ÐÏࡱá>þÿ (*þÿÿÿ#$%&'|Òÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á`ø¿îDbjbjËsËsh4©©RQ"ÿÿÿÿÿÿ¤" " " " – – – ª ŽËŽËŽËŽË’Ϫ p븲ѲѲѲÑÈÑYÔYÔYÔÏéÑéÑéÑéÑéÑéÑé$(ïh�ñRõé5– YÔ7Ô"YÔYÔYÔõé" " ²ÑÈÑo*ë‘]‘]‘]YÔ~s" R²Ñ– ÈÑÏé‘]YÔÏé‘]‘]^ÏÚØt "– ËåÈÑ¦Ñ Ð¸H1¡ÄÌŽË×GÄ §Þh;é”@ë0pëß¼âñ›Qæ âñÐËåâñ– Ëåp‘]YÔYÔYÔõéõé�]YÔYÔYÔpëYÔYÔYÔYÔª ª ª äÁŽËª ª ª ŽËª ª ª " " " " " " ÿÿÿÿ "  + !"  #!", ONKYO A-9000R ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 AB5@5> CA8;8B5;L 8=B53@8@>20==K9 ?@>872>4AB20 :><?0=88 "">BB>@8 =:8> >@?>@59H=", /?>=8O ("Tottori Onkyo Corporation", Japan). >45;L A-9000R ?@54=07=0G5=0 4;O CA8;5=8O A83=0;>2 2 4><0H=8E 0C48> A8AB5<0E. -B> 8745;85 H8@>:> 8725AB=> 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. 3> :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;605BAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B01437OC " !"!"-!"!"  - 60065-2002 !" 22505-97 !"  51515-99 !"  51317.3.2-2006 !"  51317.3.3-2008#AB@>9AB20 CA8;8B5;L=K5/ ?@5>1@07>20B5;L=K510.12.2011  21.04.2014 A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan ONKYO A-9000R =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L =AB@C:F8O ?>;L7>20B5;O !B@0=8F0 2  # : /  " )/  /  !!" #  -" '! ",   "  #!" !" !". /  .  !" : / #,(/ !!" #  -" '! ",  !"  +(# ( .. ,). #"  "!#"!"#." '!", !#+ ,".  )"!,  !#  $& # "#  !#. !8<2>; <>;=88 A> AB@5;>9 ?@8720= >1@0B8BL 2=8<0=85 ?>;L7>20B5;O =0 ?@8ACBAB285 =587>;8@>20==>3> «>?0A=>3> =0?@O65=8O» 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O, :>B>@>5 <>65B 1KBL 4>AB0B>G=>9 25;8G8=K, GB>1K ?@54AB02;OBL >?0A=>ABL C40@0 ;N459 M;5:B@8G5A:8< B>:><. >A:;8F0B5;L=K9 7=0: 2 @02=>154@5==>< B@5C3>;L=8:5 ?@8720= >1@0B8BL 2=8<0=85 ?>;L7>20B5;O =0 206=K5 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 8 CE>4C (>1A;C6820=8N) 2 4>:C<5=B0F88, A>?@>2>640NI59 ?@81>@. 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 1. @8G8B09B5 MB8 8=AB@C:F88. 2. !>E@0=8B5 MB8 8=AB@C:F88. 3. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54C?@5645=8O. 4. !;54C9B5 2A5< 8=AB@C:F8O<. 5. 5 8A?>;L7C9B5 40==K9 ?@81>@ 21;878 2>4K. 6. G8I09B5 B>;L:> ACE>9 B@O?:>9. 7. 5 70:@K209B5 =8:0:8E 25=B8;OF8>==KE >B25@AB89. #AB0=02;8209B5 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F8O<8 ?@>872>48B5;O. 8. 5 CAB0=02;8209B5 21;878 ;N1KE 8AB>G=8:>2 B5?;0, B0:8E :0: 10B0@58, >1>3@520B5;8, ?5G8 8;8 4@C38E CAB@>9AB2 (2:;NG0O CA8;8B5;8), :>B>@K5 ?@>872>4OB B5?;>. 9. 5 ?@5=51@5309B5 =07=0G5=85< 157>?0A=>AB8 ?>;O@87>20==>3> 8;8 7075<;ONI53> HB5::5@0. >;O@87>20==K9 HB5::5@ 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0, >48= 87 :>B>@KE H8@5 4@C3>3>. 075<;ONI89 HB5::5@ 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0 8 B@5B89 7075<;ONI89 HBK@L. (8@>:89 :>=B0:B 8;8 B@5B89 HBK@L ?@54=07=0G5=K 4;O >15A?5G5=8O 20H59 157>?0A=>AB8. A;8 ?>AB02;O5<K9 HB5::5@ =5 ?>4E>48B : 20H59 @>75B:5, >1@0B8B5AL : M;5:B@8:C 4;O 70<5=K CAB0@52H59 @>75B:8. 10. @54>E@0=O9B5 A5B52>9 H=C@ >B ?5@5<5I5=8O 8;8 ?5@568<0=8O, >A>15==> 2 HB5::5@0E, 0@<0BC@5 HB5?A5;L=KE @>75B>: 8 2 B>G:5, 345 >= 2KE>48B 87 CAB@>9AB20. 11. A?>;L7C9B5 B>;L:> :@5?;5=8O/?@8=04;56=>AB8, C:070==K5 ?@>872>48B5;5<. 12. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5;56:C, ?>4AB02:C, HB0B82, :@>=HB59= 8;8 AB>;, C:070==K9 ?@>872>48B5;5<, 8;8 ?@>40==K9 2<5AB5 A CAB@>9AB2><. @8 8A?>;L7>20=88 B5;56:8, 1C4LB5 >AB>@>6=K ?@8 ?5@5<5I5=88 8745;8O =0 B5;56:5, GB>1K 871560BL B@02<K >B >?@>:84K20=8O. (@8AC=>:) 13. BA>548=O9B5 ?@81>@ >B A5B8 2> 2@5<O 3@>7K 8;8 :>340 >= =5 8A?>;L7C5BAO 4;8B5;L=K5 ?5@8>4K 2@5<5=8. 14. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C. 1A;C6820=85 =5>1E>48<>, :>340 CAB@>9AB2> 1K;> ?>2@5645=> ;N1K< A?>A>1><, ?>2@5645= A5B52>9 H=C@ 8;8 HB5::5@, 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL 8 ?@54<5BK C?0;8 2=CB@L CAB@>9AB20; ?@81>@ 1K; ?>425@3=CB 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038, @01>B05B =5 =>@<0;L=> 8;8 53> C@>=8;8. 15. >2@5645=85, B@51CNI55 >1A;C6820=8O B:;NG8B5 ?@81>@ >B AB5==>9 @>75B:8 8 >1@0B8B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C ?@8 A;54CNI8E CA;>28OE: . >340 ?>2@5645= A5B52>9 H=C@ 8;8 HB5:5@, . A;8 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL, 8;8 2=CB@L 0??0@0B0 C?0;8 ?@54<5BK, !. A;8 CAB@>9AB2> ?>425@3;>AL 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2>4K, D. A;8 CAB@>9AB2> =5 C?@02;O5BAO A>3;0A=> 8=AB@C:F8O<. >4AB@08209B5 B>;L:> B5 >@30=K C?@02;5=8O, :>B>@K5 >?8A0=K 2 @C:>2>4AB25, ?>A:>;L:C =5?@028;L=0O @53C;8@>2:0 4@C38E >@30=>2 C?@02;5=8O <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N 8 ?>B@51>20BL 1>;LH>9 >1J5< @01>BK :20;8D8F8@>20==>3> B5E=8G5A:>3> A?5F80;8AB0 4;O 2>AAB0=>2;5=8O =>@<0;L=>9 @01>BK CAB@>9AB20. . A;8 ?@81>@ C@>=8;8 8;8 ?>2@548;8 ;N1K< 4@C38< A?>A>1><, 8 F. >340 ?@81>@ 45<>=AB@8@C5B 70<5B=>5 87<5=5=85 E0@0:B5@8AB8:, GB> C:07K205B =0 =5>1E>48<>ABL 2 @5<>=B5. 16. >?040=85 2=CB@L 684:>AB8 8 ?@54<5B0 8:>340 =5 ?@>B0;:8209B5 ?@54<5BK ;N1>3> B8?0 2=CB@L 40==>3> CAB@>9AB20 G5@57 >B25@AB8O, B.:. >=8 <>3CB :>A=CBLAO B>G5: A >?0A=K< =0?@O65=85< 8;8 70:>@>B8BL 45B0;8, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N 8;8 C40@C M;5:B@8G5A:8< B>:><. @81>@ =5 A;54C5B ?>425@30BL 2>7459AB28O :0?5;L 8;8 1@K73, =0 =5< =5 A;54C5B @07<5H0BL ?@54<5BK A 684:>ABLN, B0:85 :0: 207K. 5 AB02LB5 A25G8 8;8 4@C385 3>@OI85 ?@54<5BK =0 :@KH:C MB>3> CAB@>9AB20. 17. 0B0@58 A5340 CG8BK209B5 A>>1@065=8O M:>;>388 8 A;54C9B5 <5AB=K< ?@028;0< ?@8 CB8;870F88 10B0@59. 18. A;8 2K CAB0=>28;8 0??0@0B 2 70<:=CB>< ?@>AB@0=AB25, B0:>< :0: :=86=0O ?>;:0 8;8 AB>9:0, >15A?5GLB5 B0< 045:20B=CN 25=B8;OF8N. AB02;O9B5 20 A< A2>1>4=>3> ?@>AB@0=AB20 A25@EC 8 A 1>:>2 8 10 A< A7048 ?@81>@0. 04=89 :@09 ?>;:8 =04 ?@81>@>< 4>;65= =0E>48BLAO =0 @0AAB>O=88 10 A< >B 704=59 ?0=5;8 8;8 AB5=K, A>74020O 707>@ 2>74CE>?@>2>40 4;O >B2>40 B5?;>3> 2>74CE0. !B@0=8F0 3 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 1. 2B>@A:85 ?@020 =0 70?8AL  0 8A:;NG5=85< ;8G=>3> ?>;L7>20=8O, 70?8AL 70I8I5==>3> 02B>@A:8< ?@02>< <0B5@80;0 =570:>==0 157 @07@5H5=8O ?@02>>1;040B5;O. 2. !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L  !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L 2=CB@8 ?@81>@0 =5 ?@54=07=0G5= 4;O >1A;C6820=8O ?>;L7>20B5;5<. A;8 2K =5 <>65B5 2:;NG8BL ?@81>@, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 3. #E>4  =>340 2K 4>;6=K 2KB8@0BL ?K;L A ?@81>@0 ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8. ;O =5?>40B;82KE 703@O7=5=89, 8A?>;L7C9B5 <O3:CN B@O?:C, A<>G5==CN 2 A;01>< @0AB2>@5 C<5@5==>3> <>NI53> A@54AB20 8 2>4K. >A;5 MB>3> =5<54;5==> 2KB@8B5 ?@81>@ ACE>9 B@O?:>9. 5 ?@8<5=O9B5 01@0782=K5 B@O?:8, @071028B5;8, A?8@B 8;8 4@C385 E8<8G5A:85 @0AB2>@8B5;8, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?>2@548BL >B45;:C 8;8 C40;8BL =04?8A8 =0 ?0=5;8. 4. 8B0=85 @54C?@5645=85 5@54 ?5@2K< 2:;NG5=85< ?@81>@0 2=8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 A;54CNI89 @0745;. 0?@O65=85 2 A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 >B;8G05BAO 2 @07=KE AB@0=0E. #1548B5AL, GB> =0?@O65=85 2 20H5< @538>=5 A>>B25BAB2C5B B@51>20=8O<, =0?5G0B0==K< =0 704=59 ?0=5;8 ?@>83@K20B5;O (B.5. 230 , 50 F 8;8 120 , 60 F). 8;:0 A5B52>3> :015;O 8A?>;L7C5BAO 4;O >B:;NG5=8O 40==>3> CAB@>9AB20 >B 8AB>G=8:0 ?5@5<5==>3> B>:0. #1548B5AL, GB> : 28;:5 >15A?5G5= ?>AB>O==K9, C4>1=K9 4>ABC?. ;O <>45;9 A :=>?:>9 [POWER], 8;8 A >158<8 :=>?:0<8 [POWER] 8 [ON/STANDBY]: 060B85 =0 :=>?:C [POWER] 4;O 2K1>@0 2K:;NG5=8O OFF =5 ?>;=>ABLN >B:;NG05B MB>B ?@81>@. A;8 =0<5@5205B5AL =5 8A?>;L7>20BL 40==K9 ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, >B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ >B @>75B:8 ?5@5<5==>3> B>:0. ;O <>45;9 A :=>?:>9 B>;L:> [ON/STANDBY]: 060B85 =0 :=>?:C [ON/STANDBY] 4;O 2K1>@0 @568<0 STANDBY =5 ?>;=>ABLN >B:;NG05B MB>B ?@81>@. A;8 =0<5@5205B5AL =5 8A?>;L7>20BL 40==K9 ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, >B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ >B @>75B:8 ?5@5<5==>3> B>:0. 5. @54>B2@0I5=85 ?>B5@8 A;CE0 7;8H=55 72C:>2>5 402;5=85 >B CH=KE 8 3>;>2=KE B5;5D>=>2 <>65B ?@825AB8 : ?>B5@5 A;CE0. 6. @54C?@5645=85 > 2>7459AB285 B5?;0 =0 10B0@58 0B0@58 (10B0@59=K9 1;>: 8;8 CAB0=>2;5==K5 10B0@58) =5 4>;6=K ?>425@30BLAO 2>7459AB28N 87;8H=53> B5?;0, B0:>3> :0: A>;=5G=K9 A25B, >3>=L 8 B.?. 7. 8:>340 =5 B@>309B5 40==K9 ?@81>@ <>:@K<8 @C:0<8 - 8:>340 =5 15@8B5 40==K9 ?@81>@ 8;8 53> A5B52>9 :015;L, ?>:0 20H8 @C:8 O2;ONBAO <>:@K<8 8;8 ?>B=K<8. A;8 2>40 8;8 ;N10O 4@C30O 684:>ABL ?>?045B 2=CB@L CAB@>9AB20, A;54C5B 4>AB028BL 53> =0 ?@>25@:C 20H5<C 48;5@C Onkyo. 0<5G0=85 > B@0=A?>@B8@>2:5 A;8 20< B@51C5BAO B@0=A?>@B8@>20BL 40==K9 ?@81>@, 8A?>;L7C9B5 >@838=0;L=CN C?0:>2:C, 2 :>B>@>9 2K 53> ?@8>1@5;8. 5 >AB02;O9B5 @578=>2K5 8;8 ?;0AB<0AA>2K5 ?@54<5BK =0 :@KH:5 CAB@>9AB20 4;8B5;L=>5 2@5<O, B.:. >=8 <>3CB >AB028BL A;54K =0 :>@?CA5. 5@E=OO :@KH:0 8 704=OO ?0=5;L CAB@>9AB20 <>3CB AB0BL B5?;K<8 ?>A;5 ?@>4>;68B5;L=> 8A?>;L7>20=8O. -B> =>@<0;L=>. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 40==K9 ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, 2>7<>6=>, >= =5 70@01>B05B 4>;6=K< >1@07>< ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88, ?>MB><C 2@5<O >B 2@5<5=8 8A?>;L7C9B5 ?@81>@. >45;8 4;O 5;8:>1@8B0=88 0<5=0 8;8 CAB0=>2:0 A5B52>3> HB5::5@0 ?5@5<5==>3> B>:0 =0 A5B52>9 H=C@ MB>3> ?@81>@0 4>;6=0 1KBL 2K?>;=5=0 B>;L:> :20;8D8F8@>20==K< >1A;C6820NI8< ?5@A>=0;><.  @>2>40 2 A5B52>< H=C@5 8<5NB F25B>2CN <0@:8@>2:C 2 A>>B25BAB288 A> A;54CNI8< :>4><: !8=89: 59B@0;L >@8G=52K9: $070 >A:>;L:C F25B0 ?@>2>4>2 2 A5B52>< H=C@5 MB>3> ?@81>@0 <>3CB =5 A>>B25BAB2>20BL F25B>2>9 <0@:8@>2:5, 845=B8D8F8@CNI59 2K2>4K 2 20H5< HB5::5@5, 2K?>;=8B5 A;54CNI85 459AB28O: !8=89 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A G5@=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 N. >@8G=52K9 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A :@0A=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 L. 06=> @54>E@0=8B5;L 2AB@>5= 2 40==CN 28;:C. @8 =5>1E>48<>AB8 70<5=K ?@54>E@0=8B5;O, ?>60;C9AB0, C1548B5AL, GB> ?@54>E@0=8B5;L 4;O 70<5=K 8<55B B>B 65 ?0A?>@B=K9 B>: 8 GB> >= A>>B25BAB2C5B AB0=40@BC ASTA 8;8 BSI, 2?;>BL 4> BSI1362. @>25@LB5 >B<5B:C ASTA 8;8 BSI =0 :>@?CA5 ?@54>E@0=8B5;O. A;8 28;:0 =5 ?>4E>48B : @>75B:5 2 20H5< 4><5, >B@56LB5 53> 8 A=0@O48B5 ?>4E>4OICN 28;:C 8 ?;02:89 ?@54>E@0=8B5;L. >45;8 4;O 2@>?K 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O K, Onkyo Europe Electronics GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, Germany, 70O2;O5< > A>1AB25==>9 >B25BAB25==>AB8, GB> 8745;85 Onkyo, >?8A0==>5 2 40==>9 =AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88, A>>B25BAB2C5B A;54CNI8< B5E=8G5A:8< AB0=40@B0<, B0:8< :0: EN60065, EN55013, EN55020 8 EN61000-3-2, -3-3. Groebenzell, Germany (?>4?8AL) K.Miyagi Onkyo Europe Electronics GmbH !B@0=8F0 4 A=>2=K5 4>AB>8=AB20 140 B/:0=0; (4 <, 20 F  20 :F, 0,05%, =03@C65=K 2 :0=0;0, IEC) A WRAT (Advanced Wide Range Amplifier Technology) CA>25@H5=AB2>20==0O B5E=>;>38O H8@>:>?>;>A=>3> CA8;8B5;O) !E5<0 DIDRC (Dynamic Intermodulation Distortion Reduction Circuitry  AE5<0 48=0<8G5A:>3> ?>402;5=8O 8=B5@<>4C;OF8>==KE 8A:065=89) !G5B25@5==0O :>=AB@C:F8O 42CEB0:B=>3> CA8;5=8O A 3-:0A:04=>9 8=25@B8@>20==>9 AE5<>9 0@;8=3B>=0 !8<<5B@8G=>5 @0A?>;>65=85 ;52>3>/?@02>3> :0=0;>2 :0A:040 CA8;5=8O <>I=>AB8 '5BK@5 1>;LH8E :>=45=A0B>@0 ?> 18.000 <:$ =B8281@0F8>==K5 0;N<8=852K5 ?0=5;8 4;O D@>=B0;L=>9 8 1>:>2KE G0AB59 :>@?CA0 >20O :>=AB@C:F8O 1>:>2>3> <>=B060 AE5<=>9 ?;0BK 4;O A=865=8O 281@0F88 0745;L=0O :><?>=>2:0 F8D@>2>9 8 0=0;>3>2>9 A5:F89 AE5<K !B0B8G5A:89 48A?;59 A =87:8< C@>2=5< HC<>2 "5E=>;>38O $' A C;LB@0=87:8< 468BB5@>< (=5AB018;L=>ABLN B0:B>2KE 8<?C;LA>2) 0745;L=K5 & (Wolfson) 192 :F/24 18B (WM8742) 4;O ;52>3>/?@02>3> :0=0;>2 568< Direct 53C;8@>2:0 B5<1@0 (=87:85/2KA>:85) 53C;8@>2:0 10;0=A0 B45;L=K9 CA8;8B5;L 4;O =0CH=8:>2 #A8;8B5;L-D>=>:>@@5:B>@ =0 48A:@5B=KE :><?>=5=B0E E>4 4;O 3>;>2>: 72C:>A=8<0B5;59 (/MC) $C=:F8O De-emphasis*1 &8D@>2>9 2E>4 USB 4;O 72C:0 2KA>:>3> @07@5H5=8O 192 :F/32 18B >B ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0*2 0;0=A=K9 F8D@>2>9 2E>4 AES/EBU A @07J5<0<8 XLR 4 F8D@>2KE 2E>40 (1 AES/EBU, 2 :>0:A80;L=KE 8 1 >?B8G5A:89) $@575@>20==K5 1@>=7>2K5 2E>4K RCA A 7>;>BK< ?>:@KB85< >7>;>G5==K5 1>;LH85 7068<=K5 :;5<<K 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< @83;CH5=85 O@:>AB8 48A?;5O (Normal/Dim/Off) *1 -B0 DC=:F8O ?@8<5=8<0 B>;L:> : A;54CNI8< G0AB>B0< 48A:@5B870F88: 32 :F, 44.1 :F, 48 :F. @C385 G0AB>BK =5 ?>445@6820NBAO. *2 >A?@>872545=85 72C:0 A ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0 B@51C5B CAB0=>2:8 A?5F80;L=>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, :>B>@>5 <>65B 1KBL 703@C65=> A =B5@=5B-AB@0=8FK :><?0=88 Onkyo. 0 2E>4 ?@8=8<0NBAO A83=0;K A @07@O4=>ABLN 4> 32 18B. 4=0:> @57C;LB8@CNI89 2KE>4=>9 A83=0; 8<55B M:2820;5=B=>5 @07@5H5=85 24 18B. !B@0=8F0 5 "5E=>;>388 1.AWRAT ((Advanced Wide Range Amplifier Technology) CA>25@H5=AB2>20==0O B5E=>;>38O H8@>:>?>;>A=>3> CA8;8B5;O) #A8;8B5;L A-9000R @50;87C5B <=>65AB2> D8@<5==KE B5E=>;>389 Onkyo 4;O >15A?5G5=8O >?B8<0;L=>3> :0G5AB20 72C:0. !E5<0 DIDRC (Dynamic Intermodulation Distortion Reduction Circuitry  AE5<0 48=0<8G5A:>3> ?>402;5=8O 8=B5@<>4C;OF8>==KE 8A:065=89) ! <><5=B0 ?5@2>3> ?>O2;5=8O F8D@>2>3> 0C48> A>>B=>H5=85 A83=0;/HC< 7=0G8B5;L=> C;CGH8;>AL. 4=0:>, >1I5?@87=0=>, GB> 2 A<KA;5 AC1J5:B82=>3> 2>A?@8OB8O ?> A>>B=>H5=8N A83=0;/HC< 0=0;>3>2K5 0C48> 8AB>G=8:8 =5 CABC?0NB F8D@>2K<. >>1I5 3>2>@O, A>>B=>H5=85 A83=0;/HC< 87<5@O5BAO :0: >B=>H5=85 <0:A8<0;L=>3> =58A:065==>3> 2KE>4=>3> A83=0;0 : HC<C =0 2KE>45 2 >BACBAB285 2E>4=>3> A83=0;0, => ?@8 MB>< =5 ?@8=8<0NB 2> 2=8<0=85 B5 HC<K, :>B>@K5 35=5@8@CNBAO ?@8 2>?@>872545=88 72C:0. ><?0=8O Onkyo 4>;3>5 2@5<O 87CG0;0 ?>2545=85 A>>B=>H5=8O A83=0;/HC< 2 ?@>F5AA5 2>?@>872545=8O 72C:0 (MB> B0: =07K205<>5 48=0<8G5A:>5 >B=>H5=85 A/H). ! ?><>ILN <5B>40, :>B>@K9 A?>A>15= 2K45;8BL 8 87<5@8BL HC<K, ;560I85 70 ?@545;0<8 A;KH8<>3> 480?07>=0, CG5=K5 >1=0@C68;8, GB> :0: 48=0<8G5A:>5 >B=>H5=85 A/H, B0: 8 AC1J5:B82=> 2>A?@8=8<05<>5 >B=>H5=85 A/H CEC4H05BAO 2 E>45 2>?@>872545=8O. 5A<>B@O =0 B>, GB> G0AB>BK A2KH5 20 :F ;560B 70 ?@545;0<8 G5;>25G5A:>3> A;CE0, E>@>H> 8725AB=>, GB> 8E 185=8O (:>;510=8O =0 @07=>AB8 G0AB>B 8;8 8=B5@<>4C;OF8>==K5 ?@>4C:BK) 2?>;=5 <>3CB 1KBL 2>A?@8=OBK, 5A;8 @07;8G=K5 A83=0;K ?5@5:@K20NBAO =0 MB8E G0AB>B0E. > 2@5<5=0 0=0;>3>2>9 M@K, =8:0:85 ACI5AB25==> 70<5B=K5 A83=0;K =5 2KE>48;8 40;5:> 70 ?@545;K A;KH8<>3> 480?07>=0. 4=0:> 2 F8D@>2CN M@C AB0;0 2>7<>6=>9 70?8AL A83=0;>2, 2KE>4OI8E 70 ?@545;K A;KH8<>3> 480?07>=0, 35=5@8@C5<K ?@8 MB>< @07=>AB=K5 G0AB>BK AB0;8 2>A?@8=8<0BLAO =0 A;CE. ><?0=8O Onkyo @07@01>B0;0 B5E=>;>38N DIDRC  =>2K9 ?>4E>4, :>B>@K9 ?@54>B2@0I05B ?>?040=85 ?>4>1=KE 185=89 2 A;KH8<K9 480?07>= - >=AB@C:F8O A =53;C1>:>9 >B@8F0B5;L=>9 >1@0B=>9 A2O7LN (Low Negative-Feedback) 1KG=K5 CA8;8B5;8 H8@>:> 8A?>;L7CNB >B@8F0B5;L=CN >1@0B=CN A2O7L (NFB - !), :>340 G0ABL 2KE>4=>3> A83=0;0 2>72@0I05BAO =0 2E>4 A F5;LN C;CGH8BL >B=>H5=85 A83=0;/HC< 2 H8@>:>< 480?07>=5 G0AB>B. 4=0:>, A;8H:>< A8;L=0O ! 45;05B A8AB5<C 2>A?@88<G82>9 : ?@>B82>--! >B 3@><:>3>2>@8B5;59, ?@82>4O : A=865=8N :0G5AB20 2>A?@8=8<05<>3> 72C:0. 'B> 871560BL MB>3>, :><?0=8O Onkyo A>A@54>B>G8;0AL =0 @0AH8@5=88 G0AB>B=>3> 480?07>=0 8 A=865=88 8A:065=89, =5 ?>;030OAL =0 A;8H:>< 3;C1>:CN !. K 8A?>;L7C5< :>=AB@C:F8N A> A;01>9 !, 2:;NG0NICN 2KA>:>B>G=K5 0C48>D8;LA:85 :><?>=5=BK, 4;O 4>AB865=8O G0AB>B=>3> 480?07>=0 4> 100 :F 8 2KH5. - 0<:=CBK5 F5?8 7075<;5=8O (Closed Ground-Loop Circuits) A;8 ?>B5=F80; (=0?@O65=85) 7075<;5=8O CA8;8B5;O :>;51;5BAO 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O, 2>7<>6=> ?>O2;5=85 ?><5E8.  :>=AB@C:F88 A @07><:=CB>9 F5?LN, :>340 2A5 AE5<K ?>4A>548=5=K : 8AB>G=8:C ?8B0=8O ?>A@54AB2>< 548=AB25==>9 ?5B;8 (:0: 2> <=>38E CA8;8B5;OE), ?><5E8 A:;04K20NBAO. 'B> 871560BL MB>3>, CA8;8B5;L A-9000R @50;87C5B A;>6=CN :>=AB@C:F8N A 70<:=CB>9 AE5<>9, 2 :>B>@>9 :0640O F5?L 8<55B >B45;L=CN A2O7L A 8AB>G=8:>< ?8B0=8O. -B> ?><>305B =59B@0;87>20BL ?><5E8 >B >B45;L=KE AE5< 8 A>E@0=8BL ?>B5=F80; 7075<;5=8O A2>1>4=K< >B 8A:065=89. - HICC (High Instantaneous-Current Capability - A?>A>1=>ABL : >B40G5 1>;LH>3> ?8:>2>3> B>:0) >340 CA8;8B5;L 2K405B 0C48> A83=0;, ?>4A>548=5==K5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K =0:0?;820NB M=5@38N, >B@060NB 8 2>72@0I0NB 55 >1@0B=> 2 CA8;8B5;L. #A8;8B5;L 70B5< 4>;65= =5<54;5==> =59B@0;87>20BL >B@065==CN M=5@38N 8 <3=>25==> 2K40BL A;54CNI89 A83=0;. "0:>9 65 1>;LH>9 B>: B@51C5BAO 8 4;O >?5@8@>20=8O A 8<?540=A>< 3@><:>3>2>@8B5;O, :>;510=8O :>B>@>3> <>3CB 70AB028BL CA8;8B5;L 2K4020BL B>:, 2 4-6 @070 ?@52KH0NI89 53> >1KG=CN =03@C7:C. !?>A>1=>ABL CA8;8B5;O A-9000R 2K4020BL 1>;LH85 <3=>25==K5 B>:8 30@0=B8@C5B, GB> 0C48> 2KE>4 =5 ?>425@65= >3@0=8G5=8O< <>I=>AB8. - !8<<5B@8G=0O :>=AB@C:F8O B8?0 42>9=>5 <>=> >I=K5 ?>;C?@>2>4=8:>2K5 ?@81>@K 4;O ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 CA8;8B5;O A-9000R @0A?>;>65=K A8<<5B@8G=>. 064K9 :0=0; 8<55B >48=0:>2CN M;5:B@8G5A:CN 8 AB@C:BC@=CN AE5<C, 0 A83=0;L=K5 B@0:BK >48=0:>2K ?> 4;8=5. -B> A?>A>1AB2C5B <8=8<870F88 ?>3@5H=>AB59 ?@8 AB5@5>D>=8G5A:>< 2>A?@>872545=88. !B@0=8F0 6 2. !G5B25@5==0O :>=AB@C:F8O 42CEB0:B=>3> CA8;5=8O A 3-:0A:04=>9 8=25@B8@>20==>9 AE5<>9 0@;8=3B>=0 "@5E:0A:04=0O 8=25@B8@>20==0O AE5<0 0@;8=3B>=0 ?>2KH05B  CA8;8B5;O A-9000R 70 AG5B 8A?>;L7>20=8O :>=AB@C:F88 A> A;01>9 ! 4;O ?>445@60=8O CAB>9G82>AB8 =0?@O65=8O 8 C;CGH5=8O 8<?C;LA=>9 E0@0:B5@8AB8:8. A:;NG8B5;L=> 2>A?@88<G820O : 35=5@0F88, MB0 AE5<0 B@51C5B 8A?>;L7>20=8O 25AL<0 ?5@54>2>9 B5E=>;>388 C?@02;5=8O, GB>1K CA?5H=> 8A?>;L7>20BL 55 2 CA8;8B5;5. A20820O =>2K5 B5E=>;>388, CA8;8B5;L A-9000R 8A?>;L7C5B 420 4>?>;=8B5;L=KE B@0=78AB>@0 4;O :064>3> :0=0;0 2 AG5B25@5==>9 42CEB0:B=>9 AE5<5, :>B>@0O 7=0G8B5;L=> ?>2KH05B <>I=>ABL CA8;8B5;O. 3. "5E=>;>38O D07>2>9 02B>?>4AB@>9:8 G0AB>BK PLL (Phase Locked Loop) A C;LB@0=87:8< 468BB5@>< 5AB018;L=>ABL B0:B>2KE 8<?C;LA>2 (468BB5@) O2;O5BAO =565;0B5;L=K< ?>1>G=K< MDD5:B>< ?@>F5AA0 F8D@>0=0;>3>2>3> ?@5>1@07>20=8O, >1CA;>2;5==K< >B:;>=5=8O<8 F8D@>2>3> A83=0;0 2> 2@5<5==>9 >1;0AB8. "5E=>;>38O $' A C;LB@0=87:>9 =5AB018;L=>ABLN >A;01;O5B 468BB5@, A@02=820O D07K 2E>4=>3> 8 2KE>4=>3> F8D@>2>3> A83=0;>2 8 A>74020O B>G=CN D>@<C 8<?C;LA0 B0:B>2>3> A83=0;0. -B> ?>2KH05B B>G=>ABL >1@01>B:8 F8D@>2KE A83=0;>2 8 7=0G8B5;L=> C;CGH05B :0G5AB2> 2>A?@8=8<05<>3> 72C:0. 4. >20O :>=AB@C:F8O ?5G0B=>9 ?;0BK <5AB> =5?>A@54AB25==>3> :@5?;5=8O : >A=>20=8N H0AA8, ?5G0B=K5 ?;0BK 2=CB@8 CA8;8B5;O A-9000R ?>4?@C68=5=K 2=CB@5==8<8 :@>=HB59=0<8 8 70:@5?;5=K =0 ?5@54=59, 1>:>2K< 8 704=59 ?0=5;O<. "0:0O :>=AB@C:F8O ?@54>B2@0I05B 281@0F88 >B H0AA8, >B@8F0B5;L=> 2;8ONI85 =0 ?0@0<5B@K ?5G0B=KE ?;0B. 5. >A?@>872545=85 72C:0 A @07;8G=KE 8AB>G=8:>2 <C7K:8, 2:;NG0O ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@, G5@57 2E>4 USB @8 ?><>I8 ?>@B0 USB =0 704=59 ?0=5;8 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O A-9000R, 2K <>65B5 ?>4A>548=8BL 20H ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ 8 2>A?@>872>48BL 72C:>2K5 D>@<0BK 2KA>:>3> @07@5H5=8O 192 :F/24 18B*. *>A?@>872545=85 72C:0 A ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0 B@51C5B =0;8G8O A?5F80;L=>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, :>B>@>5 <>65B 1KBL 703@C65=> A =B5@=5B-AB@0=8FK :><?0=88 Onkyo 0 2E>4 ?