?C;LB5 2K ?5@518@05B5 20@80=BK: SPEAKER SET A - SPEAKER SET A&B - SPEAKER SET B - OFF. =48:0B>@K "" 8 "" >B@060NB A>AB>O=85 :><?;5:B>2 !  8 . @8<5G0=85: @8 2:;NG5=88 :><?;5:B0 , 4;O >A=>2=>3> :><?;5:B0  02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205BAO @568< 5.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 2K1@0==>< 8AB>G=8:5. >340 2K 2K18@05B5 DVD-?;55@ 8;8 4@C3>9 2845> :><?>=5=B, B> =0 20H5< B5;5287>@5 4>;65= 1KBL 70459AB2>20= 2845>2E>4, ?>4A>548=5==K9 : 2KE>4C @5A825@0 MONITOR OUT. B@53C;8@C9B5 3@><:>ABL @53C;OB>@>< MASTER VOLUME =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:0<8 VOL %/% =0 ?C;LB5. >65B 1KBL CAB0=>2;5= C@>25=L 3@><:>AB8 MIN, >B 1 4> 79, 8;8 MAX. K15@8B5 65;05<K9 @568< ?@>A;CH820=8O 8 =0A;06409B5AL! !<. AB@. 42. CB@. 35 >@838=0;0 !, , %  <=>3>:0=0;L=><C 2E>4C <>6=> ?>4A>548=8BL 8AB>G=8:, A=0165==K9 5.1-:0=0;L=K< 2KE>4>< (DVD ?@>83@K20B5;L, MPEG 45:>45@ 8 B.?.). 0: ?>4A>548=OBL  A<. AB@. 23. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C MULTI CH, B0: GB>1K =0 48A?;55 ?>O28;0AL 8=48:0F8O MULTI. "5?5@L 0C48> A83=0; 4;O 8AB>G=8:0 DVD 1C45B 1@0BLAO A <=>3>:0=0;L=>3> 2E>40. @8<5G0=8O: ;O <=>3>:0=0;L=>3> 2E>40 7040==0O :>=D83C@0F8O ! (AB@. 32) 83=>@8@C5BAO. 57028A8<> >B 20H8E C:070=89 A83=0; 2A5 @02=> 1C45B ?>ABC?0BL =0 D@>=B0;L=CN ;52CN, D@>=B0;L=CN ?@02CN, F5=B@0;L=CN, 1>:>2CN ;52CN, 1>:>2CN ?@02CN ! 8 A012CD5@. "  $ &  !"'  ! 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 70B5< :=>?:C DISPLAY. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 DISPLAY ?>:070=8O 48A?;5O <5=ONBAO A;54CNI8< >1@07><: K1@0==K9 8AB>G=8: + C@>25=L 3@><:>AB8 ! ! 2C:>2>9 D>@<0B 8AB>G=8:0* 8 G8A;> :0=0;>2, 8;8 G0AB>B0 48A:@5B870F88 ! ! K1@0==K9 8AB>G=8: + @568< ?@>A;CH820=8O * A;8 2E>4=>9 A83=0; 0=0;>3>2K9, D>@<0B =5 >B>1@0605BAO. A;8 2E>4=>9 A83=0; PCM, >B>1@0605BAO G0AB>B0 48A:@5B870F88. A;8 2E>4=>9 A83=0; F8D@>2>9, => =5 !, >B>1@0605BAO 53> D>@<0B. 0==K5 >B>1@060NBAO 2 B5G5=85 ?@8<5@=> 3 A5:, ?>A;5 G53> 48A?;59 2>72@0I05BAO : 8AE>4=><C A>AB>O=8N. 0: >B>1@0605BAO G8A;> :0=0;>2 @8<5@: 3/2.1   G8A;> D@>=B0;L=KE :0=0;>2 (;52K9, ?@02K9, F5=B@0;L=K9)   G8A;> 1>:>2KE :0=0;>2 (;52K9, ?@02K9). A;8 ?@8ACBAB2C5B BK;>2>9 :0=0;, =0 MB>< <5AB5 1C45B AB>OBL G8A;> 3. !  :0=0; A012CD5@0 (1 >7=0G05B =0;8G85 B0:>3> :0=0;0). !B@. 36 >@838=0;0 @>A;CH820=85 @048>  !#(  =>?:>9 A5;5:B>@0 2E>4>2 TUNER 2K15@8B5 65;05<K9 480?07>= AM 8;8 FM. K1>@ H030 =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5 4;O AM 480?07>=0 (=5 4;O <5@8:8 8 2@>?K) K <>65B5 7040BL H03 =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5, ?@8=OBK9 2 20H5< @538>=5. @8 53> 87<5=5=88 2A5 ?@5A5BK @048>AB0=F89 AB8@0NBAO 87 ?0<OB8. 06<8B5 :=>?:C SETUP 8 8A?>;L7CO :=>?:8 A> AB@5;:0<8 %%, 2K15@8B5 0. Hardware Setup 8 70B5< =06<8B5 ENTER. A?>;L7CO :=>?:8 %%, 2K15@8B5 AM Freq, 70B5< 2K15@8B5 ;81>: 10 kHz  5A;8 2 20H5< @538>=5 ?@8=OB H03 10 :F, 9 kHz  5A;8 2 20H5< @538>=5 ?@8=OB H03 9 :F 06<8B5 :=>?:C SETUP. 0AB@>9:0 H030 7025@H5=0. -BC ?@>F54C@C <>6=> ?@>25AB8 8 A ?><>ILN ?C;LB0. !"   !"& 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 068<0O :=>?:C TUNING MODE, 4>159B5AL, GB>1K =0 48A?;55 ?>O28;AO 8=48:0B>@ AUTO. 06<8B5 >4=C 87 :=>?>: TUNING %/%. >340 =0945=0 @048>AB0=F8O, ?>8A: ?@5:@0I05BAO. A;8 BN=5@ =0AB@>5= =0 FM AB0=F8N, =0 48A?;55 ?>4A25G820NBAO 8=48:0B>@K TUNED 8 FM STEREO. A;8 BN=5@ =0AB@>5= =0 M AB0=F8N, =0 48A?;55 ?>4A25G8205BAO 8=48:0B>@ TUNED. CG=0O =0AB@>9:0 068<0O :=>?:C TUNING MODE, 4>159B5AL, GB>1K A 48A?;5O 8AG57 8=48:0B>@ AUTO. 06<8B5 8 C45@68209B5 >4=C 87 :=>?>: TUNING %/%. >340 K >B?CA:05B5 :=>?:C, G0AB>B0 ?5@5AB05B <5=OBLAO. @8 :@0B:>< =060B88 :=>?:8 TUNING G0AB>B0 <5=O5BAO =0 1 H03 (0,05 F 4;O FM 8 9 :F 4;O ). #AB0=>28B5 65;05<CN G0AB>BC =0AB@>9:8.  @568<5 @CG=>9 =0AB@>9:8 FM 25I0=85 ?@8=8<05BAO 2 <>=>D>=8G5A:>< @568<5. 'B>1K ?@>A;CH820BL FM AB0=F8N 2 AB5@5> @568<5, ?5@5948B5 A=>20 2 @568< 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8. 0AB@>9:0 =0 AB0=F8N A> A;01K< A83=0;>< 2 FM 480?07>=5 @85< FM AB0=F88 A> A;01K< A83=0;>< <>65B A>?@>2>640BLAO HC<><.  MB>< A;CG05 ?5@5948B5 2 @568< @CG=>9 =0AB@>9:8 8 >ACI5AB2;O9B5 ?@>A;CH820=85 2 <>=>D>=8G5A:>< @568<5. !B@. 37 >@838=0;0  !"&  /", ( #!")  ?0<OBL @5A825@0 <>6=> 225AB8 G0AB>BK 25I0=8O <0:A8<C< 30 @048>AB0=F89. 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N, G0AB>BC 25I0=8O :>B>@>9 E>B8B5 A>E@0=8BL 2 ?0<OB8. 06<8B5 :=>?:C MEMORY. 03>@05BAO 8=48:0B>@ MEMORY. 0 48A?;55 =0G8=05B <830BL =><5@ ?@54CAB0=>2:8. >:0 A25B8BAO 8=48:0B>@ "MEMORY" (>:>;> 8 A5:C=4), 2K15@8B5 65;05<K9 =><5@ ?@54CAB0=>2:8 >B 1 4> 30 A ?><>ILN :=>?>: PRESET %/%.  ?@8<5@5 (A<. @8AC=>: 2 >@838=0;5) 2K1@0= =><5@ 3. 06<8B5 :=>?:C MEMORY. 048>AB0=F8O 22545=0 2 ?0<OBL ?>4 2K1@0==K< =><5@><. ><5@ ?@54CAB0=>2:8 ?5@5AB05B <830BL. =0;>38G=K< >1@07>< 22548B5 2 ?0<OBL 4@C385 @048>AB0=F88. +  #!"+% !"& =>?:>9 A5;5:B>@0 2E>4>2 TUNER 2K15@8B5 480?07>= FM 8;8 . 068<0O :=>?:8 PRESET %/% =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 CH +/- =0 ?C;LB5, 2K15@8B5 =><5@ ?@54CAB0=>2:8, A>>B25BAB2CNI89 65;05<>9 AB0=F88. !"   #!" !"& K7>28B5 ?@54CAB0=>2;5==CN AB0=F8N, :>B>@CN K E>B8B5 C40;8BL, A?>A>1><, >?8A0==K< 2KH5. #45@6820O :=>?:C MEMORY 2 =060B>< ?>;>65=88, =06<8B5 :=>?:C TUNINGMODE. 048>AB0=F8O 1C45B AB5@B0 87 OG59:8 ?0<OB8 A 2K1@0==K< =><5@><. ><5@ 8AG5705B A 48A?;5O. "  $ &  !    !#(  06<8B5 :=>?:C DISPLAY. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 DISPLAY ?>:070=8O 48A?;5O <5=ONBAO A;54CNI8< >1@07><: A;8 2K1@0= 8AB>G=8: FM 8;8 : FM/AM, G0AB>B0 =0AB@>9:8 + =><5@ ?@54CAB0=>2:8 ! FM/AM + @568< ?@>A;CH820=8O A;8 ?@8=8<05BAO RDS-@048>AB0=F8O, ?5@540NI0O 40==K5 PS (=0720=85 AB0=F88): 0720=85 @048>AB0=F88 + =><5@ ?@54CAB0=>2:8 ! ! FM, G0AB>B0 + =><5@ ?@54CAB0=>2:8* ! ! FM + @568< ?@>A;CH820=8O * -B8 40==K5 >B>1@060NBAO ?@8<5@=> 5 A5:, ?>A;5 G53> 48A?;59 2>72@0I05BAO : 8AE>4=><C A>AB>O=8N. !B@. 38 >@838=0;0 @85< RDS-40==KE (B>;L:> 4;O 52@>?59A:8E <>45;59) @85< RDS-40==KE 2>7<>65= B>;L:> 2 B5E @538>=0E, 345 2545BAO RDS 25I0=85 8 4;O 52@>?59A:8E <>45;59. >340 ?@8=8<05BAO RDS AB0=F8O, ?5@540NI0O 40==K5 > A2>5< =0720=88 (DC=:F8O PS), ?>4A25G8205BAO 8=48:0B>@ RDS 8 =0720=85 @048>AB0=F88 2K2>48BAO =0 48A?;59. 'B> B0:>5 RDS? "01;8F0: "8?K @048>?@>3@0<<, 8A?>;L7C5<K5 2 2@>?5. !B@. 39 >@838=0;0 K2>4 40==KE RDS (RT) @8 =0AB@>9:5 =0 AB0=F8N, ?5@540NICN 40==K5 RDS, B5:AB>20O 8=D>@<0F8O 2K2>48BAO =0 48A?;59. 06<8B5 =0 :=>?:C RT/PTY/TP, "5:AB RT =0G=5B ?@>:@CG820BLAO =0 M:@0=5. @8<5G0=85: !>>1I5=85 Waiting <>65B ?>O28BLAO =0 M:@0=5, 5A;8 @5A825@ >68405B ?>ABC?;5=8O 8=D>@<0F88. A;8 A>>1I5=85 No text Data ?>O28BAO =0 M:@0=5, 7=0G8B =8G53> =5 ?5@5405BAO. 0E>645=85 AB0=F89 ?> B8?C (PTY) (4;O >AA88 ?>:0 =5 0:BC0;L=>, ?@8<. ?5@52.) @>A;CH820=85 4>@>6=KE A>>1I5=89 (TP) (4;O >AA88 ?>:0 =5 0:BC0;L=>, ?@8<. ?5@52.) !B@. 40 >@838=0;0 $C=:F88, >1I85 4;O 2A5E 8AB>G=8:>2 @5645, G5< 2K?>;=OBL >?8A0==K5 2 MB>9 3;025 ?@>F54C@K, =06<8B5 :=>?:C RECEIVER, GB>1K ?C;LB 2>H5; 2 @568< C?@02;5=8O @5A825@><. #  / !",. !/ 068<0O :=>?:C DIMMER, 2K15@8B5 >4=C 87 B@5E AB5?5=59 O@:>AB8. #  "  (# / '  ') 53C;8@>2:0 B5<1@0 4;O D@>=B0;L=KE ! 2>7<>6=0 2 ;N1>< @568<5, :@><5 Direct 8;8 PURE AUDIO. A;8 2K1@0= <=>3>:0=0;L=K9 2E>4, A=0G0;0 =06<8B5 =0 ?C;LB5 :=>?:C SURR, GB>1K =0 48A?;55 ?>O28;>AL A>>1I5=85 "Tone On". 068<0O :=>?:C TONE, 2K15@8B5 Bass (C@>25=L ') 8;8 Treble (C@>25=L '). @8 ?><>I8 :=>?>: TONE +/- ?@>872548B5 @53C;8@>2:C. Bass #@>25=L ' @53C;8@C5BAO 2 480?07>=5 >B  12 4 4> +12 4 A H03>< 2 4. Treble #@>25=L ' @53C;8@C5BAO 2 480?07>=5 >B  12 4 4> +12 4 A H03>< 2 4. @8<5G0=85: 'B>1K =0?@028BL A83=0; 2 >1E>4 @53C;OB>@>2 B5<1@0, =06<8B5 :=>?:C DIRECT 8;8 PURE AUDIO.   #( # 06<8B5 :=>?:C MUTING =0 ?C;LB5. 2C: 703;CH05BAO 8 =0 48A?;55 <8305B 8=48:0B>@ MUTING. ;O 2>AAB0=>2;5=8O 72C:0 A=>20 =06<8B5 :=>?:C MUTING 8;8 2>A?>;L7C9B5AL @53C;OB>@>< 3@><:>AB8. @8 ?5@5E>45 @5A825@0 2 @568< 3>B>2=>AB8 703;CH5=85 72C:0 >B<5=O5BAO. !B@. 41 >@838=0;0 "  +.'/ (!=0) >6=> 70?@>3@0<<8@>20BL 2K:;NG5=85 TX-SR504E G5@57 7040==K9 ?5@8>4 2@5<5=8. 068<0O :=>?:C SLEEP, 2K15@8B5 65;05<>5 2@5<O 4> 2K:;NG5=8O. >65B 1KBL 2K1@0=> 2@5<O >B 90 4> 10 <8=CB A H03>< 10 <8=.  B5G5=85 ?@8<5@=> 5-B8 A5:C=4 1C45B ?>:07K20BLAO A>>1I5=85 "Sleep" 8 2@5<O, >AB02H55AO 4> 2K:;NG5=8O. =48:0B>@ SLEEP 3>@8B 2A5 2@5<O, ?>:0 B09<5@ 70459AB2>20=. B<5=0 B09<5@0 2K:;NG5=8O 068<09B5 :=>?:C SLEEP, ?>:0 8=48:0B>@ SLEEP =5 8AG57=5B A 48A?;5O. @>25@:0 2@5<5=8, >AB02H53>AO 4> 2K:;NG5=8O @8 70459AB2>20==>< B09<5@5 2K:;NG5=8O =06<8B5 :=>?:C SLEEP. 8A?;59 ?>:065B >AB02H55AO 2@5<O. A;8 =060BL :=>?:C SLEEP, :>340 2@5<O ?@8ACBAB2C5B =0 48A?;55, >=> C<5=LH8BAO =0 10 <8=.  !#( '  #( >4A>548=8B5 HB5:5@ AB5@5> =0CH=8:>2 : 3=574C PHONES @5A825@0. @8<5G0=8O 5@54 ?>4A>548=5=85< =0CH=8:>2 >1O70B5;L=> C<5=LH09B5 3@><:>ABL. @8 ?>4A>548=5=88 =0CH=8:>2 >10 :><?;5:B0 ! 2K:;NG0NBAO. @8 ?>4A>548=5=88 =0CH=8:>2 CAB0=02;8205BAO @568< ?@>A;CH820=8O Stereo (5A;8 C65 =5 1K; CAB0=>2;5= >48= 87 @568<>2 ?@>A;CH820=8O Pure Audio, Stereo 8;8 Direct). @8 >BA>548=5=88 =0CH=8:>2 ?@>8AE>48B 2>72@0B : 8AE>4=><C @568<C ?@>A;CH820=8O. ! <=>3>:0=0;L=>3> 2E>40 2 =0CH=8:8 ?>ABC?0NB B>;L:> D@>=B0;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K.   !" ! >6=> 2@5<5==> 87<5=8BL 3@><:>ABL 72CG0=8O ;N1>9 ! 2 ?@>F5AA5 ?@>A;CH820=8O 8AB>G=8:0. 57C;LB0BK MB>9 @53C;8@>2:8 AB8@0NBAO 87 ?0<OB8 @5A825@0 ?>A;5 ?5@5E>40 2 @568< 3>B>2=>AB8. K18@0O ! A ?><>ILN :=>?:8 CH SEL, @53C;8@C9B5 8E 3@><:>ABL :=>?:0<8 LEVEL +/- =0 ?C;LB5. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 CH SEL ! 2K18@0NBAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: $@>=B0;L=0O ;520O -> F5=B@0;L=0O -> D@>=B0;L=0O ?@020O -> 1>:>20O ?@020O -> BK;>20O -> 1>:>20O ;520O -> c012CD5@. 80?07>= @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 >B  12 4> +12 4 (4;O A012CD5@0 >B  15 4 4> +12 4). 0720=85 2K1@0==>9 ! 8 55 C@>25=L 3@><:>AB8 >B>1@060NBAO =0 48A?;55. @8<5G0=8O: -B0 ?@>F54C@0 =52>7<>6=0 ?@8 703;CH5==>< 72C:5. 