ÐÏࡱá>þÿ  “•þÿÿÿ‰Š‹Œ�Ž��‘’ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á€ø¿ŠÌbjbjqqnÞee+"ÿÿÿÿÿÿ·è è JJ¾¾¾ÿÿÿÿÒÒÒÒîä ÒF?†Ò&Ò&Ò&Ò&è&)))�=ƒ=ƒ=ƒ=ƒ=ƒ=ƒ=$ÌA¢nDP§=Y¾)])")))§=JJÒ&è&u?�x�x�x)FJRÒ&¾è&�=�x)�=�x�xÊ�)Üœ"58è&ÿÿÿÿ�k«³bâÌÒ…oy.‚m=?0F?û.: ¾D…oæ¾D58¾D¾588�x)))§=§=kx)))F?))))ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¾D)))))))))è ( :  +", BLU-RAY ! ONKYO BD-SP809 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 " !# -    (", /?>=8O. 0==0O <>45;L O2;O5BAO ?@>83@K20B5;5< Blu-ray 48A:>2 8 ?@54=07=0G5=0 4;O 2>A?@>872545=8O 0C48> 2845> A83=0;>2 2 4><0H=8E 0C48>/2845> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B01439OC " >A"5AB->A:20"!" P - 60065-2009, !" 5651-89 ("01;.1 (?>7.11), "01;.2 (?>7.6,7)), !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-2006 ( 074. 6,7), !"  51317.3.3-2008#AB@>9AB20 @048>?@85<=K522.04.2011  21.04.2014 A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan ONKYO BD-SP809 @>83@K20B5;L BLU-RAY 48A:>2 C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88 ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 ?@>83@K20B5;O Onkyo BLU-RAY. >60;C9AB0, ?@>G8B09B5 MB> @C:>2>4AB2> 4> :>=F0 ?5@54 2K?>;=5=85< A>548=5=89 8 2:;NG5=85< ?8B0=8O. 865A;54CNI85 8=AB@C:F88 2 40==>< C:>2>4AB25 ?>72>;OB 20< ?>;CG8BL >?B8<0;L=>5 :0G5AB2> 8 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O >B 20H53> =>2>3> ?@>83@K20B5;O Onkyo BLU-RAY. >60;C9AB0, A>E@0=8B5 40==>5 @C:>2>4AB2> 4;O >1@0I5=8O 2 1C4CI5<. !>45@60=85 2545=85 2!>548=5=8O 12>A?@>872545=85 200AB@>9:0 DC=:F89 37@>G85 =0AB@>9:8 48 !B@0=8F0 i @54C?@5645=85: ;O ?@54>B2@0I5=8O 2>73>@0=8O 8;8 >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 ?>425@309B5 40==>5 CAB@>9AB2> 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038. @54>AB5@565=85: ;O C<5=LH5=8O >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 A=8<09B5 :@KH:C (8;8 704=NN ?0=5;L). =CB@8 >BACBAB2CNB G0AB8, >1A;C68205<K5 ?>;L7>20B5;5<. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C. @54>AB5@565=85 ?0A=>ABL C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 >B:@K20BL !8<2>; <>;=88 A> AB@5;>9 ?@8720= >1@0B8BL 2=8<0=85 ?>;L7>20B5;O =0 ?@8ACBAB285 =587>;8@>20==>3> «>?0A=>3> =0?@O65=8O» 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O, :>B>@>5 <>65B 1KBL 4>AB0B>G=>9 25;8G8=K, GB>1K ?@54AB02;OBL >?0A=>ABL C40@0 ;N459 M;5:B@8G5A:8< B>:><. >A:;8F0B5;L=K9 7=0: 2 @02=>154@5==>< B@5C3>;L=8:5 ?@8720= >1@0B8BL 2=8<0=85 ?>;L7>20B5;O =0 206=K5 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 8 CE>4C (>1A;C6820=8N) 2 4>:C<5=B0F88, A>?@>2>640NI59 ?@81>@. 06=>5 ?@8<5G0=85 8 =><8=0;L=0O <>I=>ABL =0?5G0B0=K =0 704=59 8;8 =86=59 ?0=5;8 :>@?CA0. 1>7=0G5=85 4;O 2-3> :;0AA0 70I8BK (42>9=0O 87>;OF8O) 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 1. @8G8B09B5 MB8 8=AB@C:F88. 2. !>E@0=8B5 MB8 8=AB@C:F88. 3. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54C?@5645=8O. 4. !;54C9B5 2A5< 8=AB@C:F8O<. 5. 5 8A?>;L7C9B5 40==K9 ?@81>@ 21;878 2>4K. 6. G8I09B5 B>;L:> ACE>9 B@O?:>9. 7. 5 70:@K209B5 =8:0:8E 25=B8;OF8>==KE >B25@AB89. #AB0=02;8209B5 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F8O<8 ?@>872>48B5;O. 8. 5 CAB0=02;8209B5 21;878 ;N1KE 8AB>G=8:>2 B5?;0, B0:8E :0: 10B0@58, >1>3@520B5;8, ?5G8 8;8 4@C38E CAB@>9AB2 (2:;NG0O CA8;8B5;8), :>B>@K5 ?@>872>4OB B5?;>. 9. 5 ?@5=51@5309B5 =07=0G5=85< 157>?0A=>AB8 ?>;O@87>20==>3> 8;8 7075<;ONI53> HB5::5@0. >;O@87>20==K9 HB5::5@ 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0, >48= 87 :>B>@KE H8@5 4@C3>3>. 075<;ONI89 HB5::5@ 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0 8 B@5B89 7075<;ONI89 HBK@L. (8@>:89 :>=B0:B 8;8 B@5B89 HBK@L ?@54=07=0G5=K 4;O >15A?5G5=8O 20H59 157>?0A=>AB8. A;8 ?>AB02;O5<K9 HB5::5@ =5 ?>4E>48B : 20H59 @>75B:5, >1@0B8B5AL : M;5:B@8:C 4;O 70<5=K CAB0@52H59 @>75B:8. 10. @54>E@0=O9B5 A5B52>9 H=C@ >B ?5@5<5I5=8O 8;8 ?5@560B8O, >A>15==> 2 HB5::5@0E, 0@<0BC@5 HB5?A5;L=KE @>75B>: 8 2 B>G:5, 345 >= 2KE>48B 87 CAB@>9AB20. 11. A?>;L7C9B5 B>;L:> :@5?;5=8O/?@8=04;56=>AB8, C:070==K5 ?@>872>48B5;5<. 12. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5;56:C, ?>4AB02:C, HB0B82, :@>=HB59= 8;8 AB>;, C:070==K9 ?@>872>48B5;5<, 8;8 ?@>40==K9 2<5AB5 A CAB@>9AB2><. @8 8A?>;L7>20=88 B5;56:8, 1C4LB5 >AB>@>6=K ?@8 ?5@5<5I5=88 8745;8O =0 B5;56:5, GB>1K 871560BL B@02<K >B >?@>:84K20=8O. (@8AC=>:) 13. BA>548=O9B5 MB>B ?@81>@ >B A5B8 2> 2@5<O 3@>7K 8;8 :>340 >= =5 8A?>;L7C5BAO 4;8B5;L=K5 ?5@8>4K 2@5<5=8. 14. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C. 1A;C6820=85 =5>1E>48<>, :>340 CAB@>9AB2> 1K;> ?>2@5645=> ;N1K< A?>A>1><, ?>2@5645= A5B52>9 H=C@ 8;8 HB5::5@, 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL 8 ?@54<5BK C?0;8 2=CB@L CAB@>9AB20; ?@81>@ 1K; ?>425@3=CB 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038, @01>B05B =5 =>@<0;L=> 8;8 53> C@>=8;8. 15. >2@5645=85, B@51CNI55 >1A;C6820=8O B:;NG8B5 ?@81>@ >B AB5==>9 @>75B:8 8 >1@0B8B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C ?@8 A;54CNI8E CA;>28OE: . >340 ?>2@5645= A5B52>9 H=C@ 8;8 HB5:5@, . A;8 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL, 8;8 2=CB@L 0??0@0B0 C?0;8 ?@54<5BK, !. A;8 CAB@>9AB2> ?>425@3;>AL 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2>4K, D. A;8 CAB@>9AB2> =5 C?@02;O5BAO A>3;0A=> 8=AB@C:F8O<. >4AB@08209B5 B>;L:> B5 >@30=K C?@02;5=8O, :>B>@K5 >?8A0=K 2 @C:>2>4AB25, ?>A:>;L:C =5?@028;L=0O @53C;8@>2:0 4@C38E >@30=>2 C?@02;5=8O <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N 8 ?>B@51>20BL 1>;LH>9 >1J5< @01>BK :20;8D8F8@>20==>3> B5E=8G5A:>3> A?5F80;8AB0 4;O 2>AAB0=>2;5=8O =>@<0;L=>9 @01>BK CAB@>9AB20. . A;8 ?@81>@ C@>=8;8 8;8 ?>2@548;8 ;N1K< 4@C38< A?>A>1><, 8 F. >340 ?@81>@ 45<>=AB@8@C5B 70<5B=>5 87<5=5=85 E0@0:B5@8AB8:, GB> C:07K205B =0 =5>1E>48<>ABL 2 @5<>=B5. 16. >?040=85 2=CB@L 684:>AB8 8 ?@54<5B0 8:>340 =5 ?@>B0;:8209B5 ?@54<5BK ;N1>3> B8?0 2=CB@L 40==>3> CAB@>9AB20 G5@57 >B25@AB8O, B.:. >=8 <>3CB :>A=CBLAO B>G5: A >?0A=K< =0?@O65=85< 8;8 70:>@>B8BL 45B0;8, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N 8;8 C40@C M;5:B@8G5A:8< B>:><. @81>@ =5 A;54C5B ?>425@30BL 2>7459AB28O :0?5;L 8;8 1@K73, =0 =5< =5 A;54C5B @07<5H0BL ?@54<5BK A 684:>ABLN, B0:85 :0: 207K. 5 AB02LB5 A25G8 8;8 4@C385 3>@OI85 ?@54<5BK =0 :@KH:C MB>3> CAB@>9AB20. 17. 0B0@58 A5340 CG8BK209B5 A>>1@065=8O M:>;>388 8 A;54C9B5 <5AB=K< ?@028;0< ?@8 CB8;870F88 10B0@59. 18. A;8 2K CAB0=>28;8 0??0@0B 2 70<:=CB>< ?@>AB@0=AB25, B0:>< :0: :=86=0O ?>;:0 8;8 AB>9:0, >15A?5GLB5 B0< 045:20B=CN 25=B8;OF8N. AB02;O9B5 20 A< A2>1>4=>3> ?@>AB@0=AB20 A25@EC 8 A 1>:>2 8 10 A< A7048 ?@81>@0. 04=89 :@09 ?>;:8 =04 ?@81>@>< 4>;65= =0E>48BLAO =0 @0AAB>O=88 10 A< >B 704=59 ?0=5;8 8;8 AB5=K, A>74020O 707>@ 2>74CE>?@>2>40 4;O >B2>40 B5?;>3> 2>74CE0. 19. @>@578 8 >B25@AB8O 2 :>@?CA5, 1>:>28=0E 8;8 4=8I5 ?@54=07=0G5=K 4;O 25=B8;OF88. 'B>1K 30@0=B8@>20BL =0456=CN @01>BC 8 70I8B8BL ?@81>@ >B ?5@53@520, MB8 >B25@AB8O =5 4>;6=K 1KBL 1;>:8@>20=K 8;8 70:@KBK. 715309B5 CAB0=>2:8 2 70:@KBKE ?@>AB@0=AB20E, B0:8E :0: :=86=K5 H:0DK, =5 >15A?5G82 =04;560ICN 25=B8;OF8N. !B@0=8F0 ii 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 1. 2B>@A:85 ?@020 =0 70?8AL  0 8A:;NG5=85< ;8G=>3> ?>;L7>20=8O, 70?8AL 70I8I5==>3> 02B>@A:8< ?@02>< <0B5@80;0 =570:>==0 157 @07@5H5=8O ?@02>>1;040B5;O. 2. !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L  !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L 2=CB@8 ?@81>@0 =5 ?@54=07=0G5= 4;O >1A;C6820=8O ?>;L7>20B5;5<. A;8 2K =5 <>65B5 2:;NG8BL ?@81>@, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 3. #E>4  =>340 2K 4>;6=K 2KB8@0BL ?K;L A ?@81>@0 ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8. ;O =5?>40B;82KE 703@O7=5=89, 8A?>;L7C9B5 <O3:CN B@O?:C, A<>G5==CN 2 A;01>< @0AB2>@5 C<5@5==>3> <>NI53> A@54AB20 8 2>4K. >A;5 MB>3> =5<54;5==> 2KB@8B5 ?@81>@ ACE>9 B@O?:>9. 5 ?@8<5=O9B5 01@0782=K5 B@O?:8, @071028B5;8, A?8@B 8;8 4@C385 E8<8G5A:85 @0AB2>@8B5;8, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?>2@548BL >B45;:C 8;8 C40;8BL =04?8A8 =0 ?0=5;8. 4. @54C?@5645=85 >B=>A8B5;L=> ?8B0=8O 5@54 ?5@2K< ?>4A>548=5=85< ?@81>@0 : A5B8, ?@>G8B09B5 2=8<0B5;L=> A;54CNI89 @0745;. 0?@O65=85 2 @>75B:5 A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 >B;8G05BAO >B AB@0=K : AB@0=5. #1548B5AL, GB> =0?@O65=85 2 20H59 AB@0=5 C4>2;5B2>@O5B B@51>20=8O<, =0?5G0B0==K< =0 704=59 ?0=5;8 ?@81>@0 (=0?@8<5@, AC 230 , 50/60 F 8;8 AC 120 , 60 F). (B5::5@ A5B52>3> :015;O 8A?>;L7C5BAO 4;O >B:;NG5=8O MB>3> ?@81>@0 >B 8AB>G=8:0 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0. #1548B5AL, GB> MB>B HB5::5@ ;53:> 4>ABC?5= 2 ;N1>5 2@5<O. 060B85 :=>?:8 ON/STANDBY 4;O 2K1>@0 64CI53> @568<0 Stanby =5 ?>;=>ABLN >B:;NG05B 40==K9 ?@81>@ >B A5B8. A;8 2K =5 =0<5@5=K 8A?>;L7>20BL ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, 872;5:8B5 A5B52>9 H=C@ 87 AB5==>9 @>75B:8. 5. @54>B2@0I5=85 ?>B5@8 A;CE0 7;8H=55 72C:>2>5 402;5=85 >B CH=KE 8 3>;>2=KE B5;5D>=>2 <>65B ?@825AB8 : ?>B5@5 A;CE0. 6. @54C?@5645=85 > 2>7459AB285 B5?;0 =0 10B0@58 0B0@58 (10B0@59=K9 1;>: 8;8 CAB0=>2;5==K5 10B0@58) =5 4>;6=K ?>425@30BLAO 2>7459AB28N 87;8H=53> B5?;0, B0:>3> :0: A>;=5G=K9 A25B, >3>=L 8 B.?. 5 ?5@570@O609B5, =5 70:>@0G8209B5, =5 =03@5209B5, =5 A68309B5 8 =5 @0718@09B5 10B0@58. 7. 8:>340 =5 :0A09B5AL MB>3> ?@81>@0 <>:@K<8 @C:0<8  8:>340 =5 15@8B5AL 70 MB>B ?@81>@ 8;8 53> A5B52>9 H=C@, ?>:0 20H8 @C:8 <>:@K5 8;8 2;06=K5. A;8 2=CB@L MB>3> ?@81>@0 ?>?0405B 2>40 8;8 4@C30O 684:>ABL, ?@>25@LB5 53> C 20H53> 48;5@0 Onkyo. 8. 0<5G0=8O >B=>A8B5;L=> >1@0I5=8O A;8 20< =5>1E>48<> ?5@52>78BL MB>B ?@81>@, 8A?>;L7C9B5 >@838=0;L=CN C?0:>2:C, GB>1K C?0:>20BL B0:, MB> 1K;> A45;0=> ?@8 ?5@2>=0G0;L=>9 ?>:C?:5. 5 >AB02;O9B5 @578=>2K5 8;8 ?;0AB<0AA>2K5 ?@54<5BK =0 MB>< ?@81>@5 4;8B5;L=>5 2@5<O, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB >AB028BL A;54K =0 :>@?CA5. @8 4;8B5;L=>9 M:A?;C0B0F88, 25@E=OO 8 704=OO ?0=5;8 ?@81>@0 <>3CB AB0BL B5?;K<8. -B> O2;O5BAO =>@<0;L=>9 @01>B>9. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 MB>B ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, >= <>65B @01>B0BL =5 4>;6=K< >1@07>< ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88, ?>MB><C 8A?>;L7C9B5 53> 2@5<O >B 2@5<5=8. >340 2K 70:>=G8;8 8A?>;L7>20=85 MB>3> ?@81>@0, 872;5:8B5 2A5 48A:8 8 2K:;NG8B5 ?8B0=85. 9. #AB0=>2:0 MB>3> ?@81>@0 #AB0=02;8209B5 MB>B ?@81>@ 2 E>@>H> 25=B8;8@C5<>< <5AB5. 15A?5GLB5 4>;6=CN 25=B8;OF8N 2>:@C3 2A53> ?@81>@0, >A>15==> 5A;8 >= CAB0=>2;5= 2 AB>9:5 4;O 0C48> >1>@C4>20=8O. A;8 25=B8;OF8O =5 4>AB0B>G=0O, ?@81>@ <>65B ?5@53@5BLAO, GB> ?@82545B : =58A?@02=>AB8. 5 ?>425@309B5 MB>B ?@81>@ 2>7459AB28N ?@O<>3> A>;=5G=>3> A25B0 8;8 8AB>G=8:>2 B5?;0, ?>A:>;L:C B5<?5@0BC@0 2=CB@8 ?@81>@0 <>65B 2>7@0AB8, C<5=LH0O @5AC@A @01>BK >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> CAB@>9AB20. 715309B5 AK@KE 8 ?K;L=KE ?><5I5=89, 0 B0:65 <5AB, ?>425@65==KE 281@0F8O< >B 3@><:>3>2>@8B5;59. 8:>340 =5 AB02LB5 ?@81>@ =0 3@><:>3>2>@8B5;L 8;8 =5?>A@54AB25==> =04 =8<. #AB0=02;8209B5 MB>B ?@81>@ 2 3>@87>=B0;L=>< ?>;>65=88. 8:>340 =5 8A?>;L7C9B5 53> =0 1>:C 8;8 =0 ?>:0B>9 ?>25@E=>AB8, ?>A:>;L:C MB> <>65B ?@825AB8 : =58A?@02=>AB8. A;8 2K CAB0=02;8205B5 MB>B ?@81>@ 21;878 B5;5287>@0, @048>?@85<=8:0 8;8 2845><03=8B>D>=0, MB> <>65B ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 87>1@065=8O 8 72C:0. A;8 MB> ?@>8AE>48B, C40;8B5 MB>B ?@81>@ >B B5;5287>@0, @048> 8;8 2845><03=8B>D>=0. 10. 'B>1K ?>;CG8BL G8AB>5 87>1@065=85  -B>B ?@81>@ O2;O5BAO 2KA>:>B5E=>;>38G=K<, ?@5F878>==K< CAB@>9AB2><. A;8 >1J5:B82 >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> CAB@>9AB20 8;8 <5E0=87< ?@82>40 48A:0 AB0=>2OBAO 3@O7=K<8 8;8 87=>H5==K<8, MB> <>65B ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 87>1@065=8O. ;O A>E@0=5=8O =08;CGH53> :0G5AB20 87>1@065=8O, <K @5:><5=4C5< @53C;O@=K9 >A<>B@ 8 >1A;C6820=85 (>G8AB:C 8;8 70<5=C 87=>H5==>9 45B0;8) :064K5 1000 G0A>2 M:A?;C0B0F88, 2 7028A8<>AB8 >B CA;>289 @01>BK. 0 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 11. >=45=A0F8O 2;038 >=45=A0F8O 2;038 <>65B ?>2@548BL MB>B ?@81>@. =8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 =865A;54CNI55: ;030 <>65B :>=45=A8@>20BLAO =0 >1J5:B825 >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> CAB@>9AB20, :>B>@>5 O2;O5BAO >4=8< 87 A0<KE 206=KE C7;>2 2=CB@8 MB>3> ?@81>@0. >=45=A0F8O 2;038 <>65B 2>7=8:0BL 2 A;54CNI8E CA;>28OE: - >340 ?@81>@ ?5@5<5I5= 87 E>;>4=>3> <5AB0 2 B5?;>5 <5AB>. - :;NG5= =03@520B5;L, ;81> E>;>4=K9 2>74CE 87 :>=48F8>=5@0 ?>?0405B =0 ?@81>@. -  ;5B=55 2@5<O, :>340 MB>B ?@81>@ 1K; ?5@5<5I5= 87 :>=48F8>=8@>20==>3> ?><5I5=8O 2 B5?;>5 8 2;06=>5 ?><5I5=85. - @81>@ 8A?>;L7C5BAO 2> 2;06=>< ?><5I5=88. 5 8A?>;L7C9B5 MB>B ?@81>@, :>340 ACI5AB2C5B 2>7<>6=>ABL ?>O2;5=8O :>=45=A0F88 2;038. -B> <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N 20H8E 48A:>2 8 >?@545;5==KE C7;>2 2=CB@8 MB>3> ?@81>@0. A;8 :>=45=A0F8O 2A5-B0:8 ?@>8AE>48B, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ 8 >AB02LB5 ?@81>@ =0 420-B@8 G0A0 ?@8 :><=0B=>9 B5<?5@0BC@5. !B@0=8F0 iv 12. >4K @538>=>2  !B0=40@B Blu-ray Disc"!/DVD 8A?>;L7C5B :>4K @538>=>2 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 ?> 2A5<C <8@C, :>B>@K9 ?>4@0745;O5BAO =0 B@8 (BD) 8;8 H5ABL (DVD) @538>=>2. -B>B ?@81>@ A<>65B 2>A?@>8725AB8 B>;L:> 48A:8 BD/DVD, :>B>@K5 A>2?040NB A 53> :>4>< @538>=0, :>B>@K9 <>6=> =09B8 =0 53> 704=59 ?0=5;8. 13.  40==>< C:>2>4AB25  -B> @C:>2>4AB2> ?>OA=O5B, :0: 8A?>;L7>20BL 2A5 DC=:F88 40==>3> ?@81>@0. %>BO AB0=40@B BD/DVD ?@54;0305B <=>3> A?5F80;L=KE DC=:F89, =5 2A5 48A:8 8A?>;L7CNB 2A5 87 =8E, ?>MB><C, 2 7028A8<>AB8 >B 2>A?@>872>48<>3> 48A:0, MB>B ?@81>@ <>65B =5 >B:;8:0BLAO =0 >?@545;5==K5 DC=:F88. >445@68205<K5 DC=:F88 A<. =0 :>=25@B0E 48A:>2. -B>B ?@81>@ A>45@68B A8AB5<C ?>;C?@>2>4=8:>2>3> ;075@0 8 :;0AA8D8F8@>20= :0: «745;85 A ;075@>< 1-3> :;0AA0». >MB><C, GB>1K M:A?;C0B8@>20BL MBC <>45;L ?@028;L=>, ?@>G8B09B5 2=8<0B5;L=> MB> C:>2>4AB2>.  A;CG05 ;N1>9 =58A?@02=>AB8, ?>60;C9AB0, >1@0B8B5AL 2 <03078=, 345 2K ?@8>1@5;8 ?@81>@. ;O ?@54>B2@0I5=8O >1;CG5=8O ;075@=K< ;CG><, =5 ?KB09B5AL >B:@KBL ?@81>@. @54>AB5@565=85: A?>;L7>20=85 >@30=>2 C?@02;5=8O 8;8 @53C;8@>2:8 8;8 2K?>;=5=85 459AB289, =5 C:070==KE 2 40==>9 8=AB@C:F88, <>65B ?@825AB8 : >?0A=><C 2>7459AB28N 87;CG5=8O. @54>AB5@565=85: 075@=>5 87;CG5=85 :;0AA0 2 ?@8 >B:@KB88. 5 2A<0B@8209B5AL 2 ;CG. 5AB>?>;>65=85: =CB@8, 21;878 <5E0=87<0 703@C7:8. !?@020 ?>:070=0 =0:;59:0, A45;0==0O =0 704=59 ?0=5;8. (@8AC=>:) 1. -B>B ?@81>@ O2;O5BAO 8745;85< A ;075@>< :;0AA0 1 8 8A?>;L7C5B ;075@ 2=CB@8 :>@?CA0. 2. ;O ?@54>B2@0I5=8O >1;CG5=8O ;075@><, =5 A=8<09B5 :@KH:C. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C. >45;8 4;O 5;8:>1@8B0=88 0<5=0 8;8 CAB0=>2:0 A5B52>3> HB5::5@0 ?5@5<5==>3> B>:0 =0 A5B52>9 H=C@ MB>3> ?@81>@0 4>;6=0 1KBL 2K?>;=5=0 B>;L:> :20;8D8F8@>20==K< >1A;C6820NI8< ?5@A>=0;><.  @>2>40 2 A5B52>< H=C@5 8<5NB F25B>2CN <0@:8@>2:C 2 A>>B25BAB288 A> A;54CNI8< :>4><: !8=89: 59B@0;L >@8G=52K9: $070 "0: :0: F25B0 ?@>2>4>2 2 A5B52>< H=C@5 MB>3> ?@81>@0 <>3CB =5 A>>B25BAB2>20BL F25B>2>9 <0@:8@>2:5, C:070==>9 =0 @07J5<0E 20H53> HB5::5@0, A45;09B5 A;54CNI55: !8=89 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A G5@=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 N. >@8G=52K9 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A :@0A=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 L.  (B5::5@ >A=0I5= A>>B25BAB2CNI8< ?@54>E@0=8B5;5<. A;8 ?@54>E@0=8B5;L ?>4;568B 70<5=5, ?@54>E@0=8B5;L 4;O 70<5=K 4>;65= A>>B25BAB2>20BL ASTA 8;8 BSI  DS1362 8 8<5BL B>B 65 A0<K9 ?0A?>@B=K9 B>:, :>B>@K9 C:070= =0 HB5::5@5. @>25@LB5 <0@:8@>2:C ASTA 8;8 BSI =0 :>@?CA5 ?@54>E@0=8B5;O. A;8 HB5::5@ A5B52>3> H=C@0 =5 ?>4E>48B : 20H8< AB5==K< @>75B:0<, >B@56LB5 53> 8 >A=0AB8B5 H=C@ ?>4E>4OI8< HB5::5@><. #AB0=>28B5 =04;560I89 ?@54>E@0=8B5;L 2 HB5::5@. ;O 2@>?59A:8E <>45;59 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O !B@0=8F0 1 !B@0=8F0 2 1. ><?;5:B ?@8=04;56=>AB59 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) 0B0@58 (R6, 1,5 , 2 HB.) C48> / 2845> :015;8 !5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0 C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88 (CD-ROM) C:>2>4AB2> ?> 1KAB@><C 22>4C 2 M:A?;C0B0F8N =D>@<0F8O > 157>?0A=>AB8 0<5G0=85 >B=>A8B5;L=> ?>2B>@=>3> 8A?>;L7>20=8O 0B5@80;K, 8A?>;L7>20==K5 4;O C?0:>2:8 40==>3> 8745;8O, O2;ONBAO CB8;878@C5<K<8 8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K ?>2B>@=>. >60;C9AB0, CB8;878@C9B5 ;N1K5 <0B5@80;K 2 A>>B25BAB285 A 20H8<8 <5AB=K<8 =>@<0<8 ?5@5@01>B:8. 8:>340 =5 A;54C5B 2K1@0AK20BL 8;8 A6830BL 10B0@58, 8E A;54C5B CB8;878@>20BL 2 A>>B25BAB285 A 20H8<8 <5AB=K<8 ?@028;0<8, :0A0NI8<8AO E8<8G5A:8E >BE>4>2. !>45@60=85 2 8A?@02=>AB8 1A;C6820=85 >60;C9AB0, >1@0I09B5AL : A>>B25BAB2CNI8< @0745;0< «>7<>6=KE =58A?@02=>AB59» =0 AB@0=8F5 48 ?5@54 2>72@0B>< 40==>3> 8745;8O. A;8 CAB@>9AB2> AB0=>28BAO =5@01>B>A?>A>1=K<, =5 ?KB09B5AL 8A?@028BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>. =CB@8 >BACBAB2CNB 45B0;8, >1A;C68205<K5 ?>;L7>20B5;5<. 5@5:;NG8B5 ?@81>@ 2 64CI89 @568<, >BA>548=8B5 A5B52>9 HB5:5@ 8 >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 1@0I5=85 A 48A:0<8 ;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2, A>E@0=O9B5 20H8 48A:8 2 G8AB>B5. B?5G0B:8 ?0;LF52 8 ?K;L <>3CB 2;8OBL =0 :0G5AB2> 72C:0 8 87>1@065=8O 8 4>;6=K 1KBL C40;5=K A;54CNI8< >1@07><. A?>;L7CO G8ABCN <O3:CN B@O?:C, ?@>B8@09B5 >B F5=B@0 : :@0O<, :0: ?>:070=>. 8:>340 =5 ?@>B8@09B5 ?> :@C3C. 'B>1K C40;8BL =5?>40B;82CN ?K;L 8;8 3@O7L, ?@>B8@09B5 48A: ?@8 ?><>I8 2;06=>9 <O3:>9 B@O?:8 8 70B5< ?@8 ?><>I8 ACE>9 B@O?:8. 8:>340 =5 ?@8<5=O9B5 G8ABOI85 A@54AB20 =0 >A=>25 @0AB2>@8B5;59, B0:8E :0: @071028B5;L 8;8 15=78=, ?>:C?=KE >G8AB8B5;59 8;8 0=B8AB0B8G5A:8E 0M@>7>;59 4;O 28=8;>2KE 3@0<?;0AB8=>:, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?>2@548BL 48A:. @>25@:0 -A83=0;0 A;8 ?C;LB # @01>B05B =5 4>;6=K< >1@07><, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL F8D@>2CN :0<5@C (2:;NG0O <>18;L=K9 B5;5D>= A> 2AB@>5==>9 :0<5@>9) 4;O ?@>25@:8, ?>AK;05B ;8 >= -A83=0;. @8 ?><>I8 F8D@>2>9 :0<5@K (2:;NG0O 2AB@>5==K5 :0<5@K <>18;L=KE B5;5D>=>2): 0?@02LB5 F8D@>2CN :0<5@C =0 ?C;LB #. 06<8B5 ;N1CN :=>?:C =0 ?C;LB5 # 8 ?>A<>B@8B5 2 F8D@>2CN :0<5@C. A;8 -;CG ?>O2;O5BAO =0 48A?;55 :0<5@K, ?C;LB # @01>B05B. 2B>@A:>5 ?@02> 0:>=>< 70?@5I5=> :>?8@>20BL, ?5@54020BL 2 MD8@, 45<>=AB@8@>20BL, ?5@54020BL ?> :015;N, 2>A?@>872>48BL 2 ?C1;8G=>< <5AB5 8;8 A4020BL =0?@>:0B <0B5@80;, 70I8I5==K9 02B>@A:8< ?@02><, 157 @07@5H5=8O. ><<5@G5A:85 48A:8 BD-video/DVD-Video 70I8I5=K >B :>?8@>20=8O, 8 ;N1K5 70?8A8, A45;0==K5 A MB8E 48A:>2, 1C4CB 8A:065=K. 0==>5 8745;85 A>45@68B B5E=>;>38N 70I8BK 02B>@A:8E ?@02, :>B>@0O 70I8I5=0 ?0B5=B0<8 !( 8 4@C38<8 ?@020<8 =0 8=B5;;5:BC0;L=CN A>1AB25==>ABL Rovi Corporation. 071>@:0 8;8 8=65=5@=K9 0=0;87 70?@5I5=K. 0<5G0=85 >B=>A8B5;L=> H=C@0 ?5@5<5==>3> B>:0 A?>;L7C9B5 B>;L:> A5B52>9 H=C@ 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8. 5 8A?>;L7C9B5 A5B52>9 H=C@ 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 A 4@C38<8 ?@81>@0<8. !B@0=8F0 3 2. =D>@<0F8O > B>@3>2KE <0@:0E @>872545=> ?> ;8F5=788 Dolby Laboratories. Dolby 8 42>9=>9 A8<2>; D O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Dolby Laboratories. @>872545=> ?> ;8F5=788 8 =><5@0< ?0B5=B>2 !(: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,5357,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 8 4@C38E 2K40==KE 8 @0AA<0B@8205<KE ?0B5=B>2 !( 8 4@C38E AB@0=. DTS 8 A8<2>; O2;ONBAO 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8, DTS-HD, DTS-HD Master Audio Essential 8 ;>3>B8?K DTS O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 DTS, Inc., 2:;NG0O ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85. © DTS, Inc. A5 ?@020 A>E@0=5=K. HDMI, ;>3>B8? HDMI 8 High-Definition Multimedia Interface (<C;LB8<5489=K9 8=B5@D59A 2KA>:>3> @07@5H5=8O) O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 HDMI Licensing LLC 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. THX 8 ;>3>B8? THX O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 THX Ltd., :>B>@K9 <>65B 1KBL 70@538AB@8@>20= 2 =5:>B>@KE AB@0=0E. A5 ?@020 A>E@0=5=K. "x.v.Color" 8 "x.v.Color" O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Sony Corporation. Java 8 B>@3>2K5 <0@:8 =0 >A=>25 Java 8 ;>3>B8?K O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 :><?0=88 Oracle 8/8;8 55 ?0@B=5@>2. DLNA®, ;>3>B8? DLNA 8 DLNA CERTIFIED O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8, B>20@=K<8 7=0:0<8 8;8 7=0:0<8 A5@B8D8:0F88 >@30=870F88 Digital Living Network Alliance. Windows Media 8 ;>3>B8? Windows O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K< <0@:0<8 Microsoft Corporation 2 !( 8/8;8 4@C38E AB@0=0E. DivX, DivX Certified 8 A>>B25BAB2CNI85 ;>3>B8?K O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 DivX, Inc. 8 8A?>;L7>20=K ?> ;8F5=788. "AVCHD" 8 ;>3>B8? "AVCHD" O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Panasonic Corporation 8 Sony Corporation. Blu-ray Disc"!, Blu-ray"!, Blu-ray 3D"!, BD-Live"!, BONUSVIEW"! 8 ;>3>B8?K O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Blu-ray Disc Association. DVD O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 DVD Format/Logo Licensing Corporation. !B@0=8F0 4 !>45@60=85 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 1. ><?;5:B ?@8=04;56=>AB59  22. =D>@<0F8O > B>@3>2KE <0@:0E  33. A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8  53.1 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8  53.2 #A;>2=K5 >1>7=0G5=8O, 8A?>;L7>20==K5 2 MB>< C:>2>4AB25  64. $C=:F8>=0;L=K9 >17>@  74.1 5@54=OO ?0=5;L  74.2. 04=OO ?0=5;L  74.3. 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 84.4 17>@ 48A?;5O =0 ?5@54=59 ?0=5;8 104.5 C:>2>4AB2> ?> M:@0==><C <5=N 115. !>548=5=8O 125.1 !B0=40@B=>5 2845> + AB0=40@B=>5 0C48> A>548=5=85 125.2 ><?>=5=B=>5 2845> + AB0=40@B=>5 0C48> A>548=5=85 125.3 !>548=5=85 2845>/72C:0 ?> HDMI 135.4. >4A>548=5=85 : 0C48> A8AB5<5 135.5 @>2>4=>5 ?>4:;NG5=85 : :><?LNB5@=>9 A5B8 185.6 >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 186. 5@54 8A?>;L7>20=85< 196.1 0E>645=85 :0=0;0 ?@>A<>B@0 / 8AB>G=8:0 =0 20H5< B5;5287>@5 197. =D>@<0F8O > 2>A?@>872545=88 207.1 =D>@<0F8O > 2>A?@>872545=88  207.2 C:>2>4AB2> ?> A?8A:C D09;>2  227.3 0: 2AB028BL 48A:  238. A=>2=K5 >?5@0F88 2>A?@>872545=8O 248.1 >A?@>872545=85 48A:0  248.2 >A?@>872545=85 48A:0 Blu-ray 3D  258.3 >A?@>872545=85 D;MH-48A:0 USB 268.4 >A?@>872545=85 :8=>D8;L<0/<C7K:8/D>B>3@0D89 A A5@B8D8F8@>20==KE 4><0H=8E A5@25@>2 DLNA  278.5 0<5G0=8O > DivX® 8 DivX® VOD  288.6 >A?@>872545=85 DivX 2<5AB5 A 2=5H=8<8 AC1B8B@0<8  288.7 A?>;L7>20=85 <5=N 703>;>2:0 / <5=N 48A:0 / 2A?;K20NI53> <5=N  299. !?5F80;L=>5 2>A?@>872545=85  309.1 #A:>@5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54 8 =0704 309.2 0<54;5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54 309.3 >:04@>2>5 2>A?@>872545=85  309.4 >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< 319.5 >2B>@5=85 >B@57:0 -  319.6 >:07 A;094>2  319.1 0AB@>9:0 PIP (:0@B8=:0 2 :0@B8=:5) (BONUSVIEW) 329.8 @>A<>B@ 48A:>2 BD-Live ?@8 ?><>I8 =B5@=5B 329.9 >8A: 703>;>2:0 / 3;02K  339.10 >8A: 4>@>6:8  339.11 >8A: ?> 2@5<5=8  339.12 5@5:;NG5=85 AC1B8B@>2  349.13 5@5:;NG5=85 72C:>2>9 4>@>6:8  349.14 5@5:;NG5=85 C3;>2 :0<5@K  359.15 0AB@>9:0 87>1@065=8O  3610. !?8A>: =0AB@>5:  3711. 0AB@>9:8 4011.1 >4:;NG5=85 : :><?LNB5@=>9 A5B8 4011.2 HDMI CEC 4211.3 KE>4 HDMI 4311.4 07@5H5=85 2845>  4311.5 >48B5;LA:0O 1;>:8@>2:0  4411.6 1=>2;5=85 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O  4611.7 #AB0=>2:0 2 8AE>4=>5 A>AB>O=85 4712. >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8  4813. ;>AA0@89  5114. !?8A>: :>4>2 O7K:>2  5315. "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 5416. 06=0O 8=D>@<0F8O > 74>@>2L5 8 157>?0A=>AB8 4;O 3D-B5;5287>@>2 55 !B@0=8F0 5 3. A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 3.1. A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 8A: Blu-ray K <>65B5 =0A;0640BLAO 48A:>< Blu-ray, :>B>@K9 A?>A>15= E@0=8BL 2 ?OBL @07 1>;LH5 8=D>@<0F88, G5< AB0=40@B=K9 DVD. >A?@>872545=85 48A:0 Blu-ray 3D -B>B ?@81>@ <>65B 2>A?@>872>48BL 48A:8 Blu-ray 3D, :>B>@K5 A>45@60B AB5@5>A:>?8G5A:>5 2845> 3D. ;O =0A;0645=8O 2845> 3D, ?>4A>548=8B5 MB>B ?@81>@ : B5;5287>@C, A?>A>1=><C 2>A?@>872>48BL 3D, ?@8 ?><>I8 A>2<5AB8<>3> A 3D :015;O HDMI. BD-Java @8 ?><>I8 =5:>B>@KE 48A:>2 BD, :>B>@K5 ?>445@6820NB ?@8;>65=8O Java, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 8=B5@0:B82=K<8 DC=:F8O<8, B0:8<8 :0: 83@K 8;8 8=B5@0:B82=K5 <5=N. >2KH5=85 @07@5H5=8O DVD 4;O C;CGH5=8O :0G5AB20 87>1@065=8O 0H8 48A:8 DVD 1C4CB A<>B@5BLAO 4065 ;CGH5, G5< ?@5645, 1;03>40@O ?>2KH0NI5<C ?@5>1@07>20=8N 2845>A83=0;0. >2KH0NI55 ?@5>1@07>20=85 C25;8G8205B @07@5H5=85 AB0=40@B=>3> DVD 4> 2KA>:>3> @07@5H5=8O 2?;>BL 4> 1080@ G5@57 ?>4:;NG5=85 HDMI. 7>1@065=85 1C45B <5=55 7C1G0BK< 8 1>;55 @50;8AB8G=K< 4;O ?@>A<>B@0 A @07@5H5=85<, 1;87:8< : 2KA>:><C. @>A<>B@ 20H8E D8;L<>2 =0 4@C38E B8?0E =>A8B5;59 >;=0O >1@0B=0O A>2<5AB8<>ABL A DVD, CD 8 D;MH-48A:0<8 USB 30@0=B8@C5B, GB> 2K A<>65B5 ?@>4>;60BL =0A;0640BLAO 20H59 B5:CI59 :>;;5:F859 0C48> 8 2845>. @><5 B>3>, 2K <>65B5 ?@>A<0B@820BL D09;K AVCHD / DivX® / MP3 / WMA / JPEG. !;CH09B5 1>30BK9 <=>3>:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: =>3>:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C:, :>B>@K9 @50;87C5B 1;87:>5 : 5AB5AB25==><C 72CG0=85 8 70AB02;O5B 20A GC2AB2>20BL, GB> 2K =0E>48B5AL 459AB28B5;L=> B0<. #4>1=>5 8 ?@>AB>5 ?>4:;NG5=85 : 20H5<C B5;5287>@C 2KA>:>3> @07@5H5=8O ?>A@54AB2>< HDMI >4A>548=8B5 MB>B ?@81>@ : 20H5<C B5;5287>@C 2KA>:>3> @07@5H5=8O ?>A@54AB2>< 548=AB25==>3> :015;O HDMI (<C;LB8<5489=K9 8=B5@D59A 2KA>:>3> @07@5H5=8O). 5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL 2KA>:>A:>@>AB=>9 :015;L HDMI 4;O ;CGH59 A>2<5AB8<>AB8. KE>4=>9 2845>A83=0; 2KA>:>3> @07@5H5=8O 1C45B ?5@540= =0 20H B5;5287>@ 2KA>:>3> @07@5H5=8O 157 ?@5>1@07>20=8O 2 0=0;>3>2K5 A83=0;K, B0: GB> 2K ?>;CG8B5 ?@52>AE>4=>5 :0G5AB2> 87>1@065=8O 8 72C:0, ?>;=>ABLN A2>1>4=>5 >B ?><5E. ;03>40@O 4@C38< <=>3>G8A;5==K< 2KE>40<, 2K B0:65 <>65B5 ;53:> ?>4A>548=8BLAO : 20H59 4><0H=59 B50B@0;L=>9 A8AB5<5 8;8 CA8;8B5;N. HDMI CEC (C?@02;5=85 M;5:B@>=8:>9 ?>;L7>20B5;O) -B>B ?@81>@ ?>445@68205B HDMI CEC, :>B>@K9 >15A?5G8205B 8=B53@8@>20==>5 C?@02;5=85 A8AB5<>9 ?>A@54AB2>< HDMI 8 O2;O5BAO G0ABLN AB0=40@B0 HDMI. -B0 DC=:F8O <>65B =5 @01>B0BL ?@028;L=> A =5:>B>@K<8 CAB@>9AB20<8. PIP (BONUSVIEW) 5:>B>@K5 48A:8 BD-video 8<5NB DC=:F8N «:0@B8=:0 2 :0@B8=:5» (PIP), :>B>@0O ?>72>;O5B 20< >B>1@060BL 2B>@>5 2845> 2 ?5@2><. K <>65B5 2K720BL 2B>@>5 2845>, =0602 :=>?:C PIP, 2AO:89 @07, :>340 AN65B A>45@68B 2B>@>5 2845>. BD-Live BD-Live (BD-ROM Ver2 Profile 2.0) 4>?CA:05B 8=B5@0:B82=K5 DC=:F88, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K, :>340 MB>B ?@81>@ ?>4:;NG5= : =B5@=5B, 2 4>?>;=5=85 : DC=:F88 BONUSVIEW. 07;8G=K5 DC=:F88 >B;8G0NBAO 2 7028A8<>AB8 >B 48A:0. A?;K20NI55 <5=N 5:>B>@K5 48A:8 BD-video 8<5NB 2A?;K20NI55 <5=N, :>B>@>5 O2;O5BAO =02830F8>==K< <5=N 8 <>65B 1KBL 2K720=> 8 C?@02;O5<> =0 M:@0=5 B5;5287>@0 157 ?@5@K20=8O 2>A?@>872545=8O. K <>65B5 2K720BL 2A?;K20NI55 <5=N, =0602 :=>?:C POP UP MENU/MENU. !>45@68<>5 2A?;K20NI53> <5=N 7028A8B >B 48A:0. HDMI Deep Color $C=:F8O Deep Color A=8605B MDD5:B >3@C1;5=8O (?>AB5@870F88  70<5B=>AB8 F25B>2KE 3@040F89) 2>A?@>872>48<>3> 87>1@065=8O. KE>4 HDMI 1080p/24 (B>;L:> 48A: Blu-ray) -B>B ?@81>@ >1>@C4>20= DC=:F859, :>B>@0O <>65B >15A?5G8BL 3;04:>5 42865=85 ?@8 2>A?