@8=8<0NBAO A83=0;K A @07@O4=>ABLN 4> 32 18B. 4=0:> @57C;LB8@CNI89 2KE>4=>9 A83=0; 8<55B M:2820;5=B=>5 @07@5H5=85 24 18B. !B@0=8F0 7 $C=:F8>=0;L=0O AE5<0 !B@0=8F0 8 ><?;5:B ?>AB02:8 #1548B5AL, GB> 2 =0;8G85 8<5NBAO A;54CNI85 ?@8=04;56=>AB8: C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (RC-829S) & & & & & & & & (1) 0B0@58 (R03/AAA) & & & & & & & & & & & ..& .....................& & (2) (@8AC=>:) !5B52>9 H=C@ !5B52>9 H=C@ (1,8 <) & & & & & & & & & & & ............................& (1) ("8? 28;:8 87<5=O5BAO >B AB@0=K : AB@0=5.) (@8AC=>:) *  :0B0;>30E 8 =0 C?0:>2:5, 1C:20 2 :>=F5 =0720=8O 8745;8O C:07K205B =0 53> F25B. 0@0<5B@K 8 DC=:F8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8 =5 7028AOB >B F25B0. ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O Onkyo. >60;C9AB0, ?@>G8B09B5 MB> @C:>2>4AB2> 4> :>=F0 ?5@54 2K?>;=5=85< A>548=5=89 8 2:;NG5=85< ?8B0=8O. 865A;54CNI85 8=AB@C:F88 2 40==>< C:>2>4AB25 ?>72>;OB 20< ?>;CG8BL >?B8<0;L=>5 :0G5AB2> 8 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O >B 20H53> =>2>3> 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O. >60;C9AB0, A>E@0=8B5 40==>5 @C:>2>4AB2> 4;O >1@0I5=8O 2 1C4CI5<. !B@0=8F0 9 !>45@60=85 2545=85 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 ............................................................... 2 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. 3 A=>2=K5 4>AB>8=AB20& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. 4 "5E=>;>388 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & & & & & & . 5 $C=:F8>=0;L=0O AE5<0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & ......& & & & .. 7 ><?;5:B ?>AB02:8 ............................................................................................... 8 5@54 M:A?;C0B0F859 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O & & & & & .......& & & . 10 #AB0=>2:0 10B0@59 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .....& . 10 A?>;L7>20=85 ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O ...................................... 10 #AB0=>2:0 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O & & & & & & & & & & & & ....& & . 10 =0:><AB2> A 8=B53@8@>20==K< CA8;8B5;5< & & & & & & & & & & & & ..& 11 5@54=OO ?0=5;L ............................................................................................... 11 04=OO ?0=5;L ................................................................................................... 13 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O .................................................................. 14 !>548=5=8O !>548=5=8O & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. 15 >4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5<..& & & & & & & & & & & & & & .& & .. 15 015;L 8 3=5740 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. 17 >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 & & & & & & & & & & & & & & & & .& & ... 18 >4A>548=5=85 ?@>83@K20B5;O CD-48A:>2 & & & & & & & & ........& & & . ..19 >4A>548=5=85 4>:-AB0=F88 Onkyo & & .& & & & & & & & & & & & & & & . 20 >4A>548=5=85 BN=5@0.................... & & .& & & & & & & & & & & & & & & . 21 >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 Onkyo A RI.& & & & & & & & & & & & & & & . 22 >4:;NG5=85 ?@>83@K20B5;O 3@0<?;0AB8=>: & & & & & & & & & & & & & ..23 >4:;NG5=85 :0AA5B=>3> <03=8B>D>=0 & & & & & & & & & & & & & & & & .23 >4:;NG5=85 70?8AK20NI53> CAB@>9AB20 & & & & & & & & & & & & & & .. 24 A?>;L7>20=85 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O :0: ?@54CA8;8B5;O& & & & . 25 0745;5=85 1;>:>2 ?@54CA8;8B5;O 8 CA8;8B5;O <>I=>AB8 & & & .........& . 26 A?>;L7>20=85 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O :0: CA8;8B5;O <>I=>AB8& .. 27 :;NG5=85 8 >A=>2=K5 >?5@0F88 A=>2=K5 >?5@0F88 ...........................................................................................28 :;NG5=85/2K:;NG5=85 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O & & & & & & & & & .28 K1>@ :><?;5:B>2 0:CAB8G5A:8E A8AB5< Speakers A 8 Speakers B................29 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 .................................................................................... 29 K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 ............................................................................ 29 53C;8@>2:0 O@:>AB8 48A?;5O & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ... 30 A?>;L7>20=85 DC=:F88 Direct & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 30 53C;8@>2:0 B5<1@0 8 10;0=A0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 31 @83;CH5=85 72C:0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & ..31 7<5=5=85 8=D>@<0F88 4;O >B>1@065=8O & & & & & & & & & & & & & .... 32 A?>;L7>20=85 =0CH=8:>2 & & & & & & & & & & & & & & & & .................... 32 #?@02;5=85 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 Onkyo...................................................33 #?@02;5=85 CD-?;55@>< Onkyo..........................................................................33 #?@02;5=85 4>:-AB0=F859 Onkyo.........................................................................33 #?@02;5=85 A5B52K< BN=5@>< Onkyo.................................................................34 A?>;L7>20=85 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O :0: USB 0C48> CAB@>9AB20..35 >4:;NG5=85 ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0 & & & & & & & & & & & & & .& .. 35 #AB0=>2:0 4@0925@>2 USB & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .35 >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 A ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0 & & .35 0AH8@5==K5 >?5@0F88 >;L7>20B5;LA:0O =0AB@>9:0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 36 7<5=5=85 =0720=89 2E>4>2 & & & & & & & & & & & & .....& & & & & & & .. 36 @>?CA: =58A?>;L7C5<KE 2E>4>2............ & & & & & & & & & & & & & & & .. 37 0AB@>9:0 C@>2=O =0CH=8:>2 & & & & & & & & & & & & & & & & ................. 37 0AB@>9:0 02B><0B8G5A:>3> @568<0 Auto Standby& . ..................................... 38 0AB@>9:0 @568<0 Route& . .............................................................................. 39 >AAB0=>2;5=85 =0AB@>5: ?> C<>;G0=8N & & & & & & & & & & & & & & ..... 40 @>G55 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 41 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 43 !B@0=8F0 10 5@54 M:A?;C0B0F859 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O #AB0=>2:0 10B0@59 1 'B>1K >B:@KBL 10B0@59=K9 >BA5:, =06<8B5 =0 =51>;LH>9 2KABC? 8 A428=LB5 :@KH:C. (@8AC=>:) 2 AB02LB5 425 10B0@58 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 (R03/AAA), A>1;N40O AE5<C ?>;O@=>AB8 2=CB@8 10B0@59=>3> >BA5:0. (@8AC=>:) 3 #AB0=>28B5 :@KH:C =0 <5AB> 8 70428=LB5 4> I5;G:0. (@8AC=>:) @8<5G0=85 A;8 ?C;LB # @01>B05B =5 =0456=>, ?>?@>1C9B5 70<5=8BL 2A5 10B0@58. 5 A<5H8209B5 =>2K5 8 AB0@K5 10B0@58 8;8 @07;8G=K5 B8?K 10B0@59. A;8 2K =5 =0<5@5=K 8A?>;L7>20BL ?C;LB # 4;8B5;L=>5 2@5<O, 872;5:8B5 10B0@58, GB>1K ?@54>B2@0B8BL 2>7<>6=CN CB5G:C 8 :>@@>78N. 7@0AE>4>20==K5 10B0@58 A;54C5B 872;5GL :0: <>6=> 1KAB@55, GB>1K ?@54>B2@0B8BL CB5G:C 8;8 :>@@>78N. A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # 'B>1K 8A?>;L7>20BL ?C;LB #, =0?@02LB5 53> =0 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>: 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L #3>; 60 3@04CA>2 (;52K9/?@02K9) @81;878B5;L=> 5 <) @8<5G0=85 C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, 5A;8 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L ?>425@65= O@:><C A25BC, B0:><C :0: ?@O<>9 A>;=5G=K9 A25B 8;8 A25B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0. #G8BK209B5 MB> ?@8 CAB0=>2:5. A;8 4@C3>9 ?C;LB # B>3> 65 B8?0 8A?>;L7C5BAO 2 B>9 65 :><=0B5, 8;8 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L CAB0=>2;5= 1;87:> : >1>@C4>20=8N, :>B>@>5 8A?>;L7C5B -;CG8, ?C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>. 5 :;048B5 =8G53>, =0?@8<5@, :=83C, =0 ?C;LB #, ?>A:>;L:C :=>?:8 <>3CB 1KBL =060BK =5?@54=0<5@5==>, @07@O60O 10B0@58. C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, 5A;8 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L CAB0=>2;5= 2 AB>9:5 70 425@F0<8 87 F25B=>3> AB5:;0. #G8BK209B5 MB> ?@8 CAB0=>2:5. C;LB # =5 1C45B @01>B0BL, 5A;8 ACI5AB2C5B ?@5?OBAB285 <564C =8< 8 40BG8:>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O. #AB0=>2:0 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O (@8AC=>:) #AB0=>28B5 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 2 :@5?:CN AB>9:C 8;8 =0 ?@>G=CN ?>;:C. 0A?>;>68B5 53> B0:, GB>1K 53> 25A @02=><5@=> @0A?@545;8;AO =0 53> G5BK@5 >?>@K. 5 CAB0=02;8209B5 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 2 <5AB5, ?>425@65==>< 281@0F88, 8;8 =5CAB>9G82>< <5AB>?>;>65=88. =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L ?@54=07=0G5= 4;O >15A?5G5=8O 2KA>:>9 MDD5:B82=>AB8 ?@5>1@07>20=8O, >4=0:>, 53> B5<?5@0BC@0 <>65B AB0BL =0<=>3> 2KH5, G5< C 4@C3>3> 0C48> >1>@C4>20=8O. !;54>20B5;L=>, >15A?5GLB5 >BACBAB285 ?@5?OBAB289 4;O 4>;6=>9 25=B8;OF88 8 >B2>40 B5?;0. !B@0=8F0 11 =0:><AB2> A 8=B53@8@>20==K< CA8;8B5;5< 5@54=OO ?0=5;L (@8AC=>:) ><5@0 AB@0=8F 2 A:>1:0E ?>:07K20NB, 345 2K <>65B5 =09B8 >A=>2=>5 ?>OA=5=85 4;O :064>3> ?C=:B0. (1) =>?:0 ON/STANDBY (’!28) :;NG05B 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 8;8 ?5@52>48B 53> 2 64CI89 @568<. (2) 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (’!10) -B>B 40BG8: ?@8=8<05B C?@02;ONI85 -A83=0;K >B ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. (3) !25B>48>4 MAIN IN (’!27) 03>@05BAO, :>340 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 8A?>;L7C5BAO 2 :0G5AB25 CA8;8B5;O <>I=>AB8 (@568< MAIN). (4) 53C;OB>@ 3@><:>AB8 (’!29) K <>65B5 CAB0=02;820BL 3@><:>ABL. (5) 5@5:;NG0B5;L DIRECT (’!30) K18@05B @568< Direct. >2B>@=>5 =060B85 MB>9 :=>?:8 >B<5=O5B @568< Direct. (6) !25B>48>4 Direct (’!30) 03>@05BAO, :>340 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L =0E>48BAO 2 @568<5 Direct. (7) !25B>48>4 >B:;NG5=8O 48A?;5O (’!30) 03>@05BAO, :>340 48A?;59 2K:;NG5=. (8) 8A?;59 !<. @0745; «8A?;59». (9) !5;5:B>@ 2E>4>2 (’!29, 35) >A;54>20B5;L=> 2K18@05B 2E>4=K5 8AB>G=8:8. = B0:65 8A?>;L7C5BAO 4;O @07;8G=KE =0AB@>5:. (10) @KH:0 ?5@54=59 ?0=5;8 ::C@0B=> =06<8B5 =0 =86=89 :@09 ?5@54=59 ?0=5;8, GB>1K >B:@KBL :@KH:C. !B@0=8F0 12 (11) 5@5:;NG0B5;L POWER (’!28) = O2;O5BAO 2K:;NG0B5;5< A5B52>3> ?8B0=8O. @8 CAB0=>2:5 OFF, 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L ?>;=>ABLN 2K:;NG5=. = 4>;65= 1KBL CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 ON, GB>1K 2:;NG8BL CA8;8B5;L 8;8 ?5@525AB8 2 64CI89 @568<. (12) =>?:0 SPEAKERS 8 A25B>48>4K A/B (’!31) ;O 2K1>@0 :><?;5:B>2 :>;>=>: Speakers A, Speakers B, 8;8 >1>8E. !25B>48>4K A 8 B >:07K20NB, :0:0O 87 ?0@ :>;>=>: 2K1@0=0. (13) =>?:8 BASS +/- (’!31) 53C;8@>2:0 C@>2=O =87:8E G0AB>B. @8 >4=>:@0B=>< =060B88 =0 48A?;59 2K2>48BAO B5:CI55 7=0G5=85 C@>2=O 10A>2. (14) =>?:8 TREBLE +/- (’!31) 53C;8@>2:0 C@>2=O 2KA>:8E G0AB>B. @8 >4=>:@0B=>< =060B88 =0 48A?;59 2K2>48BAO B5:CI55 7=0G5=85 C@>2=O 2KA>:8E G0AB>B. (15) =>?:8 BALANCE L/R (’!31) 53C;8@>2:0 10;0=A0 ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2. (16) =>?:0 SETUP (’!36) K18@05B 8 ?>4B25@6405B CAB0=>2:8. (17) =574> PHONES (’! 32)  MB> 3=574> <>3CB 1KBL ?>4:;NG5=K AB5@5>D>=8G5A:85 3>;>2=K5 B5;5D>=K, >A=0I5==K5 AB0=40@B=K< HB5:5@><. !B@0=8F0 13 04=OO ?0=5;L (@8AC=>:) (1) ;5<<K SPEAKERS A ;O ?>4:;NG5=8O :><?;5:B0 :>;>=>: Speakers A (2) 07J5< H8=K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O RI -B> 3=574> RI (48AB0=F8>==>5 2708<>459AB285) <>65B 1KBL ?>4A>548=5=> : 3=574C RI =0 4@C3>< :><?>=5=B5 Onkyo. >A;5 MB> ?C;LB # 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 4;O C?@02;5=8O Onkyo Dock, CD-?;55@>< 8;8 A5B52K< BN=5@>< 8 4@. CAB@>9AB20<8 A RI. 'B>1K 8A?>;L7>20BL RI, 2K 4>;6=K 2K?>;=8BL 0C48> A>548=5=85 <564C 8=B53@8@>20==K< CA8;8B5;5< 8 4@C38< :><?>=5=B>< Onkyo. (3) USB >@B 45AL <>65B 1KBL ?>4A>548=5= ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@, 8 <C7K:0 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=0 G5@57 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L. (4) 07J5< DIGITAL AES/EBU -B>B 10;0=A=K9 2E>4 AES/EBU ?@54=07=0G5= 4;O ?>4A>548=5=8O :><?>=5=B0 A 10;0=A=K< 2KE>4>< AES/EBU, B0:>3> =0?@8<5@, :0: ?@>83@K20B5;8 :><?0:B-48A:>2. @8<5G0=85:  ?>4A>548=O9B5 :><?>=5=BK A 0=0;>3>2K< 10;0=A=K< 2KE>4>< XLR. (5) 07J5< DIGITAL IN COAXIAL 1/2 -B8 :>0:A80;L=K5 F8D@>2K5 0C48> 2E>4K ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O :><?>=5=B>2 A :>0:A80;L=K<8 F8D@>2K<8 2KE>40<8, B0:8E :0: ?@>83@K20B5;8 :><?0:B-48A:>2. (6) 07J5< DIGITAL IN OPTICAL -B8 >?B8G5A:85 F8D@>2K5 0C48> 2E>4K ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O :><?>=5=B>2 A >?B8G5A:8<8 F8D@>2K<8 0C48> 2KE>40<8, B0:8E :0: ?@>83@K20B5;8 :><?0:B-48A:>2. (7) ;5<<K SPEAKERS  ;O ?>4:;NG5=8O :><?;5:B0 :>;>=>: Speakers  (8) 07J5< PHONO (/ !) L/R -B8 0=0;>3>2K5 0C48> 2E>4K ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O ?@>83@K20B5;O 3@0<?;0AB8=>: A> 72C:>A=8<0B5;5< B8?0 . (9) !5;5:B>@ / ! 5@5:;NG0B5;L B8?0 72C:>A=8<0B5;59 (/ !) (10) 8=B GND -B>B 28=B ?@54=07=0G5= 4;O ?>4A>548=5=8O 75<;O=>3> ?@>2>40 ?@>83@K20B5;O 3@0<?;0AB8=>:. (11) 07J5<K LINE 1/2/3 IN L/R -B8 0=0;>3>2K5 0C48> 2E>4K ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O CAB@>9AB20 2>A?@>872545=8O A 0=0;>3>2K< 2KE>4><. (12) 07J5<K LINE OUT L/R -B8 0=0;>3>2K5 0C48> 2E>4K 8 2KE>4K ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O 0=0;>3>2KE :><?>=5=B>2 ;8=59=>3> C@>2=O. (13) 07J5<K PRE OUT L/R -B8 2KE>4K ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O CA8;8B5;O <>I=>AB8, :>340 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 8A?>;L7C5BAO :0: ?@54CA8;8B5;L. (14) 07J5<K MAIN IN L/R -B8 0=0;>3>2K5 0C48> 2E>4K ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O ?@54CA8;8B5;O, :>340 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 8A?>;L7C5BAO :0: CA8;8B5;L <>I=>AB8. (15) 07J5< ?8B0=8O AC INLET 45AL ?>4:;NG05BAO A5B52>9 H=C@ 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8. @C3>9 :>=5F A5B52>3> H=C@0 4>;65= 1KBL ?>4:;NG5= : ?>4E>4OI59 AB5==>9 @>75B:5. =D>@<0F8N > ?>4:;NG5=88 A<. 2 @0745;5 «!>548=5=8O» (’! 15-27). !B@0=8F0 14 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) (@8AC=>:) ;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, A<. AB@0=8FK, C:070==K5 2 A:>1:0E. (1) =>?:0 2:;NG5=8O (’!28) :;NG05B 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 8;8 CAB0=02;8205B 53> 2 64CI89 @568<. (2) =>?:0 DIMMER (’!30) >4AB@08205B O@:>ABL 48A?;5O. (3) =>?:8 (/(/(/( 8 ENTER A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 ?0@0<5B@>2 8 @53C;8@>2:8 =0AB@>5:. (4) =>?:0 VOLUME ²%/¼% (’!29) >4AB@08205B 3@><:>ABL 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O. (5) =>?:8 INPUT (/( (’!29) K18@05B 2E>4=>9 8AB>G=8:. (6) =>?:0 SETUP A?>;L7C5BAO 4;O 70?CA:0 =0AB@>9:8. (7) =>?:0 DISPLAY (’!32) B>1@0605B 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 2E>4=>< 8AB>G=8:5. (8) =>?:0 RETURN >72@0B 2 ?@54K4CI55 <5=N ?@8 A<5=5 CAB0=>2>:. (9) =>?:0 MUTING (’!31) @83;CH05B 8;8 A=8<05B ?@83;CH5=85 3@><:>AB8 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O. (10) =>?:0 TONE/BAL (AB@. 31) 53C;8@>2:8 B5<1@0 8 10;0=A0. K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB # 4;O C?@02;5=8O ?@>83@K20B5;5< :><?0:B-48A:>2 Onkyo (B0:>3> :0: C-7000R) 8 4>:-AB0=F88 Onkyo 8;8 A5B52>3> BN=5@0 Onkyo Network Tuner (=0?@8<5@, T-4070). @8<5G0=8O: " #1548B5AL, GB> ?C;LB # =0?@02;5= =0 CD-?;55@, 5A;8 E>B8B5 53> 8A?>;L7>20BL " ! =5:B>@K<8 :><?>=5=B0<8, 2K =5 <>65B5 C?@02;OBL 8<8 ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # 8;8 C?@02;OBL B>;L:> G0AB8G=>. " ;O C?@02;5=8O 4>:-AB0=F859 Onkyo 8;8 A5B52K< BN=5@>< Onkyo, =5>1E>48<> 1C45B A45;0BL RI A>548=5=85. (AB@. 22) " 0 ?>44@>1=>ABO<8 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F8O< =0 20H CD-?;55@ Onkyo, 4>:-AB0=F8N Onkyo 8;8 A5B52>9 BN=5@ Onkyo. (#?@02;5=85 ?@>83@K20B5;5< :><?0:B-48A:>2 Onkyo (’!33) (4) =>?:0 2:;NG5=8O CD-?;55@0 A?>;L7C5BAO 4;O 2:;NG5=8O ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2 Onkyo 8 =5?>A@54AB25==>3> 2K1>@0 2E>4=>3> A5;5:B>@0 CD. (5) =>?:8 @568<>2 2>A?@>872545=8O =>?:0 ( A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI59 ?5A=8. =>?:0 º%/( A?>;L7C5BAO 4;O 70?CA:0 8;8 2@5<5==>3> >AB0=>20 2>A?@>872545=8O. =>?:0 ( A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 A;54CNI59 ?5A=8. =>?:0 ( A?>;L7C5BAO 4;O 1KAB@>3> 2>A?@>872545=8O =0704 B5:CI59 ?5A=8. =>?:0 ( A?>;L7C5BAO 4;O 1KAB@>3> 2>A?@>872545=8O 2?5@54 B5:CI59 ?5A=8. =>?:0 ( A?>;L7C5BAO 4;O >AB0=>20 2>A?@>872545=8O. (#?@02;5=85 4>:-AB0=F859 Onkyo Dock (’!33) (1)=>?:0 2:;NG5=8O (2) =>?:0 DIMMER (6) =>?:8 (/( 8 ENTER (7) =>?:8 C?@02;5=8O 4>:-AB0=F859 =>?:0 SHUFFLE A?>;L7C5BAO 2<5AB5 A DC=:F859 2>A?@>872545=8O 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5. =>?:0 MENU B:@K205B <5=N iPod 8;8 2>72@0I05B 2 ?@54K4CI55 <5=N. =>?:0 REPEAT A?>;L7C5BAO 2<5AB5 A DC=:F859 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85<. =>?:0 ( A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI59 ?5A=8. =>?:0 º%/( A?>;L7C5BAO 4;O 70?CA:0 8;8 2@5<5==>3> >AB0=>20 2>A?@>872545=8O. =>?:0 ( A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 A;54CNI59 ?5A=8. #?@02;5=85 A5B52K< BN=5@>< Onkyo (’!34) (1)=>?:0 2:;NG5=8O (2) =>?:0 DIMMER (3) =>?:8 (/( 8 ENTER (7)(8) =>?:8 C?@02;5=8O BN=5@>< !B@0=8F0 15 !>548=5=8O >4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< Speakers A =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A-9000R Speakers  0G8AB8B5 ?@8<5@=> ?> 15 -20 << 87>;OF88 A :>=F>2 :015;O 8 ?;>B=> A:@CB8B5 68;K ?@>2>4=8:0, :0: ?>:070=>. @8<5G0=8O: #1548B5AL, GB> ?@>2>4 :015;O =5 :0A05BAO <5B0;;8G5A:8E G0AB59 =0 704=59 ?0=5;8 8;8 5I5 345-=81C4L. 5 ?>4:;NG09B5 : :064>9 :;5<<5 1>;55 >4=>3> :015;O A ?><>ILN @0725B28B5;59 B8?0 Y. K <>65B5 ?>4:;NG8BL 420 :><?;5:B0 0:CAB8G5A:8E A8AB5< (SPEAKERS A 8 SPEAKERS B) : 8=B53@8@>20==><C CA8;8B5;N. >6=> 2K18@0BL, :0:>9 87 :><?;5:B>2 1C45B 72CG0BL. >6=> B0:65 >4=>2@5<5==> A;CH0BL <C7K:C 87 42CE :><?;5:B>2 :>;>=>:. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 B>;L:> >48= 87 42CE :><?;5:B>2 0:CAB8G5A:8E A8AB5< >4=>2@5<5==> (SPEAKERS A 8;8 SPEAKERS B), C1548B5AL, GB> 8E 8<?540=A A>AB02;O5B >B 4 4> 16 <. A;8 65 2K 8A?>;L7C5B5 >10 :><?;5:B0 0:CAB8G5A:8E A8AB5< >4=>2@5<5==> (SPEAKERS A + SPEAKERS B), C1548B5AL, GB> 8E 8<?540=A A>AB02;O5B >B 8 4> 16 <. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A <5=LH8< 8<?540=A><, <>65B 1KBL 0:B828@>20=0 2AB@>5==0O AE5<0 70I8BK CA8;8B5;O. 5 ?>4:;NG09B5 : :064>9 :;5<<5 1>;55 >4=>3> :015;O >B 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. -B> <>65B ?>2@548BL CA8;8B5;L 8;8 65 2K720BL 53> =5?@028;L=CN @01>BC. 5 ?>4:;NG09B5 >48= 3@><:>3>2>@8B5;L : =5A:>;L:8< :;5<<0< L 8 R ?@8 ?@>A;CH820=88 <>=> 70?8A59. #45;8B5 >A>1>5 2=8<0=85 ?>;O@=>AB8 ?>4:;NG5=8O 3@><:>3>2>@8B5;O. ".5., ?>4:;NG09B5 ?;NA>2K5 (+) :;5<<K B>;L:> : ?;NA>2K< (+) :;5<<0<, 8 <8=CA>2K5 (-) :;5<<K B>;L:> : <8=CA>2K< (-) :;5<<0<. A;8 2K 8E ?5@5?CB05B5, 72C: 1C45B =5 2 D075 8 =5 =0BC@0;L=K<. BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B =0AB5==>9 @>75B:8 ?5@54 2K?>;=5=85< ;N1KE A>548=5=89. @>G8B09B5 8=AB@C:F88, A>?