ࡱ>      sbjbjqq`ee}"p)p))))))))/L)5555&57G>+@$,ZA)X7"7XXp)p)5&5uF###X-p)R5)&5#X##)"&5)_H\0)0AHr#1N\R`AAA AAAXXXXAAAAAAAAA( 6(:#!" !"   ONKYO "-4070 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 "">BB>@8 =:8> >@?>@59H=", /?>=8O ("Tottori Onkyo Corporation", Japan). >45;L T-4070 O2;O5BAO BN=5@>< 8 ?@54=07=0G5=0 4;O ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48>/2845> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B01439OC " >A"5AB->A:20"!" P - 60065-2002, !" 5651-89, B01;.1(?>7.11), B01;.2 (?>7.6,7), !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-99 !"  51317.3.3-99#AB@>9AB20 @048>?@85<=K522.04.2011  21.04.2014A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan AB@0=8F0 1 ONKYO !5B52>9 BN=5@ "-4070 C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88 ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 A5B52>3> BN=5@0 Onkyo. >60;C9AB0, ?@>G8B09B5 MB> @C:>2>4AB2> 4> :>=F0 ?5@54 2K?>;=5=85< ;N1KE A>548=5=89 8 ?>4:;NG5=8O ?8B0=8O CAB@>9AB20. !;54>20=85 =0AB02;5=8O< MB>3> @C:>2>4AB20 ?>72>;8B 20< ?>;CG8BL >?B8<0;L=>5 :0G5AB2> 8 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O 20H53> =>2>3> BN=5@0. >60;C9AB0, A>E@0=8B5 MB> @C:>2>4AB2> 4;O >1@0I5=8O 2 1C4CI5<. !>45@60=85 (:@0B:>5) 2545=85..... & & & & & & & & & & & & & & & ..2 !>548=5=8O ...................................................... 10 @>A;CH820=85 0C48> 8AB>G=8:>2....... .......... 16 @8;>65=85: >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 ............................. 37 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 .......................... 39 AB@0=8F0 2 @54>AB5@565=85: ;O C<5=LH5=8O @8A:0 2>73>@0=8O 8;8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 ?>425@309B5 40==>5 CAB@>9AB2> 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038. @54C?@5645=85: ;O C<5=LH5=8O >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 A=8<09B5 :@KH:C :>@?CA0 (8;8 704=NN ?0=5;L). =CB@8 ?@81>@0 =5B 45B0;59, >1A;C68205<KE ?>;L7>20B5;5<. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==K< A?5F80;8AB0<. 7>1@065=85 <>;=88 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54C?@56405B ?>;L7>20B5;O > =0;8G88 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O =587>;8@>20==>3> >?0A=>3> =0?@O65=8O, 25;8G8=0 :>B>@>3> <>65B A>74020BL >?0A=>ABL ?>@065=8O G5;>25:0 M;5:B@8G5A:8< B>:><. 7>1@065=85 2>A:;8F0B5;L=>3> 7=0:0 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@54=07=0G5=> 4;O ?@54C?@5645=8O ?>;L7>20B5;O > ?@8ACBAB288 206=KE 8=AB@C:F89 ?> C?@02;5=8N 8 CE>4C (>1A;C6820=8N) 2 4>:C<5=B0F88, ?>AB02;O5<>9 A 40==K< CAB@>9AB2><. 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 @>G8B09B5 MB8 8=AB@C:F88. !>E@0=8B5 MB8 8=AB@C:F88. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54>AB5@565=8O. !;54C9B5 2A5< =0AB02;5=8O<. 5 8A?>;L7C9B5 40==K9 ?@81>@ 21;878 2>4K. G8I09B5 B>;L:> ACE>9 B@O?:>9. 5 703>@068209B5 =8:0:85 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. #AB0=02;8209B5 2 A>>B25BAB285 A 8=AB@C:F8O<8 ?@>872>48B5;O. 5 CAB0=02;8209B5 @O4>< A 8AB>G=8:0<8 B5?;0, B0:8<8 :0: =03@520B5;8, :0;>@8D5@K, ?5G8 8 4@C385 CAB@>9AB20 (2:;NG0O CA8;8B5;8), 2K45;ONI85 B5?;>. 5 ?@5=51@5309B5 ?>;O@=>ABLN 8;8 7075<;ONI8< :>=B0:B>< A5B52>3> HB5::5@0, ?@54=07=0G5==K<8 4;O 157>?0A=>AB8. >;O@87>20==K9 HB5::5@ 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0 @07=>9 H8@8=K. (B5::5@ A 7075<;ONI8< :>=B0:B>< 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0 8 B@5B89 HBK@L 7075<;5=8O. (8@>:89 :>=B0:B 8;8 B@5B89 HBK@L A45;0=K 4;O >15A?5G5=8O 20H59 157>?0A=>AB8. A;8 >=8 =5 ?>4E>4OB : 20H59 AB5==>9 @>75B:5, >1@0B8B5AL : M;5:B@8:C 4;O 55 70<5=K. @54>E@0=O9B5 A5B52>9 :015;L >B ?5@5<5I5=8O 8;8 =5?>;=>3> 7068<0 2 HB5::5@0E, @>75B:0E 8;8 B>G:0E 2E>40 2 CAB@>9AB2>. A?>;L7C9B5 B>;L:> ?@8=04;56=>AB8, @5:><5=4>20==K5 873>B>28B5;5<. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5;56:8, ?>4AB02:8, HB0B82K, :@>=HB59=K 8;8 ?>;:8, @5:><5=4>20==K5 ?@>872>48B5;5<, 8;8 ?@>40==K5 2<5AB5 A ?@81>@><. @8 8A?>;L7>20=88 B5;56:8, ?5@5428309B5 55 >AB>@>6=> A CAB0=>2;5==K< 0??0@0B><, GB>1K 871560BL ?>2@5645=8O >B >?@>:84K20=8O. (@8AC=>: A?@020) B:;NG09B5 ?@81>@ >B A5B8 2> 2@5<O 3@>7K 8;8 :>340 >= =5 8A?>;L7C5BAO 4;8B5;L=>5 2@5<O. >25@O9B5 2A5 >1A;C6820=85 :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C. 1A;C6820=85 O2;O5BAO =5>1E>48<K<, :>340 CAB@>9AB2> ?>2@5645=> ;N1K< A?>A>1><, ?>2@5645= A5B52>9 :015;L 8;8 HB5::5@, 2=CB@L 0??0@0B0 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL 8;8 C?0; ?@54<5B, ?@81>@ ?>425@3AO 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038, =5 DC=:F8>=8@C5B =>@<0;L=> ;81> 53> C@>=8;8. >2@5645=85, B@51CNI55 >1A;C6820=8O B:;NG8B5 ?@81>@ >B A5B52>9 @>75B:8 8 >1@0B8B5AL : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C ?@8 A;54CNI8E CA;>28OE: . >340 ?>2@5645= A5B52>9 :015;L 8;8 HB5::5@, . A;8 2=CB@L 0??0@0B0 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL 8;8 C?0; ?@54<5B, !. A;8 ?@81>@ ?>425@3AO 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038, D. A;8 0??0@0B @01>B05B =5 =>@<0;L=> ?@8 M:A?;C0B8@>20=88 A>3;0A=> 8=AB@C:F8O<. 53C;8@C9B5 B>;L:> B5 >@30=K C?@02;5=8O, :>B>@K5 >?8A0=K 2 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88, ?>A:>;L:C =5?@028;L=0O @53C;8@>2:0 4@C38E >@30=>2 C?@02;5=8O <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N 8 ?>B@51>20BL 4>?>;=8B5;L=>9 @01>BK :20;8D8F8@>20==>3> B5E=8:0, GB>1K 2>AAB0=>28BL =>@<0;L=>5 DC=:F8>=8@>20=85 ?@81>@0, . A;8 0??0@0B C@>=8;8 8 ?>2@548;8 :0:8<-;81> A?>A>1><, 8 F. >340 ?@81>@ 45<>=AB@8@C5B 7=0G8B5;L=>5 >B:;>=5=85 >B ?0@0<5B@>2, :>B>@>5 A2845B5;LAB2C5B > =5>1E>48<>AB8 2 >1A;C6820=88. @>=8:=>25=85 ?@54<5B0 8 684:>AB8 8:>340 =5 ?@>B0;:8209B5 ?@54<5BK ;N1>3> 2840 2=CB@L 0??0@0B0 G5@57 >B25@AB8O, B.:. >=8 <>3CB :>A=CBLAO B>G5: A >?0A=K< =0?@O65=85< 8;8 70<:=CBL =0:>@>B:> 45B0;8, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N 8;8 C40@C M;5:B@8G5A:8< B>:><. #AB@>9AB2> =5 A;54C5B ?>425@30BL 2>7459AB28N :0?5;L 8;8 1@K73, 8 ?@54<5BK, =0?>;=5==K5 684:>ABLN, =0?@8<5@ 207K, =5 A;54C5B CAB0=02;820BL =0 ?@81>@. 5 AB02LB5 A25G8 8;8 4@C385 3>@OI85 ?@54<5BK =0 :@KH:C ?@81>@0. 0B0@58 @8 CB8;870F88 10B0@59 2A5340 CG8BK209B5 M:>;>38G5A:85 0A?5:BK 8 A;54C9B5 <5AB=K< ?@028;0<. A;8 2K @07<5I05B5 0??0@0B 2=CB@8 2AB@08205<>9 :>=AB@C:F88, - :=86=>9 ?>;:8 8;8 H:0D0, >15A?5GLB5 045:20B=CN 25=B8;OF8N. AB02;O9B5 A2>1>4=>5 ?@>AB@0=AB2> 20 A< A25@EC 8 A 1>:>2 ?@81>@0 8 10 A< A7048 =53>. 04=89 :@09 ?>;:8 8;8 :@KH:8 =04 ?@81>@>< 4>;65= @0A?>;030BLAO =0 @0AAB>O=88 10 A< >B 704=59 ?0=5;8 8;8 AB5=K, A>74020O 707>@ 2@>45 4K<>E>40 4;O >B2>40 B5?;>3> 2>74CE0. AB@0=8F0 3 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 @020 =0 :>?8@>20=85 70?8A8 - 0 8A:;NG5=85< 8A?>;L7>20=8O B>;L:> 2 ;8G=KE F5;OE, 70?8AL <0B5@80;0, 70I8I5==>3> 02B>@A:8< ?@02><, O2;O5BAO =570:>==>9 157 @07@5H5=8O 45@60B5;O ?@02. !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L - !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L, CAB0=>2;5==K9 2=CB@8 ?@81>@0, =5 ?@54=07=0G5= 4;O >1A;C6820=8O ?>;L7>20B5;5<. A;8 2K =5 <>65B5 2:;NG8BL ?@>83@K20B5;L, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. #E>4 - =>340 20< A;54C5B 2KB8@0BL ?K;L A> 2A53> ?@81>@0 ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8. ;O =5?>40B;82KE 703@O7=5=89, 8A?>;L7C9B5 <O3:CN B@O?:C, A<>G5==CN 2 A;01>< @0AB2>@5 <>NI53> A@54AB20 8 2>4K. !@07C ?>A;5 MB>3> 2KB8@09B5 =0ACE> ?@>83@K20B5;L G8AB>9 B@O?:>9. 5 ?@8<5=O9B5 01@0782=K5 B@O?:8, @0AB2>@8B5;8, A?8@B 8;8 4@C385 E8<8G5A:85 @0AB2>@8B5;8, B.:. >=8 <>3CB ?>2@548BL >B45;:C 8;8 C40;8BL =04?8A8 =0 ?0=5;8 ?@>83@K20B5;O. 8B0=85  #     + .' #!" !"  !"#. "# ",  '"" !#.) . 0?@O65=85 2 A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 @07;8G05BAO 2 @07=KE AB@0=0E. #1548B5AL, GB> =0?@O65=85 A5B8 2 0H5< @538>=5 A>>B25BAB2C5B B@51>20=8O<, C:070==K< =0 704=59 ?0=5;8 ?@>83@K20B5;O (=0?@8<5@, A5BL ?5@5<5==>3> B>:0 =0?@O65=85< 120  8 G0AB>B>9 60 F 8;8 A5BL ?5@5<5==>3> B>:0 =0?@O65=85< 230  8 G0AB>B>9 60 F). ;O ?>;=>3> >B:;NG5=8O CAB@>9AB20 >B A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 =C6=> >BA>548=8BL H=C@ ?8B0=8O. #AB0=02;820O CAB@>9AB2>, C1548B5AL, GB> 28;:0 H=C@0 ?8B0=8O =0E>48BAO 2 ;53:>4>ABC?=>< <5AB5 8 GB> ?@8 =5>1E>48<>AB8 55 2 ;N1>9 <><5=B <>6=> ;53:> 8 1KAB@> 2K=CBL 87 @>75B:8. ;O <>45;9 A :=>?:>9 [POWER], 8;8 A >158<8 :=>?:0<8 [POWER] 8 [ON/STANDBY]: 060B85 =0 :=>?:C [POWER] 4;O 2K1>@0 2K:;NG5=8O OFF =5 ?>;=>ABLN >B:;NG05B MB>B ?@81>@. A;8 =0<5@5205B5AL =5 8A?