@>872545=88 <0B5@80;0, ?5@2>=0G0;L=> A=OB>3> =0 :8=>?;5=:C, A> A:>@>ABLN 24 :04@0/A, A ?@>3@5AA82=>9 @0725@B:>9. ($C=:F8O 4>ABC?=0, B>;L:> :>340 CAB@>9AB2> >B>1@065=8O ?>4A>548=5=> ?>A@54AB2>< :015;O HDMI). 1@0B8B5AL : @0745;C « 07@5H5=85 2845>» =0 AB@0=8F5 43. >A?@>872545=85 A>45@68<>3> A D;MH-48A:0 USB K <>65B5 ?@>A<0B@820BL D09;K DivX® / MP3 / WMA / JPEG, A>E@0=5==K5 =0 D;MH-48A:5 USB. 8A:8 BD-ROM Profile 2.0 (BD-Live) 8 Profile 1.1 8=>340 A>E@0=ONB :><<5=B0@88 :0@B8=:0-2-:0@B8=:5, AC1B8B@K 8 4@C385 4>?>;=8B5;L=K5 <0B5@80;K 2 :0@B5 ?0<OB8 SD 4;O 8A?>;L7>20=8O 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2<5AB5 A BD-video. !B@0=8F0 6 >A?@>872545=85 D09;>2 AVCHD -B>B ?@81>@ ?>445@68205B 2>A?@>872545=85 D09;>2 2 D>@<0B5 AVCHD (=>2K9 D>@<0B 4;O 2845>:0<5@ 2KA>:>3> @07@5H5=8O), 70?8A0==KE =0 48A:. 0H ?5@A>=0;L=K9 0@E82 2KA>:>3> @07@5H5=8O <>6=> 2>A?@>872>48BL 2 :0G5AB25 HD. >A?@>872545=85 D09;0 DivX / DivX HD K <>65B5 =0A;0640BLAO D09;0<8 DivX, :>B>@K5 70?8A0=K =0 48A: 8;8 D;MH-48A: USB. x.v.Color -B>B ?@81>@ ?>445@68205B 2>A?@>872545=85 2845> A>45@68<>3> =0 48A:0E, 70?8A0==KE ?@8 ?><>I8 B5E=>;>388 x.v.Color. ;O ?@>A<>B@0 2845> 2 ?@>AB@0=AB25 x.v.Color, B@51C5BAO B5;5287>@ 8;8 4@C3>9 48A?;59, ?>445@6820NI89 2>A?@>872545=85 2845> 87>1@065=89 ?@8 ?><>I8 AB0=40@B0 x.v.Color 8 2>7<>6=>ABL @CG=>3> ?5@5:;NG5=8O =0AB@>9:8 A2>53> F25B>2>3> ?@>AB@0=AB20. >60;C9AB0, >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?>;L7>20B5;O =0 20H5 CAB@>9AB2> >B>1@065=8O 4;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. @>A<>B@ A>45@68<>3>, A>E@0=5==>3> =0 4><0H=8E <5480 A5@25@0E, A5@B8D8F8@>20==KE DLNA -B>B ?@81>@ O2;O5BAO A5@B8D8F8@>20==K< DLNA ?@>83@K20B5;5< <5480, :>B>@K9 <>65B 2>A?@>872>48BL D09;K 2845>, <C7K:8 8 D>B>3@0D89, A>E@0=5==K5 =0 A5@B8D8F8@>20==KE DLNA 4><0H=8E <5480 A5@25@0E, ?>4A>548=5==KE : 20H59 4><0H=59 :><?LNB5@=>9 A5B8. 3.2 #A;>2=K5 >1>7=0G5=8O, 8A?>;L7>20==K5 2 MB>< C:>2>4AB25 ;O C:070=8O B8?0 <0B5@80;0, 4;O :>B>@>3> ?@54=07=0G5=0 :0640O DC=:F8O, <K AB028< A;54CNI85 A8<2>;K 2 =0G0;5 :064>3> ?>4@0745;0 8=AB@C:F89. !8<2>; (A;520) ?8A0=85 ?8A0=85 >B=>A8BAO : BD-video ?8A0=85 >B=>A8BAO : DVD-video ?8A0=85 >B=>A8BAO : 72C:C =0 CD / DTS-CD ?8A0=85 >B=>A8BAO : 48A:C DVD-RW/-R A D09;0<8 AVCHD ?8A0=85 >B=>A8BAO : 48A:0< BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R 8 D;MH-48A:C USB A D09;0<8 DivX. ?8A0=85 >B=>A8BAO : 48A:0< BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R 8 D;MH-48A:C USB A D09;0<8  3. ?8A0=85 >B=>A8BAO : 48A:0< BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R 8 D;MH-48A:C USB A D09;0<8 Windows Media Audio. ?8A0=85 >B=>A8BAO : 48A:0< BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R 8 D;MH-48A:C USB A D09;0<8 JPEG. ?8A0=85 >B=>A8BAO : D09;0< :8=>D8;L<>2 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA ?8A0=85 >B=>A8BAO : D09;0< <C7K:8 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA ?8A0=85 >B=>A8BAO : D09;0< D>B>3@0D89 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA A;8 2K =5 2848B5 =8 >48= 87 ?5@5G8A;5==KE 2KH5 A8<2>;>2 ?>4 =0720=85< DC=:F88, 7=0G8B, >?5@0F8O ?@8<5=8<0 : ;N1K< <5480 =>A8B5;O<. !B@0=8F0 7 4. $C=:F8>=0;L=K9 >17>@ (@8AC=>:) 4.1 5@54=OO ?0=5;L * @81>@ B0:65 <>65B 1KBL 2:;NG5= =060B85< MB8E :=>?>:. 1. =>?:0 () ON/STANDBY 2. =48:0B>@ 3D 3. >B>: 4;O 48A:0 4. 8A?;59 5. =>?:0 () (OPEN/CLOSE)* 6. =>?:0 II (PAUSE) 7. =>?:0 (STOP)  % 8. =>?:0 º% (PLAY)* 9. =>?:8 ?@>?CA:0 (/( (225@E/2=87) 10. :=> -40BG8:0 11. =>?:0 SOURCE DIRECT 4.2. 04=OO ?0=5;L (@8AC=>:) 1. =574> AC INLET 2. =5740 0C48> 2KE>40 (DIGITAL OPTICAL/COAXIAL) 3. =5740 :><?>=5=B=>3> 2845>2KE>40 (COMPONENT) 4. =574> VIDEO OUTPUT (VIDEO) 5. =574> IR IN 6. =574 IR OUT 7. #?@02;ONI89 @07J5< (RS-232) 8. =5740 0C48> 2KE>40 (ANALOG L/R) 9. 07J5< ETHERNET 10. =574> HDMI OUT SUB 11. =574> HDMI OUT MAIN 12. E>4 USB @54>AB5@565=85 5 :0A09B5AL 2=CB@5==8E HBK@59 2 3=5740E =0 704=59 ?0=5;8. -;5:B@>AB0B8G5A:89 @07@O4 <>65B ?@825AB8 : =5>1@0B8<><C ?>2@5645=8N ?@81>@0. -B>B ?@81>@ =5 >A=0I5= @048>G0AB>B=K< <>4C;OB>@><. 5 ?>4A>548=O9B5 =8:0:>3> CAB@>9AB20, :@><5 D;MH-48A:0 USB, AG8BK20B5;O :0@B USB 8;8 :>=F5=B@0B>@0 USB : 2E>4C USB (=0?@8<5@, ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@, 2=5H=89 65AB:89 48A:, ?@>83@K20B5;L  3, F8D@>2CN :0<5@C, :;0280BC@C, <KHL 8 B.?.). !B@0=8F0 8 4.3 C;LB # (@8AC=>:) * @81>@ B0:65 <>65B 1KBL 2:;NG5= =060B85< MB8E :=>?>:. 1. =>?:0 DISPLAY 06<8B5 4;O >B>1@065=8O M:@0==>3> <5=N =0 B5;5287>@5. 2. =>?:0 on/standby 06<8B5, GB>1K 2:;NG8BL ?@81>@, 8;8 ?5@525AB8 53> 2 64CI89 @568<. ('B>1K >B:;NG8BL ?@81>@ ?>;=>ABLN, 2K 4>;6=K >BA>548=8BL A5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0.) 3. &8D@>2K5 :=>?:8 068<09B5 4;O 2K1>@0 3;02K 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. 068<09B5 4;O 22>40 7=0G5=89 2 F8D@>2>5 ?>;5. 4. =>?:0 SEARCH 068<09B5 4;O >B>1@065=8O <5=N ?>8A:0. 5. =>?:8 A/B/C/D 068<09B5, GB>1K 0:B828@>20BL :=>?:8 AAK;>: =0 =5:>B>@KE DC=:F8OE BD-video. >340 >B>1@0605BAO A?8A>: D09;>2/?8:B>3@0<<, =068<09B5 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C AB@0=8F0<8. 6. =>?:0 HOME () 06<8B5, GB>1K >B>1@078BL 4><0H=55 <5=N. 7. =>?:8 ²%/ ( / Ä% / º% 068<09B5 4;O 2K1>@0 ?C=:B>2 8;8 =0AB@>5:. 8. =>?:0 2A?;K20NI53> <5=N 8;8 <5=N 48A:0 Blu-ray POP UP MENU / MENU 06<8B5, GB>1K >B>1@078BL 2A?;K20NI55 <5=N. DVD: 06<8B5, GB>1K >B>1@078BL <5=N 48A:0. 9. =>?:0 SUBTITLE 06<8B5, GB>1K 2K1@0BL AC1B8B@K =0 48A:5. 10. =>?:0 ( (@525@A) > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 4;O CA:>@5==>3> ?@>A<>B@0 =0704. 11. =>?:0 º% (PLAY)* 06<8B5 4;O 70?CA:0 8;8 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O. 12. =>?:0 ( (?@>?CA:) > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 >48= @07 4;O 2>72@0B0 : =0G0;C B5:CI53> 703>;>2:0, 3;02K, 4>@>6:8 8;8 D09;0. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 420 @070 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C 703>;>2:C, 4>@>6:5 8;8 D09;C. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O JPEG, =06<8B5 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C D09;C. 13. =>?:0 II (?0C70) 06<8B5, GB>1K ?@8>AB0=>28BL 2>A?@>872545=85. 14. =>?:0 RESOLUTION 06<8B5 4;O CAB0=>2:8 @568<0 2KE>40 HDMI. 15. =>?:0 OPEN/CLOSE* 068<09B5 55 4;O >B:@K20=8O 8;8 70:@K20=8O ;>B:0 4;O 48A:0. 16. =>?:0 PIP 068<09B5 4;O 2:;NG5=8O/2K:;NG5=8O :0@B8=:8 2 :0@B8=:5 (?@8<5=8<0 B>;L:> : 48A:C BD-video, :>B>@K9 ?>445@68205B DC=:F8N PIP/BONUSVIEW). 17. =>?:0 ANGLE 068<09B5 4;O 4>ABC?0 : @07;8G=K< C3;0< :0<5@K =0 48A:5. 18. =>?:0 REPEAT 068<09B5 4;O 2K1>@0 @568<>2 ?>2B>@5=8O. 19. =>?:0 CLEAR 068<09B5 4;O AB8@0=8O B>;L:> GB> 22545==>9 8=D>@<0F88. 06<8B5 4;O >B<5=K B>G:8 , :>B>@0O 1K;0 CAB0=>2;5=0 2 @568<5 ?>2B>@5=8O -. 20. =>?:0 - 06<8B5 4;O 2>A?@>872545=8O >B<5G5==>3> D@03<5=B0 <564C B>G:0<8  8  =5A:>;L:> @07. 21. =>?:0 TOP MENU Blu-ray Disc 06<8B5 4;O >B>1@065=8O <5=N 25@E=53> C@>2=O. DVD: 06<8B5, GB>1K >B>1@078BL <5=N 703>;>2:0. 22. =>?:0 ENTER 068<09B5 4;O ?>4B25@645=8O 8;8 2K1>@0 ?C=:B>2 <5=N. 23. =>?:0 RETURN 06<8B5 4;O 2>72@0B0 2 ?@54K4CI89 >B>1@065==K9 M:@0= <5=N 8;8 M:@0= DC=:F88. 24. =>?:0 AUDIO 06<8B5 4;O 2K1>@0 0C48> :0=0;0 (=0?@8<5@, O7K:0 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O) =0 48A:5. 25. =>?:0 ( (2?5@54) > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 4;O CA:>@5==>3> ?@>A<>B@0 2?5@54.  @568<5 ?0C7K, =06<8B5 4;O 70<54;5==>3> 2>A?@>872545=8O 2?5@54. !B@0=8F0 9 26. =>?:0 (STOP)  % 06<8B5, GB>1K >AB0=>28BL 2>A?@>872545=85. 27. =>?:0 ( (?@>?CA:) > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 4;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 3;025, 4>@>6:5 8;8 D09;C. >340 2>A?@>872545=85 ?@8>AB0=>2;5=>, =06<8B5 =5A:>;L:> @07 4;O ?>:04@>2>3> 2>A?@>872545=8O 2?5@54. 28. =>?:0 MODE > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 4;O >B>1@065=8O <5=N 2>A?@>872545=8O. #AB0=>2:0 10B0@59 2 ?C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O #AB0=>28B5 2 10B0@58 R6 (1,5 ) A>3;0A=> ?>;O@=>AB8, C:070==>9 2=CB@8 10B0@59=>3> >BA5:0 ?C;LB0 #. (@8AC=>:) @54>AB5@565=85 5?@028;L=>5 ?@8<5=5=85 10B0@59 <>65B ?@825AB8 : B0:8< @8A:0<, :0: CB5G:0 8 27@K2. >60;C9AB0, A>1;N409B5 A;54CNI85 ?@54>AB>@>6=>AB8: 5 A<5H8209B5 I5;>G=K5, AB0=40@B=K5 (C3;5@>4=>-F8=:>2K5) 8;8 ?5@570@O605<K5 (=8:5;L-:04<852K5, =8:5;L-<5B0;;>384@84=K5 8 B.?.) 10B0@58. 5 A<5H8209B5 AB0@K5 8 =>2K5 10B0@58. 5 8A?>;L7C9B5 2<5AB5 10B0@58 @07;8G=KE B8?>2. %>BO >=8 <>3CB 2K3;O45BL ?>E>68<8, @07;8G=K5 10B0@58 <>3CB 8<5BL @07=K5 =0?@O65=8O. #1548B5AL, GB> 2K2>4K ?;NA0 8 <8=CA0 :064>9 10B0@58 A>2?040NB A A8<2>;0<8 2 10B0@59=>< >BA5:5. 72;5:09B5 10B0@58 87 10B0@59=>3> >BA5:0, 5A;8 ?C;LB # =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 1>;55 <5AOF0. @8 CB8;870F88 8A?>;L7>20==KE 10B0@59, ?>60;C9AB0, A>1;N409B5 ?@028B5;LAB25==K5 ?@028;0 8;8 =0AB02;5=8O >1 >:@C60NI59 A@545, :>B>@K5 459AB2CNB 2 20H59 AB@0=5 8;8 >1;0AB8. 5 ?5@570@O609B5, =5 70:>@0G8209B5, =5 =03@5209B5, =5 A68309B5 8 =5 @0718@09B5 10B0@58. !B@0=8F0 10 A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # C:>2>4AB2> ?> ?@8<5=5=8N ?C;LB0 #: #1548B5AL, GB> >BACBAB2CNB ?@5?OBAB28O <564C ?C;LB>< # 8 >:=>< -40BG8:0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 ?@81>@5. 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 <>65B AB0BL =5=0456=K<, 5A;8 O@:89 A>;=5G=K9 A25B 8;8 A25B ;N<8=5AF5=B=>9 ;0<?K 70A25G8205B >:=> -40BG8:0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 ?@81>@5. C;LBK # >B @07;8G=KE CAB@>9AB2 <>3CB A>74020BL ?><5E8 4@C3 4@C3C. 715309B5 8A?>;L7>20=8O ?C;LB>2 # 4@C38E CAB@>9AB2, :>B>@K5 CAB0=>2;5=K 1;87:> : MB><C ?@81>@C. 0<5=O9B5 10B0@58, :>340 2K 70<5G05B5 C<5=LH5=85 @01>G53> @0AAB>O=8O ?C;LB0 #. 865 ?>:070=K <0:A8<0;L=K5 @01>G85 480?07>=K >B ?@81>@0. 0 ;8=88 ?@O<>9 2848<>AB8: ?@8<5@=> 7 < -  ;N1CN AB>@>=C >B F5=B@0: ?@8<5@=> 5 < 2 ?@545;0E 30 3@04CA>2 A25@EC ?@8<5@=> 5 < 2 ?@545;0E 15 3@04CA>2 865: ?@8<5@=> 3 < 2 ?@545;0E 30 3@04CA>2 (@8AC=>:) 4.4 8A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 (@8AC=>:) */@:>ABL A25G5=8O 48A?;5O <>65B 1KBL >B@53C;8@>20=0. !<. ?>4@0745; "8A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8" 2 @0745;5 «!?8A>: =0AB@>5:» =0 AB@0=8F5 39. 1. B>1@0605B ?8:B>3@0<<C A>AB>O=8O 2>A?@>872545=8O. !<. B01;8FC =865. 2. B>1@0605B @07;8G=K5 B8?K 8=D>@<0F88, B0:>9 :0: =><5@ 703>;>2:0, 2@5<O 2>A?@>872545=8O, @568< ?>2B>@5=8O 8 B.?. 8:B>3@0<<0 A>AB>O=8O 2>A?@>872545=8O 568<(@8AC=>:)@>8AE>48B 2>A?@>872545=85(@8AC=>:) 568< >AB0=>20(@8AC=>:) 568< ?0C7K(@8AC=>:) 568< CA:>@5==>3> ?>8A:0 2?5@54(@8AC=>:) 568< CA:>@5==>3> ?>8A:0 =0704(@8AC=>:) 568< 70<54;5==>3> 2>A?@>872545=8O 2?5@54(@8AC=>:)>O2;O5BAO ?@8 CAB0=>2:5 DC=:F88 ?>2B>@5=8O(@8AC=>:)>O2;O5BAO, :>340 0:B825= 4><0H=89 <5480 A5@25@ DLNA @8<5@ A>>1I5=8O =0 48A?;55 (@8AC=>:) @>8AE>48B 2>A?@>872545=85 703>;>2:0. #:070=K =><5@ B5:CI53> 703>;>2:0 8 2@5<O 2>A?@>872545=8O. (@8AC=>:) "5:CI0O 3;020 =0E>48BAO 2 @568<5 ?>2B>@5=8O 3;02K. (@8AC=>:) @>8AE>48B 703@C7:0 48A:0, D;MH-48A:0 USB 8;8 AG8BK20NI53> CAB@>9AB20 USB. (@8AC=>:) B>1@065=> 4><0H=55 <5=N. !B@0=8F0 11 4.5 C:>2>4AB2> ?> M:@0==><C <5=N Home Menu (4><0H=55 <5=N) >340 2K 2:;NG05B5 ?@81>@, 4><0H=55 <5=N ?>O28BAO 02B><0B8G5A:8. 81> =06<8B5 HOME (). (@8AC=>:) "Disc": 0?CA:05B 2>A?@>872545=85 2AB02;5==>3> 48A:0, >B>1@0605B A?8A>: 4>@>65:/D09;>2 8;8 <5=N D8;LB@0 =>A8B5;O. «USB» : B>1@0605B A?8A>: 4>@>65:/D09;>2 =0 ?>4A>548=5==>< D;MH-48A:5 USB 8;8 <5=N D8;LB@0 =>A8B5;O. "Home Network": ;O 4>ABC?0 : 4><0H=5<C A5@25@C A5B8 (DLNA) "Settings": ;O 4>ABC?0 2 <5=N =0AB@>9:8 Setup Menu (<5=N =0AB@>9:8) (@8AC=>:) 1. Category (:0B53>@8O) 2. C=:BK <5=N: B>1@060NB A;520 ?0@0<5B@K 4;O 2K45;5==>3> ?C=:B0, :>340 >=8 4>ABC?=K. Play Menu (<5=N 2>A?@>872545=8O) > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 MODE 4;O >B>1@065=8O <5=N 2>A?@>872545=8O, =0?@8<5@, 48A:0 Blu-ray. (@8AC=>:) !B@0=8F0 12 5. !>548=5=8O 5.1 !B0=40@B=>5 2845> + AB0=40@B=>5 0C48> A>548=5=85 (>445@68205B B>;L:> @07@5H5=85 480i/576i) 845>:015;L (87 :><?;5:B0 ?>AB02:8) C48> :015;L (87 :><?;5:B0 ?>AB02:8) (@8AC=>:) >4A>548=8B5 MB>B ?@81>@ =0?@O<CN : B5;5287>@C. A;8 C48>/2845> :015;8 ?>4A>548=5=K : 2845><03=8B>D>=C, 87>1@065=85 <>65B 1KBL 8A:065=> 87-70 @01>BK A8AB5<K 70I8BK >B :>?8@>20=8O. 5.2 ><?>=5=B=>5 2845> + AB0=40@B=>5 0C48> A>548=5=85 (>445@68205B @07@5H5=85 2?;>BL 4> 1080i(*1)) (@8AC=>:) ><?>=5=B=K9 2845> :015;L (?@8>1@5B05BAO >B45;L=>) C48> :015;L (87 :><?;5:B0 ?>AB02:8) 1080i: K405B 2845> 40==K5 A G0AB>B>9 :04@>2 25 8;8 30 2 A5:C=4C. @8 2>A?@>872545=88 BD-video, 2KE>4=>5 2845> 8<55B @07@5H5=85 4> 480i/576i. !B@0=8F0 13 5.3 !>548=5=85 2845>/0C48> ?> HDMI (>445@68205B @07@5H5=85 2?;>BL 4> 1080i(*1), 1080p(*2), 1080p/24(*3)) (@8AC=>:) 015;L HDMI (?@8>1@5B05BAO >B45;L=>) !>548=5=85 0=0;>3>2>3> 0C48> =5 B@51C5BAO. (*1) 1080i: K405B 2845> 40==K5 A G0AB>B>9 :04@>2 25/30 2 A5:C=4C. (*2) 1080p: K405B 2845> 40==K5 A G0AB>B>9 :04@>2 50/60 2 A5:C=4C. (*3) 1080p/24: K405B 2845> 40==K5 A G0AB>B>9 :04@>2 24 2 A5:C=4C. >4A>548=8B5 :015;L HDMI 2 3=574> HDMI OUT MAIN 8 2K15@8B5 "Main" 2 <5=N "HDMI Output". 1@0B8B5AL : @0745;C «KE>4 HDMI» =0 AB@0=8F5 43. 5 =0:;>=O9B5 @07J5<, :>340 2AB02;O5B5 53> 2 3=574> HDMI, 8 C1548B5AL, GB> D>@<K 3=5740 8 @07J5<0 A>2?040NB. >340 2K ?>4A>548=O5B5 CAB@>9AB2> >B>1@065=8O, =5 A>2<5AB8<>5 A HDCP, :0@B8=:0 =5 1C45B >B>1@060BLAO ?@028;L=>. A?>;L7C9B5 :015;L HDMI A ;>3>B8?>< HDMI (A5@B8D8F8@>20==K9 :015;L HDMI) 4;O MB>3> A>548=5=8O. ;O ;CGH59 A>2<5AB8<>AB8 @5:><5=4C5BAO 2KA>:>A:>@>AB=>9 :015;L HDMI (B0:65 8725AB=K9 :0: :015;L HDMI :0B53>@88 2). ;O =0A;0645=8O 2845> Blu-ray 3D, ?>4A>548=8B5 MB>B ?@81>@ : B5;5287>@C, A?>A>1=><C 2>A?@>872>48BL 3D, ?@8 ?><>I8 A>2<5AB8<>3> A 3D :015;O HDMI. 5.4 >4A>548=5=85 : 0C48> A8AB5<5 >340 2K 87<5=O5B5 A>548=5=8O, 2A5 CAB@>9AB20 4>;6=K 1KBL 2K:;NG5=K. @8 2K?>;=5=88 A>548=5=89 A 2=5H=8<8 CAB@>9AB20<8, ?>60;C9AB0, >1@0I09B5AL : 8E @C:>2>4AB20< ?>;L7>20B5;59 4;O 4>?>;=8B5;L=>9 ?><>I8 2 =0AB@>9:5. >4A>548=5=85 B>;L:> A 8A?>;L7>20=85< 3=5740 HDMI OUT MAIN (@8AC=>:) C48>/2845> @5A825@/CA8;8B5;L A 2E>4=K< 3=574>< HDMI 015;L HDMI (?@8>1@5B05BAO >B45;L=>) @8<5G0=85 'B>1K =0A;0640BLAO Blu-ray 3D ?@8 ?><>I8 MB>3> A>548=5=8O, 20< ?>B@51C5BAO 8<5BL A>2<5AB8<K9 A 3D 0C48>/2845> @5A825@/CA8;8B5;L 8 8A?>;L7>20BL A>2<5AB8<K5 A 3D :015;8 HDMI. >4A>548=8B5 :015;L HDMI 2 3=574> HDMI OUT MAIN 8 2K15@8B5 "Main" 2 <5=N "HDMI Output". 1@0B8B5AL : @0745;C «KE>4 HDMI» =0 AB@0=8F5 43. !B@0=8F0 14 >4A>548=5=85 A 8A?>;L7>20=85< 3=574 HDMI OUT MAIN 8 HDMI OUT SUB (@8AC=>:) @8<5G0=85 >4A>548=8B5 :015;8 HDMI : 3=5740< HDMI OUT MAIN 8 HDMI OUT SUB 8 2K15@8B5 "Dual (Main and Sub)" 8;8 "AV Split (Main:V, Sub:A)" 2 <5=N "HDMI Output". 1@0B8B5AL : @0745;C «KE>4 HDMI» =0 AB@0=8F5 43. $C=:F8O HDMI CEC 4>ABC?=0 B>;L:> 4;O 3=5740 HDMI OUT MAIN. @8 2>A?@>872545=85 A>45@68<>3> 3D ?@8 ?><>I8 CAB@>9AB20, CAB0=>2;5==>3> 2 @568< "AV Split (Main:V, Sub:A)", : MB><C ?@81>@C 4>;6=> 1KBL ?>4A>548=5=> A>2<5AB8<>5 CAB@>9AB2> >B>1@065=8O 8 0C48>/2845> @5A825@/CA8;8B5;L. A;8 CAB@>9AB2> =5 A>2<5AB8<>, 0C48> 2KE>4 =5 ?>O28BAO. 2-:0=0;L=>5 0=0;>3>2>5 0C48> ?>4:;NG5=85 !B5@5> A8AB5<0 A 3=5740<8 0=0;>3>2>3> 0C48> 2E>40 (@8AC=>:) &8D@>2>5 0C48> A>548=5=85 C48>/2845> @5A825@ A F8D@>2K< 72C:>2K< >?B8G5A:8</:>0:A80;L=K< 2E>4=K< 3=574>< (@8AC=>:) &8D@>2>9 0C48> >?B8G5A:89 :015;L (?@8>1@5B05BAO >B45;L=>) &8D@>2>9 0C48> :>0:A80;L=K9 :015;L (?@8>1@5B05BAO >B45;L=>) !B@0=8F0 15 =5740 0C48> 2KE>40 AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL/COAXIAL) 0AB@>9:0 "Digital Output"’!"Bitstream" (F8D@>2>9 ?>B>:)"LPCM" (;8=59=0O )0AB@>9:0 "BD Audio Mode"’!"HD Audio Output" "Mix Audio Output""HD Audio Output""Mix Audio Output">A8B5;LAB>G=8: 72C:02C:>2>9 D>@<0B, :>B>@K9 <>65B 1KBL 2K2545= =0 2KE>4 2 7028A8<>AB8 >B A>2<5AB8<>AB8 A ?>4A>548=5==K< CAB@>9AB2><.BD-videoDolby DigitalDolby DigitalDownMix 2ch LPCM (c2545==0O 2 420 :0=0;0 ;8=59=0O ) Dolby Digital PlusDolby DigitalDownMix 2ch LPCM*1DownMix 2ch LPCM*2 Dolby TrueHDDolby DigitalDownMix 2ch LPCM*3DownMix 2ch LPCM*4 DTS®DTS®DownMix 2ch LPCM DTS-HD®DTS®DownMix 2ch LPCM*1DownMix 2ch LPCM*5 LPCMDownMix 2ch LPCMDownMix 2ch LPCMDVD-videoDolby DigitalDolby DigitalDownMix 2ch LPCM DTS®DTS®DownMix 2ch LPCM LPCM2ch LPCM2ch LPCMDTS-CDDTS®DTS®DownMix 2ch LPCMAVCHDDolby DigitalDolby DigitalDownMix 2ch LPCM LPCMDownMix 2ch LPCMDownMix 2ch LPCMAudio CDLPCM2ch LPCM2ch LPCMDivX®Dolby DigitalDolby DigitalDownmix 2ch PCM LPCM2ch LPCM2ch LPCMMP3MP32ch LPCM2ch LPCMWindows Media"! AudioWMA2ch LPCM2ch LPCMDLNA VideoDolby DigitalDolby DigitalDownMix 2ch LPCM MP22ch LPCM2ch LPCM LPCMDownMix 2ch LPCMDownMix 2ch LPCMDLNA MusicMP3 / WMA / LPCM2ch LPCM2ch LPCM*1) >;=>ABLN 45:>48@>20==K9. *2) 5:>48@>20= B>;L:> =57028A8<K9 F8D@>2>9 ?>4?>B>:. *3) 5:>48@>20= F8D@>2>9 ?>B>: Dolby TrueHD. *4) 5:>48@>20= B>;L:> F8D@>2>9 ?>4?>B>: Dolby Digital. *5) 5:>48@>20= B>;L:> 2=CB@5==89 F8D@>2>9 ?>4?>B>: (O4@>). @8<5G0=85 >340 2>A?@>872>48BAO BD-video, :>B>@>5 A>45@68B B>;L:> ?5@28G=K9 72C:, 0C48> 2KE>4 1C45B B0:8< 65, :0: "HD Audio Output", 4065 5A;8 =0AB@>9:0 "BD Audio Mode" CAB0=>2;5=0 2 "Mix Audio Output". A;8 ?>4A>548=5==K9 ?@81>@ =5 A>2<5AB8< A !, 72C: 1C45B 2K2545= :0: ;8=59=0O  (LPCM) 2 7028A8<>AB8 >B A>2<5AB8<>AB8 ?>4A>548=5==>3> ?@81>@0. !B@0=8F0 16 C48> A83=0;K 2K2>4OBAO G5@57 3=574> HDMI OUT 0AB@>9:0 "Audio Output"’!"Bitstream" (F8D@>2>9 ?>B>:)"LPCM" (;8=59=0O )"Off" (2K:;NG5=)0AB@>9:0 "BD Audio Mode"’!"HD Audio Output""Mix Audio Output""HD Audio Output""Mix Audio Output"Regardless (=57028A8<>)>A8B5;LAB>G=8: 72C:0C48> D>@<0B, :>B>@K9 <>65B 1KBL 2K2545= =0 2KE>4 2 7028A8<>AB8 >B A>2<5AB8<>AB8 A ?>4A>548=5==K< CAB@>9AB2><.BD-videoDolby DigitalDolby DigitalMulti LPCMMute (?@83;CH5=85) Dolby Digital PlusDolby Digital PlusDolby DigitalMulti LPCM*1Multi LPCM*2Mute Dolby TrueHDDolby TrueHDDolby DigitalMulti LPCM*3Multi LPCM*4Mute DTS®DTS®Multi LPCMMute DTS-HD®DTS-HD®DTS®Multi LPCM*1Multi LPCM*5Mute LPCMMulti LPCMMulti LPCMMuteDVD-videoDolby DigitalDolby DigitalMulti LPCMMute DTS®DTS®Multi LPCMMute LPCM2ch LPCM2ch LPCMMuteDTS-CDDTS®DTS®Multi LPCMMuteAVCHDDolby DigitalDolby DigitalMulti LPCMMute LPCMMulti LPCMMulti LPCMMuteDivX®Dolby DigitalDolby DigitalMulti LPCMMute LPCM2ch LPCM2ch LPCMMuteAudio CDLPCM2ch LPCM2ch LPCMMuteMP3MP32ch LPCM2ch LPCMMuteWindows Media"! AudioWMA2ch LPCM2ch LPCMMuteDLNA VideoDolby DigitalDolby DigitalMulti LPCMMute MP22ch LPCM2ch LPCMMute LPCMMulti LPCMMulti LPCMMuteDLNA MusicMP3 / WMA / LPCM2ch LPCM2ch LPCMMute*1) >;=>ABLN 45:>48@>20==K9. *2) 5:>48@>20= B>;L:> =57028A8<K9 F8D@>2>9 ?>4?>B>:. *3) 5:>48@>20= F8D@>2>9 ?>B>: Dolby TrueHD. *4) 5:>48@>20= B>;L:> F8D@>2>9 ?>4?>B>: Dolby Digital. *5) 5:>48@>20= B>;L:> 2=CB@5==89 F8D@>2>9 ?>4?>B>: (O4@>). @8<5G0=85 A;8 ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> =5 A>2<5AB8<> A HDMI BITSTREAM, 72C: 1C45B 2K2545= :0: <=>3>:0=0;L=K9 LPCM 8;8 2-:0=0;L=K9 A2545==K9 LPCM, 2 7028A8<>AB8 >B 2>7<>6=>AB59 ?>4:;NG5==>3> CAB@>9AB20, 4065 5A;8 2K 2K15@8B5 ?C=:B "Bitstream" 2 =0AB@>9:5 «Audio Out». A;8 ?>4A>548=5==K9 ?@81>@ =5 A>2<5AB8< A !, 72C: 1C45B 2K2545= :0: ;8=59=0O  (LPCM) 2 7028A8<>AB8 >B A>2<5AB8<>AB8 ?>4A>548=5==>3> ?@81>@0. >340 2>A?@>872>48BAO BD-video, :>B>@>5 A>45@68B B>;L:> ?5@28G=K9 72C:, 0C48> 2KE>4 1C45B B0:8< 65, :0: "HD Audio Output", 4065 5A;8 =0AB@>9:0 "BD Audio Mode" CAB0=>2;5=0 2 "Mix Audio Output". !B@0=8F0 17 #?@02;5=85 0C48> 8 2845> :><?>=5=B0<8, :>B>@K5 =0E>4OBAO 2=5 4>AO305<>AB8 K <>65B5 8A?>;L7>20BL =865A;54CNI85 <C;LB8@C<=K5 :><?;5:BK 4;O C?@02;5=8O MB8< ?@81>@><, :>340 >= =0E>48BAO 2=5 ?@545;>2 4>AO305<>AB8 ?C;LB0 #: "0:85 <C;LB8@C<=K5 =01>@K ?@>872>4OBAO D8@<0<8 Niles 8 Xantech. (@8AC=>:) #?@02;5=85 4@C38<8 0C48> 8 2845> :><?>=5=B0<8, =0E>4OI8<8AO 2=5 4>AO305<>AB8 A;8 4@C3>9 0C48>/2845> :><?>=5=B =0E>48BAO 2=5 7>=K 459AB28O ?C;LB0 #, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL ?>:C?=>9 -87;CG0B5;L 4;O @5B@0=A;OF88 A83=0;>2 ?C;LB0 #, ?@8=8<05<KE =0 2E>4 IR IN ?@>83@K20B5;O ?@81>@0, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) 0@H@CB A83=0;0 !>548=8B5;L=K9 1;>: MB>B ?@81>@ -87;CG0B5;L @C3>9 :><?>=5=B C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O >4A>548=8B5 -87;CG0B5;L : 3=574C IR OUT 8 CAB0=>28B5 -87;CG0B5;L ?5@54 40BG8:>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 4@C3>3> 0C48>/2845> :><?>=5=B0 (>1KG=> @0A?>;>65= =0 53> ?5@54=59 ?0=5;8), :0: ?>:070=> =865. 1@0B8B5AL : 8=AB@C:F8O<, ?>AB02;5==K< 2<5AB5 A -87;CG0B5;5<. >B A>548=8B5;L=>3> 1;>:0 015;L <8=8465: (?@8>1@5B05BAO >B45;L=>) 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O -87;CG0B5;L 8=8465: (@8AC=>:) ">;L:> A83=0;K ?C;LB0 #, ?@8=8<05<K5 3=574>< IR IN, ?5@540NBAO G5@57 3=574> IR OUT. !83=0;K, ?@8=8<05<K5 40BG8:>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O MB>3> ?@81>@0, =5 2K2>4OBAO =0 2KE>4. !B@0=8F0 18 5.5 >4:;NG5=85 : :><?LNB5@=>9 A5B8 >4A>548=82 MB>B ?@81>@ : A5B8 =B5@=5B, 2K <>65B5 >1=>2;OBL ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 ?>A@54AB2>< =B5@=5B, 2>A?@>872>48BL A>45@68<>5, A>E@0=5==>5 =0 4><0H=8E <5480 A5@25@0E DLNA, 8;8 ?>;CG8BL 4>ABC? : BD-Live. - >4@>1=CN 8=D>@<0F8N >B=>A8B5;L=> >1=>2;5=8O ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O A<. 2 @0745;5 «1=>2;5=85 ?> :><?LNB5@=>9 A5B8» =0 AB@0=8F5 46. - >;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N >B=>A8B5;L=> DLNA A<. 2 @0745;5 «>A?@>872545=85 D09;>2 2845>/<C7K:8/D>B>3@0D89 A A5@B8D8F8@>20==KE 4><0H=8E <5480 A5@25@>2 DLNA» =0 AB@0=8F5 27. - >4@>1=CN 8=D>@<0F8N >B=>A8B5;L=> BD-Live A<. 2 @0745;5 «@>A<>B@ 48A:>2 BD-Live A 8A?>;L7>20=85< =B5@=5B» =0 AB@0=8F5 32. (@8AC=>:) "5;5:><<C=8:0F8>==>5 >1>@C4>20=85 (<>45< 8 B.?.) (8@>:>?>;>A=K9 <0@H@CB870B>@ 8;8 :>=F5=B@0B>@ 015;L ;>:0;L=>9 A5B8 (?@8>1@5B05BAO >B45;L=>) @54>AB5@565=85 5 2AB02;O9B5 =8:0:>3> :015;O, :@><5 A5B52>3> :><?LNB5@=>3> :015;O, 2 @07J5< LAN 2> 871560=85 ?>2@5645=8O ?@81>@0. 5 ?>4:;NG09B5 20H ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ =5?>A@54AB25==> : @07J5<C LAN MB>3> ?@81>@0. @8<5G0=85 >A;5 ?>4A>548=5=8O A5B52>3> :015;O, 2K?>;=8B5 =5>1E>48<K5 =0AB@>9:8 :><?LNB5@=>9 A5B8. ('B>1K =0AB@>8BL :><?LNB5@=CN A5BL, >1@0B8B5AL : @0745;C «>4:;NG5=85 : :><?LNB5@=>9 A5B8» =0 AB@0=8F5 40.) A;8 20H <>45< =5 8<55B DC=:F89 <0@H@CB870B>@0, ?>4A>548=8B5 <0@H@CB870B>@. A;8 20H <>45< 8<55B DC=:F88 <0@H@CB870B>@0, => =5 8<55B A2>1>4=>3> ?>@B0, 4>102LB5 :>=F5=B@0B>@. A?>;L7C9B5 <0@H@CB870B>@, :>B>@K9 ?>445@68205B AB0=40@B ETHERNET 10BASE-T/100BASE-TX. >60;C9AB0, :C?8B5 M:@0=8@>20==K5 A5B52K5 :015;8 2 20H5< <5AB=>< <03078=5 8 8A?>;L7C9B5 8E, :>340 2K ?>4A>548=O5B5AL : A5B52><C >1>@C4>20=8N. 5.6 >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 ?5@5<5==>3> B>:0 >A;5 2K?>;=5=8O 2A5E =5>1E>48<KE A>548=5=89, ?>4:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0 2 3=574> AC INLET. 0B5< ?>4A>548=8B5 H=C@ ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0 2 AB5==CN @>75B:C. AB02LB5 HB5:5@K 4> :>=F0. 5?>;=K5 A>548=5=8O ?@8254CB : 2>7=8:=>25=8N ?><5E8. (@8AC=>:) !5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0 (87 :><?;5:B0 ?>AB02:8) !B@0=8F0 19 6. 5@54 M:A?;C0B0F859 6.1 0E>645=85 :0=0;0 ?@>A<>B@0 / 8AB>G=8:0 =0 20H5< B5;5287>@5 >A;5 7025@H5=85 2A5E A>548=5=89, 2K 4>;6=K =09B8 :0=0; 4;O ?@>A<>B@0 (2E>4 >B 2=5H=53> 8AB>G=8:0) =0 20H5< B5;5287>@5. 1. >A;5 B>3>, :0: 2K A45;0;8 2A5 =5>1E>48<K5 A>548=5=8O, =06<8B5 :=>?:C on/standby, GB>1K 2:;NG8BL ?@81>@. 2. :;NG8B5 20H B5;5287>@. 3. 06<8B5 :=>?:0 =0 ?C;LB5 # 20H53> B5;5287>@0, :>B>@0O ?@54>AB02;O5B 4>ABC? : :0=0;C 2=5H=53> 2E>40. = <>65B 1KBL >1>7=0G5= "SOURCE", "AV", "AUX" 8;8 "SELECT" (>1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?>;L7>20B5;O 20H53> B5;5287>@0). (@8AC=>:) -B> O2;O5BAO ?@028;L=K< :0=0;>< 4;O ?@>A<>B@0 (2E>4 2=5H=53> 8AB>G=8:0). A;8 B5;5287>@ ?>4A>548=5= ?@8 ?><>I8 :015;O HDMI, ?@>945B =5:>B>@>5 2@5<O 4> ?>O2;5=8O 87>1@065=8O. @8 ?>4:;NG5=88 MB>3> ?@81>@0 : B5;5287>@C G5@57 3=574> HDMI OUT MAIN, >B:@K20NI0OAO :0@B8=:0 =5 ?>O28BAO =0 M:@0=5 B5;5287>@0. A;8 >?@545;5==>5 2@5<O ?@>H;> A <><5=B0 2:;NG5=8O ?@81>@0, M:@0= ?@83;0H5=8O ?>O2;O5BAO ?@8 ?5@2>< 2:;NG5=88 ?@81>@0. !B@0=8F0 20 7. =D>@<0F8O, :0A0NI0OAO 2>A?@>872545=8O 7.1 =D>@<0F8O, :0A0NI0OAO 2>A?@>872545=8O >A?@>872>48<K5 48A:8 8 D09;K >A?@>872>48<K5 48A:8 / >3>B8?K Blu-ray Disc BD-video Blu-ray 3D"! Disc Blu-ray 3D"! B>;L:> Disc BD-RE* (ver.2.1) (70?8A0==K9 2 D>@<0B5 BDMV) BD-R* (ver. 1.1 / 1.2 / 1.3) (70?8A0==K9 2 D>@<0B5 BDMV) (5 D8=0;878@>20==K9 48A: <>65B =5 2>A?@>872>48BLAO.) DVD Video DVD-RW (B>;L:> D8=0;878@>20==K5 48A:8 2 @568<5 2845>) DVD-R (B>;L:> D8=0;878@>20==K5 48A:8 2 @568<5 2845>) CD-DA (0C48> :><?0:B-48A:) CD-RW CD-R DTS-CD *7-70 ?@54=0<5@5==>3> @0728B8O D>@<0B0 Blu-ray Disc @07@01>BG8:0<8 53> AB0=40@B0, :><?0=8O =5 <>65B 30@0=B8@>20BL 2>A?@>872>48<>ABL 1C4CI8E @0AH8@5=89 D>@<0B0 Blu-ray Disc =0 MB>< 8745;88. >A?@>872>48<K5 D09;K / >A8B5;L AVCHD / DVD-RW/-R DivX®, MP3, Windows Media Audio, JPEG / BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R, D;MH-48A: USB !G8BK205<K5 CAB@>9AB20 / >A?@>872>48<K5 D09;K 8;8 40==K5 $;MH-48A: USB / DivX, MP3, WMA, JPEG, :><<5=B0@88 «:0@B8=:0 2 :0@B8=:5», AC1B8B@K 8;8 4@C385 4>?>;=5=8O 4;O BD-ROM Ver.2 (Profile 2.0/Profile 1.1)  DIVX VIDEO:DivX O2;O5BAO F8D@>2K< 2845> D>@<0B><, A>740==K< DivX, Inc. @>83@K20B5;L O2;O5BAO A5@B8D8F8@>20==K< CAB@>9AB2>< DivX, :>B>@K9 2>A?@>872>48B DivX. >A5B8B5 =B5@=5B-AB@0=8FC www.divx.com 4;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 8 ?@>3@0<<=KE A@54AB2 4;O ?@5>1@07>20=8O 20H8E D09;>2 2 DivX video.  DIVX VIDEO-ON-DEMAND (2845> ?> 70?@>AC): -B>B A5@B8D8F8@>20==K9 DivX ?@81>@ 4>;65= 1KBL 70@538AB@8@>20= A F5;LN 2>A?@>872545=8O :8=>D8;L<>2 DivX Video-on-Demand (VOD). ;O ?>;CG5=8O @538AB@0F8>==>3> :>40, =0948B5 @0745; DivX VOD 2 <5=N =0AB@>9:8 20H53> ?@81>@0. 5@5948B5 ?> 04@5AC vod.divx.com 4;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 > B><, :0: 7025@H8BL 20HC @538AB@0F8N. 8A:8, A>45@60I85 D09;K DivX A 2>7<>6=>ABLN 2>A?@>872545=8O DivX® GMC (3;>10;L=0O :><?5=A0F8O 42865=8O), :>B>@0O O2;O5BAO 4>?>;=8B5;L=>9 DC=:F859 DivX, =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K =0 MB>< CAB@>9AB25. 5:><5=4>20==K5 E0@0:B5@8AB8:8 AVCHD -B>B ?@81>@ =5 <>65B 2>A?@>872>48BL >B45;L=K5 D09;K AVCHD (*.m2ts, *.mts or *.m2t), 70?8A0==K5 =0 DVD. 8A: DVD, A>45@60I89 D09;K AVCHD, 4>;65= 8<5BL ?@028;L=CN AB@C:BC@C ?0?>: 8 D09;>2, C4>2;5B2>@ONICN ?0@0<5B@0< D>@<0B0 AVCHD. >60;C9AB0, 8A?>;L7C9B5 A>2<5AB8<>5 A AVCHD CAB@>9AB2> 8 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, GB>1K 70?8A0BL 8;8 A:>?8@>20BL D09;K AVCHD =0 48A: DVD. (>60;C9AB0, >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB20< ?>;L7>20B5;O CAB@>9AB20 8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 70 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859.) DivX® >45:, ?@83>4=K9 4;O 2>A?@>872545=8O D09;>2 AVI DivX® 3.x, DivX® 4.x, DivX® 5.x, DivX® 6.x 0:A8<0;L=K9 @07<5@ 2845> 1920×1080, 60 :04@>2/A '0AB>B0 2K1>@:8 0C48> 16 :F  48 :F "8? :>48@>20=8O 0C48> MPEG1 audio layer 3 (MP3), MPEG1 audio layer 2, Dolby Digital MP3 / WMA '0AB>B0 2K1>@:8: 32 :F, 44,1 :F 8;8 48 :F >AB>O==0O A:>@>ABL ?>B>:0 112 - 320 :18B/A ( 3), 48  192 :18B/A (WMA) JPEG 07@5H5=85 5@E=89 ?@545;: 2560×1920 B>G5: (?>42K1>@:0 4:4:4), 5120×3840 B>G5: (?>42K1>@:0 4:2:2) 86=89 ?@545;: 32×32 B>G:8 0:A8<0;L=K9 @07<5@ D09;0 87>1@065=8O 12 109B !B@0=8F0 21 3@0=8G5=8O =0 G8A;> ?0?>: 8 D09;>2 8A:8 Blu-ray, DVD 8 D;MH-48A: USB 999 ?0?>: (3@C??) 8 9999 D09;>2 CD 255 ?0?