@>2>640NI85 20H8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K. 7;8H=5 4;8==K5 8;8 >G5=L B>=:85 :015;8 4;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< <>3CB ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 72CG0=8O, 8 8E A;54C5B 871530BL. C4LB5 >AB>@>6=K, =5 70:>@0G8209B5 ?;NA>2K5 8 <8=CA>2K5 ?@>2>4=8:8. -B> <>65B ?>2@548BL CA8;8B5;L. #1548B5AL, GB> F5=B@0;L=0O 68;0 :015;O =5 :0A05BAO 704=59 ?0=5;8 CA8;8B5;O. -B> <>65B ?>2@548BL CA8;8B5;L. !B@0=8F0 16 Bi-wiring (18-205@8=3) - 42CE:015;L=>5 ?>4:;NG5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8-205@8=3 >15A?5G8205B C;CGH5=85 2>A?@>872545=8O =87:8E 8 2KA>:8E G0AB>B. ;03>40@O 8A?>;L7>20=8N :;5<< 4;O 42CE ?0@ :>;>=>: SPEAKERS A 8 SPEAKERS B, C405BAO @0745;8BL ?CB8 ?@>E>645=8O 2KA>:>- 8 =87:>G0AB>B=KE A83=0;>2. 06=>: 2CE:015;L=0O AE5<0 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 B>;L:> 2<5AB5 A !, :>B>@K5 ?>445@6820NB bi- wiring. !<. @C:>2>4AB2> =0 20H8 !. @8 2K?>;=5=88 42CE:015;L=KE A>548=5=89, >1O70B5;L=> C40;8B5 70:>@0G820NI85 ?;0AB8=K, :>B>@K5 >1J548=ONB 2KA>:>G0AB>B=K5 8 =87:>G0AB>B=K5 48=0<8:8 =0 !. @8 2K?>;=5=88 42CE:015;L=KE A>548=5=89, CAB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L SPEAKERS 2 ?>;>65=85 A+B (AB@. 29). !>25B: 0: ?>:070=> =0 @8AC=:5, :;5<<K SPEAKERS A A>548=5=K A ' A5:F8O<8 :>;>=>:, 0 SPEAKERS B A>548=5=K A ' A5:F8O<8 :>;>=>:. 4=0:> 8=>5 ?>4A>548=5=85 B>65 4>?CA:05BAO. !B@0=8F0 17 015;8 8 @07J5<K 0;0=A=>5 A>548=5=85 AES/EBU (@8AC=>:) -B>  ?@>D5AA8>=0;L=K9 F8D@>2>9 0C48> 8=B5@D59A. 0;0=A=K5 :015;8 AES/EBU 8A?>;L7CNBAO 4;O ;CGH59 =52>A?@88<G82>AB8 : ?><5E0< 8 4;O 1>;LH8E 4;8= :015;O. 0:A8<0;L=0O G0AB>B0 2K1>@:8 4;O 2E>40 PCM A>AB02;O5B 192 :F/24 18B, 2 :0=0;0. =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L >15A?5G8205B A>3;0A>20==K9 2E>4=>9 8<?540=A 110 <. &8D@>2>5 0C48> A>548=5=85 USB (@8AC=>:) &8D@>2K5 A>548=5=8O USB ?>72>;ONB 20< =0A;0640BLAO F8D@>2K< 72C:><. =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L ?>445@68205B 2KA>:>A:>@>AB=>9 8=B5@D59A USB 2.0. A?>;L7C9B5 :015;L USB B8?0 -. 0:A8<0;L=0O G0AB>B0 2K1>@:8 4;O 2E>40 PCM A>AB02;O5B 192 :F/24 18B, 2 :0=0;0. ?B8G5A:>5 F8D@>2>5 0C48> A>548=5=85 (@8AC=>:) ?B8G5A:85 F8D@>2K5 A>548=5=8O ?>72>;ONB 20< =0A;0640BLAO F8D@>2K< 72C:><, B0:8< :0: PCM (). 0:A8<0;L=0O G0AB>B0 2K1>@:8 4;O 2E>40 PCM A>AB02;O5B 96 :F/24 18B, 2 :0=0;0. @54>AB02;5=K 2E>4=>9 8 2KE>4=>9 @07J5<K. >0:A80;L=>5 F8D@>2>5 0C48> A>548=5=85 (@8AC=>:) (@0=652K9) >0:A80;L=K5 F8D@>2K5 A>548=5=8O ?>72>;ONB 20< =0A;0640BLAO F8D@>2K< 72C:><, B0:8< :0: PCM (). 0:A8<0;L=0O G0AB>B0 2K1>@:8 4;O 2E>40 PCM A>AB02;O5B 192 :F/24 18B, 2 :0=0;0. =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L >15A?5G8205B A>3;0A>20==K9 2E>4=>9 8<?540=A 75 <. =0;>3>2>5 0C48> A>548=5=85 (RCA) (@8AC=>:) 5;K9 @0A=K9 =0;>3>2K5 0C48> A>548=5=8O (RCA) ?5@540NB 0=0;>3>2K9 72C:. Rl (@8AC=>:) 'B>1K 8A?>;L7>20BL RI, 2K 4>;6=K 2K?>;=8BL 5I5 8 0C48> A>548=5=85 <564C 8=B53@8@>20==K< CA8;8B5;5< 8 <>4C;5< Onkyo Dock. @8<5G0=8O ;O 2K?>;=5=8O E>@>H53> A>548=5=8O, 2AB02LB5 :064K9 HB5::5@ 4> :>=F0 (?;>E85 A>548=5=8O <>3CB ?@825AB8 : ?><5E0< 8;8 =58A?@02=>ABO<). ;O ?@54>B2@0I5=8O ?><5E, 45@68B5 72C:>2K5 :015;8 240;8 >B A5B52KE H=C@>2 8 :015;59 3@><:>3>2>@8B5;59. ?B8G5A:85 F8D@>2K5 @07J5<K 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O 8<5NB HB>@:C, :>B>@0O >B:@K205BAO, :>340 2AB02;5= >?B8G5A:89 HB5::5@, 8 70:@K205BAO, :>340 53> 872;5:0NB. AB02LB5 HB5::5@K 4> :>=F0. ;O ?@54>B2@0I5=8O ?>2@5645=8O HB>@:8, 45@68B5 >?B8G5A:89 HB5::5@ ?@O<>, :>340 2AB02;O5B5 8 872;5:05B5. =0;>3>2K9 0C48> :015;L <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 2<5AB> :>0:A80;L=>3> :015;O. 4=0:> <K @5:><5=4C5< :>0:A80;L=K9 8;8 :><?>78B=K9 :015;L. (@8AC=>:) @028;L=>! 5 ?@028;L=>!  10;0=A=>< 2E>45 (@07J5< AES/EBU) >4:;NG5=85 :015;O AES/EBU !>2<5AB8B5 2K2>4K 8 2AB02LB5 @07J5<, ?>:0 =5 CA;KH8B5 I5;G>:. #1548B5AL, GB> @07J5< 701;>:8@>20=, A;53:0 ?>BO=C2 70 :015;L A>548=5=8O. (@8AC=>:) B:;NG5=85 :015;O AES/EBU >BO=8B5 70 :015;L, C45@6820O =060BK< @KG03. (@8AC=:8) 04028B5 !B@0=8F0 18 >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 (@8AC=>:) =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A-9000R =574> ?8B0=8O AC INLET !5B52>9 H=C@ 87 :><?;5:B0 !B5=0O @>75B:0 ?5@5<5==>3> B>:0 (B8? HB5:5@0 <5=O5BAO >B AB@0=K : AB@0=5) 1 >4A>548=8B5 2A5 20H8 :><?>=5=BK 8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K. 2 >4A>548=8B5 A5B52>9 H=C@ 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 : 3=574C AC INLET =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5. 3 AB02LB5 A5B52>9 H=C@ 2 AB5==CN @>75B:C ?5@5<5==>3> B>:0. !>25B ;O >A;01;5=8O ?><5E, =5 A:@CG8209B5 2<5AB5 A83=0;L=K9 :015;L 8 A5B52>9 H=C@. @>;>68B5 8E B0:, GB>1K >=8 1K;8 40;5:> 4@C3 >B 4@C30.  7028A8<>AB8 >B AB@0=K, 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L <>65B >:070BLAO GC2AB28B5;L=K< : ?>;O@=>AB8 28;:8 8 @>75B:8.  B0:>< A;CG05 2AB02;O9B5 28;:C B0:, GB>1K :0G5AB2> 72C:0 1K;> =08;CGH55. @8<5G0=8O 8:>340 =5 >BA>548=O9B5 A5B52>9 H=C@ >B 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O, 2 B> 2@5<O :0: 4@C3>9 :>=5F H=C@0 2A5 5I5 2AB02;5= 2 AB5==CN @>75B:C. -B> <>65B ?@825AB8 : C40@C M;5:B@8G5A:8< B>:><. A5340 A=0G0;0 >BA>548=O9B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8, 0 70B5< >B 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O. :;NG5=85 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O <>65B 2K720BL :@0B:>2@5<5==K9 2K1@>A 2 A5B8, :>B>@K9 <>65B 2708<>459AB2>20BL A 4@C38< M;5:B@>>1>@C4>20=85< 2 B>9 65 F5?8. A;8 MB> O2;O5BAO ?@>1;5<>9, 2AB02LB5 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 2 4@C3>9 D845@. 5 8A?>;L7C9B5 =8:0:>9 A5B52>9 H=C@, :@><5 H=C@0, ?>AB02;O5<>3> A 8=B53@8@>20==K< CA8;8B5;5<. >AB02;O5<K9 A5B52>9 H=C@ A?@>5:B8@>20= 8A:;NG8B5;L=> 4;O ?@8<5=5=8O A 8=B53@8@>20==K< CA8;8B5;5<, 8 53> =5 A;54C5B 8A?>;L7>20BL A ;N1K< 4@C38< >1>@C4>20=85<. !B@0=8F0 19 >4A>548=5=85 CD-?@>83@K20B5;O @54AB02;5= ?@8<5@ ?>4A>548=5=85 CD-?@>83@K20B5;O C-7000R. =0;>3>2>5 A>548=5=85 =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A-9000R (@8AC=>:) CD-?;55@ C-7000R !>25B >4A>548=O9B5 CD-?@>83@K20B5;L : ;N1><C 87 @07J5<>2 LINE IN 1/2/3. &8D@>2>5 A>548=5=85 (>?B8G5A:>5 8;8 :>0:A80;L=>5) =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A-9000R (@8AC=>:) CD-?;55@ C-7000R !>25B >4A>548=O9B5 CD-?@>83@K20B5;L : ;N1><C 87 @07J5<>2 COAXIAL1/2, OPTICAL. !B@0=8F0 20 &8D@>2>5 0C48> A>548=5=85 AES/EBU (@8AC=>:) =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A-9000R (@8AC=>:) CD-?;55@ C-7000R >4A>548=5=85 4>:-AB0=F88 Onkyo Dock @54AB02;5= ?@8<5@ ?>4A>548=5=8O F8D@>2>3> <5480-B@0=A?>@B0 Onkyo. =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A-9000R (@8AC=>:) >4A>548=8B5 ;N1>5 87 =8E. &8D@>2>9 <5480-B@0=A?>@B Onkyo @8<5G0=85 A?>;L7C9B5 B>;L:> 4>:-AB0=F8N Onkyo Dock A F8D@>2K< A>548=5=85<. 0< ?>B@51C5BAO 87<5=8BL =0720=85 A5;5:B>@0 2E>4>2, GB>1K 8A?>;L7>20BL DC=:F8N RI (’!22, 36). !>25B: >4A>548=O9B5 4>:-AB0=F8N Onkyo Dock : ;N1><C 87 @07J5<>2 COAXIAL1/2, OPTICAL. !B@0=8F0 21 >4A>548=5=85 BN=5@0 @54AB02;5= ?@8<5@ ?>4A>548=5=85 A5B52>3> BN=5@0 T-4070. =0;>3>2>5 A>548=5=85 =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A-9000R (@8AC=>:) C5B52>9 BN=5@ T-4070 @8<5G0=85 'B>1K 8A?>;L7>20BL DC=:F8N RI, 20< ?>B@51C5BAO 87<5=8BL =0720=85 A5;5:B>@0 2E>4>2, (’!22, 36). !>25B >4A>548=O9B5 BN=5@ : ;N1><C 87 @07J5<>2 LINE IN 1/2/3. &8D@>2>5 A>548=5=85 (AES/EBU, >?B8G5A:>5 8;8 :>0:A80;L=>5) =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A-9000R (@8AC=>:) C5B52>9 BN=5@ T-4070 @8<5G0=85 'B>1K 8A?>;L7>20BL DC=:F8N RI, 20< ?>B@51C5BAO 87<5=8BL =0720=85 A5;5:B>@0 2E>4>2, (’!22, 36). !>25B >4A>548=O9B5 BN=5@ : ;N1><C 87 @07J5<>2 AES/EBU, COAXIAL1/2, OPTICAL. !B@0=8F0 22 >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 Onkyo c RI H8=>9 C?@02;5=8O =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A-9000R (@8AC=>:) C5B52>9 BN=5@ T-4070 8;8 CD-?;55@ RI 4>:-AB0=F8O 1 !<5=8B5 =0720=8O 2E>4>2 2 A>>B25BAB288 A :064K< ?>4A>548=5==K< :><?>=5=B>< (AB@. 36). >4A>548=5==K9 :><?>=5=B 0720=8O 2E>4>2 CD-?;55@ CD C5B52>9 BN=5@ TUNER RI 4>:-AB0=F8O DOCK 2 #1548B5AL, :064K9 87 :><?>=5=B>2 Onkyo: CD-?;55@, C5B52>9 BN=5@ 8;8 RI 4>:-AB0=F8O ?>4A>548=5=0 (AB@. 19 - 21). 3 @>;>68B5 RI A>548=5=85 (A<. @8AC=>:). ! ?><>ILN RI (Remote Interactive), <>6=> 8A?>;L7>20BL A;54CNI85 A8AB5<=K5 DC=:F88: 2B><0B8G5A:>5 2:;NG5=85 ?8B0=8O - Auto Power On A;8 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 3>B>2=>AB8 Standby, 0 =0 :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< : =5<C G5@57 RI, 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85BLNPRTZ\^`œž¢ÞüÌ Î Ð Ò Ø Ú 8 : ðáðáÖǼǼªÖª•‹‡‚‡~‡v‡oh`‡SFh›�h5êOJQJ^Jh›�h>õOJQJ^Jh>õmH sH  hîoòh>õ h–Ÿh–Ÿh–ŸmH sH hØ h>õ5�h>õh>õ@ˆ<CJRHB)jh>õ5�@ˆ<CJRHBUmHnHu#h>õh>õ5�@ˆ´CJRH–mHsHh–Ÿ5�@ˆ´CJRH–h>õ5�@ˆ´CJRH–mHsHh>õ5�@ˆ´CJRH–h>õ5�@ˆÈCJRHÈmHsHh–Ÿ5�@ˆÈCJRHÈmHsHB^œž ¢ „†ÐÒîöëÙɾ¾«¦«žŒz$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$gdáx$„Óÿ„¤<]„Óÿ^„a$gd>õ$a$gd>õgd>õ„Óÿ„„Ť<]„Óÿ^„`„Ågd>õ „Óÿ¤<]„Óÿgd>õ$„Ñÿ„]„Ñÿ^„a$gd>õ$„Óÿ„¤h]„Óÿ^„a$gd>õ „Óÿ¤x]„Óÿgd>õ„Ž^„Žgd>õ ¨DìDþþ: „†ÐÒèødfnptv~€„hò€‚†�’ ¢óíéÞ×ÍÇÍÁÇÍÇÁÇÁÇÁÇÁÇ鸳髜ŒƒscVsh–Ÿ5�CJ aJ mH sH h>õhK25�CJ aJ mH sH h>õh.}5�CJ aJ mH sH h>õ5�CJ aJ h>õh>õ5�CJ aJ mH sH hÅ3àh>õ@ˆPRHZmH sH h>õ@ˆPRHZ h>õ5�h>õ;�@ˆRHP hë&ØCJ h>õCJh>õCJmH sH  h>õ5�CJh>õ5�@ˆ(CJRHZh>õ h>õCJh›�h>õOJQJ^J î4`²æïÝïÝÉÝ$„Óÿ¤x¤x$If]„Óÿa$gdáx$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$gdáx$„Ñÿ$If]„Ñÿa$gdáxæè:f‚¢YLLLL?? „Ñÿ$If]„Ñÿgdáx „Óÿ$If]„Óÿgdáx¥kd$$If–lÖÖrÁØ Ð9!Ã&¥ø i ŠÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöˆ¢ÎúR‚„òåÜå6¥kdç$$If–lÖÖrÁØ Ð9!Ã&¥ÿÿÿÿÿÿÿÿø ÿÿÿÿi ÿÿÿÿŠÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöˆ $Ifgdáx „Óÿ$If]„Óÿgdáx „Ñÿ$If]„Ñÿgdáx„†ÎÐþfhšðò&‚„†¢Ø ðèÛÛÒż¬¬¬¬§¥¥¥  ¥gdjUçgd>õ$„Ñÿ„]„Ñÿ^„a$gd>õ„^„gd>õ „„´^„`„´gd>õ„Ñÿ]„Ñÿgd>õ „Ñÿ„]„Ñÿ^„gd>õ$a$gd>õ„Óÿ„¤<]„Óÿ^„gd>õ¢¬°ºØ  "@BJLln ˆŠÐ¾'Ò'49J9v9®9¬:Þ:<(<J?P?~?CCC CCCCC*C.C8C>CDCFCHCJCVCXChClCvCzC|C€C„Cüõüõüõîæîßõßõßõßõü×õÐõȼ×õ×õ×õ×·ü°ü©ü©ü©ü©›©ü©ü©ü©ü©›©ü©›hñh–Ÿ5�\�mH sH  hñh–Ÿ hºAlh–Ÿ h–Ÿ5�h–Ÿh.}6�CJaJh|åh«mO5� h.nÁh«mOh–Ÿh.}5� h.nÁh–Ÿh|åhjUç5� h.nÁhjUç h.nÁh.}h–Ÿ9  "BLn$ˆŠÐ FžÚ4xV’ ú#0%Æ%Ô'¤(@+ýýÖÖÖÖÖÖýýýýýýýýýýýýýýýý&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdjUç@+�+‚,Ú,`-Ö-Ž0 1à122ú3†5ž5T6Z72949J9v9¬:<J?`?~?@¾ACšCýýýýýýýýýýýýýýýýýøýýýóóóóóê 7$8$H$gd–Ÿgd–Ÿgd«mO„C†C”C˜C¾CÀCÊCÎCúCDD6E8E>E@ELENEPERE`EbEpErEvExE†EŒE°E²E¶E¸EÆEÈE2G6G™\™j™NšZšÔšøôíæßÛÖÎûÎÖδ°´°´°´°´Û֍߰߸ôíæß°ß¡Ö™Ö™Ö™Ö™Ö”™�°�‰�°�h–Ÿ h.nÁh.} hƒK5�hK2h.}5� h.nÁh«mOhÄhðu·5�hÖqÞ h.nÁhÖqÞhÖqÞ5�\�]�hÖqÞhÖqÞ5�\�]�hK2hÖqÞ5� hÖqÞ5�hðu· h#-òhðu· h#-òh$C h$Ch$Ch$Ch$CmH sH 6‘‘Ö‘†•ˆ•Е ˜ ˜Ú˜`𲛏œºœÐœúœüœ�6�¬�ž”ž¨žÂžFŸœŸ°Ÿ²ŸZ úõõúúúóóóóóóóîóóîóóóóóóóóóógd«mOgdÖqÞgdðu·Ôšäšøšüš››,›.›²›¶œºœÐœúœüœ�6�¬�¶�ô�ú�Zž„ž”ž¨žŸ:ŸPŸZŸœŸ²ŸX Z Ò Ô ¡*¡2¡0£P£î£¤¤¤¤.¤Æ¤Ì¤n¥„¥º¥¼¥ü¥¦¦¦h¦t¦X§\§–§¶§Ö§ä§F¨P¨è¨î¨üõüõüõüõüîæÚüæÚõüõüõüõîõüõüõîõîõîõüÓõÏõÇ¿»³«õ§õ§õ§õ§õ§õ§õ§õÏõ§õ§õ§h-1h-1h.}5�h&<Òh.}5�h&<Òh|åh&<Ò5�h|åhÂ+R5�h?� h.nÁhÖqÞhÖqÞh.}6�CJaJh|åh«mO5� h.nÁh«mO h.nÁh.}hÖqÞBZ Ò Ô ì£î£¤¤¤.¤ø¤\¥¾¥¦†¦n§ô§\¨©†©ü©âªÌ«˜¬š¬°¬ýýÖýÑÑÑýýýýýýýýýýýýýýýýýgd&<Ò&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd«mOî¨"©B©p©x© ©¾©î©ò©ÂªÌª´«¼«x¬|¬˜¬š¬°¬­ ­&­P­z­|­~­Ú­Ü­@®B®H®J®„®ˆ®¨®¸®Â®Æ®È®Ê®è®þ®¯¯4¯8¯:¯V¯Š¯�¯’¯´¯¶¯¸¯º¯Ö¯ì¯ø¯þ¯°°&°(°,°\°š°ž° °Î° ±z±~±ùõùñùíùñùñùñùñùæÞùÚÓñÓñÓùñùñùñùËùñùñùñùñùñùñÚÓñÓñÓñËÀÓñÓñËñÓñ¹ùñ¹²ùõùõ h-1h.} h-1h-1h-1h-1mH sH h-1mH sH  h.nÁh-1h.}h-1h.}5� h.nÁhÂ+RhØh-1h?� h.nÁh.}F°¬ ­~­Þ­L®Ì®:¯º¯,° °±€±²”² ³"³^³>´¸´Vµ2¶·r·Ü·F¸¨¸¹ž¹ýøýýýýøøýýýýóóýýýýóýýîîéýýégd{4‘gdÿ+<gd?�gd-1~±€±”±œ±¼±¾±Ò±ô±²²²²²J²v²ˆ²�²¨²°²Ð²æ²ì²³³³³ ³"³^³ú³8´:´<´h´²´´´¶´¸´µµµµµµ,µ.µ0µPµRµVµ.¶0¶···h·j·l·p·Ò·Ô·Ö·Ú·Ü·@¸D¸F¸ž¸¦¸¹¹¹¹ùõùõîùõùõêõîõîõîõîõîõîõîõîãÛùõùõùõùõêõÓÌÓîõÓÌÓõîÌùÈùÈêÁÈÁÈÁÈÁÈÁº¶ºù¶ù¶ù¶h{4‘ h.nÁh{4‘ h.nÁhÿ+<hÿ+< h?�h?�h?�mH sH h?�h.}5� h.nÁhÂ+Rh.} h.nÁh?�h?� h.nÁh.}H¹8¹J¹n¹”¹–¹š¹œ¹ž¹Tº`ºjºpº~º€ºŠº$»0»R»^»ô»¼*¼6¼¼¼À¼L½°½²½¼½¾½â½¾ ¾"¾j¾l¾„¾ˆ¾œ¾¦¾¨¾ª¾¬¾®¾Ø¾,¿8¿:¿<¿`¿b¿d¿p¿Š¿”¿ª¿¬¿®¿À(À*ÀNÀ`À‚À¤À¨ÀªÀðÀöÀøÀúÀÁùõùñùñêñâÛñÓñêÛñÛñÛñÛñÛñÛâÛñÛñÛñÛñÛñÛñÛñÛñÛñËùñùñùñùñùñùñùñùñùõùÇùÇù¿¸ù¿ hº~Xhº~Xhº~XmH sH hº~Xh{4‘h.}5�h{4‘mH sH  h.nÁh{4‘h{4‘h{4‘5� h{4‘h{4‘h{4‘h[;[ h.nÁh.}Hž¹Tº$»ö»¾¼À¼L½À½$¾¬¾®¾Ø¾>¿®¿,À¬À^Á4¬®¼ÂÄÆÞÃüà ÄÂÄúúúúúúúúúúøøøøøøóøøøøøøøîøøgdÂ+Rgdº~Xgd{4‘ÁÁÁÁ ÁZÁ\Á^Á€ÁŠÁŒÁŽÁØÁ*Â0Â4Â|š ¦ª¬®ºÂÞÂÃDÃ‚Ã†ÃžÃÆÃæÃüà Ä"Ä$ÄÂÄÖÄØÄÚİÅÄÅÆÅÈÅ,ÆBÆ"ÇbÇ*É,É\ÉúÉÊXÊjʬÊÊÊàÊâÊDËFËùñíæùæÞ×ñíæ×æ×æíùíùíùÐíùíùíùȼ°¼¨ùÐùÐùÐùÐùÐùÐùÐùШù¤ù�ù™ù™ù�hØ h.nÁh¥+lh?�hØh.}5�hº~Xh?�6�CJaJhº~Xh.}6�CJaJh|åhÂ+R5� h.nÁhÂ+R h.nÁhº~Xh.}mH sH  hº~Xhº~Xhº~Xhº~XmH sH  h.nÁh.}<ÂÄÖİÅÄÅ,Æ@ÆBÆXÆàÆbÇbÈ*É,É\ÉXÊjʬÊàÊË ËHËJË`ËôÌvÎdώДÑýýýýýýýõõõõýýýýýýýýýýýííííí & Fgd¥+l & FgdÂ+RFËHËJ˲ËÐË´ÌôÌ~ÍœÍ`ÎvζÏÔÏ\Ñ|єіѪÑÊÑàÑôÑ Ò(ÒRÓpÓÔ&Ô(Ô*ÔòÔÕÕÕBÕLÕÌÕÔÕøÕÖÖÖÖ2Ö4ÖNÖlÖ„Ö¤Ö¸Öx×zׂ׬׮ײ×Ä×âרØùòùîùòùîùòùîùêùòâÚâòùîùîùîÓîÌîÌîÌîÌîÌîÌù¨±â½ù½ â˜âùîù”h\�hØhØ5�hØhÞÚ5�hØ6�CJaJhØh.}6�CJaJ h.nÁhÞÚh|åhÞÚ5� h#-òhØ h.nÁhØhØh?�5�hØh.}5�h?�hØ h.nÁh¥+l h.nÁh.}:”Ñ–ÑàÑôÑÔÖÖ4Ö„Ö¤Ö¸Öx×zײ×<Ø’Ø6ÙnÙ8ÚtÚºÚøÚ�ÛÆÛTÜ¢ÜêÜÝýýýýýýýøýýýýýýóóýýîîîîîîîîîgd\�gdØgdÞÚØ<ØDØ’Ø4Ù6Ù>ÙPÙRÙZÙ\Ù`ÙbÙfÙjÙ’Ù°Ù¼ÙÆÙ*Ú2Ú4Ú6Ú8Ú>Ú@ÚnÚpÚ¸ÚºÚøÚŽÛ�ÛÆÛêÛÜRÜTÜ¢ÜèÜêÜÝ0ÝVÝ`ÝhÝlÝùñéâÞÖÎǵ§µ§Ç§Ç Ç™’�§™ùz’zvzvÖzvÖzvzvÖzvÖzÖÎÖÎh\� h.nÁh\� h\�h\�B*\�mH phsH  h\�h\� h\�hÞÚ h\�hØh\�h\�5�B*\�ph#h\�h\�5�B*\�mH phsH  h\�h.}h\�h.}5�h\�h\�5�hØ h.nÁhØhØhØ5�hØhÞÚ5� h.nÁhÞÚ.Ý0ÝlÝ ÞXÞêÞìÞßßDßÞà6áÚá.âdâBã~ãnäªäå6å|å°å€æ‚æšæúøøøøúúøóóøêóøøóóóóáÜÜÜøÜgdî-Ê 7$8$H$gdî-Ê 7$8$H$gdAÌgdAÌgd\�lÝàÝ Þ$Þ&Þ*Þ,Þ2Þ8ÞVÞXÞèÞêÞìÞßßßDß¶ß¼ßÀßÞßàßhàlàÞà á ááá"á*á.á2á4á6á<á>áJáLá`ábápárá‚á„áùòêâêÚâÚâÚÖÏÖÇÖ¿·°·°¬¥°·°·¬ ˜ �·�·†¬¬¬¬thAÌhAÌmH sH  hAÌhAÌh\�5�mH sH hAÌ5�mH sH h\�hAÌ5� hAÌ5� h.nÁhAÌhAÌ h#-òhAÌhAÌhAÌ5�hAÌh\�5�h|åh\�5� h.nÁh\�h\�h\�h.}5�h\�h\�5�h\�hÞÚ5� h.nÁhÞÚ h.nÁh.}-„á†áŠášáœážá¢á´áÌáÎáÐáÒáÔáÖáØáÚá*â,âVâXâ\â`âbâdâ@ãBãFãHãhãjãpãrã|ã~ã¤ã¬ãNäVälänärätä†ä”ä–ä˜äšäœäžä¨äªäÀäÂäååååõîõîõîêîàÒàêîÒàêîÊêÊÁʼîêʼʼÊêʼîêîêîêʼʴʫʫêʼê˜�hAÌhî-Ê5�hî-Êhî-Ê5�hî-Ê hî-Êhî-Êhî-Ê5�mH sH hYGêhAÌ5� hAÌ5�hAÌ5�mH sH hAÌhAÌ5�hAÌhAÌ5�\�mH sH hAÌhAÌ5�\�hAÌ hAÌhAÌhAÌhAÌmH sH 8åå(å*å0å6åxåzå|å°å~æ€æ‚æšæœæ¸æÌæÔæôæöæøæ*ç,ç:ç<çLçNç÷å×Ï×Dz ÷™ŽŠ‚ŠzskcWcŠPŠPEPhAÌhî-ÊmH sH  hAÌhî-ÊhL$hî-Ê5�mH sH hL$hî-Ê5�hL$hÞÚ5� h.nÁhÞÚhî-Êh.}5�h|åhî-Ê5�hî-Êhî-Êhî-ÊOJQJ h.nÁhî-Ê#hî-ÊB*CJOJQJ^JaJph)hî-Êhî-ÊB*CJOJQJ^JaJphhî-ÊB*phhAÌhî-Ê5�hî-Êhî-Ê5�B*\�ph#hî-Êhî-Ê5�B*\�mH phsH hî-Êhî-Ê5�šæœæ¸æÌæøæRç¬ç¶éªêÆê¸ëðëí6í¶íúí6ïtï´ðàð:ñvñ\ò„òÜòøò¨óæó¾ôýýýýýøøøøøøøýýøøøøøøóóýýýýóógdÔ~âgdL$NçPçRç¬çTèvè¬èÌèBéFéJéLé®é êê:êXêtê–êªêÆê,ë.ë‚ë ë¶ë¸ëÀëÌëðëÄìØìíí0íˆí˜íšíží í¦í¬í²í¶íúí.î8î6ïtï¤ï®ïDðNð´ð¶ð¸ðÜðÞðàðññ"ñ$ñ4ñ6ñ8ñ:ñõñéâÞâÞâÞÖÏÞâÞâÞâÞâéâÞâÞâñÃéÃâÞâÞéÞâÞâÞâÞÖÏéâÞâéâÞâÞâé¾é¾éÞ·Þ·¬·ÞÏhAÌhL$mH sH  hAÌhL$ hL$5�hL$hL$5�mH sH  hL$hL$hL$mH sH hL$ h.nÁhL$hL$hL$5�hî-ÊhAÌhî-ÊmH sH B:ñ@ñBñPñZñnñpñrñtñvñ”ñžñ\ò^ò`òbòdòtòvò‚ò„òÜòæòøò¨ó¬ó®ó²óÀóæóôô�ôºô¼ô¾ôÂôÄôÖôØôàôâôèôêôìôîôðôòôõõzõÈõÌõÖõäõæõüõþõxöøöüö÷÷÷÷÷÷÷ðèÜ÷Ü÷Ü÷ÕÑÕ÷Ì÷ðÌè÷Çð÷¿¸ÜÌÜ÷ÜÕÑÕÑÕÑ÷Ì÷ðÜ÷ÜðÜ÷ÜðÕÑÕÑÕÜ÷­Ü­ÕÑÕ÷Ì÷Ì÷ÌhÔ~âhÔ~âmH sH  h.nÁh.}hÔ~âh.}5� hL$5� hÔ~â5�hÔ~â h.nÁhÔ~âhÔ~âhÔ~â5�mH sH hL$hÔ~â5� hÔ~âhÔ~âhÔ~âhÔ~â5�B¾ôòôÌõþõüö.÷Lø†ø”ù–ùúú.ú0úzúŽúûûTûæûüRüŠüýúúúúøøøøøÑøøøøøøøøøøøÌÌgd¿(ê&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdÞÚgdÔ~â÷÷ ÷$÷&÷(÷*÷,÷.÷L÷V÷X÷¤÷6øHøLøPøRøVødø†ø”ù–ùú úúú.ú0úzúŽúûû&ûNûPûTûfû„ûâûäûæûîûüüüRüZühüöïäïäïäïÝÙÒÝÎÇÝ¿·¿·¯Ý¨Ý¯·Ý ¨¯¨Ý¨˜�ˆ�݄݀ݘ�ˆ�ݘˆho÷hØh¿(êh¿(ê5�h¿(êh.}5�h¿(êhÞÚ5�h|åhÞÚ5� h.nÁhÞÚh‡]¡h.}5�h‡]¡h‡]¡5�h‡]¡hÞÚ5� h.nÁh‡]¡h‡]¡ h.nÁhÔ~âhÔ~â h.nÁh.}hÔ~âh.}mH sH  hÔ~âh.}hÔ~â5�mH sH 0hüjülünüpürütüvüŠüºüÐüý6ý8ý<ýjýŠý ý¢ýªý¶ýÄýÆýÈýÊýÌýÒýÔýØýþþ0þ8þxþ€þ¢þ¦þªþÐþÿ$ÿ&ÿ2ÿ4ÿôìáìÖìËìÄÀÄì»ìÄÀÄÀ¯§›ôìᯛ월Œ§”…Œ§»§”…ì»|sh¿(ê5�mH sH hDZ5�mH sH  h.nÁh7#h¿(êh7#5� h.nÁh.}h¿(êh.}5�mH sH h¿(êh.}5�h¿(êh¿(ê5�mH sH  h¿(ê5�h¿(ê h.nÁh¿(ê j>ðh¿(êh¿(ê5� j<ðh¿(êh¿(ê5� jÚðh¿(êh¿(ê5�h¿(êh¿(ê5� jÙðh¿(êh¿(ê5�+ý<ý¢ýØýþ0þxþªþÿ4ÿ’ÿÂÿT’ÐÒ NPhÚ¼œž H(úúøøøøøøøøøøøøøïêøøïïïïïøøøgdDZ 7$8$H$gdDZgd¿(ê4ÿ’ÿšÿºÿ¾ÿÂÿ<T^jl€†�’ÎÐÒ²ÈÔü $(:<>LNPbfhl¶ùñéñéâÞÚâÎñμ±¼¦™ùÞâÞâÞùŽùŽùÞùŽù‡€éñéumhDZB*phhDZhDZB*ph hDZh7# hDZh.}hDZhDZmH sH hDZhDZB*\�phh7#5�B*\�phhDZ5�B*\�ph#hDZhDZ5�B*\�mH phsH hDZhDZ5�mH sH h?�hDZ h.nÁh.}hDZh.}5�hDZhDZ5� hDZhDZ'¶º   48npšœ¤¸ÚÞäæúü HTŠŽ�¨ª°´¸º¼À&*68BDF\hŒ˜œž óëàëàëàÙÕÙÕÙàëÙÕàëàÙàÕÙÕÎÕºլ¡¬¡¬Îàëóëà’àÎÕÙÕÎÕà‡ jnðhDZh7#5�hDZhDZB*mH phsH hDZ5�B*\�phhDZhDZ5�B*\�phhDZhDZ5�hDZhDZ5�mH sH  hDZhDZhDZ h.nÁhDZhDZhDZB*phhDZB*phhDZB*mH phsH 2   8F(*,<HLnpz|~¼Ôäæèê2r€‚žØâäæf h r t v ú ü    b d f x z |   ² ÷ï÷èäèÝÙÝÒäÒÝÒÝÒÝÒÈÝÒÝÒݾÝÒÝ´ÝÒÝÒªÝÒÝÒªÝÒÝÒ ÝÒ•�…�…�hmþhmþ5�hmþh.}5� jnðhmþhdBà5� jnðh.nÁhdBà j8ðh.nÁhdBà j:ðh.nÁhdBà j;ðh.nÁhdBà j9ðh.nÁhdBà h.nÁhdBàhDZ h.nÁh.}hmþ h.nÁh7#hDZhDZ5�hDZh.}5�4(n€Ôîr„Öèf x ú  b d ¸ à  4 z ˜ & > ª Æ B T ª À ýýýýýýýýýýýýýýýøøøýýýýýýýýýýgdmþ² ´ ¸ ¾ Þ æ è ô ö        2 4 6 8 < ` x B D N P R ª ¬ ¶ ¼ ¾ FHRTVª¬ú (*68DHJNZ÷ïëäëÝäëÕÝäÝÊ·Âݰհ©ë©°©°Ÿ©°©°•©°©°‹©ƒ÷ëäëÝäëÕÝëÝäh.}mH sH  j:ðh.nÁhdBà j;ðh.nÁhdBà j9ðh.nÁhdBà h.nÁh.} h.nÁhdBà jÚðh¿(êhmþ5�h¿(êhmþ5� jÙðh¿(êhmþ5�hmþmH sH  hmþhmþ h.nÁhmþhmþhmþh.}5�hmþhmþ5�3À FXª¬ú"Fv¸ºÒè,BDˆž tvŽTúÈ8ýýýýøøøøøýýóýýýøîîîýæÜÜÜÜ & F)1$gd¤mC & Fgd¤mCgd¤mCgd:xgdmþZ\^`btvxz|‚¨¶¸ºÒè,DvxˆšœžtvެºÄÆà,PRôøú$j|ùîæÛæùÔùÔÐÔÐÔùȼ´ù¬ù ™•™•‡‚{•{•{•{•{•t•m•t h÷z6h¤mC h¤mCh¤mC h|n˜h¤mC h¤mC5�hmþCJOJQJ^JaJh¤mC hmþh¤mChmþhmþ5�mH sH h¤mChmþ5�hmþhmþ5�hmþh.}6�CJaJh|åhdBà5�hmþ h.nÁhmþ jÚðh¿(êhmþ5�h¿(êhmþ5� jÙðh¿(êhmþ5� hmþhmþ*|~–˜ÖVÆÈr„†ŠŽ¢¤¦¬ÆÎÞôüþ¢´¶¸ºÎÐÒØòú  (*@h�8ÐÒÔØÚÜâôøzŒŽ�¸ÊÐèõîõîêæîæßÔßæßÔßæÍæÆæÆêÆæßÔßæßÔßæÍæ¿æ¿æ¿ÆêÆæ·°æ·°æêæêͬͥê¬ê�h|åh¢@÷5� h|n˜h¤mCh¢@÷ h:Ïh:Ïh:ÏmH sH  h÷z6h:Ï h÷z6h¤mC h|n˜h:Ïh:Ïh:ÏmH sH  h¤mCh:Ïh:Ïh¤mC h¤mCh¤mCh¤mCh¤mCmH sH <8\¸:2ø�ÎÐèêx 2"4"B"<#p$<%>%õõõõõõõõëëæä××××ÅÅŲ„e&d1$PÆÿ^„egd & F*&d1$PÆÿgd¢@÷ &dPÆÿgd¢@÷gd¢@÷ „h1$^„hgd¢@÷ & F)1$gd¤mCèêüP v x ~ Œ Ž  !"!!H!J!P!R!Z!\!b!d!r!t!„!†!ˆ!Š!Œ!Ž!ž! !¢!¦!."0"2"4">"B"J"X"ò"#:#b#p#n$p$–$¤$¾$Â$ò$ô$òèãÛãÔÍÔÉÍÉÍÉÍÉÍÉÍÉÍÉÍ»è»èÉÍ»è»ÍÉÍÛè´É­Í­è­ÔÍÔÉÔÍÔ¢š¢h¢@÷B*phh¢@÷h¢@÷B*ph h¶0{h¢@÷ h¢@÷5�\�h¢@÷h¢@÷5�\�mH sH h¢@÷ h¢@÷h¢@÷ h3 h¢@÷h¢@÷h¢@÷5� h¢@÷5�h¢@÷h¢@÷5�\�hmþCJOJQJ^JaJ5ô$%%%% %"%$%&%(%0%2%6%:%<%>%H%J%L%R%T%d%f%j%l%z%~%Š%Œ%œ%ž% %¢%´%¶%¸%º%¾%À%Ð%Ò%à%ä%æ%íß×ÌíÌíßÌùß̲«§œ‘�²�²�²�²§²uu§n§n§n§n§n§ hhhh¢@÷5�\�h¢@÷h¢@÷5�\�mH sH h¢@÷hh¢@÷mH sH hhmH sH h h¢@÷h hh¢@÷h¢@÷B*PJ phfffh¢@÷h¢@÷PJ h¢@÷h¢@÷B*phh¢@÷B*phh¢@÷h¢@÷5�B*\�ph#h¢@÷h¢@÷5�B*\�mH phsH +>%L%š&œ&´&¶&Ø&&'ø(–)˜)è)è+ê+H,ú-ü-^.v.Ú/v0x0¼0Ð0ô0l1ìãáÜáááááááááááááááÜááááágd 7$8$H$gd„e&d1$PÆÿ^„egdæ%è%ê%ú%ü%þ%&&&&&&&.&0&>&B&–&š&œ&´&¶&À&Â&È&Ö&ì&''$'&'f'p'&(.(:(<(ø(ú())()”)–)˜)¦)¨)ùòäÚäÚÖùÖùÖùÖùÖòÖÒﱩ¤©œ©œ©”©�‰�Ö�Ö�Ö‚Ö‚Ö~w©œ h.nÁhh:x h¤mChh[;[ h.nÁh.}hh:x5�hh5� h5�hh.}5�hmþhmþOJQJh|åh5�h¢@÷CJOJQJ^JaJh¢@÷hhh¢@÷5�\�h¢@÷h¢@÷5�\�mH sH  hh¢@÷ hh.¨)ª)´)¶)Ì)Ò)æ)è)p*Ž*Æ+È+è+ê+ú+þ+,,,4,F,H,ú-ü-...\.^.`.r.t.Ø/Ú/Ü/ô/ø/ 0v0x0ˆ0Œ0Ž0°0¼0Ð0Ú0ä0 111l1n1t1ˆ1Þ1ê1ô1262z2|2Ž2�2÷ï÷ï÷ç÷àÜàØàÑ÷ï÷ï÷ïç÷àÑ÷ïàïàÑàÑàÍØÆØÆØ¿÷ï÷ï÷ÑàØà¸ïàÑ÷Ñà´°àÜàѨ h~\ÿh~\ÿ5�h~\ÿh.}5�h[;[h~\ÿ hh h.nÁh h¤mChh.} h.nÁh:xhhØ h.nÁh.}hh:x5�hh5�hh.}5�?l1n1t1ˆ1z2|2’2ž3l4æ5¶6Ä7Æ7Ú7ð7 88T8Š8¬9®9â9<:P:b:d:|:~:¸:ýýýýýýõõõõõýýýýýýýýýýýýýýýýý & Fgd:x�2’2^3ž3¤4Ä4¦5æ5v6¶6Ì6Ö6L7z7Ž7´7¾7Â7Ä7Ú7 8848@8T8–9ª9¬9®9â9<:P:d:x:z:|:~:¸:À:Â:Ê:Ì:þ:;;; < <<<P<~<‚<„<†<=,=F=H=J=¾=À=÷ðéðåðéðéðáðÝÖÝÖÝðéðé÷Ñ÷ðéðé÷ðéðÉÁÉé÷éºé¶®§›ÖðºÝéðÝðÝéðÝðÝéðéhmþh~\ÿ5�mH sH  hmþh~\ÿh¤mCh~\ÿ5�h:x h.nÁh'%h|åh~\ÿ5�h|åh:x5� h~\ÿ5� h.nÁh~\ÿh~\ÿh[;[h?� h.nÁh:x h.nÁh.}h~\ÿh.}5�=¸:Ì:;;B;v; < <‚<F=¾=À=Ì=Ö>L@N@d@ B~DxFzF’F”FÔFÖFLGxG¼Gýøýýýýýýýýýýýýýýðððýýýýýýýëgd/š & Fgd:xgd~\ÿÀ=Ì=Ö>:?J@L@N@`@b@d@´@Ô@`BhBˆB B´BÔBÖBêB*DHDE EÈEæEzFŽF�F’F”F°F´F¶FÔFÖFìFîFúFGG8G:G˜L®L2MìMúM˜NšN²N´NàNâNTO€OÄOØOPPÔPàPRQTQÌQR$RNRdR S,SýõõýðýýýëëëëëëëëëëëëëëëëëëëgdƒKgd/š & Fgd'%ìMöMøMúMN,N.NBNDNlNnN~N€N‚N†N”N–NšN¬N°N²N´NÐNÜNàNâNøNúNO$OBODOFOHOLOTO€O²O´OÄO÷óïèáÙÒáèóÈèÈèÈÁº²ª²¦ž™ž’Ž‡Ž‡Žž‡’‡žwpdhmþhƒK5�mH sH  hmþhƒKh¤mChƒK5�hƒKmH sH  h~\ÿhƒKhƒK hƒKhƒK hƒK5�h~\ÿhƒK5�h'%h|åh |Æ5�h|åh'%5� h.nÁh/š h/š5�\�h/šh/š5�\� h.nÁh |Æh/šh |Æ5� h/šh |Æ h/šh/šh.