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 !, =5 2:;NG5==KE 2 B5:CICN :>=D83C@0F8N =52>7<>6=0. ><?;5:B :>;>=>:  @8 2:;NG5==>< :><?;5:B5 :>;>=>:  2K <>65B5 @53C;8@>20BL 3@><:>ABL ;52>9 8 ?@02>9 ! 2 ?@545;0E >B  12 4> +12 4. -B8 =0AB@>9:8 A>E@0=ONBAO 2 @568<5 Standby. @8 2:;NG5==>< :><?;5:B5  2K =5 <>65B5 @53C;8@>20BL 3@><:>ABL 704=8E BK;>2KE ! :><?;5:B0 . 0CH=8:8 >340 2:;NG5=K =0CH=8:8, 2K <>65B5 8=48284C0;L=> @53C;8@>20BL 3@><:>ABL 2 ;52>< 8 ?@02>< :0=0;0E ?@545;0E >B  12 4> +12 4. -B8 =0AB@>9:8 A>E@0=ONBAO 2 @568<5 Standby. =>3>:0=0;L=K9 2E>4 A DVD @8 2:;NG5==>< <=>3>:0=0;L=>< 2E>45 A DVD 2K <>65B5 8=48284C0;L=> @53C;8@>20BL 3@><:>ABL 2 :064>< 87 5.1 :0=0;>2 2 ?@545;0E >B  12 4> +12 4. (;O A012CD5@0 - 2 ?@545;0E >B  30 4> +12 4). -B8 =0AB@>9:8 A>E@0=ONBAO 2 @568<5 @5A825@0 Standby. @><:>ABL 2 :064>< 87 5.1 :0=0;>2 <>6=> >B@53C;8@>20BL 2 <5=N 3. Multilevel Setup. (A<. AB@. 51). !B@. 42 >@838=0;0 A?>;L7>20=85 @07;8G=KE @568<>2 ?@>A;CH820=8O K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O !<. 0745; 568<K ?@>A;CH820=8O =0 AB@. 44. 568<K Dolby Digital 8 DTS <>3CB 1KBL 2K1@0=K B>;L:> 5A;8 20H DVD-?;55@ ?>4A>548=5= : @5A825@C ?> F8D@>2><C 8=B5@D59AC (>?B8G5A:><C 8;8 :>0:A80;L=><C). >7<>6=>ABL 2K1>@0 B>3> 8;8 8=>3> @568<0 ?@>A;CH820=8O 7028A8B >B 72C:>2>3> D>@<0B0 8AB>G=8:0. 0?@8<5@, @568< Dolby Digital 2>7<>65= B>;L:> 4;O 8AB>G=8:0 D>@<0B0 Dolby Digital.  =0CH=8:0E 2K <>65B5 2K1@0BL B>;L:> Pure Audio, Mono, Direct 8;8 Stereo. K1>@ @568<>2 =0 AV-@5A825@5 =>?:0 Pure Audio AV-@5A825@ =5 2K405B =8:0:>3> 2845> A83=0;0 8 48A?;59 >B:;NG5=. =>?:0 Stereo 568< AB5@5> =>?:8 Listening Mode >A;54>20B5;L=> =068<0O =0 MB8 :=>?:8, 2K ?5@518@05B5 2A5 @568<K, 4>ABC?=K5 4;O 40==>3> 8AB>G=8:0. K1>@ @568<>2 =0 ?C;LB5 =>?:0 Stereo 568< AB5@5> =>?:0 Surround 568<K ?@>A;CH820=8O Dolby Digital 8;8 DTS =>?:8 Listening Mode >A;54>20B5;L=> =068<0O =0 MB8 :=>?:8, 2K ?5@518@05B5 2A5 @568<K, 4>ABC?=K5 4;O 40==>3> 8AB>G=8:0. !B@. 43 >@838=0;0 A?>;L7>20=85 @07;8G=KE @568<>2 ?@>A;CH820=8O  "01;8F5 ?>:070=>, :0:85 @568<K ?@>A;CH820=8O (?> 25@B8:0;8) <>6=> 2K1@0BL 4;O @07;8G=KE 8AB>G=8:>2 A83=0;0 (?> 3>@87>=B0;8).  42CE 25@E=8E AB@>G:0E ?>:070= D>@<0B 2E>4=>3> A83=0;0, :0: >= >B>1@0605BAO =0 48A?;55.  B@5BL59 AB@>G:5  :0:85 =>A8B5;8 <>3CB A>45@60BL A83=0; 40==>3> D>@<0B0. "& *1  @568<0E Pure Audio 8 Direct A83=0;K PCM A G0AB>B0<8 32 :F, 44,1 :F 8 48 :F >1@010BK20NBAO A G0AB>B>9 64, 88,2 8 96 :F, A>>B2B5AB25==>. ;O 2A5E >AB0;L=KE @568<>2, :@><5 Pure Audio, Stereo 8 Direct, A83=0;K A G0AB>B>9 48A:@5B870F88 96 :F >1@010BK20NBAO =0 G0AB>B5 48 :F. *2  @568<0E Pure Audio, Direct, Stereo 8 DTS 96/24 A83=0;K >1@010BK20NBAO :0: DTS 96/24. A5 >AB0;L=K5 >1@010BK20NBAO ?@>AB> :0: DTS. *3 A;8 ?0@0<5B@ Surr Back CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 None, 8;8 2:;NG5= :><?;5:B :>;>=>: , 8A?>;L7C5BAO 45:>45@ PL II. *4 >7<>65=, B>;L:> :>340 2 :>=D83C@0F88 ?@8ACBAB2CNB BK;>2K5 ! Surround. *5. A;8 BK;>20O 704=OO ! Surr Back CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 None, 8;8 2:;NG5= :><?;5:B :>;>=>: , B> 8A?>;L7C5BAO DTS. !25B;>5 70B5=5=85: 5 4>ABC?5=, :>340 ?0@0<5B@ Surr Back CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 None, 8;8 2:;NG5= :><?;5:B :>;>=>: . "5<=>5 70B5=5=85: 5 4>ABC?5=, :>340 ?0@0<5B@ Surr Back CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 None 8;8 1 ch, 8;8 2:;NG5= :><?;5:B :>;>=>: . >4A:07:0: :0: ?@>25@8BL D>@<0B F8D@>2>3> A83=0;0 =0 2E>45 - A<. =0 AB@. 35 !B@. 44 >@838=0;0  %  !#(/ 0 4803@0<<0E 2 >@838=0;5 !, 8A?>;L7C5<K5 ?@8 :064>< @568<5, >1>7=0G5=K G5@=K< F25B><, =5 8A?>;L7C5<K5  15;K<. @O<>C3>;L=8:8 =0 4803@0<<5 A>>B25BAB2CNB A;54CNI8< !: $@>=B0;L=0O ;520O&5=B@0;L=0O$@>=B0;L=0O ?@020O!012CD5@>:>20O ;520O"K;>20O ;520O/?@020O>:>20O ?@020O  07>2K5 @568<K ?@>A;CH820=8O Direct: !83=0; 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0 2>A?@>872>48BAO A <8=8<0;L=>9 >1@01>B:>9 4;O <0:A8<0;L=>9 G8AB>BK 72CG0=8O. Pure Audio:  MB>< @568<5 48A?;59 8 2=CB@5==85 F5?8 >1@01>B:8 2845>A83=0;0 2K:;NG0NBAO, <8=8<878@CO 2>7<>6=>ABL =02545=8O ?><5E, 4;O 2>A?@>872545=8O hi-fi 72C:0, <0:A8<0;L=> 1;87:>3> : >@838=0;C. ("0: :0: ?8B0=85 2845> F5?59 2K:;NG5=>, 2845>A83=0; =5 ?>ABC?05B =8 =0 >48= 2KE>4 @5A825@0). Stereo: !83=0; 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0 >1@010BK205BAO :0: AB5@5> A83=0; 8 ?>405BAO =0 D@>=B0;L=K5 ;52CN 8 ?@02CN ! 8 A012CD5@. Mono: ;O ?@>A<>B@0 AB0@KE D8;L<>2 A <>=> 72C:>2K< A>?@>2>645=85< 8;8 65 4;O 2K1>@0 >4=>3> 87 O7K:>2 , 70?8A0==KE 2 ;52CN 8;8 ?@02CN 4>@>6:8. >65B 1KBL B0:65 8A?>;L7>20= 4;O ?@>83@K20=8O DVD A <C;LB8?;5:A8@>20==K<8 4>@>6:0<8, B0:8E :0: :0@0>:5 DVD. 568<K >:@C60NI53> 72C:0 Dolby Pro Logic II Movie: A?>;L7C9B5 4;O 2>A?@>872545=8O 2845>:0AA5B 8;8 DVD c <0@:8@>2:>9 "Dolby Surround", 0 B0:65 " ?@>3@0<<, :>48@>20==KE 2 Dolby Surround. >6=> 8A?>;L7>20BL MB>B @568< A> AB5@5> D8;L<0<8 8 " ?@>3@0<<0<8. 5:>45@ 872;5:05B 5.1 :0=0;>2 87 2-:0=0;L=>3> <0B5@80;0. Dolby Pro Logic II Music: A?>;L7C9B5 4;O AB5@5> 8AB>G=8:>2, B0:8E :0: >1KG=K5 <C7K:0;L=K5 CD 8 DVD. Dolby Pro Logic IIE 72;5:05B 7.1 :0=0;>2 87 2-:0=0;L=>3> <0B5@80;0 (:@><5 :>48@>20==>3> 2 ! 96 :F), 0 B0:65 87 5.1-:0=0;L=>3> <0B5@80;0. Dolby Pro Logic IIE 8<55B B@8 20@80=B0 @01>BK: Movie - 4;O 2>A?@>872545=8O 2845>:0AA5B 8;8 DVD c <0@:8@>2:>9 "Dolby Surround", 0 B0:65 " ?@>3@0<<, :>48@>20==KE 2 Dolby Surround, Music - 4;O CD 8 DVD A <0@:8@>2:>9 "Dolby Surround" 8;8 "Dolby Digital" 8 Game - 4;O 2845>83@ A> AB5@5>72C:><. Dolby Digital @52>AE>4=K9 5.1-:0=0;L=K9 72C:, :0: 2 :8=>B50B@5 8;8 :>=F5@B=>< 70;5. ;O ?@>83@K20=8O DVD A <0@:8@>2:>9 "Dolby Digital". Dolby Digital EX ! 4>102;5=85< 6-3> BK;>2>3> :0=0;0 CA8;8205BAO >ICI5=85 ?@>AB@0=AB20, AB0=>28BAO 2>7<>6=>9 8<8B0F8O 42865=8O >1J5:B>2 =0 360 3@04CA>2 2>:@C3 A;CH0B5;O 8 =04 53> 3>;>2>9. 0B5@80; D>@<0B0 Dolby Digital EX <>65B ?@>83@K20BLAO =0 5.1-:0=0;L=KE A8AB5<0E, 2 MB>< A;CG05 A83=0; BK;>2>3> :0=0;0 @0A?@545;O5BAO <564C 42C<O 1>:>2K<8. A?>;L7C9B5 MB>B @568< 4;O ?@>83@K20=8O DVD A 6.1-:0=0;L=>9 72C:>2>9 4>@>6:>9 8 <0@:8@>2:>9 "Dolby Digital". DTS 5.1-:0=0;L=K9 D>@<0B, >B;8G0NI89AO 8A:;NG8B5;L=>9 4>AB>25@=>ABLN 72C:0, 1;03>40@O A?>A>1=>AB8 :>=B@>;8@>20BL 1>;LH>9 >1J5< 40==KE. @>83@K209B5 2 MB>< @568<5 DVD, CD A <0@:8@>2:>9 "dts". ;O 2>A?@>872545=8O B0:8E 48A:>2 =5>1E>48< A>2<5AB8<K9 A DTS ?@>83@K20B5;L. DTS 96/24 -B>B D>@<0B >15A?5G8205B 5I5 1>;55 2KA>:>5 :0G5AB2> 72C:0. ;O 2>A?@>872545=8O DVD, CD A <0@:8@>2:>9 "dts 96/24". DTS-ES Discrete 5:>48@>20=85 A G8A;>< :0=0;>2 4> 6.1. A?>;L7C5BAO 4;O ?@>A;CH820=8O <0B5@80;0, 70?8A0==>3> 2 D>@<0B5 DTS-ES A 6.1 >B45;L=K<8 F8D@>2K<8 :0=0;0<8. "0:>9 <0B5@80; <>65B A>45@60BLAO =0 CD, DVD A <0@:8@>2:>9 "dts-ES". !B@. 45 >@838=0;0 DTS-ES Matrix ?>72>;O5B ?@>83@K20BL 5.1-:0=0;L=K9 DTS <0B5@80; =0 6.1-:0=0;L=>9 A8AB5<5. 0==K5 BK;>2>3> :0=0;0 872;5:0NBAO 87 2-E 1>:>2KE :0=0;>2 L 8 R ?CB5< <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O. 568< 8A?>;L7C5BAO 4;O 2>A?@>872545=8O CD, DVD A <0@:8@>2:>9 "dts" 8;8 "dts-ES". Neo:6 72;5:05B 6.1 :0=0;>2 87 2-:0=0;L=>3> 0=0;>3>2>3> <0B5@80;0. 6 :0=0;>2 8<5NB ?>;=K9 G0AB>B=K9 480?07>= 8 ?@52>AE>4=> @0745;5=K <564C A>1>9. 568< Cinema ?@54=07=0G5= 4;O ?@>A<>B@0 D8;L<>2, @568< Music  4;O ?@>A;CH820=8O <C7K:8. Cinema: 50;8AB8G=> 8<8B8@C5B 42865=85 >1J5:B>2, ?>4>1=> 6.1-:0=0;L=K< 8AB>G=8:0<. A?>;L7C9B5 4;O 2845>70?8A59, DVD 8 " ?@>3@0<< A> AB5@5> 72C:>2K< A>?@>2>645=85<. Music: @8 ?><>I8 :0=0;>2 >:@C60NI53> 72C:0 A>7405B =0BC@0;L=>5 72C:>2>5 ?@>AB@0=AB2>, :>B>@>5 =5 <>65B 1KBL 4>AB83=CB> 2 >1KG=>< AB5@5> @568<5. A?>;L7C9B5 4;O AB5@5> 8AB>G=8:>2, B0:8E :0: >1KG=K5 <C7K:0;L=K5 CD. $8@<5==K5 @568<K DSP Onkyo Mono Movie: ;O AB0@KE D8;L<>2 8 ?@>G8E <>=> 8AB>G=8:>2. &5=B@0;L=0O ! 2K405B 72C:, :0: >= 5ABL, 0 2 >AB0;L=K5 4>102;O5BAO @525@15@0F8O, 40NI0O >ICI5=85 ?@8ACBAB28O 4065 =0 <>=> <0B5@80;5. Orchestra: 568< 4;O :;0AA8G5A:>9 8 >?5@=>9 <C7K:8. &5=B@0;L=K9 :0=0; 2K:;NG5=, 0 :0=0;K >:@C60NI53> 72C:0 ?>4G5@:=CBK 4;O @0AH8@5=8O AB5@5>>1@070. <8B8@C5B 5AB5AB25==CN @525@15@0F8N 2 1>;LH8E 70;0E. Unplugged: ;O 0:CAB8G5A:>9 8=AB@C<5=B0;L=>9, 2>:0;L=>9 8 4607>2>9 <C7K:8. >4G5@:820O D@>=B0;L=K9 AB5@5>>1@07, A>7405B MDD5:B ?@8ACBAB28O ?5@54 AF5=>9. Studio-Mix: ;O @>:- 8 ?>?-<C7K:8. !>7405BAO <>I=K9, 682>9 0:CAB8G5A:89 >1@07 :;C1=>3> 8;8 @>:-:>=F5@B0. TV Logic: @8405B @50;8AB8G=K5 0:CAB8G5A:85 A2>9AB20 "-H>C, B@0=A;8@C5<K< 87 MD8@=KE ABC489. >102;O5B MDD5:B >:@C60NI53> 72C:0 8 ?>2KH05B @071>@G82>ABL 480;>30. All Ch Stereo: 450;L=K9 @568< 4;O 2>A?@>872545=8O D>=>2>9 <C7K:8. $@>=B0;L=K5, 1>:>2K5 8 BK;>20O ! A>740NB AB5@5>>1@07, @02=><5@=> =0?>;=ONI89 ?@>AB@0=AB2> ?@>A;CH820=8O. Full Mono:  MB>< @568<5 2A5 :>;>=:8 2K40NB <>=>D>=8G5A:89 72C:, B0: GB> 72CG0=85 >48=0:>2>5, =57028A8<> >B B>3>, 345 2K =0E>48B5AL. !B@. 46 >@838=0;0 0AB@>9:0 @568<>2 ?@>A;CH820=8O A?>;L7>20=85 DC=:F88 Late Night (B>;L:> 4;O Dolby Digital) >72>;O5B C<5=LH8BL 48=0<8G5A:89 480?07>= Dolby Digital <0B5@80;0, GB>1K B8E85 72C:8 1K;8 E>@>H> A;KH=K 4065 ?@8 =51>;LH>9 3@><:>AB8. -B0 DC=:F8O >A>15==> ?>;57=0 =>GLN, GB>1K =8:>3> =5 15A?>:>8BL. 1. 06<8B5 =0 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< =0 L NIGHT GB>1K 2K1@0BL: Off: DC=:F8O Late Night 2K:;NG5=0. Low: =51>;LH>5 C<5=LH5=85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0 High: A8;L=>5 A60B85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0 @8<5G0=85: 59AB285 MB>9 DC=:F88 7028A8B >B ?@>83@K205<>3> <0B5@80;0 Dolby Digital. =>340 MDD5:B <>65B 1KBL A;01K< 8;8 >BACBAB2>20BL. @8 ?5@5E>45 TX-SR504E 2 @568< 3>B>2=>AB8 DC=:F8O Late Night A1@0AK205BAO 2 A>AB>O=85 Off. >4A:07:0 $C=:F8N Late Night B0:65 <>6=> 2:;NG0BL/2K:;NG0BL :=>?:>9 L NIGHT =0 ?C;LB5. A?>;L7>20=85 DC=:F88 CinemaFILTER #18@05B 87;8H=NN @57:>ABL, 8;8 "O@:>ABL" 72C:0, :>B>@0O 2>7=8:05B ?@8 2>A?@>872545=88 72C:>2KE 4>@>65:, @0AAG8B0==KE =0 :8=>70;K, G5@57 4><0H=NN 0??0@0BC@C. 1. 