>: (3@C??) 8 999 4>@>65: / D09;>2 @54>AB5@565=85 / 70<5G0=85 4;O D;MH-48A:0 USB @54>AB5@565=85 ><?0=8O Onkyo =5 =5A5B >B25BAB25==>ABL, =8 5A;8 D;MH-48A: USB =5 ?>445@68205BAO, =8 70 ?>2@5645=85 8;8 ?>B5@N 40==KE A MB>3> CAB@>9AB20. 5 ?KB09B5AL >B:@KBL 8;8 <>48D8F8@>20BL D;MH-48A: USB. 5 ?@8:0A09B5AL : ?>25@E=>AB8 @07J5<0 20H8<8 ?0;LF0<8 8;8 ;N1K<8 <5B0;;0<8. @8<5G0=85 -B>B ?@81>@ ?>445@68205B D;MH-48A: USB A D09;>2>9 A8AB5<>9 FAT16 / FAT32. -B>B ?@81>@ =5 ?>445@68205B D09;>2CN A8AB5<C NTFS. -B>B ?@81>@ <>65B =5 AG8BK20BL D;MH-48A:8 USB, >BD>@<0B8@>20==K5 =0 :><?LNB5@5. A;8 MB> A;CG8;>AL, ?>60;C9AB0, ?5@5D>@<0B8@C9B5 D;MH-48A:8 USB 2 MB>< ?@81>@5 8 ?>?@>1C9B5 A=>20. >60;C9AB0, E@0=8B5 D;MH-48A:8 USB 2 8E DCB;O@0E, :>340 2K =5 8A?>;L7C5B5 8E. 5:>B>@K5 D;MH-48A:8 USB <>3CB =5 @01>B0BL A MB8< ?@81>@><. -B>B ?@81>@ <>65B AG8BK20BL :0@BK ?0<OB8 SD ?@8 ?><>I8 040?B5@0 USB / :>=F5=B@0B>@0 USB (?@8>1@5B0NBAO >B45;L=>). !G8BK205<K5 :0@BK SD Memory Card (8  - 2 ) miniSD Card (16  - 2 ) microSD Card (256  - 2 ) SDHC Memory Card (4  -32 ) miniSDHC Card (4  - 8 ) microSDHC Card (4  - 16 ) !G8BK205<K5 D09;K DivX® / MP3 / WMA / JPEG -B>B ?@81>@ =5 ?>445@68205B D09;K AVCHD, A>E@0=5==K5 =0 D;MH-48A:5 USB 8 :0@B5 ?0<OB8 SD, ?>4:;NG5==>9 G5@57 040?B5@ USB.  7028A8<>AB8 >B 040?B5@0 USB 8;8 :>=F5=B@0B>@0 USB, ?>4A>548=5==0O :0@B0 ?0<OB8 8;8 CAB@>9AB2> <>3CB 1KBL =5 @0A?>7=0=K. 52>A?@>872>48<K5 48A:8 8 D09;K !;54CNI85 48A:8 =5 1C4CB 2>A?@>872545=K =0 MB>< ?@81>@5. CD-ROM CD-I (8=B5@0:B82=K9 :><?0:B-48A:) DVD-RAM VSD (video single disc) DVD-Audio Video CD HD DVD SVCD 0@B0 ?0<OB8 SDXC 0@B0 ?0<OB8 microSDXC 5 D8=0;878@>20==K9 48A: BD-RE (ver.1.0) BD-RE (ver.2.1) (70?8A0==K9 2 D>@<0B5 BDAV) BD-R (ver.1.1 / 1.2 / 1.3) (70?8A0==K9 2 D>@<0B5 BDAV) 8A: Blu-ray / D;MH-48A: USB, A>45@60I89 D09;K AVCHD 81@84=K9 48A: BD/DVD (2>A?@>872>48BAO B>;L:> :0: 48A: BD-video) 8A:8 DVD-RW/-R, 70?8A0==K5 2 =5A>2<5AB8<>< D>@<0B5 70?8A8 Super audio CD  <>65B 1KBL CA;KH0= B>;L:> 72C: =0 A;>5 :><?0:B-48A:. 2C: =0 A;>5 high-density super audio CD =5 <>65B 1KBL CA;KH0=. >A?@>872>48<>ABL 42>9=KE 48A:>2 =5 30@0=B8@>20=0. -B>B ?@81>@ =5 <>65B 2>A?@>872>48BL A>45@68<>5 48A:>2, 70I8I5==>5 Windows Media DRM. >4K @538>=>2 -B>B ?@81>@ ?@54=07=0G5= 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 BD-video A @538>=>< «» 8 DVD-video A @538>=>< «2» 8;8 «All" K =5 A<>65B5 2>A?@>872>48BL 48A:8 BD-video 8;8 DVD-video, :>B>@K5 <0@:8@>20=K 4;O 4@C38E @538>=>2. 0948B5 A8<2>;K <0@:8@>2:8 =0 20H8E 48A:0E BD-video 8;8 DVD-video. A;8 MB8 A8<2>;K @538>=0 =5 ?>O2;ONBAO =0 20H8E 48A:0E BD 8;8 DVD-Video, 2K =5 A<>65B5 2>A?@>8725AB8 40==K9 48A: =0 MB>< ?@81>@5. C:20 8;8 F8D@0 2=CB@8 3;>1CA0 C:07K205B =0 @538>= <8@0. 8A: BD-video 8;8 DVD-Video, <0@:8@>20==K9 4;O >?@545;5==>3> @538>=0, <>65B 1KBL 2>A?@>872545= B>;L:> =0 ?@81>@5 A B5<5 65 A0<K< :>4>< @538>=0. BD-video (@8AC=>:) DVD-video (@8AC=>:) !B@0=8F0 22 !>25B ?> 2>A?@>872545=8N 48A:0 !>45@68<>5 48A:0 >1KG=> ?>45;5=> =0 @0745;K 8;8 ?0?:8 (3@C??K 703>;>2:>2/D0;>2), :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) ?8A0=85 4;O ?8:B>3@0<< (@8AC=:8 A;520) 8:B>3@0<<0 3@C??K (?0?:8) 8:B>3@0<<0 2845> D09;0 8:B>3@0<<0 <C7K:0;L=>3> D09;0 8:B>3@0<<0 D09;0 :8=>D8;L<0 8:B>3@0<<0 D09;0 D>B>3@0D88 «0?:8» >B=>AOBAO : 3@C??0< D09;>2. «>@>6:8» >B=>AOBAO : A>45@68<><C, 70?8A0==><C =0 72C:>2>< :><?0:B-48A:5. «$09;K» >B=>AOBAO : A>45@68<><C =0 48A:5, :>B>@K9 70?8A0= 2 D>@<0B5 D09;0 DivX®, MP3, WMA, JPEG. @8<5G0=85 5@0A?>7=0205<K5 7=0:8 1C4CB >B>1@065=K 72574>G:0<8 (*). 7.2 C:>2>4AB2> ?> A?8A:C D09;>2 !?8A>: D09;>2 :8=>D8;L<0/<C7K:8 0?@8<5@, 2 @568<5  3 (@8AC=>:) 1. @5<O 2>A?@>872545=8O B5:CI59 4>@>6:8 2. !>AB>O=85 2>A?@>872545=8O 3. "8? =>A8B5;O 4. @C??0 (?0?:0) / A?8A>: D09;>2 5. 0720=85 48A:0 / D;MH-48A:0 USB 6. ><5@ B5:CI59 4>@>6:8 (D09;0) / >1I55 G8A;> 4>@>65: (D09;>2) !?8A>: D09;>2 87>1@065=8O (@8AC=>:) 1. ><5@ B5:CI53> D09;0 / >1I55 G8A;> D09;>2 2. !>AB>O=85 2>A?@>872545=8O 3. "8? =>A8B5;O 4. @C??0 (?0?:0) / A?8A>: D09;>2 (C<5=LH5==KE 87>1@065=89) !B@0=8F0 23 0: ?@>A<0B@820BL A?8A>: 4>@>65:/D09;>2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O ?5@5<5I5=8O 2K45;5=8O 225@E 8 2=87 ?> A?8A:C. ;O 4>ABC?0 : D09;0< 2 3@C??5 (?0?:5), 2K15@8B5 65;05<CN 3@C??C (?0?:C), 70B5< =06<8B5 ENTER. 068<09B5 :=>?:8 Ä% 8;8 RETURN 4;O 2>72@0I5=8O : ?@54K4CI5<C C@>2=N 2;>65=8O. 068<09B5 :=>?:8  8;8  4;O 87<5=5=8O AB@0=8FK A?8A:0. 06<8B5 :=>?:C ! 4;O >B>1@065=8O AC1B8B@>2 DivX, B>;L:> :>340 AC1B8B@K DivX 4>ABC?=K 4;O 2K1@0==>3> D09;0. 06<8B5 D 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C M:@0=C @568<0 =>A8B5;O. 06<8B5 HOME () 4;O 2KE>40. 7.3 0: 2AB028BL 48A: 1. 06<8B5 :=>?:C OPEN/CLOSE, GB>1K >B:@KBL ;>B>: 4;O 48A:0. 2. >;>68B5 48A: =0 ;>B>: <0@:8@>20==>9 AB>@>=>9 225@E. (@8AC=>:) !>2<5AB8B5 48A: A C3;C1;5=85< 2 ;>B:5. 3. 06<8B5 :=>?:C OPEN/CLOSE (), GB>1K 70:@KBL ;>B>: 4;O 48A:0. >B@51C5BAO :0:>5-B> 2@5<O 4;O 703@C7:8 48A:0. !B@0=8F0 24 8. A=>2=K5 @568<K 2>A?@>872545=8O 8.1 >A?@>872545=85 48A:0 (?8:B>3@0<<K) 1. AB02LB5 48A: (>1@0B8B5AL : ?>4@0745;C «0: 2AB028BL 48A:» =0 AB@0=8F5 23.) ;O 48A:>2 Blu-ray Disc/ DVD / audio CD 8;8 48A:, A>45@60I89 B>;L:> >48= B8? D09;0, 2>A?@>872545=85 70?CAB8BAO 02B><0B8G5A:8. A;8 =5B, =06<8B5 :=>?:C º% (PLAY). 5:>B>@K5 48A:8 <>3CB >B>1@060BL <5=N 703>;>2:0 8;8 48A:0.  MB>< A;CG05, >1@0B8B5AL : @0745;C «A?>;L7>20=85 <5=N 703>;>2:0 / <5=N 48A:0 / 2A?;K20NI53> <5=N» =0 AB@0=8F5 29. 2. K15@8B5 B8? D09;0, :>B>@K9 2K E>B8B5 2>A?@>8725AB8, 70B5< =06<8B5 ENTER. 0?@8<5@, (@8AC=>:) 3. ;O "AVCHD" 2>A?@>872545=85 70?CAB8BAO 02B><0B8G5A:8. ;O "Music" 8;8 "Video" 1C45B >B>1@065= A?8A>: 4>@>65: / D09;>2. K15@8B5 3@C??C (?0?:C) 8;8 4>@>6:C /D09;, :>B>@K9 2K E>B8B5 2>A?@>8725AB8, 70B5< =06<8B5 :=>?:C 2>A?@>872545=8O º% 8;8 ENTER, GB>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85. 1@0B8B5AL : ?>4@0745;0< «!?8A>: D09;>2 :8=>D8;L<0 / <C7K:8» =0 AB@0=8F5 22 8 «0: ?@>A<0B@820BL A?8A>: 4>@>65: / D09;>2" =0 AB@0=8F5 23. ;O "Photo" ?>O28BAO M:@0= A C<5=LH5==K<8 87>1@065=8O<8. 1@0B8B5AL : ?>4@0745;0< «!?8A>: D09;>2 87>1@065=89» =0 AB@0=8F5 22 8 «0: ?@>A<0B@820BL A?8A>: 4>@>65: / D09;>2" =0 AB@0=8F5 23. 'B>1K ?5@59B8 : A;54CNI59 4>@>6:5 / D09;C: 06<8B5 ( (?@>?CAB8BL). ;O 2>72@0B0 : =0G0;C B5:CI59 4>@>6:8 / D09;0 8;8 ?5@5E>40 : ?@54K4CI59 4>@>6:5 /D09;C: 06<8B5 ( (?@>?CAB8BL). 'B>1K ?@8>AB0=>28BL 2>A?@>872545=85: 06<8B5 ll (?0C70). ;O 2>72@0B0 : =>@<0;L=><C 2>A?@>872545=8N: 06<8B5 :=>?:C PLAY º%. 'B>1K >AB0=>28BL 2>A?@>872545=85: 06<8B5 :=>?:C  % (STOP). >A?@>872545=85 1C45B =0E>48BLAO 2 @568<5 Resume-On-Stop. 568< Resume-On-Stop 4;O 48A:>2 Blu-ray / DVD / AVCHD: >340 2K =068<05B5 :=>?:C PLAY º% 2 A;54CNI89 @07, 2>A?@>872545=85 02B><0B8G5A:8 70?CAB8BAO A B>G:8, 345 >=> 1K;> >AB0=>2;5=>. C48> :><?0:B-48A: / DivX: >A?@>872545=85 70?CAB8BAO A B>G:8, 2 :>B>@>9 1K;> >AB0=>2;5=>, ?@8 A;54CNI5< =060B88 :=>?:8 2>A?@>872545=8O º%. A;8 2K =068<05B5 :=>?:C ENTER 2<5AB> :=>?:8 2>A?@>872545=8O º%, 2>A?@>872545=85 =0G=5BAO A =0G0;0 4>@>6:8 / D09;0 2<5AB> 2>7>1=>2;5=8O A B>G:8 >AB0=>20. MP3 / WMA / JPEG: >A?@>872545=85 70?CAB8BAO A =0G0;0 B5:CI53> D09;0 ?@8 A;54CNI5< =060B88 :=>?:8 2>A?@>872545=8O º% 8;8 :=>?:8 ENTER. @8<5G0=85 >A?@>872545=85 B0:65 >AB0=>28BAO 8 ?>O28BAO 4><0H=55 <5=N, :>340 2K =068<05B5 :=>?:C HOME (). ;O ?@8;>65=8O BD-Java, DC=:F8O Resume-On-Stop <>65B 1KBL =5 4>ABC?=0. A;8 2K =068<05B5 :=>?:C ENTER 2<5AB> :=>?:8 2>A?@>872545=8O º%, 2>A?@>872545=85 <>65B 1KBL 70?CI5=> A =0G0;0 48A:0, 4065 5A;8 >=> =0E>48;>AL 2 @568<5 Resume-On-Stop. 568< Resume-On-Stop 459AB2C5B 4065 ?>A;5 2K:;NG5=8O ?8B0=8O, => 1C45B >B<5=5=, :>340 48A: 872;5:0NB. 'B> :0A05BAO <C;LB83@0=8G=KE 48A:>2 BD-RE/-R, 4>?>;=8B5;L=> 70?8A0==K5 D@03<5=BK =5 <>3CB 1KBL @0A?>7=0=K. 'B> :0A05BAO <C;LB83@0=8G=KE 48A:>2 DVD-RW/-R, 4>?>;=8B5;L=> 70?8A0==K5 D@03<5=BK <>3CB 1KBL =5 @0A?>7=0=K. @8<5G0=85 : 2>A?@>872545=8N JPEG > 2@5<O >B>1@065=8O D>B>3@0D88, :064>5 =060B85 =0 :=>?:C Ä%/º% ?>25@=5B 87>1@065=85 =0 90 3@04CA>2. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =060B85 :=>?:8 TOP MENU >B>1@078B M:@0= A C<5=LH5==K<8 87>1@065=8O<8. 5:>B>@K5 =52>A?@>872>48<K5 ?0?:8 8;8 D09;K <>3CB 1KBL ?5@5G8A;5=K 1;03>40@O AB0BCAC 70?8A8. $09;K JPEG 2KA>:>3> @07@5H5=8O B@51C5B 1>;LH5 2@5<5=8 4;O >B>1@065=8O. 0 MB>< ?@81>@5 =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K D09;K JPEG, A>E@0=5==K5 2 ?@>3@5AA82=>< D>@<0B5. !B@0=8F0 25 8.2 >A?@>872545=85 48A:0 Blu-ray 3D -B>B ?@81>@ <>65B 2>A?@>872>48BL 48A:8 Blu-ray 3D, :>B>@K5 A>45@60B AB5@5>A:>?8G5A:>5 2845> 3D. ;O ?@>A<>B@0 2845> Blu-ray 3D, 20< =5>1E>48<> 8<5BL A;54CNI55: B5;5287>@, A?>A>1=K9 2>A?@>872>48BL 3D, :015;L HDMI, A>2<5AB8<K9 A 3D, >G:8 3D, 48A: Blu-ray 3D. 1. >4A>548=8B5 B5;5287>@, A?>A>1=K9 2>A?@>872>48BL 3D, ?@8 ?><>I8 A>2<5AB8<>3> A 3D :015;O HDMI. 1@0B8B5AL : @0745;C «KE>4 HDMI / 0C48> A>548=5=85» =0 AB@0=8F5 13. 2. AB02LB5 48A: Blu-ray 3D. 1@0B8B5AL : @0745;C «0: 2AB028BL 48A:» =0 AB@0=8F5 23. 3. >A?@>872545=85 <>65B 70?CAB8BLAO 02B><0B8G5A:8. A;8 =5B, =06<8B5 :=>?:C º% (PLAY). 5:>B>@K5 48A:8 <>3CB >B>1@060BL <5=N 703>;>2:0 8;8 48A:0.  MB>< A;CG05, >1@0B8B5AL : @0745;C «A?>;L7>20=85 <5=N 703>;>2:0 / <5=N 48A:0 / 2A?;K20NI53> <5=N» =0 AB@0=8F5 29. 'B>1K ?@8>AB0=>28BL 2>A?@>872545=85: 06<8B5 :=>?:C II (?0C70). ;O 2>72@0B0 : =>@<0;L=><C 2>A?@>872545=8N: 06<8B5 :=>?:C PLAY º%. 'B>1K >AB0=>28BL 2>A?@>872545=85: 06<8B5 :=>?:C  % (STOP). >A?@>872545=85 1C45B =0E>48BLAO 2 @568<5 Resume-On-Stop, 8 ?>O28BAO 4><0H=55 <5=N. 568< Resume-On-Stop >340 2K =068<05B5 :=>?:C PLAY º% 2 A;54CNI89 @07, 2>A?@>872545=85 70?CAB8BAO A B>G:8, 345 >=> 1K;> >AB0=>2;5=>. @54>AB5@565=85 @>A<>B@ 3D 2845> <>65B 2K720BL 3>;>2=CN 1>;L, 3>;>2>:@C65=85 8;8 CB><;5=85. > 871560=85 B0:8E ?>A;54AB289, =5 ?@>A<0B@8209B5 2845> 3D 4;8B5;L=>5 2@5<O. @>A<>B@ 2845>?@>3@0<< 3D =5 @5:><5=4C5BAO A;54CNI8< ;N4O<: N4O<, A:;>==K< : B>H=>B5 >B 42865=8O. 5BO< 4> A5<8 ;5B. 5@5<5==K< 65=I8=0<. 0 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0B8B5AL : @0745;C «06=0O 8=D>@<0F8O > 74>@>2L5 8 157>?0A=>AB8 4;O B5;5287>@>2 3D» =0 AB@0=8F5 55. @8<5G0=85 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C =0 B5;5287>@ 3D. =48:0B>@ 3D A25B8BAO A8=8<, :>340 2>A?@>872>48BAO 2845> 3D . >340 "3D Output" CAB0=>2;5= 2 "Auto (XX)" 8 20H B5;5287>@ =5 A?>A>15= : 2>A?@>872545=8N 3D, 2>A?@>872545=85 48A:>2 Blu-ray 3D 25@=5BAO : 2D, 2 7028A8<>AB8 >B 48A:0. K <>65B5 >B:;NG8BL @568< 2KE>40 3D, CAB0=>282 "3D Output" 2 "2D". (!<. AB@0=8FC 38) ;O =5:>B>@KE 48A:>2 Blu-ray, =0 :>B>@KE 70?8A0=> B>;L:> 2845> 3D, 2>A?@>872545=85 2 @568<5 2D =52>7<>6=>. K <>65B5 ?@>25@8BL B5:CI89 @568< 2KE>40 (2D 8;8 3D), =0602 :=>?:C DISPLAY 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. A;8 2K ?5@5:;NG05B5 =0AB@>9:C "3D Output" 2 "2D ?>:0 ?@81>@ =0E>48BAO 2 @568<5 Resume-On-Stop 2>A?@>872545=8O 48A:0 Blu-ray 3D, 8=D>@<0F8O > 2>7>1=>2;5=88 1C45B AB5@B0. !B@0=8F0 26 8.3 >A?@>872545=85 D;MH-48A:0 USB K <>65B5 2>A?@>872>48BL D09;K DivX® / MP3 / WMA / JPEG, A>E@0=5==K5 =0 D;MH-48A:5 USB. @8 ?><>I8 D;MH-48A:0 USB, 2K B0:65 <>65B5 2>A?>;L7>20BLAO A;54CNI8< DC=:F8O<8: !?5F80;L=>5 4>?>;=8B5;L=>5 A>45@68<>5 4;O BD-ROM Profile 1 ver.1.1. (0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 > A?5F80;L=>< 4>?>;=8B5;L=>< A>45@68<>< >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?> M:A?;C0B0F88, :>B>@>5 ?@8H;> 2<5AB5 A 48A:><. $C=:F8O BD-Live (BD-ROM ver. 2 Profile 2.0). (0 8=D>@<0F859 >B=>A8B5;L=> BD-Live >1@0I09B5AL =0 AB@0=8FC 32.) (@8AC=>:) 1. >4A>548=8B5 D;MH-48A: USB. 2. 06<8B5 :=>?:C HOME (). 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "USB", 70B5< =06<8B5 ENTER. A;8 ?>4A>548=5=> AG8BK20NI55 CAB@>9AB2> USB 4;O :0@B ?0<OB8 8;8 :>=F5=B@0B>@ USB, ?>O2;O5BAO M:@0= 2K1>@0 48A:0. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 48A:0, : :>B>@><C E>B8B5 ?>;CG8BL 4>ABC?, 70B5< =06<8B5 ENTER. 4. !;54C9B5 ?C=:B0< 2 8 3 2 @0745;5 «>A?@>872545=85 48A:0» =0 AB@0=8F5 24. 'B>1K 872;5GL D;MH-48A: USB  @568<5 >AB0=>20, <54;5==> 53> 2KBO=8B5. @54>AB5@565=85 5 872;5:09B5 D;MH-48A: USB 8;8 =5 ?5@52>48B5 ?@81>@ 2 64CI89 @568<, ?>:0 2>A?@>872>48BAO A>45@68<>5 D;MH-48A:0. -B> <>65B ?@825AB8 : =58A?@02=>AB8 8;8 ?>B5@5 40==KE =0 48A:5. ><?0=8O Onkyo =5 <>65B =5AB8 >B25BAB25==>ABL, =8 5A;8 20H D;MH-48A: USB =5 ?>445@68205BAO, =8 70 ?>2@5645=85 8;8 ?>B5@N 40==KE. A;8 2K ?>4A>548=O5B5 :0@BC ?0<OB8 SD G5@57 AG8BK20B5;L USB 8;8 D;MH-48A: USB G5@57 :>=F5=B@0B>@ USB, 40==K5 BD-ROM 1C4CB 70?8A0=K =0 ?5@2CN ?>4A>548=5==CN :0@BC ?0<OB8 8;8 48A:. 5:><5=4C5BAO =5?>A@54AB25==>5 ?>4:;NG5=85 D;MH-48A:0 USB : MB><C ?@81>@C. @8<5G0=85 =D>@<0F8O > 2>7>1=>2;5=88 1C45B AB5@B0, :>340: - :=>?:0  % (stop) =060B0 2 @568<5 Resume-On-Stop, - 872;5G5= D;MH-48A: USB, - ?@81>@ ?5@52545= 2 64CI89 @568<. 5 C40;O9B5 ?0?:8 8;8 D09;K =0 D;MH-48A:5 USB ?@8 ?><>I8 20H53> :><?LNB5@0. -B>B ?@81>@ <>65B =5 AG8BK20BL D;MH-48A:8 USB, >BD>@<0B8@>20==K5 =0 :><?LNB5@5. A;8 =0720=85 ?0?:8 8;8 D09;0 A>45@68B >48= 87 =865A;54CNI8E =5@0A?>7=0205<KE 7=0:>2, ?0?:8 8;8 D09; <>3CB >B>1@060BLAO =5:>@@5:B=>: - =5 @0A?>7=0205<K5 7=0:8: . , " = + [ ] ; / \ : I ¥ -B>B ?@81>@ <>65B AG8BK20BL D09;K DivX® / MP3 / WMA / JPEG =0 :0@B5 ?0<OB8 SD ?@8 ?><>I8 AG8BK20NI53> CAB@>9AB20 (040?B5@0) USB 4;O :0@B ?0<OB8 8;8 :>=F5=B@0B>@0 USB (?@8>1@5B0NBAO >B45;L=>). !B@0=8F0 27 8.4 >A?@>872545=85 :8=>D8;L<0/<C7K:8/D>B>3@0D89 A A5@B8D8F8@>20==KE 4><0H=8E A5@25@>2 DLNA (?8:B>3@0<<K) 0 MB>< ?@81>@5 2K <>65B5 2>A?@>872>48BL D09;K :8=>D8;L<>2, <C7K:8 8 D>B>3@0D89, A>E@0=5==K5 =0 A5@B8D8F8@>20==KE 4><0H=8E <5480 A5@25@0E DLNA, ?>4A>548=5==KE : 20H59 4><0H=59 :><?LNB5@=>9 A5B8. 'B>1K 8A?>;L7>20BL MBC DC=:F8N, 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL MB>B ?@81>@ : A5B8 =B5@=5B. 0 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?>;L7>20B5;O A5@B8D8F8@>20==>3> CAB@>9AB20 DLNA. 1. >4A>548=8B5 MB>B ?@81>@ : =B5@=5B. 1@0B8B5AL : @0745;C «>4:;NG5=85 : ;>:0;L=>9 :><?LNB5@=>9 A5B8» =0 AB@0=8F5 18. 2. #AB0=>28B5 2A5 =5>1E>48<K5 =0AB@>9:8 A5B52>3> ?>4:;NG5=8O. 1@0B8B5AL : @0745;C «!5B52>5 ?>4:;NG5=85» =0 AB@0=8F5 40. 3. 0?CAB8B5 4><0H=85 <5480 A5@25@K DLNA 2 20H59 4><0H=59 :><?LNB5@=>9 A5B8. 4. 06<8B5 :=>?:C HOME . 5. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "Home Network", 70B5< =06<8B5 ENTER. -B>B ?@81>@ =0G=5B 703@C7:C A?8A:0 4><0H=8E A5@25@>2. ;O >B<5=K 703@C7:8, =06<8B5 :=>?:C  % (stop). ;O ?5@5703@C7:8 A?8A:0 4><0H=8E A5@25@>2, =06<8B5 :=>?:C D. ;O 2>72@0B0 2 :>@=52CN ?0?:C, =06<8B5 TOP MENU. 6. !?8A>: 4><0H=8E A5@25@>2 ?>O28BAO ?>A;5 703@C7:8. K15@8B5 4><0H=89 A5@25@, : :>B>@><C E>B8B5 ?>4:;NG8BLAO, 70B5< =06<8B5 ENTER. 7. >O28BAO A?8A>: D09;>2 2K1@0==>3> 4><0H=53> A5@25@0. K15@8B5 D09;, :>B>@K9 2K E>B8B5 2>A?@>8725AB8, 70B5< =06<8B5 :=>?:C 2>A?@>872545=8O 8;8 ENTER, GB>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85. A;8 2K 2K18@05B5 ?0?:C, 2K15@8B5 D09; 2 MB>9 ?0?:5 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C 2>A?@>872545=8O 8;8 ENTER, GB>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85. (@8AC=>:) 1@0B8B5AL : @0745;C « C:>2>4AB2> ?> A?8A:C D09;>2» =0 AB@0=8F5 22. ;O C?@02;5=8O 2>A?@>872545=85<, 8A?>;L7C9B5 A;54CNI85 :=>?:8. =>?:059AB285( (?@>?CA:);O 2>A?@>872545=8O D09;>2 :8=>D8;L<>2, 2>A?@>872545=85 1C45B ?>:04@>2K< 2 @568<5 ?0C7K.((2?5@54) ((=0704)> 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 4;O CA:>@5==>3> ?@>A<>B@0 =0704/2?5@54.ll (?0C70)@8>AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85.º%(2>A?@>872545=85)>72@0B : =>@<0;L=><C 2>A?@>872545=8N. % (>AB0=>2)AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85. (;O D09;>2 :8=>D8;L<>2, 2>A?@>872545=85 1C45B =0E>48BLAO 2 @568<5 Resume-On-Stop.) 568< Resume-On-Stop 4;O 2845> D09;>2 >A?@>872545=85 70?CAB8BAO A B>G:8, 2 :>B>@>9 1K;> >AB0=>2;5=>, ?@8 A;54CNI5< =060B88 :=>?:8 2>A?@>872545=8O º%. A;8 2K =068<05B5 :=>?:C ENTER 2<5AB> :=>?:8 2>A?@>872545=8O º%, 2>A?@>872545=85 =0G=5BAO A =0G0;0 D09;0 2<5AB> 2>7>1=>2;5=8O A B>G:8 >AB0=>20. @8<5G0=85  A?8A:5 4><0H=8E A5@25@>2 <>65B 1KBL >B>1@065=> <0:A8<C< 10 A5@25@>2. !8AB5<0 <>65B @0A?>7=020BL 4> 9999 D09;>2 (2:;NG0O ?0?:8). 5AOBK9 8 1>;55 3;C1>:85 C@>2=8 2;>65=8O ?0?>: =5 <>3CB 1KBL >B>1@065=K. -B>B ?@81>@ ?>445@68205B A;54CNI85 D>@<0BK. (5 <>3CB 1KBL @0A?>7=0=K D>@<0BK, :@><5 ?5@5G8A;5==KE =865.) - 8=>D8;L<: MPEG 1, MPEG 2 PS, MPEG 2 TS / TTS - C7K:0: LPCM, MP3, WMA - $>B>3@0D8O: JPEG 52>A?@>872>48<K5 D09;K =0 4><0H=5< A5@25@5 =5 1C4CB >B>1@065=K 2 A?8A:5 D09;>2. ;O =5:>B>@KE D09;>2, 2>A?@>872545=85 =5 4>ABC?=>, 4065 5A;8 >=8 >B>1@060NBAO 2 A?8A:5 D09;>2. ;O 2>A?@>872545=8O A>45@68<>3> 4><0H=8E A5@25@>2, ?@>83@K20B5;L 8 A5@25@K 4>;6=K 1KBL ?>4A>548=5=K : >4=>9 8 B>9 65 B>G:5 4>ABC?0. !>2<5AB8<>ABL 8 4>ABC?=K5 DC=:F88 2>A?@>872545=8O <>3CB >B;8G0BLAO 2 7028A8<>AB8 >B 4><0H=53> A5@25@0. A;8 2K 2K18@05B5 D09; D>B>3@0D88 2 ?.7 =0 AB@0=8F5 27, 2K1@0==K9 D09; 1C45B 2>A?@>872545= 8 ?5@5945B : A;54CNI5<C D09;C 2 B5:CI59 85@0@E88 ?> >G5@548 :064K5 10 A5:C=4. ;O D09;>2 D>B>3@0D89, :064>5 =060B85 =0 :=>?:C Ä%/º% ?>25@=5B 87>1@065=85 =0 90 3@04CA>2, :>340 87>1@065=85 >B>1@0605BAO =0 M:@0=5. 0G5AB2> 2>A?@>872545=8O :0@B8=:8 8;8 72C:0 >B;8G05BAO 2 7028A8<>AB8 >B A>AB>O=8O 20H59 :><?LNB5@=>9 A5B8. ;O ?5@5E>40 <564C C@>2=O<8 2;>65=8O <>65B ?>B@51>20BLAO 2@5<O. =>?:0 ?0C7K <>65B =5 @01>B0BL 4;O =5:>B>@KE D09;>2 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA. !B@0=8F0 28 8.5 0<5G0=8O > DivX® 8 DivX® VOD >;57=K5 A>25BK 4;O :C?;5==KE 8;8 27OBKE =0?@>:0B A5@B8D8F8@>20==KE 2845>?@>3@0<< DivX >340 2K ?>:C?05B5 8;8 15@5B5 =0?@>:0B D09; DivX G5@57 >D8F80;L=K9 =B5@=5B-?>@B0; DivX® video, :>B>@K9 =07K205BAO A;C61>9 DivX® Video-On-Demand (VOD), :064K9 @07 ?@8 ?>;CG5=88 =>2>3> D09;0 >B A;C61K DivX® VOD B@51C5BAO @538AB@0F8>==K9 :>4. 1@0B8B5AL : ?>4@0745;C "DivX(R) VOD" 2 @0745;5 «!?8A>: =0AB@>5:» =0 AB@0=8F5 39. >7<>6=K5 >H81:8 "This DivX rental has used  of  views. Continue?" 5:>B>@K5 D09;K DivX® VOD >3@0=8G5=K G8A;>< 2>A?@>872545=89. K =5 <>65B5 2>A?@>872>48BL 8E A2KH5 >3@0=8G5=8O. "Your unit is not authorized to play this DivX protected video." K =5 A<>65B5 2>A?@>8725AB8 D09;K DivX® VOD, ?>;CG5==K5 A 4@C38<8 @538AB@0F8>==K<8 :>40<8, =0 MB>< ?@81>@5. "This DivX rental has used  of  views. This DivX rental has expired." K =5 <>65B5 2>A?@>8725AB8 D09;K DivX® VOD A 8AB5:H8< A@>:>< ?@>:0B0. "This unit does not support this video format." K =5 <>65B5 2>A?@>8725AB8 D09;K DivX, @07@5H5=85 :>B>@KE ?@52KH05B 1920×1080 ?8:A5;59. "This unit does not support this audio format." ;O D09;>2 DivX® A> 72C:>2K< D>@<0B><, >B;8G=K< >B MPEG1 audio layer 3 (MP3), MPEG1 audio layer 2 8 Dolby Digital, 72C: =5 1C45B 2K2545=; =0 2KE>45 1C45B B>;L:> 87>1@065=85. @8<5G0=85 $09;, 8<5NI89 @0AH8@5=85 ".avi" 8 ".divX", =07K205BAO D09;>< DivX. A5 D09;K A @0AH8@5=85< ".avi" @0A?>7=0NBAO :0: MPEG4. ;O 48A:>2 CD-RW/-R <>3CB 1KBL @0A?>7=0=K <0:A8<C< 255 3@C?? (?0?>:) 8;8 999 D09;>2. ;O 48A:>2 BD-RE/-R 8 DVD-RW/-R <>3CB 1KBL @0A?>7=0=K <0:A8<C< 999 3@C?? (?0?>:) 8;8 9999 D09;>2. 5AOBK9 8 1>;55 3;C1>:85 C@>2=8 2;>65=8O ?0?>: =5 <>3CB 1KBL >B>1@065=K. 5@0A?>7=0205<K5 7=0:8 1C4CB >B>1@065=K "***". @8 2>A?@>872545=88 D09;>2, 70?8A0==KE A 2KA>:8<8 A:>@>ABO<8 ?>B>:0, 87>1@065=8O <>3CB ?@5@K20BLAO 2 =5:>B>@KE A;CG0OE. %>BO 4;O MB>3> ?@81>@0 1K; ?>;CG5= ;>3>B8? DivX, >= <>65B 1KBL =5 A?>A>15= 2>A?@>872>48BL =5:>B>@K5 40==K5, 2 7028A8<>AB8 >B ?0@0<5B@>2, A:>@>AB59 ?>B>:0 8;8 =0AB@>5: 0C48> D>@<0B0 8 B.?. A;8 2K1@0= D09; DivX 1>;LH>3> @07<5@0, ?>B@51C5BAO 2@5<O 4;O 70?CA:0 2>A?@>8$&,.:<>HêÒº¢Š¢Šr[A+*h¯C%@ˆ´CJOJQJRH–^JaJmHsH2jh¯C%CJOJQJRHBU^JaJmHnHu,h_mÚh¯C%@ˆOJQJRHÈ^JaJ mHsH/h_mÚh¯C%@ˆOJPJQJ\�^JaJ mHsH/hÜ]œh¯C%@ˆOJPJQJ\�^JaJ mHsH/h_mÚh¯C%@ˆOJPJQJ\�^JaJ mHsH/h_mÚh¯C%5�CJOJQJRHÈ^JaJmHsH/hÜ]œh¯C%5�CJOJQJRHÈ^JaJmHsH)h¯C%5�CJOJQJRHÈ^JaJmHsH <\˜šœ8 < ¶8JööëëÛÐǺDz Ž~Ž$„Ñÿ$If]„Ñÿa$gd!$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$gd!$„Óÿ„¤<]„Óÿ^„a$gd¯C%$a$gd¯C% ÆÊ7$8$H$gd¯C% 7$8$H$gd¯C% „Óÿ¤<]„Óÿgd¯C%$„Ñÿ„]„Ñÿ^„a$gd¯C% „Óÿ¤x]„Óÿgd¯C%„Ž^„Žgd¯C%HJNPTZ\˜šœL P š ¶ ¸ ¾ À Æ È Ö þ  4 6 8 : ´¶6@çÕçÕ翲®© š ® ’‹’‹® š š š …{pi®cYh¯C%CJmH sH  h¯C%CJ h¯C%5�CJh¯C%5�@ˆ(CJRHZh¯C%OJQJ^J h¯C%CJ h_mÚh¯C%h¯C%mH sH  h¯C%PJhW+?h¯C%PJ h¯C%5�h¯C%h¯C%h¯C%RHBmHsH*h¯C%@ˆ´CJOJQJRH–^JaJmHsH"h¯C%@ˆ´CJOJQJRH–^JaJ0h¯C%h¯C%@ˆ´CJOJQJRH–^JaJmHsH!Jf’äïÝÉÝ$„Óÿ¤x¤x$If]„Óÿa$gd!$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$gd!$„Ñÿ$If]„Ñÿa$gd!BJlš<PCCCCC „Óÿ$If]„Óÿgd!¯kd$$If–lÖÖr”ÿ § œ±�$ õ ßÖ0ÿÿÿÿÿÿöü$ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laö@B”–²¶®à^’¤¦ú„&8:Vf®°ØêìóíäíäíÞíÚÐÚÇÂÚº« •Œ€t€mfm_mXMXh«ZähDmH sH  hDhD h­Áhˆ]B h­ÁhD h­ÁhÝÓhDhD5�CJ aJ hDhÝÓ5�CJ aJ h¯C%5�CJ aJ h¯C%h¯C%mH sH hý,Oh¯C%mH sH hÜ]œh¯C%@ˆPRHZmH sH h¯C%@ˆPRHZ h¯C%5�h¯C%;�@ˆRHPh¯C%OJQJ^Jh¯C% h¯C%^Jh¦v?h¯C%CJ h¯C%CJh¦v?h¯C%CJmH sH <‚®àòòéÜ-¯kd-$$If–lÖÖr”ÿ § œ±�$ ÿÿÿÿÿÿÿÿõ ÿÿÿÿÿÿÿÿßÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöü$ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö4Ö laö „Óÿ$If]„Óÿgd! $Ifgd! „Ñÿ$If]„Ñÿgd!^`Ž�’øú,‚„¸:ððèØËË˾µØØØØØ°°°®®gd¯C%„^„gd¯C% „„´^„`„´gd¯C% „Ñÿ„]„Ñÿ^„gd¯C%$„Ñÿ„]„Ñÿ^„a$gd¯C%$a$gd¯C%„Óÿ„¤<]„Óÿ^„gd¯C%:v®°ÀÂØìðò úúøøøøååjåå{kdZ$$If–lÖÖ0”ÿØ ô D  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä$IfgdFhÈlÆ gdˆ]B  24`bŒŽ’–˜š¨¬®°ÚÜ´¶ž! !R"T"À"Â"ò-.æAøAüAþAB,BZYdYRkdkhkjklk”p–prs€s”sÎtðtÜuÞuHv\vxxtyvy,z:zbzdzõîõîõîõîçàÜØÐÅØàØàØàØàØàØàÁà½Ð²½ªà¦à½Ð²½à½àªžàžà½à½à½à½à½à— hDhË1ñhDh Q5�h–?áhDhÝÓ5�hDh QmH sH h QhN(@hDh­ÁmH sH hDmH sH h­ÁhD h­ÁhÝÓ h­ÁhD hDhDh«ZähDmH sH ;4:„qq$IfgdFhÈlÆ {kdí$$If–lÖÖ0”ÿØ ô D  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä:<bh„qq$IfgdFhÈlÆ {kd€$$If–lÖÖ0”ÿØ ô D  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«ZähjŽ”„qq$IfgdFhÈlÆ {kd$$If–lÖÖ0”ÿØ ô D  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä”–˜®°ÐÚÜþ´¶„‚‚‚[[[[[[&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd­Á{kd¦$$If–lÖÖ0”ÿØ ô D  tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä ¶Ö:$ ž! !R"T"À"Â"#D#~#Ö#$l$°$Ž%Ê&2*d+ú+.â.~1ØØØØÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd­Á~1Î1À23ž34Ì6H78p88:Ä;Ü;’<˜=p?AäAæAþAB,BbCÐDHNHøHÈJLªMýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýªMèM˜NúNPÊP´RüRT&U VFWøW.X X2ZÀ[€\]^^$`>djdÈde8f¨f gýýýõõýýýýýýýýíííííííýýýýýýý & Fgd Q & Fgd Q gÀg¢húhXjPkRkjklkØm”p–pÞrrs”sÎtðtvuÜuÞu^v wxx6xtyvy‚y,zLzýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýLznzª{L|ú|ü|}Š€Œ€¼€ì€î€���T�ž�Ô�þ�:‚„‚Þ‚ƒƒtƒ…L†N†ýýýýýýýýýýýýýýýõõõõõõõýýííý & Fgd(ÿ & Fgd Qdzú|ü|Š€Œ€ì€î€���"�Ô�Þ�Ú„…L†~††‰ˆ‰²‹ò‹¬ŒìŒšŽœŽ’’.–0–Š—¢—¦—¨—Ü¥ô¥P¦R¦Ò©Ü©HªRªîªøªÔ¬Ü¬j¹l¹ˆ¹¸¹ò¹òºôºX¾Z¾Ü¿ò¿xÁzÁìÂö¢äÃrÄvĞĨÄ0Å2Å ÅÞÅzÊ|ʀ̂Ì\ÎùõùõùñõéâõùÞùÚùÖùÖùÚùÚùÚùÒùÒùÒùÒùÒùÒËÞËÞËÇËÃËùÒù»ùÒùÒùÃùÒùÃùÒùÃùÃùÒùÒùÒùÒùh–?áhÝÓ5�h–?áh»P– hDhDhßpRhjÁh(ÿhD h­Áh QhDmH sH hÝÓh Q h­ÁhÝÓJN†€†š†–‡†‰ˆ‰°‰ò‹ìŒšŽœŽÄŽ�’’"’.–0–Œ–ú–ˆ—Š— —¢—â—ʘ6œýýõõýýíííýýýýýýýýýååýýýýýý & FgdßpR & Fgd(ÿ & FgdjÁ6œè�ðž~Ÿ\ Ž¡º¢ž£\¤R¥Ú¥Ü¥ò¥ô¥ ¦P¦R¦Œ¦’¦ýýýýýýýýýýýýýøýýåå$IfgdFhÈlÆ gdßpR’¦”¦Ö¦Ü¦„qq$IfgdFhÈlÆ {kd9$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäܦަ§§„qq$IfgdFhÈlÆ {kdÌ$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä§§X§^§„qq$IfgdFhÈlÆ {kd_$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä^§`§Ú§à§„qq$IfgdFhÈlÆ {kdò$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäà§â§¨¨„qq$IfgdFhÈlÆ {kd…$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Z䨨F¨L¨„qq$IfgdFhÈlÆ {kd$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«ZäL¨N¨v¨|¨„qq$IfgdFhÈlÆ {kd«$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä|¨~¨¼¨À¨„qq$IfgdFhÈlÆ {kd> $$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«ZäÀ¨Â¨©©„qq$IfgdFhÈlÆ {kdÑ $$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä©©\©b©„qq$IfgdFhÈlÆ {kdd $$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäb©d©‚©ˆ©„qq$IfgdFhÈlÆ {kd÷ $$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäˆ©Š©ö©ü©„qq$IfgdFhÈlÆ {kdŠ $$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäü©þ©lªrª„qq$IfgdFhÈlÆ {kd $$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zärªtª¼ªÂª„qq$IfgdFhÈlÆ {kd° $$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«ZäªĪ ««„qq$IfgdFhÈlÆ {kdC $$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä««r«x«„qq$IfgdFhÈlÆ {kdÖ $$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäx«z«¾«Ä«„qq$IfgdFhÈlÆ {kdi$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäīƫø«þ«„qq$IfgdFhÈlÆ {kdü$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäþ«¬‚¬ˆ¬„qq$IfgdFhÈlÆ {kd�$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäˆ¬Š¬Ì¬Ò¬„qq$IfgdFhÈlÆ {kd"$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«ZäÒ¬Ô¬­ ­„qq$IfgdFhÈlÆ {kdµ$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä ­"­f­n­„qq$IfgdFhÈlÆ {kdH$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zän­p­ž­¦­„qq$IfgdFhÈlÆ {kdÛ$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Z䦭¨­ô­ú­„qq$IfgdFhÈlÆ {kdn$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäú­ü­2®:®„qq$IfgdFhÈlÆ {kd$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä:®<®ˆ®�®„qq$IfgdFhÈlÆ {kd”$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä�®’®Ú®à®„qq$IfgdFhÈlÆ {kd'$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäà®â®œ¯¤¯„qq$IfgdFhÈlÆ {kdº$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Z䤯¦¯ì¯ô¯„qq$IfgdFhÈlÆ {kdM$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäô¯ö¯d°l°„qq$IfgdFhÈlÆ {kdà$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäl°n°ô°ü°„qq$IfgdFhÈlÆ {kds$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäü°þ°@±H±„qq$IfgdFhÈlÆ {kd$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«ZäH±J±¨±®±„qq$IfgdFhÈlÆ {kd™$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä®±°±²²„qq$IfgdFhÈlÆ {kd,$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä²²H²P²„qq$IfgdFhÈlÆ {kd¿$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«ZäP²R²˜²ž²„qq$IfgdFhÈlÆ {kdR$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäž² ²Ø²à²„qq$IfgdFhÈlÆ {kdå$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäà²â²³³„qq$IfgdFhÈlÆ {kdx$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä³³|³‚³„qq$IfgdFhÈlÆ {kd $$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Z䂳„³æ³ì³„qq$IfgdFhÈlÆ {kdž$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäì³î³(´0´„qq$IfgdFhÈlÆ {kd1$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä0´2´Z´b´„qq$IfgdFhÈlÆ {kdÄ$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäb´d´’´š´„qq$IfgdFhÈlÆ {kdW$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäš´œ´Ö´Þ´„qq$IfgdFhÈlÆ {kdê$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«ZäÞ´à´(µ0µ„qq$IfgdFhÈlÆ {kd}$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä0µ2µrµzµ„qq$IfgdFhÈlÆ {kd$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäzµ|µ´µ¼µ„qq$IfgdFhÈlÆ {kd£$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä¼µ¾µèµðµ„qq$IfgdFhÈlÆ {kd6 $$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäðµòµ¶¶„qq$IfgdFhÈlÆ {kdÉ $$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä¶¶d¶j¶„qq$IfgdFhÈlÆ {kd\!$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäj¶l¶Š¶�¶„qq$IfgdFhÈlÆ {kdï!$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä�¶’¶´¶º¶„qq$IfgdFhÈlÆ {kd‚"$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Z亶¼¶ê¶ò¶„qq$IfgdFhÈlÆ {kd#$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäò¶ô¶0·8·„qq$IfgdFhÈlÆ {kd¨#$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä8·:·Ž·–·„qq$IfgdFhÈlÆ {kd;$$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä–·˜·â·è·„qq$IfgdFhÈlÆ {kdÎ$$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäè·ê·$¸,¸„qq$IfgdFhÈlÆ {kda%$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä,¸.