}h/šh |Æh/š5�'ÄOÖOØOÚOäOæOôOöOPPPNPRPTPVPXP¬PºP¾PÎPÒPÔPàPüPQ2QDQFQHQJQLQNQRQ~QŽQ�QÌQþQRR"R$R&R0R2R@RBRùõéáÜáéáÔõùÔÜùõùõùÔùáÌžŴԴԴ­ÅÔ£’ÔŠƒwùõéáÜáéhmþhƒK5�mH sH  hmþhƒKh¤mChƒK5� hƒK5�CJOJQJ\�^J aJhƒKhƒK5�\� hƒK5�\�h/šhƒK5�\� hƒKhƒK h/šhƒKh~\ÿhƒK5�h/šhƒK5� hƒK5�hƒKhƒK5�hƒKhƒK5�mH sH hƒK h.nÁhƒK.BRLRNRdRfRšRžR R¢R¤RøRS SSS S,SHSRS|S~SŽS�S S¢S¤S¨S¶S¸SºS¼SÔSÖSòS TTTTTT T@TDT÷òêæßêòßæßæßêß÷×ÐÉÐæ¿®¤Ð¤Ð¤�ßæ•‘‰„{s{sks„‰h/šh·`w5�h·`wh·`w5�h·`w5�mH sH  h·`w5�h~\ÿh·`w5�h·`wh|åh·`w5� hƒK5�\�h/šhƒK5�\� hƒK5�CJOJQJ\�^J aJhƒKhƒK5�\� hƒKhƒK h/šhƒKh~\ÿhƒK5� h.nÁhƒKhƒKh/šhƒK5� hƒK5�hƒKhƒK5�*,SºS¼SÔSÖSDTFTŠTžTUÎU"V>VfVŽV�VtWÆWÈWnXpXÒXäôNõÒöúøóóóóóóóêêêêêêêóóââÓâÓâ$ & F,¤¤1$gdç^¹ & Fgdç^¹ 7$8$H$gd·`wgd·`wgdƒKDTFTxTzTŠTœTžT TºT¼TÐTÔTàTþTUUUnUpUrUtU¸UºUÂUÎUÐUèUêUìUþUùñêÞ×ÓÈÁÈÁÈÁÓ¹´Á¤—¤‰¤{p{—¤—\¤&h·`wh·`w5�B*\�]�mH phsH h·`w5�B*\�phh·`wh·`w5�B*\�phh·`w5�6�B*\�]�phh·`w5�B*\�]�phh·`wh·`w5�B*\�]�ph h·`w5�h/šh·`w5� h·`wh·`wh·`wh·`wmH sH h·`w h.nÁh·`whmþh·`w5�mH sH  hmþh·`wh¤mCh·`w5� hƒKh·`wþUVVVV V"V(V2V8V>V@VJVLVNVXVZVfVlVrVtV‚V„VŒVŽV�VÔVíàмÐí­¥­í™‘Œ€‘€í­ynynícUEhç^¹h·`w5�B*\�]�phh·`wh·`w5�B*\�phh·`w5�B*\�phh·`wh·`wmH sH  h·`wh·`wh·`wh·`w5�mH sH  h·`w5�hƒKh·`w5�hƒKh·`w5�mH sH h·`wB*phh·`wh·`wB*mH phsH &h·`wh·`w5�B*\�]�mH phsH h·`wh·`w5�B*\�]�phh·`w5�B*\�]�ph#h·`wh·`w5�B*\�mH phsH ÔVÖVàVäVèVøVúVWW W"W8WPWRWVW^W`WfWhWtWxWŠWŒW�W¢W¦W¨WªWÀWÄWÆWÈWñßñßñÓËñßñËñ½ñ³¤ñ½ñ”„sg½\½ñ\ñËThç^¹hç^¹5�hç^¹5�B*\�phhç^¹hç^¹5�mH sH !hç^¹hç^¹5�6�B*\�]�phhç^¹hç^¹5�B*\�]�phhç^¹h·`w5�B*\�]�phhç^¹h·`w5�B*PJ phfffhç^¹h·`w5�PJ hç^¹hç^¹5�B*\�phhç^¹h·`w5�hç^¹h·`w5�mH sH #hç^¹h·`w5�B*\�mH phsH hç^¹h·`w5�B*\�phÈWÜWâWpX¶XÐXÒXRY`YüYô¶ôàôäô2õLõNõ²õ¸õÊõÌõVöXöÒöäöæöúö÷ä÷øÊøäøêøüøþø(ù*ù4ù6ù8ùtù†ùˆùÀùðù<úPúRúTúlú¾úùñùæÚæùÏùÍùÉùæÚæùÉùÉùÉù¿±¿±ùñùª¦ª¦ùÉžš¦š“‹“𓆆ñù hç^¹hØTs hØTs5�h{4‘hØTs5� hØTshØTshØTshØTshØTs5�h³94 hç^¹h³94hç^¹hç^¹5�\�mH sH hç^¹hç^¹5�\�hç^¹Uhç^¹hç^¹mH sH hç^¹hç^¹CJ\�aJhç^¹hç^¹CJaJhç^¹hç^¹5� hç^¹hç^¹2, B> CA8;8B5;L B0:65 2:;NG05BAO 8 53> A5;5:B>@ 2E>4>2 02B><0B8G5A:8 2K18@05B MB>B :><?>=5=B :0: 2E>4=>9 8AB>G=8:. 5?>A@54AB25==>5 87<5=5=85 8AB>G=8:0 - Direct Change A;8 =0 :><?>=5=B5, ?>4A>548=5==>< : 8=B53@8@>20==><C CA8;8B5;N C G5@57 RI, 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85, B> A5;5:B>@ 2E>4>2 CA8;8B5;O 02B><0B8G5A:8 2K18@05B MB>B :><?>=5=B 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0. !8AB5<=>5 2K:;NG5=85 - System Off >340 2K 2K:;NG05B5 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L, 2A5 :><?>=5=BK A8AB5<K B0:65 >B:;NG0NBAO 02B><0B8G5A:8. 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 K <>65B5 C?@02;OBL 4@C38<8 RI-A>2<5AB8<K<8 :><?>=5=B0<8 Onkyo, =0?@02;OO ?C;LB =0 40BG8: 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O, 2<5AB> :><?>=5=B0. !>25B: 0 ?>4@>1=K<8 C:070=8O<8, :0: C?@02;OBL ?>4A>548=5==K<8 :><?>=5=B0<8, >1@0I09B5AL 2 0745; «#?@02;5=85 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 Onkyo» (AB@. 33) @8<5G0=8O: @>872>48B5 ?>4A>548=5=85 B>;L:> :015;5< RI. 015;L RI A 3,5-<< HB5:5@0<8 2E>48B 2 :><?;5:B :064>3> :><?>=5=B0 Onkyo, >1>@C4>20==>3> 3=5740<8 RI. A;8 ?>4A>548=O5<K9 :><?>=5=B 8<55B 420 3=5740 RI, 2K <>65B5 ?>4A>548=8BL : CA8;8B5;N ;N1>5 87 =8E. >4A>548=O9B5 : 3=5740< CA8;8B5;O RI B>;L:> :><?>=5=BK Onkyo CD-?;55@, A5B52>9 BN=5@ 8;8 RI 4>:-AB0=F8N. >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 4@C38E D8@< <>65B 2K720BL =5?@028;L=>5 DC=:F8>=8@>20=85. ">;L:> Onkyo CD-?;55@K (=0?@8<5@, C-7070), A5B52K5 BN=5@K (=0?@8<5@, T-4070), 8 RI 4>:-AB0=F88 (=0?@8<5@, ND-S1000) ?>445@6820NBAO MB8< 8=B53@8@>20==K< CA8;8B5;5<. ! 4@C38<8 :><?>=5=B0<8, B0:8<8 :0: MD-@5:>@45@K, >= =5 1C45B @01>B0BL ?@028;L=>. 5:>B>@K5 :><?>=5=BK <>3CB =5 ?>445@6820BL 2A5 >?8A0==K5 2KH5 A8AB5<=K5 RI DC=:F88. 1@0B8B5AL : 8E @C:>2>4AB20< ?> M:A?;C0B0F88. CD-?;55@K ?>445@6820NB B>;L:> DC=:F88 Auto Power On 8 Direct Change. !B@0=8F0 23 >4:;NG5=85 ?@>83@K20B5;O 28=8;>2KE 3@0<?;0AB8=>: =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A-9000R (@8AC=>:) /! A5;5:B>@ @>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: 157 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O-D>=>:>@@5:B>@0. A?>;L7C9B5 A5;5:B>@ MM/MC =0 704=59 ?0=5;8 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O 4;O 2K1>@0 MM 8;8 MC, 2 A>>B25BAB288 A B8?>< 3>;>2>: 72C:>A=8<0B5;O =0 ?@>83@K20B5;5. #40;8B5 70:>@0G820NI85 HBK@8, 2AB02;5==K5 2 3=5740, ?5@54 ?>4A>548=5=85< ?@>83@K20B5;O 3@0<?;0AB8=>: : 2E>40< PHONO. @8<5G0=85: A5340 2K:;NG09B5 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L ?5@54 ?5@5:;NG5=85< MM 8;8 MC. !>25B A;8 20H ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: () 8<55B 2AB@>5==K9 CA8;8B5;L-D>=>:>@@5:B>@, 2K <>65B5 ?>4A>548=8BL 53> : 4@C38< 0=0;>3>2K< 2E>40<, B0:8< :0: LINE IN 1. A;8 20H ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: 8<55B ?@>2>4 7075<;5=8O, ?>4A>548=8B5 53> : 28=BC GND. 5:>B>@K5 ?@>83@K20B5;8, 1C4CG8 ?>4A>548=5==K<8 ?@>2>4>< 7075<;5=8O, <>3CB 874020BL A;KH8<K9 D>=. A;8 MB> ?@>8AE>48B, >BA>548=8B5 53>. >4:;NG5=85 :0AA5B=>3> <03=8B>D>=0 =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A-9000R (@8AC=>:) 0AA5B=0O 45:0 !>25B >4A>548=O9B5 :0AA5B=K9 <03=8B>D>= : ;N1><C 87 @07J5<>2 LINE IN 1/2/3. !B@0=8F0 24 >4A>548=5=85 @5:>@45@0 (70?8AK20NI53> :><?>=5=B0) (@8AC=>:) 06=>: " A;8 2K =5 O2;O5B5AL 2;045;LF5< 02B>@A:8E ?@02, B> 20H8 70?8A8 <>6=> 8A?>;L7>20BL B>;L:> 4;O ?5@A>=0;L=>3> ?@>A;CH820=8O. " 5 ?5@5:;NG09B5 2E>4K 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O 2> 2@5<O 70?8A8. "0: 2K <>65B5 ?@5@20BL 70?8AL A 2K1@0==>3> :><?>=5=B0. @8<5G0=85 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 8 ?@83;CH5=85 72C:0 =5 >B@0605BAO =0 A83=0;5, 2K40205<>< A 2KE>40 LINE OUT. CG=0O @53C;8@>2:0 B5<1@0 A ?><>ILN BASS -/+, TREBLE -/+, BALANCE L/R, 8 TONE/BAL =5 >B@0605BAO =0 A83=0;5, 2K40205<>< A 2KE>40 LINE OUT. 1@0I09B5AL : C:>2>4AB2C =0 @5:>@45@ 70 8=AB@C:F8O<8 ?> ?@028;L=><C 8A?>;L7>20=8N. =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A-9000R (@8AC=>:) 0AA5B=0O 45:0 !B@0=8F0 25 A?>;L7>20=85 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O 2 :0G5AB25 ?@54CA8;8B5;O (@8AC=>:) =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L <>6=> 8A?>;L7>20BL 2 :0G5AB25 ?@54CA8;8B5;O (@568< Pre).  MB>< @568<5 @57:> ?>=8605BAO B5?;>2K45;5=85.  40==>< ?@8<5@5 ?@82>48BAO A>548=5=85 A CA8;8B5;5< <>I=>AB8 M-5000R. . 06=>: "  MB>< @568<5 DC=:F8O SPEAKERS =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0. " ;O 8A?>;L7>20=8O MB>3> @568<0 =04> A<5=8BL CAB0=>2:C  ROUTE (AB@. 39). =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A-9000R #A8;8B5;L <>I=>AB8 M-5000R. !B@0=8F0 26 0745;5=85 :0A:04>2 ?@54CA8;8B5;O 8 CA8;8B5;O <>I=>AB8 (@8AC=>:) >6=> 8A?>;L7>20BL :0A:04K ?@54CA8;8B5;O 8 :0A:04K CA8;8B5;O <>I=>AB8 2 A>AB025 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O 8=48284C0;L=> (@568< Split), GB>1K, =0?@8<5@ 2AB028BL <564C =8<8 72C:>2>9 ?@>F5AA>@ 8;8 3@0D8G5A:89 M:20;0975@. 06=>: " A5340 2K:;NG09B5 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L ?5@54 ?>4:;NG5=85< : @07J5<0< MAIN IN. " ;O 8A?>;L7>20=8O MB>3> @568<0 =04> A<5=8BL CAB0=>2:C  ROUTE (AB@. 39). =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A-9000R #A8;8B5;L <>I=>AB8 M-5000R. @8<5@: 3@0D8G5A:89 M:20;0975@ @8<5G0=85 "  7028A8<>AB8 >B 8A?>;L7C5<>3> 72C:>2>3> ?@>F5AA>@0, <>65B 2>7=8:0BL HC< ?@8 2:;NG5=88 8;8 2K:;NG5=88 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O.  B0:>< A;CG05 2:;NG09B5 CAB@>9AB20 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: 72C:>2>9 ?@>F5AA>@, 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L. K:;NG09B5 CAB@>9AB20 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L, 72C:>2>9 ?@>F5AA>@. !B@0=8F0 27 A?>;L7>20=85 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O 2 :0G5AB25 CA8;8B5;O <>I=>AB8 <5AB5 A 2K1@0==K< 20<8 ?@54CA8;8B5;5< MB>B 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L <>6=> 8A?>;L7>20BL 2 :0G5AB25 CA8;8B5;O <>I=>AB8 (@568< Main).  MB>< @568<5 703>@05BAO A25B>48>4 MAIN IN. !<. 0745;  >4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 4;O ?>;CG5=85 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 ?> ?>4A>548=5=8N (AB@. 15).  40==>< ?@8<5@5 ?@82>48BAO A>548=5=85 A ?@54CA8;8B5;5< P-3000R. . 06=>: " A5340 2K:;NG09B5 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L ?5@54 ?>4:;NG5=85< : @07J5<0< MAIN IN. " @5645 G5< ?5@525AB8 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 2 @568< Main, C1548B5AL, GB> =8:0:85 :><?>=5=BK, 2@>45 CD-?;55@0 =5 ?>4A>548=5=K : @07J5<0< MAIN IN, B.:. A>548=5=85 =0?@O<CN <>65B ?@825AB8 : 72C:>2><C A:0G:C 1>;LH>9 3@><:>AB8 8 ?>2@548BL 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 8;8 20H8 :>;>=:8. " -B>B @568< <>6=> 8A?>;L7>20BL A> A;54CNI8<8 >3@0=8G5=8O<8:  #@>25=L 3@><:>AB8 >B@53C;8@>20BL =5;L7O.  >6=> 1C45B 8A?>;L7>20BL B>;L:> DC=:F88 SPEAKERS 8 SETUP.  >6=> 1C45B 8A?>;L7>20BL B>;L:> @07J5<K MAIN IN 8 SPEAKERS.  $C=:F8O Auto Standby =5 @01>B05B (AB@. 38). " ;O 8A?>;L7>20=8O MB>3> @568<0 =04> A<5=8BL CAB0=>2:C  ROUTE (AB@. 39). @54CA8;8B5;L P-3000R. =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A-9000R !B@0=8F0 28 A=>2=K5 >?5@0F88 :;NG5=85/2K:;NG5=85 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O (@8AC=>:) :;NG5=85 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O 01>B0 A ?C;LB>< 1 #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L POWER =0 ?5@54=59 ?0=5;8 2 ?>;>65=85 ON (). 2 06<8B5 :=>?:C (!) =0 ?C;LB5. =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 2:;NG05BAO 8 48A?;59 703>@05BAO. A?>;L7>20=85 :=>?>: =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5. 1 #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L POWER =0 ?5@54=59 ?0=5;8 2 ?>;>65=85 ON (). 2 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5. =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 2:;NG05BAO 8 48A?;59 703>@05BAO. !>25B >A;5 2K2>40 ?>:070=89 3@><:>AB8 2> 2@5<O ?>A;54=59 A5AA88, A>>1I5=85  MUTING =0G8=05B <830BL =0 8=D>@<0F8>==>< 48A?;55, 4> B5E ?> ?>:0 =0CH=8:8 8;8 :>;>=:8 =5 AB0=CB 0:B82=K<8. >A;5 >?@545;5==>3> ?5@8>40 ?@>3@520, B5<?5@0BC@0 :><?>=5=B>2 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O 8 2=CB@5==OO B5<?5@0BC@0 AB018;878@CNBAO, 8 72C: 1C45B <O3G5. =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 70?><8=05B A>AB>O=85, :>340 ?8B0=85 1K;> 2K:;NG5=> ?5@54 MB8<, 8 2>72@0I05BAO 2 MB> A>AB>O=85. K:;NG5=85 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O 01>B0 A ?C;LB>< 1 06<8B5 :=>?:C (). =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L ?5@5945B 2 64CI89 @568<, 8 8=D>@<0F8>==K9 48A?;59 ?>30A=5B. 2 'B>1K ?>;=>ABLN >B:;NG8BL 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L, CAB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L POWER 2 ?>;>65=85 OFF (). A?>;L7>20=85 :=>?>: =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5.. 1 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L ?5@5945B 2 64CI89 @568<, 8 8=D>@<0F8>==K9 48A?;59 ?>30A=5B. 2 'B>1K ?>;=>ABLN >B:;NG8BL 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L, CAB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L POWER 2 ?>;>65=85 OFF (). !>25B: $C=:F8O 02B><0B8G5A:>3> ?5@5E>40 2 64CI89 @568< >?8A0=0 2 @0745;5 «0AB@>9:0 02B><0B8G5A:>3> @568<0 Auto Standby» (’!38). !B@0=8F0 29 K1>@ :><?;5:B>2 0:CAB8G5A:8E A8AB5< Speakers A 8 Speakers B K <>65B5 2K1@0BL, >B:C40 1C45B @074020BLAO 72C:: 87 :><?;5:B0 0:CAB8G5A:8E A8AB5< Speakers A, Speakers B, 8;8 >4=>2@5<5==> 87 >1>8E - A + B. 1 068<09B5 :=>?:C SPEAKERS =5A:>;L:> @07 =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5. 03>@05BAO A25B>48>4 2K1@0==>3> :><?;5:B0 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. @8<5G0=85 " >340 ?>4:;NG5=K =0CH=8:8, MB0 =0AB@>9:0 =5 @01>B05B. " >340  ROUTE CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85  PRE , MB0 =0AB@>9:0 =5 @01>B05B (AB@. 39). " >340 MB0 CAB0=>2:0 2 ?>;>65=88 A + B, B> =0 8<?540=A :>;>=>: =0:;04K20NBAO >3@0=8G5=8O. ;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, A<. 0745;  >4A>548=5=85 20H8E 0:CAB8G5A:8E A8AB5<  (AB@. 15). 53C;8@>2:0 3@><:>AB8 K <>65B5 =0AB@0820BL 3@><:>ABL 2 A;54CNI8E ?@545;0E: VOLMIN, -95dB, -90dB, -85dB, -80dB 4> 14dB, VOLMAX 01>B0 A ?C;LB>< (@8AC=>:) 1 A?>;L7C9B5 :=>?:8 VOLUME ²% / ¼% 4;O ?>4AB@>9:8 3@><:>AB8. A?>;L7>20=85 @CG:8 =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5. 1K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL @CG:C @53C;OB>@0 3@><:>AB8 =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5. !>25B: #@>25=L 3@><:>AB8 ?> C<>;G0=8N @025=  55 4 K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 K B0:65 <>65B5 ?5@5:;NG0BL 2E>4K 4;O 2K1>@0 =C6=>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. K18@09B5 2E>4K 87 A;54CNI53> A?8A:0: "LINE1", "LINE2", "LINE3", "COAX1", "COAX2", "OPT", "AES/EBU", "USB", "PHONO". 01>B0 A ?C;LB>< (@8AC=>:) 1 068<09B5 :=>?:8 25@E/=87 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. A?>;L7>20=85 @CG:8 =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5. 1 A?>;L7C9B5 @CG:C INPUT 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. !>25B: " ;O A<5=K =0720=8O 2E>40, A<. @0745;  7<5=5=85 =0720=89 2E>4>2 (AB@. 36). " ;O B>3>, GB>1K A:@KBL =0 48A?;55 =58A?>;L7C5<K5 2E>4K, A<. @0745;  @>?CA: =58A?>;L7C5<KE 2E>4>2 (AB@. 37). @8<5G0=85 >340 : @07J5<C USB =8G53> =5 ?>4A>548=5=>, «USB» =5 2K2>48BAO =0 48A?;59. !B@0=8F0 30 >4AB@>9:0 O@:>AB8 48A?;5O K <>65B5 ?>4AB@0820BL O@:>ABL 48A?;5O =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5. 1 06<8B5 :=>?:C DIMMER =5A:>;L:> @07, GB>1K ?>A;54>20B5;L=> 87<5=8BL O@:>ABL 48A?;5O. Normal ’! Dim ’! Off 1KG=0O (@8AC=>:) /@:>ABL ?>=865=0 (@8AC=>:) Off (2K:;NG5=0) (@8AC=>:) 03>@05BAO A25B>48>4 Display Off @8<5G0=85 8A?;59 703>@05BAO =0 =5A:>;L:> A5:C=4 2 @568<5 Dim, 5A;8 2K =068<05B5 =0 :=>?:8 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 =0 ?C;LB5 #, :>340 O@:>ABL 48A?;5O CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 OFF (2K:;NG5=0). A?>;L7>20=85 DC=:F88 Direct 0 AG5B >1E>40 @53C;8@>2>: B5<1@0 DC=:F8O Direct >15A?5G8205B :@0BG09H85 ?CB8 0C48> A83=0;>2 8 ?>2KH05B :0G5AB2> 72C:0. %>BO MB0 DC=:F8O >1KG=> >B:;NG05B 48A?;59, 40==K9 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 8A?>;L7C5B 48A?;59, =5 2;8ONI89 =0 :0G5AB2> 72C:0. >MB><C ?>O2;O5BAO 2>7<>6=>ABL 2:;NG0BL 48A?;59 ?@8 @01>B5 DC=:F88 Direct. @><5 B>3>, B.:. @53C;8@>2:8 10;0=A0 B0:65 8A?>;L7CNB A8AB5<C, :>B>@0O =5 2;8O5B =0 :0G5AB2> 72C:0, 10;0=A B>65 <>6=> =0AB@0820BL ?@8 0:B828@>20==>9 DC=:F88 Direct. (@8AC=>:) 5@5:;NG0B5;L DIRECT !25B>48>4 DIRECT 1 #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L DIRECT 2 ?>;>65=85 ON. 8A?;59 30A=5B 8 703>@05BAO A25B>48>4 DIRECT. !>25B: 'B>1K 2:;NG8BL 8=D>@<0F8>==K9 48A?;59 :>340 0:B828@>20=0 DC=:F8O Direct, =06<8B5 =0 :=>?:C DIMMER =0 ?C;LB5. !B@0=8F0 31 >4AB@>9:0 B5<1@0 8 10;0=A0 K <>65B5 @53C;8@>20BL B5<1@ =87:8E 8 2KA>:8E G0AB>B, 0 B0:65 10;0=A. 01>B0 A ?C;LB>< (@8AC=>:) 1 068<09B5 :=>?:C TONE/BAL =5A:>;L:> @07. BASS: TRBL (Treble): K <>65B5 =0AB@0820BL C@>25=L 2KA>:8E 8 =87:8E G0AB>B 2 ?@545;0E >B  6 4> + 6. L, R (Balance): >6=> >B@53C;8@>20BL 10;0=A ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2. '5< 1>;LH5 «?>;>A>:» 1C45B A?@020, B5< 2KH5 1C45B 3@><:>ABL ?@02>3> 2KE>40 CA8;8B5;O. !>>B25BAB25==>, G5< 1>;LH5 «?>;>A>:» 1C45B A;520, B5< 2KH5 1C45B 3@><:>ABL ;52>3> 2KE>40 CA8;8B5;O. >340 =0 48A?;55 =5 284=> «?>;>A>:», 3@><:>ABL :0=0;>2 @02=0. 2 068<09B5 :=>?:8 </> =5A:>;L:> @07 . 0AB@>9:0 ?>4B25@6405BAO 02B><0B8G5A:8. ;O 2KE>40 87 @568<0 @53C;8@>2>: =06<8B5 :=>?:C RETURN. A?>;L7>20=85 :=>?>: =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5. 1 06<8B5 :=>?:8 BASS -/+, TREBLE -/+, 8;8 BALANCE L/R =5A:>;L:> @07. !>25B: > C<>;G0=8N @53C;8@>2:8 B5<1@0 CAB0=02;820NBAO 2 0, 0 10;0=A  2 F5=B@0;L=>5 ?>;>65=85 (=5B =0 48A?;55 2848<KE «?>;>A>:»). @8<5G0=85 =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 7025@H8B =0AB@>9:C, 5A;8 =8:0:8E >?5@0F89 =5 ?@>8AE>48B 2 B5G5=85 5 A5:C=4. 53C;OB>@K B5<1@0 >B:;NG0NBAO, :>340 2:;NG5=0 DC=:F8O Direct, 8 ?@8 =060B88 =0 :=>?:8 =0 48A?;59 2K2>48BAO =04?8AL  DIRECT . >340 ?>4:;NG5=K =0CH=8:8, 10;0=A =0AB@>8BL =52>7<>6=>, 8 ?@8 =060B88 =0 :=>?:8 =0 48A?;59 2K2>48BAO =04?8AL  PHONES . @83;CH5=85 72C:0 - MUTING K <>65B5 2@5<5==> 703;CH8BL 72C: 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C MUTING, GB>1K ?@83;CH8BL 2KE>4 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O. 0 48A?;55 2A?KE8205B 8=48:0B>@ MUTING. 'B>1K A=OBL ?@83;CH5=85 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O, =06<8B5 :=>?:C MUTING 5I5 @07. (@8AC=>:) =48:0B>@ MUTING @8<5G0=8O: >:0 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L ?@83;CH5=: >2>@>B @53C;OB>@0 3@><:>AB8 =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5 8;8 =060B85 :=>?:8 VOLUME ²%/¼% =0 ?C;LB5 # A=8<5B ?@83;CH5=85.  060B85 :=>?>: INPUT²% / ¼% =0 ?C;LB5 8;8 ?>2>@>B @CG:8 A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5 2K7>25B ?>O2;5=85 =0 48A?;55 B5:CI53> 2E>40 =0 3 A5:C=4K. A;8 =060BL =0 :=>?:C MUTING 2 E>45 =0AB@>9:8 @568<>2, ?@>F54C@0 =0AB@>9:8 1C45B >B<5=5=0. 065 5A;8 ?8B0=85 >B:;NG05BAO 8;8 A5B52>9 H=C@ 2K=8<05BAO 87 @>75B:8, DC=:F8O ?@83;CH5=8O >AB05BAO 0:B82=>9 8 2 A;54CNI59 A5AA88. !B@0=8F0 32 7<5=5=85 8=D>@<0F88 4;O >B>1@065=8O =0 48A?;55 (@8AC=>:) K <>65B5 >B>1@060BL 8=D>@<0F8N > 2K1@0==>< 2E>45 8;8 7=0G5=88 =0AB@>9:8. 1 068<09B5 :=>?:C DISPLAY 4;O ?>A;54>20B5;L=>3> ?5@5:;NG5=8O >B>1@065=8O. Current Input  "5:CI89 2E>4 (@8AC=>:) Current Volume  "5:CI0O 3@><:>ABL (@8AC=>:) BASS Level  #@>25=L 10A>2 (@8AC=>:) TRBL (TREBLE) Level  #@>25=L 2KA>:8E G0AB>B (@8AC=>:) Input fs (G0AB>B0 2K1>@:8 =0 2E>45) (@8AC=>:) Pre-emphasis Signal Detection  KO2;5=85 A83=0;0 ?@54-M<D07K (G0AB>B=>9 ?@54:>@@5:F88) (@8AC=>:) Setting of ROUTE  7040=85 ?CB8 ?@>E>645=8O A83=0;>2 (@8AC=>:) @8<5G0=85 '0AB>B0 2K1>@:8 =0 2E>45 Input fs >B>1@0605BAO B>;L:> 5A;8 2K1@0= F8D@>2>9 2E>4 (COAX1, COAX2, OPT, AES-EBU, USB) .  7028A8<>AB8 >B 8AB>G=8:0, 8=>340 @50;L=>5 7=0G5=85 G0AB>BK 2K1>@:8 >B;8G05BAO >B 55 >B>1@065=8O. >340 0:B828@>20=0 DC=:F8O Direct,  BASS 8  TRBL =5 2K2>4OBAO =0 48A?;59. >340 >1=0@C65= A83=0; A ?@54-M<D07>9 (G0AB>B=>9 ?@54:>@@5:F859 ?> '), 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 4>;65= 2>AAB0=>28BL 8AE>4=K5 E0@0:B5@8AB8:8 A83=0;0 A ?><>ILN ?@>F54C@K 45-M<D07K ( de-emphasis ). !>>1I5=85  EMPHAS ?>O2;O5BAO B>;L:> B>340, :>340 >1=0@C65= A83=0; A ?@54-M<D07>9. >340 ?0@0<5B@  ROUTE CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85  MAIN , DC=:F8O DISPLAY =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 (AB@. 39). !>25B: " >340 >1=0@C65=> 87<5=5=85 G0AB>BK 2K1>@:8 =0 2E>45, =>20O 25;8G8=0 02B><0B8G5A:8 2K2>48BAO =0 48A?;59. A?>;L7>20=85 =0CH=8:>2 (@8AC=>:) 1 >4A>548=8B5 AB5@5>D>=8G5A:85 3>;>2=K5 B5;5D>=K ?@8 ?><>I8 AB0=40@B=>3> (6,3 <<) HB5::5@0 2 3=574> PHONES. >340 ?>4:;NG5=K =0CH=8:8, A>>1I5=85  PHONES ?>O2;O5BAO =0 48A?;55 8 A25B>48>4K A/B 30A=CB. (@8AC=>:) K <>65B5 @53C;8@>20BL 3@><:>ABL 8 ?@83;CH0BL 72C: ?@8 ?><>I8 VOLUME ²%/¼%. >:0 ?>4:;NG5=K 3>;>2=K5 B5;5D>=K, =0 2KE>45 PRE OUT >BACBAB2C5B 72C:. !>25B: " A;8 ACI5AB2C5B @07=8F0 2 C@>2=5 3@><:>AB8 <564C :>;>=:0<8 8 =0CH=8:0<8, 2K <>65B5 >B@53C;8@>20BL >DA5B (AB@. 37). @8<5G0=85 " A5340 ?>=8609B5 3@><:>ABL ?5@54 ?>4A>548=5=85< 20H8E =0CH=8:>2. " >340 ?