>;L7>20BL 40==K9 ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, >B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ >B @>75B:8 ?5@5<5==>3> B>:0. ;O <>45;9 A :=>?:>9 B>;L:> [ON/STANDBY]: 060B85 =0 :=>?:C [ON/STANDBY] 4;O 2K1>@0 @568<0 STANDBY =5 ?>;=>ABLN >B:;NG05B MB>B ?@81>@. A;8 =0<5@5205B5AL =5 8A?>;L7>20BL 40==K9 ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, >B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ >B @>75B:8 ?5@5<5==>3> B>:0. A;8 K A>18@05B5AL ?@5:@0B8BL 8A?>;L7>20=85 CAB@>9AB20 =0 4;8B5;L=K9 A@>:, B> >B:;NG8B5 28;:C H=C@0 ?8B0=8O 87 A5B52>9 @>75B:8. 5. @54>B2@0I5=85 ?>B5@8 A;CE0 @54>AB5@565=85 71KB>: 72C:>2>3> 402;5=8O, A>740205<>3> =0CH=8:0<8, <>65B ?@825AB8 : ?>B5@5 A;CE0. 6. 0B0@58 8 2>7459AB285 B5?;0 @54C?@5645=85 5 ?>425@309B5 10B0@58 (:0: <>=>1;>G=K5, B0: 8 A>1@0==K5 87 >B45;L=KE M;5<5=B>2) G@57<5@=><C 2>7459AB28N B5?;0 (2K720==>3> A>;=5G=K< A25B><, ?;0<5=5< 8 B.4.). 7. 8 2 :>5< A;CG05 =5 ?@8:0A09B5AL : CAB@>9AB2C 2;06=K<8 @C:0<8. 0B53>@8G5A:8 70?@5I05BAO ?@8:0A0BLAO : CAB@>9AB2C 8;8 H=C@C ?8B0=8O 2;06=K<8 8;8 ?>B=K<8 @C:0<8.  A;CG05 ?>?040=8O 2>4K 8;8 8=>9 684:>AB8 2=CB@L CAB@>9AB20 4>AB02LB5 53> A2>5<C 48;5@C Onkyo 4;O ?@>25@:8. 8. 5:><5=40F88 ?> >1@0I5=8N A CAB@>9AB2>< @8 =5>1E>48<>AB8 B@0=A?>@B8@>20BL CAB@>9AB2> 8A?>;L7C9B5 >@838=0;L=CN C?0:>2:C, 2 :>B>@>9 K 53> ?@8>1@5;8. 5 >AB02;O9B5 =04>;3> @578=>2K5 8;8 ?;0AB<0AA>2K5 ?@54<5BK =0 CAB@>9AB25, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB >AB028BL A;54K =0 :>@?CA5 CAB@>9AB20. @8 ?@>4>;68B5;L=>< 8A?>;L7>20=88 25@E=OO :@KH:0 8 704=OO AB5=:0 CAB@>9AB20 <>3CB =03@5BLAO. -B> =>@<0;L=>. @8 2:;NG5=88 ?>A;5 4;8B5;L=>3> ?5@5@K20 2 8A?>;L7>20=88 CAB@>9AB2> <>65B =5 70@01>B0BL 4>;6=K< >1@07><, ?>MB><C 2@5<O >B 2@5<5=8 >1O70B5;L=> 2:;NG09B5 53>. 0:>=G82 8A?>;L7>20BL CAB@>9AB2>, 2K=LB5 87 =53> 48A: 8 >B:;NG8B5 ?8B0=85. >45;8 4;O 5;8:>1@8B0=88 0<5=0 8 <>=B06 A5B52>3> HB5:5@0 =0 A5B52>9 :015;L 40==>3> ?@81>@0 4>;6=0 2K?>;=OBLAO B>;L:> :20;8D8F8@>20==K< >1A;C6820NI8< ?5@A>=0;><. 06=> @>2>40 2 A5B52>< :015;5 8<5NB AB0=40@B=CN F25B>2CN <0@:8@>2:C: !8=89: =59B@0;L=K9 >@8G=52K9: D070 >A:>;L:C F25B>20O <0@:8@>2:0 ?@>2>4>2 2 A5B52>< :015;5 40==>3> ?@81>@0 <>65B =5 A>>B25BAB2>20BL F25B>2>9 <0@:8@>2:5 =0 2K2>40E 20H53> HB5::5@0, 2K?>;=8B5 A;54CNI55: @>2>4, <0@:8@>20==K9 A8=8< F25B><, 4>;65= 1KBL ?>4:;NG5= : 2K2>4C, >1>7=0G5==><C 1C:2>9 N (=59B@0;L) 8;8 G5@=K< F25B><. @>2>4, <0@:8@>20==K9 :>@8G=52K< F25B><, 4>;65= 1KBL ?>4:;NG5= : 2K2>4C, >1>7=0G5==><C 1C:2>9 L (D070) 8;8 :@0A=K< F25B><. 06=> ;02:89 ?@54>E@0=8B5;L 2AB@>5= 2 40==K9 HB5:5@. A;8 =5>1E>48<> 70<5=8BL ?@54>E@0=8B5;L, ?>60;C9AB0, C1548B5AL, GB> 70?0A=>9 ?@54>E@0=8B5;L <0@:8@>20= ASTA 8;8 BSI (C:07K205B =0 2@5<O A@010BK20=8O), 2?;>BL 4> BS1362, 8 8<55B B>B 65 =><8=0; 2 0<?5@0E, GB> C:070= =0 HB5:5@5. @>25@LB5 >B<5B:8 ASTA 8;8 BSI =0 :>@?CA5 ?@54>E@0=8B5;O. A;8 HB5:5@ =5 ?>4E>48B : 20H59 A5B52>9 @>75B:5, A;54C5B >B@570BL HB5:5@ 8 ?>4>1@0BL ?>4E>4OI89. #AB0=>28B5 2 HB5:5@ A>>B25BAB2CNI89 ?@54>E@0=8B5;L. ;O 52@>?59A:8E <>45;59 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O K, Onkyo Europe Electronics GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, Germany, 70O2;O5< > A>1AB25==>9 >B25BAB25==>AB8, GB> 8745;85 Onkyo, >?8A0==>5 2 40==>9 =AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88, A>>B25BAB2C5B A;54CNI8< B5E=8G5A:8< AB0=40@B0<, B0:8< :0: EN60065, EN55013, EN55020 8 EN61000-3-2, -3-3. Groebenzell, Germany (?>4?8AL) K.Miyagi Onkyo Europe Electronics GmbH AB@0=8F0 4 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 " @82;5:0B5;L=K9, G8ABK9 48709=, ?5@54=OO ?0=5;L 87 0;N<8=8O " !5B52K5 2>7<>6=>AB8: " 8=B5@=5B-@048> " DLNA (Digital Living Network Alliance) " @O<>5 F8D@>2>5 ?>4A>548=5=85 iPod/iPhone*1 G5@57 USB ?>@B " USB ?>@B =0 ?5@54=59 ?0=5;8 4;O =0:>?8B5;59 40==KE :;0AA0 Mass-storage A USB 8=B5@D59A>< " ;3>@8B< Music Optimizer*2 4;O 2>AAB0=>2;5=8O A60BKE <C7K:0;L=KE D09;>2 " AirPlay*1 " 0745;L=K5 & Wolfson (WM8742) 4;O L/R :0=0;>2 " 3 F8D@>2KE 2KE>40 (>?B8G5A:89, :>0:A80;L=K9 8 AES/ EBU) " !E5<0 DIDRC*3 (Dynamic Intermodulation Distortion Reduction Circuitry) " >7>;>G5==K5 @07J5<K " AM/FM BN=5@ A ?0<OBLN =0 40 @048>AB0=F89 " DAB/DAB+ " RDS (PS/PTY/RT/TP) " =B8281@0F8>==>5 >20;L=>5 H0AA8 " E>4 4;O A83=0;>2 C?@02;5=8O RI (Remote Interactive) " @83;CH5=85 O@:>AB8 48A?;5O (Normal/Dim/Dimmer) " $C=:F8O Auto Standby *1 Made for iPod/ iPhone iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle 8 iPod touch O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Apple Inc., 70@538AB@8@>20==K<8 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E.  Made for iPod 8  Made for iPhone >7=0G05B, GB> MB>B M;5:B@>==K9 0:A5AAC0@ 1K; A?5F80;L=> A:>=AB@C8@>20= 4;O @01>BK A iPod 8;8 iPhone, A>>B25BAB25==>, 8 1K; A5@B8D8F8@>20= @07@01>BG8:>< =0 A>>B25BAB285 AB0=40@B0< :0G5AB20 Apple. Apple =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 @01>BC MB8E CAB@>9AB2 8;8 8E A>>B25BAB285 AB0=40@B0< 157>?0A=>AB8 8 :0G5AB20. <59B5 2 284C, GB> 8A?>;L7>20=85 MB>3> 0:A5AAC0@0 A iPod 8;8 iPhone <>65B ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 15A?@>2>4=>9 A2O78. *2 Music Optimizer"! O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 Onkyo Corporation. *3 DIDRC 8 ;>3>B8? DIDRC  MB> 70@538AB@8@>20==K5 B>@3>2K5 <0@:8 Onkyo Corporation. AB@0=8F0 5 !>45@60=85 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB825@K ?@54>AB>@>6=>AB83A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:84>AB02;O5<K5 0:A5AAC0@K6#AB0=>2:0 10B0@5960F5;820=85 ?C;LB0 #6=0:><AB2> A BN=5@><75@54=OO ?0=5;L704=OO ?0=5;L88A?;598C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O9>4A>548=5=85 0=B5==10>4:;NG5=85 FM 0=B5==K 10>4A>548=5=85 @0<>G=>9  0=B5==K 10>4A>548=5=85 DAB 0=B5==K 11>4A>548=5=85 20H8E :><?>=5=B>2125@54 2K?>;=5=85< :0:8E-;81> ?>4:;NG5=8912015;8 8 @07J5<K120;0=A=K9 2KE>4 (@07J5< AES/EBU)13>4A>548=5=85 : CA8;8B5;N13>4A>548=5=85 RI :><?>=5=B>2 Onkyo14>4A>548=5=85 A5B52>3> :015;O15:;NG5=85 BN=5@0 8 ?5@52>4 2 @568< Standby15@>A;CH820=85 @048>16@>A;CH820=85  8 FM @048>AB0=F89 16@>A;CH820=85 F8D@>2>3> @048>25I0=8O DAB19A?>;L7>20=85 RDS21A?>;L7>20=85 USB/A5B52KE CAB@>9AB223>4A>548=5=85 iPod/iPhone =5?>A@54AB25==> : USB ?>@BC23A?>;L7>20=85 AirPlay24>A?@>872545=85 70?8A59 A USB CAB@>9AB225@>A;CH820=85 8=B5@=5B-@048>26>A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 A A5@25@027#40;5==>5 2>A?@>872545=8528!5B52K5/USB DC=:F8829>4A>548=5=85 : A5B829"@51>20=8O : A5B829"@51>20=8O : A5@25@C29"@51>20=8O : USB CAB@>9AB20<30>445@68205<K5 D>@<0BK 0C48> D09;>230 ?@>B>:>;5 DLNA30 0AH8@5==0O =0AB@>9:031 53C;8@>2:0 O@:>AB8 48A?;5O31!<5=0 CAB0=>2>: @0AH8@5==>9 =0AB@>9:8315=N @0AH8@5==>9 =0AB@>9:8321=>2;5=85 ?@>H82:8 341=>2;5=85 ?@>H82:8  ?> A5B8341=>2;5=85 ?@>H82:8  A USB D;5H:835>7<>6=K5 =58A?@02=>AB8378B0=85372C:37"N=5@37C;LB #37C7K:0;L=K9 A5@25@ 8 8=B5@=5B-@048>37AirPlay37>A?@>872545=85 70?8A59 A USB CAB@>9AB238@>G5538"5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:839 AB@0=8F0 6 >AB02;O5<K5 0:A5AAC0@K #1548B5AL, GB> C 20A 5ABL A;54CNI85 ?@8=04;56=>AB8: (@8AC=>:) C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (# RC-831T) 8 425 10B0@58 (A/R03) (@8AC=>:) C48> :015;L (@8AC=>:) 015;L RI ;O 8A?>;L7>20=8O RI, "-4070 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= :015;5< RI 8 0C48> :015;5<. (@8AC=>:) ><=0B=0O 0=B5==0 FM (@8AC=>:) 0<>G=0O 0=B5==0  (@8AC=>:) =B5==0 DAB * :0B0;>30E 8 =0 C?0:>2:5, 1C:20, 4>102;5==0O 2 :>=F5 =0720=8O 8745;8O, C:07K205B =0 F25B "-4070. "5E=8G5A:85 ?0@0<5B@K 8 DC=:F8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8 =5 7028AOB >B F25B0. #AB0=>2:0 10B0@59 1 B:@>9B5 10B0@59=K9 >BA5:, :0: ?>:070=> =865. 2 AB02LB5 425 10B0@58 (A) 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 2 A>>B25BAB285 A> AE5<>9 ?>;O@=>AB8 2=CB@8 10B0@59=>3> >BA5:0. 3 0:@>9B5 >BA5: 4;O 10B0@59. @8<5G0=8O: A;8 ?C;LB # @01>B05B =5 =0456=>, ?>?@>1C9B5 70<5=8BL 10B0@58. 5 A<5H8209B5 =>2K5 8 AB0@K5 10B0@58 8;8 10B0@58 @07;8G=KE B8?>2. A;8 2K =5 ?;0=8@C5B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB # 4;8B5;L=>5 2@5<O, C40;8B5 10B0@58 4;O ?@54>B2@0I5=8O ?>2@5645=8O >B CB5G:8 8;8 :>@@>788. 7@0AE>4>20==K5 10B0@58 A;54C5B C40;OBL :0: <>6=> 1KAB@55, GB>1K ?@54>B2@0B8BL ?>2@5645=85 >B CB5G:8 8;8 :>@@>788. 0F5;820=85 ?C;LB0 # >340 2K 8A?>;L7C5B5 ?C;LB #, =0?@02;O9B5 53> ?@O<> =0 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O "-4070, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, 5A;8 "-4070?