¸L¸T¸„qq$IfgdFhÈlÆ {kdô%$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«ZäT¸V¸ˆ¸�¸„qq$IfgdFhÈlÆ {kd‡&$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä�¸’¸Ò¸Ø¸„qq$IfgdFhÈlÆ {kd'$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäظڸb¹h¹„qq$IfgdFhÈlÆ {kd­'$$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäh¹j¹l¹‚¹¸¹ò¹ ºòºôº6»½ ½½X¾Z¾„‚‚}‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚gdßpR{kd@($$If–lÖÖ0”ÿˆ¤ô tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«ZäZ¾Ò¾xÁzÁÜÁ¢Ã¤ÃÄ0Å2ÅàÅzÊ|ÊÜʀ̢̂Ì\Î^ÎnÎ4Ð6ÐXДҖҶҨӪÓþÓ²Öýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý\Î^Î4Ð6ДҖÒÓhÓ¨ÓªÓ²Ö´ÖzÙ’ÙÛÛxÛzÛfÜhÜ.à0àÂâÄâ`äpä4ëPëzëŽë¶ë&ì(ì<ìBìžì¤ì²ì´ìºìÆìÈìÌìòìþìídíŠíŒíŽí�í’í®í¶í¾íÀíÄíÆíÔíÞíêíî î0îDîjîpîüõüõüõñõüõüõüõíõüõüõüõüõüõüõüåõüõáõÖõÖËõÖËÖõÖõüõÄü½õÖõÖõÖõÖõÖ²õáõ§h–?áhÝÓmH sH hDhvh•mH sH  j:ðhßpR j9ðhßpRhDhßpRmH sH hDhÝÓmH sH hvh•h–?áhÝÓ5�hË1ñh–?á h­ÁhÝÓhßpRB²Ö´Ö×¼×xÙzÙ�Ù’ÙÌÙxÛzÛÄÛfÜhÜ|Ü.à0àÜàÂâÄâ<ãTärä„äÀäþäRå¼åræ&çýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý&çúç°è2éªé*ê2ë4ëJëzëŽë¶ë&ì(ìXìxìžì´ìììí<ídí®íÖíî î0îDîjîýýýýýýýýøýýýýýýýýýýýýýýýýýýýgdßpRpî|î~îˆîŠî–îÌîjïpï|ï�ïšïªïüïð0ð6ðBð^ðjðŽðšðÀðÈðÒðÔð*òjò@ôXô`ôpôrô†ô†õŒõÎùÔù>ú@úDúFúLúNúTúVúzü|üÄýÆý*.ðø2~ˆ  8 P ä ùîêîùîùßùßùßùêùßùßùßùßùßÔùÐùÌùÈùÌùÌùÌùÌùÁùÌùÌùºù³ù«ùßùßùêù¤ù ùhAü j8ðhAüh$#ÿmH sH  j9ðh$#ÿ j7ðh$#ÿ jqðh!OGh»P–h!OGhvh•hDhvh•mH sH hDhÝÓmH sH h–?áh–?áhÝÓmH sH  h­ÁhÝÓ>jîÌî,ïjïŠïªïèï0ðVð†ð¸ðÒðÔðôðòjò>ô@ôVôXôrô†ôöôõ†õ°õæö ÷ýýýýýýýýýýýýýõõõýýýýýýýýýýý & Fgdvh• ÷v÷Ò÷ô÷Bøføþø²ùÖù(úXú®ú:ûœûèûübü�üý@ý®ýÜýºþ‚ÿ@œÈ÷÷õõõííõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ & F gd!OG & F gd!OGÈJÂàð„¨úŒ(Fð2Ž˜ìxœ6X , ´ 6 8 ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý8 N P x Î ü ¦ n Ž   ˆ Pd„� ìò°lÂrtŒŽ¾ýýýýýýýýýýýýýýýõõõõõõõýýýýý & F gdAüä æ   ˆ Pdt޾*,.l€‚P"d"$#8#ž#²#H$\$’$¬$ð$È%Î%Ò%æ%Ô&Ö&^(`(˜(¬( ))Š)Œ)˜*š*¬*®*°*Æ*È*Ê*.+8+î+ø+6,8,J,L,¶,À,¶-¸-. .t.|.€.”.ú./b0ùòîæòîòîæòâîÛîæ×Óò×ò×ò×ò×òÏæòËòËòËòËòËòÓòËòâËÄòËòËòÀò¼òâËÄòÀòËòÀò´òËò¼òh­ÁhÝÓH*h»P–hD h­ÁhŽ¢hŽ¢h\×hË1ñh&8¸ h­ÁhAühÝÓh»P–hÝÓ5�hAü h­ÁhÝÓ j:ðhAüGê@Š*œÒì&n|ÄÐ,.l€˜& Xd÷÷÷÷÷õõõõõõõõõõõõõõõåå$IflÆ  & F gdAüdfz°…uu$IflÆ ykdÓ($$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä°²Æä…uu$IflÆ ykdq)$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zääæú …uu$IflÆ ykd*$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä  ( h …uu$IflÆ ykd­*$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zäh j ~ ¼ …uu$IflÆ ykdK+$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä¼ ¾ Ò &!…uu$IflÆ ykdé+$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt«Zä&!(!?ˆ?œ?ªC´CÜCÞC DD0D2D~DˆD–D¬D¾DÈD€E”E¦E°EF$F€F‚FšFœFªF´FGG´G¶GìGüõñõéõéõéõüõüõñõüõüõüõåõáõáõáõáõáõåõáõÝõáõñõáõÝõáõåõåõÙáÒõñõǸǩh­ÁhÝÓB*CJaJphh­ÁhÝÓB*CJaJphÿÿÿh­ÁhÝÓCJaJ h­Áh/4JhÝÓhDh/4Jh»P–h­ÁhÝÓH*h–?á h­ÁhÝÓhŽ¢@®;<b<d<z<Ô=è>ê>??ˆ?œ?²?Þ@¸AÜCÞC0D2D–DªD¬DàD€E”EF€F‚Fýýýýõõýýýýýýíííýýýýýýýýýýýý & Fgd/4J & Fgd/4J‚FšFœFGGLG†G²G´GýýýêêêêG£kda.$$If–(”NÖ\­R œï"­ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¥ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿJ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö Ö(ÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö(pÖ(ÿÿÿÿ$-D 7$8$H$IfMÆ ÿ´G¶GìG:H^H„H†H˜H¶HšIôôôôônôôô…kdm/$$If–(”ÛÖr­R œAï"­ÿÿÿÿ¥ÿÿÿÿJ ÿÿÿÿ¥ÿÿÿÿ®ÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$If ìG:H–H˜H´H¶H˜IœI¾JÂJäJèJêJîJFKJKlKpKrKvKîKòK L L LL®OPVPpP°PâP Q@RJRVTXTpTrT|TÎTÐTŽU�UœVžVºV¼VÆV˜WœW¦XªXÀXìÝÖÝÖÝÖÝÅÝÅÝÅÝÅÝÅÝÅÝÅÝÅÝÅÝÖÁÖÁÖÁÖ½Ö¹Á²®Ö£”£ÝÖÝÖˆÝÖÝÅÝh»P–B*CJaJphh­ÁhÝÓB*CJaJphÿÿÿh­ÁhÝÓCJaJhD h­Áh/4JhÝÓh»P–h/4J h­ÁhÝÓB*CJH*aJph h­ÁhÝÓh­ÁhÝÓB*CJaJph%hDhÝÓB*CJaJmH phsH 5šIœI®IÊIæITJŸ”””” $7$8$H$If_kd<0$$If–(”ÈÖF­R ï"­¥�öööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(TJVJXJZJ€JœJÂJèJ‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdÑ0$$If–(4”Ö\­R œï"`­ÿÿÿÿ¥J S öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(èJêJìJîJK$KJKpKxmmmmmm $7$8$H$If‡kd¼1$$If–(4”Ör­R œAï" ­ÿÿÿÿÿÿÿÿ¥J ¥®öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(pKrKtKvK€KŠK¬Kxmmmmm $7$8$H$If‡kd¯2$$If–(4”Ör­R œAï" ­ÿÿÿÿÿÿÿÿ¥J ¥®öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(¬K®K°K²KÂKÌKòK L‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd¢3$$If–(4”Ö\­R œï" ­ÿÿÿÿÿÿÿÿ¥J S öööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö( L LLLL%L6Lxmmmmm $7$8$H$If‡kd4$$If–(4”Ör­R œAï" ­ÿÿÿÿÿÿÿÿ¥J ¥®öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(6L7LALOL]LnL‹€€€€ $7$8$H$Iftkdr5$$If–(4”Ö\­R œï" ­ÿÿÿÿ¥J S öööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(nLoLpLqLvL{LŒL‹€€€€€ $7$8$H$Iftkd]6$$If–(4”Ö\­R œï"`­ÿÿÿÿ¥J S öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ŒL�LŽL�L”L�L¦L‹€€€€€ $7$8$H$IftkdH7$$If–(4”Ö\­R œï" ­ÿÿÿÿÿÿÿÿ¥J S öööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(¦L§L®L³L¸LÉL‹€€€€ $7$8$H$Iftkd%8$$If–(4”Ö\­R œï" ­ÿÿÿÿ¥J S öööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ÉLÊLÐLÞLìLýLŒ���� $7$8$H$Ifrkd9$$If–(”Ö\­R œï"­¥J S öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ýLþLÿLMMM'M‹€€€€€ $7$8$H$Iftkd»9$$If–(4”Ö\­R œï"`­ÿÿÿÿ¥J S öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö('M(M1M6M?MHM‹€€€€ $7$8$H$Iftkd¦:$$If–(4”Ö\­R œï" ­ÿÿÿÿ¥J S öööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(HMIMOM]MkM{MŒ���� $7$8$H$Ifrkd‘;$$If–(”Ö\­R œï"­¥J S öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö({M|M}M~MƒMŒM•M‹€€€€€ $7$8$H$Iftkd<<$$If–(4”Ö\­R œï"`­ÿÿÿÿ¥J S öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(•M–MšMžM§M°M‹€€€€ $7$8$H$Iftkd'=$$If–(4”Ö\­R œï" ­ÿÿÿÿ¥J S öööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(°M±M*N2NDNVNŒ���� $7$8$H$Ifrkd>$$If–(”Ö\­R œï"­¥J S öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(VNXNnNŠN¦NÈNŒ���� $7$8$H$Ifrkd½>$$If–(”Ö\­R œï"­¥J S öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ÈNÊNÌNÎNÖNèNúN‹€€€€€ $7$8$H$Iftkdh?$$If–(4”Ö\­R œï"`­ÿÿÿÿ¥J S öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(úNüNþNO O,ONO‹€€€€€ $7$8$H$IftkdS@$$If–(4”Ö\­R œï" ­ÿÿÿÿÿÿÿÿ¥J S öööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(NOPOfOˆOšO¬O‹€€€€ $7$8$H$Iftkd0A$$If–(4”Ö\­R œï" ­ÿÿÿÿ¥J S öööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(¬O®OêOVP°P Q˜QšQ°Q2SVTXTpTrTÎTŒŠŠŠŠŠŠŠ‚‚ŠŠŠŠ & Fgd/4JrkdB$$If–(” Ö\­R œï"­¥J S öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ÎTÐTU>UjUŒUììììì$-D 7$8$H$IfMÆ ÿŒUŽU�UÆUêUV>3333 $7$8$H$IfÁkdÆB$$If–(”NÖr­ ÊŠ#­ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿbÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ» ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿxÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö Ö2ÿÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö(pÖ2ÿÿÿÿÿV4VZVŠVŒVžV¼VšWôôôHôôô«kdþC$$If–(”àÖž­ ïʪŠ#­ÿÿÿÿbÿÿÿÿàÿÿÿÿÛÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿxÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfšWœW®WÊWæWüW"XŸ””””” $7$8$H$If_kdëD$$If–(”ÃÖF­ #­bóöööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö("X$X&X(XNXtX�XªXÄXÎXxmmmmmmmm $7$8$H$If‡kd€E$$If–(4”Ör­ ÊŠ#`­ÿÿÿÿb» À xöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( ÀXÄX:Y>YTYXYâYæYüYZ¼]$^d^~^¾^,_._xc‚cld†dœd¦d¾fÔfúfg†g�g.iBi j"jkk0mDm¬nÆn²p¶pt0tLuNuvTvwwÈ{Ê{*~>~¬~Ê~0ƒDƒ�†®†އ�‡º‡À‡|‰~‰€ŠŠŠ¨ŠÌŠΊЊïàïàïàïàïàÙÕÙÕÙÕÙÑÙÕÙÑÙÕÙÑÙÑÙÕÙÕÙÍÙÕÙÕÙÕÙÕÙÕÙÕÙÕÙÕÙÕÙÕÙÕÙÕÙÕÙÕÙÉÙÑÙ¾³ÕhDh/4JmH sH hDhÝÓmH sH hU/êh–?áh»P–h/4J h­ÁhÝÓh­ÁhÝÓB*CJaJph h­ÁhÝÓB*CJH*aJphFÎXÐXÒXÔXîXY$Y>YXYRGGGGGGG $7$8$H$If­kd�F$$If–(4”Öž­ ïʪŠ# ­ÿÿÿÿÿÿÿÿbàÛààxöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö(XYbYdYfYhYrY|Y’YœYôGôôôôôô­kd’G$$If–(4”Öž­ ïʪŠ# ­ÿÿÿÿÿÿÿÿbàÛààxöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfœYžY Y¢Y²YÂYÌYæYZZxmmmmmmmm $7$8$H$If‡kd£H$$If–(4”Ör­ ÊŠ# ­ÿÿÿÿÿÿÿÿb» À xöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( ZZZZ ZZ#Z(ZRGGGGGG $7$8$H$If­kd–I$$If–(4”Öž­ ïʪŠ# ­ÿÿÿÿÿÿÿÿbàÛààxöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö((Z)Z3ZAZOZZZ_Zxmmmmm $7$8$H$If‡kd§J$$If–(4”Ör­ ÊŠ# ­ÿÿÿÿb» À xöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(_Z`ZaZbZgZlZwZ|Zxmmmmmm $7$8$H$If‡kd¨K$$If–(4”Ör­ ÊŠ#`­ÿÿÿÿb» À xöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(|Z}Z~ZZ„Z�Z–Z›Zxmmmmmm $7$8$H$If‡kd©L$$If–(4”Ör­ ÊŠ# ­ÿÿÿÿÿÿÿÿb» À xöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(›ZœZ£Z¨Z­Z¸Z½Zxmmmmm $7$8$H$If‡kdœM$$If–(4”Ör­ ÊŠ# ­ÿÿÿÿb» À xöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(½Z¾ZÄZÒZàZëZðZynnnnn $7$8$H$If…kd�N$$If–(”Ör­ ÊŠ#­b» À xöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(ðZñZòZóZøZ[[[xmmmmmm $7$8$H$If‡kd^O$$If–(4”Ör­ ÊŠ#`­ÿÿÿÿb» À xöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö([[[([6[A[F[xmmmmm $7$8$H$If‡kd_P$$If–(4”Ör­ ÊŠ# ­ÿÿÿÿb» À xöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(F[G[H[I[N[W[`[e[xmmmmmm $7$8$H$If‡kd`Q$$If–(4”Ör­ ÊŠ#`­ÿÿÿÿb» À xöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(e[f[o[t[}[†[‹[xmmmmm $7$8$H$If‡kdaR$$If–(4”Ör­ ÊŠ# ­ÿÿÿÿb» À xöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(‹[Œ[�[”[�[¦[«[ynnnnn $7$8$H$If…kdbS$$If–(”Ör­ ÊŠ#­b» À xöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(«[¬[*\2\D\V\`\ynnnnn $7$8$H$If…kd#T$$If–(”Ör­ ÊŠ#­b» À xöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(`\b\x\”\°\Æ\Ð\ynnnnn $7$8$H$If…kdäT$$If–(”ÃÖr­ ÊŠ#­b» À xöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(Ð\Ò\Ô\Ö\Þ\ð\] ]xmmmmmm $7$8$H$If‡kd¥U$$If–(4”Ör­ ÊŠ#`­ÿÿÿÿb» À xöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( ]]]]]2]H]R]xmmmmmm $7$8$H$If‡kd¦V$$If–(4”Ör­ ÊŠ# ­ÿÿÿÿÿÿÿÿb» À xöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(R]T]j]Œ]ž]°]º]xmmmmm $7$8$H$If‡kd™W$$If–(4”Ör­ ÊŠ# ­ÿÿÿÿb» À xöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(º]¼]ø]d^¾^._¦_¨_¾_Äaèbjdldywwwwwwwooow & Fgd/4J…kdšX$$If–(” Ör­ ÊŠ#­b» À xöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( ld„d†de>f¾fÒfÔfng.iBibiŠi¢i¾iài j"j~ª~¬~Ä~ò~ýýýýýýýýýýõõýýíííííýýýýýýýègd/4J & Fgd/4J & Fgd/4Jò~rtd€f€>�t�0ƒDƒÖƒ „ …ކ�†¨†ü†R‡އ�‡Ò‡ì‡‰ˆ‰œ‰ª‰ŠŠrЍŠýýýýýýýýýõõõýýðýýýýýýýýýýýýýgd/4J & Fgd/4J¨Š´Š¾ŠÌŠΊJŒLŒŽŒ²Œ\�^�Ò�ò�øŽúŽX‘>”ЕÒ•––æ—䙿™ò™Rš¨šÜš ›ýýýýýýýýýýýýýýõõõýýýýýýýýýýý & Fgd/4JЊJŒLŒvŒ|Œ˜ŒžŒ¼ŒÀŒÆŒÊŒäŒæŒðŒôŒüŒ�\�^�Š���¼�Â�ì�ð�øŽúŽŠ�Œ�¬‘®‘ЕÒ•ä™æ™*›4›v›€›>�@�fž€žNŸPŸ¨ŸªŸ   D¢F¢´¦¶¦J§n§r§|§€§¬§°§º§¾§ä§è§ò§ö§¨"¨.¨2¨6¨8¨vªxªä°æ°صìµ¶¶¶ùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõùõùñùõùõùíùéùéùíùíùåùåùåùåùåùÚùÚùÚùÚùÚùÚùÚùÚùÚÏùåùËùËùËùhï_žhDh}hymH sH hDhÝÓmH sH h}hyh–?áhIÕhW_6h/4J h­ÁhÝÓP ›6›V›‚›þ›œœnœ¤œ�� �"�B�b�Ð�î�žRždžfž~ž€žÈžŸNŸPŸVŸ¨ŸªŸýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýªŸ   * >¡¬¡D¢F¢\¢ð¢V£¼¤X¥Ð¥´¦¶¦Ú¦J§§6¨8¨\¨ލ‚©vªxª¸ªýýýõõõýýííííííýýýýýýýýååýý & Fgd}hy & Fgd}hy & Fgd}hy¸ª*«8«|«Œ«¼«Ыâ«ü« ¬N¬ ¬ø¬f­ЭR®È®Ô¯:°ä°æ°±ȵîµ¶¶0¶2¶p¶ýõõõõõõõõõõõõõõõõõõýýýýýýýýý & Fgdï_ž¶2¶6·8·J·L·|·œ·´¸¶¸ÒºÚºÞºàº�»¤»�½¤½Ò¾ì¾`¿f¿h¿l¿®À°ÀÃÃà Ã6ÄHĘĞÄÐÄÖÄxŘŠÆ&ÆÊ.ÊþËÌäÎæÎüÎ<ÏLÏNÏlÏnÏ.Ð0ÐNÐPÐZКÐÂÐÄÐÜÐÑJÑLÑÄÑÆÑ¤Ó¦Ó°ÓîÕðÕüÖþÖÈ×Î×&Ü(ÜâÜäÜüõñíæõíõíõâõíõíõíõíõíÛíõíõíõíõíõíõíõíõ×õ×õ×õ×õ×õÐõ×õÉõ×õ×õ×õ×õ×õ×õ×Åõ×õ×õ×õ×õ×h»P– j9ðh¼=ƒ j:ðh¼=ƒh¼=ƒ jqðhƒh�hY h­Áhƒh�hƒh�hÝÓ h­ÁhÝÓhï_žNp¶8·L·|·œ·Ò·¸@¸z¸´¸¶¸þ¸’¹TºVºlºÞºàº"»b»�»¤»ö»0¼P¼”¼Ú¼Z½\½ýýýýýýýýýýõõõýýýýýýýýýýýýýýý & Fgdƒh�\½�½¤½þ½8¾X¾оÒ¾ê¾ì¾<¿пŒÀ&Á–ÁlÂæÂà ÃLÃÆÃ6ÄJĘÄvÅxÅ�Å’ÅØÅýýýýýýýýýýõõõõõõõýýýýýýýýýýðgdƒh� & Fgdƒh�ØÅ Æ(ÆÆÆÈfÉÊÊ(ÊZÌnÍàÍäÎæÎ<ÏlÏnÏÐNÐPКÐÂÐÄÐÑJÑLÑÄÑÆÑ:Ò¨Òýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý¨Ò¤Ó¦ÓÜÓ¼ÔîÕðÕÖüÖþÖ×Ò×`جÙxÚNÛ&Ü(ÜlÜ6ÝöݰÞ>ßúßüßàà`àýýýýýýýýýýõõõõõõýýíííííýýýý & Fgd¼=ƒ & Fgd¼=ƒäÜæÜèÜüßààìáîá*â,â<â>âbâdânãxãjælævæ¶æìæîæçFçtçvçzçºç–è˜è¢é¤éììíí ó:óŠöÖöZ÷n÷Ú÷Þ÷øøøøøøøø|ù~ù€ù‚ù„ù†ùˆùŠù¸úºúFûHûÆÿÈÿ>BNbnprt€ž ¢¦ùõùñõùíùíùíùñùéùñùñùñùñùñùñùñùñùñùñùñùÞùñùñùñù×ùñùñùñÐ×ÐñÐñùñùñùñùÞùÞùÞùÞùÞÅÞíhDhÌRmH sH  h­Áhf jqðhfhDhÝÓmH sH hDhÌRhfh¼=ƒ h­ÁhÝÓN`à áðá.â@âbâdâ(ã²ãìã^ä åjælæ¶æìæîæFçtçvçºçîç–è˜èÂè¢é¤éÄéøêýõõõõýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý & Fgdføêpë¾ëäëììíí&í¸í4î€ï*ðñÊñó ó8ó:ó€óÐô|öZ÷n÷¬÷â÷pørøýõõõýýýýíííííííýýýýýýýýýýýý & F!gdf & F gdfrø ú¸úºúòúFûHûhûÈüÊýÆÿÈÿÞÿ>¢ÖT^ÈHJbd8f, . ýýýýýýýõõõýýýýýýýýýýýýýýýýýý & F"gdf¦ÒÔZ\bd’”ªÀ(*Jd68, .         ²ÆNPÎÚÜìðò¸¼¾ÐÒtx~ùõùõùõùñùõùõùñùíéâùéùñÛÔÛñÛñùéùéùÅùÅù¶§ù˜§‰§ùw#h­ÁhÝÓ5�B*CJ\�aJph j7ðh$~ B*CJaJph j8ðh$~ B*CJaJphh­ÁhÝÓB*CJaJph j:ðh$~ B*CJaJphh­ÁhÝÓB*CJaJphÿÿÿ jqðhf h­Áhf h­Áh$~ h$~ hÝÓhfhÌR h­ÁhÝÓ.. ~  œ  ¬ â ‚ î J Ä &.¢²ÆNPÎÜîýýýýýýýýýýýýýýýýýýêê$-D 7$8$H$IfMÆ ÿîðº¼Ðâv˜��@���LkdZ$$If–(” Ö0ÖX Öÿÿÿÿ‚ÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$Ifgkd[Y$$If–(”Ö0ÖX Öÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ‚ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö ÖÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö(pÖÿÿvxŽÒÔúH²§§Z§§Lkd[$$If–(”%Ö0ÖX Ö‚öööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkdœZ$$If–(”#Ö0ÖX Ö‚öööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(~ÐÔÖFJNFHJ”–nrtvîò’x|ª®¸ ¾ T#n#è&ê& 'B'D'L'N'^'R(Ô(¬)â)ä)ì)î)þ)<*È*(+Ø+8,ò0ø0<3F34¤¦¦„¨†¨ðéÝðéËðé¿ðËð¿ðËð¿ðé»é»é»é»é»é»é°é°é°é¥é°é°é°¥é¥é¥é¡é�é›é»é—hÝÓUh–?áhèw.hDhÝÓmH sH h.õhÝÓmH sH h=Zhò}œB*CJaJph#h­ÁhÝÓ5�B*CJ\�aJphh$~ B*CJaJph h­ÁhÝÓh­ÁhÝÓB*CJaJph;HJbHJ–”–˜®²§§§§§ZXXLkd\$$If–(”öÖ0ÖX Ö‚öööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkdš[$$If–(”%Ö0ÖX Ö‚öööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö( ®<²DxªÐr08X `!6"¶"R#T#l#n#²#`$B&è&ê& 't'R(÷÷÷÷õõõíííííííííõõõõõõõõõõõ & F$gd=Z & F#gd=ZR(Ô(¬)<*È*(+Ø+8,”-–-¬- .J/0 0þ0î1f3F¤P¥¦¦p¦ §¸§†¨š¨–©ýýýýýýýýýýõõõõõõõõõõýýýýýýí & F&gd=Z & F%gd=Z72545=8O (8=>340 1>;55 20 A5:C=4). A;8 D09;K DivX, 70?8A0==K5 =0 CD-RW/-R, =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K, ?5@570?8H8B5 8E =0 BD-RE/-R 8 ?>?@>1C9B5 2>A?@>8725AB8 A=>20. >;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N > DivX <>6=> ?>;CG8BL =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 http://www.divx.com. 8.6 >A?@>872545=85 DivX A 2=5H=8<8 AC1B8B@0<8 DivX !C1B8B@K, A>740==K5 ?>;L7>20B5;5<, <>3CB 1KBL >B>1@065=K 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O DivX. 1. !;54C9B5 ?C=:B0< 1 8 2 2 @0745;5 «>A?@>872545=85 48A:0» =0 AB@0=8F5 24. 2. K15@8B5 D09;0, :>B>@K9 2K E>B8B5 2>A?@>8725AB8, 70B5< =06<8B5 :=>?:C C. >O28BAO A?8A>: AC1B8B@>2. (@8AC=>:) !>>1I5=85 "DivX Subtitle" ?>O2;O5BAO @O4>< A ?8:B>3@0<<>9 "Yellow", B>;L:> :>340 AC1B8B@K DivX 4>ABC?=K 4;O 2K1@0==>3> D09;0. A;8 2K =068<05B5 :=>?:C 2>A?@>872545=8O 8;8 ENTER 2<5AB> :=>?:8 !, 70?CAB8BAO 2>A?@>872545=85 157 AC1B8B@>2. 3. K15@8B5 65;05<K9 D09; AC1B8B@>2, 70B5< =06<8B5 :=>?:C 2>A?@>872545=8O 8;8 ENTER. 0?CAB8BAO 2>A?@>872545=85 D09;0 DivX 2<5AB5 A AC1B8B@0<8 DivX. @8<5G0=85 'B>1K 8A?>;L7>20BL MBC DC=:F8N, =5>1E>48<> 2K?>;=8BL A;54CNI85 CA;>28O. >A?@>872>48<K9 D09; 8 D09; AC1B8B@>2 4>;6=K 8<5BL >48=0:>2K5 =0720=8O. >A?@>872>48<K9 D09; 8 D09; AC1B8B@>2 4>;6=K =0E>48BLAO 2 >4=>9 ?0?:5. >445@6820NBAO D09;K AC1B8B@>2 B>;L:> A @0AH8@5=8O<8 .smi (.SMI), .srt (.SRT), .sub (.SUB), .ass (.ASS), .ssa (.SSA), .txt (.TXT). ($09;K A @0AH8@5=8O<8 .sub (.SUB) 8 .txt (.TXT) <>3CB 1KBL =5 @0A?>7=0=K.) !C1B8B@K, ?@52KH0NI85 2@5<O 2>A?@>872545=8O D09;0 DivX, =5 1C4CB >B>1@065=K. A;8 D09; AC1B8B@>2 DivX A>45@68B 1>;55 >4=>3> O7K:0 AC1B8B@>2, =06<8B5 SUBTITLE 4;O 2K7>20 <5=N =0AB@>9:8 AC1B8B@>2 8 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 / 4;O 2K1>@0 65;05<KE AC1B8B@>2. !B@0=8F0 29 8.7 A?>;L7>20=85 <5=N 703>;>2:0 / <5=N 48A:0 / 2A?;K20NI53> <5=N (?8:B>3@0<<K) 5:>B>@K5 D09;K BD-video, DVD-video 8;8 AVCHD <>3CB A>45@60BL <5=N 703>;>2:0, :>B>@>5 >?8AK205B A>45@68<>5 48A:0, ;81> <5=N 48A:0, :>B>@>5 =0?@02;O5B 20A G5@57 4>ABC?=K5 DC=:F88 =0 48A:5. ! B0:8<8 48A:0<8, <5=N 703>;>2:0 8;8 <5=N 48A:0 <>65B ?>O2;OBLAO 02B><0B8G5A:8, :>340 2K 2AB02;O5B5 48A:.  ?@>B82=>< A;CG05, =06<8B5 :=>?:C TOP MENU 8;8 POP UP MENU / MENU 4;O 2K7>20 <5=N. 1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C 48A:0 70 ?>4@>1=>ABO<8 =02830F88 ?> <5=N. @8<5G0=85 5=N >B;8G05BAO >B 48A:0 : 48A:C. >4@>1=>AB8 A<. 2 A>?@>2>48B5;L=>9 4>:C<5=B0F88 : 48A:C. =>?:8 TOP MENU 8;8 POP UP MENU / MENU <>3CB =5 @01>B0BL A =5:>B>@K<8 48A:0<8. !B@0=8F0 30 9. !?5F80;L=K5 @568<K 2>A?@>872545=8O 9.1 #A:>@5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54 8 =0704 (?8:B>3@0<<K) 1. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C FWD ( =5A:>;L:> @07 4;O CA:>@5==>3> 2>A?@>872545=8O 2?5@54. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C REV ( =5A:>;L:> @07 4;O CA:>@5==>3> 2>A?@>872545=8O =0704. @8 :064>< =060B88 :=>?>: FWD ( 8;8 REV (, A:>@>ABL 2>A?@>872545=8O 1C45B 87<5=OBLAO. 2. 06<8B5 :=>?:C PLAY º% 4;O 2>72@0B0 : =>@<0;L=><C 2>A?@>872545=8N. @8<5G0=85 ;O 48A:>2 BD, DVD 8 AVCHD, A:>@>ABL 8<55B ?OBL @07;8G=KE C@>2=59. ;O 72C:>2KE :><?0:B-48A:>2, DivX®, MP3, WMA 8 2845>/<C7K:0;L=KE D09;>2 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA, A:>@>ABL 8<55B 3 @07;8G=KE C@>2=O. ;O =5:>B>@KE 2845>/<C7K:0;L=KE D09;>2 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA 8;8 D09;>2 DivX, CA:>@5==K9 ?>8A: 2?5@54 8 =0704 <>65B =5 @01>B0BL. ;O 72C:>2KE :><?0:B-48A:>2, MP3, DivX 8 WMA CA:>@5==K9 ?>8A: 2?5@54 8 =0704 <564C @07;8G=K<8 D09;0<8 8;8 4>@>6:0<8 =5 4>ABC?5=. 9.2 0<54;5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54 (?8:B>3@0<<K) 1. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C PAUSE II. 0B5< =06<8B5 :=>?:C (. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 ( A:>@>ABL 2>A?@>872545=8O 87<5=O5BAO (3 7=0G5=8O). 2. 06<8B5 :=>?:C PLAY º% 4;O 2>72@0B0 : =>@<0;L=><C 2>A?@>872545=8N. @8<5G0=85 >ABC?=> 70<54;5=85 B>;L:> 2?5@54. ;O =5:>B>@KE 2845> D09;>2 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA, 70<54;5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54 <>65B =5 @01>B0BL. #AB0=>28B5 =0AB@>9:C "Still Mode" 2 ?>;5 "Field" 2 <5=N "Video Out", 5A;8 87>1@065=8O 2 @568<5 70<54;5==>3> 2>A?@>872545=8O 2?5@54 A<070=K. 9.3 >:04@>2>5 2>A?@>872545=85 (?8:B>3@0<<K) 1.  @568<5 ?0C7K, =06<8B5 :=>?:C ( =5A:>;L:> @07. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 (, 2>A?@>872>48BAO A;54CNI89 :04@. 2. 06<8B5 :=>?:C º% 8;8 II 4;O 2>72@0B0 : =>@<0;L=><C 2>A?@>872545=8N. @8<5G0=85 >:04@>2>5 2>A?@>872545=85 4>ABC?=> B>;L:> 2?5@54. #AB0=>28B5 =0AB@>9:C "Still Mode" 2 ?>;5 "Field" 2 <5=N "Video Out", 5A;8 87>1@065=8O 2 @568<5 ?>:04@>2>3> 2>A?@>872545=8O A<070=K. 9.4 >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< >ABC?=K5 DC=:F88 ?>2B>@5=8O 7028AOB >B 48A:>2. 1. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C REPEAT. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 65;05<>3> @568<0 ?>2B>@5=8O. 568< ?>2B>@5=8O >ABC?=K9 =>A8B5;L Chapter Repeat (>2B>@5=85 3;02K)(?8:B>3@0<<K =>A8B5;59)"5:CI0O 3;020 1C45B ?>2B>@5=0 =5A:>;L:> @07. Title Repeat (?>2B>@ 703>;>2:0)(?8:B>3@0<<K =>A8B5;59)"5:CI89 703>;>2>: 1C45B 2>A?@>872545= A ?>2B>@5=85< =5A:>;L:> @07. Track Repeat (?>2B>@ 4>@>6:8)(?8:B>3@0<<K =>A8B5;59)"5:CI0O 4>@>6:0 8;8 D09; 1C4CB 2>A?@>872545=K =5A:>;L:> @07. All Repeat(?8:B>3@0<<K =>A8B5;59)A5 4>@>6:8 =>A8B5;O 1C4CB 2>A?@>872545=K A ?>2B>@5=85<. Group Repeat (?>2B>@ 3@C??K)(?8:B>3@0<<K =>A8B5;59)"5:CI0O 3@C??0 (?0?:0) 1C45B 2>A?@>872545=0 A ?>2B>@5=85< =5A:>;L:> @07. Random Repeat (Audio CD)(?8:B>3@0<<K =>A8B5;59)>A?@>872545=85 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5 A ?>2B>@5=85<. Random Repeat (DivX® / MP3 / WMA / JPEG)(?8:B>3@0<<K =>A8B5;59)>A?@>872545=85 D09;>2 2 ?0?:5 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5 A ?>2B>@5=85<. 3. 06<8B5 RETURN 4;O 2KE>40. @8<5G0=85 0AB@>9:0 ?>2B>@5=8O 1C45B >B<5=5=0, :>340 2K >AB0=02;8205B5 2>A?@>872545=85. >340 =0AB@>9:0 ?>2B>@5=8O CAB0=>2;5=0 4;O ?0?:8  3 8;8 ?0?:8 WMA (D09;0), =0AB@>9:0 ?>2B>@5=8O 1C45B >B<5=5=0, 5A;8 2K 2K15@8B5 4@C3CN ?0?:C  3 8;8 ?0?:C WMA (D09;) 4;O 2>A?@>872545=8O. ;O =5:>B>@KE 2845>/<C7K:0;L=KE/D>B> D09;>2 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA, 2>A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< <>65B =5 @01>B0BL. 9.5 >2B>@5=85 - (?8:B>3@0<<K) K <>65B5 2>A?@>872>48BL >?@545;5==K9 D@03<5=B (<564C B>G:0<8  8 ) =5A:>;L:> @07. 1. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C - 2 65;05<>9 B>G:5 AB0@B0 . 2. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C - 2 65;05<>9 B>G:5 >:>=G0=8O . 0: B>;L:> 2K CAB0=>28;8 B>G:C , D@03<5=B <564C B>G:>9  8 B>G:>9  1C45B 2>A?@>872545= A ?>2B>@5=85< =5A:>;L:> @07. ;O >B<5=K @568<0 ?>2B>@5=8O A-B, =06<8B5 :=>?:C - 5I5 @07. @8<5G0=85 ">G:0  4>;6=0 1KBL CAB0=>2;5=0 2 ?@545;0E B>3> 65 A0<>3> 703>;>2:0 8;8 4>@>6:8, GB> 8 B>G:0 . $C=:F8O ?>2B>@5=8O - =5 4>ABC?=0 A =5:>B>@K<8 AF5=0<8. ;O >B<5=K CAB0=>2;5==>9 B>G:8 , =06<8B5 :=>?:C CLEAR. ;O =5:>B>@KE 2845> D09;>2 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA 8;8 D09;>2 DivX, 2>A?@>872545=85 - A ?>2B>@5=85< <>65B =5 @01>B0BL. 9.6 >:07 A;094>2 (?8:B>3@0<<0) 1. !;54C9B5 ?C=:B0< 1 8 2 2 @0745;5 «>A?@>872545=85 48A:0» =0 AB@0=8F5 24. 2. B:@>9B5 ?0?:C, :>B>@0O A>45@68B 65;05<K5 D09;K JPEG. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 65;05<>3> D09;0 4;O 2>A?@>872545=8O, 70B5< =06<8B5 º% 8;8 [ENTER]. 7>1@065=85 1C45B 2>A?@>872545=> A 2K1@0==>3> D09;0 8 ?5@5945B : A;54CNI5<C D09;C ?> >G5@548 :064K5 10 A5:C=4. 4. 06<8B5 :=>?:C  %, GB>1K >AB0=>28BL 2>A?@>872545=85. ;O 2>72@0B0 : ?5@2><C ?C=:BC: 06<8B5 :=>?:C TOP MENU. ;O 2>72@0B0 : ?>A;54=5<C 2>A?@>872545==><C D09;C: 06<8B5 :=>?:C POP UP MENU/MENU. @8<5G0=85 $09;K JPEG 1>;LH>3> @07<5@0 B@51CNB 1>;LH5 2@5<5=8 4;O >B>1@065=8O. !B@0=8F0 32 9.7 0AB@>9:0 PIP (:0@B8=:0 2 :0@B8=:5) (BONUSVIEW) (?8:B>3@0<<0) 5:>B>@K5 48A:8 BD-video 8<5NB DC=:F8N «:0@B8=:0 2 :0@B8=:5» (PIP), :>B>@0O ?>72>;O5B 20< >B>1@060BL 2B>@>5 2845> 2 ?5@2><. (@8AC=>:) ?5@28G=>5 2845> 2B>@8G=>5 2845> 1. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C PIP. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 2B>@8G=>3> 2845>, :>B>@>5 2K E>B8B5 >B>1@078BL. B>@8G=>5 2845> 1C45B >B>1@065=> 2<5AB5 A 2B>@8G=K< 72C:><. A?>;L7C9B5 :=>?:8 Ä%/º% 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C B5:CI59 =0AB@>9:>9 8 "Off". 3. 06<8B5 RETURN 4;O 2KE>40.  B><, :0: 2K25AB8 2B>@8G=K9 72C:, >1@0B8B5AL : @0745;C «5@5:;NG5=85 0C48> 4>@>6:8» =0 AB@0=8F5 34. @8<5G0=85 K B0:65 <>65B5 87<5=8BL =0AB@>9:C PiP 87 <5=N 2>A?@>872545=8O. 5=N 2>A?@>872545=85 <>65B 1KBL 2K720=> =060B85< :=>?:8 MODE. 9.8 @>A<>B@ 48A:>2 BD-Live ?@8 ?><>I8 =B5@=5B (?8:B>3@0<<0) K <>65B5 2>A?>;L7>20BLAO BD-Live, :>B>@K9 ?>72>;OB 20< 8A?>;L7>20BL 8=B5@0:B82=K5 DC=:F88, :>340 ?@81>@ ?>4A>548=5= : A5B8 =B5@=5B. @8<5@K DC=:F89 BD-Live: =B5@=5B-4>ABC? : 4>?>;=8B5;L=><C A>45@68<><C, B0:><C :0: @5:;0<=K5 @>;8:8, AC1B8B@K, ?@8;>65=8O BD-Java 8 4@. > 2@5<O 703@C7:8 2>7<>6=> 2>A?@>872545=85 A?5F80;L=>9 2845> 8=D>@<0F88. !;C610 8 DC=:F88 BD-Live @07;8G0NBAO 2 7028A8<>AB8 >B 48A:0. !;54C9B5 8=AB@C:F8O<, ?@54>AB02;O5<K< 48A:><, :>340 8A?>;L7C5B5 DC=:F8N BD-Live. >4A>548=8B5 D;MH-48A: USB 5<:>ABLN =5 <5=55 1 109B ?5@54 8A?>;L7>20=85< DC=:F89 BD-Live =0 48A:5 Blu-ray. 5 872;5:09B5 D;MH-48A: USB, ?>:0 8A?>;L7CNBAO DC=:F88 BD-Live. @8<5G0=85 K 4>;6=K ?>4A>548=8BL ?@81>@ : A5B8 =B5@=5B 8 2K?>;=8BL =5>1E>48<K5 =0AB@>9:8 A F5;LN 8A?>;L7>20=8O BD-Live. 1@0B8B5AL : @0745;C «>4:;NG5=85 : ;>:0;L=>9 :><?LNB5@=>9 A5B8» =0 AB@0=8F5 18. 'B>1K =0AB@>8BL :><?LNB5@=CN A5BL, >1@0B8B5AL : @0745;C «>4:;NG5=85 : :><?LNB5@=>9 A5B8» =0 AB@0=8F5 40. ;O :>=:@5B=KE 48A:>2, =0AB@>9:C 4;O BD-Live "Manual" (@CG=0O) 2>7<>6=> ?>B@51C5BAO 87<5=8BL. (!<. AB@0=8FC 40)  7028A8<>AB8 >B CA;>289 20H53> ?>4:;NG5=8O, <>65B ?>B@51>20BLAO 2@5<O 4;O ?>4A>548=5=8O : =B5@=5B 8;8 =B5@=5B <>65B 1KBL =5 ?>4:;NG5=. >340 8A?>;L7CNBAO DC=:F88 BD-Live 8 ?@81>@ ?>4A>548=5= : A5B8 =B5@=5B, 2>7<>6=>, 20< ?>B@51C5BAO >?;0B8BL MB> A>548=5=85. 5:>B>@K5 48A:8 A DC=:F859 BD-Live B@51CNB ?0<OBL, :>340 2>A?@>872>48BAO A>45@68<>5. A;8 2K =5 <>65B5 2>A?@>8725AB8 48A: A DC=:F859 BD-Live, ?>4A>548=8B5 D;MH-48A: USB (5<:>ABLN 1 109B 8;8 1>;55), :>B>@K9 >BD>@<0B8@>20= =0 MB>< ?@81>@5. @8<5G0=8O 4;O AACS Online 45=B8D8:0B>@ ?@>83@K20B5;O 8;8 48A:0 <>65B 1KBL ?5@540= ?>AB02I8:C <0B5@80;>2, :>340 2>A?@>872>48BAO 48A: A DC=:F859 BD-Live. A;8 2K A>E@0=O5B5 20HC 8AB>@8N ?@>A<>B@0 =0 A5@25@5 ?@8 ?><>I8 MB8E 845=B8D8:0B>@>2, 20A >7=0:><OB A 4@C38<8 ?>4>1=K<8 :8=>D8;L<0<8. K <>65B5 A>E@0=OBL 8AB>@8N @57C;LB0B>2 20H8E 83@. !B@0=8F0 33 9.9 >8A: 703>;>2:0/3;02K (?8:B>3@0<<K) A?>;L7>20=85 :=>?:8 ?@>?CA:0 (/( > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C (, GB>1K ?@>?CAB8BL 703>;>2>: 8;8 3;02C 8 ?5@59B8 : A;54CNI5<C. 03>;>2>: (8;8 3;020) 1C45B ?@>?CI5= ?> >4=><C 70 >48= @07. A;8 2 >4=>< 703>;>2:5 =5B 3;02K, <>65B 1KBL ?@>?CI5= B5:CI89 703>;>2>:. ;O 2>72@0I5=8O : =0G0;C B5:CI53> 703>;>2:0 8;8 3;02K, =06<8B5 :=>?:C (. 06<8B5 :=>?:C ( =5A:>;L:> @07, GB>1K ?5@59B8 : ?@54K4CI5<C 703>;>2:C 8;8 3;025. 03>;>2>: (8;8 3;020) 1C45B ?@>?CI5= =0704 ?> >4=><C 70 >48= @07. A?>;L7>20=85 :=>?:8 SEARCH 1. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C SEARCH. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "TT" 8;8 "CHP", 70B5< =06<8B5 ENTER. 0?@8<5@, 48A: Blu-ray 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 =><5@0 703>;>2:0/3;02K. 4. 06<8B5 ENTER. >A?@>872545=85 70?CAB8BAO A =0G0;0 703>;>2:0/3;02K. 5. 06<8B5 RETURN 4;O 2KE>40. @8<5G0=85 K B0:65 <>65B5 >ACI5AB2;OBL ?>8A: 87 <5=N 2>A?@>872545=8O. 5=N 2>A?@>872545=85 <>65B 1KBL 2K720=> =060B85< :=>?:8 MODE. A?>;L7>20=85 F8D@>2KE :=>?>: (Direct Search, ?@O<>9 ?>8A:) >8A: 3;02K > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, 22548B5 =><5@ 3;02K, :>B>@CN 2K E>B8B5 =09B8, ?@8 ?><>I8 F8D@>2KE :=>?>:. >A?@>872545=85 3;02K =0G=5BAO G5@57 =5A:>;L:> A5:C=4. @8<5G0=85 'B> :0A05BAO BD-video, :0: MB> 2K?>;=O5BAO, 1C45B AB@>3> >?@545;OBLAO 48A:><, 8 <>65B =5 2K?>;=OBLAO, :0: >?8A0=>. 9.10 >8A: 4>@>6:8 (?8:B>3@0<<K) 1. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C (, GB>1K ?@>?CAB8BL B5:CICN 4>@>6:C 8;8 D09; 8 ?5@59B8 : A;54CNI59. >@>6:0 (8;8 D09;) 1C45B ?@>?CI5=0 ?> >4=>9 70 >48= @07. ;O 2>72@0I5=8O : =0G0;C B5:CI59 4>@>6:8 8;8 D09;0, =06<8B5 :=>?:C (. 06<8B5 :=>?:C ( =5A:>;L:> @07, GB>1K ?5@59B8 : ?@54K4CI59 4>@>6:5/D09;C. >@>6:0 (8;8 D09;) 1C45B ?@>?CI5=0 2 >1@0B=>< =0?@02;5=88 ?> >4=>9 70 >48= @07. 9.11 >8A: ?> 2@5<5=8 (?8:B>3@0<<K) 1. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C SEARCH. ;O D09;>2 :8=>D8;L<>2 =0 A5@25@5 DLNA, ?5@5948B5 : ?.3. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 " (G0AK) ", 70B5< =06<8B5 ENTER. 0?@8<5@, 48A: Blu-ray 3. A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 8;8 :=>?:8 ²%/( 4;O 22>40 >BAG5B0 2@5<5=8, : :>B>@><C 2K E>B8B5 ?5@59B8. 0?@8<5@, 1 G0A 45 <8=CB 8 15 A5:C=4. 4. 06<8B5 ENTER. >A?@>872545=85 70?CAB8BAO A 65;05<>3> 22545==>3> 2@5<5=8. 5. 06<8B5 RETURN 4;O 2KE>40. @8<5G0=85 ;O =5:>B>@KE D09;>2 :8=>D8;L<>2 =0 4><0H=5< A5@25@5 DLNA 8;8 D09;>2 DivX®, ?>8A: ?> 2@5<5=8 <>65B =5 @01>B0BL. K B0:65 <>65B5 >ACI5AB2;OBL ?>8A: 87 <5=N 2>A?@>872545=8O. 5=N 2>A?@>872545=85 <>65B 1KBL 2K720=> =060B85< :=>?:8 MODE. !B@0=8F0 34 9.12 5@5:;NG5=85 AC1B8B@>2 5:>B>@K5 2845> <0B5@80;K <>3CB 8<5BL AC1B8B@K =0 >4=>< 8;8 1>;55 O7K:0E. ;O ?>:C?=KE 48A:>2, ?>445@68205<K5 O7K:8 <>3CB 1KBL C:070=K =0 :>@>1:5 48A:0. !;54C9B5 ?C=:B0<, C:070==K< =865, 4;O ?5@5:;NG5=8O O7K:0 AC1B8B@>2 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. 1. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C SUBTITLE. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Primary", "Secondary" 8;8 "Style", 70B5< =06<8B5 ENTER. "Primary": #AB0=02;8205B AC1B8B@K 4;O ?5@28G=>3> 2845>. "Secondary": #AB0=02;8205B AC1B8B@K 4;O 2B>@8G=>3> 2845>. "Style": #AB0=02;8205B AB8;L AC1B8B@>2. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 65;05<KE AC1B8B@>2 8;8 AB8;O. A?>;L7C9B5 :=>?:8 Ä%/º% 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C =0AB@>9:>9 B5:CI8E AC1B8B@>2 8 "Off". (@8AC=>:) 4. 06<8B5 RETURN 4;O 2KE>40. 1. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C SUBTITLE. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 65;05<KE AC1B8B@>2. (@8AC=>:) A?