>4:;NG5=K =0CH=8:8, @53C;8@>2:8 10;0=A0 8 DC=:F8O SPEAKERS =5 @01>B0NB. @8 =060B88 =0 :=>?:8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  PHONES . !B@0=8F0 33 #?@02;5=85 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 Onkyo #?@02;5=85 CD-?@>83@K20B5;5< Onkyo K <>65B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB # CA8;8B5;O 4;O C?@02;5=8O CD-?@>83@K20B5;5< Onkyo, =0?@02;OO ?C;LB =0 A5=A>@ -A83=0;>2 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-?@>83@K20B5;O. @8<5G0=85 " ! =5:>B>@K<8 :><?>=5=B0<8, ?C;LB <>65B =5 @01>B0BL 2>>1I5 8;8 65 @01>B0BL B>;L:> G0AB8G=>. =>?:8 @568<>2 2>A?@>872545=8O (!) =>?:0 CD :;NG05B 8;8 2K:;NG05B CD-?@>83@K20B5;L Onkyo (On 8;8 Standby). =>?:0 RANDOM 0?CA:05B A;CG09=>5 2>A?@>872545=85 =>?:0 ( 5;05B ?0C7C 2 2>A?@>872545=88 =>?:0 REPEAT 5@518@05B @568<K ?>2B>@=>3> 2>A?@>872545=8O =>?:0 ( K18@05B =0G0;> B5:CI59 ?5A=8. @8 =060B88 42064K 2K18@05B ?@54K4CICN ?5A=N =>?:0 º% 0?CA:05B 2>A?@>872545=85 :><?0:B-48A:0 =>?:0 ( K18@05B A;54CNICN ?5A=N =>?:0 ( KAB@K9 ?>8A: =0704 =>?:0  % AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85 =>?:0 ( KAB@K9 ?>8A: 2?5@54 #?@02;5=85 4>:-AB0=F859 Onkyo >4A>548=8B5 4>:-AB0=F8N Onkyo Dock : 8=B53@8@>20==><C CA8;8B5;N 8 2>A?@>872>48B5 <C7K:0;L=K5 D09;K A> A2>53> iPod. K <>65B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB # 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O 4;O C?@02;5=8O >A=>2=K<8 DC=:F8O<8 iPod 8 @568<0<8 @01>BK, => =01>@ DC=:F89 7028A8B >B 20H59 <>45;8 8 ?>:>;5=8O iPod. 'B>1K C?@02;OBL 4>:-AB0=F859 Onkyo Dock, 20< ?>B@51C5BAO ?@>45;0BL RI A>548=5=85 (’!22). 'B>1K C?@02;OBL 4>:-AB0=F859 Onkyo Dock ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O, 20< ?>B@51C5BAO A<5=8BL =0720=85 2E>40 =0 «DOCK» (’!36). (!) =>?:0 5@52>48B 4>:-AB0=F8N Onkyo Dock 2 @568< Standby =>?:0 DIMMER 7<5=O5B O@:>ABL 48A?;5O =>?:8 (/( 8 ENTER K18@0NB <C7K:0;L=K9 D09; =>?:0 SHUFFLE 0?CA:05B A;CG09=>5 2>A?@>872545=85 =>?:0 MENU B:@K205B <5=N iPod 8;8 2>72@0I05B 2 ?@54K4CI55 <5=N =>?:0 REPEAT 5@518@05B @568<K ?>2B>@=>3> 2>A?@>872545=8O =>?:0 ( K18@05B =0G0;> B5:CI59 ?5A=8. @8 =060B88 42064K 2K18@05B ?@54K4CICN ?5A=N =>?:8 º%/( 0?CA:05B 2>A?@>872545=85 8;8 45;05B ?0C7C =>?:0 ( K18@05B A;54CNICN ?5A=N !>25B: " A;8 2K 8A?>;L7C5B5 iPod A ;N1K<8 4@C38<8 0:A5AAC0@0<8, DC=:F8O >1=0@C65=8O 2>A?@>872545=8O =0 iPod <>65B =5 @01>B0BL. " A?>;L7C9B5 @53C;OB>@ 3@><:>AB8 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O 4;O C?@02;5=8O 3@><:>ABLN 2>A?@>872545=8O. " >:0 20H iPod 2AB02;5= 2 4>:-AB0=F8N Onkyo Dock, 53> @53C;OB>@ 3@><:>AB8 =5 @01>B05B. @8<5G0=85: " >340 0:B828@>20=0 DC=:F8O Auto Standby, ?8B0=85 4>:-AB0=F88 Onkyo Dock ?>4A>548=5==>9 ?> RI 02B><0B8G5A:8 >B:;NG05BAO (AB@. 38). Apple 8 iPod  MB> B>@3>2K5 <0@:8 Apple Inc., 70@538AB@8@>20==>9 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. !B@0=8F0 34  4>:-AB0=F88 Onkyo Dock >:-AB0=F8O ?@8>1@5B05BAO >B45;L=>. A?>;L7C9B5 B>;L:> 4>:-AB0=F8N Onkyo Dock A F8D@>2K< A>548=5=85<. >A;54=NN 8=D>@<0F8N > :><?>=5=B0E 4>:-AB0=F88 Onkyo Dock A<. =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 Onkyo ?> 04@5AC: http://www.onkyo.com 5@54 8A?>;L7>20=85< :><?>=5=B>2 4>:-AB0=F88 Onkyo Dock, >1=>28B5 20H iPod ?@8 ?><>I8 A0<>3> ?>A;54=53> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, 4>ABC?=>3> =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 Apple. !?8A>: ?>445@68205<KE <>45;59 iPod =0E>48BAO 2 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 4>:-AB0=F88 Onkyo Dock. #?@02;5=85 A5B52K< BN=5@>< Onkyo >4A>548=8B5 A5B52>9 BN=5@ Onkyo : 8=B53@8@>20==><C CA8;8B5;N 8 A;CH09B5 <C7K:C. K <>65B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB # 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O 4;O C?@02;5=8O A5B52K< BN=5@><, => =01>@ DC=:F89 7028A8B >B 2E>40 20H53> A5B52>3> BN=5@0. 'B>1K C?@02;OBL A5B52K< BN=5@>< Onkyo, 20< ?>B@51C5BAO ?@>45;0BL RI A>548=5=85 (’!22). 'B>1K C?@02;OBL A5B52K< BN=5@>< Onkyo ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O, 20< ?>B@51C5BAO A<5=8BL =0720=85 2E>40 =0 «TUNER» (’!36). (!) =>?:0 5@52>48B A5B52>9 BN=5@ Onkyo 2 @568< Standby =>?:0 DIMMER 7<5=O5B O@:>ABL 48A?;5O =>?:8 (/(, </> 8 ENTER K18@0NB 8 =0AB@0820NB CAB0=>2:8 =>?:0 SHUFFLE 0?CA:05B A;CG09=>5 2>A?@>872545=85 (:>340 A5B52>9 BN=5@ ?@8=8<05B <C7K:C =0 2E>4 USB 8;8 G5@57 AirPlay) =>?:0 MENU >72@0I05B 2 3;02=>5 <5=N 8=B5@=5B-@048> A5@28A>2 (:>340 2E>4 A5B52>3> BN=5@0 2 ?>;>65=88 NET). =>?:0 REPEAT 5@518@05B @568<K ?>2B>@=>3> 2>A?@>872545=8O (:>340 A5B52>9 BN=5@ ?@8=8<05B <C7K:C =0 2E>4 USB 8;8 G5@57 AirPlay) =>?:0 ( K18@05B =0G0;> B5:CI59 ?5A=8. @8 =060B88 42064K 2K18@05B ?@54K4CICN ?5A=N (:>340 A5B52>9 BN=5@ ?@8=8<05B <C7K:C =0 2E>4 USB 8;8 G5@57 AirPlay) K18@05B ?@54K4CICN 8=B5@=5B-@048>AB0=F8N (:>340 2E>4 A5B52>3> BN=5@0 2 ?>;>65=88 NET). K18@05B ?@54K4CI89 ?@5A5B @048> (:>340 2E>4 A5B52>3> BN=5@0 2 ?>;>65=88 TUNER). =>?:8 º%/( 0?CA:05B 2>A?@>872545=85 8;8 45;05B ?0C7C (:>340 A5B52>9 BN=5@ ?@8=8<05B <C7K:C =0 2E>4 USB, NET 8;8 AirPlay) =>?:0 ( K18@05B A;54CNICN ?5A=N (:>340 A5B52>9 BN=5@ ?@8=8<05B <C7K:C =0 2E>4 USB 8;8 AirPlay). K18@05B A;54CNICN 8=B5@=5B-@048>AB0=F8N (:>340 2E>4 A5B52>3> BN=5@0 2 ?>;>65=88 NET). K18@05B A;54CNI89 ?@5A5B @048> (:>340 2E>4 A5B52>3> BN=5@0 2 ?>;>65=88 TUNER). =>?:0 INPUT 5@518@05B 2E>4=K5 8AB>G=8:8. !B@0=8F0 35 A?>;L7>20=85 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O 2 :0G5AB25 USB 0C48> CAB@>9AB20 ;03>40@O =8;8G8N ?>@B0 USB =0 704=59 ?0=5;8 A-9000R, <>6=> ?>4A>548=8BL 53> : ?5@A>=0;L=><C :><?LNB5@C PC 8 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K 2 D>@<0B5 2?;>BL 4> HD - 192 :F/24-18B. >4:;NG5=85 ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0 (@8AC=>:) -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 G5@57 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L. #AB0=>2:0 4@0925@>2 USB 'B>1K 2>A?@>872>48BL 0C48> 40==K5, A>E@0=5==K5 =0 20H5< ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 ?@8 ?><>I8 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O G5@57 A>548=5=85 ?>@B0 USB, 2K 4>;6=K CAB0=>28BL 4@0925@ =0 20H ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ A =B5@=5B-AB@0=8FK Onkyo ?> A;54CNI5<C 04@5AC: http://www.eu.onkyo.com (4;O ?>:C?0B5;59 2 2@>?5) http://www.intl.onkyo.com/downloads/software/index.html (4;O ?>:C?0B5;59 2 4@C38E @538>=0E) @>F54C@C CAB0=>2:8 A<. =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 Onkyo. >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 A ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0 01>B0 A ?C;LB>< #. (@8AC=>:) 1 068<09B5 :=>?:8 (/( =5A:>;L:> @07, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4 =0 «USB». 2 >A?@>872548B5 <C7K:0;L=K5 D09;K A ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0. A?>;L7>20=85 :=>?>: =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5 1 A?>;L7C9B5 A5;5:B>@ 2E>4>2 INPUT, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4 =0 «USB». 2 >A?@>872548B5 <C7K:0;L=K5 D09;K A ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0. @8<5G0=85 A;8 2K 2>A?@>872>48B5 =5A>2<5AB8<K5 D>@<0BK D09;>2, B>340, 2 7028A8<>AB8 >B ?@>3@0<<K 2>A?@>872545=8O =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5, 72C: <>65B =5 ?>O28BLAO =0 2KE>45. A;8 2K >BA>548=8B5 :015;L USB, =0 48A?;55 =0G=5B 2A?KE820BL A>>1I5=85 «USB» A;8 @07J5< USB =0 20H5< ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 =5 ?>445@68205B 2KA>:>A:>@>AB=>9 AB0=40@B 2.0, B>340 72C: =5 2K2>48BAO. A;8 =5B USB A>548=5=8O <564C ?5@A>=0;L=K< :><?LNB5@>< 8 8=B53@8@>20==K< CA8;8B5;5<, 2E>4 «USB» 2K1@0BL =52>7<>6=>. "@51>20=8O : A8AB5<5 (PC) USB 1 OS Windows® 7 (32 bits/64 bits)/ Windows Vista® (32/64 bits)/ Windows® XP (32/64 bits) SP3 8;8 =>255 CPU Intel® Pentium® 4 ?@>F5AA>@ 1.6 GHz 8;8 <>I=55 RAM 512 MB 8;8 1>;LH5 HDD 60 MB 8;8 1>;LH5 A2>1>4=>3> <5AB0 =0 48A:5 >445@68205<K5 <>45;8 PC/AT A>2<5AB8<K5 :><?LNB5@K, >1>@C4>20==K5 USB ?>@B><, A>2<5AB<K< A> AB0=40@B>< USB Rev2.0 HS (Intel® USB E>AB :>=B@>;;5@ @5:><5=4C5BAO) Windows 8 ;>3>B8? Windows - MB> B>@3>2K5 <0@:8 3@C??K :><?0=89 Microsoft . !B@0=8F0 36 >;L7>20B5;LA:0O =0AB@>9:0 K <>65B5 8A?>;L7>20BL ?>;L7>20B5;LA:85 =0AB@>9:8 A ?><>ILN <5=N CAB0=>2:8 SETUP =0 ?C;LB5 8;8 =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5. 5=N SETUP ?>72>;O5B 20< 704020BL A;54CNI85 DC=:F88: NAME, SHOW, HPLVL, ASb, ROUTE 8 RESET. (@8AC=>:) @8<5G0=85 " >340 DC=:F8O  ROUTE 2 ?>;>65=88  MAIN , DC=:F88  NAME ,  SHOW ,  HPLVL 8  ASb =5 4>ABC?=K. " >340 2K1@0= 2E>4  USB 8;8  PHONO , DC=:F8O  NAME =5 4>ABC?=0. 7<5=5=85 =0720=89 2E>4>2 K <>65B5 A<5=8BL =0720=85 B5:CI53> 2K1@0==>3> 2E>40. K15@8B5 =0720=85 87 A;54CNI53> A?8A:0: CD, SACD, MD, TAPE, TUNER, TV, GAME, PC, DOCK. 01>B0 A ?C;LB>< #. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C SETUP. 2 068<09B5 :=>?:8 (/( =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL " NAME ". 3 06<8B5 ENTER. 4 068<09B5 :=>?:8 </> 4;O 2K1>@0 =0720=8O, :>B>@>5 2K E>B8B5 ?@8A2>8BL. K1@0==>5 20<8 =0720=85 1C45B <830BL =0 48A?;55. 5 06<8B5 :=>?:C ENTER. K1@0==>5 20<8 =0720=85 1KAB@> ?>4<83=5B =5A:>;L:> @07 2 ?>4B25@645=85 2K1>@0. 6 06<8B5 :=>?:C RETURN =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K9B8 87 @568<0 =0AB@>9:8. A?>;L7>20=85 :=>?>: =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5 1 06<8B5 :=>?:C SETUP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL " NAME ". 2 A?>;L7C9B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT, GB>1K 2K1>@0 =0720=85, :>B>@>5 2K E>B8B5 ?@8A2>8BL. !=0G0;0 =0 48A?;55 <8305B B5:CI55 =0720=85. 0B5< C65 1C45B <830BL =0 48A?;55 2K1@0==>5 20<8 =0720=85. 5 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C SETUP. K1@0==>5 20<8 =0720=85 1KAB@> ?>4<83=5B =5A:>;L:> @07 2 ?>4B25@645=85 2K1>@0. 6 06<8B5 :=>?:C SETUP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K9B8 87 @568<0 =0AB@>9:8. !>25B: > C<>;G0=8N =0720=8O 2E>4>2 CAB0=>2;5=K 2 A>>B25BAB288 A =0720=8O<8 @07J5<>2. @8<5G0=85 " A;8 2K =07=0G05B5 =0720=85, :>B>@>5 C65 8A?>;L7C5BAO 4;O 4@C3>3> 2E>40, B> 4;O 4@C3>3> 2E>40 >=> 1C45B 2>AAB0=>2;5=> =0 8<O ?> C<>;G0=8N. " >340 2K1@0= 2E>4  USB 8;8  PHONO , DC=:F8O =07=0G5=8O =0720=89  NAME =5 4>ABC?=0. " =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 2K945B 87 @568<0 CAB0=>2:8, 5A;8 A =8< =8G53> =5 45;0BL 1>;55 8 A5:C=4. !B@0=8F0 37 @>?CA: =58A?>;L7C5<KE 2E>4>2 K <>65B5 C1@0BL A 48A?;5O B5 2E>4K, :>B>@K5 =5 8A?>;L7CNBAO, B0: GB>1K >=8 ?@>?CA:0;8AL ?@8 2K1>@5 2E>40 A5;5:B>@><. !?@OB0BL <>6=> ;N1>9 2E>4 87 A;54CNI53> A?8A:0: L1(LINE1), L2(LINE2), L3(LINE3), CX1(COAX1), CX2(COAX2), OPT, AES(AES-EBU), USB, PNO(PHONO) 01>B0 A ?C;LB>< #. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C SETUP. 2 068<09B5 :=>?:8 (/( =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL "SHOW". 3 06<8B5 ENTER. 4 068<09B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 2E>40, :>B>@K9 2K E>B8B5 A?@OB0BL. 5 068<09B5 :=>?:8 </> 4;O 2K1>@0 ON 8;8 OFF. ON: 2K1@0==K9 2E>4 1C45B ?>:07K20BLAO =0 48A?;55. OFF: 2K1@0==K9 2E>4 =5 1C45B ?>:07K20BLAO =0 48A?;55. -B0 CAB0=>2:0 ?>4B25@6405BAO 02B><0B8G5A:8. 6 06<8B5 :=>?:C RETURN =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K9B8 87 @568<0 =0AB@>9:8. A?>;L7>20=85 :=>?>: =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5 1 06<8B5 :=>?:C SETUP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL "SHOW". 2 A?>;L7C9B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT, GB>1K 2K1>@0 2E>40, :>B>@K9 2K E>B8B5 A?@OB0BL. 3 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C SETUP. #AB0=>2:0 1C45B ?5@5:;NG0BLAO <564C ON 8 OFF. -B0 CAB0=>2:0 ?>4B25@6405BAO 02B><0B8G5A:8. 6 06<8B5 :=>?:C SETUP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K9B8 87 @568<0 =0AB@>9:8. !>25B: > C<>;G0=8N 2E>4K CAB0=>2;5=K ON. @8<5G0=85 " "5:CI89 2E>4 =5 ?>O2;O5BAO 2 A?8A:5 4;O 2K1>@0. 0?@8<5@, 5A;8 2 40==K9 <><5=B 2K1@0= 2E>4  LINE1 , B>  L1 =5 ?>O28BAO 2 A?8A:5 4;O 2K1>@0 :0=4840B>2 =0 ?@>?CA:. " =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 2K945B 87 @568<0 CAB0=>2:8, 5A;8 A =8< =8G53> =5 45;0BL 1>;55 8 A5:C=4. 0AB@>9:0 C@>2=O 3@><:>AB8 =0CH=8:>2 K <>65B5 CAB0=>28BL 3@><:>ABL, :>340 8A?>;L7C5B5 3>;>2=K5 B5;5D>=K. 01>B0 A ?C;LB>< #. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C SETUP. 2 068<09B5 :=>?:8 (/( =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL "HPLVL". 3 06<8B5 :=>?:C ENTER. 0 48A?;55 ?>O28BAO B5:CI89 C@>25=L. 4 068<09B5 :=>?:8 < /> =5A:>;L:> @07, GB>1K ?>4AB@>8BL C@>25=L 3@><:>AB8 (7040BL >DA5B  @07=8FC 2 3@><:>AB8). K <>65B5 ?>4AB@>8BL C@>25=L 3@><:>AB8 2?@545;0E >B  12 4 4> + 12 4 A H03>< 2 1 4. -B0 CAB0=>2:0 ?>4B25@6405BAO 02B><0B8G5A:8. 5 06<8B5 :=>?:C RETURN =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K9B8 87 @568<0 =0AB@>9:8. !B@0=8F0 38 A?>;L7>20=85 :=>?>: =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5 1 06<8B5 :=>?:C SETUP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL "HPLVL". 2 A?>;L7C9B5 @CG:C A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT, GB>1K ?>4AB@>8BL C@>25=L 3@><:>AB8. !=0G0;0 =0 48A?;55 <8305B B5:CI89 C@>25=L. 0B5< 53> 25;8G8=0 1C45B ?>4AB@0820BLAO. -B0 CAB0=>2:0 ?>4B25@6405BAO 02B><0B8G5A:8. 3 06<8B5 :=>?:C SETUP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K9B8 87 @568<0 =0AB@>9:8. !>25B: > C<>;G0=8N CAB0=>2;5= 0. @8<5G0=85 " =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 2K945B 87 @568<0 CAB0=>2:8, 5A;8 A =8< =8G53> =5 45;0BL 1>;55 8 A5:C=4. 0AB@>9:0 @568<0 02B><0B8G5A:>3> >B:;NG5=8O Auto/Standby >340 DC=:F8O Auto Standby (Asb) 0:B828@>20=0, 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 02B><0B8G5A:8 >B:;NG05BAO  2E>48B 2 @568< Standby, 5A;8 2 B5G5=85 30 <8=CB A =8< =5 ?@54?@8=8<05BAO =8:0:8E 459AB289 8 =5B A83=0;0 =0 2E>45. 01>B0 A ?C;LB>< #. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C SETUP. 2 068<09B5 :=>?:8 (/( =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL "Asb". 3 06<8B5 :=>?:C ENTER. 0 48A?;55 ?>O28BAO B5:CI0O CAB0=>2:0. 4 068<09B5 :=>?:8 < /> =5A:>;L:> @07, GB>1K ??5@5:;NG0BLAO <564C  ASb-ON 8  ASb-OFF . ASb-ON: :B828@C5B DC=:F8N Auto Standby. ASb-OFF: B:;NG05B DC=:F8N Auto Standby. -B0 CAB0=>2:0 ?>4B25@6405BAO 02B><0B8G5A:8. 5 06<8B5 :=>?:C RETURN =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K9B8 87 @568<0 =0AB@>9:8. >340 1K;0 0:B828@>20=0 DC=:F8O ASb, 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L =5 2:;NG8BAO 02B><0B8G5A:8, 4065 5A;8 >= ?@8<5B A83=0;. 'B>1K 2:;NG8BL 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L, =06<8B5 ?5@5:;NG0B5;L ON/STANDBY =0 CA8;8B5;5 8;8 :=>?:C 2:;NG5=8O =0 ?C;LB5 2@CG=CN. A?>;L7>20=85 :=>?>: =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5 (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C SETUP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL "Asb". 2 A?>;L7C9B5 @CG:C A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT, GB>1K ?5@5:;NG0BLAO <564C  ASb-ON 8  ASb-OFF . !=0G0;0 =0 48A?;55 <8305B B5:CI0O CAB0=>2:0. 0B5< MB0 CAB0=>2:0 ?5@5:;NG05BAO <564C  ON 8  OFF . -B0 CAB0=>2:0 ?>4B25@6405BAO 02B><0B8G5A:8. 5 06<8B5 :=>?:C SETUP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K9B8 87 @568<0 =0AB@>9:8. !>25B: > C<>;G0=8N CAB0=>2;5=> ON. @8<5G0=85 >340 DC=:F8O ASb A@010BK205B, ?8B0=85 :><?>=5=B>2 Onkyo, ?>4A>548=5==KE ?>A@54AB2>< RI, 02B><0B8G5A:8 >B:;NG05BAO (’!22). 5@54 2E>4>< 2 64CI89 @568< ?@8 ?><>I8 DC=:F88 Asb, A>>1I5=85 «Asb» 2A?KE8205B 30 A5:C=4 ?5@54 B5<, :0: A@01>B05B DC=:F8O ASb. =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L >B<5=8B =0AB@>9:C, 5A;8 =8:0:8E >?5@0F89 =5 ?@>8AE>48B 2 B5G5=85 8 A5:C=4. !B@0=8F0 39 0AB@>9:0 @568<0 Route K <>65B5 7040BL DC=:F8N (Route) 4;O 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O, 2K1@02 >4=8 87 20@80=B>2 ?@>E>645=8O A83=0;0: Normal, Pre, Split 8 Main @568<. 01>B0 A ?C;LB>< #. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C SETUP. 2 068<09B5 :=>?:8 (/( =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL "ROUTE". 3 06<8B5 :=>?:C ENTER. 0 48A?;55 ?>O28BAO B5:CI0O CAB0=>2:0 ?@>E>645=8O A83=0;0. 4 068<09B5 :=>?:8 < / > =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL @568<, :>B>@K9 2K E>B8B5 7040BL. 08<5=>20=85 2K1@0==>3> @568<0 1C45B <830BL. NORMAL: -B0 CAB0=>2:0 ?>72>;O5B 8A?>;L7>20BL 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L :0: 5ABL  B.5. 2 >1KG=>< @568<5. PRE: -B0 CAB0=>2:0 ?>72>;O5B 8A?>;L7>20BL 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L :0: ?@54CA8;8B5;L (AB@. 25). SPLIT: -B0 CAB0=>2:0 ?>72>;O5B 8A?>;L7>20BL :0A:04 ?@54CA8;5=8O 8 :0A:04 CA8;5=8O <>I=>AB8 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O @0745;L=> (AB@. 26). MAIN: -B0 CAB0=>2:0 ?>72>;O5B 8A?>;L7>20BL 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L :0: CA8;8B5;L <>I=>AB8 (AB@. 27). >340 >=0 2K1@0=0, 703>@05BAO A25B>48>4 MAIN IN. 5 06<8B5 :=>?:C ENTER. 08<5=>20=85 2K1@0==>3> @568<0 1KAB@> ?>4<83=5B =5A:>;L:> @07 2 ?>4B25@645=85 CAB0=>2:8. 6 06<8B5 :=>?:C RETURN =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K9B8 87 @568<0 =0AB@>9:8. A?>;L7>20=85 :=>?>: =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5 1 068<09B5 :=>?:C SETUP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL "ROUTE". 2 A?>;L7C9B5 @CG:C A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT, GB>1K 2K1@0BL @568< @01>BK CA8;8B5;O, :>B>@K9 20< =C65=. !=0G0;0 =0 48A?;55 <8305B B5:CI0O CAB0=>2:0. 0B5< 20@80=BK, :>B>@K5 2K <>65B5 2K1@0BL, 1C4CB 2K4020BLAO =0 48A?;59 A <830=85<. 3 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C SETUP. 08<5=>20=85 2K1@0==>3> @568<0 1KAB@> ?>4<83=5B =5A:>;L:> @07 2 ?>4B25@645=85 CAB0=>2:8. 4 068<09B5 :=>?:C SETUP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K9B8 87 @568<0 CAB0=>2:8. !>25B: " #AB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N -  NORMAL . @8<5G0=85 "  @568<5  PRE , DC=:F8O SPEAKERS =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0. "  @568<5  SPLIT , 20< =C6=> 8A?>;L7>20BL 2KE>4 PRE OUT 8 2E>4 MAIN IN. "  @568<5  MAIN , <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K B>;L:> DC=:F88 SPEAKERS 8 SETUP. "  @568<5  MAIN , 0C48> A83=0;, ?>ABC?0NI89 =0 2E>4 MAIN IN 2K405BAO =0 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A CA8;5=85< 2 32.5 4. " =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L >B<5=8B =0AB@>9:C, 5A;8 =8:0:8E >?5@0F89 =5 ?@>8AE>48B 2 B5G5=85 8 A5:C=4.. !B@0=8F0 40 >AAB0=>2;5=85 =0AB@>5: ?> C<>;G0=8N K <>65B5 2>AAB0=>28BL 702>4A:85 =0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O. 01>B0 A ?C;LB>< #. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C SETUP. 2 068<09B5 :=>?:8 (/( =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL "RESET". 3 06<8B5 :=>?:C ENTER. 0 48A?;55 1C45B <830BL B5:CI0O CAB0=>2:0. 4 068<09B5 :=>?:8 < / > =5A:>;L:> @07, GB>1K ?5@5:;NG0BLAO <564C  RST-NO 8  RST-YES . RST-YES: >AAB0=>2;5=85 =0AB@>5: ?> C<>;G0=8N. RST-NO: B<5=0 >?5@0F88. 5 06<8B5 :=>?:C ENTER. A;8 2K1@0BL  RST-YES , =0 48A?;55 ?>O28BAO =04?8AL  CLEAR . 0B5< 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 02B><0B8G5A:8 2K:;NG8BAO. A;8 2K1@0BL  RST-NO , ?@>F54C@0 =0AB@>9:8 25@=5BAO :  RESET . A?>;L7>20=85 :=>?>: =0 8=B53@8@>20==>< CA8;8B5;5 1 068<09B5 :=>?:C SETUP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL "RESET". 2 A?>;L7C9B5 @CG:C A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT, GB>1K ?5@5:;NG0BLAO <564C  RST-NO 8  RST-YES . !