>425@305BAO O@:><C A25BC, B0:><C :0: A>;=5G=K9 A25B 8;8 A25B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0. #G8BK209B5 MB> ?@8 @07<5I5=88. A;8 4@C3>9 ?C;LB B>3> 65 B8?0 8A?>;L7C5BAO 2 B>9 65 A0<>9 :><=0B5, 8;8 "-4070 @07<5I5= 1;87:> : >1>@C4>20=8N, :>B>@>5 8A?>;L7C5B -;CG8, ?C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>. 5 :;048B5 =8G53>, =0?@8<5@, :=83C, =0 ?C;LB #, ?>A:>;L:C :=>?:8 <>3CB 1KBL =060BK =5?@54=0<5@5==>, GB> ?@82>48B : @07@O4C 10B0@59. C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, 5A;8 "-4070 @07<5I5= 2 AB>9:5 70 425@F0<8 87 F25B=>3> AB5:;0. #G8BK209B5 MB> ?@8 @07<5I5=88. C;LB # =5 1C45B @01>B0BL, 5A;8 <564C =8< 8 40BG8:>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 "-4070 ACI5AB2C5B ?@5?OBAB285. AB@0=8F0 7 =0:><AB2> A BN=5@>< "-4070 5@54=OO ?0=5;L (@8AC=>:) ;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, >1@0I09B5AL : AB@0=8F0<, =><5@0 :>B>@KE ?@82545=K 2 A:>1:0E. (1) =>?:0 STANDBY/ON (15, 35, 36, 37) (2) =>?:8 TUNING (/(, PRESET (/( , I<< / >>I(16, 19, 22, 24, 28, 31) (3) =>?:0 INPUT (16, 19, 23) (4) =>?:0 DISPLAY (19, 23. 25) (5) =>?:0 RP/PTY/TP (22) (6) =>?:0 MEMORY/MENU (17, 25, 28) (7) =>?:0 TUNING MODE/ ( / II (16, 17, 20, 37) (8) =>?:0 SETUP (18, 19, 20, 24, 31, 34) (9) =>?:0 ENTER (17, 19, 20, 24) (10) RETURN (23, 27) (11) USB ?>@B (23, 25) AB@0=8F0 8 =0:><AB2> A BN=5@>< "-4070 04=OO ?0=5;L (@8AC=>:) ;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, >1@0I09B5AL : AB@0=8F0<, =><5@0 :>B>@KE ?@82545=K 2 A:>1:0E. (1) 07J5<K AUDIO OUTPUT (12, 13) (2) 07J5<K FM ANTENNA 8 AM ANTENNA, @07J5< DAB ANTENNA (10, 11) (3) 07J5< H8=K C?@02;5=8O RI (12, 14) (4) 07J5<K DIGITAL OUT COAXIAL 8 OPTICAL 8 AES/EBU (12, 13) (5) ETHERNET ?>@B (29) (6) 07J5< A5B52>3> H=C@0 AC INLET (15) =D>@<0F8N > ?>4:;NG5=88 0=B5== 8 4@C38E :><?>=5=B>2 A<. =0 AB@.10-15 8A?;59 (@8AC=>:) (1) =48:0B>@ M.Opt (2) =48:0B>@K ( / II (3) 1;0ABL >B>1@065=8O A>>1I5=89 (4) =48:0B>@K =0AB@>9:8 - =48:0B>@ RDS (21) - =48:0B>@ AUTO (16) - =48:0B>@ TUNED (16) - =48:0B>@ FM STEREO (16) (5) =48:0B>@ NET (26) (6) =48:0B>@ USB (23) (7) =48:0B>@ SLEEP (24) AB@0=8F0 9 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (@8AC=>:) ;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, >1@0I09B5AL : AB@0=8F0<, =><5@0 :>B>@KE ?@82545=K 2 A:>1:0E. (1) =>?:0 STANDBY/ON (15) (2) =>?:0 DIMMER (31) (3) =>?:0 DISPLAY (19, 23, 25) (4) =>?:8 INPUT SELECTOR (16, 19, 23) (5) =>?:0 SHUFL (23, 24, 25) (6) =>?:8 C?@02;5=8O 2>A?@>872545=85< (/ II , I<< / >>I (17, 23, 25, 28) (7) =>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(/(/( 8 :=>?:0 ENTER (16, 19, 23, 31, 34) (8) =>?:0 SETUP (18, 19, 20, 24, 31, 34) (9) &8D@>2K5 :=>?:8 (17) (10) =>?:0 D. TUN (17, 18) (11) =>?:0 MODE (16, 23) (12) =>?:0 MENU (25, 26) (13) =>?:0 REPEAT (23, 24, 25) (14) =>?:0 RETURN (19, 20, 23, 27) AB@0=8F0 10 >4A>548=5=85 0=B5== 0==K9 @0745; ?>OA=O5B, :0: ?>4A>548=8BL ?>AB02;O5<CN 2 :><?;5:B5 :><=0B=CN 0=B5==C FM, @0<>G=CN 0=B5==C  8 0=B5==C DAB. "N=5@ =5 1C45B ?@8=8<0BL =8:0:8E @048>A83=0;>2 157 ?>4A>548=5==KE 0=B5==, ?>MB><C 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL 0=B5==C, GB>1K 8A?>;L7>20BL BN=5@. >4:;NG5=85 :><=0B=>9 0=B5==K FM >AB02;O5<0O 2 :><?;5:B5 :><=0B=0O 0=B5==0 FM ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O ?@8<5=5=8O 2=CB@8 ?><5I5=89. 1 >4A>548=8B5 0=B5==C FM, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) (AB02LB5 HB5:5@ 2 3=574> 4> :>=F0) >340 "-4070 3>B>2 4;O ?@8<5=5=8O, 20< ?>B@51C5BAO =0AB@>8BLAO =0 @048>AB0=F8N FM 8 =09B8 ?>;>65=85 4;O 0=B5==K 4;O =08;CGH53> 2>7<>6=>3> ?@85<0. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 8;8 GB>-B> ?>4>1=>5 4;O 70:@5?;5=8O 0=B5==K 2 =0945==>< ?>;>65=88. (@8AC=>:) @54>AB5@565=85: C4LB5 >AB>@>6=K, =5 ?>@0=LB5AL, 8A?>;L7CO :=>?:8. A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 0=B5==>9 FM, ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C FM. >4A>548=5=85 @0<>G=>9 0=B5==K  >AB02;O5<0O 2 :><?;5:B5 A BN=5@>< 0=B5==0  ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2=CB@8 ?><5I5=8O. 1 !>15@8B5 @0<>G=CN 0=B5==C , 2AB0282 O7KG:8 2 >A=>20=85, :0: ?>:070=>. (@8AC=>:) 2 >4A>548=8B5 >10 ?@>2>40 @0<>G=>9 0=B5==K : =068<=K< :;5<<0< , :0: ?>:070=>. (=B5==K5 ?@>2>40 =5 GC2AB28B5;L=K : ?>;O@=>AB8, ?>MB><C >=8 <>3CB 1KBL ?>4:;NG5=K ;N1K< A?>A>1><.) #1548B5AL, GB> ?@>2>40 70:@5?;5=K =0456=>, 8 GB> =068<=K5 :;5<<K 7068<0NB 70G8I5==K5 ?@>2>40, 0 =5 87>;OF8N. (@8AC=>:) (=06<8B5  2AB02LB5 ?@>2>4  >B?CAB8B5) 0: B>;L:> "-4070 3>B>2 : @01>B5, 20< ?>B@51C5BAO =0AB@>8BLAO =0 -@048>AB0=F8N 8 >B@53C;8@>20BL ?>;>65=85 0=B5==K  4;O ?>;CG5=8O =08;CGH53> ?@85<0. @>2548B5 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B "-4070, B5;5287>@0, :015;59 3@><:>3>2>@8B5;59 8 A5B52KE H=C@>2. A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 @0<>G=>9 0=B5==>9 , ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C . AB@0=8F0 11 >4A>548=5=85 DAB 0=B5==K 1 AB02LB5 HB5::5@ ?>AB02;5==>9 2 :><?;5:B5 0=B5==K DAB 2 3=574> DAB ANTENNA. 0: B>;L:> "-4070 3>B>2 : @01>B5, 20< ?>B@51C5BAO =0AB@>8BLAO =0 DAB-AB0=F8N 8 >B@53C;8@>20BL ?>;>65=85 0=B5==K DAB 4;O ?>;CG5=8O =08;CGH53> ?@85<0. (@8AC=>:) 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 8;8 GB>-B> ?>E>655 4;O 70:@5?;5=8O 0=B5==K DAB 2 =C6=>< ?>;>65=88. (@8AC=>:) >4A>548=5=85 2=5H=59 0=B5==K FM A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 0=B5==>9 FM, ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C FM. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: =5H=85 0=B5==K # ;CGH5 @01>B0NB 2=5 ?><5I5=89, => ?@85<;5<K5 @57C;LB0BK 8=>340 <>3CB 1KBL ?>;CG5=K ?@8 CAB0=>2:5 =0 D@>=B>=5 8;8 G5@40:5. ;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2, CAB0=02;8209B5 2=5H=NN 0=B5==C # ?>40;LH5 >B AB5= 740=89, ?@54?>GB8B5;L=>, =0 ;8=88 ?@O<>9 2848<>AB8 =0 20H <5AB=K9 FM ?5@540BG8:. =5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL @0A?>;>65=0 240;8 >B 2>7<>6=KE 8AB>G=8:>2 ?><5E, B0:8E :0: =5>=>2K5 2K25A:8, 703@C65==K5 02B><038AB@0;8 8 B.?. > A>>1@065=85< 157>?0A=>AB8, 2=5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL ?@>;>65=0 4>AB0B>G=> 40;5:> >B A8;>2KE ?@>2>4>2 8 2KA>:>2>;LB=>3> >1>@C4>20=8O. =5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL 7075<;5=0 2 A>>B25BAB285 A <5AB=K<8 ?@028;0<8, GB>1K ?@54>B2@0B8BL >?0A=>ABL C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><. >4A>548=5=85 2=5H=59 0=B5==K  A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 @0<>G=>9 0=B5==>9 , ?>?@>1C9B5 8A?>;L7>20BL 2<5AB5 A =59 2=5H=NN 0=B5==C, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) =5H=85 0=B5==K  @01>B0NB =08;CGH8< >1@07><, :>340 CAB0=>2;5=K 3>@87>=B0;L=> 2=5 ?><5I5=8O, => E>@>H85 @57C;LB0BK <>3CB 1KBL 8=>340 ?>;CG5=K 2=CB@8 ?><5I5=8O ?@8 3>@87>=B0;L=>9 CAB0=>2:5 =04 >:=><. B<5B8<, GB> @0<>G=CN 0=B5==C  >B:;NG0BL =5 A;54C5B. =5H=OO 0=B5==0 4>;6=0 1KBL 7075<;5=0 2 A>>B25BAB285 A <5AB=K<8 ?@028;0<8, GB>1K ?@54>B2@0B8BL >?0A=>ABL C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><. AB@0=8F0 12 >4:;NG5=85 20H8E :><?>=5=B>2 5@54 2K?>;=5=85< :0:8E-;81> ?>4:;NG5=89 5@54 2K?>;=5=85< :0:8E-;81> ?>4:;NG5=89 2A5340 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F8O<, :>B>@K5 ?@8H;8 2 :><?;5:B5 A ?>4A>548=O5<K< :><?>=5=B><. 5 ?>4:;NG09B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 1C4CB 4>;6=K< >1@07>< 2K?>;=5=K 2A5 A>548=5=8O. 5 A:@CG8209B5 2<5AB5 72C:>2K5 :015;8 A A5B52K<8 H=C@0<8 8 :015;O<8 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. -B> <>65B =0=5AB8 CI5@1 :0G5AB2C 72CG0=8O. ;O ?@54>B2@0I5=8O ?><5E, ?@>:;04K209B5 A5B52K5 H=C@K 8 :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 240;8 >B 0=B5==K BN=5@0. AB02;O9B5 :064K9 @07J5< 4> :>=F0, GB>1K >15A?5G8BL E>@>H89 :>=B0:B (?>B5@O A>548=5=8O <>65B ?@825AB8 : ?><5E0< 8;8 =58A?@02=>ABO<).   *+ 015;L 07J5<?8A0=850;0=A=K9 AES/EBU(@8AC=>:) -B> ?@>D5AA8>=0;L=K9 F8D@>2>9 0C48> 8=B5@D59A. 0;0=A=K5 :015;8 AES/EBU 8A?>;L7CNBAO 87-70 8E 1>;LH59 =52>A?@88<G82>AB8 : ?><5E0< =0 4;8==KE @0AAB>O=8OE. 0:A8<0;L=0O G0AB>B0 48A:@5B870F88 4;O PCM 2KE>40 A>AB02;O5B 96 :F/ 24 18B, 2 :0=0;0.?B8G5A:89 F8D@>2>9 :015;L(@8AC=>:)?B8G5A:>5 F8D@>2>5 A>548=5=85 ?@54;0305B =08;CGH55 :0G5AB2> 72C:0 8 ?>72>;O5B 20< =0A;0640BLAO F8D@>2K< 72C:><. 0:A8<0;L=0O G0AB>B0 48A:@5B870F88 4;O PCM 2KE>40 A>AB02;O5B 96 :F/ 24 18B, 2 :0=0;0.>0:A80;L=K9 F8D@>2>9 :015;L(@8AC=>:)>0:A80;L=>5 F8D@>2>5 A>548=5=85 ?@54;0305B =08;CGH55 :0G5AB2> 72C:0 8 ?>72>;O5B 20< =0A;0640BLAO F8D@>2K< 72C:><. 0:A8<0;L=0O G0AB>B0 48A:@5B870F88 4;O PCM 2KE>40 A>AB02;O5B 96 :F/ 24 18B, 2 :0=0;0.