>;L7C9B5 :=>?:8 Ä%/º% 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C =0AB@>9:>9 B5:CI8E AC1B8B@>2 8 "Off". 3. 06<8B5 RETURN 4;O 2KE>40. @8<5G0=85 5:>B>@K5 48A:8 ?>72>;OB 20< 87<5=OBL AC1B8B@K B>;L:> 87 <5=N 48A:0 8;8 87 2A?;K20NI53> <5=N. 06<8B5 :=>?:C TOP MENU 8;8 POP UP MENU/MENU 4;O >B>1@065=8O <5=N 48A:0 8;8 2A?;K20NI53> <5=N. A;8 48A: =5 8<55B O7K:0 AC1B8B@>2 8;8 AB8;O AC1B8B@>2, =0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@078BAO A>>1I5=85 "Not Available" (=5 4>ABC?5=). > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2B>@8G=>3> 2845>, =0AB@>9:0 ?5@28G=KE AC1B8B@>2 =5 4>ABC?=0, 70 8A:;NG5=85< A;CG0O, :>340 =5 ACI5AB2C5B AC1B8B@>2 4;O 2B>@8G=>3> 2845>. K B0:65 <>65B5 87<5=8BL =0AB@>9:C AC1B8B@>2 87 <5=N 2>A?@>872545=8O. 5=N 2>A?@>872545=85 <>65B 1KBL 2K720=> =060B85< :=>?:8 MODE. ;O 2=5H=8E AC1B8B@>2 DivX, A<. @0745; «>A?@>872545=85 DivX A 2=5H=8<8 AC1B8B@0<8" =0 AB@0=8F5 28. 9.13 5@5:;NG5=85 4>@>6:8 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O @8 2>A?@>872545=88 2845> <0B5@80;0, 70?8A0==>3> A 2 8 1>;55 72C:>2K<8 4>@>6:0<8 (G0AB> =0 @07=KE O7K:0E 8;8 72C:>2KE D>@<0B0E), 2K <>65B5 ?5@5:;NG0BL 8E 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. ;O 48A:>2 Blu-ray, 4>ABC?=K9 72C: 7028A8B >B =0AB@>9:8 "BD Audio Mode". 1. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C AUDIO. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Primary" 8;8 "Secondary", 70B5< =06<8B5 ENTER. "Primary": #AB0=02;8205B 72C: 4;O ?5@28G=>3> 2845>. "Secondary": #AB0=02;8205B 72C: 4;O 2B>@8G=>3> 2845>. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 65;05<>3> :0=0;0 0C48> ?>B>:0. (@8AC=>:) ;O "Secondary", 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 / 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C B5:CI59 =0AB@>9:>9 72C:0 8 "Off". 4. 06<8B5 RETURN 4;O 2KE>40. 1. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C AUDIO. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 65;05<>3> :0=0;0 0C48> ?>B>:0. (@8AC=>:) ;O 0C48> :><?0:B-48A:0, 2K <>65B5 2K1@0BL A;54CNI85 ?0@0<5B@K. "Stereo" :B82=K 8 ;52K9, 8 ?@02K9 :0=0;K (AB5@5>). "L-ch" :B825= B>;L:> ;52K9 :0=0;. "R-ch" :B825= B>;L:> ?@02K9 :0=0;. 3. 06<8B5 RETURN 4;O 2KE>40. !B@0=8F0 35 @8<5G0=85 B>@8G=K9 72C: =5 1C45B 2K2545= =0 2KE>4, :>340 =0AB@>9:0 2B>@8G=>3> 0C48> =5 >B>1@0605BAO, 8;8 :>340 =0AB@>9:0 "BD Audio Mode" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "HD Audio Out". (;O =5:>B>@KE 48A:>2 Blu-ray, 2B>@8G=K9 72C: 1C45B 2K2545=, 4065 :>340 2B>@8G=>5 2845> >B:;NG5=>.) 568< 0C48> =5 <>65B 1KBL 87<5=5= 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 48A:0, =5 70?8A0==>3> 2 <=>3>:0=0;L=>< @568<5 0C48>. 5:>B>@K5 48A:8 ?>72>;ONB 20< 87<5=8BL C48> =0AB@>9:8 O7K:0 G5@57 <5=N 48A:0. (#?@02;5=85 87<5=O5BAO 2 7028A8<>AB8 >B 48A:0. !<. @C:>2>4AB2>, A>?@>2>640NI55 48A:.) =>?:0 AUDIO <>65B =5 @01>B0BL =0 =5:>B>@KE 48A:0E A =5A:>;L:8<8 0C48> ?>B>:0<8 8;8 :0=0;0<8 (=0?@8<5@, A 48A:0<8 DVD, :>B>@K5 ?>72>;ONB 87<5=OBL =0AB@>9:C 0C48> 2 <5=N 48A:0.) A;8 48A: =5 8<55B O7K:0 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O, =0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@078BAO "Not Available". ;O 48A:>2 A D09;0<8 DivX, B>;L:> MP3, MP2 8;8 DolbyDigital >B>1@0605BAO Digital audio. @C3>9 72C: 1C45B >B>1@065= :0: "---". ;O DTS-CD (<C7K:0;L=K9 48A: 5.1), 2K1>@ 72C:>2KE ?>B>:>2 8;8 :0=0;>2 =5 4>ABC?5=. K B0:65 <>65B5 87<5=8BL =0AB@>9:C 0C48> 87 <5=N 2>A?@>872545=8O. 5=N 2>A?@>872545=85 <>65B 1KBL 2K720=> =060B85< :=>?:8 MODE. 9.14 5@5:;NG5=85 C3;>2 :0<5@K (?8:B>3@0<<K) 5:>B>@K5 48A:8 BD-video 8 DVD-video A>45@60B AF5=K, :>B>@K5 1K;8 A=OBK >4=>2@5<5==> A =5A:>;L:8E @07;8G=KE C3;>2. K <>65B5 87<5=8BL C3>; :0<5@K, :>340 =0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO ?8:B>3@0<<0 (:8=>:0<5@0). 1. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C ANGLE. K1@0==K9 C3>; 1C45B >B>1@065= =0 ?>;>A5 A>>1I5=89 2 25@E=59 G0AB8 M:@0=0 B5;5287>@0. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 65;05<>3> C3;0. 3. 06<8B5 RETURN 4;O 2KE>40. @8<5G0=85 A;8 =0AB@>9:0 "Angle Icon" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "Off", ?8:B>3@0<<0 (:8=>:0<5@0) =5 ?>O28BAO =0 M:@0=5 B5;5287>@0. K B0:65 <>65B5 87<5=8BL =0AB@>9:C C3;0 87 <5=N 2>A?@>872545=8O. 5=N 2>A?@>872545=85 <>65B 1KBL 2K720=> =060B85< :=>?:8 MODE. !B@0=8F0 36 9.15 >4AB@>9:0 87>1@065=8O K <>65B5 ?>4AB@0820BL :0G5AB2> 87>1@065=8O 8 A>E@0=8BL =0AB@>9:C, :>B>@CN 2K >B@53C;8@>20;8, 2 OG59:0E ?0<OB8 >B "Memory1" 4> "Memory (Source Direct)". 1. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 MODE 4;O >B>1@065=8O <5=N 2>A?@>872545=8O. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Picture Control", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 OG59:8 ?0<OB8 >B "Memory 1" 4> "Memory (Source Direct)" 4;O A>E@0=5=8O 20H59 =0AB@>9:8, 70B5< =06<8B5 ENTER. >340 =0AB@>9:0 "Video Resolution" CAB0=>2;5=0 2 "Source Direct", =0AB@>9:0 "Picture Control" 1C45B CAB0=>2;5=0 2 "Memory (Source Direct)" 02B><0B8G5A:8. (@8AC=>:) 4. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 ?C=:B0 4;O =0AB@>9:8, 70B5< =06<8B5 ENTER 8 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O @53C;8@>2:8 =0AB@>9:8. (@8AC=>:) C=:B?8A0=8580?07>= =0AB@>9:80AB@>9:0 ?> C<>;G0=8NContrast 53C;8@C5B @07=8FC <564C O@:8<8 8 B5<=K<8 G0ABO<8 87>1@065=8O.-7& +70Brightness 53C;8@C5B O@:>ABL 87>1@065=8O.0& +150Sharpness* 53C;8@C5B @57:>ABL 87>1@065=8O.-2& +20Gamma Correction* 53C;8@C5B B5<=K5 <5AB0 87>1@065=8O.-2& +20ICR Red 53C;8@C5B :@0A=K9 F25B 87>1@065=8O.0& +70ICR Blue 53C;8@C5B A8=89 F25B 87>1@065=8O.0& +70ICR Green 53C;8@C5B 75;5=K9 F25B 87>1@065=8O.0& +70Colour 53C;8@C5B 8=B5=A82=>ABL F25B0 87>1@065=8O.-7& +70Hue>4AB@08205B 10;0=A <564C 75;5=K< 8 :@0A=K<.-7& +70Noise Reduction!=8605B HC< 2 A83=0;0E O@:>AB8 8 F25B=>AB8.Off (2K:;.), 1-3OffMPEG NR!=8605B HC< F8D@>2>3> A60B8O A83=0;0.Off (2K:;.), 1-3OffEdge Enhancer>4G5@:8205B 3@0=8FK =0 87>1@065=88.Off* (2K:;.), Soft (<O3:0O), Middle (A@54=OO), Strong (A8;L=0O)OffQdeo True Color 53C;8@C5B <O3:>ABL 87>1@065=8O. -B> 4>ABC?=> 4;O 10- 8;8 12-@07@O4=>3> CAB@>9AB20 >B>1@065=8O.Off, Low (=87:0O), Middle (A@54=OO), High (2KA>:0O)OffProgressive ModeK18@05B =0AB@>9:C ?@>3@5AA82=>9 @0725@B:8.Auto, VideoAuto*) >65B ?>B@51>20BLAO =5A:>;L:> A5:C=4 4;O >B>1@065=8O >B@53C;8@>20==>9 =0AB@>9:8. @8<5G0=85 0AB@>9:0 A>E@0=O5BAO 4065 ?@8 ?5@52>45 ?@81>@0 2 64CI89 @568<, :@><5 >BA>548=5=8O A5B52>3> H=C@0 ?5@5<5==>3> B>:0. ICR O2;O5BAO 011@5280BC@>9 Intelligent Color Remapping (8=B5;;5:BC0;L=>5 ?@5>1@07>20=85 F25B0). Qdeo True Color Processing (QTC) 48=0<8G5A:8 @0AH8@O5B 8-@07@O4=>5 2845> 4;O 8A?>;L7>20=8O ?>;=>3> 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0, ?@54;0305<>3> 10- 8 12-@07@O4=K<8 CAB@>9AB20<8 >B>1@065=8O, CAB@0=OO :>=BC@0 ?@8 A>E@0=5=88 45B0;L=>AB8. Qdeo True Color O2;O5BAO @53C;8@C5<>9 8 @01>B05B, :>340 MB>B ?@81>@ A>548=5= A CAB@>9AB2>< >B>1@065=8O, :>B>@>5 A>2<5AB8<> A> AB0=40@B>< Deep Color. 0AB@>9:0 C?@02;5=8O 87>1@065=85< 4>ABC?=0 B>;L:> ?@8 2K2>45 2845>A83=0;0 G5@57 3=574> HDMI OUT MAIN. !B@0=8F0 37 10. !?8A>: =0AB@>5:  <5=N =0AB@>9:8, 2K <>65B5 704020BL @07;8G=K5 284K =0AB@>5: ?> 20H5<C ?@54?>GB5=8N. 1@0B8B5AL : =865A;54CNI8< 8=AB@C:F8O< 4;O ?5@5<5I5=8O ?> <5=N =0AB@>9:8. 1. 06<8B5 :=>?:C HOME 4;O 4>ABC?0 2 4><0H=55 <5=N. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "Settings", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 65;05<>9 =0AB@>9:8, 70B5< =06<8B5 ENTER. 4. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O ?5@5<5I5=8O 2K45;5=8O 225@E 8 2=87 ?> A?8A:C. 5. 'B>1K A45;0BL 2K1>@ 8;8 ?>;CG8BL 4>ABC? : ?0@0<5B@0< =0AB@>9:8, 2K15@8B5 65;05<K9 ?C=:B, 70B5< =06<8B5 ENTER. 06<8B5 :=>?:C [RETURN] 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C M:@0=C. 6. 06<8B5 HOME () 4;O 2KE>40. 1@0B8B5AL : =865A;54CNI59 B01;8F5 4;O 2K1>@0 B8?>2 =0AB@>5:, :>B>@K5 2K E>B8B5 87<5=8BL. C=:B, 2K45;5==K9 A5@K< F25B><, O2;O5BAO =0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N. 0B53>@8OC=:BK <5=NVideo Out (2KE>4 2845>)Picture Control (C?@02;5=85 87>1@065=85<)Memory1  Memory2  Memory3  Memory4  Memory (Source Direct) TV Aspect (A>>B=>H5=85 AB>@>= M:@0=0)16:9 Wide  16:9 Squeeze  4:3 Letter Box  4:3 Pan & Scan Component Output (:><?>=5=B=K9 2KE>4)480i/576i  480p/576p  720p  1080i Still Mode (@568< AB>?-:04@0)Auto  Field  FrameAudio Out (0C48> 2KE>4)DRC (C?@02;5=85 48=0<8G5A:8< 480?07>=><)Auto  On  Off Digital Output (F8D@>2>9 2KE>4)Bitstream  LPCM Downsampling (?>=860NI0O ?5@548A:@5B870F8O)On  Off BD Audio Mode (@568< 0C48>)HD Audio Output  Mix Audio Output !B@0=8F0 38 0B53>@8OC=:BK <5=NHDMIHDMI Output (2KE>4)Main  Dual (Main and Sub)  AV Split (Main:V, Sub:A) 3D OutputAuto  3D  2D Video Resolution (@07@5H5=85 2845>)Auto  480i/576i  480p/576p  720p  1080i  1080p  1080p/24  Source Direct HDMI Select (2K1>@)YCbCr  RGB HDMI RGB SettingNormal  Enhanced HDMI Auto FormatMax  Panel Deep ColorAuto  Off Audio Output (0C48> 2KE>4)Bitstream  LPCM  Off HDMI CECOn  OffPlayback (2>A?@>872545=85)Player MenuAutoNederlands  DeutschPolski  EnglishPortugues  Espanol CAA:89  FrangaisSvenska  Italiano AudioOriginal  BulgarianItalian  ChineseJapanese  CzechKorean  DanishNorwegian  DutchPolish  EnglishPortuguese  FinnishRomanian  FrenchRussian  GermanSlovak  GreekSpanish  HungarianSwedish  IcelandicTurkish  IrishOther Subtitle (AC1B8B@K)Off  BulgarianItalian  ChineseJapanese  CzechKorean  DanishNorwegian  DutchPolish  EnglishPortuguese  FinnishRomanian  FrenchRussian  GermanSlovak  GreekSpanish  HungarianSwedish  IcelandicTurkish  IrishOther !B@0=8F0 39 0B53>@8OC=:BK <5=NPlaybackDisc MenuBulgarianItalian  ChineseJapanese  CzechKorean  DanishNorwegian  DutchPolish  EnglishPortuguese  FinnishRomanian  FrenchRussian  GermanSlovak  GreekSpanish  HungarianSwedish  IcelandicTurkish  IrishOther DivX Subtitle (AC1B8B@K)DutchPortuguese  EnglishRussian1  FrenchRussian2  GermanSpanish  ItalianSwedish  Polish BD Rating LevelOff  Age Setting DVD Rating LevelOff4  83  72  61  5 Password Change (A<5=0 ?0@>;O) Angle Icon (?8:B>3@0<<0 C3;0)On  Off Panel Display (48A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8)Auto  Bright  DimmerNetwork (:><?LNB5@=0O A5BL)Network ConnectionStart  Connection Test Network StatusOthers (4@C385 =0AB@>9:8)Quick Start Mode* (@568< 1KAB@>3> 70?CA:0)On  Off Auto Power OffOn  Off Power On Control (C?@02;5=85 2:;NG5=85< ?8B0=8O)Enable  Disable DivX(R) VODRegister  Deregister Product Info Software Update (>1=>2;5=85 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O)Network  USB  Disc Initialise (8=8F80;870F8O)Reset Settings  Reset Network Settings  (Unit) Erase Saved BD-ROM Data  (USB) Erase Saved BD-ROM Data  Format USB>340 =0AB@>9:0 "Quick Start Mode" CAB0=>2;5=0 2 "On", ?>B@51;5=85 <>I=>AB8 2 64CI5< @568<5 2>7@0AB5B. !B@0=8F0 40 11. 0AB@>9:8 11.1 !5B52>5 ?>4:;NG5=85 HOME () ’! "Settings" ’! "Network" ’! "Network Connection" #AB0=>28B5 =0AB@>9:8 A5B52>3> ?>4:;NG5=8O 4;O 8A?>;L7>20=8O BD-Live, 4><0H=53> <5480 A5@25@0 DLNA 8;8 DC=:F88 >1=>2;5=8O ?> A5B8. Connection Test (?@>25@:0 A>548=5=8O) >A;5 2:;NG5=8O A5B52>3> A>548=5=8O 8;8 87<5=5=8O A5B52KE =0AB@>5:, 2A5340 2K?>;=O9B5 ?@>25@:C A>548=5=8O, GB>1K ?@>25@8BL, ?@028;L=> ;8 2K?>;=5=> A>548=5=85. 1. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "Settings" 2 4><0H=5< <5=N, 70B5< =06<8B5 ENTER. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Network", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Network Connection", 70B5< =06<8B5 ENTER. 4. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Connection Test", 70B5< =06<8B5 ENTER. @>25@:0 A>548=5=8O 70?CA:05BAO 02B><0B8G5A:8, 8 @57C;LB0BK ?@>25@:8 ?>O2OBAO A?@020 ?>A;5 55 7025@H5=8O. "Connecting...": @>8AE>48B ?@>25@:0. "Pass": !5B52>5 ?>4:;NG5=85 @01>B05B. "Failed": !5B52>5 ?>4:;NG5=85 =5 @01>B05B. 5. A;8 ?@>25@:0 ?>4:;NG5=8O ?@>E>48B, =06<8B5 ENTER. @8<5G0=85 A;8 ?@>25@:0 A>548=5=8O ?@>E>48B, 2K 3>B>2K 8A?>;L7>20BL BD-Live, 4><0H=89 <5480 A5@25@ DLNA 8;8 >1=>2;5=85 ?> A5B8 ?@8 ?><>I8 =B5@=5B 157 2K?>;=5=8O 4>?>;=8B5;L=KE =0AB@>5:. A;8 ?@>25@:0 A>548=5=8O =5 ?@>E>48B, 20<, 2>7<>6=>, ?@845BAO ?@>25@8BL =0AB@>9:8 20H53> <0@H@CB870B>@0 8 C1548BLAO, GB> D878G5A:>5 A>548=5=85 >15A?5G5=>. A;8 20< =5>1E>48< !-04@5A MB>3> ?@81>@0 4;O 7025@H5=8O =0AB@>9:8 20H53> <0@H@CB870B>@0, 2K <>65B5 ?>A<>B@5BL 53> 2 M:@0=5 "Network Status" (A>AB>O=85 A5B52>3> ?>4:;NG5=8O) (>1@0B8B5AL : AB@0=8F5 39). @8 ?>4:;NG5=88 MB>3> ?@81>@0 =5?>A@54AB25==> : <>45<C 2 ?5@2K9 @07 8;8 : <>45<C, :>B>@K9 1K; 4> MB>3> ?>4A>548=5= : 4@C3><C A5B52><C CAB@>9AB2C (=0?@8<5@, <0@H@CB870B>@C, ?5@A>=0;L=><C :><?LNB5@C 8 B.?.), 20< ?@845BAO 2K:;NG8BL 8 2:;NG8BL <>45<, GB>1K ?5@5CAB0=>28BL =0AB@>9:8 =0 <>45<5. Auto K15@8B5 "Auto", GB>1K CAB0=>28BL =0AB@>9:C A5B8 02B><0B8G5A:8. 1. !;54C9B5 ??.1-3 2 @0745;5 "@>25@:0 A>548=5=8O" =0 AB@0=8F5 40. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Start", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Auto", 70B5< =06<8B5 ENTER. @81>@ 70?CAB8B ?@>25@:C A>548=5=8O 02B><0B8G5A:8, 8 @57C;LB0BK ?@>25@:8 ?>O2OBAO A@07C ?>A;5 55 7025@H5=8O. 4. 0AB@>9:0 A5B8 7025@H5=0. K15@8B5 "End". Manual (@CG=0O)  A;54CNI8E A;CG0OE, 2K15@8B5 "Manual" 4;O CAB0=>2:8 :064>9 =0AB@>9:8, :0: B@51C5BAO. - >340 ?@>25@:0 A>548=5=8O >:>=G8;0AL =5C40G59 A =0AB@>9:>9 "Auto". - >340 20H ?>AB02I8: CA;C3 =B5@=5B 40; C:070=85 2K?>;=8BL A?5F80;L=K5 =0AB@>9:8 2 A>>B25BAB288 A 20H8< A5B52K< >:@C65=85<. 1. !;54C9B5 ??.1,2 2 "Auto" =0 AB@0=8F5 40. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Manual", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "IP Address", 70B5< =06<8B5 [ENTER]. 4. >O28BAO M:@0= =0AB@>9:8 04@5A0 IP. 2548B5 04@5A IP ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 8 F8D@>2KE :=>?>:. (@8AC=>:) 2548B5 =><5@ 04@5A0 IP ?>A;5 ?@>25@:8 ?0@0<5B@>2 20H53> <0@H@CB870B>@0. A;8 04@5A IP =58725AB5=, ?@>25@LB5 04@5A IP 4@C38E ?@81>@>2. (=0?@8<5@, ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0, ?>4:;NG5==>3> G5@57 :015;L ;>:0;L=>9 A5B8) 8 =07=0GLB5 =><5@, >B;8G=K9 >B 4@C38E ?@81>@>2. 5. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "OK", 70B5< =06<8B5 ENTER. !B@0=8F0 41 6. K15@8B5 ?> >G5@548 "Subnet Mask" (<0A:0 ?>4A5B8), "Default Gateway" (H;N7 ?> C<>;G0=8N), "Primary DNS" 8 "Secondary DNS" 8 22548B5 =><5@ :064>3> 04@5A0 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 8 F8D@>2KE :=>?>:, 70B5< =06<8B5 ENTER. 2548B5 04@5A0 DNS, ?@54>AB02;5==K5 20H8< ?>AB02I8:>< CA;C3 =B5@=5B. A;8 04@5A DNS =58725AB5=, ?@>25@LB5 04@5A DNS 4@C38E CAB@>9AB2 (=0?@8<5@, ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0, ?>4:;NG5==>3> :015;5< ;>:0;L=>9 A5B8) 8 =07=0GLB5 B>B 65 A0<K9 04@5A DNS. (@8AC=>:) 7. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "OK", 70B5< =06<8B5 ENTER. 8. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "Next", 70B5< =06<8B5 ENTER. 9. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Yes" 8;8 "No" 4;O ?@>:A8-A5@25@0, 70B5< =06<8B5 [ENTER]. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 ?@>:A8-A5@25@, 2K15@8B5 "Yes" 8 ?5@5E>48B5 : A;54CNI5<C ?C=:BC. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 ?@>:A8-A5@25@, 2K15@8B5 "No" 8 ?5@5E>48B5 : ?C=:BC 13. 10. >O28BAO M:@0= =0AB@>9:8 04@5A0 ?@>:A8-A5@25@0. 2548B5 04@5A ?@>:A8-A5@25@0 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0, F8D@>2KE :=>?>: 8 F25B=>9 :=>?:8. (@8AC=>:) =>?:8 ²%/(/Ä%/º%: 5@5<5I0NB 2K45;5=85. &8D@>2K5 :=>?:8: 2548B5 F8D@K. ENTER: 2548B5 2K45;5==CN F8D@C 8;8 1C:2C. [A]*: #AB0=>28B5 22545==CN F8D@C 8;8 1C:2C. [B]: K945B5 87 =0AB@>9:8 A5B8. [C]: !>B@8B5 22545==CN F8D@C 8;8 1C:2C. [D]*: 5@5:;NG8B5AL <564C abc, ABC 8 @!?. * -B8 :=>?:8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 2 4@C38E A5B52KE =0AB@>9:0E. 11. 06<8B5 :=>?:C  4;O ?5@5E>40 2 M:@0= =0AB@>9:8 ?>@B0 ?@>:A8-A5@25@0. 2548B5 =><5@ ?>@B0 ?@>:A8-A5@25@0 ?@8 ?><>I8 F8D@>2KE :=>?>:. (@8AC=>:) 12. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "OK", 70B5< =06<8B5 ENTER. 13. >O28BAO M:@0= =0AB@>9:8 A:>@>AB8 A>548=5=8O. A?>;L7C9B5 :=>?:8 / 4;O 2K1>@0 65;05<>9 =0AB@>9:8, 70B5< =06<8B5 ENTER. (0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO "Auto".) 14. >O28BAO M:@0= =0AB@>9:8 BD-Live. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 65;05<>9 =0AB@>9:8, 70B5< =06<8B5 ENTER. (0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO "Allow" (@07@5H8BL).) "Allow": >ABC? 2 =B5@=5B @07@5H5= 4;O 2A53> A>45@68<>3> BD-Live. "Limited Allow": >ABC? 2 =B5@=5B @07@5H5= B>;L:> 4;O A>45@68<>3> BD-Live, :>B>@>5 8<55B A5@B8D8:0BK 2;045;LF0 <0B5@80;0. >ABC? 2 =B5@=5B 157 A5@B8D8:0B>2 70?@5I5=. "Prohibit": >ABC? 2 =B5@=5B 70?@5I5= 4;O 2A53> A>45@68<>3> BD-Live. 15. >O28BAO M:@0= ?>4B25@645=8O ?@>25@:8 A>548=5=8O. K15@8B5 "Yes", GB>1K 70?CAB8BL ?@>25@:C A>548=5=8O 02B><0B8G5A:8, 8 @57C;LB0BK ?@>25@:8 ?>O2OBAO A@07C ?>A;5 55 7025@H5=8O. 16. K15@8B5 "End" 4;O 7025@H5=8O =0AB@>5:. !B@0=8F0 42 @8<5G0=85 >B=>A8B5;L=> "IP Address", "Subnet Mask", "Default Gateway", "Primary DNS" 8 "Secondary DNS" 80?07>= 22>48<KE G8A5; =0E>48BAO <564C 0 8 255. A;8 2K 22>48B5 G8A;> 1>;55 255, >=> 02B><0B8G5A:8 1C45B CAB0=>2;5=> 255. A;8 2K 225;8 =5?@028;L=>5 G8A;>, =06<8B5 :=>?:C CLEAR 4;O >B<5=K. ('8A;> 2>72@0B8BAO : 0). A;8 2K E>B8B5 225AB8 1 8;8 2 F8D@K 2 >4=C OG59:C, =06<8B5 :=>?:C º% 4;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 OG59:5. @8<5G0=8O 4;O "Proxy Address" 8 "Proxy Port" 80?07>= 2E>4=KE 7=0G5=89 4;O =><5@0 ?>@B0 =0E>48BAO >B 0 4> 65535. (A;8 2K 22>48B5 =><5@ A2KH5 65535, >= 1C45B AG8B0BLAO :0: 65535.)  20H5< A5B52>< >:@C65=88 >?@545;5==K5 ?>@BK <>3CB 1KBL 70:@KBK<8, 701;>:8@>20==K<8 8 =5 8A?>;L7C5<K<8 4;O ?@>:A8-A5@25@0. K15@8B5 A:>@>ABL A>548=5=8O 2 A>>B25BAB288 A 20H8< A5B52K< >:@C65=85<. >340 =0AB@>9:8 87<5=5=K, A5B52>5 A>548=5=85 <>65B 1KBL >B:;NG5=>, 2 7028A8<>AB8 >B CAB@>9AB20. 11.2 HDMI CEC HOME () ’! "Settings" ’! "HDMI" ’! "HDMI CEC" HDMI CEC >15A?5G8205B 8=B53@8@>20==>5 C?@02;5=85 A8AB5<>9 ?>A@54AB2>< HDMI 8 O2;O5BAO G0ABLN AB0=40@B0 HDMI. -B0 DC=:F8O <>65B @01>B0BL =5 ?@028;L=> 2 7028A8<>AB8 >B CAB@>9AB20, ?>4A>548=5==>3> : ?@81>@C. >340 =0AB@>9:0 "HDMI CEC" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "On", 1C4CB 4>ABC?=K ?5@5G8A;5==K5 =865 DC=:F88. One Touch Play (2>A?@>872545=85 >4=8< :0A0=85<) ?5@0F88 HDMI CEC 2K?>;=ONBAO ?@8 ?><>I8 :=>?>: ?C;LB0 #. "5;5287>@ 02B><0B8G5A:8 2:;NG05BAO 8 ?5@5:;NG05BAO =0 A>>B25BAB2CNI89 8AB>G=8: 2E>4=>3> A83=0;0. =>?:8 4;O «2>A?@>872545=8O 2 >4=> :0A0=85»: - º% (Play), (, (, F8D@>2K5 :=>?:8, HOME () 8;8 DISPLAY - TOP MENU 8;8 POP UP MENU / MENU (:>340 48A: 2AB02;5= 2 ?@81>@) One Touch Standby >340 2K =068<05B5 8 C45@68205B5 :=>?:C (on/standby) 425 A5:C=4K, MB> 2K:;NG8B A=0G0;0 ?8B0=85 B5;5287>@0, 0 70B5< 2K:;NG8B ?8B0=85 MB>3> ?@81>@0. >340 ?5@2K< 2K:;NG8BAO CAB@>9AB2> >B>1@065=8O, A>2<5AB8<>5 A HDMI CEC, MB>B ?@81>@ 2K:;NG8BAO ?>A;5 =53>. System Information (=D>@<0F8O > A8AB5<5) >;CG8B5 8 CAB0=>28B5 O7K: <5=N -B>B ?@81>@ @0A?>7=05B O7K: M:@0==>3> <5=N, CAB0=>2;5==K9 =0 B5;5287>@5, 8 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205B B>B 65 A0<K9 O7K: M:@0==>3> <5=N 4;O MB>3> ?@81>@0. 0 4>ABC?=K<8 O7K:0<8 >1@0B8B5AL 2 @0745; «5=N ?@>83@K20B5;O» =0 AB@0=8F5 38. -B0 DC=:F8O 4>ABC?=0 B>;L:> :>340 2 <5=N =0AB@>9:8 "Player Menu" 2K1@0=> "Auto". @8<5G0=85 $C=:F8O HDMI CEC 4>ABC?=0 B>;L:> 4;O 3=5740 HDMI OUT MAIN. !B@0=8F0 43 11.3 KE>4 HDMI HOME () ’! "Settings" ’! "HDMI" ’! "HDMI Output" K <>65B5 CAB0=02;820BL =0AB@>9:8 2845> 8 0C48> 2KE>40 G5@57 3=5740 HDMI OUT MAIN 8 SUB. "Main" 845> 8 C48> A83=0;K 2K2>4OBAO B>;L:> G5@57 3=574> HDMI OUT MAIN. "Dual (Main and Sub)" 845> 8 0C48> A83=0;K 2K2>4OBAO 8 G5@57 3=574> HDMI OUT MAIN, 8 G5@57 3=574> HDMI OUT SUB. "AV Split (Main:V, Sub:A)" 845> A83=0;K 2K2>4OBAO G5@57 3=574> HDMI OUT MAIN, 0 0C48> A83=0;K 2K2>4OBAO G5@57 3=574> HDMI OUT SUB. @8<5G0=85 'B>1K 2:;NG8BL 2KE>4 "HDMI Output", =5>1E>48<>, GB>1K >10 3=5740 HDMI OUT MAIN 8 HDMI OUT SUB 1K;8 ?>4A>548=5=K : 4@C38< CAB@>9AB20< HDMI, 8 MB>B ?@81>@ ?>;CG8; EDID (@0AH8@5==CN 8=D>@<0F8N 845=B8D8:0F88 48A?;5O). >340 =0AB@>9:0 "HDMI Output" CAB0=>2;5=0 2 "Main", =0 3=574> HDMI OUT SUB A83=0; =5 2K2>48BAO. 07@5H5=85 2845> HDMI >1KG=> 1C45B CAB0=>2;5=>, :0: 2K1@0=> 2 =0AB@>9:5 "Video Resolution", 70 8A:;NG5=85< :>340 "HDMI Output" CAB0=>2;5=0 2 "Dual (Main and Sub)", 0 =0AB@>9:0 "Video Resolution" CAB0=>2;5=0 2 "Source Direct" 8;8 "Auto". >340 =0 ?@81>@5 CAB0=>2;5=K MB8 =0AB@>9:8, 2845> 8 72C: G5@57 3=5740 HDMI OUT MAIN 8 SUB 1C4CB >48=0:>2K<8 ?>A@54AB2>< EDID. @8 2>A?@>872545=85 A>45@68<>3> 3D ?@8 ?><>I8 CAB@>9AB20, CAB0=>2;5==>3> 2 @568< "AV Split (Main:V, Sub:A)", : MB><C ?@81>@C 4>;6=> 1KBL ?>4A>548=5=> A>2<5AB8<>5 CAB@>9AB2> >B>1@065=8O 8 0C48>/2845> @5A825@/CA8;8B5;L. A;8 CAB@>9AB2> =5 A>2<5AB8<>, 0C48> 2KE>4 =5 ?>O28BAO. @8 CAB0=>2:5 "HDMI Output", >B:;NG5=85 3=574 HDMI OUT MAIN 8;8 HDMI OUT SUB >G8AB8B =0AB@>9:8. BA>548=O9B5 :015;8 HDMI, B>;L:> :>340 MB>B ?@81>@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5. 5 >BA>548=O9B5 :015;8, :>340 2845> 8 72C: 2K2>4OBAO G5@57 3=5740 HDMI OUT MAIN 8 SUB. 845> 2KE>4 G5@57 3=574> HDMI OUT SUB 8 2845> 2KE>4, :>B>@K9 CAB0=>2;5= =0AB@>9:>9 "HDMI Output" 2 "Dual (Main and Sub)" =5 O2;ONBAO A5@B8D8F8@>20==K<8 THX. 11.4 07@5H5=85 2845> HOME () ’! "Settings"’!> "HDMI" ’! "Video Resolution" #AB0=>28B5 @07@5H5=85 2845> A83=0;0, :>B>@K9 2K2>48BAO G5@57 3=574> HDMI OUT. K <>65B5 2K1@0BL 65;05<CN =0AB@>9:C "Video Resolution" A@548 ?5@5G8A;5==KE =865: "Auto", "480i/576i", "480p/576p", "720p", "1080i", "1080p", "1080p/24", "Source Direct". $0:B8G5A:>5 2KE>4=>5 @07@5H5=85, CAB0=>2;5==>5 =>A8B5;5<: 0AB@>9:0 2 <5=N "Video Resolution"AB>G=8: 480i/60 576i/60 720p/60 1080i/60 720p/241080p/24480i/576i480i/60 576i/60480p/576p480p/60 576p/60720p720p/601080i1080i/601080p1080p/601080p/241080p/601080p/24Source Direct 07@5H5=85 2845> HDMI 1C45B CAB0=>2;5=> 2 A>>B25BAB288 A @07@5H5=85< 70?8A8 =0 2>A?@>872>48<>< =>A8B5;5.Auto!0<>5 2KA>:>5 8;8 @5:><5=4>20==>5 @07@5H5=85, ?>445@68205<>5 20H8< CAB@>9AB2>< >B>1@065=8O, 1C45B 459AB2CNI8< 02B><0B8G5A:8. 0 "Auto" 2;8O5B =0AB@>9:0 "HDMI Auto Format". 865?@82545==0O B01;8F0 >?8AK205B 4>ABC?=>5 @07@5H5=85, :>340 =0AB@>9:0 "Video Resolution" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "Source Direct". >A8B5;LAB>G=8: 480i/ 576i480p/ 576p720p1080i1080p1080p24BD-videoAVCHD-DVD-video-----JPEG---DLNA Video>--: 4>ABC?=>5 - : =5 ACI5AB2C5B =574> :><?>78B=>3> 2845> 2KE>40 (VIDEO) <>65B 2K4020BL B>;L:> 480i/576i. ;O D09;>2 AVCHD and DivX, 2K2>4 2845> A 24 :04@0<8 2 A5:C=4C (1080p/24) =5 4>ABC?5=. 065 5A;8 =0AB@>9:0 "Video Resolution" CAB0=>2;5=0 2 "Source Direct", @07@5H5=85 2845> HDMI 1C45B 87<5=5=>, 5A;8 20H B5;5287>@ =5 A>2<5AB8< A @07@5H5=85< 2845> <0B5@80;0 48A:0. !B@0=8F0 44 @8<5G0=85 K <>65B5 2K1@0BL "Source Direct" 8;8 "Auto", =0602 :=>?:C SOURCE DIRECT =0 ?5@54=59 ?0=5;8. K B0:65 <>65B5 87<5=8BL @07@5H5=85 2K2>48<>3> G5@57 3=574> HDMI OUT 2845> A83=0;0, =0602 :=>?:C RESOLUTION =5A:>;L:> @07. 060B85 :=>?:8 RESOLUTION =5 @01>B05B, :>340 =5 ?>4A>548=5= :015;L HDMI, ;81> :>340 G5@57 3=574> HDMI OUT =5 2K2>48BAO 2845> A83=0;. 060B85 :=>?:8 RESOLUTION =5 @01>B05B 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O BD-video 8;8 AVCHD. K1@0==>5 @07@5H5=85 B0:65 4>;6=> ?>445@6820BLAO 20H8< CAB@>9AB2>< >B>1@065=8O. A;8 20H B5;5287>@ 8;8 ?@81>@ A>548=5=K :015;5< DVI, 8 5A;8 2K 2K1@0;8 "Auto" 8;8 "Source Direct", =0AB@>9:0 "480p/576p" 1C45B 459AB2>20BL 02B><0B8G5A:8. 065 5A;8 =0AB@>9:0 "Video Resolution" CAB0=>2;5=0 2 "1080p24", 4;O 48A:0 Blu-ray, :>B>@K9 =5 70?8A0= 2 D>@<0B5 1080p24, 8;8 4;O 48A:0 DVD, 2<5AB> D>@<0B0 1080p24 1C45B 2K2545=> @07@5H5=85 2845>, ?>445@68205<>5 48A:><. 1@0B8B5AL B0:65 : @C:>2>4AB2C =0 20H B5;5287>@. >340 3=574> HDMI OUT 2K2>48B 2845> 2 D>@<0B5 1080p/24 8;8 3D, 87>1@065=85 =5 1C45B ?@8ACBAB2>20BL =0 3=5740E VIDEO OUTPUT. 5 >B:;NG09B5 :015;L HDMI 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2845> 2 D>@<0B5 1080p/24 8;8 3D. 845> A83=0;K =5 1C4CB 2K2>48BLAO, 5A;8 2K 70<5=8;8 A>548=5=85 =0 CAB@>9AB2>, :>B>@>5 =5 A>2<5AB8<> A A>45@68<K< 1080p/24 8;8 3D. >340 2K ?>4A>548=O5B5 CAB@>9AB2> >B>1@065=8O, =5 A>2<5AB8<>5 A HDCP, :0@B8=:0 =5 1C45B >B>1@060BLAO ?@028;L=>. C48> A83=0;K A 3=5740 HDMI OUT (2:;NG0O G0AB>BC 2K1>@:8, G8A;> :0=0;>2 8 @07@O4=>ABL) <>3CB 1KBL >3@0=8G5=K ?>4A>548=5==K< CAB@>9AB2><. !@548 CAB@>9AB2, :>B>@K5 ?>445@6820NB HDMI, =5:>B>@K5 =5 ?>445@6820NB 0C48> 2KE>4 (=0?@8<5@, 2845>?@>5:B>@K). >340 ?>4A>548=5=> B0:>5 CAB@>9AB2>, :0: 2845>?@>5:B>@, 72C: =5 1C45B 2K2>48BLAO G5@57 3=574> HDMI OUT. >340 3=574> HDMI OUT MB>3> ?@81>@0 ?>4A>548=5=> : CAB@>9AB2C >B>1@065=8O, A>2<5AB8<><C A DVI-D (A>2<5AB8<><C A HDCP) ?@8 ?><>I8 :015;O  ?@5>1@07>20B5;O HDMI-DVI, 2A5 A83=0;K 2K2>4OBAO 2 F8D@>2>< D>@<0B5 RGB. >340 2K 45;05B5 2K1>@, <>=8B>@ B5;5287>@0 2@5<5==> 30A=5B 8 70B5< 2:;NG05BAO A=>20. A;8 >= =5 2:;NG05BAO, =06<8B5 :=>?:C RESOLUTION =5A:>;L:> @07, GB>1K 87<5=8BL @07@5H5=85, 8;8 =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C 2>A?@>872545=8O =0 ?5@54=59 ?0=5;8 2 B5G5=85 5 A5:C=4 4;O 87<5=5=8O =0AB@>9:8 >1@0B=> : 7=0G5=8N ?> C<>;G0=8N. @8 2>A?@>872545=88 48A:0 2 D>@<0B5 Frame Sequential 3D, @07@5H5=85 2845> 2KE>4=>3> 87>1@065=8O 1C45B 7028A5BL >B A>45@68<>3> 48A:0. (0AB@>9:0 "Video Resolution" =5 ?@8<5=8<0 : 48A:0< Frame Sequential 3D.) !8AB5<0 70I8BK 02B>@A:8E ?@02 ;O 2>A?@>872545=8O F8D@>2KE 2845> 87>1@065=89 BD-video 8;8 DVD-video ?>A@54AB2>< A>548=5=8O HDMI, =5>1E>48<>, GB>1K 8 ?@81>@, 8 B5;5287>@ (8;8 0C48>/2845> @5A825@ / CA8;8B5;L) ?>445@6820;8 A8AB5<C 70I8BK 02B>@A:8E ?@02, =07K205<CN HDCP (A8AB5<0 70I8BK F8D@>2>3> A>45@68<>3> ?@8 H8@>:>?>;>A=>9 ?5@540G5). HDCP O2;O5BAO B5E=>;>3859 70I8BK >B :>?8@>20=8O, :>B>@0O 2:;NG05B 2 A51O H8D@>20=85 40==KE 8 02B>@870F8N ?>4A>548=5==>3> 0C48>/2845> CAB@>9AB20. -B>B ?@81>@ ?>445@68205B HDCP. >60;C9AB0, ?@>G8B09B5 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 20H53> CAB@>9AB20 >B>1@065=8O (8;8 0C48>/2845> @5A825@0 / CA8;8B5;O) 4;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. 11.5 >48B5;LA:0O 1;>:8@>2:0 #?@02;5=85 @59B8=30<8 ?>72>;O5B 20< CAB0=>28BL >3@0=8G5=85, :>B>@>5 ?@54>B2@0I05B ?@>A<>B@ 20H8<8 45BL<8 =5A>>B25BAB2CNI8E ?@>3@0<<. >A?@>872545=85 1C45B >AB0=>2;5=>, 5A;8 @59B8=3 ?@52KH05B CAB0=>2;5==K9 20<8 C@>25=L, 8 ?>B@51C5BAO 22>4 ?0@>;O ?5@54 2>A?@>872545=85< 48A:0. 1. A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 4-7=0G=>3> F8D@>2>3> ?0@>;O. ;O ?5@2>=0G0;L=>3> 8A?>;L7>20=8O: A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 4-7=0G=>3> ?0@>;O (70 8A:;NG5=85< 4737). -B> =><5@ 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 2 :0G5AB25 ?0@>;O 2>AAB0=>2;5=8O. 0?8H8B5 20H ?0@>;L, GB>1K =5 701KBL 53>. A;8 2K 701K;8 20H ?0@>;L, 22548B5 4, 7, 3, 7. 01KBK9 ?0@>;L 1C45B AB5@B, 8 C@>25=L @59B8=30 1C45B CAB0=>2;5= =0 "Off". >340 2K 22>48B5 ?0@>;L, 2K15@8B5 "Clear" 4;O AB8@0=8O G8A;0, 70B5< 22548B5 ?0@>;L A=>20. #@>25=L @59B8=30 BD HOME () ’! "Settings" ’! "Playback" ’! "BD Rating Level" 1. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "Settings" 2 4><0H=5< <5=N, 70B5< =06<8B5 ENTER. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Playback", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "BD Rating Level", 70B5< =06<8B5 ENTER. 4. A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 4-7=0G=>3> F8D@>2>3> ?0@>;O. 5. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 65;05<>3> C@>2=O, 70B5< =06<8B5 ENTER. «Off»: 'B>1K A=OBL >3@0=8G5=85. "Age Setting": ;O CAB0=>2:8 >3@0=8G5=8O ?