=0G0;0 =0 48A?;55 <8305B B5:CI0O CAB0=>2:0. 0B5< CAB0=>2:0 <5=O5BAO, ?@>4>;60O <830BL. 3 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C SETUP. 08<5=>20=85 2K1@0==>3> @568<0 1KAB@> ?>4<83=5B =5A:>;L:> @07 2 ?>4B25@645=85 CAB0=>2:8. 4 068<09B5 :=>?:C SETUP =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K9B8 87 @568<0 CAB0=>2:8. A;8 2K1@0BL  RST-YES , =0 48A?;55 ?>O28BAO =04?8AL  CLEAR . 0B5< 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 02B><0B8G5A:8 2K:;NG8BAO. A;8 2K1@0BL  RST-NO , ?@>F54C@0 =0AB@>9:8 25@=5BAO :  RESET . @8<5G0=85: " =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L >B<5=8B =0AB@>9:C, 5A;8 =8:0:8E >?5@0F89 =5 ?@>8AE>48B 2 B5G5=85 8 A5:C=4. !B@0=8F0 41 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 A;8 C 20A 2>7=8:;0 ;N10O ?@>1;5<0 A 8=B53@8@>20==K< CA8;8B5;5<, ?>8I8B5 @5H5=85 2 40==>< @0745;5. A;8 2K =5 <>65B5 A0<>AB>OB5;L=> @07@5H8BL ?@>1;5<C, ?>?@>1C9B5 ?5@570?CAB8BL 20H 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L, ?@5645 G5< >1@0I0BLAO : 48;5@C Onkyo. 'B>1K A45;0BL A1@>A : 702>4A:8< =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N, A<>B@8B5 @0745; «>AAB0=>2;5=85 =0AB@>5: ?> C<>;G0=8N» (!B@. 40) 8B0=85 5 <>3C 2:;NG8BL 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L. #1548B5AL, GB> A5B52>9 2K:;NG0B5;L POWER ?5@52545= 2 ?>;>65=85 ON #1548B5AL, GB> A5B52>9 H=C@ 2AB02;5= 4>;6=K< >1@07>< 2 AB5==CN @>75B:C ?5@5<5==>3> B>:0 (’!18). BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8 ?5@5<5==>3> B>:0, ?>4>648B5 5 A5:C=4 8;8 1>;55, 70B5< 2AB02LB5 A5B52>9 H=C@ A=>20. =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L =5>6840==> >B:;NG05BAO. >340 DC=:F8O Auto Standby (Asb) A@01>B05B, 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 02B><0B8G5A:8 ?5@5945B 2 64CI89 @568< (’!35). A;8 AE5<0 70I8BK CA8;8B5;O A@01>B0;0 (=0?@8<5@, 87-70 :>@>B:>3> 70<K:0=8O :015;59 0:CAB8G5A:8E A8AB5<, ?5@53@C7:8 8;8 ?@52KH5=8O ?@545;L=> 4>?CAB8<>3> B>:0 =0 2KE>45) 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L ?5@5E>48B 2 @568< Standby. #AB@0=8B5 ?@8G8=C 2>7=8:=>25=8O ?@>1;5<K 8 2:;NG8B5 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 5I5 @07. C48> BACBAB2C5B 72C: #1548B5AL, GB> A5B52>9 2K:;NG0B5;L POWER ?5@52545= 2 ?>;>65=85 ON #1548B5AL, GB> @CG:0 C?@02;5=8O 3@><:>ABLN 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O =5 CAB0=>2;5=0 =0 <8=8<C< (’!29). #1548B5AL, GB> 2K1@0= ?@028;L=K9 2E>4=>9 8AB>G=8: (’!29). #1548B5AL, GB> 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L =5 ?@83;CH5= (’!31). #1548B5AL, GB> 2A5 3@><:>3>2>@8B5;8 ?>4A>548=5=K ?@028;L=> (’!15). @>25@LB5 2A5 A>548=5=8O 8 8A?@02LB5, ?@8 =5>1E>48<>AB8 (’!15). >:0 ?>4:;NG5=K 3>;>2=K5 B5;5D>=K, =0 2KE>45 PRE OUT 8 =0 :;5<<0E ! >BACBAB2C5B 72C: (’!32). =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L =5 ?>445@68205B =8:0:8E F8D@>2KE D>@<0B>2, :@><5 ! (). >40G0 =0 2E>4 F8D@>2>3> D>@<0B0, >B;8G=>3> >B ! (), 2K40AB 3@><:89 HC<. A;8 @07J5< USB =0 20H5< ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 =5 ?>445@68205B 2KA>:>A:>@>AB=>9 AB0=40@B 2.0, B>340 72C: =5 2K2>48BAO. A;8 CAB0=>2:0  ROUTE =0E>48BAO 2 ?>;>65=88, 8=>< G5<  NORMAL , C1548B5AL, GB> :064K9 :><?>=5=B ?>4:;NG5= ?@028;L=> (AB@.25 - 27, 39). ;>E>5 :0G5AB2> 72C:0. #1548B5AL, GB> 2A5 :015;8 3@><:>3>2>@8B5;59 ?>4A>548=5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8 (’!15). #1548B5AL, GB> 2A5 HB5::5@K 72C:>2KE A>548=5=89 2AB02;5=K 4> :>=F0 (’!17). 0 :0G5AB2> 72CG0=8O <>3CB 2;8OBL A8;L=K5 <03=8B=K5 ?>;O, B0:85 :0: >B B5;5287>@0. >?@>1C9B5 C40;8BL ?>4>1=K5 CAB@>9AB20 >B 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O. A;8 C 20A 5ABL CAB@>9AB20, :>B>@K5 87;CG0NB A8;L=K5 @048>2>;=K 21;878 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O, =0?@8<5@, A>B>2K9 B5;5D>=, :>B>@K9 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K?>;=5=8O 72>=:0, 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L <>65B 2K4020BL HC<. 0 2KE>45 4;O =0CH=8:>2 72C: >BACBAB2C5B 8;8 ?@5@K205BAO. >7<>6=>, 3@O7=K5 :>=B0:BK. G8AB8B5 HB5:5@ =0CH=8:>2. =D>@<0F8N ?> >G8AB:5 A<. 2 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 20H8E =0CH=8:>2. @><5 B>3>, C1548B5AL, GB> :015;L =0CH=8:>2 =5 @07>@20= 8;8 =5 ?>2@5645=. #1548B5AL, GB> CAB0=>2:0  ROUTE =5 =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  MAIN (AB@. 39). 0G5AB2> 72C:0 08;CGH55 :0G5AB2> 72C:0 4>AB8305BAO ?@8<5@=> G5@57 10-30 <8=CB ?>A;5 2:;NG5=8O 8 ?@>3@520 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O. A?>;L7>20=85 ABO65: 4;O 0C48> :015;59 A :015;O<8 3@><:>3>2>@8B5;59 8;8 A5B52>3> ?8B0=8O <>65B CEC4H8BL :0G5AB2> 72CG0=8O. >MB><C =5 45;09B5 MB>3>.  7028A8<>AB8 >B AB@0=K, 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L <>65B >:070BLAO GC2AB28B5;L=K< : ?>;O@=>AB8 28;:8 8 @>75B:8.  B0:>< A;CG05 2AB02;O9B5 28;:C B0:, GB>1K :0G5AB2> 72C:0 1K;> =08;CGH55. #AB0=>28B5 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 2 :@5?:CN AB>9:C 8;8 =0 ?@>G=CN ?>;:C. 0A?>;>68B5 53> B0:, GB>1K 53> 25A @02=><5@=> @0A?@545;8;AO =0 53> G5BK@5 >?>@K. 5 CAB0=02;8209B5 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 2 <5AB5, ?>425@65==>< 281@0F88, 8;8 =5CAB>9G82>< <5AB>?>;>65=88. !5B52>9 H=C@ 4>;65= 1KBL ?>4:;NG5= : ?>4E>4OI59 AB5==>9 @>75B:5. !B@0=8F0 42 >A?@>872545=85 D09;>2 A ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0 5 <>3C 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K A ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0. #1548B5AL, GB> :015;L USB 2AB02;5= 4>;6=K< >1@07>< (’!35). #1548B5AL, GB> 4@0925@ USB CAB0=>2;5= CA?5H=> (’!35). #1548B5AL, GB> =0 2E>45 =5B =5 ?>445@68205<KE D>@<0B>2 D09;>2 8;8 A83=0;>2. 0 48A?;55 2A?KE8205B =04?8AL «USB». 015;L USB >BA>548=5=. 'B>1K >AB0=>28BL <830=85 48A?;5O, 2AB02LB5 :015;L USB 5I5 @07. >:-AB0=F8O Onkyo BACBAB2C5B 72C: #1548B5AL, GB> 4>:-AB0=F8O Onkyo ?>4A>548=5=0 : 8=B53@8@>20==><C CA8;8B5;N 4>;6=K< >1@07><. #1548B5AL, GB> =5 2>A?@>872>48BAO 2845>. 5@5CAB0=>28B5 iPod. @>G85 >340 DC=:F8O Auto Standby (Asb) A@010BK205B, ?8B0=85 4>:-AB0=F88 Onkyo, ?>4A>548=5==>9 ?>A@54AB2>< RI, 02B><0B8G5A:8 >B:;NG05BAO (’!38). 5 <>3C C?@02;OBL 4>;6=K< >1@07>< ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #. #1548B5AL, GB> :015;L RI ?>4A>548=5= : 8=B53@8@>20==><C CA8;8B5;N 4>;6=K< >1@07><. 0< ?>B@51C5BAO 87<5=8BL =0720=85 2E>40, GB>1K 8A?>;L7>20BL DC=:F8N RI (’!36). =5H=85 :><?>=5=BK BACBAB2C5B 72C: >B ?>4A>548=5==>3> CAB@>9AB20. #1548B5AL, GB> 2K1@0= ?@028;L=K9 2E>4=>9 8AB>G=8: (’!29). A;8 CAB0=>2:0  ROUTE =0E>48BAO 2 ?>;>65=88, 8=>< G5<  NORMAL , C1548B5AL, GB> :064K9 :><?>=5=B ?>4:;NG5= ?@028;L=> (AB@.25 - 27, 39). #1548B5AL, GB> 0=0;>3>2K9 0C48> :015;L ?>4A>548=5= ?@028;L=> (’!17). A:065= 72C: >B ?@>83@K20B5;O 3@0<?;0AB8=>:. A;8 20H ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: (/!) 8<55B 2AB@>5==K9 CA8;8B5;L-D>=>:>@@5:B>@, ?>4A>548=8B5 53> : 4@C38< 0=0;>3>2K< 2E>40<, B0:8< :0: LINE IN. A;8 20H ?@>83@K20B5;L 3@0<?;0AB8=>: (/!) =5 8<55B 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O-D>=>:>@@5:B>@0, ?>4A>548=8B5 ?@>83@K20B5;L : 2E>4C PHONO (’!23). #1548B5AL, GB> ?>4A>548=5= ?@>2>4 7075<;5=8O.  ?@>B82=>< A;CG05, >= <>65B 874020BL A;KH8<K9 D>= 8;8 ?><5EC. #1548B5AL, GB> ?5@5:;NG0B5;L /! 2KAB02;5= 2 A>>B25BAB288 A B8?>< 3>;>2:8 72C:>A=8<0B5;O. 57:85 I5;G:8 2>7=8:0NB ?@8 2:;NG5=88 8 2K:;NG5=88 ?8B0=8O CA8;8B5;O :;NG09B5 8 2K:;NG09B5 :><?>=5=BK 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: @8 2:;NG5=88 ?8B0=8O: AB>G=8: =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L (A-9000R) @8 2K:;NG5=88 ?8B0=8O: =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L (A-9000R) AB>G=8: C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) 5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07>< ?C;LB #. #1548B5AL, GB> 10B0@58 1K;8 CAB0=>2;5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8 +/- (’!10). 0<5=8B5 >15 10B0@58 =0 =>2K5. (5 A<5H8209B5 @07;8G=K5 B8?K 10B0@59 8;8 =>2K5 10B0@58 A> AB0@K<8.) C;LB # =0E>48BAO A;8H:>< 40;5:> >B 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O, ;81> ACI5AB2C5B ?@5?OBAB285 <564C =8<8 (’!10). 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 8=B53@8@>20==>3> CA8;8B5;O ?>425@305BAO O@:><C >A25I5=8N (A>;=5G=><C 8;8 >B ;N<8=5AF5=B=>9 ;0<?K 8=25@B>@=>3> B8?0). =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L @0A?>;>65= 70 425@F0<8 F25B=>3> AB5:;0 2 AB>9:5 8;8 H:0DC. ><?0=8O Onkyo =5 >B25G05B 70 CI5@1 (B0:>9, :0: AB>8<>ABL ?@>:0B0 CD) 2 @57C;LB0B5 =5C40G=KE 70?8A59, >1CA;>2;5==KE =58A?@02=>ABLN CAB@>9AB20. 5@54 B5<, :0: 2K 70?8AK205B5 206=CN 8=D>@<0F8N, C1548B5AL, GB> <0B5@80; 1C45B 70?8A0= ?@028;L=>. =B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L A>45@68B <8:@>:><?LNB5@ 4;O >1@01>B:8 A83=0;0 8 C?@02;5=8O DC=:F8O<8.  >G5=L @54:8E A;CG0OE, A8;L=K5 ?><5E8 >B 2=5H=53> 8AB>G=8:0 8;8 AB0B8G5A:>5 M;5:B@8G5AB2> <>3CB 2K720BL 53> 7028A0=85. A;8 MB> <0;>25@>OB=>5 A>1KB85 A;CG05BAO, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4 8 70B5< 2AB02LB5 HB5::5@ A=>20. 5@54 >BA>548=5=85< A5B52>3> H=C@0 87 AB5==>9 @>75B:8, ?5@52548B5 8=B53@8@>20==K9 CA8;8B5;L 2 64CI89 @568<. A;8 2 @568<5 ?>:>O :@KH:0 CA8;8B5;O A;8H:>< 3>@OG0O, 7=0G8B 25=B8;OF8O 4>;6=0 1KBL C;CGH5=0. !B@0=8F0 43 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 A-9000R 0A?>@B=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL (AB5@5>): 2 :0=0;0 × 75 B =0 8 <, 20 F  20 :F, 0,05%, =03@C65=K 2 :0=0;0 (IEC) 2 :0=0;0 × 140 B =0 4 <, 20 F  20 :F, 0,05%, =03@C65=K 2 :0=0;0 (IEC) 8=0<8G5A:0O <>I=>ABL* *@0B:>2@5<5==0O <0:A8<0;L=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL ?> AB0=40@BC IEC60268 450 B (1 <) 310 B (2 <) 230 B (3 <) 180 B (4 <) 142 B (6 <) 100 B (8 <) 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O ?;NA HC< (THD+N) 0,006% (1 :F, ?>;>28=0 <>I=>AB8) 0,008% (20 F  20 :F, ?>;>28=0 <>I=>AB8) >MDD8F85=B 45<?D8@>20=8O 130 (1 :F, 8 <) E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL 8 8<?540=A (=510;0=A=K9 2E>4) 150 </47 :< (LINE) 2,25 </47 :< (PHONO MM) 0,18 </100 < (PHONO M!) 0A?>@B=K9 2KE>4=>9 C@>25=L =0 @07J5<5 RCA 8 8<?540=A 1  / 300 < (PRE OUT) 0:A8<0;L=K9 2KE>4=>9 C@>25=L RCA 8 8<?540=A 5,0  / 300 < (PRE OUT) 5@53@C7:0 2E>40 Phono: 70 < (, 1 :F, 0,5 %) 5.2 < (!, 1 :F, 0,5 %) 80?07>= G0AB>B 10 F  100 :F/ +0 4, -1 4 , 1 B, 8 < 1 F  250 :F/ +0 4, -3 4 , 1 B, 8 < 0@0<5B@K @53C;8@>2:8 B5<1@0 ±10 4, 80 F (BASS) ±10 4, 10 :F (TREBLE) B=>H5=85 A83=0;/HC< 107 4 (LINE, 2725H. IHF-A) 60 4 (PHONO , IHF-A) 70 4 (PHONO !, IHF-A) <?540=A ! 4 <  16 < (Speakers A 8;8 B) 8 <  16 < (Speakers A + B) HICC (<3=>25==K9 B>: =0 2KE>45) 140 A !5B52>5 ?8B0=85: ?5@5<5==K9 B>: 230 , 50 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL: 300 B >B@51;O5<0O <>I=>ABL =0 E>;>AB>< E>4C: 120 B >B@51;O5<0O <>I=>ABL 2 64CI5< @568<5 Standby: 0,2 B 010@8B=K5 @07<5@K ((××): 435×175×435 << 5A: 18,5 :3 C48> 2E>4K &8D@>2K5 2E>4K: ?B8G5A:89: 1, >0:A80;L=K9: 2, AES/EBU: 1 $>@<0B F8D@>2KE 2E>4>2: 2 :0=0;0 ! () '0AB>B0 2K1>@:8 F8D@>2>3> 2E>40: A>2<5AB8<0 A 32 :F/44,1 :F/48 :F/88,2 :F/96 :F (>?B8G5A:89) A>2<5AB8<0 A 32 :F/44,1 :F/48 :F/88,2 :F/96 :F/176,4 :F/192 :F (:>0:A80;L=K9, AES/EBU) A>2<5AB8<0 A 44,1 :F/48 :F/96 :F/192 :F, (USB) =0;>3>2K5 AB5@5>D>=8G5A:85 2E>4K LINE 1, LINE 2, LINE 3, PHONO (/!), MAIN IN C48> 2KE>4K =0;>3>2K5 2KE>4K: LINE OUT, PRE OUT KE>4K =0 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K: 4 KE>4K =0 =0CH=8:8: 1 (480<5B@ 6,3 <<) @C385 RI: 2 =B5@D59A ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0: USB !B@0=8F0 44 (?>A;54=OO AB@0=8F0 >1;>6:8) ONKYO SOUND & VISION CORPORATION 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 800-229-1687, 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH (UK BRANCH) The Coach House 81A High Street, Marlow, Buckinghamshire, SL7 1AB, UK Tel: +44-(0)1628-473-350 Fax: +44-(0)1628-401-700 ONKYO CHINA LIMITED Unit 1 & 12, 9/F, Ever Gain Plaza Tower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong. Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.ch.onkyo.com/ SN 29400844 (C) 2011 ONKYO SOUND & VISION CORPORATION , /?>=8O. A5 ?@020 A>E@0=5=K.  EMBED MSPhotoEd.3  / 46 Òö÷ä÷ø*ù8ùRúTúlú�ûXüÐýºÿ¾HJbdÈÊ"@Ìòéß×××××ßßÍÍÍÍËÆËËÆÆÆÆËgdBÖ & F+1$gdç^¹ & Fgdç^¹ & F,1$gdç^¹ 7$8$H$gdç^¹ & F,7$8$H$gdç^¹¾úÂú(ü8ü:ü<üXüZüˆü˜üšüœü¢ü°üÆüÖüâüý ýýý&ý*ý,ý@ýFýXýtýÎýÐýÜýÞýèýêýîýðýüýþþþ0þ4þ@þBþDþFþZþ\þlþnþpþtþŠþŒþ�þ¤þ¨þªþ÷ðéåéðåðéåéðåðÞåÞÑ¿ÑÞ¸åéåé帴°©ž©ž©°©°ž©°©°‘©°ž©°©ž©°©°ž©hØTshBÖB*\�phhØTshBÖmH sH  hØTshBÖhBÖhç^¹ hØTshç^¹#hBÖhØTs5�B*\�mH phsH hØTshØTsB*\�ph hØTshØTshØTs hç^¹hØTs hç^¹hç^¹hç^¹hç^¹5�9ªþ¬þ¶þàþüþþþÿ^ÿbÿvÿzÿ¶ÿºÿJNP¾ÂÄÐÒêìøú  $&(*68DFHJbd˜¬ÈÊüþ ",õîêãêãêõêîêîÜÊãÜõÃêÃêÃêÃêÃõÃõÃõÃêÃõÃõÃÜê»ê³®³®¦Ÿ“Œê„hBÖhBÖ5� h.nÁhBÖhmþhBÖ5�mH sH  hmþhBÖh¤mChBÖ5� hBÖ5�hBÖh.}5�h|åhBÖ5� hBÖhBÖ#hBÖhBÖ5�B*\�mH phsH  hç^¹hç^¹ hç^¹hBÖhBÖ hØTshBÖhØTshBÖmH sH 4,@¬´Ìâäôöúü"$>DVXZptv|~‚„âìð .HL^ŠŽ�–˜œž ¬6>àæš ´¶üþüõüõüîüäÖäÖäüîüîüîÏüÏüîüÖäüîÖîüîõÇõ¿ü»üÏüÏüÖäüîÖ´îÇõüõ­õÇõ¦Ç¡ hBÖ5� h.nÁh'% h.nÁhBÖ hBÖ5�\�h'%hBÖhBÖ5�hBÖh.}5� hç^¹hBÖhBÖhBÖ5�\�mH sH hBÖhBÖ5�\� hBÖhBÖ h.nÁh.}hBÖ=Ì𠠬촶üþB V t €   * , ’ ¦ ´ ® ¦ ¼ € öôôôôììôôççôôââôâôôôôôôôÚ & F gd®Yágdæ ígdBÖ & F gd'% 7$8$H$gdBÖþ0 2 B T V d r t € œ Ä ð         * , H ^ Ž � ’ ¤ ¦ ° ´ ¶ ® ° Þ ø þ  ¤ ÷ðäÝÙÑÌŽ¶¯¶¥�¥�¥–¶ÝŽŠ‚z‚z‚ÝÙzŠlŠlŠeŠeŠ hç^¹hæ íhæ íCJOJQJ^JaJhæ íhæ í5�hæ íh.}5�hæ íh|åhæ í5� hæ í5�\�h/šhæ í5�h/šhæ í5�\� hæ íhæ í h/šhæ íh~\ÿhæ í5� h.nÁhæ í hæ í5�hBÖhæ í5�h®Yá h.nÁh®YáhmþhBÖ5�mH sH  hmþhBÖh¤mChBÖ5�'¤ ¦ ¼ l t v | ~ € Œ Ž ¤ ¦ ² ´ ¶ ¸ Æ È Ð Ø Ü è ð ô  "$€�’”<>@rt„–˜¦´ùñíñåñÞÚíÓíÓíÓíÓíÓÅ»ÓÅ»ÓŻŻÅÓíÓŻŻíåÓí·°©¡šŽ°·†� h‚S5�hBÖh‚S5�hmþh‚S5�mH sH  hmþh‚Sh¤mCh‚S5� hæ íh.} h.nÁh‚Sh‚Shæ íhæ í5�\�hæ íhæ í5�\�mH sH  hæ íhæ íh.} h.nÁh.}hæ íhæ í5�hæ íhæ íh.}5� h.nÁhæ í2€ ”>@„˜¶¸ÐÒXlüˆ dœ´¶$8îü÷÷îéééçççççéÞÞÞéçéçéééééÞ 7$8$H$gd‚Sgd‚S 7$8$H$gdæ í & F gd®Yá´¶¸ÌÎÐÒBXZhlö lpÂÒÖü>NP†Œøú  ùòêâêÛÓËÀÛÀ¹®Ÿ®—®—ù“ù®…®—s…—®—®s®j…®c“ h‚Sh.}h‚Sh‚SPJ #h‚Sh‚S5�B*\�mH phsH h‚Sh‚S5�B*\�phh‚Sh‚SB*phh‚Sh‚SB*mH phsH h‚Sh‚SB*ph h‚Sh‚Sh‚Sh®YámH sH h‚Sh.}5�h‚Sh‚S5� h.nÁh®Yáh|åh‚S5�h|åh®Yá5� hæ íh.} h.nÁh‚S& RTdœ´¶ÄÌæúþ$&48:^nŒŽžÂÄÚòø *8BDìîü$>BT”¢¦÷ðäÜÔÍÈÜÈÜÈÜÁÍÁ½¶½¯ª½¯¶½Á½Á½Ÿ¯”ŒÍ~Ÿ½w½w½m”h ¯h ¯5�\� hç^¹h ¯h‚Sh‚S5�B*\�phh ¯B*phh ¯h‚SB*phh‚Sh‚SB*ph h ¯5� h ¯h ¯ h‚Sh ¯h ¯ h‚Sh‚S h‚S5� h.nÁh‚Sh|åh‚S5�h‚Sh‚S5�hmþh‚S5�mH sH  hmþh‚Sh¤mCh‚S5�*ü¦<>‚ºøšœ´¶DF(Ò !„!Ú!R"Î"*#À#Â#öññññïêáïïïêêØááØØØØØØØêê 7$8$H$gdvs 7$8$H$gd ¯gd ¯gd‚S 7$8$H$gd‚S¦ª"(06:<>pr‚ºÆÊàâöø ,.24NPbôìôÚôÑÃô¼¸°©�•�~�~�sk_XTXTXTXTX�h ¯ h ¯h ¯h ¯h ¯5�mH sH hæ íh ¯5�h ¯h.}mH sH h ¯h ¯B*mH phsH h ¯B*phh‚Sh‚S5�hmþh‚S5�mH sH  hmþh‚Sh¤mCh‚S5�h‚S h‚Sh‚Sh‚Sh‚S5�B*\�phh‚Sh‚SPJ #h‚Sh‚S5�B*\�mH phsH h‚SB*phh‚Sh‚SB*ph bdx|†ˆšœ¢¤ª¬¾ÀÆÈÜÞàøþ„ˆ¬°ÊÎàâæ8:<VZlnr–šœ°²´¶2BDvŽ  "4ôìåáåáåáåáåáåáåáåáÚáÚáåáåìåÓáÓáåáåáÓáÓáåìåáËÃËỳ»¯¨¯Ú¡™’ h.nÁhvsh‚Shvs5� hvshvs h‚Shvshvshvshvs5�h‚Sh ¯5�h|åh ¯5�h|åh®Yá5� hç^¹h ¯ h‚Sh ¯h ¯ h ¯h ¯h ¯B*phh ¯h ¯B*ph94BJPRT\^jl€‚”–ž ¤¨¬®¾ÂÄà|~€†Ž”–˜¤¦æîþôíôåÚåÚåÏÇÏÇϵ§µÏÇÏÇÏí œÏÇÏ�‚µ�åÚåÚåÇ{w{�Ï�{ôh ¯ h.nÁh ¯hvs5�B*\�phhvshvsB*mH phsH hvs h.nÁhvshvshvs5�B*\�ph#hvshvs5�B*\�mH phsH hvsB*phhvshvsB*phhvsh ¯B*phh ¯B*ph hvshvsh‚Sh ¯B*ph-&(,Pjn€ÀÎÒÖâäêìþ 2468BDLP¢¦êìôöúþñæÛ×Ð×Ðׯ»°¨�¨�¨�™’‹’‹™‹™‹|°¨|¨°j\j°h/\jhvs5�B*\�ph#h/\jhvs5�B*\�mH phsH h/\jhvsB*mH phsH  h/\jh/\j h‚Sh/\jh/\jh/\jh/\jB*phh/\jB*phh/\jhvsB*phh ¯hvsB*phh ¯hvs5�\� hç^¹hvshvsh‚ShvsB*phh ¯5�B*\�phh‚Sh ¯5�B*\�ph$þ² ´ Ð Ò ä !!€!ˆ!Ö!Þ!,".">"@"B"D"N"V"`"b"l"n"†"ˆ"”"–"¤"¦"®"°"´"¶"¸"º"Ê"Ò"à"â"ê"ì"ú"ü"## #$#(#*#.#š#œ#÷óìåìóÚ÷Ú÷Ú÷ÚȺ÷ÚÈÚ÷¯÷¯÷¯÷¯÷¯ÈºÈº÷ÚÈÚ÷¯ Ú Ú÷Ú÷ºÚº•�•h ¯B*phh‚Sh ¯B*phh/\jhvsB*mH phsH h/\jh/\jB*phh/\jhvs5�B*\�ph#h/\jhvs5�B*\�mH phsH h/\jhvsB*ph h/\jh/\j h‚Sh/\jh/\jh/\jB*ph4œ#¦#¬#´#º#¾#À#Î#Þ#à#â#ä#î#ð#"$$$4$6$N$r$œ$¼$Ò$æ$ú$%.%0%P%íâÙËâÄ¿·®·®·ª¢›�‡skck\kckSN hc 5�h.}5�mH sH  h.nÁh®Yáh/\jh?�5�h/\jh.}5�h/\jh.}6�CJaJh|åh/\j5�h‚Sh ¯5�hmþh ¯5�mH sH  hmþh ¯h¤mCh ¯5�h ¯h/\j5�mH sH h‚Sh/\j5� h/\j5� h‚Sh ¯h‚Sh ¯5�B*\�phh‚Sh ¯PJ h‚Sh ¯B*ph#h‚Sh ¯5�B*\�mH phsH Â#ð#4$6$N$r$Ò$æ$0%R%à% &–&˜&þ&'Ž'(x(z(†(ì)+ ,,úúúõðîîîîîîîîîîéééîäÜÔÔî & F gd®Yá & F gdc gdVTÚgdc gd®Yágd/\jgd ¯P%R%T%V%â%ä%&&&&&& &>&h&l&”&–&˜&´&¼&¾&È&æ&þ&'( (J(N(v(z(„(†(ú(þ()) )$)è)ê)ì)h*ˆ*+8+ , ,,$,D,X,÷ïçïçïß÷ßïÚïÖÏËÏÇÀ÷ï÷ï÷ï¹÷ËÀËÀËï²Ë²Ë²¤²Ë“²Ï�ÏËÀϹï‡ïhc h?�5�h?� hc hc CJOJQJ^JaJhc hc 5�\�mH sH  hc hc  h.nÁh®Yá h.nÁhc h.}hc  h.nÁh.}hØ hc 5�hc ho÷5�hc h®Yá5�hc h.}5�hc hc 5�4,Z,|,~,ª,V-*.,.”.Î.z/N0P0^0P1R1j1l1æ1è13–34*4š4@5ýøýýýýóóóóóýýýýýýýýêêóåêêgdVTÚ 7$8$H$gdPP°gdPP°gdc X,Z,z,~,€,‚,¢,¦,ª,È,-R-V-X-Z-Ž-¬-*.,.�.”.¸.Ì.Î.ì.8/v/z/N0P0Z0\0ä0(1.10121:1<1>1F1H1J1R1f1h1j1l1¶1úõíåÝåÕåÑÊÆÊåÝå¾åƶ¯§¶§Æ¯Æ¯§ §ÆÊ¯˜‘¯˜¯˜Êå§Ê‰�‰}§h®Yáh|åhPP°5�h|åh®Yá5� hº~XhPP°hPP°mH sH  h.nÁh®YáhPP°hPP°5� h.nÁhPP°hc hPP°5�hPP°hØ5�hPP° h.nÁh.}hØhPP°ho÷5�hPP°h®Yá5�hPP°h.}5�hc hc 5� hc 5� h.}5�0¶1Æ1È1Ê1Ð1à1â1ä1æ1Ž2�2 2¢2¤2¦2¨2¸2º2¼2À2ò2ô2ø2ú2333 333*3,3<3>3`3z3~3�3’3–3ª3¬3¾3À3Ô3Ö344(4*4.4óëóëóëóëçàÕàÕàçÕàÕàçàçÕàÕàÈÁ·Á·©·Áë¤ë¤·çàçàçàçàœ”‰hVTÚhPP°B*phhVTÚhVTÚ5�hæ íhVTÚ5� hPP°5�hPP°hPP°5�\�mH sH hPP°hPP°5�\� hPP°5�\�hPP°hPP°5�6�\�]�hPP°hPP°mH sH  hPP°hPP°hPP°hPP°hPP°5�hPP°hPP°5�mH sH 2.4`4d4–4ž4¨4¬4¶4º4Î4Ð4Ò4Ô4æ4ê4ð4ö4*5,565:5D5N5P5„5†5ˆ5Œ5Ž5’5ò5ö5F6J6`6b6d6€6²6´6¶6¸6º6Ä6È6Ì6Î6Ð6â6ü6÷ì÷ì÷ìÚì÷Ï÷Ï÷ìÚì÷ì÷Áì÷Ï÷ÚÁìÚÏ÷ì÷ì÷캳¯Ïì÷¤÷–¤Ž÷†~h„uLhVTÚ5�h„uLh„uL5�hPP°B*phhPP°hPP°5�B*\�phhPP°hPP°B*phhVTÚ h.nÁhVTÚ hVTÚhVTÚhVTÚhPP°5�B*\�phhVTÚhVTÚB*ph#hPP°hPP°5�B*\�mH phsH hVTÚhPP°B*phhVTÚB*ph1@5Î6Ð6ü6h7Î7ð78|8~8â8�9ž9ø9ú9,:.:¬;Î;â;^<`<Ä<8=F=öñìããÞìÜÜÜÞÜÜÜÜÜÞÜÜÜÜÜÜÓ 7$8$H$gdÞxýgd„uL 7$8$H$gd„uLgdVTÚgdPP° 7$8$H$gdVTÚü6d7h7t7x7~7‚7†7Œ7�7”7š7ž7¢7¨7¬7®7²7´7¸7¼7¾7À7Ì7Î7î7ð7888 8.8<8>8D8F8\8^8z8|8~8š8¤8à8ä8Z9x9�9š9œ9ž9ö9ø9ú9,:üõçõÝçõÝçõÝçõÝçÝüõÝçõüÝõØÐÉÁ¹Á±Á©Á©Á©Á¤ØÐØÐœÁ”Áœü�ü‰üÁ h.nÁh„uLh®Yáh„uLhc 5�h„uLh„uL5� h.}5�h„uLho÷5�h„uLhG@ì5�h„uLh®Yá5�h„uLh.}5� hPP°hVTÚhc h„uL5� h„uL5�h„uLh„uL5�\�h„uLh„uL5�\�mH sH  h„uLh„uLh„uL6,:.:^:d:p:¨:º: ;;¦;¬;Ì;Î;à;â;\<`<|<†<Â<Ä<Æ<È<à<ì<ö<8=B=F=J=P=R=\=^=n=p=z=~=‚=†=’=–=˜=º=¼=¾=Ê=Ì=Î=Ð=Ú=üõüõüõüõíõèüáÝíèÕèÕíÎáÎüÆÎ¹ªŸ—Ÿ—Ÿ—Ÿ—Ÿ—Ÿ—Ÿ�‰…‰…Ÿ—Ÿ—hÞxý h.nÁhÞxý hÞxýhÞxýhÞxýB*phhÞxýhÞxýB*phhÞxýhÞxýB*mH phsH hÞxýhÞxý5�B*phh„uLh.}5� h.nÁh.}hc h„uL5�h®Yá h.nÁh®Yá h„uL5�h„uLh„uL5� h.nÁh„uLh„uL2Ú=Þ=è=î=ð=>>>>T>X>\>`>l>n>p>r>€>‚>¬>²>¼>À>Ä>Æ>Ú>Ü>æ>è>ì>ø>ú>ü>???.?0?4?6?Ü>t?v?Ž?�?Æ?P@þ@$AHA~A²AôA BtCvC°C¢D€G‚GèGNH¬HºH–IööôôôïôïïïïïïïïïïôïïïïïïïïïgdÞxý 7$8$H$gdÞxýBHBVBjB„BªBÚBàBtCvC°CÎCàCâCD´DÄDÒDÞDàDâDæDôD$E:EPE^E&F2FpG|G€G‚G–G²G¾GÀGÆGÚGæGèGìGH,HDHHHNHPH^HœH¨H¬H¶H¸HºH]L]N]b]t]ùõùõùõùçÝõùõùõùÙÒÙùÙùõÙʾ¶®§®¢§ž§ž§®¢®¢®”�””�hUA hÄü5�\�mH sH  hUA hÄühUA hÄü5�\�hÄü hÄü5� h.nÁhÄühÄühÄü5�hÄümH sH h|åhùo]5�mH sH h|åhùo]5� h)‘h)‘hùo]hùo]h)‘5�\�hùo]h)‘5�\�mH sH h)‘ hùo]h)‘/8\Î\]]b]v]¬]À]^0^x^Œ^<_P_º_Î_ä_Ì`’a*bZd2e@effúúúúúúúúúúúúúúúúòòòòòéàÓ „T7$8$H$^„Tgdùo] 7$8$H$gd«– 7$8$H$gdUA  & FgdÄügdÄüt]v]€]Š]ª]À]Ú]Ü]æ]^0^x^Œ^Æ^__8_<_>_L_P_^_`_d_f_p_¸_º_¼_Ê_Ì_Î_â_ä_`(`8`:`h`È`Ì`aõéÛÑÊÂÊÛÑÊÂʸ±Ê±ÊõÊõ£¸£¸£¸Ñ˜‘˜†õxpxixix h«–hUA h«–hUA 5� h«–hÄü h.nÁhÄühUA hUA OJQJ h.nÁhUA hUA hUA mH sH hUA hUA 5�\�mH sH  hUA hUA hUA hUA 5�\�hUA hÄü5� hUA hÄühUA hÄü5�\�hUA hÄü5�\�mH sH hUA hÄü5�mH sH hUA hÄümH sH )a a"a$araxa�a’aœaža¶a¸aÆaÈaÔaÚaâaæaèaìaôaøa&b(b*b4b6bHbJbVbXbZb\bpbtb¤b´b¶bºbØbîb~c€c‚c�c’c”c–cšcœc¬c®c°c²cÈcÊcÖcÚcùõùîõîêâ×â×â×È×¶×â×¶×âׯâ×â×â×âר¤¨¤¨×¤�⨤¨×â×È×È×â×â’¶’h«–h«–B*ph h.nÁh«–h«– hUA h«– h«–h«–#hUA h«–5�B*\�mH phsH hUA h«–B*mH phsH hUA h«–B*phh«–B*phhÄü h.nÁhÄühUA h.nÁhUA 9Úc*d,d8d:ddRdVdXdZdddfdvdzd„dˆd´d¸dÀdÆdÖdädædee(e,e0e2ee@eDeNePedefexezeªe®eff÷ì÷ì÷ìåáÖÏ÷Ö÷Ö½Ö÷Ö½Ö÷½¯÷Ö÷¯Ö¨›Œ}r÷Ö÷Ö÷ÖÏr÷rh«–hUA B*phh«–hUA B*mH phsH h«–h«–B*mH phsH h«–h«–5�B*ph h.nÁh«–h«–h«–5�B*\�ph#hUA h«–5�B*\�mH phsH  h«–h«–h«–h«–B*phh«– hUA h«–hUA h«–B*phh«–B*ph+fffFfZf"g$g0g4g>g@gTgVgfgjg|g~g€gŒg�gØgÚgÜgÞgàgìgðgøgúg€hŒhòhi&i0i4i8ij jjjjj4j8j¤j¶jºj¾jÈjùõíæíæíæâÛâÛâÛÓÈÛºÛÓºÛº°âÛæâæíæíæâ¥ÈÓÈÓ—ÈÛæŒæâæ…�h4_I hÏh4_Ih«–h4_IB*phh«–h«–5�B*\�phh«–h«–mH sH h«–h«–5�\�h«–h«–5�\�mH sH h«–h«–B*phh«–B*ph h«–h«–h«– h.nÁh«–h«–h«–5�hùo] h«–hUA 1fFfZf4gðgh˜h&i4ij4jºjÜkÞkökøkDlFlŒlÊmàmšnœnÚnÜnønúúúñúúúúñúúèúãúááÜ×áèáááágdÏgd®YágdÏ 7$8$H$gdÏ 7$8$H$gd«–gd«–ÈjÊjÞjàjðjòj0k@kBkXk\kÈkÊkÖkÚkÜkÞkökøkBlDlFl\lblŒl.m¤mÂmÈmÊmÞmàmùõùõùõçÝÙÒÙËÁ˺õ²Ù¦ž—‹‹qfqfq^RhÏhÏ5�mH sH hÏhÏ5�hÏ5�6�CJaJhÏhÏ5�6�CJaJhÏhÏ6�CJaJhÏh.