06<8B5 =0 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< =0 CINE FLTR GB>1K 2K1@0BL: On: DC=:F8O CinemaFILTER 2:;NG5=0. Off: DC=:F8O CinemaFILTER 2K:;NG5=0. -B0 DC=:F8O <>65B 8A?>;L7>20BLAO 2 A;54CNI8E @568<0E ?@>A;CH820=8O: Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby Pro Logic II Movie, Dolby Pro Logic IIx Movie, DTS, DTS-ES, DTS Neo:6 Cinema, DTS 96/24, DTS+Neo:6, DTS+Dolby EX. >4A:07:0 $C=:F8N CinemaFILTER B0:65 <>6=> 2:;NG0BL/2K:;NG0BL :=>?:>9 CINE FLTR =0 ?C;LB5. A?>;L7>20=85 DC=:F88 Audio Adjust  53C;8@>2:8 C48> -B8 @53C;8@>2:8 459AB2CNB B>;L:> 4;O :><?;5:B0 ! . AUDIO ADJUST ?>72>;O5B >B@53C;8@>20BL @07;8G=K5 ?0@0<5B@K 72C:0, 2 B>< G8A;5 A?5F8D8G5A:85 ?0@0<5B@K =5:>B>@KE @568<>2 ?@>A;CH820=8O. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< =0 SETUP. =>?:0<8 :C@A>@0 %/% 2K15@8B5 "4. Audio Adjust" 8 =06<8B5 ENTER. !B@. 47 >@838=0;0 =>?:0<8 :C@A>@0 %/% 2K15@8B5 CAB0=>2:C DC=:F88 8;8 7=0G5=85 ?0@0<5B@0. =>?:>9 :C@A>@0 % ?5@5948B5 : A;54CNI59 DC=:F88 8;8 ?0@0<5B@C. >2B>@OO H038 3 8 4, 2K?>;=8B5 =5>1E>48<K5 @53C;8@>2:8. 06<8B5 :=>?:C SETUP. $C=:F88 AUDIO ADJUST ?>OA=ONBAO =865. #AB0=>2:0 2E>4=KE :0=0;>2 Multiplex -B0 CAB0=>2:0 >?@545;O5B, :0:>9 :0=0; 1C45B 2K40= 87 AB5@5> <C;LB8?;5:A8@>20=>3> 8AB>G=8:0. A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 0C48> :0=0;0 8;8 O7K:0 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O ?@8 <=>3>O7KG=>< "-25I0=88. Main: 3;02=K9 :0=0; ?>ABC?05B =0 2KE>4 (?> C<>;G0=8N). Sub: AC1-:0=0; ?>ABC?05B =0 2KE>4. M/S: 8 3;02=K9, 8 AC1-:0=0; ?>ABC?0NB =0 2KE>4. Mono (2 ch) -B0 CAB0=>2:0 >?@545;O5B, :0:>9 :0=0; 1C45B 2K40= 87 AB5@5> 8AB>G=8:0 2 <>=> @568<5 ?@>A;CH820=8O. L+R:  ?@02K9, 8 ;52K9 :0=0;K ?>ABC?0NB =0 2KE>4 (?> C<>;G0=8N). L: ">;L:> ;52K9 :0=0; ?>ABC?05B =0 2KE>4. R: ">;L:> ?@02K9 :0=0; ?>ABC?05B =0 2KE>4. #AB0=>2:0 ?0@0<5B@>2 @568<>2 PL II 8 PL IIx Music ?8A0==K5 =865 @53C;8@>2:8 2>7<>6=K, B>;L:> 4;O 2-:0=0;L=>3> 8AB>G=8:0. Panorama (0=>@0<0) -B0 DC=:F8O @0AH8@O5B D@>=B0;L=K9 AB5@5> >1@07 =0 1>:>2K5 !, 2K7K20O MDD5:B ">:CBK20=8O" A;CH0B5;O ?@8 8A?>;L7>20=88 Dolby ProLogic II Music 8;8 Dolby ProLogic IIx Music, >A>15==> ?>;57=K9, :>340 G5@57 1>:>2K5 ! 2K2>48BAO >G5=L <0;> 72C:0. On: $C=:F8O 0=>@0<0 2:;NG5=0. Off: $C=:F8O 0=>@0<0 2K:;NG5=0. Dimension ( 07<5@) -B>B ?0@0<5B@ A428305B 72C:>2>5 ?>;5 2?5@54 8;8 =0704 ?@8 8A?>;L7>20=88 Dolby ProLogic II Music 8;8 Dolby ProLogic IIx Music. 80?07>= @53C;8@>2:8: >B 0 4> 6. #AB0=>2:0 "3" c>>B25BAB2C5B =>@<0;L=>9 ?>78F88. "2" 8 <5=LH5 A42830NB 72C:>2>5 ?>;5 2?5@54. "4" 8 1>;LH5  =0704. A;8 AB5@5> <0B5@80; 72CG8B G5@5AGC@ H8@>:> 8;8 ?>E>65 =0 <0B5@80; 2 D>@<0B5 >:@C60NI53> 72C:0, A428=LB5 72C:>2>5 ?>;5 2?5@54, GB>1K 4>AB8GL =5>1E>48<>3> 10;0=A0. 0?@>B82, 5A;8 AB5@5>70?8AL 72CG8B 1;865 : <>=>D>=8G5A:>9 8;8 A;8H:>< C7:>, A428=LB5 72C:>2>5 ?>;5 =0704, GB>1K 4>AB8GL 1>;LH59 >1J5<=>AB8. Center Width ((8@8=0 F5=B@0) @8 45:>48@>20=88 A?>A>10<8 Pro Logic II/IIx A83=0; F5=B@0;L=>3> :0=0;0 2K2>48BAO G5@57 F5=B@0;L=CN !. A;8 F5=B@0;L=0O ! >BACBAB2C5B, 45:>45@ 45;8B A83=0; F5=B@0;L=>3> :0=0;0 ?>@>2=C <564C D@>=B0;L=K<8 ;52>9 8 ?@02>9 ! 4;O A>740=8O D0=B><=>3> >1@070 F5=B@0;L=>3> :0=0;0.  7028A8<>AB8 >B CAB0=>2:8 ?0@0<5B@0 Center Width A83=0; 1C45B ?>ABC?0BL B>;L:> =0 F5=B@0;L=CN !, B>;L:> =0 ;52CN 8 ?@02CN (8 1C45B A;KH0BLAO :0: D0=B><=K9 F5=B@), ;81> =0 2A5 B@8 ! 2 7040==>9 ?@>?>@F88 3@><:>AB8. 80?07>= @53C;8@>2:8: >B 0 4> 7. Center Width = 0: A83=0; F5=B@0;L=>3> :0=0;0 2K2>48BAO B>;L:> G5@57 F5=B@0;L=CN !. Center Width = 7: A83=0; F5=B@0;L=>3> :0=0;0 2K2>48BAO B>;L:> G5@57 D@>=B0;L=K5 ;52CN 8 ?@02CN ! (D0=B><=K9 F5=B@).  4><0H=8E CA;>28OE ?@840=85 =5:>B>@>9 "H8@8=K" F5=B@0;L=><C :0=0;C <>65B C;CGH8BL 10;0=A <564C F5=B@0;L=>9 8 D@>=B0;L=K<8 !. >;LH8=AB2> AB5@5>70?8A59 2K83@K205B >B ?@>4C<0==>3> ?@8<5=5=8O MB>9 DC=:F88. 53C;8@>2:0 ?0@0<5B@>2 @568<0 DTS Neo:6 Music Center Image DTS Neo:6 872;5:05B F5=B@0;L=K9 :0=0; 87 0=0;>3>2>3> 8;8 F8D@>2>3> AB5@5> <0B5@80;0.  @568<5 Music 2K <>65B5 AB5?5=L >A;01;5=8O D@>=B0;L=KE :0=0;>2 ?@8 A>740=88 F5=B@0;L=>3>. &5;LN F5=B@0;L=>3> :0=0;0 O2;O5BAO AB018;870F8O D@>=B0;L=>3> >1@070 ?@8 A>E@0=5=88 >@838=0;L=>9 ?5@A?5:B82K AB5@5> <8:A0. >MB><C F5=B@0;L=K9 :0=0; =8:>340 =5 2KG8B05BAO ?>;=>ABLN 87 ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 (2 >B;8G85 >B @568<0 Cinema). 0@0<5B@ Center Image 70405B "AB5?5=L" 2KG8B0=8O >B 0 4> 5 (?> C<>;G0=8N >= @025= 3). #AB0=02;8209B5 MB>B ?0@0<5B@ 2 7028A8<>AB8 >B >1AB0=>2:8 2 :><=0B5 8 ;8G=KE ?@54?>GB5=89. 80?07>= @53C;8@>2:8: >B 0 4> 5. >340 Center Image = 0, C@>25=L ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 C<5=LH05BAO 242>5 (-6 4), A>74020O 2?5G0B;5=85, GB> 72C: @0A?>;>65= ?> F5=B@C. &5=B@0;L=K9 :0=0; ?@8 MB>< 4><8=8@C5B, GB> 65;0B5;L=>, 5A;8 A;CH0B5;8 A8;L=> A<5I5=K >B=>A8B5;L=> F5=B@0;L=>9 >A8. >340 Center Image = 5, 87 ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 =8G53> =5 2KG8B05BAO 8 A>E@0=O5BAO 8AE>4=K9 AB5@5> 10;0=A. 0 C@>25=L A83=0;0, ?>AK;05<>3> =0 F5=B@0;L=CN !, ?0@0<5B@ Center Image =5 2;8O5B. #AB0=>2:0 ?0@0<5B@>2 @568<0 Dolby Digital EX Dolby Digital EX -B0 CAB0=>2:0 =54>ABC?=0, 5A;8 2 A8AB5<5 =5B 704=8E BK;>2KE :>;>=>:, 8;8 65 2:;NG5= :><?;5:B :>;>=>: . Auto: A;8 8AB>G=8: A>45@68B D;03 Dolby Digital EX, 8A?>;L7C5BAO @568< Dolby Digital EX (?> C<>;G0=8N). Manual: 2@CG=CN 2K <>65B5 2K1@0BL Dolby ProLogic IIx Movie, Dolby ProLogic IIx Music, Dolby Digital 8;8 Dolby Digital EX D;03 DTS-ES. !B@. 48 >@838=0;0 0?8AL !, % !"' 0?8AL <>65B 1KBL 2K?>;=5=0 B>;L:> =0 :><?>=5=BK, ?>4A>548=5==K5 : 2KE>40< VIDEO 1 OUT 8 TAPE OUT. K15@8B5 8AB>G=8:, A83=0; A :>B>@>3> E>B8B5 70?8AK20BL, =0602 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2. C48> A83=0; A 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0 1C45B 2>A?@>872>48BLAO 8 >4=>2@5<5==> ?>AK;0BLAO =0 2KE>4K VIDEO 1 OUT 8 TAPE OUT. K <>65B5 >4=>2@5<5==> ?@>A;CH820BL 72C: A 8AB>G=8:0. 53C;OB>@ 3@><:>AB8 TX-SR504E VOLUME =8:0: =5 2;8O5B =0 70?8AL. 0?CAB8B5 70?8AL =0 CAB@>9AB25, ?>4A>548=5==>< : 2KE>40< VIDEO 1 OUT 8;8 TAPE OUT. 0?CAB8B5 2>A?@>872545=85 =0 8AB>G=8:5 A83=0;0. @8<5G0=8O: K =5 <>65B5 ?@>872>48BL 70?8AL A :><?>=5=B>2, ?>4A>548=5==KE B>;L:> : F8D@>2><C 2E>4C. #1548B5AL 2 =0;8G88 :>@@5:B=>3> 0=0;>3>2>3> A>548=5=8O. K =5 <>65B5 70?8AK20BL MDD5:BK >:@C60NI53> 72C:0 8 MDD5:BK, ?@>872>48<K5 DSP. 0?8AL A 8AB>G=8:0, ?>4A>548=5==>3> : <=>3>:0=0;L=><C 2E>4C, =5 ?@>872>48BAO. A;8 2 ?@>F5AA5 70?8A8 K 87<5=8;8 8AB>G=8: A83=0;0, 1C45B 70?8AK20BLAO 2E>4=>9 A83=0; A =>2>3> 8AB>G=8:0. A;8 2K1@0= @568< PURE AUDIO, =0 2KE>4K VIDEO 1 OUT V 8 S =5 ?>ABC?05B 2845>A83=0;, B0: GB> 20< ?@845BAO A<5=8BL @568< 4;O 70?8A8. !, ! '+% AV-!"' K <>65B5 4>1028BL 72C: A >4=>3> 8AB>G=8:0 : 87>1@065=8N A 4@C3>3> 8AB>G=8:0, GB>1K A45;0BL A>1AB25==K9 2845>D8;L<. -B0 DC=:F8O >A=>20=0 =0 B><, GB> :>340 2<5AB> 2845> 8AB>G=8:0 2K18@05BAO B>;L:>-0C48> 8AB>G=8: (B.5. TAPE, TUNER 8;8 CD), 2845> 8AB>G=8: >AB05BAO ?@56=8<. 0?@8<5@, 5A;8 2<5AB> 8AB>G=8:0 VIDEO 3 2K1@0BL 8AB>G=8: CD, <>6=> ?@>A<0B@820BL 87>1@065=85 A VIDEO 3, A>?@>2>6405<>5 72C:>< A CD. 865 ?@82545= ?@8<5@ 70?8A8 72C:0 >B CD-?@>83@K20B5;O, ?>4:;NG5==>3> : 2E>4C CD IN, 8 87>1@065=8O A :0<:>@45@0, ?>4:;NG5==>3> : 2E>4C VIDEO 3 INPUT VIDEO, =0 :0AA5B=K9 2845><03=8B>D>=, ?>4:;NG5==K9 : 2KE>40< VIDEO 1 OUT. >43>B>2LB5 :0<:>@45@ 8 CD ?@>83@K20B5;L : 2>A?@>872545=8N. >43>B>2LB5 2845><03=8B>D>= : 70?8A8. 06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 VIDEO 3. 06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 CD. "0:8< >1@07><, 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 72C:0 2K1@0= CD, => 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 87>1@065=8O >AB05BAO :0<:>@45@. 0?CAB8B5 70?8AL =0 2845><03=8B>D>=5, 2>A?@>872545=85 =0 CD-?@>83@K20B5;5 8 :0<:>@45@5. 845>A83=0; A :0<:>@45@0 8 0C48>A83=0; A CD ?@>83@K20B5;O 1C4CB 70?8AK20BLAO =0 2845><03=8B>D>=. !B@. 49 >@838=0;0 >?>;=8B5;L=K5 DC=:F88 CAB0=>2:8 >?>;=8B5;L=K5 CAB0=>2:8 =5 @01>B0NB ?@8 ?>4:;NG5==KE =0CH=8:0E, 0:B82=>< :><?;5:B5 :>;>=>:  8;8 ?@8 <=>3>:0=0;L=>< 2E>45. +  '!""+  !!  ;O >?B8<0;L=>3> 2>A?@>872545=8O =87:8E G0AB>B CAB0=>28B5 G0AB>BC :@>AA>25@0 2 A>>B25BAB288 A G0AB>B=K<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 A012CD5@0 8 >AB0;L=KE !. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< SETUP. =>?:0<8 :C@A>@0 %/% 2K15@8B5 "1. SP Config" 8 =06<8B5 ENTER. =>?:>9 :C@A>@0 % 2K15@8B5 "Crossover", 70B5< :=>?:0<8 %/% 2K15@8B5 G0AB>BC :@>AA>25@0. A;8 K 8A?>;L7C5B5 A012CD5@, 2K15@8B5 G0AB>BC :@>AA>25@0 2 7028A8<>AB8 >B 480<5B@0 10A>28:0 D@>=B0;L=KE !. A;8 K =5 8A?>;L7C5B5 A012CD5@, 2K15@8B5 G0AB>BC :@>AA>25@0 2 7028A8<>AB8 >B 480<5B@0 10A>28:0 ?5@2KE !, :>B>@K5 K >1>7=0G8;8 :0: Small 2 H030E 4-7 :>=D83C@0F88 ! (AB@. 32). 80<5B@ 10A>28:0'0AB>B0 :@>AA>25@01>;LH5 8" (20 A<)60 F>B 6,5" 4> 8" (16-20 A<)80 F>B 5,25" 4> 6,5" (13-16 A<)100 F (?> C<>;G0=8N)>B 3,5" 4> 5,25" (9-13 A<)120 F<5=LH5 3,5" (9 A<)150 F @8<5G0=85: ;O 1>;55 B>G=>9 CAB0=>2:8 >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB20< ?> M:A?;C0B0F88 ! 8 C7=09B5 B>G=> 8E =86=NN 3@0=8G=CN G0AB>BC. @><5 MB>3>, ?>A;CH09B5 E>@>H> 7=0:><CN <C7K:C 8 2K15@8B5 1>;55 2KA>:CN G0AB>BC, 5A;8 GC2AB2C5B5 =54>AB0B>: 10A0; 8;8 1>;55 =87:CN G0AB>BC, 5A;8 10A0 :065BAO A;8H:>< <=>3>. $C=:F8O Double Bass (#42>5=85 10A0) -B0 DC=:F8O CA8;8205B 10A, ?>AK;0O =87:>G0AB>B=K9 A83=0; ;52>3> 8 ?@02>3> D@>=B0;L=KE :0=0;>2 =0 A012CD5@. ;O 8A?>;L7>20=8O MB>9 DC=:F88 2 :>=D83C@0F88 ! 4>;6=K 1KBL A45;0=K CAB0=>2:8 Subwoofer -> Yes 8 Front -> Large (AB@. 32). $C=:F8O Double Bass E>@>H> @01>B05B A <>=> 8 2-:0=0;L=K<8 8AB>G=8:0<8, 2 B>< G8A;5 96 :F !. 4. A?>;L7C9B5 :=>?:C % 4;O 2K1>@0 Double Bass, 0 70B5< %/% 4;O 2K1>@0: On: DC=:F8O Double Bass 2:;NG5=0. 0A 87 ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 ?>405BAO =0 A012CD5@ (?> C<>;G0=8N). Off: DC=:F8O Double Bass 2K:;NG5=0. 5. 06<8B5 :=>?:C SETUP. 0AB@>9:0 7025@H5=0. CB@. 50 >@838=0;0 #!" !!"//  ! ;O =08;CGH53> MDD5:B0 >:@C60NI53> 72C:0 206=>, GB>1K 72C: >B 2A5E ! 