> 2>7@0ABC. >A;5 2K1>@0 "Age Setting", 8A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 2>7@0AB0. 0?@8<5@, 4;O 2>7@0AB0 6 ;5B, 22548B5 6 + ENTER. 0?@8<5@, 4;O 2>7@0AB0 15 ;5B, 22548B5 1, 5 + ENTER. 6. 06<8B5 :=>?:C HOME () 4;O 2KE>40. !B@0=8F0 45 #@>25=L @59B8=30 DVD HOME ()’! "Settings" ’! "Playback" ’! "DVD Rating Level" 1. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "Settings" 2 4><0H=5< <5=N, 70B5< =06<8B5 ENTER. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Playback", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "DVD Rating Level", 70B5< =06<8B5 [ENTER]. 4. A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 4-7=0G=>3> F8D@>2>3> ?0@>;O. 5. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 65;05<>3> C@>2=O, 70B5< =06<8B5 ENTER. 6. 06<8B5 HOME () 4;O 2KE>40. >OA=5=8O >B=>A8B5;L=> @59B8=30 Off (2K:;NG5=0): >48B5;LA:89 :>=B@>;L >B:;NG5=; <>3CB 2>A?@>872>48BLAO 2A5 48A:8. 8: >3CB 1KBL 2>A?@>872545=K 48A:8 DVD ;N1KE :0B53>@89 (4;O 27@>A;KE/>1I85/4;O 45B59). 7: >?CA:0NBAO =5 =865 17 ;5B. 6: 3@0=8G5=>; =865 17. 5: 5:><5=4C5BAO A>?@>2>645=85 @>48B5;59. 4: 5 ?>4E>48B 4;O 45B59 4> 13 ;5B. 3: @54?>;0305BAO A>?@>2>645=85 @>48B5;59. 2: 1I0O 0C48B>@8O. 1: >4E>48B 4;O 45B59. !<5=0 ?0@>;O HOME () ’! "Settings" ’! "Playback" ’! "Password Change" 1. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "Settings" 2 4><0H=5< <5=N, 70B5< =06<8B5 ENTER. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Playback", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Password Change", 70B5< =06<8B5 ENTER. 4. A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 20H53> 4-7=0G=>3> ?0@>;O. 5. A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 =>2>3> 4-7=0G=>3> ?0@>;O. 6. A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 B>3> 65 A0<>3> =>2>3> 4-7=0G=>3> ?0@>;O. 7. 06<8B5 HOME () 4;O 2KE>40. 'B>1K 2@5<5==> >B<5=8BL @>48B5;LA:CN 1;>:8@>2:C 5:>B>@K5 48A:8 ?>72>;ONB 20< 2@5<5==> >B<5=8BL @>48B5;LA:CN 1;>:8@>2:C. @8 2>A?@>872545=88 B0:8E 48A:>2, ?>O28BAO ?>:070==>5 =865 A>>1I5=85, :>340 2K ?>?KB05B5AL 8E 2>A?@>8725AB8. "Enter current password." (22548B5 B5:CI89 ?0@>;L) !;54C9B5 8=AB@C:F8O< =0 M:@0=5 B5;5287>@0, GB>1K >B<5=8BL @>48B5;LA:CN 1;>:8@>2:C. >A;5 22>40 ?0@>;O, ?>O2;O5BAO C@>25=L @59B8=30. K15@8B5 65;05<K9 C@>25=L @59B8=30, 70B5< =06<8B5 ENTER. !B@0=8F0 46 11.6 1=>2;5=85 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O HOME () ’! "Settings" ’! "Others" ’! "Software Update" -B>B ?@81>@ ?>72>;O5B 20< A0<>AB>OB5;L=> >1=>2;OBL ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 ?@8 ?><>I8 48A:0 >1=>2;5=8O 8;8 D;MH-48A:0 USB. 'B>1K >1=>28BL ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, 2K 4>;6=K A=0G0;0 703@C78BL A0<CN ?>A;54=NN 25@A8O ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O =0 20H ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@. 0B5< 70?8A0BL >1=>2;5=85 =0 48A: 8;8 D;MH-48A: USB 8 2K?>;=8BL "Software Update". 1=>2;5=85 A 48A:0 8;8 ?> USB K <>65B5 >1=>28BL ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 ?@8 ?><>I8 48A:0 ;81> D;MH-48A:0 USB. >43>B>2LB5 48A: A >1=>2;5=85< ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 8;8 D;MH-48A: USB: >A5B8B5 04@5A www.onkyo.com 8 703@C78B5 A0<CN ?>A;54=NN 25@A8N ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O =0 G8ABK9 48A: 8;8 D;MH-48A: USB ?@8 ?><>I8 ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0, A;54CO 8=AB@C:F8O<, >?8A0==K< =0 =B5@=5B-AB@0=8F5. A?>;L7C9B5 G8ABK9 48A: 8;8 D;MH-48A: USB 8 703@C78B5 >4=C ?@>3@0<<C =0 48A: 8 D;MH-48A: USB. 0 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 > B><, :0: 703@C78BL ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, ?>60;C9AB0, >1@0B8B5AL =0 =B5@=5B-AB@0=8FC. 1. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "Settings" 2 4><0H=5< <5=N, 70B5< =06<8B5 ENTER. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Others", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Software Update", 70B5< =06<8B5 ENTER. 4. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Disc" 8;8 "USB", 70B5< =06<8B5 ENTER. 5. A?>;L7C9B5 :=>?:8 Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "Yes", 70B5< =06<8B5 ENTER. 6. AB02LB5 48A: 8;8 ?>4:;NG8B5 D;MH-48A: USB 4;O >1=>2;5=8O ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. 7. >A;5 703@C7:8 48A:0 8;8 D;MH-48A:0 USB, ?>O28BAO A>>1I5=85 A ?>4B25@645=85<. K15@8B5 "Yes" 8 =06<8B5 ENTER 4;O 70?CA:0 >1=>2;5=8O. >B@51C5BAO :0:>5-B> 2@5<O 4;O 7025@H5=8O >1=>2;5=8O. 8. >340 >1=>2;5=85 7025@H05BAO, ?@81>@ ?5@570?CAB8BAO. 72;5:8B5 48A: 8;8 D;MH-48A: USB 87 ?@81>@0. @54>AB5@565=85 >60;C9AB0, =5 2K=8<09B5 A5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0, ?>:0 2K?>;=O5BAO "Disc / USB Update". @8<5G0=85 A5 =0AB@>9:8 A>E@0=OBAO, 4065 5A;8 2K >1=>28;8 25@A8N ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. Network Update (1=>2;5=85 ?> A5B8) K <>65B5 >1=>2;OBL ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, ?>4:;NG82 ?@81>@ : =B5@=5B. 1. !;54C9B5 ??.1-3 2 @0745;5 "1=>2;5=85 A 48A:0/USB" =0 AB@0=8F5 46. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Network", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "Yes", 70B5< =06<8B5 ENTER. >A;5 MB>3> MB>B ?@81>@ 70?CA:05B ?@>25@:C A0<>9 ?>A;54=59 25@A88 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. 4. >O28BAO A>>1I5=85 A ?>4B25@645=85<. K15@8B5 "Yes", 70B5< =06<8B5 ENTER. @81>@ =0G=5B 703@C7:C A0<>9 ?>A;54=59 25@A88 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. 5. >340 703@C7:0 7025@H05BAO, ?>O28BAO A>>1I5=85 A ?>4B25@645=85<. 06<8B5 ENTER. @81>@ =0G=5B >1=>2;5=85 25@A88 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. >B@51C5BAO :0:>5-B> 2@5<O 4;O 7025@H5=8O >1=>2;5=8O. 6. >340 >1=>2;5=85 7025@H05BAO, ?@81>@ ?5@570?CAB8BAO 02B><0B8G5A:8. @54>AB5@565=85 >60;C9AB0, =5 2K=8<09B5 A5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0 8;8 :015;L ?>4:;NG5=8O : ;>:0;L=>9 :><?LNB5@=>9 A5B8, ?>:0 2K?>;=O5BAO >1=>2;5=85 G5@57 =B5@=5B "Network". @8<5G0=85 ;O >1=>2;5=8O ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O G5@57 =B5@=5B, 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL ?@81>@ : =B5@=5B 8 CAB0=>28BL =5>1E>48<K5 =0AB@>9:8. 1@0B8B5AL : @0745;C «>4:;NG5=85 : ;>:0;L=>9 :><?LNB5@=>9 A5B8» =0 AB@0=8F5 18. 'B>1K =0AB@>8BL :><?LNB5@=CN A5BL, >1@0B8B5AL : @0745;C «>4:;NG5=85 : :><?LNB5@=>9 A5B8» =0 AB@0=8F5 40. A5 =0AB@>9:8 A>E@0=OBAO, 4065 5A;8 2K >1=>2;O5B5 25@A8N ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. !B@0=8F0 47 11.7 #AB0=>2:0 2 8AE>4=>5 A>AB>O=85 HOME () ’! "Settings" ’! "Others" ’! "Initialise" -B8 <5=N ?@54=07=0G5=K 4;O ?5@5CAB0=>2:8 =0AB@>5: ?@>83@K20B5;O, D>@<0B8@>20=8O D;MH-48A:0 USB, ;>:0;L=>9 ?0<OB8 8 >G8BA:8 A5B52KE =0AB@>5:. 1. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/(/Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "Settings" 2 4><0H=5< <5=N, 70B5< =06<8B5 ENTER. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Others", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 "Initialise", 70B5< =06<8B5 ENTER. 4. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/( 4;O 2K1>@0 65;05<>9 =0AB@>9:8, 70B5< =06<8B5 ENTER. "Reset Settings" (?5@5CAB0=>2:0 =0AB@>5:): A5 =0AB@>9:8, 70 8A:;NG5=85< @>48B5;LA:>9 1;>:8@>2:8 8 A5B52KE =0AB@>5:, 1C4CB ?5@5CAB0=>2;5=K : 8E 7=0G5=8O< ?> C<>;G0=8N. "Reset Network Settings" (?5@5CAB0=>2:0 A5B52KE =0AB@>5:): 5@5CAB0=02;8205B A5B52K5 =0AB@>9:8 : 8E 7=0G5=8O< ?> C<>;G0=8N. "(Unit) Erase Saved BD-ROM Data": !B8@05B 2AN 8=D>@<0F8N, A>E@0=5==CN 4;O A>45@68<>3> BD-ROM, B0:CN :0: @57C;LB0BK 83@ BD-ROM, A MB>3> ?@>83@K20B5;O. "(USB) Erase Saved BD-ROM Data" (>ABC?=> B>;L:> :>340 ?>4A>548=5= D;MH-48A: USB): !B8@05B 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N 4;O 2>A?@>872545=8O BD-ROM, B0:CN :0: 40==K5 AC1B8B@>2, A D;MH-48A:0 USB. "Format USB" (4>ABC?=> B>;L:> :>340 ?>4A>548=5= D;MH-48A: USB): =8F80;870F8O D;MH-48A:0 USB. 5. A?>;L7C9B5 :=>?:8 Ä%/º% 4;O 2K1>@0 "Yes", 70B5< =06<8B5 ENTER. 6. >O28BAO A>>1I5=85 A ?>4B25@645=85<. 06<8B5 [ENTER] 4;O 7025@H5=8O =0AB@>9:8. 7. 06<8B5 HOME () 4;O 2KE>40. @54>AB5@565=85 5 872;5:09B5 D;MH-48A: USB, ?>:0 2K?>;=ONBAO >?5@0F88 "Format USB" 8;8 "(USB) Erase Saved BD-ROM Data". -B> ?>2@548B D;MH-48A:. @8<5G0=85 C=:BK <5=N "Format USB" 8 "(USB) Erase Saved BD-ROM Data" =5 4>ABC?=K, :>340 2 ?@81>@ 2AB02;5= 48A: Blu-ray. !B@0=8F0 48 12. >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 @>1;5<0!>25BBACBAB2C5B ?8B0=85.@>25@LB5, ?>4:;NG5= ;8 A5B52>9 H=C@ 4>;6=K< >1@07><. BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@, ?>4>648B5 5-10 A5:C=4 8 70B5< 2AB02LB5 53> A=>20.BACBAB2C5B 72C: 8;8 87>1@065=85.@>25@LB5, 2:;NG5= ;8 ?>4A>548=5==K9 B5;5287>@. @>25@LB5 ?@028;L=>ABL 8 =0456=>ABL 2A5E A>548=5=89. @>25@LB5, ?>445@68205B ;8 HDCP ?>4A>548=5==K9 B5;5287>@ 8;8 4@C385 CAB@>9AB20. (-B>B ?@81>@ =5 1C45B 2K2>48BL 2845> A83=0;, ?>:0 4@C3>5 CAB@>9AB2> =5 1C45B ?>445@6820BL HDCP.) @>25@LB5, A>2?0405B ;8 2KE>4=>9 D>@<0B MB>3> ?@81>@0 (HDMI FORMAT) A ?>445@68205<K< 2E>4=K< D>@<0B>< 4@C3>3> ?>4A>548=5==>3> CAB@>9AB20. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C 2>A?@>872545=8O =0 ?5@54=59 ?0=5;8 2 B5G5=85 5 A5:C=4, GB>1K 87<5=8BL =0AB@>9:C >1@0B=> : 55 7=0G5=8N ?> C<>;G0=8N.5B @50:F88 =0 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85.>4A>548=8B5 ?@81>@ : AB5==>9 @>75B:5 ?8B0=8O. 0?@02;O9B5 ?C;LB # =0 ?@81>@. AB02LB5 10B0@58 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8. AB02LB5 =>2K5 10B0@58 2 ?C;LB #.BACBAB2C5B 0C48> / 2845> A83=0; =0 CAB@>9AB25 >B>1@065=8O, ?>4:;NG5==>< G5@57 :015;L HDMI.A;8 ?@81>@ ?>4A>548=5= : =502B>@87>20==><C CAB@>9AB2C >B>1@065=8O :015;5< HDMI, 0C48> / 2845> A83=0; <>65B 1KBL =5 2K2545=. K?>;=8B5 «3>@OG55» ?>4:;NG5=85 :015;O HDMI, 345 2K >BA>548=O5B5 :015;L HDMI >B B5;5287>@0 0C48>/2845> @5A825@0 8 MB>3> ?@81>@0, 8 70B5< ?5@5A>548=O5B5 53> : >1>8< CAB@>9AB20<, ?>:0 >=8 2:;NG5=K. #1548B5AL, GB> 20H :015;L HDMI A5@B8D8F8@>20=. >340 =0AB@>9:0 "HDMI Output" CAB0=>2;5=0 2 "AV Split (Main:V, Sub:A)", 2845> A83=0; 2K2>48BAO G5@57 3=574> HDMI OUT MAIN, 0 0C48> A83=0; 2K2>48BAO G5@57 3=574> HDMI OUT SUB. 0 M:@0=5 B5;5287>@0 >BACBAB2C5B 2845> A83=0; 2KA>:>3> @07@5H5=8O.8A: A>45@68B 2845> 2KA>:>3> @07@5H5=8O? 845> 2KA>:>3> @07@5H5=8O =5 4>ABC?=>, :>340 48A: 53> =5 A>45@68B. "5;5287>@ ?>445@68205B 2845> 2KA>:>3> @07@5H5=8O? 845> 2KA>:>3> @07@5H5=8O =5 4>ABC?=>, :>340 B5;5287>@ 53> =5 ?>445@68205B.0 M:@0=5 B5;5287>@0 >BACBAB2C5B 2845> 3D.@>25@LB5, A?>A>15= ;8 20H B5;5287>@ >B>1@060BL 3D. A?>;L7C9B5 3D  A>2<5AB8<K9 :015;L HDMI, GB>1K ?>4A>548=8BL B5;5287>@, :>B>@K9 <>65B >B>1@060BL 3D. #AB0=>28B5 =0AB@>9:C "3D Output" 2 "Auto (XX)". (!<. AB@0=8FC 38) 045=LB5 >G:8 3D 8 C1548B5AL, GB> >=8 ?5@5:;NG0NBAO 8 A8=E@>=878@CNBAO A 20H8< B5;5287>@><. @>25@LB5 C@>2=8 10B0@59 2 20H8E >G:0E. 1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?>;L7>20B5;O 20H53> B5;5287>@0 3D 70 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859. 3@><:>3>2>@8B5;OE B5;5287>@0 >BACBAB2C5B 0C48> A83=0;.07=0GLB5 0C48> 2E>4 B5;5287>@0 =0 A>>B25BAB2CNI89 2E>4 2845>. #1548B5AL, GB> 3@><:>3>2>@8B5;8 B5;5287>@0 2:;NG5=K 2 <5=N B5;5287>@0. 3@><:>3>2>@8B5;OE 0C48> A8AB5<K >BACBAB2C5B 72C:>2>9 A83=0;.:;NG8B5 72C:>2CN A8AB5<C. #AB0=>28B5 72C:>2CN A8AB5<C =0 ?@028;L=K9 2=5H=89 0C48> 2E>4. #25;8GLB5 C@>25=L 3@><:>AB8 0C48> A8AB5<K.A:065==>5 87>1@065=85=>340 <>3CB ?>O2;OBLAO =51>;LH85 8A:065=8O 87>1@065=8O. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. >4A>548=8B5 MB>B ?@81>@ =0?@O<CN : B5;5287>@C. A;8 0C48>/2845> :015;8 RCA ?>4A>548=5=K : 2845><03=8B>D>=C, 87>1@065=85 <>65B 1KBL 8A:065=> 87-70 @01>BK A8AB5<K 70I8BK >B :>?8@>20=8O.>;=>ABLN 8A:065==>5 87>1@065=85 8;8 G5@=>-15;>5 87>1@065=85 A 48A:0 Blu-ray / DVD.#1548B5AL, GB> @538>= 48A:0 A>2<5AB8< A MB8< ?@81>@><.2C: >BACBAB2C5B 8;8 8A:065=.B@53C;8@C9B5 3@><:>ABL. @>25@LB5, GB> 3@><:>3>2>@8B5;8 ?>4A>548=5=K ?@028;L=>. @>25@LB5 A>548=5=8O HDMI. @>25@LB5 =0AB@>9:8 2 <5=N "Audio Out". !B@0=8F0 49 @>1;5<0!>25B7>1@065=85 =0 :>@>B:>5 2@5<O 70<8@05B 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O.@>25@LB5 48A: =0 >B?5G0B:8 ?0;LF52 8;8 F0@0?8=K 8 >G8AB8B5 53> ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8, ?@>B8@0O >B F5=B@0 : :@0O<. G8AB8B5 48A:.52>7<>6=> 2>A?@>8725AB8 48A:.#1548B5AL, GB> 40==K9 ?@81>@ ?>445@68205B MB>B 48A:. @>25@LB5 :>4 @538>=0 48A:0. -B> ?@81>@ ?>445@68205B A;54CNI85 :>4K @538>=>2: Blu-ray Disc: "B" DVD: "ALL" 8;8 "2"  G8AB8B5 48A:.52>7<>6=> AG8B0BL D;MH-48A: USB.$>@<0B 48A:0 =5 2>A?@8=OB MB8< ?@81>@>< 8;8 48A: =5 A>2<5AB8<.52>7<>6=> 2>A?@>8725AB8 A 48A:0 D09;K JPEG.#1548B5AL, GB> 48A: 1K; 70?8A0= 2 D>@<0B5 UDF, ISO9660 8;8 JOLIET.52>7<>6=> 2>A?@>8725AB8 A 48A:0 D09;K  3.#1548B5AL, GB> 48A: 1K; 70?8A0= 2 D>@<0B5 UDF, ISO9660 8;8 JOLIET. #1548B5AL, GB> A:>@>ABL ?>B>:0 D09;>2  3 =0E>48BAO <564C 112 8 320 :18B/A. #1548B5AL, GB> G0AB>B0 2K1>@:8 D09;>2  3 A>AB02;O5B 32 :F, 44,1 :F 8;8 48 :F.52>7<>6=> 2>A?@>8725AB8 A 48A:0 D09;K WMA.#1548B5AL, GB> G0AB>B0 2K1>@:8 D09;>2 WMA A>AB02;O5B 44,1 :F 8;8 48 :F.5 ?@>8AE>48B 2>72@0B0 2 70?CA:0NI55 <5=N, :>340 48A: 872;5G5=.5@5CAB0=>28B5 MB>B ?@81>@, 2K:;NG82 53> =0 30 A5:C=4 8 70B5< 2:;NG82 A=>20. 2 ?@02>< 25@E=5< C3;C M:@0=0 B5;5287>@0.?5@0F8O =5 2>7<>6=0.=>?:8 =5 @01>B0NB 8;8 ?@81>@ ?5@5AB0; @5038@>20BL'B>1K ?>;=>ABLN ?5@5CAB0=>28BL ?@81>@, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 ?5@54=59 ?0=5;8 2 B5G5=85 10 A5:C=4, GB>1K >B:;NG8BL ?@81>@, ;81> >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0 >B @>75B:8 =0 5-10 A5:C=4.@81>@ =5 @5038@C5B =0 =5:>B>@K5 C?@02;ONI85 :><0=4K 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O?5@0F88 <>3CB 1KBL 70?@5I5=K 48A:><. !<. 8=AB@C:F88 : 48A:C.@81>@ =5 <>65B AG8BK20BL 48A:8 Blu-ray / DVD / CD.>=45=A0F8O? (AB02LB5 ?@81>@ 2:;NG5==K< =0 >48= 8;8 420 G0A0) @>25@LB5, GB> 48A: A>2<5AB8< A MB8< ?@81>@><. (!<. AB@0=8FC 20) G8AB8B5 48A: >B 3@O78 8;8 70<5=8B5 48A:.5 ?5@5:;NG05BAO C3>; :0<5@K.#3>; :0<5@K =5 <>65B 1KBL ?5@5:;NG5= 4;O 48A:>2 Blu-ray / DVD, :>B>@K5 =5 A>45@60B 70?8AL A =5A:>;L:8E C3;>2.  =5:>B>@KE A;CG0OE, =5A:>;L:> C3;>2 :0<5@K 70?8A0=K B>;L:> 4;O >?@545;5==KE M?87>4>2.>A?@>872545=85 =5 70?CA:05BAO, :>340 2K1@0= 703>;>2>:@>25@LB5 =0AB@>9:C "BD Rating Level" 8;8 "DVD Rating Level". (!<. AB@0=8FC 44)01KB ?0@>;L 4;O C@>2=O @59B8=30.2548B5 ?0@>;L ?> C<>;G0=8N "4737", ?>A;5 MB>3> 20H 701KBK9 ?0@>;L 1C45B AB5@B.52>7<>6=> =09B8 D09; JPEG.#1548B5AL, GB> 2K1@0==0O 3@C??0 (?0?:0) =5 A>45@68B 1>;55 9999 D09;>2 4;O 48A:0 Blu-ray / DVD / USB , 8 1>;55 999 D09;>2 4;O :><?0:B-48A:0. #1548B5AL, GB> @0AH8@5=85< D09;0 O2;O5BAO .jpg, .JPG, .jpeg 8;8 .JPEG.52>7<>6=> =09B8 D09; MP3 8 WMA.#1548B5AL, GB> 2K1@0==0O ?0?:0 =5 A>45@68B 1>;55 9999 D09;>2 4;O 48A:0 Blu-ray / DVD / USB , 8 1>;55 999 D09;>2 4;O :><?0:B-48A:0. #1548B5AL, GB> @0AH8@5=85< D09;0 O2;O5BAO .mp3 8;8 .MP3 4;O MP3, 8 .wma 8;8 .WMA 4;O Windows Media Audio.52>7<>6=> 2>A?@>8725AB8 A 48A:0 D09;K DivX.#1548B5AL, GB> @0AH8@5=85< D09;0 O2;O5BAO .avi, .AVI, .divx 8;8 .DIVX. #1548B5AL, GB> 2845> DivX =0 48A:5 C4>2;5B2>@O5B 2>7<>6=>ABO< 2>A?@>872545=8O DivX MB>3> ?@81>@0, >?8A0==K< =0 AB@0=8F5 20.@8 2K1>@0 "Auto" 2 <5=N ?@>83@K20B5;O "Player Menu" ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 >1 >H81:5.#1548B5AL, GB> ?@81>@ ?>4A>548=5= : A>25AB8<><C A HDMI CEC B5;5287>@C, 8 =0AB@>9:0 "HDMI CEC" CAB0=>2;5=0 2 "On". -B> A>>1I5=85 >1 >H81:5 <>65B ?>O2;OBLAO, :>340 O7K: M:@0==KE <5=N 20H53> B5;5287>@0 =5 ?>445@68205BAO MB8< ?@81>@><. !B@0=8F0 50 @>1;5<0!>25B52>7<>6=> 2>A?@>8725AB8 D09; AVCHD.-B>B ?@81>@ =5 <>65B 2>A?@>872>48BL >B45;L=K5 D09;K AVCHD (*.m2ts, *.mts or *.m2t), 70?8A0==K5 =0 DVD. 8A: DVD, A>45@60I89 D09;K AVCHD, 4>;65= 8<5BL ?@028;L=CN AB@C:BC@C ?0?>: 8 D09;>2, C4>2;5B2>@ONICN ?0@0<5B@0< D>@<0B0 AVCHD. >60;C9AB0, 8A?>;L7C9B5 A>2<5AB8<>5 A AVCHD CAB@>9AB2> 8 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, GB>1K 70?8A0BL 8;8 A:>?8@>20BL D09;K AVCHD =0 48A: DVD. (>60;C9AB0, >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB20< ?>;L7>20B5;O CAB@>9AB20 8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 70 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859.) -B>B ?@81>@ =5 ?>445@68205B D09;K AVCHD, A>E@0=5==K5 =0 D;MH-48A:5 USB 8 :0@B5 ?0<OB8 SD, ?>4:;NG5==>9 G5@57 040?B5@ USB.@81>@ =5 <>65B ?>4:;NG8BLAO : :><?LNB5@=>9 A5B8@>25@LB5 ?@028;L=>ABL ?>4:;NG5=8O :015;O ;>:0;L=>9 :><?LNB5@=>9 A5B8. :;NG8B5 <>45< 8;8 <0@H@CB870B>@. @>25@LB5 A5B52K5 =0AB@>9:8. @>25@LB5 ?@028;L=>ABL ?>4A>548=5=8O <0@H@CB870B>@0 8 / 8;8 <>45<0. @>25@LB5 =0AB@>9:C BD-Live 2 <5=N "Manual" =0 AB@0=8F5 40. @8 ?>4A>548=5=88 =0?@O<CN : <>45<C G5@57 :015;L ;>:0;L=>9 A5B8, 20<, 2>7<>6=>, ?>=04>18BAO 2K:;NG8BL 8 2:;NG8BL <>45<, GB>1K ?5@5CAB0=>28BL =0AB@>9:8 =0 <>45<5.@81>@ =5 <>65B ?>4A>548=8BLAO : :><?LNB5@=>9 A5B8, ?>:0 <>9 ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ ?>4:;NG5= : MB>9 A5B8.@>25@LB5 A>45@68<>5 :>=B@0:B0 A 20H8< ?>AB02I8:>< CA;C3 =B5@=5B =0 ?@54<5B, =5 70?@5I05B ;8 >= >4=>2@5<5==K9 4>ABC? A =5A:>;L:8E B5@<8=0;>2.1J5< ?0<OB8 D;MH-48A:0 USB C<5=LH8;AO.0 D;MH-48A: USB <>3BC 1KBL 70?8A0=K 40==K5, :>340 8A?>;L7C5BAO 48A: BD-video, ?>445@6820NI89 28@BC0;L=K9 ?0:5B, 8 ?>4A>548=5= D;MH-48A: USB.52>7<>6=> 2>A?@>8725AB8 MPEG-2 2845> 8 72C: =0 D;MH-48A:5 USB.$>@<0B MPEG-2 =5 A>2<5AB8< A MB8< ?@81>@><.52>7<>6=> AG8B0BL A>45@68<>5 D;MH-48A:0 USB.5 A>2<5AB8< D;MH-48A: USB, 8;8 A>45@68<>5 =0 D;MH-48A:5 USB <>65B 1KBL ?>2@5645=>. K:;NG8B5 ?@>83@K20B5;L 8 70B5< 2:;NG8B5 53> A=>20.52>7<>6=> 8A?>;L7>20BL DC=:F8N BD-Live 8;8 703@C65==0O 8=D>@<0F8O 2K?>;=O5BAO =5 4>;6=K< >1@07><.>4A>548=8B5 D;MH-48A: USB ?5@54 B5<, :0: 2AB028BL 48A:. >4A>548=8B5 D;MH-48A: USB 4>AB0B>G=>3> >1J5<0 (1  8;8 1>;55). @>25@LB5 ?@028;L=>ABL ?>4:;NG5=8O D;MH-48A:0 USB.52>7<>6=> 2>A?@>8725AB8 BD-video (BD-ROM Profile 2.0).>4A>548=8B5 D;MH-48A: USB (1  8;8 1>;55), :>B>@K9 >BD>@<0B8@>20= =0 MB>< ?@81>@5. 5:>B>@K5 48A:8 A DC=:F859 BD-Live B@51CNB ?0<OBL, :>340 2>A?@>872>48BAO A>45@68<>5. 5 872;5:09B5 D;MH-48A: USB 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O.0?:0 8;8 D09;K, A>E@0=5==K5 =0 4><0H=5< <5480 A5@25@5 DLNA, =5 >B>1@060NBAO 2 A?8A:5 D09;>2, ;81> =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K.@>25@LB5 =0AB@>9:C =0 20H5< 4><0H=5< <5480 A5@25@5. (1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?>;L7>20B5;O 4><0H=53> <5480 A5@25@0.) @>25@LB5 A5B52K5 =0AB@>9:8 8 A>548=5=8O. @8<5G0=85 5 ?KB09B5AL @5<>=B8@>20BL ?@>83@K20B5;L 48A:>2 Blu-ray A0<>AB>OB5;L=>. -B> <>65B ?@825AB8 : A5@L57=><C @0=5=8N, =5@5<>=B8@C5<><C ?>2@5645=8N 20H53> ?@>83@K20B5;O 8;8 0==C;8@>20=8N 20H59 30@0=B88. >60;C9AB0, 2KOA=8B5 8 70?8H8B5 <>45;L 20H53> ?@>83@K20B5;O 8 53> A5@89=K9 =><5@ ?5@54 >1@0I5=85< : =0<. -B8 =><5@0 4>ABC?=K =0 :>@?CA5 8 =0 C?0:>2:5. !B@0=8F0 51 13. ;>AA0@89 Analogue Audio (0=0;>3>2K9 72C:) -;5:B@8G5A:89 A83=0;, :>B>@K9 =0?@O<CN ?@54AB02;O5B 72C:. !@02=8B5 A F8D@>2K< 72C:><, :>B>@K9 <>65B 1KBL M;5:B@8G5A:8< A83=0;><, => O2;O5BAO =5 ?@O<K< ?@54AB02;5=85< 0C48>. !<. B0:65 "Digital Audio" (F8D@>2>9 72C:). Aspect Ratio (A>>B=>H5=85 AB>@>=) B=>H5=85 H8@8=K B5;52878>==>3> M:@0=0 : 53> 2KA>B5. !B0=40@B=K5 B5;5287>@K 8<5NB 4:3 (B.5. ?>GB8 :204@0B=K9 M:@0=); H8@>:>M:@0==K5 <>45;8 8<5NB A>>B=>H5=85 16:9 (H8@8=0 M:@0=0 B5;5287>@0 ?>GB8 2 420 @070 1>;LH5 53> 2KA>BK). AVCHD AVCHD O2;O5BAO =>2K< D>@<0B>< 2KA>:>3> @07@5H5=8O 4;O 2845>:0<5@, :>B>@K5 <>3CB 70?8AK20BL 8 2>A?@>872>48BL 87>1@065=8O 2KA>:>3> @07@5H5=8O (HD). BD-Live BD-Live O2;O5BAO BD-Video (BD-ROM version 2 Profile 2.0), :>B>@>5 A>45@68B =>2K5 DC=:F88 (=0?@8<5@, ?>4:;NG5=85 : =B5@=5B), 2 4>?>;=5=85 : DC=:F88 BONUSVIEW. Blu-ray Disc 8A: Blu-ray O2;O5BAO A;54CNI8< ?>:>;5=85< >?B8G5A:>3> 2845> 48A:0, :>B>@K9 A?>A>15= A>E@0=OBL 3>@074> 1>;LH5 8=D>@<0F88, G5< AB0=40@B=K9 48A: DVD. >;LH>9 >1J5< 45;05B 2>7<>6=K< ?>;CG0BL ?@58<CI5AB20 >B DC=:F89, B0:8E :0: 2845> 2KA>:>3> @07@5H5=8O, <=>3>:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C:, 8=B5@0:B82=K5 <5=N 8 B.4. Chapter 0: :=830 @0745;5=0 =0 =5A:>;L:> 3;02, 703>;>2>: =0 48A:5 BD-video 8;8 DVD-video >1KG=> @0745;5= =0 3;02K. !<. B0:65 "Title" (703>;>2>:). ><?>=5=B=K9 2845> 2KE>4 !83=0; O@:>AB8 (Y) 8 F25B>2K5 :><?>=5=BK (PB/CB, PR/CR) 2K2>4OBAO =57028A8<>, GB>1K 2K <>3;8 2845BL F25B 87>1@065=8O, :0: >= 5ABL. @><5 B>3>, 1;03>40@O A>2<5AB8<>AB8 A ?@>3@5AA82=K< 2845>A83=0;>< (480p/ 576p), 2K <>65B5 2845BL 1>;55 A;8B=>5 87>1@065=85, G5< ?@8 G5@5AAB@>G=>9 @0725@B:5 (480i/576i). Digital Audio (&8D@>2>9 72C:) 5?@O<>5 ?@54AB02;5=85 0C48> ?@8 ?><>I8 G8A5;.  ?@>F5AA5 70?8A8, 72C: 87<5@O5BAO G5@57 48A:@5B=K5 8=B5@20;K (44100 @07 2 A5:C=4C 4;O :><?0:B-48A:0) ?@8 ?><>I8 0=0;>3>-F8D@>2>3> ?@5>1@07>20B5;O, ?>@>640NI53> ?>B>: G8A5;. @8 2>A?@>872545=88, F8D@>0=0;>3>2K9 ?@5>1@07>20B5;L 35=5@8@C5B 0=0;>3>2K9 A83=0;, >A=>20==K9 =0 MB8E G8A;0E. !<. B0:65 "Sampling Frequency" (G0AB>B0 2K1>@:8) 8 "Analogue Audio" (0=0;>3>2K9 72C:). DivX® DivX O2;O5BAO :>45:>< (:>48@>20=85/45:>48@>20=85), :>B>@K9 A68<05B 87>1@065=8O 2 >G5=L =51>;LH>9 >1J5< 40==KE. @>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 <>65B A68<0BL 2845> 40==K5 ?>GB8 >B 2A5E CAB@>9AB2 4> @07<5@0, :>B>@K9 <>65B 1KBL ?5@540= G5@57 =B5@=5B 157 CI5@10 4;O 287C0;L=>3> :0G5AB20 87>1@065=89. DLNA (Digital Living Network Alliance) DLNA O2;O5BAO <56?@><KH;5==>9 >@30=870F859 ?>B@518B5;LA:>9 M;5:B@>=8:8, :>B>@0O D>@<C;8@C5B 48@5:B82K >?5@0B82=>9 A>2<5AB8<>AB8 DLNA 4;O A>2<5AB=>3> 8A?>;L7>20=8O F8D@>2>3> A>45@68<>3> 2 ?@545;0E 4><0H=59 :><?LNB5@=>9 A5B8. DNS Server !5@25@, :>B>@K9 ?5@52>48B =0720=8O 4><5=>2 2 =B5@=5B 2 04@5A0 IP. Dolby Digital !8AB5<0 A60B8O F8D@>2>3> 72C:0, @07@01>B0==0O D8@<>9 Dolby Laboratories. =0 ?@54;0305B 20< AB5@5>72C: (2 :0=0;0) ;81> <=>3>:0=0;L=K9 72C:. Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus O2;O5BAO A;54CNI8< ?>:>;5=85< F8D@>2>9 B5E=>;>388 A60B8O 72C:0, @07@01>B0==>9 :0: @0AH8@5=85 Dolby Digital. 8A: Blu-ray ?>445@68205B 7.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: =0 2KE>45. Dolby TrueHD Dolby TrueHD O2;O5BAO B5E=>;>3859 :>48@>20=8O 157 ?>B5@L, @07@01>B0==>9 4;O A;54CNI53> ?>:>;5=8O >?B8G5A:8E 48A:>2. 8A: Blu-ray ?>445@68205B 7.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: =0 2KE>45. DTS (Digital Theater System) DTS O2;O5BAO <=>3>:0=0;L=>9 A8AB5<>9 >:@C60NI53> 72C:0. K <>65B5 =0A;0640BLAO 48=0<8:>9 :8=>D8;L<0 8 @50;8AB8G=K< 72C:><, :0: 2 :8=>B50B@5. "5E=>;>388 >:@C60NI53> 72C:0 DTS 1K;0 @07@01>B0=0 :><?0=859 DTS, Inc. DTS-HD DTS-HD O2;O5BAO B5E=>;>3859 :>48@>20=8O 157 ?>B5@L, @07@01>B0==>9 2 :0G5AB25 @0AH8@5=8O 8AE>4=>3> D>@<0B0 DTS Coherent Acoustics. 8A: Blu-ray ?>445@68205B 7.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: =0 2KE>45. !B@0=8F0 52 Gateway (H;N7) 4@5A IP M;5:B@>==KE CAB@>9AB2 (B0:8E :0: <0@H@CB870B>@), >15A?5G820NI8E 4>ABC? 2 =B5@=5B. HDMI (<C;LB8<5489=K9 8=B5@D59A 2KA>:>3> @07@5H5=8O) &8D@>2>9 8=B5@D59A <564C 8AB>G=8:0<8 72C:0 8 2845>. = <>65B ?5@54020BL :><?>=5=B=>5 2845>, 72C: 8 A83=0; C?@02;5=8O ?> >4=><C :015;L=><C A>548=5=8N. Hub (:>=F5=B@0B>@) @81>@, 8A?>;L7C5<K9 4;O ?>4A>548=5=8O =5A:>;L:8E CAB@>9AB2 : :><?LNB5@=>9 A5B8. IP Address (04@5A IP) 01>@ G8A5;, :>B>@K9 =07=0G05BAO CAB@>9AB20<, ?@8=8<0NI8< CG0AB85 2 :><?LNB5@=>9 A5B8. JPEG (>1J548=5==0O 3@C??0 M:A?5@B>2 ?> D>B>3@0D88) JPEG O2;O5BAO <5B>4>< A60B8O D09;>2 =5?>4286=KE 87>1@065=89. K <>65B5 :>?8@>20BL D09;K JPEG =0 48A: BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R 8;8 D;MH-48A: USB G5@57 4><0H=89 :><?LNB5@ 8 2>A?@>872>48BL MB8 D09;K =0 40==>< ?@81>@5. LAN (;>:0;L=0O A5BL :><?LNB5@>2) @C??0 A>548=5==KE :><?LNB5@>2, ?>:@K20NI0O =51>;LHCN >1;0ABL, B0:CN :0: :><?0=8O, H:>;0 8;8 4><. Local Storage 1;0ABL E@0=5=8O 4>?>;=8B5;L=>3> A>45@68<>3> 4;O 2>A?@>872545=8O 28@BC0;L=KE ?0:5B>2 =0 BD-Video. MP3 (MPEG audio layer 3) MP3 O2;O5BAO A?>A>1>< A60B8O D09;>2. K <>65B5 :>?8@>20BL D09;K  3 =0 48A: BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R 8;8 D;MH-48A: USB G5@57 4><0H=89 :><?LNB5@ 8 2>A?@>872>48BL MB8 D09;K =0 40==>< ?@81>@5. PCM (Pulse Code Modulation, ) 081>;55 @0A?@>AB@0=5==0O A8AB5<0 :>48@>20=8O F8D@>2>3> 0C48>, 8A?>;L7C5<0O =0 :><?0:B-48A:0E 8 DAT (F8D@>2KE <03=8B>D>=0E). 15A?5G8205B ?@52>AE>4=>5 :0G5AB2>, => B@51C5B 1>;LH>9 >1J5< 40==KE, ?> A@02=5=8N A B0:8<8 D>@<0B0<8 :0: Dolby Digital 8 MPEG audio. ;O A>2<5AB8<>AB8 A F8D@>2K<8 70?8AK20NI8<8 CAB@>9AB20<8 (CD, MD 8 DAT) 8 0C48>/2845> CA8;8B5;O<8 A F8D@>2K<8 2E>40<8, MB>B ?@81>@ <>65B ?@5>1@07>2K20BL 72C: Dolby Digital 8 MPEG 2  (PCM). !<. B0:65 "Digital Audio" (F8D@>2>9 72C:). Proxy Server (A5@25@-?>A@54=8:) @>:A8-A5@25@ O2;O5BAO A5@25@><, :>B>@K9 @01>B05B 2 :0G5AB25 ?@><56CB>G=>3> 725=0 <564C @01>G59 AB0=F859 ?>;L7>20B5;O 8 A5BLN =B5@=5B 4;O >15A?5G5=8O 157>?0A=>AB8. Region Code (:>4 @538>=0) 538>=K A2O7K20NB 48A:8 8 ?@>83@K20B5;8 A :>=:@5B=K<8 B5@@8B>@8O<8 <8@0. -B>B ?@81>@ 1C45B 2>A?@>872>48BL B>;L:> 48A:8, :>B>@K5 8<5NB A>2<5AB8<K5 :>4K @538>=>2. K <>65B5 =09B8 :>4 @538>=0 ?@81>@0, ?>A<>B@52 =0 704=NN ?0=5;L. 5:>B>@K5 48A:8 A>2<5AB8<K A 1>;55 G5< >4=8< @538>=>< (8;8 A> 2A5<8 @538>=0<8). Router (<0@H@CB870B>@) !5B52>5 CAB@>9AB2>, :>B>@>5 @0A?>7=05B 04@5A0 IP, =07=0G5==K5 :064><C CAB@>9AB2C, 8 =0?@02;O5B 8 ?5@5405B 8=D>@<0F8N 2 :><?LNB5@=CN A5BL. Sampling Frequency (G0AB>B0 2K1>@:8) 5@8>48G=>ABL, A :>B>@>9 87<5@O5BAO 0C48> A83=0; ?@8 ?><>I8 >?@545;5==>9 <5@K 4;O ?@5>1@07>20=8O 2 F8D@>2K5 0C48> 40==K5. >;8G5AB2> 2K1>@>: 70 >4=C A5:C=4C >?@545;O5B G0AB>BC 2K1>@:8. '5< 2KH5 G0AB>B0 2K1>@:8, B5< ;CGH5 :0G5AB2> 72CG0=8O. Subnet Mask (<0A:0 ?>4A5B8) 0A:0, :>B>@0O 8A?>;L7C5BAO 4;O >?@545;5=8O ?>4A5B8, : :>B>@>9 ?@8=04;568B 04@5A IP. Title (703>;>2>:) !>1@0=85 3;02 =0 48A:5 BD-video 8;8 DVD-video. !<. B0:65 "Chapter" (3;020). Track (4>@>6:0) C48> :><?0:B-48A: 8A?>;L7C5B 4>@>6:8 4;O 45;5=8O A>45@68<>3> 48A:0. -:2820;5=B 4>@>6:8 =0 48A:5 BD-video 8;8 DVD-video =07K20NB 3;02>9. !<. B0:65 "Chapter" (3;020). Virtual Package (28@BC0;L=K9 ?0:5B) -B0 DC=:F8O :>?8@C5B 40==K5 =0 4@C3>9 =>A8B5;L (;>:0;L=>5 CAB@>9AB2> E@0=5=8O) 87 A5B8 =B5@=5B 8 2>A?@>872>48B 2B>@8G=>5 2845> 8 72C:, 0 B0:65 AC1B8B@K 2 >4=> 8 B> 65 2@5<O. 5B>4 2>A?@>872545=8O 87<5=O5BAO >B 48A:0 : 48A:C. Windows Media Audio Windows Media Audio O2;O5BAO B5E=>;>3859 A60B8O, @07@01>B0==>9 :><?0=859 Microsoft. K <>65B5 :>?8@>20BL D09;K Windows Media Audio =0 48A: BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R 8;8 D;MH-48A: USB G5@57 4><0H=89 :><?LNB5@ 8 2>A?@>872>48BL MB8 D09;K =0 40==>< ?@81>@5. x.v.Color "x.v.Color" O2;O5BAO @5:;0<=K< =0720=85<, ?@8A2>5==K< 8745;8O<, :>B>@K5 A?>A>1=K @50;87>20BL H8@>:>5 F25B>2>5 ?@>AB@0=AB2>, >A=>20==>5 =0 A?5F8D8:0F8OE xvYCC, 8 O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 Sony Corporation. !B@0=8F0 53 14. !?8A>: :>4>2 O7K:>2 (B01;8F0) @8<5G0=85 A;8 2K 2K18@05B5 O7K:, :>B>@K9 8<55B 3-7=0G=K9 1C:25==K9 :>4 O7K:0 (70?8A0==K9 2 A:>1:0E), MB>B :>4 1C45B >B>1@060BLAO 2AO:89 @07, :>340 2K 87<5=O5B5 =0AB@>9:C O7K:0 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O 8;8 O7K:0 AC1B8B@>2 =0 AB@0=8F5 34. A;8 2K 2K18@05B5 ;N1K5 4@C385 O7K:8, 2<5AB> :>40 1C45B >B>1@065=> "----". !B@0=8F0 54 15. "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 1I85 !8AB5<0 A83=0;0 F25B=>AB8 NTSC / PAL "@51>20=8O : ?8B0=8N - ?5@5<5==K9 B>: 110-240 , 50/60 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL 23 B (0,1 B 2 64CI5< @568<5) 010@8B=K5 @07<5@K ((××) 435×104×313 << 5A 4,7 :3 "5<?5@0BC@0 M:A?;C0B0F88 5& 40 °C ;06=>ABL ?