}6�CJaJ h.nÁh®YáhÏh.}5�hÏhÏ5�CJaJh|åhÏ5� h4_Ih«–h4_Ih4_I5�\� h4_Ih4_I hÏh4_IhÏhÏh4_I5�\�h4_Ih4_I5�\�mH sH h4_I h«–h4_Iàmämæmèmümn–n˜nœn¦n¨n´n¸nÜnænînðnönønoooo"o&o,oRoTotovoxo†o”oÞoìoîo,p{F{H{‚{†{Ô{Ü{Þ{||| |2|4|F|H|h|š|÷íéâÞÖÑÖÊÀ¹âÞ÷±§âœâœâ‘‰œ~wÞœwÞwÞœwÞwÞwÞwÞwÞp h.nÁhØ1Ô hØ1ÔhØ1ÔhØ1Ôh‰fmH sH hØ1ÔhØ1Ô5�hØ1ÔhM(ÎmH sH hØ1ÔhØ1ÔmH sH  j:ðh‰fhØ1Ôh‰fhØ1Ô5� h‰fhM(Î j;ðh.nÁhM(Î h.nÁhM(Î hØ1Ô5�h;hØ1Ô5�hØ1Ô h‰fhØ1ÔhM(Î j9ðh‰fhM(Îh‰fhM(Î5�,{|Ô|„}œ}¤~¦~XZrt¦r€d�¶‚zƒ¾ƒ`„Š…Œ…8†X‡öööñöööñìññññññçâââ»»&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdFQgdFQgdFQgdØ1Ôgd‰f 7$8$H$gdØ1Ôš|Ð|Ø|à|â|è|ê|ò|ô|"},}.}6}:}T}V}h}j}€}„}˜}š}œ} }ª}¬}Ä}Æ}Ô}Ö}Þ}à}î}ò}~~~ ~~~$~&~.~0~L~N~R~T~X~Z~Ž~�~š~ž~¤~¦~°~²~´~¶~¾~Ä~üõüõüõêõüêõêõüõüõüõâê×ÌÄÌÄÌÄ̵̵ÌÄÌüõüõµÌµÌÄÌÄÌ©ÌÄÌÄ›ÌĵÌÄ̵ÌhØ1ÔhØ1Ô5�B*\�phhØ1ÔB*mH phsH hØ1ÔhØ1ÔB*mH phsH hØ1ÔB*phhØ1ÔhØ1ÔB*phhØ1Ôh‰fmH sH hØ1ÔhØ1Ô5�hØ1ÔhØ1ÔmH sH  hØ1ÔhØ1ÔhØ1Ô=Ä~Ê~Ì~Ü~Þ~è~ê~ô~ö~ü~TVXZrtxŽ�šœ¤¦¾îð€,€6€8€@€j€l€¸€¾€À€΀Ѐ¦�¬�®�¼�¾�JƒPƒRƒ`ƒbƒzƒ÷ì÷ì÷ìÝìÝì÷ìÖÒÊÖʺ®º®ºª£ªœª‘Š‘£ª£ªŠªŠ£ªŠªŠ£ªŠªŠ£ hØ1ÔhOb@hØ1ÔhOb@mH sH  h.nÁhOb@ h.nÁh‰fhOb@hOb@h‰f5�mH sH hOb@h‰f5�hOb@hOb@5�hOb@hØ1Ô5�h‰f hØ1ÔhØ1ÔhØ1ÔhØ1ÔB*mH phsH hØ1ÔhØ1ÔB*phhØ1ÔB*ph1zƒŽƒ�ƒ°ƒ¾ƒ؃âƒæƒòƒôƒ„"„>„\„ „À„ô„N…Z…b…f…r…x…„…†…Š…Œ…Ê…Ì…††v†x†<‡F‡H‡N‡R‡X‡Z‡r‡†‡�‡”‡ ‡¢‡®‡¾‡̇·܇臈&ˆóçÞç×ÐÌÐÇ×Ì×Ì×Ì×ÐÌÐÌÐÌÐÌÐ׿µ¿©¿µ¿©¿×¡×Ì™ÌÐÌÐÇ×Ì’Ì™ˆÐ™hFQhFQ5�\� h;hFQh;hFQ5�h‰fhFQ5�hFQhFQ5�mH sH hFQhFQ5�6�hFQhFQ5� hFQ6�hFQ hFQhFQ h.nÁhFQhFQ6�CJaJh‰fhFQ6�CJaJhÏhFQ6�CJaJ5X‡Z‡r‡·ê‡ˆLˆŽˆ¬ˆ~‰–‰VŠrŠV‹h‹ŠŒÜ�ò�Ў䎘�H�è�‘@‘B‘Z‘úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúõõìçççgd(j} 7$8$H$gd(j}gd‰fgdFQ&ˆ(ˆ*ˆ,ˆ.ˆ0ˆ:ˆLˆRˆTˆXˆŽˆœˆ¬ˆòˆ‰ ‰‰‰P‰V‰X‰l‰z‰~‰Œ‰–‰˜‰¢‰ª‰°‰¾‰ȉŠŠ"Š.ŠJŠPŠVŠdŠrŠÊŠÚŠäŠèŠôŠ(‹.‹0‹D‹R‹T‹V‹d‹f‹h‹úòçßÔÌßÅÁÅÁòߺÁ³Á³Á«³Á«³òßÁÅÁÅÁÅÁ³Á³Á«³£™ºÁ³Á³Á«³Á«³Á£�Á j9ðh‰fhFQh‰fhFQ5�\�h‰fhFQ5�hFQmH sH  hFQhFQ h‰fhFQhFQ h.nÁhFQhFQhFQ5� jÚðhM(ÎhFQ5�hM(ÎhFQ5� jÙðhM(ÎhFQ5�h;hFQ5� hFQ5�8h‹þ‹ŒŒŒ(Œ\ŒbŒdŒxŒ†ŒˆŒŠŒ°ŒöŒ���.�4�8�:�\�”�ž�¤�°�Ì�Ö�Ø�Ú�Ü�æ�è�ê�î�ð�&ŽFŽVŽ`ŽdŽpŽ¤ŽªŽ¬Ž®Ž´Ž¶Ž¾ŽÌŽÎŽÞŽàŽôŽöŽ�ùõîõîõæîõæîõùõîõîõæîâÛâÔâÔâÌÔùõĿĸ®ùõâÔâÔâÌâ§ÌÔâÌÔŸ•ùŽù h(j}hFQ j:ðh‰fhFQh‰fhFQ5� h(j}h(j} j;ðh.nÁhFQ h.nÁhFQ hFQ5�h;hFQ5�h(j}mH sH  hFQh(j} h‰fh(j}h(j}hFQmH sH  hFQhFQhFQ h‰fhFQ8� ��$�.�2�>�r�x�z�‚���’�–�˜�ª�°�´�¶�¼�� ���:�@�D�H�Z�`�d�f�h� �ª�°�¼�Ø�â�ä�æ�è�ö�‘B‘V‘X‘Z‘‘ȑ쑒"’$’ùòîçîçîßçîßçîùØîØîØîçîçîßçîØîØîØîçîçîßçØÔÌÂº©™©îއ h(j}h(j}h(j}h(j}mH sH h(j}h(j}6�CJaJmH sH h(j}h(j}6�CJaJ h(j}5�hOb@h(j}5�h(j}h(j}5�\�h‰fh(j}5�hOb@ h‰fh(j}h(j}mH sH  hFQh(j}h(j} h‰fhFQ h(j}hFQ5Z‘ì‘Z“\“¦“º“¨”ª”Ú”Ô–:—ª—ò—ô—\˜^˜Ú˜™™¨™&š(šŒš›–›˜›®›úñìììììììññçììììììììììççììgdåDgd(j} 7$8$H$gdåDgd(j}$’F’H’R’T’X’Š’ ’¼’À’Â’ä’“0“4“6“:“B“H“P“V“Z“\“¦“r”�”ª”Ì”ДÚ”••�•°•¦–Ò–Ô–Ü–â–è–ê–î–ð–ú–ü–——6—:—ª—¬—î—ô—^˜¤˜¦˜¾˜˜Ö˜ؘÚ˜™™"™$™üñêñêüãüñÜØÑØÆ¿ØÜØÜØêü·ãüã·¯·ãØãüãØü¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿Ø¿¤¿Ø¿ã·¯·¯·¯·¯ã·¯håDhåDmH sH håDhåD5�håDh(j}5� håDhåDh(j}håDmH sH  h.nÁhåDhåD håDh(j} h.nÁh(j} h(j}h(j}h(j}h(j}mH sH h(j}@$™&™*™0™>™@™B™D™b™š™œ™¢™¤™î™ð™š š š"š$š&š(šŠšŒšžš š¨šÈšÒš”›–›˜›®›øœúœüœ��6�:�P�^�p�Š���”�†žˆž�ž–ž®žžÖžØžîžŸ(Ÿ<ŸBŸjŸnŸpŸ÷ï÷ïäïÙï÷ï÷ï÷ï÷ï÷ï÷ÒÎï÷ïÉïÉ¿ïθ°Ò¬Î¸Î¸Î¸Î¸Î¸Î¸¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨Ò¬ h.nÁhzphzph(j}hDXàh(j}5� h.nÁhåDh(j}håD5�\� håD5�håD h.nÁh(j} jÚðhåDhåD5� jÙðhåDhåD5�håDhåD5�håDh(j}5�=®›úœ”�†žnŸpŸ¦Ÿ¨Ÿ¶ŸúŸ4 ‚ ê ¡x¡¤¡¸¢º¢P£R£j£ £R¥÷÷÷÷îéäÛÛÎÎÛÛÛÛÛéÛééÉÀ 7$8$H$gd·$fgd®Yá „Ä7$8$H$`„Ägdzp 7$8$H$gdzpgd(j}gdzp„T^„Tgdzp & Fgd(j}pŸ„Ÿ†ŸˆŸŠŸ˜Ÿ¤Ÿ¦Ÿ¨Ÿ²Ÿ¶Ÿ¾Ÿn t v € ‚ Œ °  Ô Ú Ü è ê ô ¡¡ ¡¡¡¡"¡(¡,¡.¡4¡6¡B¡D¡v¡x¡”¡–¡¢¡¤¡¨¡ª¡®¡°¡Æ¡È¡Ú¡ü¡¢¢F¢L¢N¢T¢\¢`¢d¢n¢r¢x¢´¢º¢È¢Ê¢Ì¢΢Ü¢Þ¢öèöèöèÝÒèÝèÝÎÝÎÝèÝÎÝÎÝÎÝèÝÎÝÎÝèöÇÝÇÎÇÎÇÎÇÀèÀèÝÇÝÇÎǹÎÝÇÎÝÇÝÇÝÇÝÇÝÎÇÝÇÎÇÎÇ h.nÁhzp hzp5�\� hzphzphzphzphOb@mH sH hzphzpmH sH hzphzp5�\�mH sH hzphzp5�\�IÞ¢ì¢ò¢ø¢ú¢ £ £££8£J£L£N£P£R£f£j£ £²£6¤B¤‚¤”¤–¤š¤¢¤¤¤®¤°¤¥¥ ¥¥¥¥¥&¥*¥0¥4¥>¥@¥B¥D¥N¥R¥d¥f¥z¥|¥€¥Š¥Œ¥õîêîêîêîêõîêîâÚÕɾ´¾Â¾­¾­Ÿ˜�­Ÿ­¾Ÿ­Ÿ­Ÿ­Ÿ­¾­Ÿ­Â¾Â…­¾­h·$fh·$fmH sH h·$fh·$f\� h·$f5�\�h·$fh·$f5�\�mH sH  h·$fh·$fh·$fh·$f5�\�h·$f h.nÁh·$fhzph.}6�CJaJ hzp5�hOb@hzp5�hzpOJQJhzp hzphzphzphzpmH sH 4R¥f¥|¥>¦ĦƦú¦f§¨>¨R¨T¨„¨©$©ªJªèªz«|«à«â«^¬$­ö­<®Ú®ýøïïýýýïøøïøøøïïïïýýýêáááá 7$8$H$gd¯4gd¯4 7$8$H$gd·$fgd·$fŒ¥š¥ž¥¨¥¬¥®¥°¥Â¥Æ¥Î¥Ô¥â¥æ¥î¥ö¥þ¥¦¦¦¦¦ ¦$¦:¦B¦L¦N¦Z¦\¦d¦h¦n¦r¦x¦|¦†¦Œ¦š¦ž¦¦¦¨¦À¦ĦƦè¦ê¦ì¦ø¦ú¦§§0§b§f§v§x§ˆ§¶§º§¾§ƧʧΧЧÒ§Ú§Þ§è§ì§ð§ô§ü§¨¨¨¨üõçõüõüõçõüõçõçõçõüõçõüõüõüõüõçõüõçõüõçõüõüß×ß×ßÐüÐüÐÉõÉü¿õ¿õ¿õüçõçõçõçõçõçh·$fh·$f5�\� h.nÁh·$f h.nÁh.}h·$fh·$f5�h·$fh.}5�h·$fh·$f5�\�mH sH  h·$fh·$fh·$fK¨¨>¨R¨T¨ˆ¨ª¨¬¨®¨°¨ܨÞ¨ì¨ð¨ò¨ú¨©&©(©H©J©Z©f©h©²©´©¶©Ò©Ô©ä©ªªJªfªhªxªœªæªèª « «««z«|«Þ«â«¬¬8¬ùñêæÞñÓñÈñêÞê¾°êÞê¨êÞ Þ Þ›”›�‰æ ”›�‰”‰ } } ‰¨› ›¨h¯4h¯45�mH sH h¯4 h.nÁh¯4 h¯4h¯4 h¯45�h¯4h¯45�håDh¯45�h·$fh·$f5�\�mH sH h¯4h·$f5�\� jÚðhåDh·$f5� jÙðhåDh·$f5�h¯4h·$f5�h·$f h.nÁh·$fhåDh·$f5� h·$f5�\�18¬:¬H¬L¬N¬V¬^¬`¬b¬p¬r¬„¬ª¬¬¬¶¬Ƭâ¬ä¬ ­$­4­H­J­~­À­­Ä­Þ­à­ð­ö­ ® ®.®8®<®X®Z®j®Ž®Ø®Ú®ü®¯¯j¯t¯v¯x¯’¯ ¯ì¯ú¯°,°ùñùçÙùÔùÌÔÌÔùÂÌñÔñÔ»·»·³¬³»Ôù·ñ§ñŸñ»Ôù·»·ñŸ§ñ—³·³�³�³— h.nÁhDXàhDXàhDXà5�h¯4hDXà5� hDXà5� h¯4hDXàhDXàh¯4 h¯4h¯4h(j}h¯45�\�håDh¯45� h¯45�h·$fh¯45�\�mH sH h¯4h¯45�\�h¯4h¯45� h.nÁh¯46Ú®j¯x¯°.°H±ö±¾²À²زÚ²³³µµHµ\µ^µ޵¶*¶¶¶·v·â·:¸öôôïæææôïôôôÝôØØÝØØØÝÝÝÝÝgd@0Ò 7$8$H$gd@0Ò 7$8$H$gdDXàgdDXà 7$8$H$gd¯4,°.°2°:°<°@°B°V°X°h°À°İD±L±V±X±d±f±n±r±x±|±‚±†±�±–±αбرÚ±ò±ú±²²*²ª²®²º²¾²À²Ô²زÚ²³³�³’³´´`´d´f´h´j´r´t´z´|´~´€´ˆ´Š´óìèìèìèìáèìèìèìèìèìÓìèìÓìèìÓìèìèìáèìèìèËÆè¾èº³º³º³¥›³¥›³¥›³¥›h@0ÒhDXà5�\�h@0ÒhDXà5�\�mH sH  h@0ÒhDXàh@0ÒhDXàhDXà5� hDXà5�hOb@hDXà5�hDXàhDXà5�\�mH sH  h.nÁhDXàhDXà hDXàhDXàhDXàhDXà5�mH sH =Š´Ž´�´’´”´–´ž´ ´¦´ª´¬´®´¶´¸´¾´´Ä´Æ´δдÖ´Ü´Þ´à´æ´è´î´ð´ö´ü´µµ µµµµµHµ\µ^µ’µ´µ¶µ¸µºµæµèµöµúµ¶¶,¶.¶N¶P¶R¶T¶V¶n¶x¶†¶ж ¶ùõçÝùçÝùçÝùçÝùçÝùçÝùçùõçùçÝçùçùçùçùõÕÎõÆÕ»Õ°ÕÎÆÎ¤ÎÆÎÕÎ»Õ°ÆŸÆŸÆ h@0Ò5�h@0Òh@0Ò5�mH sH  jÚðhåDh@0Ò5� jÙðhåDh@0Ò5�h¯4h@0Ò5� h.nÁh@0ÒhåDh@0Ò5�h@0ÒhDXà5�\�h@0ÒhDXà5�\�mH sH h@0Ò h@0ÒhDXà> ¶°¶²¶¶¶¸¶º¶Ú¶ܶø¶ú¶·····r·t·v·|·€·Þ·â·8¸:¸\¸^¸d¸h¸̸θ0¹4¹`¹b¹йŒ¹š¹ž¹¦¹¬¹®¹°¹¾¹À¹Ò¹ø¹ú¹ººúòîúçßçòúÑÆÑ·¬¤¬¤·¬¤¬¤œò�ò�òîßúòúßçòç„çúçßúßúçzßh(j}h@0Ò5�\�h@0Òh@0Ò5�mH sH h¯4h@0Ò5�mH sH h@0Òh@0Ò5�h@0ÒB*phh@0Òh@0ÒB*phh@0Òh@0ÒB*mH phsH h@0Ò5�B*\�phh@0Òh@0Ò5�B*\�phhåDh@0Ò5� h.nÁh@0Òh@0Òh¯4h@0Ò5� h@0Ò5�0:¸̸θ2¹4¹¬¹jº°º »d»ô»¼J¼`¼ª½r¾t¾¾¾H¿r¿ˆ¿¸¿4ÀdÀ®ÀŽÁ”ÂöññññöööööñññèöæáááááááááágdáFb 7$8$H$gdáFbgd@0Ò 7$8$H$gd@0Òº"º,º:º>ºTºdºfºlº~º”º°ºøº» »b»d»�»’»ô»þ»$¼&¼@¼D¼J¼^¼`¼b¼½½&½,½2½4½8½<½¨½ª½®½̽νÞ½^¾b¾n¾r¾t¾–¾ª¾¾¾÷ò÷ò÷ò÷ò÷ò÷îáÖÎî÷ò÷ÆîÂîµîÆ­¦ÂŸ•ŸÂŸ•ŸÂŸ¦î¦Žî¦î¦î†�† háFb5�háFbháFb5� h.nÁh@0ÒháFbháFb5�\� háFbháFb hDXàh@0Òh@0Òh@0Ò5�h@0ÒháFbB*\�phháFbhDXàh@0Ò5�h@0ÒB*phh@0Ò5�B*\�phh@0Òh@0ÒB*\�phh@0Ò h@0Ò5�h¯4h@0Ò5�2¾¾H¿p¿r¿ˆ¿¼¿Þ¿à¿â¿ä¿ÀÀ À"À2À4ÀbÀdÀ®ÀŽÁ Á¢Á°Á¶ÁÀÁÂÁÄÁÆÁÚÁ<’”–¶¸¾ÂÂÂ&Ã(Ã<Ã@ÃBäèÃÔÃÖÃþÃÄÄÄùñíùåñÚñÏñùÇùåùå»åùíùíùíùíùí³íÂǧǧÇùŸš–Žš†šŽ† h.nÁh}:²h¯4h}:²5�håDh}:²5�h}:² h}:²5�hOb@h}:²5�h¯4háFb5�mH sH háFbB*ph háFbháFb háFb5�h¯4háFb5� jÚðhåDháFb5� jÙðhåDháFb5�háFbháFb5�háFbhåDháFb5� h.nÁháFb1”Â&Ã(Ã@ÃBæèÃ"ÄÆÄpÅÈÅXÆfƞƴÆ|Ç~ÇòÇôǢɤÉÎÉäÉÊöñìñìììããããìììãñÛÒÒÒÍÍÍgdkO 7$8$H$gdkO$a$gdkO 7$8$H$gd}:²gd}:²gdáFb 7$8$H$gdáFbÄÄ"Ä$Ä&Ä4Ä6Ä>ÄDÄFÄlÄnÄxĈÄÀÄÂÄÆÄÖÄêÄìÄPÅlÅpÅÆÅÊÅôÅöÅXÆbƞƲƴƸÆÖÆØÆèÆhÇlÇxÇ|Ç~ÇÒÇÔÇÖÇòÇôÇÈÈ÷ðëðãëãëãëðÙã÷ÑëÊÆÊÆ¿Æ·ëÑëѯƯ§ Æ ðƠƠƘ“�˜��z hà ~hkOhkOCJOJQJ^JaJhkO hkO5�hkOhkO5� hDXàh}:²h@0Òh}:²5�hDXàh}:²5�h}:²B*ph h}:²h}:²h}:² h¯4h}:²h¯4h}:²5�h(j}h}:²5�\�håDh}:²5� h}:²5� h.nÁh}:²háFbh}:²5�/ÈÈ(È,È2ÈpÈrÈ‚ÈÜÈêÈ ÉɞɢɤÉÌÉÎÉäÉÊ:Ê<Ê>Ê@ÊlÊnÊ|Ê~ʀʆʊʌʺʼÊîÊôÊöÊË ËfËŽË Ë¢Ë¤ËÆËùòîòîçàîòîòîùîØîàÐØÅØºØà²àЪÐàÐ¥žîžîžÐ¥�…�s#hkOhkO5�B*\�mH phsH hkO5�B*\�phhkOhkO5�B*\�ph háFbhkO hkO5�hkOhkO5�h¯4hkO5� jÚðhåDhkO5� jÙðhåDhkO5�háFbhkO5�håDhkO5� h.nÁhkO hDXàhkOhkO hà ~hkO hØ@žhkO+ÊŒÊ¼Ê Ë¤ËºËÊË ÌÌ^̶ÌHÍJÍ8Ï:ϞϠϴÏ*ÐäЮÑÒ–Ò˜Ò¦ÒâÒúúúñññññññññìñññçççÞÞÞÞññ 7$8$H$gdA( gdA( gdzgö 7$8$H$gdkOgdkOÆËÊËÞËàËîË ÌÌÌ0Ì2Ì@ÌBÌJÌLÌZÌ^Ì¶Ì¸ÌØÌÚÌàÌäÌHÍJ͔ͲÍVÎtÎÎÎ&Ï8Ï:ϜϞϠϴÏàÏâÏ Ð ÐÐÐÐ$Ð(Ð*ÐðèðèðÖðèËèËðËðËèÆ¾²¾²¾®§£§£§Ÿ§£—Ÿ£�ˆƒ—�{�ˆsˆ�hkOhA( 5�h¯4hA( 5� hA( 5�háFbhA( 5� h.nÁhA( håDhA( 5�hA( hzgö h.nÁhzgöhkOh¯4hkO5�mH sH h¯4hkO5� hkO5�hkOhkOB*ph#hkOhkO5�B*\�mH phsH hkOB*phhkOhkOB*mH phsH -*Ð,Ð.Ð<Ð>ÐFÐLÐNÐtÐvЀЎÐ�иÐÊÐÎÐÐÐÖÐØÐÞÐäÐôÐÑ ÑjђѢѨѬѮÑÒÒ(Ò2Ò4Ò–Ò˜ÒúòêúêúêúãÙêòúËÀ² ² ²™•™•Ž�p�Žhú`òú`•h¯4hA( 5�hA( B*ph hA( hA( B*\�mH phsH hA( hA( B*\�ph hA( hA( hA( h¯4hA( #hkOhA( 5�B*\�mH phsH hA( hA( 5�B*\�phhA( 5�B*\�phhkOhA( 5�B*\�phh(j}hA( 5�\� h.nÁhA( håDhA( 5�háFbhA( 5� hA( 5�$˜Ò¢ÒØÒÜÒâÒäÒúÒÓÓÓ.ÓHÓ^Ó†ÓŠÓäÓæÓèÓìÓîÓXÔlÔrÔtÔ¾ÔÊÔÐÔÒÔêÔìÔ Õ¶Õ¸ÕÌÕÐÕÒÕôÕþÕÖÖÖ ÖÖÖ$Ö&Ö4Ö8Ö÷óæÜóÔÍóÍóÍóÍóÍ÷ÔÍÆ¿ó¿ó¿ó¿ó¿ó»Í·¯ª¢šŽš…�z�z�z�z hÔV%hÔV%hÔV%hÔV%5�mH sH hÔV%hÔV%5�mH sH hÔV%hÔV%5�hA( mH sH  hA( 5�hOb@hA( 5�h.}hØ h.nÁhA( h.nÁh®Yá h.nÁh.}hA( h.}5�hA( B*\�phhA( hA( B*\�phhA( hA( hA( 5�/âÒäÒúÒîÓìÔ¶Õ¸ÕÐÕÒÕÖÖ$×N×dהר@ضØdÙ¾ÙÎÙ�ÚšÚRÛ`ÛöôìììãÞãÙÙÐÙÙÙÙÙÙÐÐÐÐÐÐÐ 7$8$H$gdÔV%gdÔV%gdA( „T^„TgdA(  & Fgd®Yá 7$8$H$gdkO8ÖBÖFÖLÖNÖnÖpÖ€ÖàÖâÖîÖòÖøÖüÖ×× ××× ×$×L×N×dט׺׼׾×À×ì×î×ü×þר ØØØ>Ø@ØrØxØz؊،زضØâØäØÙ`ÙbÙdÙõîêîêîãêîõîõîõîêõîêîÛêãÓÛÈÛ½ÛãµãÓ©ÓãÓ¤�ê�êîê�Ó¤Ó¤’ŠhÔV%B*phhÔV%hÔV%B*ph háFbhÔV% hÔV%5�hÔV%hÔV%5�mH sH h¯4hÔV%5� jÚðhåDhÔV%5� jÙðhåDhÔV%5�háFbhÔV%5�håDhÔV%5� h.nÁhÔV%hÔV% hÔV%hÔV%hÔV%hÔV%mH sH 3dٺپÙÊÙÎÙÔÙÖÙèÙêÙüÙþÙÚÚ6Ú8ÚHÚŒÚ�Ú–ÚšÚ Ú¢Ú´Ú¶ÚÈÚÊÚâÚäÚÛÛÛ(Û8Û<Û>ÛHÛLÛRÛ\Û`ÛfÛhÛzÛ|ÛŽÛ�Û¨ÛªÛ¸ÛÀÛÈÛäÛìÛ(Ü*Ü:ÜRÜTÜ\ÜbÜhÜpÜtÜzÜ÷ìÚË÷À÷À÷À÷À¼µ®¼ìÚì÷À÷À÷À÷À¼µ®¼®¼ì÷ ìÚì÷À÷À÷À÷À÷¼®¼®¼µ®¼ì÷ ìÚì÷ht<ÄhÔV%5�B*\�ph h.nÁht<Ä hÔV%ht<Äht<Äht<Äht<ÄB*phhÔV%hÔV%B*mH phsH #hÔV%hÔV%5�B*\�mH phsH ht<ÄhÔV%B*phht<ÄB*ph?`ÛhÜtÜ6ݘÝÈÝzÞ ßßrßtßòß¾àÀáâ¸âJãLãZã¤ãºã8äÊäbåLæççööööööñöììñööööììöööööööãì 7$8$H$gd>?gdÔV%gdt<Ä 7$8$H$gdÔV%zÜ|ÜŽÜ�ܢܤܼܾÜÜÜÞÜîÜúÜ Ý Ý"Ý*Ý0Ý6ÝXÝ\݆ݎÝ�ݔݘݜݸݺÝÄÝÈÝvÞzÞ~ÞœÞžÞ¤Þ¨Þ ßßpßrßôìôìôìôèáÚèÚèÏìÁÏìÏì¯Á¯Ïž–Á¯ÁìÏžŽ‚Ž‚Žxpk hÔV%5�håDht<Ä5�hÔV%hÔV%5�\�h¯4hÔV%5�mH sH h¯4hÔV%5�háFbht<Ä5�!ht<ÄhÔV%5�6�B*\�]�ph#hÔV%hÔV%5�B*\�mH phsH ht<ÄhÔV%5�B*\�phht<ÄhÔV%B*ph h.nÁht<Ä hÔV%ht<Äht<Äht<ÄB*phht<Äht<ÄB*ph(rßtßxߖߘߚߤߦßÎßÐßÞßàßâßìßðßòßößààààà<à>àHàVàXàºà¾àÎàâàäà¼áÀáÄáÔáêáøáòèàÛàòèàÔÌÔĸÄÔ«àÛàÛàÛÔ¡àèš�‰…‰…~qidi h>?5�h¯4h>?5�h>?hÔV%5�6�\�]� h>?hÔV%h>? h¯4h>?h>?hÔV%5�\� ht<Ä5�\�h(j}ht<Ä5�\�ht<ÄhÔV%5�6�\�]�hÔV%ht<Ä5�mH sH háFbht<Ä5�h¯4ht<Ä5� h.nÁht<Ä ht<Ä5�håDht<Ä5�ht<Äht<Ä5�\�hÔV%ht<Ä5�\�mH sH %øáââ´â¶â¸â¼âÚâÜâÞâèâêâãããFãLãVãXãZã^ã�ã’ãžã¤ã¸ãºã¾ãÀãÂãÎãÒãØãÞãìãîãþãä4äòèàÕÎÁ¹´¹¦œ¹•�´è…�}v�vòv…jv�c�vòv�còè� h>?h>?h>?hÔV%5�mH sH  h>?hÔV%hÔV%h>?h>?h>?5�h¯4h>?5� h.nÁh>?ht<Äh>?5�\�hÔV%h>?5�\�mH sH  h>?5�håDh>?5�h>?hÔV%5�6�\�]� hÔV%hÔV%ht<Äh>?B*phh>?B*phh>?hÔV%5�\�hÔV%hÔV%5�\�mH sH &4ä<ä>ä@äLäNäPäZä`äšä ä¢ä¨äªä¸äÀäÂäÆäÎäÐäÒäÞäàäâäêäðäúäüäåå<å>åNåPåRåTå^åfåhåjåvåxåzå‚åˆåÌåÔåÖåÚåÜå:æDæHæPænæççç0ç4ç6ç8çTçùõîõîùàùõàÖàÖõàÖàùõîõîùàùõîõîõÌàÖõùàùõîõîùàùõàÖàÖõùõùõž¶®¶©î¶ hÔV%5�hOb@hÔV%5�h>?hÔV%5� hÔV%hÔV% h.nÁh>?h>?h>?5�\�h>?hÔV%5�\�hÔV%hÔV%5�\�mH sH  h>?h>?h>? h>?hÔV%>ç6ç8ç‚ç„ç,èVèlèœèéHéžéNê`ê¬ê¼êÞêëþë|ì~ìâìäìbíîÐîúúúøóóóóóóóóêêêóááêÜóóóêêgd>? 7$8$H$gd>? 7$8$H$gdB1ùgdB1ùgdÔV%TçVçfçhçlçnç€ç‚ç„çˆçŠç–ç(è*è,èTèVèlè èÂèÄèÆèÈèôèöèééé éééééFéHé^évé‚éˆéŠéšéžéóëóëóëóàÜÕÜÕÎǿܸ°¿¥¿š¿¸’¸°†}†°¸°xqÜqÜqÜq háFbhB1ù hB1ù5�hB1ù5�mH sH hÔV%hB1ù5�mH sH h¯4hB1ù5� jÚðhåDhB1ù5� jÙðhåDhB1ù5�háFbhB1ù5� h.nÁhB1ùhåDhB1ù5� h>?h>? hB1ùh>? hB1ùhB1ùhB1ùh>?h®YámH sH h>?hÔV%5�h>?hÔV%5�mH sH )žé"ê$ê0ê:êHêLêNêTêVê\ê`ê¨ê¬ê¸ê¼êÈêÊêÚêÞêâêðêòêþêëëëë&ë(ë÷éßéßéÔÂé·°·ž�‡�‡�vnbnbTP°P°hB1ùh>?h>?5�\�mH sH hB1ùhB1ù5�mH sH háFbhB1ù5� h>?h>?5�6�\�]�mH sH hB1ùB*phhB1ùhB1ùB*mH phsH #hB1ùhB1ù5�B*\�mH phsH  hB1ùhB1ùhB1ùhB1ùB*ph#h>?hB1ù5�B*\�mH phsH hB1ù5�B*\�phhB1ùhB1ù5�\�hB1ùhB1ù5�B*\�phhB1ùhB1ù5�(ë*ë0ë2ë8ë>ëvëxë‚ëˆë”ë–ë´ëÊëúëþëììììì ì"ì&ì,ìjìlìvì~ìàìâìäìèìíí ííí>í@íNíPíRí\í`íùëáëùÝùëùÝùÝÖÝùÝÏÝÏùëáëùÝȾȶ±§�¶±¶��¶Ö‡Öqh>?hB1ù5�\�mH sH háFbhB1ù5�h¯4hB1ù5�hÔV%hB1ù5�\�mH sH ht<ÄhB1ù5�\�hB1ùhB1ù5�\� hB1ù5�håDhB1ù5�h>?h>?5�\� h>?h>? hB1ùhB1ù h.nÁhB1ùhB1ùhB1ùh>?5�\�h>?h>?5�\�mH sH  hB1ùh>?,`íbífítíví~í„í†í¬í®í¸íÆíÈíðíòíþíîîîî,î@îBî„î¨î¬îÀîÈîÌîÐîÔîäîúîïïïÄïùìäßäßäßùÕäËõ«µ«µ¡š–š–’–’–’‹~vßvh¡`hB1ùB*phhÔV%hB1ù5�\�mH sH h¯4hB1ù5�h>?hB1ù5�6�\�]� h>?hB1ùhHYãhB1ù h¯4hB1ùh>?hB1ù5�\�hB1ùhHYã5�\�hB1ùhHYã5�B*\�phhB1ùhHYã5�ht<ÄhB1ù5�\�h(j}hB1ù5�\� hB1ù5�håDhB1ù5�ht<ÄhB1ù5�6�\�]� h.nÁhB1ù$ÐîïÈïZðJñÈñàñ®ò°òÈòøòúòÀóæôÚõÜõìõDöÈö†÷„ø†øêøÐùööñèèèãÞÞÙ×××Þ×××ÏÏÏ××Ç & F.gd¹/% & Fgdè|¬gdg@ígdHYãgd>? 7$8$H$gdHYãgdB1ù 7$8$H$gdB1ùÄïÆïÈïÌïêïìïîïøïúï"ð$ð(ðVðZðbðdðrðvð|ð~ð„ðŠðÂðÄðÎðÔðàðâðññFñJñRñTñbñfñlñnñrñxñ¶ñ¸ñôíàØÓØÅ»Ø´¬Ó¢ž—ž—‰‰—ž—‰—ž—žxž—ž—ž—‰‰—žq h>?hHYã h.nÁhHYãhB1ùhHYã5�\�h>?hHYã5�\�mH sH  hB1ùhHYãhHYãh>?hB1ù5�\�h¯4hB1ù5� h.nÁhB1ùht<ÄhB1ù5�\�hÔV%hB1ù5�\�mH sH  hB1ù5�håDhB1ù5�h>?hB1ù5�6�\�]� hÔV%hB1ùht<ÄhB1ùB*ph)¸ñÂñÆñÈñÜñÞñàñäñò¬ò®ò°òÂòÄòÈòÚòÜòöòøòúòDóbó¾óÀódô‚ô–ôØôâôäôòôõTõxõÄõÈõÎõÐõÒõÖõØõöïëãëÜïëÕÎÉÁ¹É­�­�ëÕëÕë–ëÕ‰x‰ëtmëfÉÁÉÁ¹É hHYãhHYã h.nÁh.}h[;[ hÚ ¿hHYãPJ mH nHsH tHhÚ ¿hHYãPJ nHtH hÚ ¿hHYãhHYãh.}6�CJaJmH sH hHYãh.}6�CJaJh>?hHYã5�hOb@hHYã5� hHYã5� h>?h>? h.nÁhHYã hHYãh>?hHYãhHYã5�hHYã h>?hHYãh>?hHYã5�\�(ØõÜõìõö,öDöVöZö`öböpöröˆöŠö”öÂöÆöÈö|÷~÷€÷„ø†ø¤øèøêøöøùùù ù"ù(ù*ù,ù.ù:ù<ùBù`ùÎùÐùÚùôùúúú úú>ûRûxû†ûü$ü8ü:ü<üFüùñùíùæßæßæßÛßÐßÐßùñÈùÁ¹ñù²®²§²®²®²®²®²®²® ® ® ®²®²® ®²®œ²”h¹/%h¹/%5�hè|¬ h#-òh¹/% h¹/%h¹/%h¹/% h.nÁh¹/%hHYãhØ5� h.nÁhè|¬hHYãhHYã5�hHYãhHYãmH sH hHYã hHYãhHYã h.nÁhHYãhØhHYãh.}5� h.nÁh.}:Ðù:ü<üHüjüîü¼ý.þ¨þ.ÿ¬ÿf® °²à�$V÷îììäääääääää×Ê캺ºì & Fgdè|¬ & F/gd£Y „T7$8$H$^„Tgd£Y & F7$8$H$gd£Y & Fgdè|¬„T^„Tgd¹/% & F.gd¹/%FüHüjü|ü€ü†üˆü–ü˜ü®ü°üºüèüìüîüDýdý²ý´ý¶ý$þ&þ(þ,þ.þLþjþžþ¢þ¦þ¨þ"ÿ&ÿ,ÿ.ÿ¢ÿ¦ÿªÿ¬ÿ6\`f„ü pz€‚ž ¨ª¼¾À÷ðéâéâéâÞâÓâÓÞðÏð÷Çð÷ÇðÀð¼ðÇðÀð÷ðÞð÷ðÀðÞðÇð¼ðÞðÞðÞéÞðÀéµ±ªŸh„höh¹/%B*ph h£Yh£Yh£Y h£Yh¹/%hØ h.nÁhè|¬h¹/%h¹/%5�h?�hHYãh¹/%mH sH h¹/% hHYãh¹/% h.nÁh¹/% h.nÁh.}h¹/%h.}5�;ÀÊÎ "$48>@BŠŒ”šœž¢¦ª®°²Þàþ†ŠŽ�>TVíâ×âíâ×ÓÌÅÌÁ¶×âר×â¨â¨â�–މ‚Ó‚z‚zsŽzsosh h.nÁhè|¬h?� h.nÁh.}h£Yh£Y5� h#-òh£Y h.}5�h£Yh.}5� h¹/%h£Yh„höhè|¬B*phh„höh¹/%5�B*\�phh„höh„höB*phh„hö hHYãh£Y h.nÁh£Yh£Yh„höh£YB*phh„höh¹/%B*ph#h„höh¹/%5�B*\�mH phsH (VäªÈ$68B|Ôæd v ¾ Ð   * , > @ B L ‚ „ Œ Ž œ   ¦ ¨ ¼  Ä Æ È Ö Ø Ü ø ú   ~ ž ´ ¶ è ò > ùõùñùêâÚâÒâËÇËÇËÇ˼µ®Ç®¼œ¼®’®¼„¼ËÒâÒâùËÇË®ÒËÇËÇËÇùÇùh£Yh£Y5�B*\�phh£Yh£Y5�\�#h£Yh£Y5�B*\�mH phsH  h£Yh£Y h#-òh£Yh£Yh£YB*phh£Y h.nÁh£Yh£Yh£Y5�h£Yh[;[5�h£Yh.}5� h.nÁhè|¬hØh?� h.nÁh.}4| ¦ ¨ È ¶ à VjìîlöjÔnpºfhŽýððýëããÛÛÛÒýýýýÊÊÊýýýýý & Fgdè|¬„T^„TgdYGê & FgdYGê & Fgdè|¬gd£Y & F7$8$H$gd£Y> h Þ à D VlŠ´Òjlvxìî(6l¾ÀØÜðò`bdÊÌÎÒÔðlnpœ®´¶ºfh~°Îäæ .º¼æèôö.üõñêæßæßæßæßæßæ×Ï×ÈÀÏÀõæõæõæõÏÀõÀÏõñßæßÈÀÏÀÏÀõÈÏÀõ¹ÏõæõµõæõÈÏÀ®§®§ h„höhYGê h„höh.}hc  hYGêhYGêhYGêh.}5� h.nÁhè|¬hYGêhYGê5�hYGêhè|¬5� h.nÁhYGêhYGê h~\ÿhYGêh.} h.nÁh.}h£YBްh¼æèö z ¼¾äD¶ÆNPªØðÊ‚„ | ýõõõýýýýýýýýýýíííýýååååýýý & F gdè|¬ & Fgdè|¬ & Fgdè|¬.02468:@HJLbxz„¢¤þ zÈædn¨¬²´¶¼¾ä¬®°´¶¾ÀÒÔÖà&28:JNTVªùòùòùòùîùòùçßçùçù×ßùÐ×ÉÅÉîÉ×É×ßÉÐ×É×ßÉÁº³î³¨–¨–¨îº�ºî¨ hHYãh„hö#h„höh„hö5�B*\�mH phsH h„höh„höB*ph h£Yh„hö h.nÁh„höhè|¬hc  h.nÁh.} h.nÁhè|¬h„höh.}5�h„höh„hö5� h„höh„höh„hö h„höhYGê h„höh.}6ª°´¸¼ÀÄÆúDFHNPªú:BÆÔ$(.pxÖàæêîðÈÊæ€‚„ Þ ð ö !X!j!l!n!p!€!–!˜!."º"¾"Â"Ä"Š#Œ#Ö#ö#ñæñæñæßØÔØÌÄØ½ÌععØÌØß¹Ø¹ØÌØÄؽص߹߹߱Ĺ߹©¹ß¹©¹©¹ßÌØ¡Ø½Ø½Ø�h?�hXyùh.}5�h„hömH sH hè|¬h.}h„hö h.nÁhè|¬h„höh„hö5�h„höh.}5�h[;[ h.nÁh.} h.nÁh„höh„höh„höB*phh„höh„hö5�B*\�ph>| ª ¾ !8!‚!–!˜!â!."Ä"Œ#j$–%@&B&$(&(ü*þ*Ö+ýõõðèèðýýàààààý¹ý¹ý¹&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdè|¬ & F!gdè|¬ & F1gd„högd„hö & F0gd„höö#`$d$¬$Ì$–%´%@&B&$(&(D(ü*þ*‚+ +Ö+Ø+,",”,–,¨,¬,®,°,æ,ô,ö,ø,4-D-J-`-d-ö-ø-r.t.v.¤.¦.2/4/N/P/j/n/†/Š/¾/À/Ø/Ú/0*0ùñùíùéùâùâéùâùéùÞ×Ð×ùâȽⱭù¥�×Þ×Þ×Þ×–Þ�Þ×Þ×Þ×Þ×Þ×Þ×ÞŽ�hXyùhè|¬5� hXyùhXyùhXyùhXyù5�hè|¬mH sH h–Ÿh|åh.}6�CJaJhXyùhè|¬mH sH hXyùmH sH  h.nÁhXyù h#-òhXyùhXyù h.nÁhè|¬hØh?�hXyùh.}5� h.nÁh.}7Ö+Ø+”,–,®,°,æ,ö,ø,4-Þ-t.v.¤.0/L/h/„/ /¼/Ø/Ú/úÓÑÑÑÌÑÑú¿¶ÑúúúúúúúúÑ„Ô ^„Ô gdXyù „Ô „,ò^„Ô `„,ògdXyùgdè|¬&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdXyùgdXyù*06080@0B0H0T0f0x0z0|0„0†0Œ0ª0¼0Î0Ò0Ô01*1,1.1x1ˆ1œ1 1Ê1Î1ú1ü1þ12 22(2*202œ2ª2¬2Ê2Ì2æ2&383:3X3Z3Š3Œ3¼3Â3Î3Ð3î3ð344B4öîçãçÜãÜçØÑãÑÜãÜÑÍÅÜãѽ¸½´ç´ç´­´­´­´­¥ç´çž¥–ç´çž¥´ç´­´­ž¥´çhÚ\Ýhè|¬5� h.nÁhè|¬hÚ\Ýh.}5� h.nÁhÚ\ÝhÚ\Ý hXyù5�hXyùh.}5�hXyùhXyù5�hè|¬ h.nÁhXyùh.} h#-òhXyùhXyù h.nÁh.}hXyùhè|¬5�hXyùhXyù5�\�;Ú/80|0Ò0Ô01,1.1œ1Æ1ú1.202œ2Ê2Ì2&3X3Z3Š3¼3ð34f4º4¼4ö4 5R5ýýøýøøøýýýóóýýýýýýýýýýýóýýýýgdÚ\ÝgdXyùB4D4L4d4f4h4t4x4–4˜4 4¸4º4¼4ö4ø4ü4555 5$5(52545R5T5~5€5„5Ž5–5¶5¸5¼5À5Î5Ð5Ô5æ5ì5ð56666(6*6.64686D6H6b6h6t6x6„6ˆ6¬6®6¶6¸6ì6 7üõüõüîüîüîüîçßõüõüõüõüõüõçßõüõîõÔÉõÉÔüÉÔîÔüÔžÔüÔ¾Ô¾ÔüÔ¾Ô¾Ôü¶±ª¶ hž­hž­ hž­5�hž­hÚ\Ý5� h#-òhÚ\Ýhè|¬hÚ\Ýh.}mH sH hÚ\ÝhÚ\ÝmH sH hÚ\Ýh.}5� h.nÁhè|¬ h.nÁhÚ\Ý h.nÁh.}hÚ\Ý@R5T5~5¶5æ56606p6¬6®6ü6V7’7ð7\8^8´8¶8Ð8Ò8ê8ì8b9¸9~::; ;¢;ýýýýøýøøøýýýýóýýýýýýýýýýýýýýgdž­gdÚ\Ý 777€7Š7’7ð7:8<8J8N8R8T8\8^8’8–8ž8¤8¦8¬8´8¶8¼8À8Â8Ä8Æ8È8Ð8Ò8Ü8ê8ì89 9$9*9F9H9L9Z9`9b9n9p9r9~9€9Š9�9’9¤9®9´9¶9¸9ö9z:|:~:; ;:;<;�;”; ;¢;æ;÷ï÷ï÷ç÷çÝç÷ç÷Ö÷ç÷ç÷ç÷Î÷ç÷ç÷ç÷Öç÷Ö÷ɾÂÖ¾·¾Öç¾ÉçÉçɷ¾¾Â÷Â־¾¾¾ÂÖ÷ h.nÁhž­hž­ h.nÁh.} hž­5�hž­hè|¬5� h.nÁhè|¬hž­hž­5�\�hž­hž­5�hž­hÚ\Ý5�hž­h.}5�E¢;æ;F<H<b<¬<ð<ò<@=B=P=\=¬=®=>>D>ø>*?’?(@d@Ä@NA¢A’BºB|CÈCýýýøýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýgdž­æ;< <$<(<*<.<0<4<B<F<H<V<X<b<„<ª<º<ð<ò<==@=B=T=V=Z= =¤=¬=Â=Ä=>>,>ÈCÊCüCþCDD$D&D4DRDnDzD~D¨DªDÒDõêõæõæõêÞê×ÏÊÏÃ¼Ãæ×µæÃ×ñæÃ±Ãש×áÃ×Ã×–¡–¡–¡–ÖΊh„höjh„höUhóQh.}mH sH hóQmH sH h|åmH sH hóQ h.nÁhž­ hž­hž­ h.nÁh.} hž­5�hž­hž­5� h.nÁhè|¬hž­mH sH hž­hž­h.}mH sH hž­hž­mH sH 2ÈCÊCüCþCD¨DÚDÜDèDêDìDîDýýýýýøýïýýý¤¤gd>õgd>õ ÒDÔDÖDØDÜDàDâDæDèDêDìDîDôìäàÔËÔÃ࿸ h.nÁh.}háxhîoòh„hö6�h„hö6�CJaJhîoòh„hö6�CJaJh„höjh„höUjÎh„höUjx¡: h„höUV 01�hP°‚. °ÆA!°¥"°R#�n$�n%°°Ä°Ä �Änð.Ó‹I2|j῟Tʶq�Üÿ‰PNG  IHDR“‹_®9 gAMA±ˆ•˜ô¦PLTEÿÿÿ¥ÙŸÝ pHYstuÇ}.9­IDATxœíÕ1nÅ P£ s„ôÝr´p³²uíèÔ•­P(`lýþ¹jô¥¯<ì ‰ËÃ#ƒI˜0owsP®�ÛY fn ’ÁÖí¸Ìt —Õ‡Ñ\³¥Y£šxµ³›¹¬OW'¬æ™­Š-dŽÙŒÆB<´¨Ø¡XP,§ò:šËoé³9ùC‹�vÖ²ƒÍÂbY‹í¨_«¬Íîºí¸®¦Ü¢CŸ³ ÿ@ó—•¿x7¬5² 諚›Rœ(úUW6›¡èÍæ åÇ,O`�F±i0Ÿ­†-+a®q[\„íÂü`'ÙªØ&,ÂÌÝb±ZØšÂ>Z’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{Ÿ Ë‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›­Í<ŸŽ¬=Z’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{Ÿ Ë‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›­Í<ŸŽ¬=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ     þÿÿÿ !"þÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ),þÿÿÿ-´./0123³567C9:;<=>?@AB4DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{}ýÿÿÿ~€Root Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ  ÀFÀK1¡ÄÌ+€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿWordDocument ÿÿÿÿÿÿÿÿh4ObjectPool ÿÿÿÿÐGF1¡ÄÌÀK1¡ÄÌ_981442936ÿÿÿÿÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)éÐGF1¡ÄÌÐGF1¡ÄÌOle ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCompObjÿÿÿÿuObjInfoÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:þÿÿÿþÿÿÿ=>?@ABþÿÿÿDEFGþÿÿÿIþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)é#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.3ô9²q“‹#.,CONTENTS ÿÿÿÿ‡ CONTENTSV30ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ;1Tableÿÿÿÿ8²òSummaryInformation( ÿÿÿÿ<�( ~ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿà¿ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿÿ?ÿÿÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿàÿÿÿÿðÿÿÿàÿÿÿÿÀÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿðÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿÀÿÿàÿÿþÿÿàÿÿþÿÿàÿÿüÿÿàÿÿøÿÿàÿÿðÿÿàÿÿà8ÿÿàÿÿÀÿÀÿÿàÿÿ€ÿøÿÿàÿÿ€ÿÿüÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿüÿÿÿÀÿÿàÿø?ÿÿÿàÀÿÿàÿøÿÿÿðÿÿàÿÿàÿðÿÿÿÿø?ÿÿÿÐÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿüÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿçÿÿàÿÀÿüÿø?ÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿüÿøÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿøÿøÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàüÿÿÿÿ€àÿÿð?üÿÿÿÿ€àÿÿðüÿÿÿÿ€àÿÿàüÿÿÿÿ€àþÿàüÿÿÿÿ€àþÿàü?