4>AB830; A;CH0B5;O >4=>2@5<5==>. >MB><C =5>1E>48<> 7040BL @0AAB>O=85 >B <5AB0 ?@>A;CH820=8O 4> :064>9 !. 7<5@LB5 8 70?8H8B5 @0AAB>O=85 >B <5AB0 A;CH0B5;O 4> :064>9 !. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< SETUP. =>?:0<8 :C@A>@0 %/% 2K15@8B5 "2. SP Distance" 8 =06<8B5 ENTER. =>?:>9 DISPLAY 2K15@8B5 548=8FC 87<5@5=8O @0AAB>O=8O - DCBK 8;8 <5B@K. ft: DCBK. >6=> 7040BL @0AAB>O=8O >B 1 4> 30 DCB>2 A H03>< 1 DCB. m: <5B@K. >6=> 7040BL @0AAB>O=8O >B 0,3 4> 9 < A H03>< 0,3 <. =>?:0<8 :C@A>@0 %/% 2K15@8B5 @0AAB>O=85 4> D@>=B0;L=KE ! "Front", 70B5< A ?><>ILN :=>?:8 % ?5@5948B5 : A;54CNI8< !. >2B>@8B5 H03 5 4;O 2A5E !. 040=85 @0AAB>O=8O 4> !, =5 2:;NG5==KE 2 B5:CICN :>=D83C@0F8N  None (A<. AB@. 32), =52>7<>6=>. 06<8B5 :=>?:C SETUP. @8<5G0=8O: 0AAB>O=8O 4> F5=B@0;L=>9 ! 8 A012CD5@0 <>3CB >B;8G0BLAO >B @0AAB>O=8O 4> D@>=B0;L=KE ! =5 1>;55 G5< =0 5 DCB>2 (1,5 <) 2 BC 8;8 4@C3CN AB>@>=C. 0?@8<5@, 5A;8 4;O D@>=B0;L=KE ! 7040=> 20 DCB>2 (6 <5B@>2), B> 4;O F5=B@0;L=>9 ! 8 A012CD5@0 <>6=> 7040BL @0AAB>O=85 <564C 15 8 25 DCB0<8 (<564C 4,5 8 7,5 <). 0AAB>O=8O 4> 1>:>2KE 8 BK;>2>9 ! <>3CB >B;8G0BLAO >B @0AAB>O=8O 4> D@>=B0;L=KE ! =5 1>;55 G5< =0 5 DCB>2 (1,5 <) 2 AB>@>=C C25;8G5=8O 8 =5 1>;55 G5< =0 15 DCB>2 (4,5 <) 2 AB>@>=C C<5=LH5=8O. 0?@8<5@, 5A;8 4;O D@>=B0;L=KE ! 7040=> 20 DCB>2 (6 <5B@>2), B> 4;O 1>:>2KE 8 BK;>2>9 ! <>6=> 7040BL @0AAB>O=85 <564C 5 8 25 DCB0<8 (<564C 1,5 8 7,5 <). #   !"  ! (#!" !  !") 45AL CAB0=02;8205BAO 3@><:>ABL :064>9 ! B0:, GB>1K =0 <5AB5 A;CH0B5;O 2A5 ! :070;8AL 72CG0I8<8 A >48=0:>2>9 3@><:>ABLN. -B0 ?@>F54C@0 =52>7<>6=0 ?@8 2:;NG5==>< 703;CH5=88 72C:0. 06<8B5 :=>?:C RECEIVER, 0 70B5< SETUP. =>?:0<8 :C@A>@0 %/% 2K15@8B5 "3. Level Cal" 8 =06<8B5 ENTER. $@>=B0;L=0O ;520O ! 87405B B5AB>2K9 A83=0; (@>7>2K9 HC<  H8?5=85). @8102LB5 >1ICN 3@><:>ABL, GB>1K K <>3;8 >BG5B;82> A;KH0BL B5AB>2K9 A83=0;. "5AB>2K9 A83=0; 1C45B ?>4020BLAO =0 :064CN ! ?> >G5@548. 8A?;59 ?>:07K205B, :0:0O ! 2>A?@>872>48B B5AB>2K9 A83=0; 2 40==K9 <><5=B. CB@. 51 >@838=0;0 =>?:0<8 :C@A>@0 %/% @53C;8@C9B5 3@><:>ABL, :=>?:>9 % ?5@5E>48B5 : A;54CNI59 !. 80?07>= @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 >B  12 4> +12 4 A H03>< 1 4 (4;O A012CD5@0 >B  15 4> +15 4). >2B>@OO H03 4, 4>159B5AL, GB>1K B5AB>2K9 A83=0; =0 <5AB5 A;CH0B5;O 72CG0; A >48=0:>2>9 3@><:>ABLN 87 :064>9 !. 0 !, =5 2:;NG5==K5 2 B5:CICN :>=D83C@0F8N (A<. AB@. 32), B5AB>2K9 A83=0; =5 ?>405BAO. 06<8B5 :=>?:C SETUP. 0AB@>9:0 >:>=G5=0. A;8 2 ?@>F5AA5 =0AB@>9:8 K CAB0=>28;8 7=0G8B5;L=CN >1ICN 3@><:>ABL, =5 701C4LB5 55 C1028BL. @8<5G0=85 -BC ?@>F54C@C <>6=> 2K?>;=8BL A ?C;LB0. !?5@20 =06<8B5 :=>?:C TEST TONE. =>?:>9 CH SEL 2K18@09B5 !, :=>?:0<8 LEVEL +/- @53C;8@C9B5 8E 3@><:>ABL. A;8 2K1@0= <=>3>:0=0;L=K9 2E>4 (AB@. 35), =0 H035 2 ?>O2;O5BAO <5=N 3. MultiLevel 2<5AB> "3. Level Cal", 8 2K A<>65B5 =0AB@>8BL C@>25=L :064>3> 87 :0=0;>2 <=>3>:0=0;L=>3> 2KE>40 =57028A8<> >B CAB0=>2>: 2 >=D83C@0F88 !. $ "+ % &$  ! "01;8F0 2 >@838=0;5 ?>:07K205B, :0: D>@<0BK F8D@>2>3> A83=0;0 >B>1@060NBAO =0 48A?;55. 1KG=> @5A825@ @0A?>7=05B D>@<0B 2E>4=>3> A83=0;0 02B><0B8G5A:8. 4=0:>, 5A;8 ?@>83@K20O ! 8;8 DTS <0B5@80;, K 8A?KBK205B5 A;54CNI85 B@C4=>AB8, ?>?@>1C9B5 70D8:A8@>20BL D>@<0B F8D@>2>3> A83=0;0 :0: PCM 8;8 DTS. A;8 =0G0;> :064>9 ! 4>@>6:8 >B@5705BAO, 70D8:A8@C9B5 D>@<0B F8D@>2>3> A83=0;0 !. A;8 ?@8 CA:>@5==>< ?@>42865=88 2?5@54 8;8 =0704 ?> DTS CD A;KH5= HC<, 70D8:A8@C9B5 D>@<0B F8D@>2>3> A83=0;0 DTS. 06<8B5 :=>?:C DIGITAL INPUT =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8 C45@68209B5 >:>;> 3 A5:C=4. >340 =0 48A?;55 ?>O28BAO A;>2> "Auto", :=>?:0<8 :C@A>@0 %/% 2K15@8B5: PCM, DTS 8;8 Auto. DTS 8;8 PCM: A>>B25BAB2CNI89 8=48:0B>@ DTS 8;8 PCM <8305B, 8 =0 2KE>4 ?>ABC?05B B>;L:> A83=0; 7040==>3> D>@<0B0. &8D@>2K5 A83=0;K 4@C38E D>@<0B>2 83=>@8@CNBAO. Auto (?> C<>;G0=8N): D>@<0B F8D@>2>3> A83=0;0 @0A?>7=05BAO 02B><0B8G5A:8. A;8 F8D@>2>9 A83=0; >BACBAB2C5B, 8A?>;L7C5BAO 0=0;>3>2K9 A83=0; A A>>B25BAB2CNI53> 2E>40. CB@. 52 >@838=0;0 #?@02;5=85 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 ! ?C;LB0 AV @5A825@0 (RC-607M) <>6=> C?@02;OBL AV :><?>=5=B0<8 4@C38E <0@>:. ;O MB>3> =C6=> 225AB8 :>4, A>>B25BAB2CNI89 B8?C 8 <0@:5 :064>3> :><?>=5=B0. >A;5 MB>3> <>6=> 1C45B 2>9B8 2 @568< C?@02;5=8O MB8< :><?>=5=B><, =0602 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C REMOTE MODE =0 ?C;LB5. @8 22545=88 A>>B25BAB2CNI53> :>40 :=>?:8 CD, MD, CDR B0:65 <>3CB 8A?>;L7>20BLAO 4;O C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8 4@C38E <0@>: (DVD, TV, 2845><03=8B>D>=><, A?CB=8:>2K< 8;8 :015;L=K< @5A825@><).   # / " K?>;=8B5 MBC ?@>F54C@C 4;O :064>3> :><?>=5=B0, :>B>@K< E>B8B5 C?@02;OBL A ?C;LB0. 0948B5 :>4 :><?>=5=B0 2 B01;8F0E Remote Control Codes. #45@6820O :=>?:C DVD, CD, TV, VCR, SAT, (MD 8;8 CDR) 2 =060B>< ?>;>65=88, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY =0 3 A5:C=4K.  B5G5=85 30 A5:C=4 A ?><>ILN F8D@>2KE :=>?>: 22548B5 4-@07@O4=K9 :>4. >948B5 2 @568< C?@02;5=8O :><?>=5=B><, =0?@02LB5 ?C;LB =0 :><?>=5=B 8 ?@>25@LB5 @01>BC 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. A;8 ?C;LB @01>B05B =5:>@@5:B=>, ?>?@>1C9B5 ?>2B>@8BL ?@>F54C@C 8;8 225AB8 4@C3>9 :>4. @8<5G0=85: >4 ?C;LB0 # =5 <>65B 1KBL 22545= 4;O :=>?:8 RECEIVER.  B01;8F5 ?@82545=K B>;L:> B5 :>4K, :>B>@K5 1K;8 8725AB=K =0 <><5=B ?5G0B0=8O 40==>9 =AB@C:F88 A;8 ?C;LB @01>B05B =5:>@@5:B=>, ?>?@>1C9B5 ?>2B>@8BL ?@>F54C@C 8;8 225AB8 4@C3>9 :>4. CB@. 53 >@838=0;0 >4K :><?>=5=B>2 ONKYO, ?>4:;NG5==KE ?> 8=B5@D59AC RI ><?>=5=B0<8 ONKYO, ?>4:;NG5==K<8 ?> 8=B5@D59AC RI, <>6=> C?@02;OBL, =0?@0282 ?C;LB =0 @5A825@. -B> >7=0G05B, GB> 8<8 <>6=> :><0=4>20BL 4065 5A;8 >=8 =0E>4OBAO 2=5 ?@O<>9 2848<>AB8. 0?@8<5@ 70 425@F0<8 H:0D0. #4>AB>25@LB5AL 2 B><, GB> :><?>=5=B ONKYO ?>4:;NG5= :015;5< RI 8 0=0;>3>2K< 0C48> :015;5< (RCA) >4=>2@5<5==>. 2548B5 ?>4E>4OI89 :>4 4;O :=>?:8 DVD 8;8 CD 87 3@C??K REMOTE MODE. REMOTE MODE. =>?:0 [DVD] REMOTE MODE. 1612: DVD-?;55@ A RI =>?:0 [CD] REMOTE MODE. 1327: CD -?;55@ A RI 1808: MD -?;55@ A RI 1322: CD -@5:>@45@ A RI !<. ?@54K4CICN AB@0=8FC ?> 2>?@>A0< 22>40 :>4>2. 06<8B5 :=>?:C [DVD] 8;8 [CD] REMOTE MODE, =0?@02LB5 ?C;LB =0 @5A825@ 8 :><0=4C9B5 :><?>=5=B><. A;8 65 2K E>B8B5 C?@02;OBL :><?>=5=B>< ONKYO, =0?@0282 ?C;LB =5?>A@54AB25==> =0 =53>, 8;8 65 2K 65;05B5 C?@02;OBL :><?>=5=B>< ONKYO, =5 ?>4:;NG5==K< : H8=5 RI, 22548B5 A;54CNI85 :>4K: =>?:0 [DVD] REMOTE MODE. 0627: DVD-?;55@ 157 RI =>?:0 [CD/ MD/ CDR] REMOTE MODE. 1817: CD-?;55@ 157 RI 0868: MD-?;55@ 157 RI 1323: CD-@5:>@45@ 157 RI @8<5G0=85: A;8 2K ?>4:;NG8;8 RI-A>2<5AB8<K9 <8=8-48A:>2K9 8;8 CD-@5:>@45@ ONKYO : @07J5<0< TAPE IN/OUT, B> GB>1K ?C;LB @01>B0; ?@028;L=> 2K 4>;6=K CAB0=>28BL 48A?;59 2 ?>;>65=85 MD 8;8 CDR (A<. AB@. 31). !1@>A :=>?>: DVD, CD, MD, CDR A;8 K 225;8 4;O MB8E :=>?>: :>4K C?@02;5=8O 4@C38<8 :><?>=5=B0<8, 0 B5?5@L A=>20 E>B8B5 25@=CBL 8E : 8AE>4=><C A>AB>O=8N, 2K?>;=8B5 A;54CNI85 459AB28O: #45@6820O :=>?:C, :>B>@CN E>B8B5 25@=CBL : 8AE>4=><C A>AB>O=8N, 2 =060B>< ?>;>65=88, =06<8B5 :=>?:C L NIGHT =0 3 A5:C=4K. =>?:0 703>@8BAO. I5 @07 =06<8B5 :=>?:C REMOTE MODE, :>B>@CN E>B8B5 25@=CBL : 8AE>4=><C A>AB>O=8N. @>F54C@0 A1@>A0 7025@H5=0 8 :=>?:0 <83=5B 42064K. > C<>;G0=8N, MB8 :=>?:8 70?@>3@0<<8@>20=K 4;O C?@02;5=8O A>>B25BAB2CNI8<8 :><?>=5=B0<8 Onkyo G5@57 RI. A;8 A45;0BL A1@>A, B> >=8 25@=CBAO : 8AE>4=><C 70?@>3@0<<8@>20==><C A>AB>O=8N. !1@>A 2A53> ?C;LB0 5AL ?C;LB <>6=> 25@=CBL : CAB0=>2:0< ?> C<>;G0=8N. #45@6820O :=>?:C RECEIVER 2 =060B>< ?>;>65=88, =06<8B5 :=>?:C L NIGHT =0 3 A5:C=4K. =>?:0 RECEIVER 703>@8BAO. I5 @07 =06<8B5 :=>?:C RECEIVER. @>F54C@0 A1@>A0 7025@H5=0. =>?:0 RECEIVER <83=5B 42064K. !B@. 54 >@838=0;0 #?@02;5=85 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 ;O C?@02;5=8O =04> A=0G0;0 2K1@0BL A>>B25BAB2CNI89 @568< ?C;LB0 #?@02;5=85 B5;5287>@>< (TV) 1ON, STANDBY:;NG5=85 B5;5287>@0 8 ?5@52>4 53> 2 @568< 3>B>2=>AB82&8D@>2K5 :=>?:82>4 G8A5;3TV VOL %/% 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 B5;5287>@04CH +/-5@5:;NG5=85 B5;52878>==>3> :0=0;05PREVIOUSK1>@ ?@54K4CI53> :0=0;06TV INPUTK1>@ 2E>40 B5;5287>@0 >B 2845><03=8B>D>=07%, %, %%, %%#?@02;5=85 2845><03=8B>D>=>< #?@02;5=85 2845><03=8B>D>=>< (VCR) 1ON, STANDBY:;NG5=85 2845><03=8B>D>=0 8 ?5@52>4 53> 2 @568< 3>B>2=>AB82&8D@>2K5 :=>?:8K1>@ :0=0;>23CLRB<5=0 DC=:F884CH +/-5@5:;NG5=85 B5;52878>==>3> :0=0;0 =0 VCR5||, %, %0C70, 0?CA: 2>A?@>872545=8O, !B>?%%, %%5@5<>B:0 =0704, 2?5@54 #?@02;5=85 :015;L=K</A?CB=8:>2K< @5A825@>< (SAT) 1ON, STANDBY:;NG5=85 c?CB=8:>2>3> @5A825@0 8 ?5@52>4 53> 2 @568< 3>B>2=>AB82&8D@>2K5 :=>?:82>4 G8A5;3CLRB<5=0 DC=:F884CH +/-5@5:;NG5=85 :0=0;0 A?CB=8:>2>3> B5;52845=8O5PREVIOUSK1>@ ?@54K4CI53> :0=0;06GUIDE84 ?@>3@0<<7ENTER>4B25@645=85 2K1>@08%/%/%/%K1>@ 87 <5=N9%, %, %%, %%#?@02;5=85 2845><03=8B>D>=>< !B@. 55 >@838=0;0 803=>AB8:0 8 CAB@0=5=85 =5?>;04>: 58A?@02=>ABL>7<>6=K5 ?@8G8=K!?>A>1K CAB@0=5=8O8B0=85 ?@>?0405B A@07C ?>A;5 2:;NG5=8O!@01>B0;0 AE5<0 70I8BK CA8;8B5;O.1@0B8B5AL 2 A5@28A=K9 F5=B@ Onkyo.5B 72C:0 87 ! 8;8 >= A;8H:>< B8E89.:;NG5=> 703;CH5=85 72C:0.B:;NG8B5 703;CH5=85 72C:0 (AB@. 39).5?@028;L=K5 A>548=5=8O <564C :><?>=5=B0<8. @>25@LB5 A>548=5=8O (AB@. 20). #1548B5AL, GB> 2A5 HB5:5@K 2AB02;5=K 4> C?>@0.A;8 0H ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: =5 >A=0I5= 2AB@>5==K< D>=> ?@54CA8;8B5;5<, A;54C5B ?>4A>548=8BL 53> : TX-SR504E G5@57 >B45;L=K9 D>=> ?@54CA8;8B5;L.A;8 0H ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: >A=0I5= ! 3>;>2:>9, A;54C5B 8A?>;L7>20BL A>2<5AB8<K9 D>=> ?@54CA8;8B5;L.;>E> ?>4A>548=5=K !.#1548B5AL 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8 ?>4A>548=5=8O ! 8 2 B><, GB> ?@>2>4=8:8 :015;59 =0E>4OBAO 2 :>=B0:B5 A <5B0;;8G5A:>9 G0ABLN :;5<< (AB@. 17).K1@0= =5 B>B 8AB>G=8: A83=0;0.#AB0=>28B5 A5;5:B>@ 2E>4>2 =0 =C6=K9 8AB>G=8: (cB@. 34).>4A>548=5=K =0CH=8:8.BA>548=8B5 =0CH=8:8 (AB@. 41).040= ?@8>@8B5B=K9 D>@<0B 2E>4=>3> A83=0;0 ! 8;8 DTS.:;NG8B5 02B><0B8G5A:>5 @0A?>7=020=85 2E>4=>3> A83=0;0 Auto (AB@. 47).#AB0=>2;5=0 <8=8<0;L=0O 3@><:>ABL.