=0;>3>2K9 0C48> :015;L (RCA)(@8AC=>:) 15;K9 :@0A=K9-B> A>548=5=85 ?5@5405B 0=0;>3>2K9 0C48> A83=0;. /2;O5BAO =081>;55 H8@>:> @0A?@>AB@0=5==K< D>@<0B>< A>548=5=8O 4;O 0=0;>3>2>3> 72C:0 8 <>65B 1KBL >1=0@C65=> ?@0:B8G5A:8 2> 2A5E 0C48>/2845> :><?>=5=B0E.USB :015;L(@8AC=>:)!5B52>9 BN=5@ ?>445@68205B 2KA>:>A:>@>AB=>9 8=B5@D59A USB 2.0. K <>65B5 ?>4A>548=8BL : =5<C USB =0:>?8B5;L 8;8 iPod/iPhone.RI :015;L(@8AC=>:)'B>1K 8A?>;L7>20BL RI (Remote Interactive), =5>1E>48<> A>548=8BL AV :><?>=5=BK Onkyo :015;5< RI. AB@0=8F0 13 >4:;NG5=85 20H8E :><?>=5=B>2 - ?@>4>;65=85  10;0=A=>< 2KE>45 (@07J5< AES/EBU) 0A?09:0 :>=B0:B>2 =0 10;0=A=>< @07J5<5 AES/EBU ?>:070=0 =0 @8AC=:5 =865: (@8AC=>:) >4:;NG5=85 :015;O AES/EBU >25@=8B5 28;:C B0:, GB>1K :>=B0:BK HB5:5@0 A>2?040;8 A :>=B0:B0<8 2 @07J5<5 8 ?>4:;NG8B5. (B5:5@ 2>945B A ;53:8< I5;G:><. @>25@LB5 ?>4A>548=5=85, A;53:0 ?>BO=C2 A>548=8B5;L=K9 :015;L. B:;NG5=85 :015;O AES/EBU BA>548=8B5 HB5:5@, C45@6820O @KG03 =060BK<. >4A>548=5=85 : CA8;8B5;N =0;>3>2>5 A>548=5=85 A?>;L7C9B5 0C48> :015;L 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<>2 AUDIO OUTPUT L/R =0 "-4070 : 3=5740< LINE IN =0 CA8;8B5;5, :0: ?>:070=> =865. &8D@>2>5 (>?B8G5A:>5 8;8 :>0:A80;L=>5) A>548=5=85 A?>;L7C9B5 F8D@>2>9 0C48> :015;L 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<>2 DIGITAL COAXIAL/OPTICAL =0 "-4070 : 3=5740< DIGITAL IN =0 CA8;8B5;5, :0: ?>:070=> =865. &8D@>2>5 (AES/EBU) A>548=5=85 A?>;L7C9B5 10;0=A=K9 0C48> :015;L AES/EBU 4;O ?>4A>548=5=8O @07J5<>2 DIGITAL AES/EBU =0 "-4070 : 3=5740< AES/EBU IN =0 CA8;8B5;5, :0: ?>:070=> =865. AB@0=8F0 14 >4:;NG5=85 20H8E :><?>=5=B>2 - ?@>4>;65=85 RI A>548=5=85 'B>1K 8A?>;L7>20BL A8AB5<=K5 DC=:F88 RI, 8A?>;L7C9B5 ?>AB02;5==K9 :015;L RI 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=8O (A<. =865). (@8AC=>:) @8<5G0=85: A;8 "-4070 A>548=5= A 4@C38< :><?>=5=B>< Onkyo, >1@0B8B5AL : 53> @C:>2>4AB2C ?> M:A?;C0B0F88. >4A>548=5=85 RI :><?>=5=B>2 Onkyo A;8 2K ?>4A>548=O5B5 "-4070 : 4@C3><C RI-A>2<5AB8<><C :><?>=5=BC Onkyo ?@8 ?><>I8 ?>AB02;5==>3> 2 :><?;5:B5 :015;O RI 8 0C48> :015;O, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL A;54CNI85 A8AB5<=K5 DC=:F88. 015;8 RI O2;ONBAO A?5F80;L=K<8 :015;O<8 , ?@54=07=0G5==K<8 8A:;NG8B5;L=> 4;O ?@8<5=5=8O A 8745;8O<8 Onkyo. Auto Power On - 2B><0B8G5A:>5 2:;NG5=85 ?8B0=8O >340 2K 2:;NG05B5 "-4070, 20H CA8;8B5;L Onkyo 2:;NG8BAO 02B><0B8G5A:8. (5@5:;NG0B5;L POWER =0 CA8;8B5;5 4>;65= 1KBL CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 ON.) Direct Change - 5?>A@54AB25==> 87<5=5=85 >340 2K 2K18@05B5 OG59:C ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F8N 8;8 480?07>= (, FM, DAB), 20H CA8;8B5;L Onkyo 02B><0B8G5A:8 2K15@5B "-4070 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # Onkyo K <>65B5 C?@02;OBL "-4070 ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # >B CA8;8B5;O Onkyo. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB25 ?> M:A?;C0B0F88. @8 ?><>I8 RI (Remote Interactive), 2K <>65B5 C?@02;OBL 20H8< RI-A>2<5AB8<K< ?@>83@K20B5;5< :><?0:B-48A:>2 Onkyo, "-4070 8 B.?. ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # >B 20H53> CA8;8B5;O. 'B>1K 8A?>;L7>20BL RI, 2K 4>;6=K 2K?>;=8BL 0=0;>3>2>5 72C:>2>5 A>548=5=85 <564C 20H8< CA8;8B5;5< 8 :064K< 0C48> :><?>=5=B><. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: AB02LB5 :064K9 HB5::5@ 4> :>=F0 4;O ?>;CG5=8O E>@>H53> A>548=5=8O. @8<5=O9B5 4;O A>548=5=89 RI B>;L:> A?5F80;L=K5 :015;8 RI. =8 ?>AB02;ONBAO A BN=5@0<8 ?@>83@K20B5;O<8 (CD, DVD 8 B.?.) Onkyo. 5:>B>@K5 :><?>=5=BK, 2:;NG0O "-4070, 8<5NB 420 3=5740 RI. =8 >48=0:>2K5, B0: GB> 8A?>;L7C9B5 ;N1>5 87 =8E. =5740 RI 4>;6=K 1KBL A>548=5=K B>;L:> A :><?>=5=B0<8 Onkyo. E ?>4A>548=5=85 : :><?>=5=B0<8 4@C38E ?@>872>48B5;59 <>65B ?@825AB8 : =58A?@02=>AB8. 5:>B>@K5 :><?>=5=BK <>3CB =5 ?>445@6820BL 2A5 DC=:F88 RI. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N A<. 2 @C:>2>4AB20E, ?>AB02;5==KE A 20H8<8 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 Onkyo. AB@0=8F0 15 >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 1 5@54 ?>4A>548=5=85< A5B52>3> H=C@0, ?>4:;NG8B5 2A5 20H8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 8 0C48> :><?>=5=BK. 2 AB02LB5 :>==5:B>@ A5B52>3> H=C@0 2 @07J5< AC INLET =0 704=59 ?0=5;8 BN=5@0. 3 AB02LB5 28;:C A5B52>3> H=C@0 BN=5@0 2 ?>4E>4OICN =0AB5==CN @>75B:C. :;NG5=85 8 ?5@52>4 2 64CI89 @568< 1 06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. 81> =06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 ?C;LB5 #. "N=5@ 2:;NG05BAO 8 703>@05BAO 48A?;59. 'B>1K 2K:;NG8BL BN=5@, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON, ;81> =06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 ?C;LB5 #. "N=5@ ?5@5945B 2 64CI89 @568< STANDBY. AB@0=8F0 16 @>A;CH820=85 @048> @>A;CH820=85 /FM @048>AB0=F89 @8 ?><>I8 2AB@>5==>3> BN=5@0, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO  8 FM @048>AB0=F8O<8. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT =0 BN=5@5 8;8 :=>?:C TUNER =0 ?C;LB5 4;O 2K1>@0  8;8 FM.  40==>< ?@8<5@5, 2K1@0= 480?07>= FM. (80?07>= '0AB>B0) 50;L=>5 >B>1@065=85 7028A8B >B AB@0=K. 2 06<8B5 :=>?:C TUNING MODE 8;8 :=>?:C MODE =0 ?C;LB5, GB>1K =0 48A?;55 ?>O28;AO 8;8 8AG57 8=48:0B>@ AUTO. 2B>=0AB@>9:0 (Auto Tuning) ;O 0:B820F88 MB>3> @568<0, =06<8B5 :=>?:C TUNING MODE, GB>1K ?>O28;AO 8=48:0B>@ AUTO.  MB>< @568<5, 2K 1C45B5 ?@8=8<0BL 25I0=85 A> AB5@5>72C:><. CG=0O =0AB@>9:0 (Manual Tuning) ;O 0:B820F88 MB>3> @568<0, =06<8B5 :=>?:C TUNING MODE, GB>1K 8AG57 8=48:0B>@ AUTO.  MB>< @568<5, 2K 1C45B5 ?@8=8<0BL 25I0=85 A <>=>72C:><. 3 06<8B5 :=>?:C TUNING (DOWN 8;8 UP (. K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL :=>?:8 AB@5;>: (/( =0 ?C;LB5 4;O =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88. 2B>=0AB@>9:0 >8A: >AB0=02;8205BAO, :>340 AB0=F8O =0945=0. CG=0O =0AB@>9:0 '0AB>B0 ?@5:@0I05B 87<5=OBLAO, :>340 2K >B?CA:05B5 :=>?:C. 068<09B5 :=>?:C =5A:>;L:> @07 4;O ?>H03>2>3> 87<5=5=8O G0AB>BK. "N=5@ 87<5=O5B G0AB>BC FM A H03>< 0,05 F, 8 9 :F (8;8 10 :F) 4;O . @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N, ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ TUNED. @8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>D>=8G5A:CN @048>AB0=F8N FM, B0:65 ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ FM STEREO. 0AB@>9:0 =0 A;01K5 AB5@5>D>=8G5A:85 @048>AB0=F88 2 480?07>=5 FM A;8 A83=0; >B AB5@5>D>=8G5A:>9 @048>AB0=F88 FM A;01K9, 2>7<>6=>, E>@>H89 ?@85< =5 ?>;CG8BAO.  B0:>< A;CG05, ?5@5:;NG8B5AL 2 @568< @CG=>9 =0AB@>9:8 8 ?@>A;CH8209B5 @048>AB0=F8N 2 <>=>D>=8G5A:>< @568<5. AB@0=8F0 17 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 ?CB5< 22>40 G0AB>BK K <>65B5 =0AB@>8BLAO =0 AB0=F88  8;8 FM ?CB5< =5?>A@54AB25==>3> 22>40 A>>B25BAB2CNI59 G0AB>BK. 1 06<8B5 :=>?:C D.TUN =0 ?C;LB5. (@8AC=>:) ( 50;L=>5 >B>1@065=85 7028A8B >B AB@0=K.) 2  B5G5=85 8 A5:C=4, 8A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8, GB>1K 225AB8 G0AB>BC @048>AB0=F88. 0?@8<5@, 4;O =0AB@>9:8 =0 87,5 (FM), =06<8B5 :=>?:8 8, 7 8 5. ;O >B<5=K F8D@>2>3> 22>40, =06<8B5 :=>?:C CLR =0 ?C;LB5 #. @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 /FM K <>65B5 A>E@0=8BL 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: A>G5B0=85 4> 40 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89 2 480?07>=0E  8 FM. 1 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N /FM, :>B>@CN 2K E>B8B5 A>E@0=8BL 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. 2 06<8B5 :=>?:C MEMORY. >O28BAO 8=48:0B>@ MEMORY, 8 70<8305B =><5@ OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. 3 >:0 >B>1@0605BAO 8=48:0B>@ MEMORY (?@8<5@=> 8 A5:C=4), 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET [(]/[(] =0 BN=5@5 4;O 2K1>@0 =><5@0 OG59:8 >B 1 4> 40. 4 06<8B5 :=>?:C MEMORY 5I5 @07 4;O A>E@0=5=8O OG59:8 8;8 :0=0;0. 048>AB0=F8O 8;8 :0=0; A>E@0=5=K, 8 =><5@ OG59:8 ?5@5AB05B <830BL. >2B>@8B5 ?@>F54C@C 4;O 2A5E 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89 /FM. K1>@ ?@5A5B>2 (?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:) 1 ;O 2K1>@0 OG59:8, 8A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 =0 ?C;LB5 8;8 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 =0 ?C;LB5, 8;8 :=>?:8 PRESET [(]/[(] =0 BN=5@5. #40;5=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: 1 K15@8B5 ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C, :>B>@CN 2K E>B8B5 C40;8BL. !<. ?@54K4CI89 @0745;. 