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àüÿàÿð?ÿÿÿÿ€àüÿàÿðÿÿÿÿ€àüÿàÿÿðÿÿÿÿ€àüÿáÿÿàÿÿÿÿ€ÿàüÿáÿÿÀÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿ€ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿüÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿðÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÀ?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿ€?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáþ?ÿÿÿÿÿðÿàþÿáð?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿ÷ÿÿàÿÀÿà?ÿÿÿÿÿÇÿÿàÿÀÿàÿÿÿÿþÿÿàÿàÿàÿÿÿÿðÿÿàÿàÿàÿÿÿÿàÿÿàÿðÿàÿÿÿÿ€ÿÿàÿðÿà?ÿÿøÿÿàÿø?àÿøÿÿàÿø?àÿÿàÿüàÿÿàÿþàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿ€àÿÿàÿÿÀ ÿÿàÿÿàÿÿàÿÿðÿÿàÿÿüÿÿàÿÿþÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÀ?ÿÿàÿÿÿàÿÿÿàÿÿÿøÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿÿ€ÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿàÿÿÿÿÿðÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿð?ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0`ˆ� ¬¼ÈÜ ðü  ( 4@HPXãONKYOAndrey %Á7ÁgÁqÁ–Á§ÁîÁÂIÂJÂ}Â~ÂÅÂÿÂ:Ã;ÃAÃôËÄÅÅ+Å<Å=ÅSũůÆHÆeÆ»Æ%Ç&Ç-ǦǧdzǴÇñÇòÇ�ÈÉÈÉÉKÉžÉeÊfÊ|ʲÊåÊöÊË<Ë=ËoËÆËÍËúËûËÌÌÔÌåÌïÌ-Í.Í`͚͡ÍðÍaÎlθιÎÅÎÆÎáÎ&Ï}Ï�ϢϽÏ×ÏøÏийÐÖÐOѾҿÒòÒ%ÓTÓ[ÓÉÓÊÓÖÓ×ÓóÓ9ÔJÔTÔÔ…Ô”ÔäÔåÔõÔåÕ#Ö$ÖKÖ«Ö¬ÖßÖ%×,ש״ר—ØÙÙ*ÙhÙrÙ¾ÙçÙ:ÚUÚaÚ‹ÚÛ«ÛÜˆÜ‰Ü•Ü–ÜÆÜÐÜÝe݂݌ݯݹÝÔÝÞÝ ÞÞ:ÞDޜަÞÛÞåÞðÞdßÇßà+á—ážáâ â!â+â˜âöâãJã‘ã˜ã ää[äìäíäùäúä å!åDåãåîåKæLækælæzæºæÉæíæöæç#çPçYç¥ç®çÖçàçùçèè è?èJè`èaè€èôè¥é¦éþé�ê�êœêÍêÛêôêë"ë1ëUëaë—ë¥ëÒëÛë'ì2ì]ìgì€ì‡ìíhíÀíÌíPîQîªî«î·î¸îÑî7ï°ïYð»ðÝð.ñÃñÄñòªò«ò·òåòóò ó$óEóTó½óÉó)ô7ô©ô²ôCõìõ÷õföpöÊö"÷r÷€÷ž÷Ÿ÷«÷ô÷«ø¬øÑøÛøRùSùkùhú›úÓú÷úøú,û-ûkû€ûŠûÒûüüDüŠüÉüÊüÕü{ýÈýAþµþ¶þÑþÒþÙþûþÿ?ÿsÿŠÿºÿÐÿZ[¦§³Î§±¼`a{±'(@� #r»¼îï-�ùk³º ¢ù]^jk‰ŠŒ � ¢ ¬ ­ Å   Y ‡ ¹ ï  d e — ˜ Ô 3 V „ ° ø ÿ # . Ó 78]¢·ÂÚ0UÅH‘’žŸÑÒa¶â*1MX¼½÷øÏÐåðD\ƒÐÛã -Y¢£š›ÍÎØpÕIJQop{õtÙÚæçÿ�¥°ÈY°ÝåFK§®28™Êâ;„…·¸÷]Þ Z £ ¤ « Ð Û !c!¯!$"Œ"�"™"š"¿"†œN@ñÿN 1KG=K9$CJOJQJ^J_HaJmHsHtHR@R jUç 03>;>2>: 1$¤ð¤<@&5�CJ KH \�aJ T@T «mO 03>;>2>: 2$¤ð¤<@&5�6�CJ\�]�aJ^@^ ë+ 03>;>2>: 3$¤ð¤<@&5�CJOJ PJQJ \�^JaJR@R >õ 03>;>2>: 5 ¤ð¤<@&5�6�CJ\�]�aJP@P >õ 03>;>2>: 6 ¤ð¤<@&5�OJQJ\�^JBAòÿ¡B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@óÿ³X 1KG=0O B01;8F0ö4Ö l4Öaö .kôÿÁ. 5B A?8A:0 PþOòÿñP tw4winMark#<�B* CJH*OJ QJ ^J aJph€€LþOòÿL tw4winErrorB*CJ(OJ QJ ^J aJ(phÿ6þOòÿ6 tw4winTerm B*phÿNþOòÿ!N tw4winPopup B* OJ QJ ^J mHnHph€uLþOòÿ1L tw4winJump B* OJ QJ ^J mHnHph€€uTþOòÿATtw4winExternal B*OJ QJ ^J mHnHph€€€uTþOòÿQTtw4winInternal B*OJ QJ ^J mHnHphÿuXþOòÿaXDO_NOT_TRANSLATE B* OJ QJ ^J mHnHph€uLB@rL >õA=>2=>9 B5:AB1$OJQJ^JaJXT@‚X >õ&8B0B0!„Óÿ„„Ť<1$]„Óÿ^„`„ÅOJQJ^JaJN>@’N >õ0720=85$a$CJ OJQJ^JaJmH sH Jþ¢¡J ë+ =0: =0:5CJOJ PJQJ \^JaJ!uQÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ!$ÿÿuQ 2ÿÿÿÿ!/NOPQÂÃèé÷ 0YstˆŒ�³ÁÑçý)ABCgh€34Mxy“ÁÂÃÑì!¦·’‡ D E h † £ Ï í  < « I ý ˜ãêR ÈAm°ëG…ðýÃÏ*­™š¥»V ¥°¿ß�͜ƚ›» D Ô å!"s"÷"h#$$+$Ê$Ë$Ñ$&%7%H%F&�&ž&¤&4(F(^(„)™)¬)Ê)Ë)Ö)ë)/*›*+~+É+ó+@,‡,À,ë,9-…-’-¶-Ê-ì-.G.].º.ê.'/]/š/Ç/È/H0ö0z1{1†1‡1’1“12o2ò2Õ3U6Z7u8õ8ö8G9¾;¿;ú;>>v>¤@¥@Ò@õAöABBeBŒD�DëDÃFÄFèFHHmH0IÙI\J]JhJ}J~J‰J›JÖJ KJKTKaK£KÎKØKÙK-LiLjLöM÷MNNNN|N®NßN OCO·OúO.P‡PÃPþPqQæQLRMRXR…R¿RïR&SfS�SÝSTPT‡TÀTUJU�U‘U¯UV\V«VWƒW¹WîW#XTXŽXÏX*Y’YûY_Z`Z¦ZàZ[V[W[l[Ÿ[×[\V\¯\]V]W]^]�]Â]Ã]Ï]þ]^a^k^Ø^â^_ _!_,_p_±_1`•`–`®`,a5aVapa�a�a¤a¥a°azb;c²cGdÊdËdðdúdf gggBgRg\g¼g½gÙghIh›h·hi:i]i|iÈiãi*jQjuj‚j˜j¶jk,kukvk‚kƒk¢kol›lílm2m¡m¿m7nUnƒn›n¾nØn@oAoMoNo\ofo|o©oÖoÛpUqcqÜqøqŽr›rÛrýr›sºsZtpt�t»t.uBunu|uÔuóu_vyvævÿv~w—w&xCxÊxËx y yyy=yGyŽy�yªyóy z)zEz€zžzÑzìz{{<{U{ˆ{š{É{á{*|I|h|i|}'}(}4}‚}í}^~Î~Ï~$”·Àê÷9€B€k€t€³€¼€ý€�1�2�\�p�‚�š�½�Ì�‚‚U‚c‚¡‚ª‚Õ‚à‚#ƒ,ƒUƒVƒ}ƒ‘ƒ£ƒ»ƒÜƒÝƒéƒôƒ„!„"„D„O„P„º„»„Ç„*…}…d†ˆ®ˆ‰ Š\Š�Š‹|‹È‹ç‹è‹ô‹õ‹<Œ��!�ž�8ŽžŽŸŽ¦ŽM�N�Z�[�l�“�|�Ë�Ì�ô�ô‘õ‘$’ý’þ’/“;“í“;”<”^”h”z”¶”·”º”Ä”=•>•I•Ï•6–ó–[—â—ã—í—ø—˜˜*˜E˜Ö˜×˜ñ˜™(™1™2™>™?™\™f™ˆ™‰™¡™»™ššAš£šßšàšæšk›&œ'œ2œP�?ž<Ÿ=ŸIŸJŸjŸkŸ¦Ÿ¼ŸÞŸèŸùŸÿŸC D w ™ £ ´ º ¡¡¡¡3¡=¡_¡i¡z¡{¡ ¡ä¡¢¢+¢,¢K¢L¢W¢™¢ö¢ý¢L£M£Y£Z£p£q£ª£À£â£ì£¤ ¤j¤p¤©¤ª¤æ¤¥¥'¥2¥�¥–¥Ý¥Þ¥ê¥ë¥"¦#¦E¦O¦�¦ç¦§§3§G§H§º§ã§ä§7¨8¨i¨p©¥©gª‰ªðª «“«š«'¬(¬4¬Æ¬*­æ­Û®]¯¢¯£¯¯¯°¯â¯ã¯°°°d°±v±ƒ±Î±Ô±t²X³Y³|³}³Ÿ³©³¸³¾³´´´´G´Q´X´Õ´Qµ\µ¾µH¶�¶ž¶À¶Ê¶Ù¶Ú¶æ¶ç¶*·4·ü·þ·¸B¸�¸Ž¸°¸Ì¸Ø¸Ù¸¹¹õ¹ü¹Qºœº�º¿ºÛºúº»K¼L¼X¼Y¼ ¼¡¼ ¾ ¾¾g¾ƒ¿À¿ë¿'ÀeÀ“ÀÞÀßÀöÀÁÁÀ"#)#4#L#Š#¢#Í#%$.$T$\$m$…$ý$<%=%o%p%¯% &f&‰&â&+'£'â'î'U(V(b(z({(Þ(q)ë)ì)ô) *b*Á*@+A+s+æ+--"-3-u-Ü-.R.•.Ô.1/Õ/N0Ö0×0î0F1�1)233<34Q4R4b4Ù4n5)637t7u7�7‚7´7ù738h8µ8¶8Û81929E9V9²9Ü9ñ9ò9ù9‚:ƒ:»:;\;];p; ;Ù;a<¥<¦<Ó<j=ö=c>¿>À>? .ªö#*0B4 7æ;ÒDîD­°µ¸»¼¾ÀÁÂÃÅÇÉÊÌÎÐÒÓÔÖ×ÙÚÜÝÞàâãåæèéëíîðòóôö÷øù¤¥¦¨©«¬®¯°±²³µ·¸¹»¼½¿ÁÂÃÅÇÈÉÊÌÍÏÑÒÔÕÖØÙÚÜÝßàâãäæçèêëíîðñòôõ÷øùúüýþÿ   îæ¢„ @+šC%l1¸:¼G˜L,SÒöÌ€ üÂ#,@5F=–I2S8\fønPu{X‡Z‘®›R¥Ú®:¸”ÂÊâÒ`ÛçÐîÐùŽ| Ö+Ú/R5¢;ÈCîD®±²³´¶·¹º½¿ÄÆÈËÍÏÑÕØÛßáäçêìïñõ£§ª­´¶º¾ÀÄÆËÎÐÓ×ÛÞáåéìïóöû  ìD¯$:”ÿ•Œðlðð,bð$Ó‹I2|j῟Tʶq�Üÿ622@ñÿÿÿ€€€÷ðòðð�ð( ð ððXðt ð�$’®)i  ð ðˆS"ñ�’ª¿€?ðððZ² ð S ðŠA ?ÿð�$’®)i ððr¢ ð s ð*€�‚ƒ„Šÿð½%ƒ €(S ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ð/uQ± lÏ%Ct!()*-Toæçèî €‡ˆŠŒœ)3456@CKLWh4MQxyÀÃÈÑÖáú %¥·¼Æ�E h — ü þ ü /˜ ¥°¿%+ßå%'€…‹Ž•œŸ£¤¬´»½¿ÀÂÃÊÌÕßåçëý%*› ¦©°¸¹»¼ÃÅÎØÛÜãäé÷ÿ%(™žºÄ  % ' C L Ó × ! !%!*!¢!®!å!ï!""%","s"v"°"»"÷"ÿ"#!#%#'#h#m#$$+$2$t$y$Ê$Ñ$&%.%7%C%H%R%t%w%F&Q&t&y&�&ž&¤&³&ü&'ü'ÿ'4(;(F(Q(^(b(ü(ÿ(„)�)š)¡)£)«)¬)±)Ë)Ô)Ö)ß)ë)ì)ï)**-*.*6*7*U*`*u*š*›* *§*¨*°*¿*Ë*Þ*á*ç*õ*++}+~+®+·+È+É+è+ï+ò+ó+ô+,,',?,@,a,c,q,u,†,‡,£,¦,¨,³,¹,À,Ø,Ý,ê,ë,- --9-I-P-Z-]-b-c-d-j-„-…-Â-Ê-â-ì-ö-.'./.<.?.B.E.Z.].¸.º.â.æ.ë.ì.ù.û.ü.þ.////#/'/\/]/†/“/™/š/¥/¦/Ç/È/Ë/Ï/ 0 00000!0&0F0H0I0K0P0[0Ž0›0¥0¨0²0µ0ô0ö0y1{1„1‡1‘1“1•1–1œ1»1Æ1Û122 2 2 22t2„2“2µ2º2É2Ó2ç2ð2ò2333*3H3M3S3U3�3‰3�3˜3¢3£3­3®3À3Ê3Ó3Õ3å3ð3ú3û3X4`4p4r4~4�4ˆ4‹4Ê4Ï4Ý4Þ4þ4 555,5.50545<5=5H5U5ñ5ô566666$61626D6U6V6^6i6q6w6z6}6„6¤6¦6Æ6Ð6ç6ú67 7Y7Z7¨7­7¶7¸7Ë7Í7ç7é7ñ7ó788,8.8t8u8~8„8›8¡8¢8£8Ó8Ú8ã8ì8ô8ö8ø899999.949E9G9K9O9‰9�9�9•9¼9À9ê9î9L:Q:¹:½:Ç:Í:Ð:Û:;';¼;Â;Ë;Ñ;Û;ú;Ú<Þ<-=.=/=5=;=?=Ê=Ì=Ö=Ù=Ú=Þ=>>>>!>&>;>G>I>U>�>“>ª>·>¾>Ë>ê>í>? ?F?H?Ë?Ï?é?ò?"@$@:@;@<@B@K@S@\@^@a@c@t@z@¤@¥@§@´@À@Å@Ù@ë@AAA#AôAöAÿABBBGBRB‡B‰B¬B­B®B´BÐBÖB>CAC|CƒCŠC�C–C˜CÂCÄCÌCÏCôCõCöCüCNDTDŒD�DºD¾DÑDÔDÞDáDêDëDE EsExEæEïElFpF€FƒF‰FŒFÃFÄFåFèFG G>G?G@GFGyG|GâGéGHH!H*HPHSH\H^HdHiHmH‚H“H¤H®H·H'I*I-IIIrII‡IŒI–I™IçIíI[J]J}J~J›JÖJÛJëJúJK KK-KFKJKnK�KŸK¨K®KÎKuL‰LšLÝL‡M˜M©MöM÷MNN N®NÂNÝNÞNßNüN O O O4O·OËOÜOëO÷O P#P(P‡P‘P¢P¸PÀPÐPàP÷PûPþPqQQãQæQXR}R‚R„R…R“R R¨R¼R½R¿RíRïR S#S$S&S0S4SBSDSTSfSS†SˆSšSœS�S«SÆSÈSÚSÛSÝSëS÷SüSýSÿSTTTTT.T0TKTPTgTsT�T½T¿TÀTÊTÎTÞTßTéTíTúTUUU UU"U#U$U%U/U8U;UGUHUJUTUXUhUiUsUwU‰U�UŽU‘U›U�UýUV4VEVYV\VmVzV€VŒVŽV˜VœV«VW€W�WƒW´W¶W¸W¹WéWîW"X#XOXTXWX^XˆX‹X�XŽXœX¦X·XËXÍXÏXÕXÚXîXôX%Y*Y0Y8Y?Y@YEY’Y˜Y�Y§YªY¯YûYZZZZLZ`Z~Z‰Z�Z‘Z—Z¦ZØZÝZÞZàZñZôZ[[6[7[B[E[N[P[S[W[–[Ÿ[°[²[¸[¹[Å[Ô[Õ[×[\\\\'\1\A\S\T\V\p\w\x\{\|\}\�\‚\ƒ\„\¬\­\¯\¹\Å\Æ\]]]])]>]S]U]W]]]^]o]v]Œ]�] ]ª]Á]Ï]ã]ô]þ]Ü`ý`a,aVaeapaqaua�aÈaÙaéaZb¯b¿bÏb0cÊcÛcëcGd‹d“d£d®d¿dÊdÕdådïdðdúdee“e—e©e¹effffwyw~w€wƒwŠw”w•w—w¦w¬wÒwáwxx$x&x(x+x2x:xCxêxñxÿxy�y“yšy§yªy³yÃyñyóy÷yþyz)z-z5z6z9z:zEzFzRz]zhz}z€zƒz„z“z˜z›z«zµzÆzÐzÕzÛzãzäzézêzìz {{{<{@{G{Q{ˆ{Œ{š{È{É{Ê{Í{Ý{ì{ñ{ø{||*|/|5|@|C|I|U|\|g|i|ä|å|ê|ï|þ|}}}}}&}4}5}A}[}]}�}‚}ƒ}†}�}�}š}ž}·}¹}Â}Ä}Í}Î}Ò}Ü}î}ó}ý} ~~~~~"~%~*~,~E~H~U~Z~\~^~_~c~n~r~“~•~›~œ~¡~¢~£~­~¯~´~µ~¾~Á~Æ~Ð~ ”•˜ž§·3�<�>�H�K�P�V�Y�\�_�f�o�p�s�‚�…�Ž���”�™�š�›�œ�ž�¥�°�.‚U‚Vƒ_ƒaƒfƒiƒnƒqƒvƒ}ƒ€ƒ‡ƒ�ƒ•ƒ›ƒ£ƒ¤ƒ§ƒ­ƒ³ƒºƒ»ƒ¼ƒÂƒÔƒÝƒ„„„„ „"„'„2„C„D„M„P„g„i„j„m„º„»„ƄDŽք݄â„ä„……(…*…\…]…z…}…’…–… …­…³…À…Á…Ì…Ñ…á…é…ì…í…ò…c†d†x††‡†Œ†”†—†¢†¤†ª†¸†¹†Ä†Å†È†Ñ†Ò†Ó†Õ†Ö†à†ã†ä†ç†ð†ú†þ†ÿ†‡‡‡!‡%‡-‡/‡:‡<‡B‡P‡Q‡\‡]‡f‡g‡h‡i‡k‡l‡v‡y‡}‡…‡‘‡”‡–‡´‡Á‡È‡Ë‡ß‡à‡NˆRˆ]ˆ_ˆeˆgˆ­ˆ®ˆçˆêˆìˆîˆ ‰‰+‰1‰ Š Š\ŠgоŠÅŠ‹ ‹q‹|‹½‹È‹Ü‹è‹ô‹õ‹þ‹ ŒŒŒ;Œ<Œ?ŒGŒ†Œ‡ŒŽŒ‘ŒžŒ¥Œ¨Œ®Œ±Œ²Œ¹ŒÅŒÆŒÑŒÓŒÛŒ���!�%�/�q�v�y�‚���ž�±�»�7Ž8ŽKŽUŽ_ŽaŽyŽƒŽŽŽ�Ž‘Ž“Ž”Ž™Ž›ŽŸŽ¤Ž¦Ž©Ž³ŽµŽ¿ŽÅŽÑŽÚŽÝŽßŽéŽðŽòŽóŽ� � � ���!�K�N�X�[�`�b�d�l�v���ˆ������#�+�}�Œ�”�–�Ê�Ì�Ó�Õ�Ú�æ�é�8‘G‘R‘â‘å‘ô‘õ‘ý‘’’ ’’’#’þ’“ ““““%“.“דì“í“î“ý“””3”6”;”<”D”G”L”X”m”z”…”‹”¶”·”º”Û”ï”ó”õ”û” ••=•>•G•}•¯•6–R–c–Ó–à–ó–-—;—~—¦—§—·—½—Ç—Ê—Ú— ˜˜!˜*˜2™<™f™k™v™™€™‡™‰™’™ššš(š+š?šAšBšPšbš|šˆš˜š¤š®šßšk›…›”›�›ž›Ê›Ð›Ò›Û›%œ'œ0œJœZœkœ�)�0�4�5�E�P�Z�j�u�ž žž%ž?žjž�ž‘žäžôžŸ=ŸGŸJŸXŸZŸ[ŸkŸvŸ~ŸŸŽŸ�ŸžŸ£Ÿ¦ŸÁŸÌŸÕŸÖŸÝŸÞŸçŸêŸëŸòŸ÷ŸùŸ     3 8 < D M X v w | ‡ � ‘ ˜ ™ ¢ ¥ ¦ ­ ² ´ º Ê Ë Ù í ú ¡¡ ¡¡¡ ¡3¡=¡B¡M¡V¡W¡^¡_¡h¡k¡l¡s¡x¡{¡‰¡•¡«¡³¡´¡Á¡Ü¡ä¡é¡ô¡ý¡þ¡¢¢¢,¢-¢5¢D¢L¢X¢c¢t¢v¢€¢ƒ¢‹¢™¢Ä¢Í¢í¢ñ¢ò¢ö¢ü¢ý¢ ££!£$£6£C£J£M£V£Z£h£q£|£„£’£›£¡£££¤£µ£¼£À£Ù£Ú£ë£í£ò£ô£ù£û£ü£¤ ¤¤'¤+¤,¤/¤J¤M¤V¤_¤a¤e¤f¤j¤~¤„¤™¤ž¤¢¤ª¤³¤¾¤¿¤È¤æ¤ö¤ÿ¤¥¥¥¥¥¥!¥"¥'¥2¥8¥M¥Q¥R¥U¥p¥s¥|¥…¥‡¥‹¥Œ¥�¥”¥–¥¤¥ª¥¾¥È¥Ð¥Ô¥Û¥Þ¥ç¥ë¥ù¥¦ ¦ ¦¦¦ ¦#¦<¦=¦N¦P¦U¦W¦\¦^¦_¦d¦h¦j¦p¦ƒ¦Ž¦�¦‘¦™¦¡¦¢¦¨¦«¦·¦º¦Ü¦ç¦è¦ö¦ÿ¦ §§§§ §%§'§,§6§9§:§A§H§J§U§[§_§i§k§p§q§t§u§}§‚§„§‰§Š§Ž§‘§œ§ª§«§°§³§µ§·§º§Å§É§Ñ§Ô§Õ§Ù§à§ä§î§ñ§¨ ¨5¨8¨[¨`¨h¨i¨n¨~¨‡¨’¨¥¨°¨© ©Y©^©n©�©—©ž©¤©ª©Ê©Û©ã©å©!ª+ªgªqª{ª‰ªŽª�ª‘ª�ªžª­ª¶ª¸ªÔªáªîªðª « «c«t«|««’«“«™«š«¹«Â«Î«Ò«Þ«à«ö«¬¬¬&¬(¬4¬@¬]¬a¬˜¬£¬µ¬¹¬Æ¬Ë¬­­)­*­+­8­B­L­a­g­i­q­r­y­~­†­�­“­”­¡­ª­­­¸­¹­å­æ­ì­í­ò­õ­ö­ý­þ­ ®®®® ®!®,®4®9®C®E®F®R®S®T®Y®i®n®~®†®Š®�®”®­®¯®¹®»®¿®Á®Ù®Û®¯¯#¯&¯]¯_¯`¯g¯s¯{¯‚¯‘¯’¯£¯¬¯°¯Ê¯Ô¯â¯ã¯ü¯ý¯°°°°°°:°>°E°J°T°d°o°{°|°°�°‰°�°¡°©°«°¶°¹°¼°¿°À°Ã°Ë°Ð°Ò°Ø°ß°ï°ÿ°±‚±ƒ±•±¥±­±¯±Ã±Æ±É±Î±Ô±ù±²(²A²W²i²n²p²t²D³}³–³—³¨³©³ª³³³·³¸³Ì³Ö³à³ã³ö³û³ÿ³´´´"´,´-´;´F´Q´Y´_´Ö´Ú´í´þ´µµPµNormal.dot melovidov2Microsoft Office Word@@æ…¡ÄÌ@æ…¡ÄÌ­,¥$þÿÕÍÕœ.“—+,ù®0ô hp€ˆ�˜  ¨°¸ À Òãdanilov!õ]L¨ ONKYO  ÍàçâàíèåDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿC$CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿHqÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ\µ]µhµ´µ¹µ¼µ¾µÄµÑµ×µÚµáµçµêµóµöµ¶¶¶¶ ¶ ¶¶>¶C¶F¶H¶œ¶ž¶·¶¸¶É¶Ô¶Ø¶Ú¶ä¶ç¶è¶õ¶ö¶····+·2·4·5·D·L·N·^·a·p·z·{·„·‘·•·´·¶·ç·ê·ü·þ·¸¸¸ ¸¸&¸A¸B¸C¸H¸z¸€¸�¸ˆ¸Š¸Ž¸§¸¨¸±¸º¸Ë¸Ì¸Ö¸Ù¸à¸ä¸ñ¸û¸ý¸¹¹¹¹¹¹ ¹!¹-¹9¹C¹_¹`¹k¹{¹ƒ¹…¹”¹š¹Ÿ¹¢¹ô¹õ¹ú¹ü¹ý¹ºº º(º*º1º=ºCºHºOºSº‰º�º�º—º™º�º¶º·ºÀºÉºÚºÛºáºãºîºúº»»» »»»%»0»9»<»A»L»O»T»]»^»a»b»l»~»†»‰»À»Â»Ô»Ö»×»æ»î»ñ»ó»ü»¼¼¼,¼4¼7¼I¼L¼V¼Y¼Z¼g¼h¼x¼€¼‚¼�¼—¼Ÿ¼¡¼§¼¨¼¹¼È¼Î¼Ý¼å¼ç¼î¼ú¼½½½½#½&½'½-½0½4½>½P½R½V½]½`½n½{½�½ƒ½¼½¾½Á½È½É½Ñ½õ½¾¾ ¾¾¾¾¾&¾6¾>¾@¾G¾S¾Y¾^¾e¾g¾i¾p¾s¾~¾¾Ž¾—¾š¾Ÿ¾¦¾Ï¾Ñ¾ó¾û¾ý¾¿=¿A¿K¿M¿X¿g¿p¿u¿�¿ƒ¿…¿Š¿¾¿À¿Â¿Ê¿é¿ë¿í¿ó¿ÀÀÀ'À)À/À4ÀBÀHÀYÀZÀeÀgÀ|À‡ÀŽÀ�À“À•À™ÀËÀÑÀÒÀÙÀÛÀßÀåÀîÀïÀðÀõÀöÀÁÁÁÁ#Á%ÁLÁ]ÁgÁqÁ{ÁŒÁ•Á–Á¦Á§Á¨Á´ÁçÁðÁÿÁÂÂÂÂ(Â2Â5ÂGÂJÂXÂ_ÂbÂrÂ}Â~‹¾ÂÁÂÆÂÏÂÖÂáÂäÂôÂÿÂÃ#Ã&Ã8Ã;Ã@ÃAÃIÃNÃ{Ã}ÇÎÃ�ÙÃòÃôÃÄÄ2ÄCĚĥīİÄÅÅÅ!Å*Å+Å;Å=Å>ÅGÅOÅcŃņŔŗÅ�şŧũŪűÅÅÅÕÅ÷ÅÆ&Æ)Æ,Æ<ÆFÆHÆIÆRÆZÆeÆtÆƕƘƚƩƯƱƹƻƼÆÃÆ×ÆçÆ%Ç&Ç,Ç-ÇHÇNÇpÇzǒǕǖǗǛǜÇ�ǡǧDZǴÇÙÇäÇæÇòÇÈÈEÈPÈQÈ\È^ÈbÈtÈxÈzÈ|È~ÈÈ€È�ȃÈ�È“È�È®È¾ÈÆÈÉÈÓÈÞÈèÈóÈÉÉÉÉ0É4ÉIÉKÉLÉSÉTÉYÉZÉfÉgÉrÉsÉvÉwÉyɒəɛɞɟɦÉÀÉÂÉÄÉÅÉÇÉÊÉ÷ÉùÉ!Ê#Ê%Ê'Ê/Ê0ÊWÊZÊ[Ê`ÊbÊfÊoÊrʰʸʺʿÊÁÊÆÊÈÊÍÊÏÊÕÊ×ÊÜÊÝÊåÊõÊöÊÿÊËËËË Ë!Ë&Ë,Ë1Ë;Ë=ËPËQËTËdËnËoËpËs˫˻ËÈËÍËòËôË÷ËûËýËÌÌÌ-Ì1Ì5Ì7ÌRÌ^Ì_ÌhÌ„Ì�̵̸̛̖̟̒ÌÈÌÊÌÓÌÔÌäÌåÌîÌïÌðÌûÌÍÍ,Í.ÍAÍEÍTÍ`ÍaÍbÍnÍtÍzÍ~͙͚ͧͬ͟͢͡ͶͻͽͿÍÁÍÇÍÊÍÛÍÝÍãÍåÍæÍëÍíÍðÍñÍöÍúÍüÍýÍÎÎ Î(Î*Î,Î.Î4Î6Î7Î?ÎLÎNÎRÎVÎWÎ\Î^ÎaÎkÎlÎqÎtÎz΀ΕΘΙΞειÎÄÎÆÎüÎÏ ÏÏ&Ï(Ï}Ï„Ï�ϘϡϪϲϽÏÌÏ×ÏûÏÐ!Ð#Ð)Ð,Ð6Ð8Ð@ÐJÐSÐWÐkÐnийÐåÐñÐ÷ÐøÐNÑOÑQÑTÑmÑqÑxÑzтёѭѯÑÍÑÎÑÏÑÖÑÒÒÒÒ`ÒcÒgÒjÒ{Ò}Ò£Ò®Ò¶Ò¿ÒÉÒ×ÒÝÒëÒñÒòÒóÒÿÒÓ ÓÓÓ Ó&Ó-Ó.ÓLÓTÓZÓ[Ó¢Ó¤Ó¶Ó½ÓÈÓÊÓÓÓ×Ó+Ô1ÔIÔJÔSÔTÔUÔVÔYÔ`ÔgÔpÔ}ÔÔƒÔ…Ô‡ÔŠÔ‹Ô”ÔÙÔÚÔÜÔßÔãÔõÔúÔ ÕÕÕÕ"Õ)Õ+Õ6Õ@ÕÕ�ՒՕ՜զխճÕÌÕÓÕãÕåÕêÕîÕõÕùÕþÕÿÕÖ Ö!Ö$Ö%Ö&Ö)Ö0Ö5Ö7Ö;ÖEÖHÖKÖUÖdÖqÖsÖ£Ö¬ÖºÖÁÖÄÖÔÖÞÖßÖàÖéÖîÖõÖøÖ××× ××××#×%×+×,×<×E×k×lל״×Ã×Î×ØØØ%ØNØPØVØXØ�Ø—ØÑØÕØÙÙ Ù#Ù)Ù*Ù\Ù]ÙfÙhÙsÙ|٢ٳپÙÁÙæÙçÙÿÙÚ:ÚDÚLÚNÚ^ÚaÚfÚvÚ‹Ú“Ú«Ú»ÚàÚäÚÿÚÛÛÛÛÛÛÛ Û$ÛNÛTÛWÛgÛqÛyÛ Û¢Û©Û«Û¯Û·Û¹ÛÈÛÉÛÏÛØÛÙÛÜÜ9Ü@ÜJÜL܆܉ܒܖܾܺÜÅÜÆÜîÜðÜñÜòÜùÜüÜÝÝÝ&ÝrÝuÝ}݂݃Ý�ݢݥݮݯݰÝÄÝÅÝÆÝÎÝÔÝÝÝÞÝàÝãÝäÝòÝóÝüÝ Þ ÞÞÞ9ÞDÞaÞdÞ‰Þ�ÞšÞ�Þ¤Þ·Þ¸Þ¹ÞÁÞÆÞÚÞÜÞãÞåÞïÞøÞ ßßßß$ß&ß2ß;ß?ß@ßaßfßjßr߇ß�ß·ßºßÆßÍßÙßèßêßïßðßóßôßøßùßúßààààà#à)à,à6à9à@àDàPàSàXà[à\àkàuà|à¾àÇàÈàËàÌàÔàÕàØàâàéàëàöà áááá)á+á0á1á�á’á•á—áœážáÊáËáâ âôâöâÿâãNãOã–ã˜ãää ä äää ä!äªä¬äêäíäøäúäå!åCåDåàåãåíåîåñåòåIæLæRæSæjælæoæpæyæzæ¸æºæÇæÉæÜæÝæìæíæõæöæçç"ç#çOçPçXçYçvçxçžçŸç¤ç¥ç­ç®ç·ç¸çÕçÖçÞçàçøçùçèèèèè è=è?èGèJèXèYè_èaèkèlè~è€è˜è™èíèîè‚éƒé£é¦éüéþéêê�ê�ê“ê”ê›êœêÌêÍêÚêÛêãêäêóêôêúêûêëë!ë"ë0ë1ëTëUë`ëaëjëlë–ë—ë¤ë¥ëÑëÒëÚëÛëãëäëùëúë&ì'ì1ì2ì\ì]ìeìgìì€ì…ì‡ìþìífíhí™í›í¾íÀíÊíÌíIîKîNîQîXîYî¨î«î¶î¸îÐîÑîÜîÝîïï5ï7ïkïlïâïãï´ðµðÅðÆðÿðñ,ñ.ñ‡ñ‰ñÁñÄñéñëñ¢ò£òÖò×òòòóòóóDóEó¼ó½óÃóÄó'ô)ô/ô0ô¨ô©ôBõCõ™õ›õêõìõXöYöeöföÇöÊöÜöÝö÷"÷4÷5÷p÷r÷~÷€÷œ÷Ÿ÷ª÷«÷ó÷ô÷©ø¬ø·ø¸øfùgù…ù†ùfúhúú€úšú›úÒúÓú×úØúöúøúûûjûkû~û€û‰ûŠû¯û±ûÐûÒûÓûÔûüüü üCüDügüiüˆüŠüÇüÊüyý{ýÇýÈýÌýÍý?þAþ³þ¶þÐþÒþÕþ×þØþÙþåþæþÿÿ>ÿ?ÿ_ÿ`ÿrÿsÿ‰ÿŠÿ”ÿ•ÿ¹ÿºÿÏÿÐÿY[de¤§²³ÃÄÍÎIK�ž¦§°±»¼^az{¯±&(>@{|~Ž�×Ù !#pr¸¼íïpr��º½ÌÍè鋌¸º  ¢÷ù  [^ikˆŠÆÈþ ‹ �   ) * V Y Z [ � ‚ † ‡ ‰ ‹ · ¹ Õ Ö î ï     Ò Ô 0 3 4 5 ‚ „ ® °  # - . ^ ` Ñ Ó Ô Õ 78\]_`µ¸ÁÂ.0SUÃÅFHIJŽ’�Ÿ "#LM_aŠ�´¶àâëìJMYZ¼½èéõøsuÍÐBD�ƒÏÐÙÛáãõö  +-01XYZ[¢£˜›ÌÎøùEFnp›žÓÕØÙ!"OQlpz{ÃÄóõúû 89MNnostƒ„ ÙÚåçýŽ�WYqr®°ÛÝãå24DFIK ¢¥§¬®+-1268’”˜™ÈÊàâ9;DE„…¶¸ÚÛö÷[]ˆ‹ÜÞÿ X Z e f ¡ ¤ © « ¶ · Î Ð Ú Û ô õ !!^!_!b!c!­!¯!""$"5"6"‰"�"˜"š"¾"À"##ˆ#Š#¹#º#Ì#Í##$%$,$.$R$T$Z$\$k$m$}$~$„$…$À$Â$û$ý$%%:%=%o%p%­%¯% & &d&f&/'0'f'h'¡'£'à'â'ì'î'S(V(a(b(k(l(y({((€(Ž(�( (°(½(Ä(Ü(Þ(?)@)o)q)~))å)ç)ê)ì)ó)ô)** *a*b*k*m*}*¡*¿*A+q+s+“+”+Æ+Ð+ä+æ+Á,Ã,--!-3-t-u-~-€-”- -±-¾-Ú-ò-..!.$.3.4.P.•.ž.Ÿ.¯.ú.//1/@/K/c/…/‡/ /¿/Á/Ô/Õ/N0n0o0¤0¥0Ô0×0ì0î011D1Y1v1Ž1ö1 22(2V2p2�2Ó2ã23333;3<3D3F3W3ê34444E4F4K4L4O4R4`4b4†4‡4›4¨4²4×4Ù4÷4ø41525S5T5l5n5Ü5Þ5&6)63646?7@7r7u7€7‚7š7›7³7¼7÷7818J8f8h8²8¶8Ó8Ô8Ú8ø8990929=9>9D9V9ƒ9„9±9²9Ü9ê9ë9ð9ñ9ò9ø9ù9%:':P:Q:€:Ñ:ò:ó: ;;5;7;Z;¶;×;Ù;_<�<£<Ø<(=*=<=O=h=s=–=—=Ä=Æ=ô=J>a>c>½>À>×>Ø>??:?°I°ú±ü±+·2·©¹±¹ƒ½†½‡½�½¨ÁªÁïÁñÁÂ�ÂÆÂÈÂMÅRŪŬÅEÆGÆIÆKƼƾƂȄÈ[ÉeÉ#Ê%ÊËËðÌòÌaÍcͽͿÍúÍûÍ'Ï)Ï�Ï—ÏÂÏËÏMÐSÐóÒõÒyÓ€ÓUÔWÔHÖJÖàÖâÖsÙuÙÝ݃ތÞ�Þ¤ÞÜÞãÞßß,â.â±å¼åî$îQî©îxï‰ïòïõïLõVõÓöÜö:úKúû$û‹û�ûÓûÕûEüGü‹ü�ü𥀦)+AC€‚‘“ suðò.0úüln0 3 ® ° Æ È     Z \   ™ › Õ × 4 6 ± ³ ÃÅÛÝVXIKÓÕãå>H–¼ñó  EG„†ÐÚZ\ÙÛ±³ÉË Z\ó,ËÍ<>¹»øúßá[ ] È!ô!‰"‹"5#7#M#O#‹#�#Î#Ð#q%s%°%²%g&i&ã&å&†,Ž,‰3‹3€8ƒ8w9ƒ9B:P:ù<û<�=’=€>‚>u@w@º@Á@ E&EHHMHOH”H–H½IÑIÒIØIŸJ¡JAKBK=LGL›L¥L'Q4QRQvQ3333333333333!/¨�Ñ€ì’D E h ¥»°¿å!"Y#h#Ë)ë)É+ó+…-É-Ê-.G.\.{1…1‡1‘1/9G9öABÄFèF]J}J~J›JÖJ K KFKJKaKLjL«LM´M÷MNNNNzN®NAOCOµO·O÷OúO+P.P„P‡PÀPÃPûPþPnQqQãQæQIRXR‚R„R¼RïR#S&ScSœSÚSÝSPT‡TUUV[V«VW€W‚WËXÎXÏX‘Y^]Ã]Ï]þ]®`,aVa�a°a\bzb;c²c)dGdËdðdúdFe—egggBg½ghIhšhi:i\i]i|iÇiÈiãi*jQjtjuj‚j˜j¶jâjk,kƒk¢kolšlm1m¡m¿m¾nØn?oAo\ofoUqcq.uAunu|uÔuóu_vyv&xCx�yªyóy z)zÑzìz{{<{U{ˆ{™{*|H|I|h|$”·2�š�½�UƒVƒ}ƒÝƒéƒ„ „»„Ç„]‹|‹È‹ç‹è‹ô‹�!�ŸŽ¦Ž[�l�,�|�ô�8‘ƒ‘¤‘$’þ’/“ì“·”Ä”>•I•[—§—ã—˜*˜2™?™e™f™‰™šàšk›'œ2œ¼œìœÞŸçŸèŸøŸ3¡=¡i¡z¡¢+¢,¢K¢L¢W¢è¢ý¢M£Y£#¦E¦3§G§p©¥©gª‰ªðª «(¬4¬“­å­ã¯°Î±Ô±Ð²|³©³¸³´G´P´Vµ\µÈ½ ¾ßÀöÀ7ÁgÁqÁ•Á–Á§ÁîÁÂÅ*ÅHÆeƧdzÇûËÌÔÌîÌaÎlÎ¹ÎÆÎ©×´×Ù*ÙhÙrÙUÚaډܔܯÝÔÝ ÞÞÛÞåÞ—ážáöâãºæÈæÉæõæ¥ç®çÖçàçùçèè è?è`è�ê›êÍêë"ë1ëUëaëÒëÚëÛëúë'ì2ì»ðÝðåòóòr÷÷§²§°Ù  "¼í³¹^jk‰„ ° /1M›ÍQnp{Úæ…¶V(z(á)ô)Á*A+-"-3-R.”.Õ/N0«1ã1)2<3X3s3»3R4a4T5m5Û8ò829D9E9V9²9Û9Ü9ù9ƒ:»:R;]; ;¦<Ó<ö=b>±gÿÿÿÿÿÿÿÿÿùgŠMÿ=!ÿOpLªÿÿÿÿÿÿÿÿÿhòUðxrôÿÿÿÿÿÿÿÿÿê^XYÀ€L#ÿÿÿÿÿÿÿÿÿWQ\¦¾ýÿÿÿÿÿÿÿÿÿ›Aõ]¤.ì8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ` ÃbÚe<Üÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„E�d�ÎR/ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ©dîK¾;ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Ÿg~¹Ô›ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆ9ÈgL¼`Bÿÿÿÿÿÿÿÿÿ³v!hÜòCÿÿÿÿÿÿÿÿÿ�'¥i˜nÿÿÿÿÿÿÿÿÿW†lø–ÈÿÿÿÿÿÿÿÿÿË9ÚlF“³ÿÿÿÿÿÿÿÿÿàCÿl$ž(¥ÿA\Åmbšvþÿÿÿÿÿÿÿÿÿw%oh|òÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¦T\p"�Sÿÿÿÿÿÿÿÿÿ”Róq2 ˆYÿZsÌA2Kÿÿÿÿÿÿÿÿÿy¼uPØÿÿÿÿÿÿÿÿÿllÈ{¸½Æÿ"‘|Ú…¶{ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„Є˜þ^„Ð`„˜þo(.€ „ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH.‚ „p„Lÿ^„p`„Lÿ‡hˆH.€ „@ „˜þ^„@ `„˜þ‡hˆH.€ „„˜þ^„`„˜þ‡hˆH.‚ „à„Lÿ^„à`„Lÿ‡hˆH.€ „°„˜þ^„°`„˜þ‡hˆH.€ „€„˜þ^„€`„˜þ‡hˆH.‚ „P„Lÿ^„P`„Lÿ‡hˆH.„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„Є˜þ^„Ð`„˜þ5OJPJQJ^Jo(-€„ „˜þ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo€„p„˜þ^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð€„@ „˜þ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð€„„˜þ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo€„à„˜þ^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð€„°„˜þ^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð€„€„˜þ^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo€„P„˜þ^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„Є˜þ^„Ð`„˜þo(.€ „ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH.‚ „p„Lÿ^„p`„Lÿ‡hˆH.€ „@ „˜þ^„@ `„˜þ‡hˆH.€ „„˜þ^„`„˜þ‡hˆH.‚ „à„Lÿ^„à`„Lÿ‡hˆH.€ „°„˜þ^„°`„˜þ‡hˆH.€ „€„˜þ^„€`„˜þ‡hˆH.‚ „P„Lÿ^„P`„Lÿ‡hˆH.„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„Є˜þ^„Ð`„˜þo(.€ „ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH.‚ „p„Lÿ^„p`„Lÿ‡hˆH.€ „@ „˜þ^„@ `„˜þ‡hˆH.€ „„˜þ^„`„˜þ‡hˆH.‚ „à„Lÿ^„à`„Lÿ‡hˆH.€ „°„˜þ^„°`„˜þ‡hˆH.€ „€„˜þ^„€`„˜þ‡hˆH.‚ „P„Lÿ^„P`„Lÿ‡hˆH.„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„Є˜þ^„Ð`„˜þo(()€ „ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH.‚ „p„Lÿ^„p`„Lÿ‡hˆH.€ „@ „˜þ^„@ `„˜þ‡hˆH.€ „„˜þ^„`„˜þ‡hˆH.‚ „à„Lÿ^„à`„Lÿ‡hˆH.€ „°„˜þ^„°`„˜þ‡hˆH.€ „€„˜þ^„€`„˜þ‡hˆH.‚ „P„Lÿ^„P`„Lÿ‡hˆH.„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„Є˜þ^„Ð`„˜þo(.€ „ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH.‚ „p„Lÿ^„p`„Lÿ‡hˆH.€ „@ „˜þ^„@ `„˜þ‡hˆH.€ „„˜þ^„`„˜þ‡hˆH.‚ „à„Lÿ^„à`„Lÿ‡hˆH.€ „°„˜þ^„°`„˜þ‡hˆH.€ „€„˜þ^„€`„˜þ‡hˆH.‚ „P„Lÿ^„P`„Lÿ‡hˆH.„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð „T„¬þÆh^„T`„¬þOJQJo(·ð „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ o(o „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(o „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ o(o „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð „T„¬þÆh^„T`„¬þOJQJo(·ð „�„›þÆ ^„�`„›þOJQJo(·ð „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(o „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ o(o „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„Є˜þ^„Ð`„˜þo(.€ „ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH.‚ „p„Lÿ^„p`„Lÿ‡hˆH.€ „@ „˜þ^„@ `„˜þ‡hˆH.€ „„˜þ^„`„˜þ‡hˆH.‚ „à„Lÿ^„à`„Lÿ‡hˆH.€ „°„˜þ^„°`„˜þ‡hˆH.€ „€„˜þ^„€`„˜þ‡hˆH.‚ „P„Lÿ^„P`„Lÿ‡hˆH.„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð „e„›þÆh^„e`„›þOJQJo(·ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„h„˜þÆh^„h`„˜þ5OJQJo(·ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð„h„˜þÆh^„h`„˜þ5o(.„T„¬þÆT^„T`„¬þOJQJo(‡hˆH·ð�„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð�„°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(‡hˆH·ð�„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ ^J o(‡hˆHo�„P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH§ð1›Aõ]„E�dÃ# Ÿg&HK&A\Åm7x"…(FZP 3þ0Ë9Úl)/…;w4î W†lëfy¼u¦T\pÆ9ÈgT3§`tDƒ w%o` Ãbƒi "‘|†ËB©dD~Ó=!ÿOWQ\„ Å-qÖ ZsllÈ{”RóqQ6„åA--yx 35: šùgŠMàCÿlhòUê^XYÛIaŒp�'¥i³v!h 5 [ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ1ÿÿ1TÍ ÝTÍ ÝTÍ Ý„æ$/TÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ Ý|„�›TÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ Ýnv t0—&ûØ=Œ™[’÷JAª0 ‚œ~ðÕ‚¦�Tðu¬SZ;`n�Èf¸ýZ2ì&ª ´ L®ú‘z¢‡öÑÚP¼Ñž.TÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝÖåzó)=O£Y¯4zp$8 \;c K2"8‡_Ì: ÝI äD A( m) ï Y>?áxñgMƒK-1vsÊIUA '!š"Ô "7#L$%'%¹/%ÔV%•'‰)¥])<+ë+&,Dx-™!3³94äk9A:ÄY:ÿ+<ÜP< )=c}>Ob@0BàmB¹pB$C¤mCåDË~D4_I3K¶&L„uLúvNkO«mOEYPóQ‰3QFQÂ+RÏ Sº~X0YDZ[;[ék]ùo]È^½K`áFb‡e‰f·$f/ jàj/\j¥+lÔ`nªCpŒOpP7rØTs~Us@xsv·`w:xƒ0yZW{.}½U}(j}ú~‚S›�ø~�Õ†Ño‰\�‚�?�)‘{4‘«–›M–2K™/š’*œÆ�ÖL�–Ÿ‡]¡Z§7§ŸD¨ó«ÿ¬”I¬oa¬˜j¬è|¬ž­$Y®›l® ¯E¯PP°}:²½´§µðu·ç^¹:»;s½.nÁ]/Ãt<Ä |ÆœÈ=0ÈÆ=È~xÉ'Êî-ÊAÌM(ÎÏ:Ï@0Ò&<ÒØ1ÔºÕBÖØë&Ø,SÙÞÚj+ÚVTÚSÝÚ\ÝÖqÞdBàDXà®YáÔ~â~ ãHYãVä&;ä|åÌYæ\çjUçYê¿(ê5êYGêG@ìæ íg@í7ïMBódó>õzgö„höo÷¢@÷B1ù¶DùXyù4YúÄü¢'ýÞxýmþ 9ÿ~\ÿ¥^ÿ¨Ãèé0Ystˆ�ý)ABQQvQž–ÿ@€ffxÈ÷½½ff0"/2BGKNOTUVWY[\]}¡¢¤¥§þ¨uQ°°D°L°f°l°Œ°–°ž°¤°¦°°°²°´°¶°º°¾°À°Â°°J°L°P°R°V°ôÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�̇z €ÿTimes New Roman5�€Symbol3&�Ì ‡z €ÿArial7&�Ìï { @ŸCalibri_� Times-RomanTimes New RomanA�€Math1Symbol;�€Wingdings9� €Webdings;"� Helveticac��  ZapfDingbatsArial Unicode MSQ �Helvetica-BoldArialG5�€  ¿ ûüÇhŸMS Mincho-ÿ3ÿ fg7�Ìï K@ŸCambria?5�Ì ‡z €ÿCourier New"ˆðÄh‰ÜüF‰ÜüF­,¥$õ!­,¥$õ!!ð¥n´´��24d]L]L 2ƒqðüý ðÿ?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ]/Ã2ÿÿONKYOAndrey melovidovÐ1                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 þÿ ÿÿÿÿ ÀFÄîêóìåíò Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8ô9²q