@8102LB5 3@><:>ABL (AB@. 34).5?@028;L=0O :>=D83C@0F8O !.0409B5 :>=D83C@0F8N ! (AB@. 32), @0AAB>O=85 4> ! (AB@. 48) 8 CAB0=>28B5 10;0=A 3@><:>AB8 (AB@. 49). AB>G=8: =5 2K2>48B F8D@>2>9 72C:>2>9 A83=0;.@>25@LB5 CAB0=>2:C F8D@>2>3> 2KE>40 8AB>G=8:0. 0 =5:>B>@KE 83@>2KE ?@8AB02:0E, 2 B>< G8A;5 ?>445@6820NI8E DVD, F8D@>2>9 2KE>4 ?> C<>;G0=8N 2K:;NG5=.0 8AB>G=8:5 =5 2K1@0= A>2<5AB8<K9 F8D@>2>9 72C:>2>9 D>@<0B.5:>B>@K5 DVD-Video 48A:8 B@51CNB 2K1>@0 72C:>2>3> D>@<0B0 G5@57 <5=N.5B 72C:0 8;8 >G5=L A;01K9 72C: 87 F5=B@0;L=>9 !#AB0=>2;5= @568< ?@>A;CH820-=8O Stereo, Direct, Pure Audio 8;8 Orchestra. MB8E @568<0E A83=0; =0 F5=B@0;L=CN ! =5 ?>ABC?05B (cB@. 42).@><:>ABL F5=B@0;L=>3> :0=0;0 CAB0=>2;5=0 =0 <8=8<C<.#AB0=>28B5 =>@<0;L=K9 C@>25=L 3@><:>AB8 F5=B@0;L=>9 ! (AB@. 49).040=0 :>=D83C@0F8O 157 F5=B@0;L=>9 !.@>25@LB5, 2:;NG05B ;8 2K1@0==0O :>=D83C@0F8O F5=B@0;L=CN ! (AB@. 32). 01>B05B B>;L:> F5=B@0;L=0O !K A;CH05B5 <>=> 8AB>G=8: (=0?@8<5@, " 8;8  ?5@540GC) 2 @568<5 PL II/PL IIx MOVIE 8;8 PL II/PL IIx MUSIC, ?>MB><C 72C: :>=F5=B@8@C5BAO 2 F5=B@0;L=>< :0=0;5.K15@8B5 4@C3>9 @568< ?@>A;CH820=8O (AB@. 42).5B 72C:0 87 1>:>2KE !#AB0=>2;5= @568< ?@>A;CH820-=8O Stereo, Direct 8;8 Pure Audio. MB8E @568<0E A83=0; =0 1>:>2K5 ! =5 ?>ABC?05B (cB@. 42).>7<>6=>, MB8 ! =5 8A?>;L7CNBAO 2 ?@>83@K205<>< <0B5@80;5.@><:>ABL 1>:>2KE :0=0;>2 CAB0=>2;5=0 =0 <8=8<C<.#AB0=>28B5 =>@<0;L=K9 C@>25=L 3@><:>AB8 1>:>2KE :0=0;>2 (AB@. 49).040=0 :>=D83C@0F8O 157 1>:>2KE !.@>25@LB5, 2:;NG05B ;8 2K1@0==0O :>=D83C@0F8O 1>:>2K5 ! (AB@. 32).5B 72C:0 87 BK;>2>9 !@><:>ABL BK;>2>3> :0=0;0 CAB0=>2;5=0 =0 <8=8<C<.#AB0=>28B5 =>@<0;L=K9 C@>25=L 3@><:>AB8 BK;>2>3> :0=0;0 (AB@. 49).040=0 :>=D83C@0F8O 157 BK;>2>9 !.@>25@LB5, 2:;NG05B ;8 2K1@0==0O :>=D83C@0F8O BK;>2CN ! (AB@. 32).K1@0==K9 @568< ?@>A;CH820=8O =5 8A?>;L7C5B BK;>2CN !K15@8B5 4@C3>9 @568< ?@>A;CH820=8O (A<. AB@. 42).>7<>6=>, MB0 ! =5 8A?>;L7C5BAO 2 ?@>83@K205<>< <0B5@80;5.@8 2>A?@>872545=88 Dolby Digital EX 8;8 DTS-ES 8AB>G=8:0 C1548B5AL, GB> A45;0=0 CAB0=>2:0 Dolby Digital/DTS -> On (AB@. 44).C45=85, =87:>G0AB>B=K9 HC<C48>:015;8, ?>4E>4OI85 : 704=59 ?0=5;8 TX-SR502E, @0A?>;>65=K >G5=L 1;87:> : H=C@C ?8B0=8O. 0A?CB09B5 0C48>:015;8 8 @0A?>;>68B5 8E :0: <>6=> 40;LH5 >B H=C@0 ?8B0=8O.!;8H:>< O@:89 8;8 A:@8?CG89 72C:. KA>:85 G0AB>BK =5G5B:8502KH5= C@>25=L 2KA>:8E G0AB>B (Treble).#<5=LH8B5 C@>25=L 2KA>:8E G0AB>B (AB@. 38).5B 72C:0 8;8 >G5=L A;01K9 72C: 87 A012CD5@0040=0 :>=D83C@0F8O 157 A012CD5@0.@>25@LB5, 2:;NG05B ;8 2K1@0==0O :>=D83C@0F8O A012CD5@ (AB@. 32).@><:>ABL A012CD5@0 CAB0=>2;5=0 =0 <8=8<C<.#AB0=>28B5 =>@<0;L=CN 3@><:>ABL A012CD5@0 (AB@. 49, 35).K:;NG5= :><?;5:B ! . A;8 2:;NG5= B>;L:> :><?;5:B , 2KE>4 4;O A012CD5@0 =5 @01>B05B.:;NG8B5 :><?;5:B ! .5B 87>1@065=8O =0 M:@0=5 "K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio. MB>< @568<5 48A?;59 8 2=CB@5==85 F5?8 >1@01>B:8 2845>A83=0;0 2K:;NG5=K.!5;5:B>@ 2E>4>2 " CAB0=>2;5= =5 =0 @5A825@.K15@8B5 2845> 2E>4 ", ?>4A>548=5==K9 : @5A825@C.845> 2E>4 8 2KE>4 @5A825@0 8<5NB @07=K5 D>@<0BK.TX-SR504E =5 >ACI5AB2;O5B ?@5>1@07>20=85 2845>A83=0;0. ><?>78B=K9 A83=0; ?>ABC?05B B>;L:> =0 :><?>78B=K5 2KE>4K, S-Video A83=0;  B>;L:> =0 S-Video 2KE>4K, :><?>=5=B=K9 A83=0;  B>;L:> =0 :><?>=5=B=K9 2KE>4.=>?:8 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @01>B0NB, 0 =0 ?C;LB5 # - =5BC;LB =0E>48BAO 2 @568<5 C?@02;5=8O 4@C38< 0??0@0B><.06<8B5 =C6=CN :=>?:C REMOTE MODE (cB@. 10).5?@028;L=> CAB0=>2;5=K M;5<5=BK ?8B0=8O.@>25@LB5 3>4=>ABL M;5<5=B>2 ?8B0=8O 8 ?@028;L=>ABL 8E CAB0=>2:8 (AB@. 9). C;LB =5 =0?@02;5= =0 A5=A>@ @5A825@0.0?@02LB5 ?C;LB =0 A5=A>@ 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O @5A825@0 (AB@. 9).52>7<>6=> C?@02;5=85 A ?C;LB0 4@C38<8 :><?>=5=B0<8K ?>4A>548=8;8 : @5A825@C MD 8;8 CD @5:>@45@, => =5 A<5=8;8 CAB0=>2:C TAPE/MD/CDR.06<8B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 TAPE 8 C45@68209B5, ?>:0 =0 48A?;55 =5 ?>O28BAO =0720=85 ?>4A>548=5==>3> :><?>=5=B0.2545= =5?@028;L=K9 :>4 :><?>=5=B0.A;8 2 B01;8F5 C:070=> 1>;LH5 >4=>3> :>40, ?>?@>1C9B5 2A5 (AB@. 50).5:>B>@K5 :=>?:8 <>3CB @01>B0BL =5 B0:, :0: >6840;>AL, 8;8 =5 @01>B0BL 2>2A5.C;LB =0?@02;5= =5 =0 B>B :><?>=5=B.;O C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8, ?>4A>548=5==K<8 G5@57 RI, =0?@02;O9B5 ?C;LB =0 TX-SR502E. ;O C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8, =5 ?>4A>548=5==K<8 G5@57 RI, =0?@02;O9B5 ?C;LB =0 A0< :><?>=5=B (AB@. 50).<55BAO RI-A>548=5=85, => =5 ?>4A>548=5= 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L.'B>1K 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 G5@57 RI DC=:F8>=8@>20;>, =5>1E>48<> B0:65 0=0;>3>2>5 0C48> A>548=5=85 <564C TX-SR504E 8 C?@02;O5<K< AV :><?>=5=B><; 4065 2 B>< A;CG05, 5A;8 <564C =8<8 C65 5ABL F8D@>2>5 A>548=5=85 (AB@. 30). 048>?@85< A>?@>2>6405BAO A8;L=K< HC<><, 72C: ?@5@K205BAO, <8305B 8=48:0B>@ FM STEREO !;8H:>< 40;5:> @0A?>;>65= ?5@540BG8:. FM 0=B5==0 =5C40G=> @0A?>;>65=0 8;8 =0?@02;5=0. ;8 ?5@540205<K9 AB0=F859 A83=0; A;8H:>< A;01.=>?:>9 TUNING MODE ?5@5:;NG8B5AL 2 @568< @CG=>9 =0AB@>9:8 8 =0AB@>9B5AL =0 AB0=F8N 2 <>=> @568<5 (AB@. 36).7<5=8B5 ?>;>65=85, 2KA>BC 8;8 =0?@02;5=85 FM 0=B5==K.#AB0=>28B5 =0@C6=CN FM 0=B5==C, ;CGH5 2A53> <=>3>M;5<5=B=CN. #AB0=>2:0 =0@C6=>9 0=B5==K B@51C5B >?KB0, ?>MB><C >1@0B8B5AL : A?5F80;8ABC (AB@. 19).@85< A>?@>2>6405BAO ?>B@5A:820NI8< HC<><><5E8 >B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8;8 A8AB5< 706830=8O 02B><>18;59.#AB0=>28B5 =0@C6=CN 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B ?@>57659 G0AB8.7<5=8B5 ?>;>65=85 8;8 =0?@02;5=85 =0@C6=>9 0=B5==K.#AB0=>28B5 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<?.@85< 2  480?07>=5 A>?@>2>6405BAO 6C660I8< HC<><, >A>15==> =>GLN 8;8 ?@8 A;01>< A83=0;5><5E8 >B M;5:B@>>1>@C4>20=8O, 2 B>< G8A;5 ;N<8=5AF5=B=KE ;0<?.5@5AB02LB5  0=B5==C.#AB0=>28B5 =0@C6=CN  0=B5==C (AB@. 19).@85< 2  480?07>=5 A>?@>2>6405BAO ' HC<><><5E8 >B B5;5287>@0.B>428=LB5  0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B B5;5287>@0.B>428=LB5 TX-SR504E :0: <>6=> 40;LH5 >B B5;5287>@0.5 2K7K20NBAO ?@54CAB0=>2;5==K5 AB0=F888;:0 H=C@0 ?8B0=8O 1K;0 2K=CB0 87 @>75B:8 8;8 1K;> 2K:;NG5=> ?8B0=85 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8.!>45@68<>5 ?0<OB8 CB@0G5=>. 2548B5 2A5 AB0=F88 2 ?0<OBL 70=>2> (AB@. 37). 'B>1K ?@54CAB0=>2:8 >AB020;8AL 2 ?0<OB8, =04> 2AB02;OBL 28;:C 2 @>75B:C E>BO 1K =5A:>;L:> @07 2 <5AOF. 2C: A;KH5= 87 :>;>=>:, => =5 70?8AK205BAOK ?KB05B5AL 70?8A0BL A83=0;, ?>40==K9 =0 VIDEO 1 IN, A 2KE>40 VIDEO 1 OUT, ;81> A83=0;, ?>40==K9 =0 TAPE IN, A 2KE>40 TAPE OUT.> 871560=85 >1@07>20=8O ?5B;8 8 ?>2@5645=8O @5A825@0, A83=0;K A> 2E>4>2 =5 4>;6=K ?5@54020BLAO =0 >4=>8<5==K5 2KE>4K (A TAPE IN =0 TAPE OUT 8;8 A VIDEO 1 IN =0 VIDEO 1 OUT).K ?@>83@K205B5 72C: 2 D>@<0B5 Dolby Digital 8;8 DTS. 52>7<>6=> ?@>8725AB8 70?8AL A :><?>=5=B0, ?>4A>548=5==>3> B>;L:> : F8D@>2><C 2E>4C.48=AB25==K9 A?>A>1 70?8A0BL 72C: A B0:>3> 8AB>G=8:0  ?>4A>548=8BL <8:H8@>20==K9 2-:0=0;L=K9 2KE>4 (8;8 2KE>4K D@>=B0;L=>3> ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2) : 2-:0=0;L=><C 0=0;>3>2><C 2E>4C TX-SR502E.0 70?8AK20NI5< CAB@>9AB25 2K1@0= =5 B>B 2E>4.K15@8B5 2E>4 70?8AK20NI53> CAB@>9AB20 >B @5A825@0. 70?8A8 >BACB-AB2CNB MDD5:BK >:@C60NI53> 72C:00?8AL MDD5:B>2 >:@C60NI53> 72C:0, 35=5@8@>20==KE @568<0<8 ?@>A;CH820=8O, =52>7<>6=0.5 @01>B05B DC=:F8O Late Night-B0 DC=:F8O @01>B05B B>;L:> A Dolby Digital <0B5@80;><.@>25@LB5, A25B8BAO ;8 =0 48A?;55 8=48:0B>@ Dolby Digital.5 ?@>A;CH8205BAO A83=0; A <=>3>-:0=0;L=>3> 2E>405 2K1@0= <=>3>:0=0;L=K9 2E>4.06<8B5 :=>?:C MULTI CH (AB@. 35).AB>G=8: =5 ?>4A>548=5= 4>;6=K< >1@07><.>4A>548=8B5 5.1-:0=0;L=K9 2KE>4 8AB>G=8:0 : 3=5740< TX-SR504E DVD IN FRONT L/R, SURR L/R, CENTER 8 SUBWOOFER (cB@. 24).@8 ?>4A>548=5=88 =0CH=8:>2 @568< ?@>A;CH820=8O <5=O5BAO =0 Stereo"0: 8 4>;6=> 1KBL.8A?;59 =8G53> =5 ?>:07K205B.K1@0= @568< ?@>A;CH820=8O Pure Audio. MB>< @568<5 48A?;59 8 2=CB@5==85 F5?8 >1@01>B:8 2845>A83=0;0 2K:;NG5=K. -B>B 0??0@0B A>45@68B <8:@>:><?LNB5@ 4;O >1@01>B:8 A83=0;0 8 C?@02;5=8O.  @54:8E A;CG0OE >= <>65B 7028A=CBL 87-70 2>7459AB28O A8;L=KE ?><5E, HC<0 2=5H=53> 8AB>G=8:0 8;8 AB0B8G5A:>3> M;5:B@8G5AB20.  MB>9 <0;>25@>OB=>9 A8BC0F88 2K=LB5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 87 @>75B:8, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4 8 2AB02LB5 55 A=>20. -B> 4>;6=> ?><>GL. 'B>1K A1@>A8BL 2A5 CAB0=>2:8 : 8AE>4=K< (CAB0=>2;5==K< =0 702>45) 7=0G5=8O<, ?@8 2:;NG5==>< ?8B0=88 @5A825@0 =06<8B5 :=>?:C VIDEO 1 8, C45@6820O 55, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. 0 48A?;55 ?>O28BAO =04?8AL "Clear" 8 @5A825@ ?5@5945B 2 @568< 3>B>2=>AB8. !B@. 59 >@838=0;0 A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 !&/ #!"/KE>4=0O <>I=>ABL 2 :0=0;0: 8=0<8G5A:0O <>I=>ABL:100 B + 100 B (=0 6 <, 1 :F, DIN) 180 B + 180 B =0 3 <, D@>=B0;L=K5 :0=0;K 140 B + 140 B =0 4 <, D@>=B0;L=K5 :0=0;K 95 B + 95 B =0 8 <, D@>=B0;L=K5 :0=0;K 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O:0,08 % ?@8 =><8=0;L=>9 <>I=>AB85<?8=3-D0:B>@:60 (D@>=B, 1 :F, 8 <)E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL 8 ?>;=>5 A>?@>B82;5=85 (;8=59=K5 2E>4K): 200 <, 47 :< (LINE)KE>4=>9 C@>25=L 8 ?>;=>5 A>?@>B82;5=85 (2KE>4K 70?8A8): 200 <, 470 < (REC OUT)'0AB>B=0O E0@0:B5@8AB8:0:10 F  100 :F, +1 4, -3 4 (2 @568<5 Direct) 53C;8@>2:0 B5<1@0: ': ': +10 4 =0 G0AB>B5 50 F +10 4 =0 G0AB>B5 20 :FB=>H5=85 A83=0;/HC<:100 4 (LINE, IHF-)>;=>5 A>?@>B82;5=85 !4 < 8;8 6 <!&/ E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/2KE>4=>9 C@>25=L 8 ?>;=>5 A>?@>B82;5=85:1,0  @07<0E, 75 < (:><?>=5=B=K9 8 S-Video Y) 0,7  @07<0E 75 < (:><?>=5=B=K9 Pb/Cb, Pr/Cr) 0,28  @07<0E 75 < (S-Video !) 1,0  @07<0E, 75 < (:><?>78B=K9) 80?07>= G0AB>B :><?>=5=B=>3> 2845>:5 F  50 F!