2 #45@6820O 2 =060B>< A>AB>O=88 :=>?:C MEMORY, =060BL :=>?:C TUNING MODE. @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 C40;5=0, 8 55 =><5@ 8AG5705B A 48A?;5O. AB@0=8F0 18 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 540:B8@>20=85 =0720=89 K <>65B5 22>48BL ?>;L7>20B5;LA:>5 =0720=85 4;O :064>9 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F8N (?@5A5B0) 4;O C4>1AB20 >?>7=020=8O. C4CG8 22545==K<, ?>;L7>20B5;LA:>5 =0720=85 1C45B >B>1@060BLAO =0 48A?;55. >;L7>20B5;LA:>5 =0720=85 @540:B8@CNB ?@8 ?><>I8 M:@0=0 22>40 7=0:>2. 1 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N, =0720=85 :>B>@>9 2K E>B8B5 >B@540:B8@>20BL, 8 =06<8B5 =0 :=>?:C [SETUP] =0 ?C;LB5. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0  1. Hardware Setup, 8 70B5< =06<8B5 [ENTER]. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0  Name Edit, 8 70B5< =06<8B5 [ENTER]. 4. A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/%/%/% 4;O 2K1>@0 7=0:0, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. >2B>@8B5 MB>B H03 4;O 22>40 <0:A8<0;L=> 10 7=0:>2. 5. >340 2K 70:>=G8;8 @540:B8@>20=85, GB>1K A>E@0=8BL =0720=85, >1O70B5;L=> 2K15@8B5 ?@8 ?><>I8 :=>?>: - AB@5;>: %/%/%/% "OK" 8 70B5< =06<8B5 ENTER.  ?@>B82=>< A;CG05 >=> =5 1C45B A>E@0=5=>.  "01;8F5 ?@82545= A?8A>: 2A5E 4>ABC?=KE A8<2>;>2. @><5 MB>3>, 5I5 8A?>;L7CNBAO ?@8 22>45 :><0=4K, 7=0G5=85 :>B>@KE ?@82>48BAO =865. Space 2>48B A8<2>; ?@>15;0 Shift*1 5@5:;NG05B 2K2545==K9 A8<2>; <564C AB@>G=K<8 8 703;02=K<8 A8<2>;0<8 !(2;52>)/!(2?@02>) K18@05B A8<2>;, :>340 :C@A>@ ?5@5<5I05BAO 2 ?@545;0E >1;0AB8 22>40 =0720=8O NAME. Back Space*2 Back Space: 701>9 AB8@05B >48= A8<2>; =0;52> >B :C@A>@0. : >4B25@645=85 20H53> 22>40. !>25B: *1 A5 MB> <>6=> A45;0BL 8 A ?C;LB0, 8A?>;L7CO :=>?:C [DIMMER]. *2 068<0O :=>?:C D.TUN =0 ?C;LB5, <>6=> AB5@5BL 2A5 22545==K5 A8<2>;K. @8<5G0=8O: " -BC ?@>F54C@C <>6=> ?@>45;0BL =0 BN=5@5 A ?><>ILN :=>?>: [SETUP], TUNING %/%, PRESET %/% , 8 ENTER. " 068<09B5 =0 :=>?:C [RETURN] 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C <5=N AB@0=8F0 19 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 @>A;CH820=85 F8D@>2>3> @048>25I0=8O DAB ! ?><>ILN MB>3> BN=5@0 2K A<>65B5 ?@>A;CH820BL ?5@540G8 F8D@>2>3> @048>25I0=8O DAB. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C INPUT =0 BN=5@5 8;8 :=>?:C TUNER =0 ?C;LB5, GB>1K 2K1@0BL DAB. 03>@8BAO 8=48:0B>@ [DAB]. (@8AC=>:) >340 =0AB@>5=0 @048>AB0=F8O DAB, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO =0720=85 @048>AB0=F88. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 TUNING %/% 4;O 2K1>@0 DAB @048>AB0=F88. >6=> B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:8 A> AB@5;:0<8 =0 ?C;LB5 4;O 2K1>@0 DAB @048>AB0=F88. 5@2>=0G0;L=K9 2K1>@ DAB >340 2K 2K18@05B5 DAB A0<K9 ?5@2K9 @07, DC=:F8O 02B>=0AB@>9:8 02B><0B8G5A:8 A:0=8@C5B 480?07>= DAB Band III 4;O ?>8A:0 <C;LB8?;5:A>2 (B.5. @048>AB0=F89), 4>ABC?=KE 2 20H59 >1;0AB8. >340 ?@>F5AA A:0=8@>20=8O 7025@H5=, 2K18@05BAO ?5@20O =0945==0O @048>AB0=F8O. A?>;L7>20=85 DC=:F88 A:0=8@>20=8O 2@CG=CN A;8 ?>O28;0AL =>20O AB0=F8O DAB, ;81> 2K ?5@55E0;8 2 4@C3CN >1;0ABL, 2K <>65B5 70?CAB8BL DC=:F8N 02B>=0AB@>9:8 5I5 @07. 1 06<8B5 :=>?:C [SETUP]. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0  1.Hardware Setup 8 70B5< =06<8B5 [ENTER]. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0  1.DAB Scan? 8 70B5< =06<8B5 [ENTER]. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0  WW 8;8  UK , (A<.  DAB Scan? =0 AB@. 20), 8 70B5< =06<8B5 [ENTER] 4;O 70?CA:0 DC=:F88 02B>=0AB@>9:8 Auto Tuning. ;O >B<5=K 02B>=0AB@>9:8 Auto Tuning, =06<8B5 :=>?:C [ENTER]. A;8 2 E>45 A:0=8@>20=8O AB0=F88 =5 >1=0@C65=K, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  No Station . @8<5G0=8O: " -BC ?@>F54C@C <>6=> ?@>45;0BL =0 BN=5@5 A ?><>ILN :=>?>: [SETUP], TUNING %/%, PRESET %/% , 8 ENTER. " 068<09B5 =0 :=>?:C [RETURN] 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C <5=N. B>1@065=85 8=D>@<0F88 > DAB @048>AB0=F88 06<8B5 :=>?:C DISPLAY =5A:>;L:> @07 4;O >B>1@065=8O 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88 > B5:CI59 @048>AB0=F88 DAB. 1. DLS (48=0<8G5A:89 A53<5=B =0720=8O) >340 =0AB@>5=0 AB0=F8O, :>B>@0O ?5@5405B B5:AB>2CN 8=D>@<0F8N DLS, ?> 48A?;5N 1C45B ?@>:@CG820BLAO B5:AB. (@8AC=>:) AB@0=8F0 20 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 2. Program Type B>1@0605BAO B8? ?@>3@0<<K. (@8AC=>:) 3. Bit Rate 8 Audio Mode B>1@0605B A:>@>ABL ?>B>:0 40==KE 8 @568< 72C:0 (AB5@5>, <>=>, >B45;L=>5 AB5@5>) @048>AB0=F88. (@8AC=>:) 4. Signal Quality B>1@0605B :0G5AB2> A83=0;0. 0-59: ?;>E>9 ?@85< 60-79: E>@>H89 ?@85< 80-100: 8A:;NG8B5;L=K9 ?@85< (@8AC=>:) 5. Multiplex Name B>1@0605B =0720=85 B5:CI53> <C;LB8?;5:A0. (@8AC=>:) 6. Multiplex Number 8 Frequency B>1@0605B =><5@ 8 G0AB>BC B5:CI53> <C;LB8?;5:A0. (@8AC=>:) 0AB@>9:0 DAB ?@85<0 K <>65B5 A:>=D83C@8@>20BL F8D@>2>5 @048> DAB ?@8 ?><>I8 MB8E =0AB@>5:. 1 06<8B5 :=>?:C SETUP. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: 225@E 8 2=87 (/( 4;O 2K1>@0  1.Hardware Setup 8 70B5< =06<8B5 [ENTER]. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 =C6=>3> ?0@0<5B@0 =0AB@>9:8. 0640O =0AB@>9:0 ?>OA=O5BAO =865. 568< A:0=8@>20=8O - DAB Scan? -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, :0:85 480?07>=K DAB A:0=8@CNBAO ?@8 ?><>I8 DC=:F88 Auto Tuning (A<. AB@.19). A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: 2;52> 8 2?@02> (/( 4;O 2K1>@0 A;54CNI8E ?0@0<5B@>2, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. UK (5;8:>1@8B0=8O): Band III (11B-12D) World (?> 2A5<C <8@C, ?> C<>;G0=8N): Band III (5A-13F) 8 L-Band (LA-LW). =0G5=85 DRC - DAB DRC? @8 ?><>I8 =0AB@>9:8 7=0G5=8O 48=0<8G5A:>3> C?@02;5=8O 480?07>=><, 2K <>65B5 C<5=LH8BL 48=0<8G5A:89 480?07>= F8D@>2>3> @048> DAB B0:, GB>1K 2K <>3;8 A;KH0BL B8E85 D@03<5=BK, 4065 :>340 A;CH05B5 ?@8 =87:8E C@>2=OE 3@><:>AB8  8450;L=> 4;O ?@>A;CH820=8O @048> ?>74=8< 25G5@><, :>340 2K =5 65;05B5 15A?>:>8BL >:@C60NI8E. A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: 2;52> 8 2?@02> (/( 4;O 2K1>@0 A;54CNI8E ?0@0<5B@>2, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 0 (?> C<>;G0=8N): DRC >B:;NG5=0. 1: ACI5AB25==>5 C<5=LH5=85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0. : =51>;LH>5 C<5=LH5=85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0. @8<5G0=8O: " -BC ?@>F54C@C <>6=> ?@>45;0BL =0 BN=5@5 A ?><>ILN :=>?>: [SETUP], TUNING %/%, PRESET %/% , 8 ENTER. " 068<09B5 =0 :=>?:C [RETURN] 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C <5=N. 568< =0AB@>9:8 DAB - Tuning Mode 1 06<8B5 :=>?:C [TUNING MODE] =5A:>;L:> @07. 2 C=:BK 1C4CB <5=OBLAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5:  Alphabet >>>  Multiplex >>>  Active St ?@8 :064>< =060B88 =0 :=>?:C [TUNINGMODE]. ! ?><>ILN MB8E CAB0=>2>: 2K <>65B5 >BA>@B8@>20BL 8<5NI85AO AB0=F88 2 0;D028B=>< ?>@O4:5, ?> <C;LB8?;5:A0< 8;8 ?> 0:B82=K< AB0=F8O<. Alphabet (?> C<>;G0=8N) !>@B8@>2:0 AB0=F89 2 0;D028B=>< ?>@O4:5. Multiplex: !>@B8@>2:0 AB0=F89 ?> <C;LB8?;5:A0<. Active St: !>@B8@>2:0 AB0=F89 B>;L:> ?> 0:B82=K< AB0=F8O<. @8=8<05<K5 AB0=F88 ?>O2;ONBAO 2 =0G0;5 A?8A:0, 0 AB0=F88, :>B>@K5 =52>7<>6=> ?@8=OBL A B@51C5<K< :0G5AB2><, 1C4CB 2 :>=F5 A?8A:0. AB@0=8F0 21 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 A?>;L7>20=85 RDS RDS @01>B05B B>;L:> 2 <>45;OE 4;O 2@>?K 8 5;8:>1@8B0=88, 8 B>;L:> 2 B5E >1;0ABOE, 345 4>ABC?=> 25I0=85 RDS. @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N, ?5@540NICN RDS, ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ RDS. (@8AC=>:) 'B> B0:>5 RDS? RDS >7=0G05B A8AB5<C ?5@540G8 8=D>@<0F88 ?> @048> 8 O2;O5BAO <5B>4>< ?5@540G8 40==KE 2 @048>A83=0;0E FM. =0 1K;0 @07@01>B0=0 2@>?59A:8< A>N7>< 25I0B5;59 (EBU) 8 4>ABC?=0 2 1>;LH8=AB25 AB@0= 2@>?K.  =0AB>OI55 2@5<O 55 8A?>;L7CNB <=>385 FM-@048>AB0=F88. @><5 >B>1@065=8O B5:AB>2>9 8=D>@<0F88, RDS <>65B B0:65 20< ?><>GL =0E>48BL @048>AB0=F88 ?> B8?C (=0?@8<5@, =>2>AB8, A?>@B, @>: 8 B.?.). "N=5@ ?>445@68205B A;54CNI85 B8?K 8=D>@<0F88 RDS: PS (A;C610 ?@>3@0<<) >340 =0AB@>5=0 @048>AB0=F8O RDS, ?5@540NI0O 8=D>@<0F8N PS, 1C45B >B>1@065=> =0720=85 @048>AB0=F88. 060B85 :=>?:8 DISPLAY >B>1@078B B5:CICN G0AB>BC =0 3 A5:C=4K. RT (@048>B5:AB) >340 =0AB@>5=0 @048>AB0=F8O RDS, ?5@540NI0O 8=D>@<0F8N RT, =0 48A?;55 >B>1@078BAO B5:AB (A<. AB@.29). PTY (B8? ?@>3@0<<K) @8 ?><>I8 PTY, 2K <>65B5 8A:0BL @048>AB0=F88 ?> B8?C (A<. AB@.29). TP (?@>3@0<<0 8=B5=A82=>AB8 42865=8O 02B>B@0=A?>@B0) @8 ?><>I8 " , 2K <>65B5 A;CH0BL 8=D>@<0F8N >1 8=B5=A82=>AB8 42865=8O 02B>B@0=A?