@8 M:A?;C0B0F88 - <5=55 80 % (157 :>=45=A0F88) C48> BD Linear Audio 4 F  88 :F (192 :F) DVD Linear Audio 4 F  44 :F (96 :F), 4 F  22 :F (48 :F) Audio CD 4 F  20 :F (44,1 :F) B=>H5=85 A83=0;/HC< 100 4 8=0<8G5A:89 480?07>= 0C48> 98 4 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O - 0,005 % (1 :F) 07J5<K E>4 USB "8?  USB 2.0 ">: ?8B0=8O ?> H8=5: 0:A. 500 < C48> 2KE>4 (0=0;>3>2K9) =574> RCA - 2 HB., L/R: 2  A.:.7. (2KE>4=>9 8<?540=A 1>;55 1 :<) 845> 2KE>4 =574> RCA - 1 HB., 1  (@07<0E) (75 <) ><?>=5=B=K9 2845>2KE>4 =574> RCA - 3 HB. Y: 1  (@07<0E) (75 <) PB: 700 < (@07<0E) (75 <) PR: 700 < (@07<0E) (75 <) C48> 2KE>4 (F8D@>2>9) =574> RCA - 1 HB. ?B8G5A:>5 3=574>  1 HB. 500 < (@07<0E) (75 <) &8D@>2>9 @07J5< KE>4 HDMI =574> HDMI  2 HB. 845>: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p24 / 2C: 07J5< ETHERNET 10BASE-T/100BASE-TX @8<5G0=85 %0@0:B5@8AB8:8 8 :>=AB@C:F8O MB>3> 8745;8O 87<5=ONBAO 157 C254><;5=8O. !B@0=8F0 55 16. 06=0O 8=D>@<0F8O > 74>@>2L5 8 157>?0A=>AB8 4;O 3D-B5;5287>@>2 @>G8B09B5 =865A;54CNICN 8=D>@<0F8N ?5@54 ?@>A<>B@>< B@5E<5@=KE B5;52878>==KE 87>1@065=89. =8<0=85 1. :@C60NI55 D;C>@5AF5=B=>5 >A25I5=85 <>65B 2K720BL MDD5:B <5@F0=8O 8 ?@O<>9 A>;=5G=K9 A25B <>65B >B@8F0B5;L=> 2;8OBL =0 @01>BC 20H8E 3D->G:>2. 2. 5 CAB0=02;8209B5 20H B5;5287>@ 21;878 >B:@KBKE ;5AB=8G=KE :>;>4F52, 10;:>=>2 8;8 4@C38E ?@54<5B>2, ?>A:>;L:C ?@>A<>B@ 3D-87>1@065=89 <>65B 2K720BL 457>@85=B0F8N =5:>B>@KE 7@8B5;59, GB> ?@82545B : ?045=8O<, >?@>:84K20=8N 8;8 AB>;:=>25=8N A ?@54<5B0<8. 3. A;8 2K 8A?KBK205B5 (1) 87<5=5=8O 7@5=8O; (2) ;53:CN 3>;>2=CN 1>;L; (3) 3>;>2>:@C65=8O; (4) =5?@>872>;L=K5 42865=8O, B0:85 :0: ?>45@3820=8O 3;07 8;8 <CA:C;>2; (5) 70<5H0B5;LAB2>; (6) B>H=>BC; (7) ?>B5@N A>7=0=8O; (8) :>=2C;LA88; (9) AC4>@>38; 8/8;8 (10) 457>@85=B0F8N, =5<54;5==> ?@5:@0B8B5 ?@>A<>B@ 3D-87>1@065=89 8 >1@0B8B5AL : 20H5<C 2@0GC. 4. >48B5;8 4>;6=K @53C;O@=> =01;N40BL 70 A2>8<8 45BL<8, 8=B5@5ACOAL A8<?B><0<8, ?>A:>;L:C 45B8 8 ?>4@>AB:8 <>3CB 1KBL ?>425@65=K MB8< ?@>O2;5=8O<8 G0I5, G5< 27@>A;K5. @>A<>B@ 3D-B5;5287>@0 =5 @5:><5=4C5BAO 4;O 45B59 4> 6 ;5B, ?>A:>;L:C 8E 7@8B5;L=0O A8AB5<0 5I5 =5 ?>;=>ABLN @0728B0. 5. @>4>;68B5;L=K9 ?@>A<>B@ 3D-87>1@065=89 <>65B 2K7K20BL 48A:><D>@B, 3>;>2>:@C65=85, G@57<5@=>5 =0?@O65=85 3;07, 3>;>2=CN 1>;L 8;8 457>@85=B0F8N. @54C?@5645=85: 1. 5:>B>@K5 7@8B5;8 <>3CB 8A?KBK20BL ?@8ABC? M?8;5?A88 8;8 ?@8?04>:, :>340 ?>425@30NBAO >?@545;5==K< <5;L:0NI8< 87>1@065=8O< 8;8 >3=O<, A>45@60I8<AO 2 >?@545;5==KE B5;52878>==KE :04@0E 8;8 2845> 83@0E. A;8 2K 8;8 :B>-B> 2 20H59 A5<L5 8<55B ?@54KAB>@8N M?8;5?A88 8;8 ?@8?04:>2, ?>60;C9AB0, >1@0B8B5AL : 20H5<C 2@0GC ?5@54 ?@>A<>B@>< 3D-87>1@065=89. 2. 5 ?@>A<0B@8209B5 3D-B5;5287>@, 5A;8 2K 15@5<5==K, =5<>;>4K, A>=;82K, ?>425@65=K A5@L57=K< 701>;520=8O<, 2 ?;>E>< D878G5A:>< A>AB>O=88 8;8 ?>4 2>7459AB285< 0;:>3>;O. 3. !;8H:>< 1;87:>5 =0E>645=85 C M:@0=0 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8 <>65B 2K720BL ?>2@5645=85 20H53> ?>;O 7@5=8O. 450;L=K< @0AAB>O=85< 4>;6=> 1KBL <8=8<C< B@8 2KA>BK M:@0=0 B5;5287>@0 =0 C@>2=5 3;07 7@8B5;O. 4. >H5=85 3D->G:>2 ?> ;N1><C ?>2>4C, :@><5 ?@>A<>B@0 3D-B5;5287>@0 (:0: 8 2>>1I5 >G:>2, A>;=5G=KE, 70I8B=KE 8 B.?.) <>65B D878G5A:8 20< ?>2@548BL 8;8 >A;018BL 20H5 7@5=85. 5. A;8 2K 8A?KBK205B5 ;N1>9 48A:><D>@B 2> 2@5<O ?@>A<>B@0 3D-87>1@065=89, ?@5:@0B8B5 8 =5 @0728209B5 =5<54;5==> =8:0:CN ?>B5=F80;L=> >?0A=CN 0:B82=>ABL, B0:CN :0: 2>645=85 02B><>18;O, ?>:0 A8<?B><K =5 8AG57=CB. A;8 20H8 A8<?B><K >AB0NBAO, =5 2>7>1=>2;O9B5 ?@>A<>B@ 3D-87>1@065=89 157 :>=AC;LB0F88 A 20H8< 2@0G><. !B@0=8F0 (?>A;54=OO AB@0=8F0 >1;>6:8) ONKYO ONKYO SOUND&VISION CORPORATION 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163 http://www.onkyo.com/ ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 800-229-1687, 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH (UK BRANCH) The Coach House 81A High Street, Marlow, Buckinghamshire, SL7 1AB, UK Tel: +44-(0)1628-473-350 Fax: +44-(0)1628-401-700 ONKYO CHINA LIMITED Unit 1 & 12, 9/F, Ever Gain Plaza Tower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong. Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.ch.onkyo.com/ ONKYO CHINA PRC 1301, 555 Tower, No.555 West NanJin Road, Jin an, Shanghai, China 200041, Tel: 86-21-52131366 Fax: 86-21-52130396 SN 29400814 (C) 2011 ONKYO SOUND & VISION CORPORATION , /?>=8O. A5 ?@020 A>E@0=5=K. BD-SP809(B)CUP2BP_BD-SP809(S)CUP2BP E5XB0EDE5XB2ED / 1VM337599*****  EMBED MSPhotoEd.3  / 46 †¨˜¨š¨ž« «ü¯þ¯ö°±”±°±*µ,µ˜¶¸¶Z·v·Ø·Ú·¢¸¤¸L¹N¹b¹d¹HºJºú½ü½J¾f¾þ¾¿8¿:¿*À,ÀvÂx¶ÂÒÂÃÃnÃpÃBÄDÄÇÇÇÇXÇZǪÇìÇîÇxÈzȘȚȾÈüõîüîêîüîüîüîüîüîãîÜîãîÜîüîüîüîãîãîüîüîüîÕîÕîüîüîÎîÅî¶î¶î¶ªžh=ZB*CJaJphhÝÓB*CJaJphh­ÁhÝÓB*CJaJphh­ÁhÝÓ0J jqðh=Z j:ðh=Z j7ðh=Z j8ðh=Zhèw. h­ÁhÝÓ h­Áh=Zh=Z<–©rª«ž« «¶«F¬Ö¬d­¯š¯ô°ö°±±”±°±(³¤´*µ,µBµøµ–¶˜¶°¶²¶÷õõõõõííííõõõõõõõõõõõååõõõ & F(gd=Z & F'gd=Z & F&gd=Z²¶þ¶Z·v·H¸¹¾¹HºJº`ºæºð»ø¼ú½ü½J¾f¾¿ ¿*À,ÀBÀˆÀ^ÁvÂx¶ÂÒÂúøøøøøøøøððððøøøøøøøøèèèøøø & F+gd=Z & F)gd=Zgd=ZÒ´ÃBÄDÄZÄÀÄÈÅÊÅÆnÆÖÆZǪÇîÇÈ ÈzÈ|È~Èýýýýõõýýýýýýêê�êêêLkd˜\$$If–(”*Ö0°<°Œ ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$If & F*gd=Z~ȀȚÈÀÈðÈòÈxÉzÉ|ɲ§§§Z§§§LkdÎ]$$If–(”UÖ0°<°Œ ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkd3]$$If–(”LÖ0°<°Œ ÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(¾ÈÀÈîÈðÈvÉxɖɘɸɺÉìÉdʰʴÊ$Ë&ËDËFËdËf˔˖Ë(Ì*Ì�Ì”ÌþÌÍÎÎÎrÑtÑšÑ¶ÑøÔúԦר×Ê×Ì׿×è×Ù"Ù$Ù,ÙðáÏáÈá¼°ðá°á¥áÈá¼°ðá�áÈá¥áÈáÈáȌȈȈȈȄˆ}Ȉvˆ jqðh×&? h­Áh×&?hÝÓh×&?h=Z)h­ÁhÝÓ5�6�B*CJ\�]�aJphh­ÁhÝÓCJaJh=ZB*CJaJphhÝÓB*CJaJph h­ÁhÝÓ#h­ÁhÝÓ5�B*CJ\�aJphh­ÁhÝÓB*CJaJphh­Áh=ZB*CJaJph.|É~ɘɺÉêÉìÉfÊhÊjʲ§§§Z§§§Lkd_$$If–(”*Ö0°<°Œ ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkdi^$$If–(”óÖ0°<°Œ ÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(jÊlʂʲʴÊ&Ë(Ë*˲§§Z§§§Lkd:`$$If–(”*Ö0°<°Œ ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkdŸ_$$If–(”HÖ0°<°Œ ÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(*Ë,ËFËf˖˘Ë*Ì,Ì.̲§§§Z§§§Lkdpa$$If–(”ZÖ0°<°Œ ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkdÕ`$$If–(”îÖ0°<°Œ ÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(.Ì0ÌbÌ’Ì”ÌÍÍͲ§§Z§§§Lkd¦b$$If–(”Ö0°<°Œ ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkd b$$If–(”Ö0°<°Œ ÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(ÍÍX͈͊ÍÎÎβ§§Z§§§LkdÜc$$If–(”Ö0°<°Œ ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkdAc$$If–(”UÖ0°<°Œ ÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(ÎÎVÎXÎnÎ Ï„ÐrÑtњѶÑ^ÒôÒ�ÓøÔúÔÕÐÕBÖ²°°°¨¨¨°°°°°°°°°   & F-gd×&? & F,gd=ZLkdwd$$If–(”zÖ0°<°Œ ÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(Bֲ֦ר×Ì×è×€ØòØÈÙ¦ÚRÛ„Û,Ü.ÜDÜÌÜÎÜæÜèÜPÝlÝdÞxÞšÞºÞßÈß@àØà÷÷õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ & F-gd×&?,٪٬Ù,Ü.ÜÎÜèÜPÝlÝdÞxÞHßJßLßNßhàjàlànà áªáÞáàáòâôâTãpã|ä~ä”è–èlë~ëÊïÌïtòŽòÂòÞòóóóó ó"óvóxónôpôŽõ�õ²õ´õºö¼öŠ÷Œ÷Ž÷�÷NøPøRøTøVøXøZø\ønùpùzú|úBüDü@ýBýhýŠýÜýÞýùõùõùõùõùõùõùîùõùõùêùõùõùõùõùõùæùõùõùõùõùßùØùØùõùßùßùõùõùîùÔÍÆÍÔÍÔùõùõùõùõùõùØ jqðhf h­Áhfhf j:ðh×&? j9ðh×&?h¡"?h»P– jqðh×&?h×&? h­ÁhÝÓNØàáÞáàáöáòâôâTãpã|ä~ä°äŽå æ<çè”è–è¬èŠé,êëàëôììíÊïÌïðýýýýýýýýýýýýýõõõýýíííííííýý & F/gd×&? & F.gd×&?ðñ òròtòŒòŽòÂòÞò$ópô”õºö¼öôö\÷ò÷ ø¤øÈø2ùnùpù†ùzú|úôú û÷÷÷õõõõõõííõõõõõõõõõõõõõõõõ & F1gd×&? & F0gd×&? ûBüDüZü@ýBýhý„ýbÿ–˜ÄàHºFt�´*fh~^RTln¦’ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýÞý\ÿ^ÿ€ÿ‚ÿ–˜ÄàæèêìÊÌÎÐfhTn, . 0 2   " $ & ž   ¢ ¤ ¦  4     R f Ž � ’ ” NPöøêìîðnprt²¼Îâvxz|¸ùòùòùîùîùîùçùîùîàçùîùîùÜÕÎùÜÕÎÊùÜùÜÊùÆùÜÕÎùÆùÜÕÜùÜùÜù»´ù»´ù°ùÆù»´ùh–?á jqðhí.† h­Áhí.†hí.†hoV h›$Ú jqðhth¯ h­Áhth¯hth¯ h­Áh×&? jqðh×&?h×&? j9ðh×&? h­ÁhÝÓE’þ¼ ¾ . ¢ ò x  4 p Ü R f NPfàä&.öø\V¼jÒýýýýýýýýýýýýýýýýýõõõõõýýýýýý & F2gdth¯Ò>Îâ¦âHÔèhzÐÞ$^šœ´¶ÌäÄ!p"8#è#6$Ü$ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýõõõõõõõõ & F3gdoV ¸ÂÔèðúœ¶V`ðú¶À  �!š!F"P""%,%&8&¬'Ä')) ) )‚)„)(*@*†+ +Ø+Ø-Ú-Ü-Þ-v.x.z.|. 0¢0´0¶0¼0ä0æ0è0ê0„1†1ˆ1Š1À1Â1Ô1Ö1à1â1ò1ô122F2J2üõñõüõñõüõüõüõíõéõüõüõñõñõñõâõñõñõñÚõÖõÏõÖÈÏõÄÖÈÖõÖÈÏõÖÈÏõÄÖȹõ¹õ¹õ¹õh­ÁhÝÓCJaJhÝÓ h­ÁhÀ_µ jqðhÀ_µhÀ_µh»P–hÝÓ5� jqðhoV h»P–hDhoV h­ÁhÝÓh–?áEÜ$Ü%Þ%&8&È'.(Ú(F)‚)„)š)†*„+†+ž+ +Ø+ -ª-H.n/¢0¶0Â1Ö1â1÷õõõõõõõõõõííõõõõõõõõõõõõâ $7$8$H$If & F4gdoV  & F3gdoV â1ô12H2J2\2Ú2æ2ê2ôôô�ôôôôrkde$$If–(” Ö\­»^ #­ÿÿÿÿ£ÿÿÿÿ­öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfJ2Ø2Ú2ä2æ2@3B3L3N3ª3¬3¶3¸3*4,46484–4˜4 4¢4þ455 5l5n5v5x5â5ä5î5ð5V6X6b6d6à6â677h7j7Š7Œ7ú7ü7z8|8d9f9Ì9Î9P:R:h:j:v:Þ;<ø=ü= @¸@¸BºB¼B¾BÀBÂBÄBðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéÚÏðéðéðéðéðéËéÇéÃ鿸±¸¿¸ jqðhf h­ÁhfhfhXïh`e…hÀ_µh›$ÚhÝÓCJaJh›$ÚhÝÓB*CJaJph h­ÁhÝÓh­ÁhÝÓB*CJaJphFê2ì23B3N3R3Œ���� $7$8$H$Ifrkdf$$If–(”óÖ\­»^ #­£­öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(R3T3j3¬3¸3¼3Œ���� $7$8$H$IfrkdÊf$$If–(”Ö\­»^ #­£­öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(¼3¾3â3,484<4Œ���� $7$8$H$Ifrkdug$$If–(”Ö\­»^ #­£­öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(<4>4N4˜4¢4¦4Œ���� $7$8$H$Ifrkd h$$If–(”Ö\­»^ #­£­öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(¦4¨4º45 55Œ���� $7$8$H$IfrkdËh$$If–(”Ö\­»^ #­£­öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(55$5n5x5|5Œ���� $7$8$H$Ifrkdvi$$If–(”Ö\­»^ #­£­öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(|5~5Œ5ä5ð5ô5Œ���� $7$8$H$Ifrkd!j$$If–(”Ö\­»^ #­£­öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ô5ö5þ5X6d6h6Œ���� $7$8$H$IfrkdÌj$$If–(”Ö\­»^ #­£­öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(h6j6Š6â67 7Œ���� $7$8$H$Ifrkdwk$$If–(”Ö\­»^ #­£­öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö( 777j7Œ7”7Œ���� $7$8$H$Ifrkd"l$$If–(”Ö\­»^ #­£­öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(”7–7²7ü7|8„8Œ���� $7$8$H$IfrkdÍl$$If–(”Ö\­»^ #­£­öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(„8†8¦8f9Î9Ö9Œ���� $7$8$H$Ifrkdxm$$If–(”•Ö\­»^ #­£­öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(Ö9Ø9ú9R:j:t:Œ���� $7$8$H$Ifrkd#n$$If–(”îÖ\­»^ #­£­öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(t:v:; ;6;<Þ<¨>Ò?ž@ @¸@à@BŒBŒŠŠŠ‚‚‚‚‚ŠŠ}ŠŠgdXï & F5gdÀ_µrkdÎn$$If–(”Ö\­»^ #­£­öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ÄBÈBNCPCRCTCìCîCðCòCôCÐEÔE(G:GLBL�L’LªL¬L¾LÀLÖLÚL M MRMüõñõêõñãêñõñõÔõÔõÅõŹÅõŦŦš¦Å–’‹ÔõÔõÅyÅ#h­ÁhÝÓ5�B*CJ\�aJph h­ÁhøihøihÝÓh–?áB*CJaJph%hDhÝÓB*CJaJmHphsHh»P–B*CJaJphh­ÁhÝÓB*CJaJphh­ÁhÝÓB*CJaJphÿÿÿ h­ÁhbJ� jqðhbJ�hbJ� h­ÁhÝÓhf(ŒB CÀCXD°EðE(GH@HBHpHŸ””””” $7$8$H$If_kdxr$$If–(”ØÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(pHrHtHvHÂHÖHŸ”””” $7$8$H$If_kd7s$$If–(”ÝÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(ÖHØHÚHÜHÞHàHúHŸ””””” $7$8$H$If_kdt$$If–(”ÝÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(úHüHþHIII"IŸ””””” $7$8$H$If_kdít$$If–(”ÝÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö("I$I&I(I*I,IJIŸ””””” $7$8$H$If_kd¬u$$If–(”ØÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(JILINIPIœI°IŸ”””” $7$8$H$If_kdkv$$If–(”ÝÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(°I²I´I¶I¸IºIÎIŸ””””” $7$8$H$If_kdFw$$If–(”ÝÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(ÎIÐIÒIÔIÖIØIâIŸ””””” $7$8$H$If_kd!x$$If–(”ÝÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(âIäIæIèIêIìIøIŸ””””” $7$8$H$If_kdàx$$If–(”ØÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(øIúIüIþI:JDJŸ”””” $7$8$H$If_kdŸy$$If–(”ÝÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(DJFJHJJJLJNJZJŸ””””” $7$8$H$If_kdzz$$If–(”ÝÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(ZJ\J^J`JbJdJpJŸ””””” $7$8$H$If_kdU{$$If–(”ÝÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(pJrJ¢JôJþJKŸ”””4_kdá|$$If–(”ÝÖFÈü#Èÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$If_kd|$$If–(”ØÖFÈü#Èÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(KKKKKKKKKKK Kôôôôô”ôôôôô_kd®}$$If–(”ÝÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$If K"K$K&KfKzKŸ”””” $7$8$H$If_kdm~$$If–(”ÝÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(zK|K~K€K‚K„KŽKŸ””””” $7$8$H$If_kdH$$If–(”ØÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(ŽK�K’K”KìKòKŸ”””” $7$8$H$If_kd#€$$If–(”ÝÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(òKôKöKøKúKüKLŸ””””” $7$8$H$If_kdþ€$$If–(”ÝÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(LLL LBLbLŸ”””” $7$8$H$If_kdÙ�$$If–(”ÝÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(bLdLfLhLjLlLŽLŸ””””” $7$8$H$If_kd´‚$$If–(”ØÖFÈü#Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(ŽL�L’LªL¬LÀLØLŸ���ŠŠ$-D 7$8$H$IfMÆ ÿ_kd�ƒ$$If–(”æÖFÈü#Èÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(ØLÚLäL MM˜��� $7$8$H$Ifgkd\„$$If–(” Ö0È #ÈÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿDÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö ÖÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö(pÖÿÿMMMMM MHMž“““““ $7$8$H$Ifakd…$$If–(4”ÝÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(HMJMLMNMPMRM„Mž“““““ $7$8$H$Ifakdê…$$If–(4”ÎÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(„M†MˆMŠMžM¨Mž““““ $7$8$H$Ifakd¶†$$If–(4”ÓÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(RMŠMœMžMP&PÖPØPîPðPØQàQnVpVˆVŠVœVžV´V¸V ZZÔZÜZ["[¼[¾[D\F\Æ\Ê\ü\þ\Ø]Ú]¨^°^î_|`”`da|aÔaÚaìÝËݿݸÝËÝ­Ý©¥ž�¸�¸Ý­Ý­Ý­ÝƒÝ¸Ý­Ý¸ÝƒÝ­Ýpݸ¥¸¥%hDhÝÓB*CJaJmH phsH hSz¢B*CJaJphh­ÁhÝÓB*CJaJphÿÿÿ h­ÁhøihøihÝÓh­ÁhÝÓCJaJ h­ÁhÝÓh»P–B*CJaJph#h­ÁhÝÓ5�B*CJ\�aJphh­ÁhÝÓB*CJaJph%h.õhÝÓB*CJaJmH phsH ,¨MªM¬M®M°M²M¸Mž“““““ $7$8$H$Ifakd™‡$$If–(4”ÊÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(¸MºM¼M¾MÀMÂMÈMž“““““ $7$8$H$Ifakd�ˆ$$If–(4”ÓÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(ÈMÊMÌMÎMN Nž““““ $7$8$H$IfakdM‰$$If–(4”ÓÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö( N"N$N&N(N*N>Nž“““““ $7$8$H$Ifakd0Š$$If–(4”ÊÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(>N@NBNDNFNHN\Nž“““““ $7$8$H$Ifakd‹$$If–(4”ÓÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(\N^N`NbNdNfNpNž“““““ $7$8$H$Ifakdä‹$$If–(4”ÓÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(pNrNtNvNxNzN†Nž“““““ $7$8$H$Ifakd°Œ$$If–(4”ÎÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(†NˆNŠNŒNŽN�NœNž“““““ $7$8$H$Ifakd|�$$If–(4”ÓÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(œNžN N¢N¤N¦N¸Nž“““““ $7$8$H$IfakdHŽ$$If–(4”ÎÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(¸NºN¼N¾NÀNÂNÞNž“““““ $7$8$H$Ifakd�$$If–(4”ÎÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(ÞNàNâNäN OOž““““ $7$8$H$Ifakdà�$$If–(4”ÓÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(OOOO O"O*Ož“““““ $7$8$H$IfakdÃ�$$If–(4”ÊÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(*O,O.O0ORO`Ož““““ $7$8$H$Ifakd«‘$$If–(4”ØÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(`ObOdOfOhOjO|Ož“““““ $7$8$H$IfakdŽ’$$If–(4”ÎÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(|O~O€O‚O¤O¬Ož““““ $7$8$H$Ifakdv“$$If–(4”ÎÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(¬O®O°O²O´O¶OÂOž“““““ $7$8$H$IfakdY”$$If–(4”ÎÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(ÂOÄOÆOÈOÞOèOž““““ $7$8$H$IfakdA•$$If–(4”ÓÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(èOêOìOîOðOòOúOž“““““ $7$8$H$Ifakd$–$$If–(4”ÊÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(úOüOþOP6PJPž““““ $7$8$H$Ifakd —$$If–(4”ØÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(JPLPNPPPRPTP^Pž“““““ $7$8$H$Ifakdï—$$If–(4”ÊÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(^P`PbPdPfPhPpPž“““““ $7$8$H$Ifakdט$$If–(4”ØÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(pPrPtPvPˆPŽPž““““ $7$8$H$Ifakd£™$$If–(4”ÎÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(ŽP�P’P”P–P˜P Pž“““““ $7$8$H$Ifakd†š$$If–(4”ÊÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö( P¢PØPðPúPQŸ”””” $7$8$H$If_kdn›$$If–(”ØÖFÈü #Èÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(QQQQQQ*Q8Q‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd;œ$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(8Q:QQ@QBQRQfQ‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd+�$$If–(4”ÓÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(fQhQjQlQnQpQ€Q�Q‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd ž$$If–(4”ÊÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(�Q’Q”Q–Q˜QšQ¬Q¼Q‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkdïž$$If–(4”ÓÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(¼Q¾QÀQÂQÄQÆQØQÚQ‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdÑŸ$$If–(4”ÓÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ÚQÜQÞQàQìQþQ‹€€€€ $7$8$H$Iftkd³ $$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(þQRRRRRR,Rž““““““ $7$8$H$Ifakd¬¡$$If–(4”ØÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(,R.R0R2R4R6RFRXR‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd”¢$$If–(4”ÓÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(XRZR\R^R`RbRnR|R‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkdv£$$If–(4”ÓÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(|R~R€R‚R„R†R”R¨R‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdX¤$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(¨RªR¬R®R°R²R¾RÌR‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd:¥$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ÌRÎRÐRÒRÔRÖRæRüR‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd¦$$If–(4”ÓÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(üRþRSSSSS(S‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkdþ¦$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö((S*S,S.S0S2S@SPS‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkdà§$$If–(4”ÓÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(PSRSTSVSXSZShSvS‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd¨$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(vSxSzS|S~S€SŒSœS‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd¤©$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(œSžS S¢S¤S¦SºSÊS‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd†ª$$If–(4”ÓÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ÊSÌSÎSÐSÒSÔSèSøS‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkdh«$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(øSúSüSþSTTTT‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdJ¬$$If–(4”ÓÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(TTT THTPT‹€€€€ $7$8$H$Iftkd,­$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(PTRTTTVTXTZTnT~Tž““““““ $7$8$H$Ifakd%®$$If–(4”ÝÖFÈü #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(~T€T‚T„T†TˆT˜TªT‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd ¯$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ªT¬T®T°T²T´TÀTÎT‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkdï¯$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ÎTÐTÒTÔTÖTØTæTúT‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdѰ$$If–(4”ÓÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(úTüTþTUUUUU‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd³±$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(U U"U$U&U(U8UNU‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd•²$$If–(4”ÓÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(NUPURUTUVUXUhUzU‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkdw³$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(zU|U~U€U‚U„U’U¢U‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdY´$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(¢U¤U¦U¨UªU¬UºUÈU‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd;µ$$If–(4”ÓÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ÈUÊUÌUÎUÐUÒUÞUîU‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd¶$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(îUðUòUôUöUøU VV‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkdÿ¶$$If–(4”ÓÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(VV V"V$V&V:VJV‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkdá·$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(JVLVNVPVRVTV`VlV‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkdø$$If–(4”ÎÖ\Èü× #`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`4 ÿÿÿÿÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(lVnVpVˆVŠVžV¶VŒŠŠŠww$-D 7$8$H$IfMÆ ÿrkd¥¹$$If–(”ÝÖ\Èü× #Èÿÿÿÿ4 ÿÿÿÿÛ5 öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(¶V¸VÊVÞVòVW˜���� $7$8$H$Ifgkdˆº$$If–(” Ö0È#ÈÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö ÖÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö(pÖÿÿWWWW W WW.W‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd<»$$If–(4”æÖ\È¢×#`Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 ÿÿÿÿ: ÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(.W0W2W4W6W8WDWRW‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd,¼$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(RWTWVWXWZW\WjW~W‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd½$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(~W€W‚W„W†WˆW”W¢W‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkdð½$$If–(4”ØÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(¢W¤W¦W¨WªW¬W¼WÒW‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdÒ¾$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ÒWÔWÖWØWÚWÜWìWþW‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd´¿$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(þWXXXXXX&X‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd–À$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(&X(X*X,X.X0X>XLX‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdxÁ$$If–(4”ØÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(LXNXPXRXTXVXbXrX‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdZÂ$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(rXtXvXxXzX|X�X X‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd<Ã$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö( X¢X¤X¦X¨XªX¾XÎX‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdÄ$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ÎXÐXÒXÔXÖXØXäXðX‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdÅ$$If–(4”ØÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ðXòXôXöX(Y4YJY‹€€€€€ $7$8$H$IftkdâÅ$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(JYLYNYPYRYTYdYvY‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdàÆ$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`Úÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(vYxYzY|Y~Y€YŽY Y‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdÞÇ$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö( Y¢Y¤Y¦Y¨YªY¸YÈY‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdÀÈ$$If–(4”ØÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ÈYÊYÌYÎYÐYÒYâYòY‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd¢É$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(òYôYöYøYúYüY Z Z‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd„Ê$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö( ZZZZ2Z:Z‹€€€€ $7$8$H$IftkdfË$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(:ZZ@ZBZDZ\Zž“““““ $7$8$H$IfakddÌ$$If–(4”ØÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(\Z^Z`ZbZ„ZŒZ�Zž“““““ $7$8$H$IfakdLÍ$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(�Z’Z”Z–Z˜ZšZžZ¢Z‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd4Î$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`Úÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(¢Z¤Z¦Z¨ZªZ¬Z°Z´Z‹€€€€€€ $7$8$H$Iftkd2Ï$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(´Z¶Z¸ZºZ¼Z¾ZÂZÆZ‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdÐ$$If–(4”ØÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ÆZÈZÊZÌZÎZÐZÔZÖZ‹€€€€€€ $7$8$H$IftkdöÐ$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(ÖZØZÚZÜZ[[‹€€€€ $7$8$H$IftkdØÑ$$If–(4”ÝÖ\È¢×# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ Úÿÿÿÿ5 : öööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö([[ ["[^[d[ž““““ $7$8$H$IfakdÖÒ$$If–(4”ÝÖFÈ¢# ÈÿÿÿÿÿÿÿÿÚoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(d[f[h[j[l[n[v[ž“““““ $7$8$H$Ifakd�Ó$$If–(4”ØÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(v[x[z[|[Ò[Ü[ž““““ $7$8$H$Ifakd…Ô$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(Ü[Þ[à[â[ä[æ[ô[ž“““““ $7$8$H$IfakdmÕ$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(ô[ö[ø[ú[ü[þ[ \ž“““““ $7$8$H$IfakdUÖ$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ ÚÿÿÿÿÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö( \\F\l\x\z\ž“““2akdû×$$If–(4”ÝÖFÈ¢#`Èÿÿÿÿ`ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$Ifakd!×$$If–(4”ØÖFÈ¢# Èÿÿÿÿ ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(z\|\~\€\‚\¢\¤\¦\¨\Æ\È\ôôôôô“ôôôôakdÕØ$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$If È\Ê\þ\T]Z]\]ž“““2akd’Ú$$If–(4”ØÖFÈ¢#`Èÿÿÿÿ`ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$Ifakd½Ù$$If–(4”ÝÖFÈ¢# ÈÿÿÿÿÚoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(\]^]`]b]d]l]n]p]r]�]–]ôôôôô“ôôôôakdlÛ$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$If –]˜]š]œ]ž] ]¨]ž“““““ $7$8$H$IfakdTÜ$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(¨]ª]¬]®]^^ž““““ $7$8$H$Ifakd<Ý$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(^ ^"^$^&^(^8^ž“““““ $7$8$H$Ifakd$Þ$$If–(4”ØÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(8^:^<^>^V^h^ž““““ $7$8$H$Ifakd ß$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(h^j^l^n^p^r^ˆ^ž“““““ $7$8$H$Ifakdôß$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(ˆ^Š^Œ^Ž^¨^ª^ž““““ $7$8$H$IfakdÜà$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(ª^¬^®^°^_,_ž““““ $7$8$H$IfakdÄá$$If–(4”ØÖFÈ¢# ÈÿÿÿÿÿÿÿÿÚoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(,_._0_2_4_6_>_ž“““““ $7$8$H$Ifakd‹â$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(>_@_B_D_F_H_R_ž“““““ $7$8$H$Ifakdsã$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ ÚÿÿÿÿÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(R_T_V_X_Ž_¬_ž““““ $7$8$H$Ifakd?ä$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(¬_®_°_²_´_¶_ä_ž“““““ $7$8$H$Ifakd'å$$If–(4”ØÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ`ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(ä_æ_è_ê_ì_î_,`ž“““““ $7$8$H$Ifakdæ$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ ÚÿÿÿÿÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(,`.`0`2`4`6`r`ž“““““ $7$8$H$IfakdÛæ$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ ÚÿÿÿÿÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(r`t`v`x`z`|`’`ž“““““ $7$8$H$Ifakd§ç$$If–(4”ÝÖFÈ¢# Èÿÿÿÿÿÿÿÿ ÚÿÿÿÿÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(’`”`bada|a˜aÊa:b>c@cŒcÊd~e f®fJghjhžœœœ—œœœœœœœœœœœœgdøiakdsè$$If–(4”âÖFÈ¢# Èÿÿÿÿ ÚÿÿÿÿoöööÖ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö(Úa>c@cödødúdüdþdeeeªe¬e®e°e8f:ffÚfÜfÞfàfDm†mpp@qBqDqFqÈqÊqÌqÎqVsXsdsvs,v.v0v2v¶v¸vºv¼vêwþw zz8z:zz@zBzDzHz”z¶zÞ|à|V~j~–~˜~š~œ~ž~ ~¢~¤~ "$&(*ùõùñêãêñêñùõùÜùõÕÜùõÕÜùÑùõùõÕÜùõÕÜùÍùÍùõÕÜùõÕÜùÍùÍùñêãêñêñùÍùÉùÍùñêãêñêñùñêãêñêh�r¸htÒhA6J h­Áhøi jqðhøi jqðhf h­Áhfhfhøi h­ÁhÝÓOjh¶h ixizi�iòjÀmpppŽpqœq"rürVsXsxs$t®t¨uvŠv wêwþw�x zýýýýýõõõýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý & F6gdtÒ z”z–z®z°zl|ø|V~j~ò~~>€æ€‚�ž‚²‚þ‚>ƒ”ƒìƒ,„|„ЄT…V…h†|†‡Zˆ®‰ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý*,~¬®°ž‚²‚À‚‚ĂƂȂʂ̂ЂÞ‚æ‚HƒLƒœƒ ƒòƒöƒ2„6„„„ˆ„T…~…h†|†ª†¬†®†°†²†´†¶†¸†”ˆΈЈÒˆÐ�ê�ì�î�4‘6‘æ”蔕•¼—¾—Ú—˜È™Ê™ЙÒ™šš¢š¤šÄœÆœПÒŸ` z š ¨ J¡T¡üõñêãõñõñêãêñêñõñõñõñõñõñõñõñõñõüÜÕÜüÜüõñêãõñõÑõñõñõñõñõñõÊñÃõñõñõñõñõñõñõ¿h–?á j:ðhtÒ j9ðhtÒhR*F jqðhf h­Áhf jqðhtÒ h­ÁhtÒhtÒ h­ÁhÝÓhfK®‰4Š„‹Œv�Î�Ð�è�ê�ºŽ�°�h�4‘6‘’‘ ’–“&”æ”蔕Z•¼—¾—˜V™°™ýýýýýýýýýõõõõýýííííýýýýýýýý & F8gdtÒ & F7gdtÒ°™ šdš¢š¤šÈšî›ÄœÆœ�Z�.ŸПÒŸèŸ^ ` x z š ö ª¡¸¡>¢@¢l¢"£X£*¤,¤ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýT¡È¡Ò¡|¢†¢"£X£Ä£Σ*¤,¤$§&§v«€«ì®î®$¯(¯è±.²0²@²D²¢´¦´¶·&·(·8·<·²·Ì·Ø·ì·¸ ¸.¸6¸:¸>¸Z¸j¸t¸V»p»VÆ`ÆôÇþÇÖÎØÎÔÔpÖvÖ\Ú^Ú�Ú”ÚÛ Û"Û$Û&Û(Û*Û,ÛÒÛùõùõùêùõùæùæùâùæùæùÓùÓùÓùÓùÓùÓùÓÁÓÁÓÁÓÁÓÁÓÁÓùæùõùâùæùæùæùæùæù½¶¯¶½¶½ù jqðhf h­Áhfhf#h­ÁhÝÓ5�B*CJ\�aJphh­ÁhÝÓB*CJaJphh»P–htÒh.