&/ ". FM80?07>= =0AB@>9:8:87,5  108,0 F 01>G0O GC2AB28B5;L=>ABL FM >=>: FM CB5@5>: 11,2 4f, 1,0 <: (75 <, IHF) 17,2 4f, 2,0 <: (75 <, IHF)B=>H5=85 A83=0;/HC<: FM >=>: FM CB5@5>: 76 4 (IHF-A) 70 4 (IHF-A)1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O FM >=>: FM CB5@5>: 0,2 % (1 :F) 0,3 % (1 :F) 0745;5=85 AB5@5> :0=0;>2: 45 4 =0 G0AB>B5 1 :FAM80?07>= =0AB@>9:8 (52@>?59A:85 <>45;8): 522-1611 :F>;57=0O GC2AB28B5;L=>ABL:30 <:B=>H5=85 A83=0;/HC<:40 41I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O:0,7 % ) % " !"0?@O65=85 8AB>G=8:0 ?8B0=8O230-240  50 F 220-230  50 F>B@51;O5<0O <>I=>ABL:590 B (2 @568<5 3>B>2=>AB8 2,5 B)010@8BK: (H8@. E 2KA. E 3;C1.)435 E 150 E 374 <<0AA0:10,1 :3 845> 2E>4K: ><?>=5=B=K9 DVD, VIDEO 1, VIDEO 2 S-Video DVD, VIDEO 1, VIDEO 2 ><?>78B=K9 DVD, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3 845> 2KE>4K: ><?>=5=B=K9 MONITOR S-Video MONITOR OUT, VIDEO 1 ><?>78B=K9 MONITOR OUT, VIDEO 1 C48> 2E>4K: &8D@>2K5 2E>4K Optical: 3 Coaxial: 1 =0;>3>2K5 2E>4K DVD (MULTICHANNEL), VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, TAPE, CD =>3>:0=0;L=K5 2E>4K 6 C48> 2KE>4K: =0;>3>2K5 2KE>4K VIDEO 1, TAPE !012CD5@=K9 2KE>4 ?@54CA8;8B5;O 1 KE>4K =0 :>;>=:8 SP A (L, R, C, SL, SR, SBL, SBR), SP B (L, R) KE>4 =0 =0CH=8:8 1 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 8 DC=:F88 ?>425@30NBAO 87<5=5=8O< 157 C254><;5=8O.     PAGE 2  EMBED MSPhotoEd.3  / 46 L>Dx~*N l z |    :!H!J!T!!!!!!!!!!"$"&"*","2"4"6"t"|"~""""""""*#.####6$>$B$|$$$$$<%%%%%hhFCJmH sH  hhFCJhhF5mH sH hhFmH sH  hhF5hhFhhF\mH sH  hhF\N6"###B$$<%%%%%8&t&v&'b(d((n))*++,,,^ & F= & F1$h`hgd:h`h & F0%%%%%%%''''''''''d(((((() )@)B)D)N)P)^)n)))))***++,$,,,,,,----6.@.d...../,/8/H///000V0Z0\000`1j1l111hhF5mH sH  hhF5 hhFCJhhF5\mH sH  hhF5\ hhF6 hhF\hhFmH sH hhFM,--b.d..H/0V00`11222223 4z44t5>666$7 & F v & F v v & F1$1$11222243@3333 4*4,4z44444N5X555>6H6J6666666"7$777 8888888888>9F9H999::::$;N;P;;;;;;==="=N?P?r?? hhF5CJ hhF6mH sH hhF5\mH sH  hhF5\ hhF\hhF5mH sH  hhF6hhFmH sH hhF hhF5F$77788>99:::";$;N;P;8=T>L?N?r???@@@ &dP & F & F& v & F1$ & F1$ & F v???L@P@@@"AAAAAAAAAB$B,B6B@BJBpBtBBBBBBBBBBBBBBBDCFCCCCCCCCCCCDD DDD"D$D&D(D*D4DBDDDJDLDNDXD^DbDdDDDEENFtFzFhhF\mH sH  hhF\ hhF5\hhF5\mH sH hhFmH sH hhF5mH sH  hhF5hhF hhFCJ L@@"AArBtBFCdDDDEENFGG`HHHTInIpIII & F & Fh^h h^hh^h & F  & F h^h & FzFxGGGGGGGGGG:H@H`HHHHHHHTIpIrIIIIJJJJ K>KNKlKvKxK|KKKKK$L*LzLLLnNpNrNNNNO*O.ObOpOOOQQLSSnUU¼µ쪵ߵhhF5\mH sH  hhF5\ hhFCJ hhF5CJ hhF6hhF6mH sH hhFmH sH hhFhhF5mH sH  hhF5hhF\mH sH  hhF\@IIK KKzL|LLLpNrNN.OOOP&PPP QQJS & F^` & Fx & F & Fh^h & F  & F  & FxJSLSSSTTlUnUUUUUnVVWWXXXjYY(ZVZZ^ & F> & F  & Fx  & F&dP & FUUUUUV VXV\VfVjVVVWX2Xqdqpqvqqfr$s&s*sbshsssssVt|ttttttttuuuuuuuuuuu&v4vvvvvvwpwwwww xPxž۵۵۵۵۵۵۵۵۵hhF\mH sH  hhF6\ hhF\]hhF5\] hhF5\ hhF\ hhF6hhFhhFmH sH hhF5mH sH  hhF5Gfnnnooooo@pHpzpqbqdqqssssTtVtzt|tttbu  & F^` & Fbuuuvvnwpw xxxxx y"y$z&z^zzz&{|`} & F4 $ & Fxa$ & F  & Fx &dP gd: & F&^ & F?PxTxXxxxxxxy y&z^z|zzzz&{{{{{{{b|j|||||||| }}6}B}}}}}^~j~~@n  "RĽħ hhFCJhhF56mH sH  hhF5 hhF56hhFmH sH  hhF5CJ hhFCJ hhF5CJ hhF6hhF hhF\ hhF5\hhF5\mH sH A`}}}^~l~~~@n"Rf "V & F  & Fx & F $ & Fxa$gd: & F5 & F4 fV`Ȅ"Vxޅ6$>J`vnvx,΍ҍԍڍ",Ԏ&Vd(:<zĕhhF\mH sH  hhF5CJh:h:mH sH  hhF5\hhFmH sH hhFhhF5mH sH  hhF5 hhF\ h6\IVޅ6`vlN,LԎb  & Fh1$^h & Fh1$^h & F*1$ & F & Fx & F $ & Fxa$ & F h&(j&(:<•ĕ>rt  &dP & F& & F+ & FĕFH<>,@BLpt pxzܜΝճճճվվhhF5\mH sH hhFmH sH  hhFCJhhF5CJ\ hhF5\ hhFCJ hhF56hhF\mH sH  hhF\ hhF5hhFF.$&ΝĞƞ,LΟb & F&  Νܝƞ*8:LXvŸğ̟ΟdvʣУܤȥХҥܥLR(04DHJ hhF\ hhFCJ hhF6hhFmH sH  hhFCJhhFhhF5\mH sH  hhF5\PbdvxJL@B468Ыҫ(* & F ' $d%d&d'dNOPQ  ȨШ6<Bh4X֪ު468Lҫ(^|~±αбƲʲ6< ~hhF5\mH sH hhF56\] hhF5CJ hhF6 hhF5\ hhF6]hhFmH sH hhFN*|~GkdPO$$IfTl4\" / / 0 064 laf4T $ $Ifa$ $If :Z\^`|~ZTTTTT kdP$$IfTl4\" / / 0 064 laf4T $If ~±&(TVtjl    ^ *$(24:<FHLNXZ޷ ",.24lv|Ĺʹ̹ιT^`ptvȺʺں V`bpt$*JTVdlv hhF\ hhF5hhF5mH sH  hhF5\hhF5\mH sH hhFmH sH hhFRvx $hnҿܿ޿8>BFfl  $&v `f"$*, hhF6hhFmH sH hhF hhF5hhF5mH sH hhF\mH sH  hhF\hhF5\mH sH  hhF5\L& 802df:<  ^  DP8BD&(26.2DHdfrtz~6<@BLPV hhFCJ hhF6hhF56\]mH sH hhF56\] hhF5\hhF5\mH sH hhFhhFmH sH ITV\&Z\b  & F u '1$ u '1$ & F  & F V$.0>"&,.r|~"Zbdn468BZ\08:BbfhzhhF5]mH sH  hhF5]h6 hhF\ hhF5\hhF5\mH sH hhFmH sH hhFhhF\]mH sH  hhF\]Gz"&,068<@FHNT`djz8@BJ`d>HJV hhF\hhFmH sH hhFhhF5]mH sH  hhF\]hhF\]mH sH  hhF5]Obd>JL$&JLZFH|,.F & F1$ & F61$ HLjz$&HJLn DFH| .6>BF>öhhF5CJ\hhFCJmH sH  hhFCJhhF5CJ\mH sH hhF56CJ\]hhF5]mH sH  hhF\] hhF6hhFmH sH hhF hhF5] hhF5\>F<>48`D,prl  & F,1$ >Px|~8HLVXhjnpzDH|(r~(*4ѽѽ hhF5\ hhF5hhFmH sH hhF hhF5]hhF56\]mH sH hhF56\]hhF56CJ\]Jlxz.46<BLNP\^hjprx&04FVbdnP\^h "&*JLN~"Ƚݽ hhF\ hhF5 hhFCJ hhF5\hhF5\mH sH  hhF5]hhF56\]mH sH hhF56\]h:h:CJ mH sH hhFmH sH hhF?lVNPjJBD$(*LN" & F^gd: & F^1$ & F,1$ gd:"*,fpr8BDTV\^hlvx(68:n (*06     P h6 hhF5CJ hhFCJ hhF5CJ hhF6hhFmH sH hhF hhF5hhF5mH sH J(8:n46       X .68z & F  & F^gdhF & F hh^h & F hgdhFx & F & F&dP P Z ` f p x z        RZ\f~68^btxz,48BLP V`:>@D@JPV^blѿhhF5mH sH h:hhF5CJ h:5CJhhF5CJmH sH  hhF5CJ hhF6hhFmH sH hhF hhF5 hhF5\hhF5\mH sH D\^"tH  0rtnp L & F81$1$  &dP$a$ & F & F^^ & F H 0prtrd&d0:* , F """""""H$Z$b$h$n$x$$$$$$$`%%%%%%%%%%ѸѢѢѢѢѢѢѸƸhhF5]mH sH hhF\]mH sH  hhF\] hhF5\ hhF\ hhFCJ hhF5] hhF5CJ hhF56hhFmH sH hhF5mH sH  hhF5hhF@L&vnkdP$$Ifl0V*%064 la $ v$Ifa$T1$^Th1$^h:F $ v$Ifa$nkdgQ$$Ifl0V*%064 laFH $ v$Ifa$nkdQ$$Ifl0V*%064 la $ v$Ifa$nkdR$$Ifl0V*%064 la (  $ v$Ifa$nkdS$$Ifl0V*%064 la( * , F """$`%%&''d'f'~y~~~~~yyy & F & F91$ & F1$1$nkdS$$Ifl0V*%064 la%%&&&&&&&&''''','6'f'h''''())))))<*\*h*x*** ++++++,0,6,,,6----. .$.&.>.b3d33½¨¹¡ hhF5CJhhF5\mH sH  hhF5\hhF\mH sH hhFmH sH hhF hhF\ hhF5 hhFCJ\ hhF6hhF6mH sH hhF\]mH sH hhF5]mH sH  hhF5] hhF\]8f'''''&)()))x* ++ ,,,6--$.&.>.0b3d3344 & Fx & F) & F  & FT1$^T & F(1$1$34L5l5|55555 6667P8R8t8v88899:h;;;x<< ====0=4=6=<=l=v=>>^>j>l>~>>>t?v?x??0A6ABBBB.C4C6C:CCCCCCCCDDDDD hhF5] hhF\]hhF5\mH sH  hhF5CJhhF\mH sH  hhF6hhF6mH sH  hhF\hhFmH sH  hhF5\hhFE4L5N5566B7N8P8t8v899:h;;x<<=  & FT^Tgd: & FT`T & Fh1$^h  & FT1$^T & F:1$ & F' & F$d%d&d'dNOPQ=v?x??l@n@BBCCJDD>FGGGGGJKKK|L '1$ & F&dP & Fh`h & F7 & F' & F & Fx1$ DDDDDDDDEEEELERE\EbE>FFFfFGGGGGGHHH H(H*HNHRHIIIIhJlJpJtJxJ~J KKKKKKK~LLLLLLLMMMM"M&M¹ح؝ hhF5CJhhF]mH sH  hhF] hhF5CJ hhF5CJ \ hhF6hhF6mH sH hhFmH sH hhFhhF5\mH sH  hhF5\ hhF5]hhF5]mH sH >|L~LLMZN@OBOOO P|PRxR|RRRRRRnTxTTTTTTHUNUXU\UrU~UUUUUUUUUUUUUUUUUV VVVBVJVNVRVfVjVlVtVhhF6\]hhF5mH sH  hhF5hhF\mH sH  hhF6hhF6mH sH hhFmH sH  hhF\hhFhhF5\mH sH  hhF5\EBVlVVV*W,WW`YYY Z8ZdZZZZ4\6\r\]^b__:a & Fh^h & F< & F$ & Fa$ $8^8`a$$ & F'a$$a$tVxV|VVVVVVVVVJWLWRW`WdWhWtWvW~WW>XHXXX(Y,Y0YlYYYYYYYYY ZZZZ2Z6Z8Z@ZDZHZ^ZbZdZlZpZtZZZZZZ[[[.[0[:[R[Z[\[`[b[h[\\\\0\2\4\6\P\ h:5\hhF5mH sH  hhF5 hhF\hhFhhF\mH sH hhF5\mH sH  hhF5\NP\V\Z\^\b\f\j\p\r\]n^p^r^|^^^^^^^^_b_x````:ah@hDhJhLhjhlhphth~hhhhhh2i4iDitivizi|iiiiiiiiii~jjjjjjhhFmH sH hhF6]mH sH  hhF6] hhF\hhF5mH sH  hhF5 hhFCJhhFOeee:ePeReVeleBXkdT$$IfFFp#p#    4 FaF & F$1$IfXkd(T$$IfFFp#p#    4 FaFleeeeef ffBXkdU$$IfFFp#p#    4 FaFXkd.U$$IfFFp#p#    4 FaF & F$1$Iff fRfTfXfjfffBXkdV$$IfFFp#p#    4 FaFXkd4V$$IfFFp#p#    4 FaF & F$1$Iffffggg gfghglggg$ & Fa$ & FXkd:W$$IfFFp#p#    4 FaF & F$1$If ggh"h>h@hDhLhBXkd@X$$IfFF#qq#    4 FaF & F$1$IfXkdW$$IfFF#qq#    4 FaFLhjhlhph~hhhhBXkdFY$$IfFF#qq#    4 FaFXkdX$$IfFF#qq#    4 FaF & F$1$Ifhh2i4i6iDitiviBXkdLZ$$IfFF#qq#    4 FaFXkdY$$IfFF#qq#    4 FaF & F$1$Ifvixizi|iiiii~jjjjjXkdZ$$IfFF<'u<'    4 FaF & F$1$If$ & Fa$ & F jjjjjjjjBXkd[$$IfFF<'u<'    4 FaF & F$1$IfXkdR[$$IfFF<'u<'    4 FaFjjjjjjjjTkVkZkjklkkkkkkkkkkklll8l:lXlllllmmm8nBnpq"t$tuuuuzxxbyhyjytyzzzzzzzzzzB{D{}}}}}~~ ~ ~~ ~$~&~*~,~0~2~8~:~h6hhFmH sH  hhF5CJ hhF6 hhFCJhhF hhF5hhF5mH sH RjTkVkZklkkkkBXkd\$$IfFF<'u<'    4 FaFXkdX\$$IfFF<'u<'    4 FaF & F$1$IfkkkkkkllBXkd]$$IfFF<'u<'    4 FaFXkd^]$$IfFF<'u<'    4 FaF & F$1$Ifl ll8l:l>lXllXkdd^$$IfFF<'u<'    4 FaF & F$1$IfllllmmmBmhmww xx$If $xx$Ifa$ & F & F&dP & FXkd^$$IfFF<'u<'    4 FaFhmjmmmFnwqqg h$If$Ifkdj_$$IfFF3Q'M,  t0'    4 FaFnHnnnownh^ h$If$If $$Ifa$kd!`$$IfFF3Q'M,  t0'    4 FaooorotoprllcY h$If $$Ifa$$Ifkd`$$IfF4F3Q'M,  t0'    4 Faf4ppppJqrllb h$If$Ifkda$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4JqLqNqPq.rrllb h$If$Ifkdub$$IfF4F3Q' M ,  t0'    4 Faf4.r0r2r`rsrllb h$If$Ifkd@c$$IfF4F3Q' M ,  t0'    4 Faf4ssss6trllb h$If$Ifkd d$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf46t8t:thttrllb h$If$Ifkdd$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4tttuurllb h$If$Ifkde$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4uuuu2vrllb h$If$Ifkd]f$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf42v4v6vrvBwrllb h$If$Ifkd#g$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4BwDwFwwxrllb h$If$Ifkdg$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4xxxNyyrllb h$If$Ifkdh$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4yyBzzV{rlbb h$If$Ifkdui$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4V{X{Z{{J|uoee h$If$Ifkd;j$$IfF4F3Q'M,  t0'    4 Faf4J|L|N||.}uoee h$If$Ifkdk$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4.}0}n}~ uooe h$If$Ifkdk$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4:~D~~ " nxzhjlv2>@HLNГԓޓ(0268>X\ BFЙPTVbh6hhFhhFmH sH _ >4wqgg h$If$Ifkdl$$IfFF3Q'M,  t0'    4 Fa468uoee h$If$Ifkd;m$$IfF4F3Q'M,  t0'    4 Faf4uoee h$If$Ifkdn$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4tuoee h$If$Ifkdn$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4tv uoee h$If$Ifkdo$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4܃duoee h$If$IfkdEp$$IfF4F3Q'M,  t0'    4 Faf4dfhք<uoee h$If$Ifkd q$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4<>@uoee h$If$Ifkdq$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4>uoee h$If$Ifkdr$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4>@`wqgg h$If$IfkdOs$$IfFF3Q'M,  t0'    4 Fa`bwqgg h$If$Ifkdt$$IfFF3Q'M,  t0'    4 FaTrlbb h$If$Ifkdt$$IfF4TF3Q'M,  t0'    4 Faf4TVX :rlbb h$If$Ifkdu$$IfF4TF3Q' M,  t0'    4 Faf4:<vČXrlbb h$If$IfkdOv$$IfF4TF3Q' M,  t0'    4 Faf4XZ\rlbb h$If$Ifkdw$$IfF4F3Q'M,  t0'    4 Faf4 &rlbb h$If$Ifkdw$$IfF4F3Q'M,  t0'    4 Faf4&(`rlbb h$If$Ifkdx$$IfF4F3Q'M,  t0'    4 Faf4`bdNPrlbbb h$If$Ifkdyy$$IfF4DF3Q'M,  t0'    4 Faf4PRT0rlbb h$If$IfkdEz$$IfF4>F3Q' M,  t0'    4 Faf402B,rlbb h$If$Ifkd {$$IfF4>F3Q' M,  t0'    4 Faf4,.0xrlbb h$If$Ifkd{$$IfF4RF3Q'M,  t0'    4 Faf4rlbb h$If$Ifkd|$$IfF4F3Q'M,  t0'    4 Faf4prlbb h$If$Ifkd|}$$IfF4F3Q'M ,  t0'    4 Faf4prtrlbb h$If$IfkdM~$$IfF4F3Q'M,  t0'    4 Faf4fpJrlbbbb h$If$Ifkd$$IfF4F3Q'M,  t0'    4 Faf4JLNPwqgg h$If$Ifkd$$IfF4F3Q'M,  t0'    4 Faf4ĝwqgg h$If$Ifkd$$IfF4F3Q' M ,  t0'    4 Faf4@@wqgg h$If$Ifkd$$IfF4F3Q' M ,  t0'    4 Faf4@BDFwqgg h$If$IfkdL$$IfF4TF3Q'M`,  t0'    4 Faf4.wqgg h$If$Ifkd$$IfF4TF3Q' M ,  t0'    4 Faf4.0dwqV; h$$d%dIfNO h$%d'dIfOQ$Ifkd$$IfF4TF3Q' M ,  t0'    4 Faf4wqV; h$$d%dIfNO h$%d'dIfOQ$Ifkd$$IfF4F3Q'`M`,  t0'    4 Faf4JvwqV; h$$d%dIfNO h$%d'dIfOQ$Ifkd~$$IfF4F3Q' M ,  t0'    4 Faf4RwqV; h$$d%dIfNO h$%d'dIfOQ$IfkdI$$IfF4F3Q'`M`,  t0'    4 Faf4RTnҦwmcc h$If & F$Ifkd$$IfF4F3Q' M ,  t0'    4 Faf4ҦԦئܦ24|ssmcc h$If$If My'kd߇$$IfFF3Q'M,  t0'    4 FaƧ  (*0&.04<DFLZdjnvԩީ6>@J .