>@B0 (A<. AB@.29). @8<5G0=8O:  =5:>B>@KE A;CG0OE, 7=0:8 B5:AB0, >B>1@0605<K5 BN=5@><, <>3CB =5 A>2?040BL A> 7=0:0<8, :>B>@K5 ?5@5405B @048>AB0=F8O. @><5 B>3>, <>3CB >B>1@060BLAO =5>6840==K5 7=0:8, :>340 ?@8=8<0NBAO =5?>445@68205<K5 7=0:8. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. A;8 A83=0; >B @048>AB0=F88 RDS A;01K9, 8=D>@<0F8O RDS <>65B >B>1@060BLAO A ?5@5@K20<8 8;8 =5 >B>1@060BLAO 2>>1I5. % 5@5:;NG5=85 @568<0 48A?;5O @8 ?@85<5 RDS, 5A;8 =060BL =0 :=>?:C [RT/PTY/TP] <>6=> ?><5=OBL 8=D>@<0F8N, ?>:07K205<CN =0 48A?;55. "8?K ?@>3@0<< RDS (PTY) "8?B>1@065=85BACBAB2C5B B8? ?@>3@0<<KNONE>2>AB8NEWS"5:CI85 A>1KB8O A :><<5=B0@8O<8AFFAIRS=D>@<0F8O >1I53> E0@0:B5@0INFO!?>@BSPORT1@07>20=85EDUCATE 048>?>AB0=>2:8DRAMAC;LBC@0CULTURE0C:0 8 =>259H85 B5E=>;>388SCIENCE 07;8G=K5 @5G52K5 ?@>3@0<<KVARIED>?-<C7K:0POP M >:-<C7K:0ROCK M53:0O <C7K:0EASY M>?C;O@=0O :;0AA8G5A:0O <C7K:0LIGHT M!5@L57=0O :;0AA8G5A:0O <C7K:0CLASSICS@C30O <C7K:0OTHER M>3>40WEATHER$8=0=AKFINANCE5@540G8 4;O 45B59CHILDREN1I5AB25==0O 687=LSOCIAL 5;838ORELIGION=B5@0:B82=K5 ?@>3@0<<KPHONE INCB5H5AB28OTRAVEL>AC3LEISURE607>20O <C7K:0JAZZC7K:0 :0=B@8COUNTRY0F8>=0;L=0O <C7K:0NATION M 5B@>-<C7K:0OLDIES0@>4=0O <C7K:0FOLK M>:C<5=B0;L=K5 ?5@540G8DOCUMENT@>25@:0 A>>1I5=8O > G@572KG09=KE A8BC0F8OETEST!>>1I5=8O > G@572KG09=KE A8BC0F8OEALARM AB@0=8F0 22 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 B>1@065=85 @048>B5:AB0 (RT) (@8AC=>:) @8 =0AB@>9:5 =0 @048>AB0=F8N RDS, ?5@540NICN B5:AB>2CN 8=D>@<0F8N, <>65B 1KBL >B>1@065= B5:AB. 1 06<8B5 :=>?:C RT/PTY/TP >48= @07. > 48A?;5N 1C45B ?@>:@CG820BLAO 8=D>@<0F8O @048>B5:AB0. @8<5G0=8O: >:0 BN=5@ >68405B 8=D>@<0F8N RT, =0 48A?;55 <>65B ?>O28BLAO A>>1I5=85  Waiting . A;8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  No Text Data , 8=D>@<0F8O RT =5 4>ABC?=0. >8A: @048>AB0=F88 ?> B8?C (PTY) (@8AC=>:) K <>65B5 8A:0BL @048>AB0=F88 ?> B8?C. 1 06<8B5 420 @070 :=>?:C RT/PTY/TP 0 48A?;55 ?>O28BAO B8? B5:CI59 ?@>3@0<<K. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET %/% 4;O 2K1>@0 65;05<>3> B8?0 ?@>3@0<<K. !<. B01;8FC =0 AB@.21. 3 ;O 70?CA:0 ?>8A:0, =06<8B5 ENTER. "N=5@ ?@>872>48B ?>8A:, ?>:0 =5 =0945B AB0=F8N C:070==>3> B8?0, 2 MB>B <><5=B >= >AB0=02;8205BAO =0 :>@>B:>5 2@5<O ?5@54 B5<, :0: ?@>4>;68BL ?>8A:. 4 >340 65;05<0O @048>AB0=F8O =0945=0, =06<8B5 ENTER. A;8 =8:0:>9 AB0=F88 =5 =0945=>, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Not Found . @>A;CH820=85 8=D>@<0F88 > 4>@>6=>< 42865=88 (TP) (@8AC=>:) K <>65B5 8A:0BL @048>AB0=F88, :>B>@K5 ?5@540NB 8=D>@<0F8N >1 8=B5=A82=>AB8 02B><>18;L=>3> 42865=8O. 1 06<8B5 :=>?:C RT/PTY/TP B@8 @070. A;8 B5:CI0O @048>AB0=F8O ?5@5405B TP (Traffic Program), =0 48A?;55 ?>O28BAO  [TP] , 8 2K CA;KH8B5 =>2>AB8 > 42865=88, :>340 >=8 ?5@540NBAO. A;8 A>>1I5=85  TP ?>O2;O5BAO 157 :204@0B=KE A:>1>:, 7=0G8B, 40==0O @048>AB0=F8O =5 ?5@5405B TP. 2 ;O =0E>645=8O @048>AB0=F88, :>B>@0O ?5@5405B TP, =06<8B5 ENTER. "N=5@ ?@>872>48B ?>8A:, ?>:0 =5 >1=0@C68205B @048>AB0=F8N, :>B>@0O ?5@5405B TP. A;8 =8:0:>9 AB0=F88 =5 =0945=>, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Not Found . AB@0=8F0 23 A?>;L7>20=85 USB/A5B52KE CAB@>9AB2 >4A>548=5=85 iPod/iPhone ?@O<> : USB ?>@BC USB ?>@B <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O 2>A?@>872545=8O <C7K:0;L=KE D09;>2, E@0=OI8EAO =0 iPod/iPhone, :>B>@K5 <>6=> ?>4:;NG8BL : @07J5<C USB =0 BN=5@5. (@8AC=>:) >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 A iPod/iPhone  MB>< @0745;5 >1JOA=O5BAO :0: 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K =0 iPod/iPhone. !>2<5AB8<K5 <>45;8 iPod/iPhone !45;0=> 4;O: iPod touch (1-3>, 2-3>, 3-3> 8 4-3> ?>:>;5=8O), iPod classic, iPod A 2845>, iPod nano (1-3>, 2-3>, 3-3>, 4-3>, 5-3> 8 6-3> ?>:>;5=8O), iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone 1 06<8B5 :=>?:C USB 4;O 2K1>@0 2E>40 USB. 2 >4A>548=8B5 USB :015;L, :>B>@K9 845B >B iPod/iPhone : USB ?>@BC =0 ?5@54=59 ?0=5;8 AV BN=5@0. " 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO =04?8AL USB, 5A;8 BN=5@ <>65B ?@>G8B0BL A83=0; A iPod/iPhone. " A;8 BN=5@ =5 <>65B ?@>G8B0BL A83=0; A iPod/iPhone, =04?8AL 1C45B <830BL. 3 06<8B5 :=>?:C MODE 4;O ?5@5E>40 2 @0AH8@5==K9 @568< Extended Mode*1. >O28BAO A?8A>: A>45@68<>3> 20H59 <>45;8 iPod/iPhone. A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O >B:@KB8O ?0?:8 8 70B5< =06<8B5 ENTER. " @8 CAB0=>2:0E ?> C<>;G0=8N, iPod/iPhone @01>B05B 2 AB0=40@B=>< @568<5 Standard Mode*2. " 060B85 =0 :=>?:C MODE 5I5 @07 2>72@0I05B 53> 2 AB0=40@B=K9 @568< Standard Mode. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 <C7K:0;L=>3>/2845> D09;0, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 % 4;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O. " ;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C <5=N 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 [RETURN]. " ;O >AB0=>2:8 8;8 ?0C7K 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 STOP % 8;8 PAUSE II, A>>B25BAB25==>. " ;O 2K1>@0 A;54CNI59 ?5A=8, =06<8B5 [(].;O 2K1>@0 =0G0;0 B5:CI59 ?5A=8, =06<8B5 [(]. ;O 2K1>@0 =0G0;0 B5:CI59 ?5A=8, =06<8B5 [(] 42064K. " ;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 B5:CI59 ?5A=8 2?5@54, =06<8B5 [FFW (]. ;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 B5:CI59 ?5A=8 =0704, =06<8B5 [( REW]. " ;O ?5@5E>40 2 @568< ?>2B>@=>3> 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 [REPEAT]. ;O ?5@5E>40 2 @568< A;CG09=>3> 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 [SHUFL]. A;8 2K 2=>2L ?>4A>548=8;8 iPod/iPhone, >= 2>72@0I05BAO : CAB0=>2:0< iPod/iPhone. " 568< ?>2B>@=>3> 8 A;CG09=>3> 2>A?@>872545=8O >4=>2@5<5==> 8A?>;L7>20BL =5;L7O. " ;O ?5@5:;NG5=8O >B>1@065=8O =0 48A?;55, =06<8B5 :=>?:C [DISPLAY]. 068<09B5 55 =5A:>;L:> @07 4;O 2K2>40 AB@>: 8=D>@<0F88 4;O B5:CI59 ?5A=8 (8<O 8A?>;=8B5;O, =0720=85 0;L1><0, 8AB5:H55 2@5<O 2>A?@>872545=8O, 4;8B5;L=>ABL ?5A=8 8 B.?.). #?@02;5=85 2 AB0=40@B=>< @568<5 - Standard Mode =D>@<0F8O > A>45@68<>< =5 2K2>48BAO =0 M:@0=, => A =59 <>6=> @01>B0BL, 8A?>;L7CO iPod/iPhone 8;8 ?C;LB. @8<5G0=85: " 2C:>2>5 A>?@>2>645=85 >B 2845> :>=B5=B0 A 20H53> iPod/iPhone <>6=> ?@>A;CH820BL, => 2845> =5 2K2>48BAO =0 M:@0=. #?@02;5=85 2 @0AH8@5==>< @568<5 - Extended Mode =D>@<0F8O > <C7K:0;L=>< A>45@68<>< 2K2>48BAO (:0: A?8A:8) 8 59 <>6=> C?@02;OBL, 3;O4O =0 48A?;59 BN=5@0. 8A?;59=K5 A?8A:8 25@E=53> C@>2=O: Playlists, Artists, Albums, Genres, Songs, Composers, Shuffle Songs, Now Playing *1 >340 2K >BA>548=O5B5 iPod/iPhone, AV BN=5@ 70?><8=05B @568<. -B> >7=0G05B, GB> 5A;8 2K >BA>548=8;8AL 2 @568<5 Extended Mode (Music), AV BN=5@ 2>7>1=>28B @01>BC 2 Extended Mode (Music) ?@8 A;54CNI5< ?>4A>548=5=88 iPod/iPhone. AB@0=8F0 24 A?>;L7>20=85 USB/A5B52KE CAB@>9AB2 - ?@>4>;65=85 A?>;L7>20=85 AirPlay ! ?><>ILN MB>3> BN=5@0 2K A<>65B5 ?@>A;CH820BL <C7K:C A iOS-A>2<5AB8<KE CAB@>9AB2 8;8 87 <C7K:0;L=>9 181;8>B5:8 iTunes 8A?>;L7CO B5E=>;>38N 15A?@>2>4=>9 ?5@540G8 40==KE Apple Inc. AirPlay. @8<5G0=85: ;O 8A?>;L7>20=8O AirPlay, 20< ?>B@51C5BAO A;54CNI55 >1>@C4>20=85. " iPad, iPhone, iPod touch A iOS 4.2 8;8 1>;55 =>2>9 25@A859. " 5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ A CAB0=>2;5==>9 =0 =5< iTunes 10 (8;8 1>;55 =>2>9 25@A859). !>25B: ;O >?B8<0;L=>3> :0G5AB20 72CG0=8O <K A>25BC5< 2A5340 8A?>;L7>20BL A0<CN ?>A;54=NN 25@A8N iOS 8 iTunes. 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1 AirPlay 8;8 > B><, :0: ?>;CG8BL A0<CN ?>A;54=NN 25@A8N , >1@0I09B5AL =0 A09B Apple. 0AB@>9:0 A5B8 1 >4A>548=8B5 T-4070 : 20H5<C @>CB5@C A ?><>ILN Ethernet :015;O. !<.:  $C=:F88 Network/USB (AB@. 29). 2 :;NG8B5 ?8B0=85 T-4070. >A?@>872545=85 ;O 2>A?@>872545=8O ?@845@68209B5AL ?@82545==>9 =865 ?@>F54C@K. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C [INPUT] =0 BN=5@5 8;8 65 :=>?:C [NET] =0 ?C;LB5 # 4;O 2K1>@0  AirPlay . >340 AirPlay A>548=5=85 1C45B CAB0=>2;5=> 8 3>B>2>, BN=5@ 2K40AB A>>1I5=85  No Source. 2 K15@8B5  T-4070 (=0720=85 ?> C<>;G0=8N) A ?><>ILN ?8:B>3@0<<K AirPlay 2 iTunes 8;8 65 =0 20H5< CAB@>9AB25 iPad/iPhone/iPod touch. #1548B5AL, GB> A>>1I5=85  No Source 2A5 5I5 =0 48A?;55, 0 70B5< 70?CAB8B5 iTunes 8;8 20H iPad/iPhone/iPod touch. 3 K15@8B5 ?5A=N 4;O 2>A?@>872545=8O.  E>45 2>A?@>872545=8O G5@57 AirPlay 2K <>65B5: " AB0=>28BL 2>A?@>872545=85 8;8 A45;0BL ?0C7C, =0602 =0 :=>?:8 (/ II . " 'B>1K ?5@59B8 : A;54CNI59 ?5A=5, =06<8B5 :=>?:C >>I. 'B>1K ?5@59B8 : =0G0;C B5:CI59 ?5A=8, =06<8B5 :=>?:C I<<. 'B>1K ?5@59B8 : ?@54K4CI59 ?5A=5, =06<8B5 :=>?:C I<< 42064K. " 'B>1K 2:;NG8BL @568< ?>2B>@=>3> 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C [REPEAT]. 