õhÝÓmH sH hD h­ÁhÝÓE,¤B¤î¥®¦„©¨«h¬²­ì®î®¯€¯°À°r±t±è±0²B²ýõõõõõõõýýýýýýýýêê $7$8$H$If & F9gdtÒB²D²F²H²¢²´²¶²ʲê²²§§§§G§§_kdê$$If–(”îÖFrà !rÿÿÿÿn ,öööÖ ÿÿÿÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkdMé$$If–(”Ö0r !rÿÿÿÿšöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö(ê²ì²³ ³"³,³<³²§§Z§§LkdPë$$If–(”îÖ0r !ršöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkdÑê$$If–(”óÖ0r !ršöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(<³>³J³\³^³j³|³²§§Z§§LkdNì$$If–(”Ö0r !ršöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkdÏë$$If–(”Ö0r !ršöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(|³~³�³¢³´³¶³Ò³¤´²§§§G§§_kdLí$$If–(”ÖFrà !rn ,öööÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkdÍì$$If–(”Ö0r !ršöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(¤´¦´°´¶ ¶ ¶··(·:·²§§ZXXX§§Lkd`î$$If–(”³Ö0r !ršöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkdáí$$If–(”óÖ0r !ršöööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö( :·<·>·@·V·l·v·‚·Ž·ž·±¦¦¦¦¦¦¦¦ $7$8$H$IfNkdßî$$If–(4”Ö0rù`rÿÿÿÿ‡ öööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( ž· ·²·¶·º·¾··Æ·Ê·RGGGGGGG $7$8$H$If­kdžï$$If–(4”îÖžr‡œ± Æ Ûù rÿÿÿÿöööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö(Ê·Ì·Ø·Ü·à·ä·è·ì·ð·SHHHHHHH $7$8$H$If«kd“ð$$If–(”Öžr‡œ± Æ ÛùröööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö(ð·ò·¸ ¸¸¸¸¸¸SHHHHHHH $7$8$H$If«kdHñ$$If–(”Öžr‡œ± Æ ÛùröööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö(¸ ¸*¸.¸2¸6¸:¸>¸B¸SHHHHHHH $7$8$H$If«kdýñ$$If–(”Öžr‡œ± Æ ÛùröööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö(B¸D¸Z¸^¸b¸f¸j¸n¸r¸SHHHHHHH $7$8$H$If«kd²ò$$If–(”Öžr‡œ± Æ ÛùröööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö(r¸t¸ޏ²¸F¹ò¹T»V»n»SQQIIIQQ & F:gdtÒ«kdgó$$If–(”Öžr‡œ± Æ ÛùröööÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö(n»p»†»@¼6½@¾æ¾†¿ºÀpÂÒÂÊÃvÅVÆhÇɸÊ8ÍÖÎØÎÏÔÔJÔpÖüÖB×¶Øýýõõõõõõõõõõõõõõõõýýýýýýýýý & F;gdtҶبÙ\Ú^Ú†ÚòÚ¦Û4ÜÎÜZÝòÝ2ÞžÞ˜ßààRàTàlànà˜àáºáHâJâêâvãäPä÷÷õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ & F<gdtÒÒÛÔÛÖÛØÛ`ÜbÜdÜf܆݈݊݌ݎÝààà(à2à6àTànà¤à¨à2á4á6á8á:á<á>á@áæáèáêáìávâxâzâ|â¤ã¦ã¨ãªã0ä4äPäRä°ä´ä:å>åèåìå&æ*æVæZæªæ®æòæöæHçLçpçtçœç çÄçÈçRèTèVèXèZè\è^è`èéüõîõüçîõüçîüõãõãõãõãõãõßØÑØßØßõãÊÃõãÊÃõãÊÃõãõãõãõãõãõãõãõãõãõãõãõãõãõßØÑØßØßõ jqðhÙ` h­ÁhÙ` jqðhf h­ÁhfhfhÙ` h­ÁhtÒ jqðhtÒ h­ÁhÝÓhtÒMPäRä’ä8åæå$æTæ¨æðæFçnçœçžç çºç&èÜèjéléêŒêë¶ëöëøëýÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖýýýýýýýýýýýýý&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdÙ`é é éé˜éšéœéžéÖëÚëöëøë¦ï¼ïÀïð ð<óróü÷þ÷*ø,ø.ø0ø2ø4ø6ø8øàøâøäøæøjùlùnùpùú ú úú¢ú¤ú¦ú¨úîýðýÌþÎþ†ÿˆÿ "$®°²´øú`b  º   ¦ ¨ üõîçüõîçüçüçãüçãçãçãçßØÑØßØßçãÊÃçãÊÃçãÊÃçãçãçãçãç¿ç¿¸±ç¿¸¿ç­ç­ç­ç­çßhak* jqðh�Fv h­Áh�Fvh�Fv jqðh–1e h­Áh–1e jqðhf h­Áhfhfh–1e h­ÁhÝÓ jqðhÙ` h­ÁhÙ`hÙ`DøëXìÄí*î¤ï¦ï¾ïÀïðzð<ó>ózóô²ôXö÷ü÷þ÷´ø>ùÚùÜùvúúú¨û¸ü$ýîýýýýýýýýýýýýýýýýõõýýýýýýýýýýý & F=gd–1eîýðýþÌþÎþäþ†ÿˆÿÐÿdð~€¼VæŒløú`bx‚$ ø ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýõõõ & F>gdak*ø ž   ¸ º  ` z 0 º Lèê@:°2v^Ü\˜šÄ$÷õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ & F>gdak*¨ ª ¬ ® ° ² ´ \ ^ ` b æ è ê ì xz|~èê2v˜šÆÈÊÌäè&(46n~€ŠŽ¶¸"&ÀÄfjÖÚ€2>BX\ùòùîùîçãÜÕçãÜÕçãÜÕçãçÊçãçãÜãçãçãçãçÆãÜç·ç·ç¨ç¨ç¨ç¨ç¨ç¨ç¨œ¨ç¨çht7B*CJaJphh­ÁhÝÓB*CJaJphh­ÁhÝÓB*CJaJphÿÿÿhÝÓhDhÝÓmH sH  jqðhak* h­Áhak*hak* h­ÁhÝÓhf jqðhf h­Áhf=$&(>46n€ŒŽ¸$ýýýýýýýøååƒxx $7$8$H$Ifbkdô$$If–(”Ö05 ý"5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÈÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö ÖÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö(pÖÿÿ$-D 7$8$H$IfMÆ ÿgdak* $&(*ÂÄh¶«««b««Ikd�õ$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkdÐô$$If–(4” Ö05 ý"`5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö(hjlnØÚÜÞ@¶«««b«««Ikd ÷$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkdNö$$If–(4”Ö05 ý"`5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö(@BDFZ\^`‚¶«««b«««Ikdoø$$If–(4”ÛÖ05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkd¾÷$$If–(4”ÛÖ05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö(\€„ÔÖ26x|ÒÖ " : D Ø Ú |!†!Ò!Ö!`#d#Ä#È#Æ$Ð$²%´%Š&Ž&Œ'�'ä'æ'L(P())¤)¨)b*f*¸*¼*h+l+Â+Ì+Ü+Þ+ò+ü+Z,^,î,ò,-$-n-p-¤-¨-..&.*.f.p.‚.†.².´.d/h/Ö/à/Ü0à0ˆ1Š1ö1ú1ðéðéðéðéðéðéðÝðéðÝðéðéðéðÝðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðÝðéðÝðéðéðÝðéðéðÝðéðÝðéðéðéðÑðéðéðéhDB*CJaJphh»P–B*CJaJph h­ÁhÝÓh­ÁhÝÓB*CJaJphR‚„Ö468:z¶««b«««Ikdßù$$If–(4”Ö05 ý"`5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkd ù$$If–(4”àÖ05 ý" 5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(z|~€ÔÖØÚ ¶«««b«««IkdOû$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkdžú$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( " Ú Ô!Ö!Ø!Ú!b#¶««b«««Ikd¿ü$$If–(4”ÛÖ05 ý"`5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkdü$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(b#d#f#h#Æ#È#Ê#Ì#*%,%¶«««b««««Ikd/þ$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkd~ý$$If–(4”ÛÖ05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( ,%.%´%Œ&Ž&�&’&Ž'¶««b«««IkdŸÿ$$If–(4”ÛÖ05 ý"`5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkdàþ$$If–(4”ËÖ05 ý" 5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(Ž'�'æ'N(P(R(T()¶««b«««Ikd$$If–(4”Ö05 ý"`5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkd^$$If–(4”àÖ05 ý" 5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö()) )")¦)¨)ª)¬)d*¶«««b«««Ikd�$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkdÜ$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö(d*f*h*j*º*¼*¾*À*j+¶«««b«««Ikdï$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkd>$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö(j+l+Þ+\,^,`,b,ð,¶««b«««Ikd_$$If–(4”Ö05 ý"`5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkd $$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(ð,ò,p-¦-¨-ª-¬-(.¶««b«««IkdÝ$$If–(4”Ö05 ý"`5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkd$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö((.*.,...„.†.´.f/¶«««b««IkdM$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkdœ$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö(f/h/j/l/Þ0à0Š1ø1¶«««b««IkdË $$If–(4”ÛÖ05 ý" 5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkd $$If–(4”Ö05 ý"`5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö(ø1ú162h2j2l2n2Þ2·¬¬c¬¬¬Ikd $$If–(4”Ö05 ý"`5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfGkdŠ $$If–(”àÖ05 ý"5 ÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(ú14262f2j2Ü2à233n3r3t3Š3Œ3Ž3ž3 3ª3®3.40455>5B5~5€5è5ì5Œ6°6²6È6Î6Ø6Ü6à6ü67B7D7À7Ä788¢8¦8ü8þ8‚9†9 :$:Ê:Î:$;&;¸;¼;:<<<Ô<Ø<6=8=b=f=Ê=Ì=ðéðéðéðéðéåáÚéËéËéðéðéðéðéðé𸭸𸭸ðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéðéhDhÝÓmH sH %hDhÝÓB*CJaJmH phsH h­ÁhÝÓB*CJaJphÿÿÿ h­Áhak*hak*hÝÓ h­ÁhÝÓh­ÁhÝÓB*CJaJphDÞ2à2â2ä2333 3p3¶«««b«««Ikdy $$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkdÈ $$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö(p3r3t3Œ3Ž3 3¬3®3¶´´´¡¡?bkdé $$If–(” Ö05 ý"5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÈÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ö ÖÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4Ö (aö(pÖÿÿ$-D 7$8$H$IfMÆ ÿIkd* $$If–(4” Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(®30455 5"5@5B5€5ê5ôô«ôôôbôôIkd\$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(Ikd�$$If–(4”îÖ05 ý"`5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$If ê5ì5î5ð5Œ6²6Ú6Ü6Þ6à6þ6¶«««««b«««IkdÚ$$If–(4”[Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkd$$If–(4”Ö05 ý"`5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( þ67D7Â7Ä78¤8¶««c««GkdJ$$If–(”Ö05 ý"5 ÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkd‹$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(¤8¦8þ8„9†9ˆ9Š9":·¬¬c¬¬¬IkdH$$If–(4”Ö05 ý"`5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfGkdÉ$$If–(”Ö05 ý"5 ÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(":$:&:(:Ì:Î:&;º;¶«««b««Ikd¸$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfIkd$$If–(4”Ö05 ý" 5 ÿÿÿÿÿÿÿÿÈöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿ4Ö (aö(º;¼;<<Ö<Ø<8=d=·¬¬d¬¬Gkdö$$If–(”àÖ05 ý"5 ÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfGkdw$$If–(”Ö05 ý"5 ÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(d=f=Ì=~?€?@˜@·¬¬d¬¬Gkdô$$If–(”ªÖ05 ý"5 ÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfGkdu$$If–(”Ö05 ý"5 ÈöÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(Ì=|?€?@@–@š@AA~A‚AB B`BdBžB B(D,D˜DšD8EŽ’X’ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýX’¢“Ö“:–h–|—Æ—¦™Þ™ˆš¬šD›d›°œøœ¼žäžè ü ”¢–¢®¢Þ¢ò¢£d¥f¥~¥¼¥ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýøýýýýýøgdak*¼¥È¥¦†¦ð¦H§^§ §¨¨$¨t¨ô¨8©r©¸©ªª,ªJª\ª ª¢ªÔª\«^«v«È«Ê«ú«ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýö©<ª>ª¢ª¬ªøªüªš«ž«¬̬h®¦®L¯d¯`°¢°H³N³î¹ò¹ö»¼ØÁÚÁ”Ãâà łˎ˒˘˚ˤ˦˸ËDÌFÌnÌpÌrÌtÌx̄̆̈̊ÌùõùñùõùõùñùæùâùâùÞùâùÞùÚùâùæùæùæùæùæÒÎûÒΫΧæh!h--Šh¯C%5�CJOJQJaJj00h¯C%Ujx¡: h¯C%UVh¯C%jh¯C%UhÜbTh{íhak*hDhÝÓmH sH h»P–hFhÈ h­ÁhÝÓ.ú« ¬P¬ˆ¬À¬¬ð¬­J­z­š­œ­²­Ú­Z®\®¤®¦®¼®J¯L¯d¯ê¯ °¢°´°Ö±Ô³Œ¶ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýøýýýýýýgdak*Œ¶ȸð¹ò¹ºμ ¾Ä¿Á”ÖÃâÃîÃ,Ä Å>Å<ÆxÆØÆ0ÇbǶǦÈÎÈÊ.ÊË*˼ËDÌýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýDÌvÌx̄̆̈̊Ìúøïøøø¤¤gd¯C%gd¯C%6P1�h°‚. °ÆA!°¥"°R#�n$�n%°°Ä°Ä �ÄDpnð.Ó‹I2|j῟Tʶq�Üÿ‰PNG  IHDR“‹_®9 gAMA±ˆ•˜ô¦PLTEÿÿÿ¥ÙŸÝ pHYstuÇ}.9­IDATxœíÕ1nÅ P£ s„ôÝr´p³²uíèÔ•­P(`lýþ¹jô¥¯<ì ‰ËÃ#ƒI˜0owsP®�ÛY fn ’ÁÖí¸Ìt —Õ‡Ñ\³¥Y£šxµ³›¹¬OW'¬æ™­Š-dŽÙŒÆB<´¨Ø¡XP,§ò:šËoé³9ùC‹�vÖ²ƒÍÂbY‹í¨_«¬Íîºí¸®¦Ü¢CŸ³ ÿ@ó—•¿x7¬5² 諚›Rœ(úUW6›¡èÍæ åÇ,O`�F±i0Ÿ­†-+a®q[\„íÂü`'ÙªØ&,ÂÌÝb±ZØšÂ>Z’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{Ÿ Ë‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›­Í<ŸŽ¬=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïþÿÿÿñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆŸýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ”—þÿÿÿ˜ ™š›œ�žþÿÿÿ¡¢£¤¥¦±¨©ª«¬­®¯° ²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþýÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ  ÀFðŠ¸³bâÌ–@Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿð3WordDocument ÿÿÿÿÿÿÿÿnÞObjectPool ÿÿÿÿÀ畳bâÌðŠ¸³bâÌ_981442936ÿÿÿÿÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)éÀ畳bâ̰1˜³bâÌOle ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCompObjÿÿÿÿuObjInfoÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:þÿÿÿþÿÿÿ=>?@AþÿÿÿCDEFþÿÿÿHþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)é#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.3ô9²q“‹#.,CONTENTS ÿÿÿÿ‡ CONTENTSV30ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ;1Tableÿÿÿÿ§ÂESummaryInformation( ÿÿÿÿ<d( ~ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿà¿ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿÿ?ÿÿÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿàÿÿÿÿðÿÿÿàÿÿÿÿÀÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿðÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿÀÿÿàÿÿþÿÿàÿÿþÿÿàÿÿüÿÿàÿÿøÿÿàÿÿðÿÿàÿÿà8ÿÿàÿÿÀÿÀÿÿàÿÿ€ÿøÿÿàÿÿ€ÿÿüÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿüÿÿÿÀÿÿàÿø?ÿÿÿàÀÿÿàÿøÿÿÿðÿÿàÿÿàÿðÿÿÿÿø?ÿÿÿÐÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿüÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿçÿÿàÿÀÿüÿø?ÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿüÿøÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿøÿøÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàüÿÿÿÿ€àÿÿð?üÿÿÿÿ€àÿÿðüÿÿÿÿ€àÿÿàüÿÿÿÿ€àþÿàüÿÿÿÿ€àþÿàü?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àüÿàÿð?ÿÿÿÿ€àüÿàÿðÿÿÿÿ€àüÿàÿÿðÿÿÿÿ€àüÿáÿÿàÿÿÿÿ€ÿàüÿáÿÿÀÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿ€ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿüÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿðÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÀ?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿ€?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáþ?ÿÿÿÿÿðÿàþÿáð?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿ÷ÿÿàÿÀÿà?ÿÿÿÿÿÇÿÿàÿÀÿàÿÿÿÿþÿÿàÿàÿàÿÿÿÿðÿÿàÿàÿàÿÿÿÿàÿÿàÿðÿàÿÿÿÿ€ÿÿàÿðÿà?ÿÿøÿÿàÿø?àÿøÿÿàÿø?àÿÿàÿüàÿÿàÿþàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿ€àÿÿàÿÿÀ ÿÿàÿÿàÿÿàÿÿðÿÿàÿÿüÿÿàÿÿþÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÀ?ÿÿàÿÿÿàÿÿÿàÿÿÿøÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿÿ€ÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿàÿÿÿÿÿðÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿð?ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù04x€� ° ÄÐ ð ü $,ãONKYOAndreyNormal Vladimir27¬5² 諚›Rœ(úUW6›¡èÍæ åÇ,O`�F±i0Ÿ­†-+a®q[\„íÂü`'ÙªØ&,ÂÌÝb±ZØšÂ>Z’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{Ÿ Ë‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›­Í<ŸŽ¬= !¢+ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ!$ÿÿ¢+ ÜÿÿÿÿH@dz\Îpîä b0ìGÀXЊ¶äܦ~†¨¾È,ÙÞý¸J2ÄBRMÚa*T¡ÒÛé¨ \ú1Ì=²Wö©ŠÌ#-orw„ˆ¤½ÁÆÊÎçìôøûþ +™œŸ¯±µºÈÒßêJ<::h”¶~1ªM gLzN†6œ’¦Ü¦§^§à§¨L¨|¨À¨©b©ˆ©ü©rªÂª«x«Ä«þ«ˆ¬Ò¬ ­n­¦­ú­:®�®à®¤¯ô¯l°ü°H±®±²P²ž²à²³‚³ì³0´b´š´Þ´0µzµ¼µðµ¶j¶�¶º¶ò¶8·–·è·,¸T¸�¸Ø¸h¹Z¾²Ö&çjî ÷È8 d°ä h ¼ &!”!"Ê&D/®;‚F´GšITJèJpK¬K L6LnLŒL¦LÉLýL'MHM{M•M°MVNÈNúNNO¬OÎTŒUVšW"XÎXXYœYZ(Z_Z|Z›Z½ZðZ[F[e[‹[«[`\Ð\ ]R]º]ldoò~¨Š ›ªŸ¸ªp¶\½ØÅ¨Ò`àøêrø. îvH®R(–©²¶ÒÂ~È|ÉjÊ*Ë.ÌÍÎBÖØàð û’ÒÜ$â1ê2R3¼3<4¦45|5ô5h6 7”7„8Ö9t:ŒBêGHH8HpHÖHúH"IJI°IÎIâIøIDJZJpJK KzKŽKòKLbLŽLØLMHM„M¨M¸MÈM N>N\NpN†NœN¸NÞNO*O`O|O¬OÂOèOúOJP^PpPŽP PQ8QfQ�Q¼QÚQþQ,RXR|R¨RÌRüR(SPSvSœSÊSøSTPT~TªTÎTúTUNUzU¢UÈUîUVJVlV¶VW.WRW~W¢WÒWþW&XLXrX XÎXðXJYvY YÈYòY Z:Z\Z�Z¢Z´ZÆZÖZ[d[v[Ü[ô[ \z\È\\]–]¨]^8^h^ˆ^ª^,_>_R_¬_ä_,`r`’`jh z®‰°™,¤B²ê²<³|³¤´:·ž·Ê·ð·¸B¸r¸n»¶ØPäøëîýø $$h@‚z b#,%Ž')d*j+ð,(.f/ø1Þ2p3®3ê5þ6¤8":º;d=˜@B*D FH*JL”NÒNÐTZUfV¦Yî[b]$_Va¸cþf”}X’¼¥ú«Œ¶DÌŠÌ !"$%&'()*+,./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnpqstuvxyz{|}~€�‚ƒ…†‡‰Š‹^ 2ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð2(Øè 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�8XøV~_HmHnHsHtHR`ñÿR 1KG=K9'CJOJQJ^J_HaJhmHsHtHR@R ˆ]B 03>;>2>: 1$¤ð¤<@&5�CJ KH \�aJ T@T ßpR 03>;>2>: 2$¤ð¤<@&5�6�CJ\�]�aJP@P ¯C% 03>;>2>: 6 ¤ð¤<@&5�OJQJ\�^JR@R ¯C% 03>;>2>: 7 ¤ð¤<@&CJOJQJ^JaJBA`òÿ¡B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@óÿ³X 1KG=0O B01;8F0ö4Ö l4Öaö .k ôÿÁ. 5B A?8A:0 PþoòÿñP tw4winMark#<�B* CJH*OJQJ^JaJph€€Lþ/òÿL tw4winErrorB*CJ(OJQJ^JaJ(phÿ6þ/òÿ6 tw4winTerm B*phÿNþ/òÿ!N tw4winPopup B* OJQJ^JmHnHph€uLþ/òÿ1L tw4winJump B* OJQJ^JmHnHph€€uTþ/òÿATtw4winExternal B*OJQJ^JmHnHph€€€uTþ/òÿQTtw4winInternal B*OJQJ^JmHnHphÿuXþ/òÿaXDO_NOT_TRANSLATE B* OJQJ^JmHnHph€uˆš@³sˆ  !5B:0 B01;8FK<:VÖ0ÿÿÿÿÿÿaö_HhmHsHtH:U¢�:  8?5@AAK;:0 >*B*phÿ^B@’^ ¯C%A=>2=>9 B5:AB ¤x*$1$CJKHPJ^JaJhtHÿd>@¢d ¯C%0720=85$„ЄÐ^„Ð`„Ða$"5�CJ OJQJ^JaJhmH sH PK!‚мú[Content_Types].xml¬‘ËjÃ0E÷…þƒÐ¶Ørº(¥ØÎ¢Iw},Òä±-j�„4 Éßwì¸Pº-t#bΙ{U®�ã “óTéU^h…d}㨫ôûî)»×*1Pƒ'¬ô “^××Wåî0)™¦Též9<“l�#¤Ü$yi}�å;À~@‡æ¶(îŒõÄHœñÄÐuù* D× zƒÈ/0ŠÇ° ðûù $€˜ X«Ç3aZ¢ÒÂà,°D0j~è3ß¶Îbãí~i>ƒØÍ3¿\`õ?ê/ç[ج¶Géâ\Ä!ý-ÛRk.“sþÔ»�..—·´aæ¿­?ÿÿPK!¥Ö§çÀ6 _rels/.rels„�ÏjÃ0 ‡ï…½ƒÑ}QÒÃ%v/¥�C/£}á(h"ÛëÛOÇ »„¤ï÷©=þ®‹ùá”ç šªÃâC?Ëháv=¿‚É…¤§%[xp†£{Ûµ_¼PÑ£<Í1¥H¶0•ˆÙO¼R®BdÑÉÒJEÛ4b$§‘q_טžà6LÓõR×7`®�¨Éÿ³Ã0ÌžOÁ¯,åEn7”Liäb¡¨/ãS½�¨eªÔе¸ùÖýÿÿPK!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xml ÌM à @á}¡w�Ù7c»(Eb²Ë®»öCœAÇ ÒŸÛ×åãƒ7ÎßÕ›K Y,œ ŠeÍ.ˆ·ð|,§¨ÚHÅ,láÇæéxÉ´�ßIÈsQ}#Õ�…­µÝ Öµ+Õ!ï,Ý^¹$j=‹GWèÓ÷)âEë+& 8ýÿÿPK! ¼Ƶƒtheme/theme/theme1.xmlìYÏnE¿#ñ£½·±;�£8UìØ ´i£Ø-êq¼ïN3»³š'õ­J�H DA¨\8 R‹¸´ïà>C ŠÔWà›™]{'Þ�¤� ‚æ{gßÿ?óÍxåò݈¡]"$åqÝ+_,yˆÄ>ïÓ8¨{7»í K’ Ç}ÌxLêÞˆHïòê»ï¬àe’ˆ  �å2®{¡RÉòÜœôaË‹??<»ߟÂçdž¶¿SÖr$›L ]Ìêˆîó½.¹«<İTð¢î•ÌŸ7·º2‡—S"¦Ž¡ÍѵÍ_J—ôwæ�Lô&BËíJíÒú„¿05‹kµZÍVyÂϰïƒåV—<ÏJ{©ÜÈxæ@öë,ïf©Zª¸øÿ…�k�F£ZKu±L È~­Ìà—J‹•µyo@_�ÁWkÍæ¢ƒ7 ‹_œÁ·/Õ+.Þ€BFã�´h»�rŸ@œm—¾TJáSdÃ$Û´ˆ�Õis/Âw¸h�&dXÑ©QB؇Doâ¨'(Öñ2Á¹7vÉ—3KZ6’¾ ‰ª{ï'ŠfÊïå“ï_>y„÷îÿ|xÿþáþ�–‘Cµ�ã OõâÛOþ|xýñè«>+ÆË<þ×>üåé§Å@(§©:Ï??øíñÁó/>úý»ð5�{yx—FD¢ëdmó 3^q5'=q6Šnˆižb-$ޱ–RÀ¿¥B}}„YG�q=xK@;)^Þqî„b¨h�ä«aä79g . ½pUËʹ¹;Œƒbáb˜Çmc¼[$»‰c'¾­a}5KKÇðfH5·ŽHLÒïø!ÖݦÔñë&õ—| ÐmŠ˜º¤K{N6M‰6hqÙ ñv|³y 58+²z�ìºH¨ Ì ”ïæ¸ñ *±ìâˆå~ «°HÉÎHøy\K*ˆt@G­>‘²ˆæ†{sA¿Š¡ƒ†}“�")Ý)ây sžG®ó�fˆ£¤Û¡q˜Ç¾'w E1Ú⪾ÉÝ ÑÏî[”8á>¹ܤ�£Ò4Aô›¡Ð±„ÖítàˆÆ׎…~lsàüÚ14Àç_>,Ȭ7µ¯ÁžTT GÚïq¸£M·ÉEŸ¾ù=wã-i>»ñ¼m¹o[®÷Ÿo¹ÇÕóií´·BÛÕsƒ’ÍÈ�zbPÆ:jÄÈ5i†f ûF¿ ‹š�9P’ɉ* ákÚç\ °¡A‚«¨ ;!N`à.{šI SÖ�D —pð3Ë…¼5†ve��U} °ýAbµÉûvyA/gç† ³ûæ°š ZÐ N+láRÊÌ~ae­Ô©¥•�j¦õ9Ò&&CLgMƒÅ‰7a A0Æ€—áH¯EÃA3Ò×~·{q…ó ‘ qŸ¤1ÒvÏÆ¨l‚”効9€Ü)ˆ‘>žàµœ´šfûÒN¤¼¸Ê1â²è½N”² žFI×ñ‘rdq¾8YŒöê^­:_õ��“º7€3.|�ˆºÔ3 fÜ%ùJØ´?±˜M•O£YË s‹  ×Öï3;} R­cÚÔ0¯Ò`±–dõŸ¯‚[Ï˛鯠ÅÂ$ÿ¦øÑ - ˆ¯òÁέhßÙÇ´•ò¡"¢ö÷P� Å6†ðëT{úTÂU…éúîÙ´·Í+·9§E—¿Ý28»ŽYâ´ÝêÍ*ÙÂMOt0O9õÀ¶BÝ�qg7Å”ü9™’Oãÿ™)z?�›ƒ…¾Ž€7¿#]¯u� rèBIHý¶€AÂôȸ«…×�Tpÿl>ÙÕŸ¶æ,SÖpTÛ4@‚Â~¤BAÈ´%“}'0+§{—eÉRF&£rêÊĪÝ#»„uu\Ô{»‡BHuÓMÒ6`pGóÏ}N+¨è!'_oN™ì½¶þéÉÇ3åöa3ÐdþŸ¨X°«ZzCží½yCô‹é˜Uɪ„å¶‚ZZö¯¨ÂŒ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼¾¿ÀÂÃÄÅÇÈÉËÌÍÏÐÑèéêëíîïðñòóõö÷ùúüýÿ     !"#$%&'()*,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜š›�ž ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®°²³´¶·¸¹»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞàáâãäåæçèéëìí$:”ÿ•Œðlðð,bð$Ó‹I2|j῟Tʶq�Üÿ68Ü@ñÿÿÿ€€€÷ðøðð–ð( ð ðð^ðz ð�$’®)i  ð ðˆc"ñ$��‘’ª?ðððZ² ð S ðŠA ?ÿð�$’®)i ððr¢ ð s ð*€�‚ƒ„Šÿð½%ƒ €(S ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ð¢+`!~&Ût$Üß%2¦´°²}„…Š‹•šŸ¡«­´Â U V ³»ÌÓ!¾Åaj")d!k!á!è!;"A""$/$Ó1Ú1Û1ß198A89%9·9¿9„:‹:X;`;¤;«; <<<<C<WCaCéEñEòEûEÛFßFàFëF HHHHH"HQHVHWHcH�I“I”I™IšI£IÓIÖIJJ0J?J@JJJKJTJVJdJÎJ×J%K(KyK‚K‡K�K­K±K²K½K¿KÃKßKãKLL¦L­L®L´L½LÅLÇLÎLßLæL+M4M5M@M]MaMcMgMhMqM¨M¬M®M±MN NNNN N!N,N.N5N6N:N=NDNGNNNTN[N�N–N—N›NœN§NÊNÐNÑNÕNÖNßNàNëN8S?S]SgSãSçSëSïSTTUUÖUÝUþXY$Y+Y�Y—YÂYÉY…ZŒZÍZÑZ]$]·]»]X_f_abib/c6c7c>cLcSc�@�E�•ŸœŸ�Ÿ£Ÿ§Ÿ°ŸéŸîŸïŸóŸ! & ' - 0 3 4 9 : @ Î Ö × Ü Ý ä å ê ë ò ó ú ¡¡-¡2¡3¡:¡;¡?¡@¡E¡F¡M¡N¡U¡a¡h¡w¡|¡}¡ƒ¡„¡‰¡Š¡‘¡’¡™¡¥¡¬¡Å¡Ì¡æ¡í¡ù¡¢¢¢%¢,¢7¢@¢A¢F¢G¢N¢O¢T¢U¢\¢]¢d¢{¢‚¢¸¢¿¢Ð¢Õ¢Ö¢Ý¢Þ¢ã¢ä¢ë¢ì¢ó¢£ £££(£-£I£M£O£T£U£\£]£b£c£j£k£r£±£¸£À£Å£â£ç£è£í£î£õ£ö£û£ü£¤¤ ¤6¤=¤G¤N¤^¤c¤û¤¥)¥1¥2¥7¥8¥?¥l¥t¥Ÿ¥§¥õ¥ú¥û¥¦¦!¦"¦&¦7¦:¦;¦@¦A¦G¦$§)§*§0§4§=§g§j§‡§Œ§�§‘§˜§�§ž§¤§§§ª§«§°§±§·§½§Â§Ã§É§Ì§Ï§Ð§Õ§Ö§Ü§Þ§è§¨¨¨‡¨ˆ¨�¨Ž¨•¨–¨›¨œ¨£¨¤¨©¨¯¨³¨Å¨Ê¨Ë¨Ò¨Ó¨×¨Ø¨Ý¨Þ¨å¨æ¨ê¨ë¨ð¨ñ¨ø¨ù¨þ¨© ©©©© ©!©'©(©-©.©4©5©:©;©B©C©H©P©U©]©a©o©t©z©~©—©œ©¤©©©±©µ©¾©Ã©É©Î©Ô©Ø©Ú©ã©ä©é©ê©ñ©ò©÷©ø©ÿ©ªª ªªª"ª(ª,ªGªKª^ªcªiªmªuªzª{ª‚ªƒªˆª‰ª�ª‘ª–ªœª ª©ª®ª´ª¹ª¿ªÃªÅªÉªËªÐªÑªØªÙªÞªßªæªçªìªòªöª««««7«;«W«[«]«d«l«q«ˆ«Œ«“«˜«™«ž«Ÿ«¦«§«¬«­«´«µ«º«À«Ä«Þ«â«ë«ð«ö«û«¬¬ ¬¬5¬9¬®¬³¬Ü¬ä¬å¬ê¬ë¬ò¬­'­®$®3®8®9®<®ç®ï®=¯B¯C¯I¯d¯i¯j¯n¯¯‚¯ƒ¯ˆ¯‰¯�¯°°‚°Ž°«°°°³°º°k³y³›³£³ì³ô³‚µ‡µ­µ´µÈ¶Í¶··8·?·¿¼À¼Â¼Ç¼È¼Õ¼Ù½Û½Ü½ã½±À²ÀFÁMÁNÁRÁSÁ[Á\ÁcÁhÁlÁmÁtÁ€Á„Á¹Á¼ÁïÁÿÁ%Â*Â:ÂJÂoÂÂìÂóÂôÂøÂ7ÃHÃdÃkÃlÃpöúÃÂÃÉÃÐÃÕÃýÃÄFÄOÄVÄZÄÀÄÇÄÌÄÓÄáÄëÄÅÅÅ!ÅXÅ\ÅtÅxÅýÅÆÆÆKÆOƗƛƜƫÆçÆëƔǘǸǼÇÈȰȳȴȶÈPÊTʆʊʑʕʜʠʧʫÊ$Ë)Ë*Ë/Ë?ËDËEËJËNËSËTË[ËÌÌ3Ì=ÌÇÌÎÌÖÌßÌRÍ\ͣͬÍ$Î-ΤέÎ'Ï1ωϓÏÏÏÙÏÐÐÍÐÓÐÔÐØÐçÐíÐîÐòÐÑ Ñ>ÑFÑZÑcÑ‹Ñ�ÑÜÑæÑ(Ó-Ó.Ó4Ó5Ó9Ó;ÓDÓEÓJÓzÓƒÓ‡Ó—ÓÔÔÔ(Ô|Ô„ÔÁÔÆÔÇÔÌÔÕ Õ!Õ&Õ'Õ,ÕGÕXÕ¼ÕÃÕÖÖ,Ö5ÖJÖMÖrÖzÖÖˆÖÞÖæÖëÖôÖ4×=×¶×¾×Ã×Ì×AØIØTØ]ØpÚtÚ»ÛÅÛSÞWÞoÞsÞËàÒàÓà×àßàäà¯â´â»âÀâää²å´åjæxæ€æŽæšæ¡æEçIçUé\éfété#ê1ê9êGê¦êµêë ë‚í‰í´í»íîî‚î‰îGïNï~ñŒñ¯ñ½ñ�ô‡ô—ô›ôëôòôPõVõ‡õŽõeökö’ö ö·ö¾ö÷÷<÷@÷e÷o÷€÷Š÷ö÷ý÷³ø¶øåøìø$ù-ùÈúÑúû(ûvû€ûüûü‚ü‹ü ý*ý¹ýÂý þþVþ`þcÿgÿôùüz~ûÿ)™›p~ˆ–$(,0ˆŒ¹½àäæë UY˜œéí '+°´éí9=aeœ „ˆ²·¸½ÍÒÓØÝâãêNQW[pt�“ƒ!%‹�"&9Juy�”çëµ¹ºÂåë &*EHRU_bloy|†‰©¬·º>BEMOXí"ñ" #¤#û#ÿ#"&'&(&,&6&;&E&J&K&N&�&§&Š'”'Ó'Ø'Ù'Ý'ç'ì'ö'û'ü'ÿ'('(2)9):)@)�)¢)£)©)*!*"*(*“*–*—*�*ó*ø*ù*ÿ*u+{+|+‚+„+‰+à+æ+ç+í+ï+ó+õ0ù0#4+4Ã5Æ5{6~6ë6ò6/767¬7³788~8…8ò8ù899M9T9^9e9u9~9ž9¥9: :; ; ;;ò;ù;n<u<Ø<ß<î<÷<W=]=Ô=Û=eAlAºBÀBÁBÇB—CŸC�F–FáGåGJ JJJJ#J=JDJuJ~J¯J´JgKjK`LcL±M´MµM¾M OO,O0OJPQP{P€P�P…PãPêPñPúPQQGQPQÓQÜQ*R-RSSFSJSiSmS7Te?eDe¹e»e½eÃeÄeÌeÍfÕfi iii i'i(i/i~i„i†iŒi�i“i›i¡iÃiÇiÒiÙiãiéiêiíi÷iúiýijjjjj\jajbjfjzj~j„j‰j�j”j–j›jœjŸj×jÛjájãjéjìjðj÷jøjþjkk'k3k@kQkSkUk[k^kbkqk�k†k‡k�k“k–k—kœk�k£kÔkÚkãkçkíkñkók÷køkûkükÿkllll%l+l,l0lDlIlJlTlhlll¾lÄlÅlËlÔlÚlãlèlþlmm mmm#m'm(m.m/m2m8m=mAmEmFmKmLmPmVmYm]mbmcmimxm�m‘m”m¡m£m©m¬m®m¶mÉmÏmÐmÔmÕmÙmÚmämêmñmòmømþmnnnnn*n2n3n:n@nHnMnRnSn[nanjnknrnxnn€nˆnŽn“n”nšn n¦n§n°n¶n»n¼nÂnÈnÏnÐnÚnànçnènðnönünýno ooooo"o#o*o0o9o:oAoGoPoQoXo^ocodoiomouo�o„oŠo“o”o›o¡o¨o©o±o·o¼o½oÃoÉoÏoÐoÙoßoäoåoëoñoøoùop ppppp%p&p-p3p9p:p@pFpKpLpSpYpbpcpjpppypzp�p‡pŒp�p’p¹pÁpÂpÆpÇpËpÌpÕpÖpÝpãpêpëpópùpþpÿpq qqqq!q&q'q-q3q:q;qEqKqRqSq[qaqgqhqoquq{q|q‚qˆq�qŽq•q›q¤q¥q¬q²q»q¼qÃqÉqÎqÏqÔqØqÜqÝqåqñqöq÷qrrrr#r2r8r9r@rFrMrNrUr[rarirorprurvryrr‚rƒrŠr’r˜r™ržrŸr¢rËrÓrÔrÚrîrórôrør sssss s!s(sFsJsPsVs\sbsˆs’s“s˜sžs¨s©s­s¹s¿sÂsÈsÜsásâsçsèsìst tttttt t!t$t%t't-t0t4t9t:t­±G€K€„€Š€Ì€Ó€Í‚Ó‚Ô‚Ø‚ì‚ó‚ô‚û‚ƒƒ#ƒ,ƒ……C…F…M…O…©…¬…††µ‡¸‡‚‰†‰§‰®‰Š$Š5Š:ŠnŠuŠxŠŠ€Š…ŠºŠÁŠ ‹(‹\‹c‹¥‹¨‹&Œ)ŒnŒuŒyŒŒ€Œ„ŒˆŒ�Œ�Œ—Œ›Œ¢Œ«Œ´ŒŽ ŽŽŽŽŽ Ž$Žê�ò� ‘ ‘<‘?‘@‘E‘F‘J‘:’>’¯’²’³’¸’¹’À’ê’ì’í’ô’À“ƓǓғ(•.•/•3•>•B•µ•½•ЕÖ•3–7–~–‚–„–ˆ–‰–Œ–�–�–ù–ÿ–——™—Ÿ—j˜p˜�˜…˜ý˜™™ ™+™1™B™F™H™L™M™P™Q™T™e™j™k™u™†™Œ™�™“™š™ž™tšyš{š�šƒšˆšE›K›�œ•œšœžœ œ¤œ¥œ¨œ©œ¬œõœýœ ����‘�–�—�¡�¾�Â�ž ž žžcžhžižsž8Ÿ>Ÿ?ŸEŸ°Ÿ´Ÿ6 : S W X ^ ¬ ± ² ¼ × Ý Þ ä -¡5¡V¡_¡„¡‰¡¢¢¢¢k¢p¢q¢{¢Œ¢’¢“¢™¢3£9£:£@£G£K£¼¤Ĥh¥l¥s¥y¥z¥€¥Ï¥Ô¥Õ¥ߥ¦ ¦¬"¬#¬-¬Ь�¬�¬š¬²¬·¬¸¬¬­­$­-­+².²T²Y²«²³²¸²À²ȲβϲÔ²³³W³_³ ³¦³§³¬³W´Z´w´z´{´‚´º´½´¾´Å´´µ¼µÁµɵÒµصÙµÞµ ¶¶a¶i¶¬¶²¶³¶¸¶¦·©·E¹M¹R¹Z¹_¹g¹h¹n¹›¹£¹ò¹ú¹9ºAºBºHº@¼E¼F¼M¼N¼V¼q½y½~½„½‰½‘½’½˜½¾¾ξ×¾é¾ñ¾ò¾ø¾[¿e¿§¿°¿"À+ÀvÀ‡À¥À®ÀØÀáÀ‡Á�ÁÞÁäÁ#Â+Â,Â2ÂrÂv¿ÂÂÂúÂÃMÃWÃŒÃ�Ã:ÄCįijĺÄÀÄ)Å/ÅDÆGÆíÆðÆéÊñÊöÊüÊË Ë]ËgˀˇËÅËÍËÌ"ÌaÌkÌÓÌØÌÙÌáÌ{͉͓̀͑ΘΙΞΦΪÎÏÎØÎ;ÏEÏLÏRÏ{τϙϣÏÑÏÔÏ}ІЧЭоÐÃÐÄÐÉÐÑÐÕÐåÐîÐ ÑÑÑ#Ñ$Ñ)Ñ1Ñ5ÑaÑhÑÓÖáÖY×_×s×x×z׀ׇׂ×Ú ÚÚÚÞÞ ßßßߣà¦àðàùàÊåÑåÝæäæÂçÈçÉçÎçÙçßçàçåçÚèáèDéGéPéTéÉéÐéLêOê]êdêkêpêšêžêËêÎê×êÛêÿêë8ë<ësëwë�ë•ë–ëšë)ì+ì0í3í4í6í ïïhðoðxð~ð>òHò\òeòjòoòžò¦òØòáòó"ósó}ó�ó™ó±ó»ó/ô6ôôˆô»ôÄôõõ?õGõPõWõkõtõÎõÕõö"ököpöéöîö)÷.÷£÷ª÷ëøóøôøùøÄùËùÌùÑùäùêùëùðùû†û‡ûŽû˜û û©û°û³ûºû&ü-ü.ü2ü8ü?ügýný©ý±ý¶ý¿ýåýêý>ÿEÿFÿKÿ²º»ÄÛãäéþZi06z€‡½ÂÃÏ!"&',-459—œ�¤«²éîïõöûüov²¹ºÁÂȘ›$+2w~èö¬¯  7 @     u } ‰ Ž � ”   ` e f j k u b g h o w | !")IPQVinou.459z€#$-067;¡¦ÊÒ×àíôÿpx}†£ªµ¼½Ä»ÂÉÎÏÖÝâ!>ELQ|…ÑÚÜåsx•™š¥ +,:rxy~›¡¢§×Üäé,-./08$x'ƒ'…'‘'©'¬'»'¾'™(ª(´(¿(* *‘*—*£+Á¶WÉìK L X óü'(©1¶1w<�<‚<=o=º='?M?Ä@Ø@ÙAùAEEíFFG)O°OîOaP‡PÅPûPÿP6Q:Q^QŠQ¹QRARSESqSÏSÓS÷SûS3T7T{T¥TÔT‰U¾UÂUóUmX±X¶XÁXÜX/c7c¥q½qjtzt,v9vsw†w!x3xá|ð|•ƒÈƒ†‹žŒËŒÕŒs‘¨‘Ü’“>”a”–W–˜˜º˜ š=š3›‚›Ä›Ù›`œoœ¶�žVžpžŠŸöŸ [ Î ó -¡ˆ¤~¥‰¥§¨¨;¬1­<­¸¸ß¸ê¸¿¼Ö¼±ÀÛÀFÁSÁâÊøÊËËbÍr̀΋ÎòÒùÒÓ„ÓÐÕÞ՚ٸوړÚÐÞß0çKçÜèçèqë“ë-îUîtî�î<óeóåóðó`õrõûûõüLýÄá;N™© ´ Òã(3v­­Ü ªóþ‚"�"s%¡%'Š' )m)�)Ö)*S*“*·*ó*)+u+§+à+",j,”,.8.Ú/å/ò8û8¨9³9;;M;=^=Ì>ï>×BãBþCDfL�L¶NôN¸SÃSLXyXZ*ZáZI[>^‹^Ê^\`‰`¢`Î`ì`a[a›a°aDb˜bíbøb¹eÍe¯h˜i¾i\jzjbk~kl"lsFsÜst4tetµtëtTu›u§uv)vz%zx�‘�jŽ­Žm’�’s—~—ùš1›užFŸ°ŸµŸ2 c è ¶¡£ £ÉÉkѹÑ?ÒaÒÚ3ÚÜ3Ü Ü·ÜðÜÝZÞ”ÞÏÞíÞß4ßîßàÍàÝàùãä‘åªåOædæ�æ­æèçûçnèŠè©ìëìÈï ðwð“ðû‡ûgýoýþ´Ì;io9s‚¾Õ®·('N'+™+ž+£+£+>D¾¢ÌÜÿÿÿÿÿÿÿÿÿ GVÍ~+ÿÿÿÿÿÿÿÿÿjàxþtòÿÿÿÿÿÿÿÿÿ$~?ºÁôÿÿÿÿÿÿÿÿÿ÷UY SHcÿÿÿÿÿÿÿÿÿëEå š8*ÿÿÿÿÿÿÿÿÿØ~i p êöÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¬{� žv¬ÿÿÿÿÿÿÿÿÿŠ!Ê¢ºðÿÿÿÿÿÿÿÿÿ~·N ò¶ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÊUòˆªZÛÿÿÿÿÿÿÿÿÿÄÉÎN üÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„R&<ÂÂÿÿÿÿÿÿÿÿÿ³,> *Îxøÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¡E/!¾>Ìÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¤Fž"x!$zÿÿÿÿÿÿÿÿÿV)±% ”%ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ?L>*ÀÇÿÿÿÿÿÿÿÿÿë7,Vz®ÞÿÿÿÿÿÿÿÿÿÞÄ,¢µžÐÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¹Aû-RþÂIÿÿÿÿÿÿÿÿÿnv0ò* ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿKfB1V«8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ@Vº5|"MÿÿÿÿÿÿÿÿÿÏIP7JØr ÿÿÿÿÿÿÿÿÿm í8´ŸZOÿÿÿÿÿÿÿÿÿX&;X~ÜúÿÿÿÿÿÿÿÿÿcA¥<,�pgÿÿÿÿÿÿÿÿÿ›N= hp»ÿÿÿÿÿÿÿÿÿr&Ç> \F8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ#Gr?Þ î~ÿÿÿÿÿÿÿÿÿäJ‘@ôœ ¹ÿÿÿÿÿÿÿÿÿë]ÂEJö®±ÿÿÿÿÿÿÿÿÿD¸G�%¦1ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ=HPj‚ÚÿÿÿÿÿÿÿÿÿI4bKÄ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ´#·MF<Þ±ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ!ifN¼$íÿÿÿÿÿÿÿÿÿ-'‚QÎAeÿÿÿÿÿÿÿÿÿßsSH�<úÿÿÿÿÿÿÿÿÿ/O,UÐ „ÿÿÿÿÿÿÿÿÿGJVtÒ|sÿÿÿÿÿÿÿÿÿO<ŽWâ£ìÞÿÿÿÿÿÿÿÿÿðqXÖùüœÿÿÿÿÿÿÿÿÿ•g÷[pt-ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ}L\’ÉîRÿÿÿÿÿÿÿÿÿRP[\„¡~^ÿÿÿÿÿÿÿÿÿå™`@� †ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¢M1bLT(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÃUnbæ?eÿÿÿÿÿÿÿÿÿWzãbn¾¼XÿÿÿÿÿÿÿÿÿN6cî¿ð ÿÿÿÿÿÿÿÿÿµP›dfÑ’ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¦]l„'¨ðÿÿÿÿÿÿÿÿÿãcËm"}ÿÿÿÿÿÿÿÿÿËyÐnÔ¶fÿÿÿÿÿÿÿÿÿ]q`p Öˆµÿÿÿÿÿÿÿÿÿ2—tþjêÿÿÿÿÿÿÿÿÿ*/vRqô-ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÚ6ÒvfÎùÿÿÿÿÿÿÿÿÿJp wðÜÿÿÿÿÿÿÿÿÿ©+~´vÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH     !Fþÿÿÿ"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(‡hˆH-�h„8„˜þÆ8^„8`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�h„x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�h„脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(‡hˆH-�h„8„˜þÆ8^„8`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�h„x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�h„脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆpMicrosoft Office Word@FÃ#@,‡±bâÌ@,‡±bâÌ;èR—ØþÿÕÍÕœ.“—+,ù®0ô hp€ˆ�˜  ¨°¸ À Òãdanilovðd* ONKYO  Íàçâàíèåþÿ ÿÿÿÿ ÀF'Äîêóìåíò Microsoft Office Word 9DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿB$CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿGyÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(‡hˆH-h„$„¬þÆ$^„$`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�h„x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�h„脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ðh„$„¬þÆ$^„$`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�h„x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�h„脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(.€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þ‡hˆH.‚ „p„LÿÆp^„p`„Lÿ‡hˆH.€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ‡hˆH.€ „„˜þÆ^„`„˜þ‡hˆH.‚ „à„LÿÆà^„à`„Lÿ‡hˆH.€ „°„˜þư^„°`„˜þ‡hˆH.€ „€„˜þÆ€^„€`„˜þ‡hˆH.‚ „P„LÿÆP^„P`„Lÿ‡hˆH.„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ðh„h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(‡hˆH-�h„8„˜þÆ8^„8`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�h„x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�h„H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�h„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�h„脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð>*/v]q`p³,> Ø~i =HD¾Wzãb!ifN¢M1b›N=nv0ëEå ÏIP7cA¥<ÊUòßsSI4bK~·„R&ë]ÂEÄÉ•g÷[/O,U¦]l¹Aû-ë7,m í8?L>*¡E/!-'‚Q GVÚ6ÒvD¸GO<ŽW¤Fž"#Gr?GJVKfB1äJ‘@N6c}L\X&;@Vº5ÞÄ,´#·MÃUnbãcËm©+~ËyÐnjàðqX¬{� ÷UY RP[\å™`$~?r&Ç>2—tJp wµP›dŠ!V)±%ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ>ÿÿ>d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì� T*ƒd#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì� T*ƒd#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì� T*ƒd#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�Þ.ž^d#ì�d#ì�d#ì� T*ƒd#ì�d#ì�HåDb=Zecøiè Š­m Ù\ äD oV $~ ˜ ï DdL!éh J€<‘{0S[cf}AYÂC)M Q5q@~Q¶a®_-i¨róÙ`¾låu2¬[äî *# JM!P" $’$B%H>%¯C%& &N:(ak*»+gS+6 ,@,ø%-hU.èw.Î_/m/êA4* 6W_6t7~7";7ü[7—l79èU:É:Ç<ÜP<ý~<9S=s>¡"?×&?N(@`g@™Bð3Bˆ]B0DoTER*F!OG¼hI/4JA6J*[J"KÞ2L�}LÝM HM EO£.QÌRn%RßpR4S—uSÜbTálTó+VX³'X’AXæWZî\G]¦4]X]"_p_ô `ç`m\bÜe–1eV$f@Ch¼Nh”Gj›tj÷!mß/m>nÞo 9o{oˆ4p‘qç|q¾lrÁ)s£)ttotá]u�FvQMvÕOvêOx,$y}hyªDzË {9{ |æ}C<~db~�€Ÿ-€jB€Ui€ƒh�]‚¼=ƒ`e…í.†<‡½ˆ”-ˆ`2‰ÑV‰ÍFŠE(Œ wŒbJ�ö{Ž‹�‰f’N_“vh•=y•}•»P–š˜ï9™b›ò}œx*�ç+�ªb�}�ï_ž"Ÿž\ ê ¡îI¡Ž¢«F¢&b¢Sz¢ƒ6¥G¥aO¥ý`¥ó ¦û0¦7&§ŸD¨`©j4«6J«b`«I¬áP¬àU¬™2­ ?­‰G­i­Gw®E¯th¯Jk°I²$,³¼V´§µÀ_µâ;¶Y¶’¸&8¸ž[¸�r¸'Z¹|BºøDº:»0"¾¢#¾f¾õV¿­ÁàiÁjÁIÅé7ÅöÇFhÈŒSÉ´4ÊâVÊ)YÊ=ËÕÌÏlÎá$ИeÑP<ÒtÒÝÓíÔIÕPAÖ\×L3×îP×(Øž Ù›$Ú5ÚHWÜj ÞÌ0ÞX^ÞFß] àlà–?áœFâ$ ãÝ!ã«Zä1å¯|æOçzç[Aèsé8uéU/ê�Rê.ëŒxëê^í{íXïÑð¨Vðñ™ñË1ñ�2ñ8>ñAyñòçóÓbó*dóÎ}ó¹^ôytô.õ5õrø]5øMùï;ùAü.Bü×uýCþ? ÿ(ÿ}ÿ$#ÿ+�+ÿ@€hÑT8EUYsuz�“• ¢±£±§±©]«]Ë]Í]Ñ]Ù]á]è]]]¢+XXXXxX’X²XºXîXòXüX(X.X2XHX˜@XNXVX´@X\XœX X¨X¸XÈXÖX*X,X¤ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ G�Ìÿ*àAxÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3.�Ì ÿ*àCxÀ ÿArialG5�€  ÿàûýÇjŸMS Mincho-ÿ3ÿ fg9� €Webdings?�€Wingdings 3?=�Ì ÿ*àCxÀ ÿCourier NewO.�Ì ÿ €k9¿Lucida Sans Unicode;�€WingdingsA�Cambria Math"ˆðÄhº§º§èR—Ø;ðèR—Ø;ð!ð¥n´´��24dd*d* 2ƒqðüý ðÿ?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ$ ã2>! xx ÿÿONKYOAndreyVladimir>                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = 7-2003 MSWordDocWord.Document.8ô9²q