ܰ   "$(4:LPRޱζض,.2pzη> hhF6h6hhFmH sH hhF[2wqgg h$If$Ifkd$$IfF4F3Q'M,  t0'    4 Faf4246wqgg h$If$Ifkdb$$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4^  wqgg h$If$Ifkd($$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4 L2|vll h$If$Ifkd$$IfFF3Q'M,  t0'    4 Fa24֯|vll h$If$Ifkd$$IfFF3Q'M,  t0'    4 Fa rdwqgg h$If$Ifkd\$$IfF4F3Q'M,  t0'    4 Faf4dfwqgg h$If$Ifkd($$IfF4F3Q' M,  t0'    4 Faf4R4|vll h$If$Ifkd$$IfFF3Q'M,  t0'    4 Fa468ֵηз<>`|yrrppnpfx$If & F 1$1$kd$$IfFF3Q'M,  t0'    4 Fa >^"*.:>Vڼ$(VX½ڽܽ0L&(*ptvz~Ŀ|"&6:&,0HL`jn`vhhF5mH sH  hhF>*hhFmH sH  hhF5\hhF hhF5V`bθ xй&  $If $If5kd\$$IfF4c'''4 Faf4 &(fȺgEkd$$IfF0c''4 Fa $IfEkd$$IfF0c''4 Fa~ "TbJkd$$IfF4~0c''4 Faf4 $IfEkd$$IfF0c''4 FaTV$&VbRR $If^EkdБ$$IfF0c''4 Fa $IfJkd^$$IfF4}0c''4 Faf4 V.gEkd$$IfF0c''4 FaEkd8$$IfF0c''4 Fa $If.0JLо.̿uiiiii $If5kdp$$IfF4c'''4 Faf4 x$IfEkd$$IfF0c''4 Fa^z|gY x$IfEkd0$$IfF0c''4 Fa $IfEkdȓ$$IfF0c''4 FawEkd$$IfF0c''4 Fa $If5kd$$IfF4c'''4 Faf4"6LNWEkd$$IfF0c''4 Fa $If` $IfEkdX$$IfF0c''4 Fa$&B^`Ekd($$IfF0c''4 Fa $If $If`  $If :hjprgEkd$$IfF0c''4 Fa $IfEkd$$IfF0c''4 Fart(gEkdȗ$$IfF0c''4 Fa $IfEkd`$$IfF0c''4 Fa(*VbdgEkd$$IfF0c''4 Fa $IfEkd0$$IfF0c''4 Fa:\nbbb $If5kdh$$IfF4Q'''4 Faf4 x$If Ekd$$IfF0c''4 Fa\^<gEkd($$IfF0Q'}'4 Fa $IfEkd$$IfF0Q'}'4 Fa<>L\^`z|\^geeeeeeeEkd$$IfF0Q'}'4 Fa $IfEkd$$IfF0Q'}'4 Fa ^v,Bdrz(PXbdpt"$&*,0268<@DHLRV\bJLPRVX\^bdprtv|~jx: hhFUVhjBmHnHujhhFUhVbjhVbUh:hhF5\mH sH  hhF5\hhFhhFmH sH D^z|*,Fz(VXtbJNPTVZ\`bbxz|~h]h&` hhFOJQJh$(OJQJhhFjhhFUj`hhFU8 00P:pQH / =!"#n$n% n.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<= t0'+5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4> t0'+5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4R t0'+,5M5, 5/ 44 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'++,5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'++,5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'+,5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'+,5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'++,5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'++5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'++5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4T t0'++,5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4T t0'++5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4T t0'++5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'++5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'++5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'++5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'++5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F t0'5M5, 544 F$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'+,5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'+5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'+5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F t0'5M5, 544 F$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F t0'5M5, 544 F$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'+,5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F4 t0'+5M5, 544 Ff4$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F t0'5M5, 544 F$$If!vh5M5, 5#vM#v, #v:V F t0'5M5, 544 FV$$If!vh5'#v':V F4'5'44 Ff4f$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 Fp$$If!vh55#v#v:V F4~'5544 Ff4p$$If!vh55#v#v:V F4}'5544 Ff4f$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 FV$$If!vh5'#v':V F4'5'44 Ff4f$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 FV$$If!vh5'#v':V F4'5'44 Ff4f$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 Ff$$If!vh55#v#v:V F'5544 FV$$If!vh5'#v':V F4'5'44 Ff4f$$If!vh55}#v#v}:V F'55}44 Ff$$If!vh55}#v#v}:V F'55}44 Ff$$If!vh55}#v#v}:V F'55}44 Ff$$If!vh55}#v#v}:V F'55}44 FDd 0  # AbZӋI2|j῟Tʶq6  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\pehiqjklmnopqtuvwxyz{|}~Root Entry  FΦgData >WordDocument pObjectPool Φ_981442936@96>@)Ole CompObjuObjInfo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:=>?@ABDEFGI @96>@)#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.39q#.,CONTENTS  CONTENTSV30;1Tables"VSummaryInformation( <( ~ ?8???????????????? ??Oh+'0p   , 8 DPX`h TX-SR504E n.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=;>2>: 1#$$$d%d&d'da$5CJH@H 03>;>2>: 2$$xa$5CJN@N 03>;>2>: 3$$x&da$5CJ :@: 03>;>2>: 4$5>@> 03>;>2>: 5$5CJJ@J 03>;>2>: 6$x h5CJD@D 03>;>2>: 7 $&d5CJ @@@ 03>;>2>: 8 $$a$5V @V 03>;>2>: 9! $x$d%d&d'd5BAB A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k. 5B A?8A:0 <B@< A=>2=>9 B5:ABCJNON Body Text 21$^`5CJHOH Body Text 24^`CJ>O"> Body Text 23$a$CJZO2Z Body Text 22 $ ^`a$5CJNOBN Body Text 21$7^7`a$CJF>@RF 0720=85 $1$a$CJ mH sH uLP@bL A=>2=>9 B5:AB 2  & F5CJZC@rZ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< h^hCJfR@f A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 & F^CJVQ@V A=>2=>9 B5:AB 3  & F6CJmH sH unS@n A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 1$^CJmH sH uDOD 703>;>2>: 2 $$a$5CJR@R 5@E=89 :>;>=B8BC; 9r 1$CJt@t  !5B:0 B01;8FK7:V01$!˱!$˱+IJKxy67\]kx)hx)Whiv- . C D \ q r  ? @ a b 3 <    8 E F $ %  &@k<h#jIyNI`arHh  !!"E"F"W"s"t"""#;#q#r#$$$$/$G$H$R$h$$<%%%%%%&I&&&&&']'w'''(;(_(`(f(}((((((())))***%*&*J*K*c*d****+f+q++,',(,3,>,H,N,O,S,W,[,s,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-..#.$.%/&/L//?0@0_0\1e1*2+2T2U2V2a2b222223J3w33334<4k4444565q5556F6k6667;7`7~7777B8d8e888894959T9z999 :3:R:w::::::4;Z;|;;;;;</<b<<<<=&=b====9>h>>>>>>>>>?V?W?X?z????i@j@@@@@@@\AAAAB-BBB*CHCCCCCDD/D[D\DhDDDDDDEzE{EEFFF$G%GHGGGGHH'HaHbHtHHHHII@IIIIIJBJCJSJJJJvKwKKKLWLLL M8MiMMMMMMNNXNOO=O>O?OTOOOOOOOOOP{P|PPPP*Q+Q3QrQ2S>SSSSSSATTT0UUU/VVV)WWWXWnWWWWZX[XXXXXXXXXKYYYYRZZ[[[[[4\\\\\]]]^$__g`h`z````aaabb!bcccvdwdd e6eReyeeeffTfUftfg gggYgZgjggggghh/hYhhi[i\iiii7jjjjVkzkkkll&l2lNl`lllllll#m$m~mmmm2nknlnnnnnooooooo,p-pepfpppqqqqqZq[q/r0rrrrrrrr s s sszt{t_u`usutuuuuuwvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvwwwwwwwwwwww/w0w1w2w3w5w6w7wLwMwNwOwPwQwSwTwjwkwlwmwnwowqwrwswwNxx5z6z7z8zIzJz}zzE{{,||/}}}}}h~i~v~~~~~@pqˀ̀[Áہc#l҄ӄ|ՅU܆]^݇<OcK֊׊؊  mɎݎAҏtuˑ̑s+Lȕܕ)*+'()wx89:#$GHIJKijkךؚtuߛ˝̝+,Gʠ19:ġ45@J^avwyɢѢҢԢ,/02AB]^`stģţƣΣϣ9:A$&'9:Z[vݥ.IȦܦߦ)346?AOWXZcewǧɧ13MNOPX3*+fg|}լ֬|}PkѮҮӮޮ23LVWYghv~ůٯ/0MNPefܰݰ`noUV?fgopq|ĴŴӴ۴ܴ޴  !03456i˵յ 346IJefgyzڶGHcϷзٷ"#$/9MPefhǸϸиҸ *9:<LMhik~Ϲйѹҹڹ+,();<wxĻirüļaνϽڽ ",-HIK^_|}P !op$n[\op2;%&(;<YZ\qr {|;_`Tk+7~Dw".jk}9%]CABTmn4[\~.g .#$J][\lmJ3STfg&M/X{8_I_z{89z"#Xd[\xy&'34!"QBFopg Qkl`/ab| 9Ar/CxXYy89\XYKMij  &&'=>NBCUVyz W X | P      e f r     A      ^ _  yz$eS`amq"#56deHIFcuKLdr56HvwHI    !!!!!!!!!""""""""#####6#7###$$G%H%C&D&]&^&|'}'''')))**0*+++,,,k-l-|-S.T.f.g.q/r/y/_01111122334444*5+555_6`6r6s66666777.8[8h88?9I9999W::::;;<<R<S<<==:={=|===>N>d>e>>>>>s????@ @p@@@AA:A;AAAABBBBB^CCCCC!E"E?E*GKGGHHHIIIsIlKmKKLLLOMPM}M~MMMMcNNNNNOO OOOOP+Q[Q\QhQQGRRSSSS9UVVTVzVVV5WWWWX"X#XXXXXPYQYyYYZ|Z.[/[@[S[T[f[l[m[[[[[[[[[[[[[[ \.]/]S]:^^^H_l_m_______|`}```%anaaaagbbbbbc=deeeTfUfffff=gghh#h$huhhEiii%j0jjkkkl llLmmmnhnoooooopqqq'r(r`rrssssss'tttttt(u)uukvvvvv ww4wLw~wwwxxxxyy4y5yAyzz"zzH{{{|||||>}_}}}}}}}~~.~/~1~=~s~t~v~~~~~~~~~~~~~~IJLYvwxy  !(RSU^؀ـۀ()+;FGIM\]_f΁ρсׁ234FijxƂ  3Ntuv˅=>?w"QRS׈؈ T̉8@opNjABCDvߌ#$<n׍TŎCD` Dmǐ,-.Z$KĒ+6lŔ: ;<=b!"#eDE™!Țɚʚ˚^_ɛ    ABCDۜ3456`aڝ۝ܝݝ;RSUW?3ghGԣ"ߤ9ԦЧѧ-789PvwxyѨ<=Mef.^_sw{|Ī٪ڪQϫ&'569:;O`azάϬ 7ALM[ijͭڭۭ:@ABWXuӮԮ&'Jjۯ &4}ð)?@±ȱ̱00000+0+0+0+0+0+X0+070707 0707 07 07 07 0707070707070707070707070707X0+00000000000000x0000000000000000000000000080+80+X0 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03  03  03  03  03  03  03  03  03  03  0 3  0 3  0 3  0 3  0 3  03 03 03 03 03 03 03 03  03 03 03 03  03  03 03 x03 0a 0a0a 0a0a 0a0a0a 0a0a0a0a0a 0a 0a 0a0a0a0a0ax03 0F" 0F" 0F" 0F" 0F" 0F" 0F"0F"0F"0F"0F"0F"x03 0$ 0$H 0 0H$ 0H$ 0H$ 0H$0H$0H$ 0H$ 0H$ 0H$ 0H$ 0H$ 0H$0H$H0  0& 0& 0& 0& 0 & 0 & 0 & 0&0&H0  0`( 0`( 0`( 0`(H0 0( 0(0( 0(0(0(0(x0(0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0*0* 0* 0* 0* 0* 0*0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0*0* 0* 0* 0* 0*0*0* 0*0*0* 0*0* 0* 0* 0*0*0* 0*0* 0*0* 0* 0* 0* 0* 0*0* 0*0* 0 *0*0* 0 *0*0* 0 * 0*0* 0 * 0* 0* 0 * 0* 0* 0*0* 0* 0*0*0* 0*0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0*0* 0* 0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0* 0* 0*0*0* 0*0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0*0*0*0* 0* 0* 0*0*0* 0*0*0* 0*0*0* 0*0*0* 0* 0*0* 0*0*0*0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0 * 0* 0*0*0*0*0*0*- 0*0*0*- 0*0*0*- 0*0*0*. 0*. 0*0*0*0*0*0*0*0*0*0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0*0* 0* 0*0* 0* 0* 0*0* 0*0* 0 *0* 0 * 0* 0 *0* 0 *0* 0 *0* 0*0* 0*0* 0* 0* 0*0*0*0*0*0*0*0*0* 0* 0* 0*0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0*0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0*0*0*0* 0* 0*0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0*0* 0* 0* 0* 0* 0*$ 0*$ 0* 0* 0* 0* 0* 0*$ 0*$ 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0*0* 0* 0* 0* 0*$ 0c* 0* 0* 0*$ 0c* 0* 0*0* 0* 0* 0*% 0*% 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0*0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0* 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 000! 0! 