'B>1K 2:;NG8BL @568< A;CG09=>3> 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C [SHUFFL]. " ;O A<5=K >B>1@065=8O =0 48A?;55, =06<8B5 :=>?:C [DISPLAY]. 068<09B5 55 =5A:>;L:> @07 4;O 2K2>40 AB@>: 8=D>@<0F88 4;O B5:CI59 ?5A=8 (8<O 8A?>;=8B5;O, =0720=85 0;L1><0, 8AB5:H55 2@5<O 2>A?@>872545=8O, 4;8B5;L=>ABL ?5A=8 8 B.?.). !>25BK: " >340 iTunes 8;8 20H iPad/iPhone/iPod touch =5 >1=0@C65= (=5B A>548=5=8O ?> AirPlay), =0 48A?;55 BN=5@0 2K2>48BAO A>>1I5=85  No Source . " ?5@0F88, >?8A0==K5 2KH5 <>3CB <5=OBLAO 2 7028A8<>AB8 >B 25@A88 iOS 8 iTunes. " ;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 >1 iTunes, A<. @0745; Help ?> iTunes. 0AB@>9:0 - SetUp 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C [INPUT] =0 BN=5@5 8;8 65 :=>?:C [NET] =0 ?C;LB5 # 4;O 2K1>@0  AirPlay . 2 06<8B5 :=>?:C [SETUP] =0 ?C;LB5. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0  1.Hardware Setup, 0 70B5< =06<8B5 [ENTER]. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 ?C=:B0, :>B>@K9 20< =C65=. 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0 [On]/[Off]. Auto Select !5;5:B>@ BN=5@0  AirPlay 2K18@05BAO 02B><0B8G5A:8 ?@8 70?CA:5 2>A?@>872545=8O A AirPlay. On (?> C<>;G0=8N) Off Wake Up On AirPlay 065 5A;8 BN=5@ =0E>48BAO 2 @568<5 standby, 53> <>6=> 2:;NG8BL ?@8 70?CA:5 2>A?@>872545=8O A AirPlay. On Off (?> C<>;G0=8N) @8<5G0=85: " >340 MB0 DC=:F8O 2 ?>;>65=88  On , 8=48:0B>@ SLEEP 2@BHNP FXZ8ᵰwoh@PRHZh;@RHP h5BCJ hCJ h5CJh5@(CJRHZ hCJhmth'ch h5h@<CJRHBhmt5@CJRH-jh5@<CJRHBUmHnHsHuh5@CJRHmHsHh5@CJRHmHsH+2@P  (D$$If]a$gdX$x$If]a$gdX$<]^a$gd$a$gdgd`gd <]gd$h]^a$gd x]gd^gdDp.kd$$IflrO/ 9!&3 N0%4 la$xx$If]a$gdX$x$If]a$gdX (Jx@h $IfgdX $If]gdX $If]gdX DFTL??6]gd ]^gd$a$gdkd$$IflrO/ 9!&3 N0%4 laF68lPR<>h4&gd$]^a$gd^gd ^`gd8 4HPZl~ $z | ~ L"22266x>>>(@\@AAE(EDE½½´ֽ½½½&hhXq5CJOJQJ\^JaJ h9-"hOhOmH sH hOhXqaJ hOaJhOhOaJ hO5hOhXqhh?!?5CJ$aJ$h?!?hhmH sH h@PRHZmH sH hh@PRHZmH sH 1&| ~ N""""R## & FgdOgdO(<$d%d&d'dNOPQgdO&$d%d&d'dNOPQgdOgdO##$$&f)R**--20z0`11>22567R79@:::;;x>z>>gdO & FgdO>>>(@\@AAEE&E(EFEFpHJLMNOOO$7^7`a$gdXq $ 7a$gd5Bgd5B 7$8$H$gd5B$ ^a$gd5BgdO & FgdODEJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJKKK KKKKBKDKNKRK~KKKLLLLLLLLLLLLLԾԾԾԾ㕆ㆾh1h5B^JaJnHtH$hh5B^JaJmH nHsH tHh5B"hh5B5\^JaJnHtH*hh5B5\^JaJmH nHsH tHhh5B^JaJnHtHh5B^JaJnHtH hhXqCJOJQJ^JaJ0LL MMM4M6M:Mi@iFiHiViZi^ijipiritivixiziiiiiiiiiiiiiiiiiiijj j jj$j&jjjjjh;h;aJmH sH h;h;H*\aJmH sH hNOhNO^JmH sH  hNOhNOPJ^JaJmH sH h;h;\aJmH sH  h;\aJ hNO^Jh;hNOPJ^JaJh;h;H*\aJh;h;\aJ1jjjjjjjjjjjjj$k&k*k,k.k>k@kDkFk¾ܪr[J=hNOhNO^JmH sH  hNOhNOPJ^JaJmH sH -hmthmtB*^JaJmH nHphsH tHhmthmt\aJmH sH hmt hmt^Jh;hmtPJ^JaJ%hSh;B*^JaJnHphtH'h;B*^JaJmH nHphsH tHh; hNO^Jh;hNOPJ^JaJ hNOh;h;B*^JaJnHphtH%hNOh;B*^JaJnHphtHFkHkNkRkVkXk^k`kdkfkjklknkrktkkkkkk&l(l,l.l0lXlhl纭yi]Nh;h;^JaJnHtHh;^JaJnHtHh;B*^JaJnHphtH hmth;hmthmt\aJ hmthmth;"h;B*\^JaJnHph# tH hNO^Jh;hNOPJ^JaJ-h;h;B*^JaJmH nHphsH tH*h;B*\^JaJmH nHph# sH tH0h;h;B*\^JaJmH nHph# sH tHhlllllllllllllllllllllmmmı~~jZjIq@qFqHqTqqqqqqqqqŸh%h;5^JmH sH h;H*^JaJmH sH h;h;H*^JaJmH sH h;h;^JmH sH  h;^Jhh;PJ^JaJ hL"h;PJ^JaJmH sH h;PJ^JaJhL"h;PJ^JaJ2qqqqqqqrrrrrr4r6r8r:rr@rJr`rjrlrnrrr֯}m]mNBNh;^JaJnHtHh;h;^JaJnHtHhNOh;5^JaJnHtHhNOh;5\aJmH sH hmthmtH*^JaJh;H*^JaJhNOh;^J'h;h;5^JaJmH nHsH tH h;h;PJ^JaJmH sH hqRh;^JmH sH hqRh;^Jh;h;^JmH sH h%h;5^JmH sH h;h;5^JmH sH rrtrzr|rrrrrrrrrrrrrrsss^sssssst&t*tXt\t^tttttt֫~vovgvco\c\c\gc\c\ h; hmthmthmthmt5 h; h; hmth; 5hmthmtmH sH h?!?mH sH h?!?hqRh;PJ^JaJhNOhNO^JhqRhNO^JmH sH h;h;^J hNO^J h;^JhqRh;^Jh;h;^JaJnHtHhqRh;^JaJnHtHh;^JaJnHtH$ss^sbsdsssmzkd$$Ifl0" t0644 la $Ifgdmt $Ifgd5gdmtssss{r $Ifgdmt $Ifgd5zkd`$$Ifl0" t0644 lassst{r $Ifgd5 $Ifgdmtzkd$$Ifl0" t0644 latt&t*t{r $Ifgd5 $IfgdX5Gzkd$$Ifl0" t0644 la*t,tXt\t{r $Ifgd5 $IfgdX5Gzkd$$Ifl0" t0644 la\t^ttt{r $Ifgd5 $Ifgdmtzkd$$Ifl0" t0644 latttt{{ $Ifgd5zkd:$$Ifl0" t0644 latttt{{ $Ifgd5zkd$$Ifl0" t0644 latttt,u.u2u\u`uuuuu v$v(vDvfvhvlvvvvvvvv$w*w,w2w6w:wwrwvwxwzwwwwwwwwxxx x0xRx`xbxfxjxlxxxxxxxxxx:ywrwxw{{ $Ifgd5zkd $$Ifl0" t0644 laxwzwww{{ $Ifgd5zkd $$Ifl0" t0644 lawwx x{r $Ifgd5 $Ifgdnzkd6 $$Ifl0" t0644 la x xbxhx{{ $Ifgd5zkd $$Ifl0" t0644 lahxjxxx{{ $Ifgd5zkdZ$$Ifl0" t0644 laxxxx{r $Ifgd5 $Ifgdnzkd$$Ifl0" t0644 laxxJLPĀ؀ٹ제ٜٔ hX5GhX5GhX5GmH sH hNOh?!?hX5GhX5G^JaJhX5GPJ^JaJh:hX5GPJ^JaJheD^JaJmH sH  h; hX5GhX5GheDmH sH  heDheD h; heDheDheDheD57V~X~~~{r $IfgdeD $IfgdX5Gzkdx$$Ifl0" t0644 la~~~~{r $IfgdeD $IfgdX5Gzkd $$Ifl0" t0644 la~~${{ $Ifgd5zkd$$Ifl0" t0644 la$&6<{{ $Ifgd5zkd.$$Ifl0" t0644 la<>HN{{ $Ifgd5zkd$$Ifl0" t0644 laNP\b{{ $Ifgd5zkdR$$Ifl0" t0644 labdv|{{ $Ifgd5zkd$$Ifl0" t0644 la|~{{ $Ifgd5zkdv$$Ifl0" t0644 la{{ $Ifgd5zkd $$Ifl0" t0644 la6<{{ $Ifgd5zkd $$Ifl0" t0644 la<>LR{{ $Ifgd5zkd,!$$Ifl0" t0644 laRT{{ $Ifgd5zkd!$$Ifl0" t0644 laڀBV$:܂}xxxxxxxxxgdNOgdNOzkdP"$$Ifl0" t0644 la ҁԁ؁܁rtȂ<H܄ΌЌNPΐАƑΑڑ(*8:<>BRTƾ՜| j3h!< j6h!< j5h!<hQcbh!<mH sH h!<h!<mH sH h!<h?!?mH sH h?!?h!<h?!?5h!<h?!?6h!<hX5G6 h!<h!<h!<hX5GmH sH hX5GhX5G5hX5G hX5GhX5Gh!<mH sH hNO0.Vj܄`D̊2 & FgdX5GgdX5GgdX5GgdNOАƑޒRN:Vj,p@gdQcbgdQcbgdQcbgd!<TVXZptvx’ޒJNRZftƓʓ̓ғ֓ؓܓޓL揋hQcbhQcbh?!?mH sH hQcbh!<5mH sH hQcbhQcb5mH sH  j4hQcbhQcbmH sH hQcbh!<mH sH h!<h?!?mH sH  h!<h!<h!<h?!?h!<mH sH  j4h!<h!<h!<mH sH 6LNVbdĔΔ֔ؔ:>TV*,4BpxƖȖޖƾڷynj_jhQcbhB mH sH hB hB hQcbmH sH /hB hQcb0J 5CJOJQJ^JaJmH sH  hB hQcbCJOJQJ^JaJ(hB hQcbCJOJQJ^JaJmH sH  hQcbhQcbh!<hQcb5 hQcb5h!<hQcb6 h!<hQcbhQcbhQcbmH sH h?!?hQcbh?!?mH sH hQcbhQcbmH sH $&.2<@HVX—ԗܗ68:ĘƘyyѐyeZVhQcbhB hB nHtH&hQcbB*CJOJQJ\^JaJph,hB hB B*CJOJQJ\^JaJph4hB hB B*CJOJQJ\^JaJmH phsH (hB hB CJOJQJ^JaJmH sH  hB hB CJOJQJ^JaJ(hB hQcbCJOJQJ^JaJmH sH hB hQcbmH sH hB hB hB mH sH @8:Ƙ֘>ޙ 8nʚTh*,bМgdQcbgdB gdB Ƙ֘ 028<>DFҙܙ PTVlnҚTfh(*,4@jvĵĽĽ󵪢ĵďhW_;hW_;mH sH h?!?mH sH hW_;h?!?6hW_;h?!?mH sH hW_;mH sH  hW_;hW_;hW_; hB 5hQcbhB 5mH sH  j4hB hB hB hB mH sH hB h?!?hB h?!?58œ̜ΜМ֜؜$&2@DVZbnpʝ̝ΝН؝ "$&(*,.@Bɽ׹ h h  j4h  j3h  j6h  j5h h hQcbhW_;5mH sH  hB hW_; j4hW_; hW_;hW_;hW_;mH sH hW_;hW_;h?!?mH sH hW_;hW_;mH sH 9МZx̞6jޟ&(@jxޣ:^"Dgd "(26rtğȟڟܟ"$&(@j\^`xޣFRT^DH,6步hv}hXqhZhX5G5hZh?!?5hX5Gh h?!?6h h mH sH hW_;h mH sH h mH sH  h h h hW_;h?!?mH sH  hW_;h?!?h?!?>ĨXl֪īD*,Dz@T\bv & F6ĨXl*68D`h,8:TVZ\Z^޵"$vƾ468Ffh|ļ٩zh'hZCJ^JhV?hZCJ\]hZCJ^Jh+-hZ^J hZ5^Jh+-hZ5^Jhb+2hZaJhZhZ6hZh?!?6hZhX5G5 hZ5hZhZhZ5hX5G h h hXqhZh?!?5h?!?.&.pȺνн$v~(068F $Ifgd#(gdZ & FgdZ#$d%d&d'dNOPQ & Fgd^gw & FFTfhja $IfgdV?kd"$$Ifl4FT 0!    44 laf4 $Ifgd#( "(*02JLPRVX\^ln$*,PV^`bfntڸ历hZCJ^Jh+-hZCJ^JhV?hZ^JhV?hZCJ^JhV?hZCJaJhV?CJaJhZhZCJaJmH sH hZhZCJ^JhZhZCJaJhZCJ^Jh'hZCJ^JhZCJaJ0dvmmd $IfgdV? $Ifgd#(kd#$$IflFT 0!    44 la .4<>@DLR`bdfx"$&*28FHJL~LNVbdxʿӯʿʔvh'hV?CJ^JhV?hV?CJ^JhV?CJ^JhV?CJ^JmH sH h'hZCJ^JmH sH hZCJ^JhZCJ^Jh'hZCJ^Jh+-hZ^Jh+-hZCJ^JhV?CJaJhV?hV?CJaJhZhV?CJaJmH sH .dfJvmmm $Ifgd#(kdB$$$IflFT 0!    44 laJLLvmmmmm $Ifgd#(kd$$$IflFT 0!    44 laLNdxrvmmd $IfgdV? $Ifgd#(kd%$$IflFT 0!    44 la28:X`bnprtz":<FHXZ^`bdfʾ澚||r|r|rk hV?hZhV?CJPJaJ hV?hV?CJPJaJmH sH hV?hV?CJPJaJ hV?hV?CJOJPJ^JaJh'hV?CJ^JhV?CJ^JhV?CJ^JmH sH hV?hV?^JhV?hV?CJ^JhV?CJaJhV?hV?CJaJhV?hV?CJaJmH sH (rtbvmmd $IfgdV? $Ifgd#(kdI&$$IflFT 0!    44 labdf~prvqlgbblbZZ$a$gd^gwgd^gwgd^gwgd^gwgdZkd&$$IflFT 0!    44 la f~r4bz*,@D ɾ禢~zrkZ h#(h#(CJOJQJ^JaJ h#(h#(h^gwh#(5h#(h#(h#(5h#(mH sH h?!?mH sH h^gwmH sH hXqhX5Gh?!?h^gwh?!?5h^gwh^gw5^JaJhh^gw^JaJh^gwh^gw5CJaJ h^gwh^gwh^gwh^gwCJaJh^gwh^gw5 h^gw6hZh^gw6h^gw r4b"$`,4%gd cgd c & Fgd#(gd#("gd#($a$gd^gw "r"$8FHJ^` 4ByqlqaZVh?!? h^gwh^gwh#(h#(nHtH h#(6hZh#(6h#(h#(0J$CJaJh#(h#(^JaJh#(h#(aJ h#(h#(h^gwh#(5h#(h^gwh#(5^JaJh#(h#(5h#(nHtH$h#(h#(0J$CJOJQJ^JaJ h#(h#(CJOJQJ^JaJ#h#(h#(5CJOJQJ^JaJ (6BT24`ln~&0 ,`FHt(*R^󮚈vrvkcch ch?!?5 h?!?h?!?hX5G#h ch?!?5CJOJQJ^JaJ#h ch c5CJOJQJ^JaJ'h ch c0J$5CJOJQJ^JaJh cB*^Jphh ch; h ch c h^gwh ch ch c5h#(h c5h^gwh c5 h c5h#(hXqh?!?h#(h?!?5& `*d^r<>VZgd'*gd'*"gd'*gd cgd c & F&gd c^`8BrLX<VZ^p8Bb*F,8ɷɷɞ~rfrVh[h'*5PJ\^JaJhDhv}5CJaJhDh'*5CJaJhDh'*6aJh'* h'*5 hv}5h'*h'*50h'*h'*5B*CJOJPJQJ^JaJph#h'*h c5CJOJQJ^JaJ#h'*h'*5CJOJQJ^JaJh'*h c5 h c5h ch?!?5hX5GhXqh?!?h c!bF$tLV$0Xgd'*gd'*gd'*8@L`bdnt &(468@BHJNPRV$Xhv} j5h'* j6h'*h[h'*5mH sH h'*h'*5 hv}5hv}hv}5h'* h'*5h[h'*5PJ\^JaJ hv}5PJ\^JaJmH sH hv}5PJ\^JaJh'*5PJ\^JaJ6pr,4HH@`.JT(.0 7$8$H$gd'*gd'*gd'*gd'*,4H@.$&(˵ܕܕܕ܇thh'*5aJh hv}aJhhh'*aJhhv} hv}5hL?h'*PJ^JaJ j3h'* j4h'*+hL?h'*5B*\^JaJnHph# tHhh'*5h'*5mH sH  h'*5hv}hv}5aJ hv}6aJhDh'*6aJh'*+  *.0$<TV|~68ƽƏ||kXLh h 5^JaJ$h]6h'*56PJ\]^JaJ!h]6h'*5PJ\]^JaJh'*^JaJh5Yh'*^JaJh5Yh'*5^JaJhv}hv}5aJ hv}6aJhDhv}6aJ hhv}hv} h'*5h'* hv}aJhhh'*aJh j3hv} j4hv}+hL?hv}5B*\^JaJnHph# tH0t$<>V   <        r gd{p{ 7$8$H$gd'*gdv}gdv}gd'*&(*.