00000000" 0" 000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000000000000000080+80+000& 0& 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000080+0.0.0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.0.0.0.& 0.& 0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.80+80+0P0P0P0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 80+0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000& 0& 0& 00000000080+0?0?0?0?0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 0? 80+04040404040404 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 040404040404040480+0H0H0H0H0H0H0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 0H 80+0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000& 0& 0000000000000& 0 & 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0% 0000% 000000000000000000000000000000& 0 & 0 & 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0000000 0 0000 0 0 0H# 0 0 0H# 0 08 0+ 0k 0k 0k# 0k# 0k# 0k 0k 0k0k 0k 0k/ 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k0k 0k 0k 0k 0k0k& 0k0k& 0k0k& 0k0k& 0k0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k0k0k 0k0k 0k0k 0k0k 0k 0k0k0k0k0 0k0k0 0k0k0k 0k 0k0k0k0k0k0k0k= 0k= 0k= 0k0k0k0k0k0k0k 0k0k 0k 0k 0k 0k 0k0k0k 0k0k0k 0k0k0k0k 0k0k0k0k 0k 0k0k0k0k 0k 0k 0k0k0k0k 0k 0k 0k0k0k80+0{0{& 0{& 0{& 0{ 0{0{0{0{0{0{0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{0{0{0{0{0{ 0{0{0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{0{ 0{0{0{ 0{0{0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{0{ 0{0{ 0{ 0{0{0{0{0{0{> 0{> 0{0{0{> 0{0{0{ 0{ 0{1 0{2 0{2 0{0{0{0{0{1 0{3 0{3 0{0{0{ 0{0{ 0{0{0{0{ 0{ 0{ 0{ 0{0{ 0{0{ 0{0{0{0{ 0{ 0{0{0{ 0{ 0{0{0{0{ 0{ 0{0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{0{0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{ 0{? 0{0{0{& 0{& 0{0{80+00000000 0 00 004 04 05 005 000000 0 0 00 0 0 0H 0 0  0  0  0 0  0 0  0 0 0  0 0 0  0  0  0  0 0  0  0  0 * 0  0 0 0 0  0  0 + 0 0 0 80+00& 0& 0080+000000& 0& 0& 0 0 080+06060606& 0606& 0606& 0606060606060606060606060606060606060606060680+0000000000000000 0000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnostuvwxyz{|}~0H0H001H0H0H0H0H0H0H0H0H00+50+50+5 0+50+50+50+50+50+50+50+50+50+50+50+50+50+5 0+50+50+50+50+50+5 0+5 0+50+5 0+50+50+50+50+50+5 0+5 0+56 0+56 0+50+50+50+56 0+56 0+56 0+50+50+50+50+50+50+50+50+50+50+50+50+50+50+50+50+50+5 0+50+50+5H, 00A0A0AH0H, 00B0B0B0B0B0B0BH, 00"E0"E0"E0"E0"E0"E0"E 0"E, 0"E0"E0"E0"E0"E0"E0"E0"E0"E0"E0"E0"E0"E0"E0"E 0"E 0"E 0"E0"E0"E 0"E 0"E0"E 0"E 0"E 0"E0"E 0"E 0"E0"E0"E 0 "E 0 "E 0 "E 0 "E 0"E 0"E0"E0"E0"E0"E 0"E 0"E 0"E 0"E0"E 0"E 0"E 0"Ex0"E0W0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W8 0W8 0W8 0W 0W 0W 0W0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W0W9 0W 0W0W 0W 0W 0W 0W 0W0W0W0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W( 0W( 0W( 0W( 0W0W0W 0W( 0W( 0W0W( 0W 0W 0W) 0W) 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W: 0W: 0W0W: 0W 0W 0W 0W 0W: 0W 0W: 0W0W: 0W 0W 0W0W0W0W 0W0W 0W0W' 0W' 0W 0W7 0W7 0W 0W 0W 0W 0W 0W 0W0W0W 0W 0W 0W 0W; 0W; 0W; 0W; 0W 0W 0W 0W 0W& 0W& 0 W& 0!W0W0W0W0W0W0W' 0LmW' 0LmW0W0W0W0W0W0W0W0W0W' 0LmW0W0W0W0W0W0W0W0W0W0W 0W0W 0W< 0W< 0W 0W 0W0W0W0W 0W@ 0W@ 0W0 0 0 00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000h000 0 00000 0000000 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 000 0 000 000 0 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000000000000000000000I00I00I00I00@0@0I00 I0lI0x -KFT\8^P`aa&dhl6t@zH|b~4 :\j,,:CL&PUZ\`eh2njswzx~"fJNL%1?zFUB^&nPxĕΝvV>"P %3D&MtVP\dj:~>    "#$'*,/2:>?HJSUVW_bglrwx}fhjlnqsuxz}   ,@MUJ\``aTaaa&dmv~&."X l Tj:(4.668,8F::z;2=?LTMMN^NN"OONRUfVVWnWW2XXL[eff\gg2hhildqqrfrsfttwxNyyyrzz8{{v~>^ 6",$7@IJSZdfnbu`}Vb*~FlLF( f'4=|LBV:aeleffgLhhvijjkllhmFnopJq.rs6ttu2vBwxyV{J|.} 4td<>`T:X&`P0,pJ@.RҦ2 2d4`&TV.r(\<^b  !%&()+-.013456789;<=@ABCDEFGIKLMNOPQRTXYZ[\]^`acdefhijkmnopqstuvyz{|~gikmoprtvwy{|~   !$:  /Xb$ӋI2|j῟Tʶq6:R$*&cuy#@ (  Rn $)i   C"Z  S A ?$)i r  s *% (S  B S  ?˱!&t OLE_LINK1 OLE_LINK2 OLE_LINK3 OLE_LINK4 OLE_LINK5 OLE_LINK6$$66̱/$/$66**̱!B8;8 1 04?8A8 1̱̱4!wt"w {#wď"$w !%w |&w |'wDu(w{)w,{*w |+w",wd"-wR.w\3/w30wĔ{1wD{2w{3w{4w{5w<{6w` 7wa 8w܉{9wa :wӀ;w$ԀwLր?wր@wAw,BwCwDw$EwFwlGwHwIw<JwKw\LwMwNwOw\PwQwRwlSwTwQQv/1 U]!8-~Vgs?_[[[[[aaaarc{cccd5ddddd(e2e{eefff#k#k)ḵ      !"#$%&'()+*,.-/0123VV{/ 1U]&<1Zkw?d[[[[[aaaaycccc'd:ddddd0e:eeefff(k,k,ḵ  !"#$%&'()+*,.-/01238 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStateC2*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverterV4*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplacehttp://www.5iantlavalamp.com/_3*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-regionhttp://www.5iantlavalamp.com/ X 0,3 <1 IN1 DCB1,5 <10 A<10,1 :3100 A<13 A<15 <<15 DCB>216 A<2 IN20 A<20 DCB>2 25 DCB0<830 DCB>2374 <<4,5 <5 <5 DCB>26 <5B@>2 6,5 4N9<07,5 <9 <9 A< ProductID432 22222 2222 22 2 2 22 42 2 2 222222222 222222 22 2224 4 2222HU-35>X[NO  %%o(|(((--v6677::B=P=o?r??@CAPAFFaIiItJ~JJKKKKK*L1LeLlLBNINPNUNccJRYsyBC    %3`!b!@$B$((,,_-b-J.M.^/a/h/k/>3J333w445599::::;;m=s=>?????@ @BB1B9B-C5CICQCCCDDHHAJFJNNNNcToTUU$V-V*W3WWWWWYYYYcZkZZZ7[?[aa}ffff kkcypy<FXb5C)`kȏӏq}DJ߮ðΰɱ̱ ~mn}~i&o&y''6(8(B(E(()\*^*q++..$....007282j2t2f3h3G4L44488?2@BBDDGGaIbIJ JJKKKKKbNlNNNOOPPRRSSUU0U{UkWmWbbccccsytwwxxz{||||~~~~~~05[`3>ۃ݃vwjm[\QR@EsxOPz{hjƠ á01^_@E02CHbg_dNO]_#׳ܳ 45<DZ_ظݸ:;BGijKL^` !IJ}~an &'Z[8m8:68fqV\{}0U 3N:?  uY`KMp r !!"("%%%%g..u/w///1133j4r45577::< =U?X?^BcBBBCCEEEEFFnHsH%I'IM)MNNSScToTVV~XXlZwZ]]__napaaab'bbbc!cccfgggehfhOiYiXj^j k"kilmluuuucypy{{PRSU)$'fq}ӌڌ .0Ǎʍ IPBDq}TVҫԫ|~ɱ̱3333333333333333333333333333333333333333333333333333+. M \ q b r%&&'f(}(((*$*&*I*K*b*,&,(,,,,,,,,,,.$.@0^0\1e122222333447;7`77B8e88894959S9::<#</<b<<=u?z???j@@@@BB*CHCC/D\DhDDDDE{EEG$G%GHGH'HbHtHHHCJSJL MMM?OTOOOOO'Q3Q2S>SXWnWWWXX]]h`z```cc6 kp7,ص5̛8,`1!da%!6 kZ#%0Pc%6 kyW'&6K'fV"!):!Tb?)xo*nr +T>,d,xVQ.w>f>Ba8AlD$(dGʴ\OYIda87KVP6t$Pڳ:An`CTf40hUxr=dVβWxXY^XYL#[\Yصc[̛87^FE]c$(hpdX@_^fDg^\7hjmwh(zqkCl$(,m^L$%n$(5qβW>r0PGKsܴus4eGUuu$(Pzղcc{jX}$(* Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(hh^h`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`o(.Th^T`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.Th^T`o() Th^T`56o(.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(Th^T`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`o(. Th^T`56o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`. Th^T`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(- pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(.Th^T`o(. ^`OJQJo(pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`56.hh^h`o(.hh^h`56OJQJo(. hh^h`OJQJo( Th^T`56o(. Th^T`OJQJo(pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`OJQJo(hh^h`56OJQJo(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`OJQJo(^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.Th^T`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.@ ^`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`o(.Th^T`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. eh^e`OJQJo(@^`.hh^h`56OJQJo(. hh^h`OJQJo( Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( Th^T`56o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.@hh^h`. Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(hh^h`o(.^`B*OJQJo(phpLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`. Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(Th^T`B*OJQJo(ph ^`OJQJo(pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`o(.hh^h`o() eh^e`OJQJo( Th^T`OJQJo(^`o(. pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(hh^h`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( Th^T`56o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`5o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. eh^e`OJQJo(Th^T`B*OJQJo(ph ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( eh^e`OJQJo(Th^T`B*OJQJo(ph^`B*OJQJo(phpLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. Th^T`56o(. ^`OJQJo(pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. Th^T`56o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`o() eh^e`OJQJo( Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(@ ^`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( eh^e`OJQJo(@cy n`CTdG57^'c%OYI%!x>C1!GUuu%nuslDQ.,`FE]c87KpX}ClxXYc[eElgcy t$PhUxo*Ndn >,cc{^XY\[@Wj hpd>rZ#%yW'`BPz,mb?)VPdT\7haNw>7,[\Y^fDg- =dV5qGKswhf>B +zqk,"!)cy @ ^`OJQJo(dy @ ^`OJQJo(??h s&n zznx&n ZlP@BhFi|U*WVb*c-f(r+X{BM MhG|=u=31p.YJP7mG%Y -bBy#+jB?U6\]x',(,3,>,H,N,O,S,W,[,,,,,,,,,,,,,,,,,,wvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvwwwwwwwwwwww/w0w1w2w3w5w6w7wLwMwNwOwPwQwSwTwjwkwlwmwnwowqwrw)*+'()wx89:#$GHIJKijk45@J^avwyɢѢҢԢ,/02AB]^`stģţȦܦߦ)346?AOWXZcewǧɧ13MNҮӮޮ23LVWYghv~ůٯ/0MNPefopq|ĴŴӴ۴ܴ޴  !034˵յ 346IJefg"#$/9MPefhǸϸиҸ *9:<LMhik~ϹйνϽڽ ",-HIK^_|}%&(;<YZ\qr!""""""""####|Z.[/[@[S[T[f[l[m[[[[[[[[[[[[[.~/~1~=~s~t~v~~~~~~~~~~~~~~IJLYvw  !(RSU^؀ـۀ()+;FGIM\]_f΁ρсׁ234FijxƂ  3Ntuv˅=>?w"QRS׈؈ T̉8@opNjABCDvߌ#$<n׍TŎCD` Dmǐ,-.Z$KĒ+6lŔ: ;<=b!"#eDE!Țɚʚ˚^_ɛ    ABCDۜ3456`aڝ۝ܝݝ;RSUW?3ghGԣ"ߤ9P<=Mef.^_{Ī٪ڪQ&'569:;O`aάϬLijͭڭۭ:@ABWXuӮԮ̱a)a)a)a)a)a)a) a)[p0a)a)}a)a)a)+Y=0a)a)@\\MARKETINGSERVER\HP CLJ 3600Ne02:winspoolHP Color LaserJet 3600\\MARKETINGSERVER\HP CLJ 3600pC 4dXXA4DINU"4<T+<IUPHdA4 4 [none] [none]Arial4P d?MILOVIDOV<Automatic>dMicrosoft Office Word.l WINWORD.EXEC:\Program Files\Microsoft Office\OFFICE11\WINWORD.EXE\\MARKETINGSERVER\HP CLJ 3600pC 4dXXA4DINU"4<T+<IUPHdA4 4 [none] [none]Arial4P d?MILOVIDOV<Automatic>dMicrosoft Office Word.l WINWORD.EXEC:\Program Files\Microsoft Office\OFFICE11\WINWORD.EXEx&'*069=EKMOTUVWlpw˱PPP@PTPVP\PhPtPzPPPPPPPPPPPPP>PNPVP\PzPPPPPUnknown Gz Times New Roman5Symbol3& z ArialQ Helvetica-BoldArial9 Webdings] Times-BoldTimes New Roman_ Times-RomanTimes New Roman?5 z Courier New;Wingdings"[&zS@p@p!4d 2QXZ ?312@ TX-SR504E Milovidov?                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >   F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q