>@JPpr|   ӿӮyhӿӏӿӮӿӿӏӿ h 5PJ\^JaJmH sH h 5PJ\^JaJh'*5^JaJh5Yh'*5^JaJ$h]6h'*56PJ\]^JaJ!h]6h'*5PJ\]^JaJ&h]6h'*5PJ\^JaJmH sH h]6h'*5PJ\^JaJh'*5PJ\^JaJh h'*5PJ\^JaJ(       : X <            " p r t   û~vf[O[C[Ch]6h'*5^JaJhKv=h'*H*^JaJhKv=h'*^JaJhKv=h'*5^JaJmH sH h{p{^JaJhKv=h{p{^JaJhKv=h{p{5^JaJhKv=h{p{5^JaJmH sH h h'*^JaJh h ^JaJh'*^JaJh5Yh'*^JaJh5Yh'*5^JaJh'*5^JaJh]6h'*PJ^JaJh]6h'*5PJ\^JaJr  >Z 4NL Rgd{p{gd{p{gd{p{ 7$8$H$gd'*gd'* 2:>FHRTVZbdn "(ƶƥxl_lQ_hKv=h'*H*PJ^JaJh{p{5^JaJmH sH h{p{h{p{5^JaJhKv=h'*H*^JaJh'*^JaJhKv=h'*5^JaJhKv=h'*PJ^JaJ hKv=h'*PJ^JaJmH sH h-)h'*5H*PJ^JaJh-)h'*5PJ^JaJ#h-)h'*5PJ^JaJmH sH hKv=h'*^JaJmH sH hKv=h'*^JaJ"024FHNTqdSdSdGdSdGh5Yh'*5^JaJ h]6h'*PJ^JaJmH sH h]6h'*PJ^JaJhv}B*^JaJnHph# tHh'*B*^JaJnHph# tH%hgh'*B*^JaJnHph# tHh'* h'*5hgh'*5h{p{h'*5^JaJh{p{h{p{PJ^JaJhKv=h'*PJ^JaJhKv=h'*^JaJh{p{5^JaJmH sH h{p{h{p{5^JaJ   248:FLX\*4`j»œxd'hJh{p{5CJPJ^JaJmH sH hJh{p{5CJaJhJhJh{p{5mH sH hJh{p{5h{p{hv}h{p{5aJ h{p{6aJhDh{p{6aJ h{p{h'* h{p{h{p{h'*h]6h'*^JaJ h]6h'*PJ^JaJmH sH h'*PJ^JaJh>mh'*PJ^JaJ# 46F8:>BPR^`n\F\F+h3h35CJOJQJ^JaJmH sH #h3h35CJOJQJ^JaJ/h3h30J+5CJOJQJ^JaJmH sH h3B*^Jphh3hJhJhJ5h{p{hJh{p{5hJhJaJhJhJ5^JaJhJh{p{aJhJh{p{CJaJhJh{p{5CJaJhJh{p{5CJ^JaJhJh{p{5CJPJ^JaJF8:<>rX*z    !gd30gd3gd3 .TT^T`Tgd3*T^Tgd3)gd3(gd3gd{p{gd{p{`prv X`fhpv̸vvv]Gvvv]G+h3h30J+5CJOJPJQJ^JaJ0h3h35B*CJOJPJQJ^JaJph3h3h30J,5CJOJPJQJ^JaJmH sH +h3h30J,5CJOJPJQJ^JaJ#h3h35CJOJQJ^JaJ'h3h30J+5CJOJQJ^JaJ4h3h35B*CJOJQJ^JaJmH phsH /h3h30J,5CJOJQJ^JaJmH sH  $&.Nlpz$(6HRVX ׽׽׽׽׽׽צggggg0h3h30J,CJOJPJQJ^JaJmH sH  h3h3CJOJQJ^JaJ(h3h30J,CJOJPJQJ^JaJ-h3h3B*CJOJPJQJ^JaJph3h3h30J,5CJOJPJQJ^JaJmH sH +h3h30J,5CJOJPJQJ^JaJ#h3h35CJOJQJ^JaJ%$*(4vxz ȷȷȷȷȦ|e]U]Q]L]Q h35h{p{h3h35h3h{p{5-h3h3B*CJOJPJQJ^JaJph(h3h30J,CJOJPJQJ^JaJ(h3h3CJOJQJ^JaJmH sH  h3h3CJOJQJ^JaJ h3h3PJ^JaJmH sH h3h3PJ^JaJ%h3h3B*^JaJnHph# tHh3h3^JaJh3h35^JaJ  ! !:!!^!!!!!!!!""""##8$x$$ %%%%%0&2&4&6&8&:&P&V&ʾپնննխ՞՗Ջu+h3hp0J,5CJOJPJQJ^JaJh3hp5^JaJ j6h{p{ j5h{p{hR h{p{5hp hp5hph{p{5h3h{p{5mH sH h?!?h{p{mH sH h{p{h3h{p{5hv}h35aJ h36aJhDh36aJh3$>!^!!!!""" #2#\####$$8$x$$$$%%%%&*'n'p'gdR gd{p{gd{p{V&f&h&r&v&&&&&&&&&&'('*'l'n'p''''Ͽïr`N7,hR hR 5B*CJOJQJ^JaJph#hR hR 5CJOJQJ^JaJ#hR h{p{5CJOJQJ^JaJhR hR ^JaJmH sH h{p{^JaJmH sH hR h{p{^JaJ hR hphR hR 5hR hp5hphR hR 5^JaJh{p{h3hp5^JaJ+h3hp0J,5CJOJPJQJ^JaJ3h3hp0J,5CJOJPJQJ^JaJmH sH p''|(H)),*.*^*,--P.../0`00123V33 (7$8$H$gdkuv (7$8$H$gdR  (7$8$H$gdR  7$8$H$gdR gd{p{gdR (gdR 'z((((()))),*.*F*L*\*^*++.-0-2-4---...D/ɷwk`M%h3hR B*^JaJnHph# tHh3hR ^JaJh3hR 5^JaJ,hR h{p{5B*CJOJQJ^JaJph,hR hR 5B*CJOJQJ^JaJph#hR hR 5CJOJQJ^JaJ#hR h{p{5CJOJQJ^JaJhR 5CJOJQJ^JaJhR  hR hR  j4h{p{ j3h{p{h{p{hR h{p{^JaJD/F/P/V/b/d/j/n/z/|//////000&0(0:0^0`0d00°pZRhkuvhR 5*hkuvhR 56B*PJ]^JaJph,hR hR 5B*PJ^JaJmH phsH /hR hR 5B*PJ]^JaJmH phsH !hR 5B*PJ]^JaJph"h{p{0J,CJOJPJQJ^JaJ(h3hR 0J,CJOJPJQJ^JaJh3hR ^JaJ h3hR PJ^JaJmH sH h3hR PJ^JaJ000000011*1.161:1L1P1X1\1h1j1n1r11111z2~22222233(3ퟎvb^hkuv'hkuvhR 5B*PJ\^JaJph/hR hR 5B*PJ\^JaJmH phsH !hkuvhR B*PJ^JaJphhkuvB*PJ^JaJph$hkuvhkuv5B*PJ^JaJph*hkuvhR 56B*PJ]^JaJph,hkuvhR 5B*PJ^JaJmH phsH $hkuvhR 5B*PJ^JaJph"(3*3R3V3h3j3l333333333333(4,4.52545L5r5t5555587V7h:r:::<<\<*=R= ? ?AϷϷϟ{so{oko{o{o{o{ohv}h'*h>mh'*5 h'*5hv}hkuv5aJ hkuv6aJhDhkuv6aJhkuvhR 'hkuvhR 5B*PJ\^JaJph/hR hR 5B*PJ\^JaJmH phsH !hkuvhR B*PJ^JaJphhkuvB*PJ^JaJph!hkuvhkuvB*PJ^JaJph*32545L555$787V7h:::<<\<*=R==D> ? ?$? AAA & Fgd'*gd'*gd'*gdkuvgdkuvgdR  (7$8$H$gdkuvA,B.BDBJBNBzBBBBB,CLCNCJJJJXJZJ\JJjKKFLPLMM&N(NnNNNNN׹ӴӴӰӦӴӴӑӴӌ|tb#h=h=5PJ^JaJmH sH h=h'*5h=h=5h%nh'*5 h=5hv}hv}hkuv5aJ hkuv6aJhDhkuv6aJhkuv h'*5h]6h'*PJ^JaJh>mh'*PJ^JaJh'*h'*PJ^JaJh>mh'*5PJ\^JaJh>mh'*5PJ ^JaJ#A.BBB,C4CLCNCCC{lkd'$$Ifl0< 04 la $Ifgd=gd'* 7$8$H$gd'* CCCC $Ifgd=lkd'($$Ifl0< 04 laCCCC $Ifgd=lkd($$Ifl0< 04 laCC4D>D $Ifgd=lkd/)$$Ifl0< 04 la>D@DLDXD $Ifgd=lkd)$$Ifl0< 04 laXDZDrDD $Ifgd=lkd7*$$Ifl0< 04 laDDDD $Ifgd=lkd*$$Ifl0< 04 laDDDD $Ifgd=lkd?+$$Ifl0< 04 laDDEE $Ifgd=lkd+$$Ifl0< 04 laE EXEfE $Ifgd=lkdG,$$Ifl0< 04 lafEhE~EE $Ifgd=lkd,$$Ifl0< 04 laEEEE $Ifgd=lkdO-$$Ifl0< 04 laEEEE $Ifgd=lkd-$$Ifl0< 04 laEEF,F $Ifgd=lkdW.$$Ifl0< 04 la,F.FjF|F $Ifgd=lkd.$$Ifl0< 04 la|F~FFF $Ifgd=lkd_/$$Ifl0< 04 laFFFF $Ifgd=lkd/$$Ifl0< 04 laFFFF $Ifgd=lkdg0$$Ifl0< 04 laFFG&G $Ifgd=lkd0$$Ifl0< 04 la&G(GNG\G $Ifgd=lkdo1$$Ifl0< 04 la\G^GnGG $Ifgd=lkd1$$Ifl0< 04 laGGGG $Ifgd=lkdw2$$Ifl0< 04 laGGGG $Ifgd=lkd2$$Ifl0< 04 laGGG H $Ifgd=lkd3$$Ifl0< 04 la H H,H6H $Ifgd=lkd4$$Ifl0< 04 la6H8HXHhH $Ifgd=lkd4$$Ifl0< 04 lahHjHHH $Ifgd=lkd 5$$Ifl0< 04 laHHHH $Ifgd=lkd5$$Ifl0< 04 laHHHH $Ifgd=lkd6$$Ifl0< 04 laHI0IBI $Ifgd=lkd6$$Ifl0< 04 laBIDIII $Ifgd=lkd7$$Ifl0< 04 laIIII $Ifgd=lkd7$$Ifl0< 04 laIIIJZJ\JJJjKK$L_@_P_R_~__________ɶؘvvvvmgmgmgvXXXXh.Fh=^JaJnHtH h=^Jhfjh=^Jhfjh=^JaJnHtH$hfjh=^JaJmH nHsH tHh=^JaJnHtH"h-h=5\^JaJnHtH%h?h=5H*\^JaJnHtHh=5\^JaJnHtH"hfjh=5\^JaJnHtH*hfjh=5\^JaJmH nHsH tH"_`.`0`8`:`<`D`R`T`X`Z`f`j`r`t````````aaaaHaTa`adaaaaҬ҅ulf\U\u h=5^Jh.Fh=5^J h=^Jh.Fh=^Jh.Fh=5^JaJnHtH(h.Fh=56\]^JaJnHtH"h.Fh=5\^JaJnHtH*hfjh=5\^JaJmH nHsH tHh?h=H*^JaJnHtHh.Fh=^JaJnHtH$hfjh=^JaJmH nHsH tHh=^JaJnHtH!aaaaaaaaaaZb\bnbrb~bbbbbbbbbbbbbbĶ߃wwdUwUwUwUwUwwhK h=^JaJnHtH$h?h=^JaJmH nHsH tHh=^JaJnHtHh?h=^JaJnHtH"hfjh=5\^JaJnHtH#h.Fh=5PJ ^JaJnHtHh=PJ ^JaJnHtH hfjh=PJ ^JaJnHtHht}h=5^Jh=5\^JaJnHtH"h.Fh=5\^JaJnHtHbbbbbc c ccc0c8clcpccccccccccc"d&d6d8d:d>dJdRdXdZd|d~ddddd|jj# j9h=OJ PJ QJ mHnHu# j:h=OJ PJ QJ mHnHu.hPh=5CJOJ PJ QJ aJmHnHuh` h=^JaJnHtHh=^JaJnHtHh` h=PJ ^JmHnHuhh=PJ ^JmHnHuhK h=^JaJnHtHh=^JaJmH nHsH tH'dddddddde"e2e4e6e>eHeeeeeee,f.f@fBfLfPfRfZf\f`fbflfnffffffϱâϏâypypypypcpch('h('aJmH sH h('h('aJ h('aJh=^JaJmH nHsH tH$h?h=^JaJmH nHsH tHh?h=^JaJnHtH# j7h=OJ PJ QJ mHnHuh=^JaJnHtHhK h=^JaJnHtH# j8h=OJ PJ QJ mHnHuh=OJ PJ QJ mHnHu&fffffffffVgXggggggggggghh"h*hhhhhiivizi|i~iiiiiưr(h?Rh=5B*^JaJnHphtH%h=5B*\^JaJnHphtH+h?Rh=5B*\^JaJnHphtH+h('h=5B*\^JaJnHphtH"h('h('5\^JaJnHtHh('^JaJnHtHh('h('aJmH sH  h('aJh('h('aJ&g|i~iijjkkll4mmmoooo"pNpqqhrr7$8$H$^gd(' (7$8$H$gd(' (7$8$H$gd(' |7$8$H$gd('gd(' 7$8$H$gd=iiiii:j>jjjjjjjjjjjjjkkkk"k$k&k(k4k6kϿk\P\P\P\P\P\h=^JaJnHtHh/h=^JaJnHtH(h?h=5B*^JaJnHphtH(h?Rh=5B*^JaJnHphtH-h/h=B*^JaJmH nHphsH tH%h/h=B*^JaJnHphtHh=B*^JaJnHphtH+h/h=5B*\^JaJnHphtH3h/h=5B*\^JaJmH nHphsH tH6k>k@kLkrkvkkkkkkk lllllllllmmmm"m$m0m4m¬~~o\\MMMMh=h=^JaJnHtH%h?Rh=B*^JaJnHphtHh=5\^JaJnHtH0h?Rh=5B*^JaJmH nHphsH tH(h?Rh=5B*^JaJnHphtH+h?Rh=5B*\^JaJnHphtHh=B*^JaJnHphtHh=^JaJnHtHh/h=^JaJnHtH$h/h=^JaJmH nHsH tH4mFmJmXm\mhmlmxm|mmmmmmmmmmmmmmmmmn nnn n$n(n*nVnZn`nbnrnvn|n~nnnnnnnnnnnnnnnn޿h-h=\^JaJnHtH$hfjh=^JaJmH nHsH tHh.Fh=^JaJnHtHh=^JaJnHtH$hbh=^JaJmH nHsH tHh=h=^JaJnHtH$h?Rh=^JaJmH nHsH tH7nnnnn$o4o6o>o@oNoPoooooooooooopp p"ppLpNpppp.q0qqqqqqqqqqqqqrrrrdrjrlrtrxrrڿzbQQ!h|ah|aB*PJ^JaJph/h|ah('5B*PJ\^JaJmH phsH !h|a5B*PJ\^JaJph!h|ah('B*PJ^JaJph)h|ah('B*PJ^JaJmH phsH h|aB*PJ^JaJph5h('h('B*CJOJ PJQJ ^J aJmH phsH (h('h('5B*PJ^JmH phsH h('h('5CJaJmH sH rrrrrrrrrrrrrDsPsZssssssNtPtXtZtltptrt|t~ttttttttttttttttttttu uˀ˺˺˺˺˺˺˺˺˺˺˺)h|ah|aB*PJ^JaJmH phsH 'h|ah('5B*PJ\^JaJph!h|a5B*PJ\^JaJph!h|ah|aB*PJ^JaJphh|aB*PJ^JaJph)h|ah('B*PJ^JaJmH phsH !h|ah('B*PJ^JaJph2rsslt^u|uvNvvv$wwxyzz4{ <7$8$H$gdT8] d7$8$H$gdT8] 7$8$H$gd|a <7$8$H$gd|a d7$8$H$gd|a 7$8$H$gd(' (7$8$H$gd(' (7$8$H$gd('7$8$H$^gd(' u$u(uPuZu^uzu|u~uuuuuuuuuv෤|kTA.T.$h h|a5B*PJ^JaJph$h h('5B*PJ^JaJph,h h('5B*PJ^JaJmH phsH !h|a6B*PJ]^JaJph'h h|a5B*PJ]^JaJph'h h('5B*PJ]^JaJph$h|ah('5B*PJ^JaJph'h|ah|a5B*PJ]^JaJph)h|ah('B*PJ^JaJmH phsH !h|ah('B*PJ^JaJphh|aB*PJ^JaJphvvvvvv:v@vDvNvPvRvtvvvvvvDZq^M9'h|ah|a5B*PJ]^JaJph!h|ah('B*PJ^JaJph$h h('5B*PJ^JaJph,h h('5B*PJ^JaJmH phsH $h h|a5B*PJ^JaJph*h h|a56B*PJ]^JaJph*h h('56B*PJ]^JaJph)h|ah('B*PJ^JaJmH phsH )h|ah|aB*PJ^JaJmH phsH h|aB*PJ^JaJphvvv w$w&wLwNwPwZw^wwwwwwwwwɸzgPg=gPg=gPg$hT8]hT8]5B*PJ^JaJph,hT8]h('5B*PJ^JaJmH phsH $hT8]h('5B*PJ^JaJph*hT8]hT8]56B*PJ]^JaJph'hT8]hT8]5B*PJ]^JaJph'hT8]h('5B*PJ]^JaJph!hT8]h('B*PJ^JaJph$hT8]h|aB*PJ]^JaJph!hT8]h|aB*PJ^JaJph$h|ah('5B*PJ^JaJphwwwwwHxLxxx|xxxxxxxxx˺񺢎xbO<$hT8]h('5B*PJ^JaJph$hT8]hT8]5B*PJ^JaJph*hT8]hT8]56B*PJ]^JaJph*hT8]h('56B*PJ]^JaJph'hT8]h('5B*PJ\^JaJph/h|ah('5B*PJ\^JaJmH phsH !hT8]h('B*PJ^JaJph)h|ah('B*PJ^JaJmH phsH !hT8]hT8]B*PJ^JaJphhT8]B*PJ^JaJphxxxxxy(y*y.y:yT|ăjJb d7$8$H$gd# d7$8$H$gd 7$8$H$gd|a 7$8$H$gd (7$8$H$gd|a (7$8$H$gd|a 7$8$H$gd|a <7$8$H$gd y'||||||||||||||||||}}}}}}$}(}*}.}8}:}n}}}}}}}}}}}}}}ph h('PJ^JaJ#h h('5PJ^JaJmH sH h h('5PJ^JaJ$h y'h y'B*PJ]^JaJph h|ah('PJ^JaJmH sH h|ah('PJ^JaJh y'h('PJ^JaJh y'PJ^JaJmH sH h y'h y'PJ^JaJh y'PJ^JaJ*}}}}~&~*~8~:~F~H~J~V~Z~\~`~f~h~r~t~~~~~~~~~~~~~~߾wwwwjjY h|ah|aPJ^JaJmH sH h y'h PJ^JaJh h PJ^JaJh PJ^JaJh h|aPJ^JaJ!h h('B*PJ^JaJph#h h('5PJ^JaJmH sH h h('5PJ^JaJ$h y'h y'B*PJ]^JaJphh y'h y'PJ^JaJh y'PJ^JaJh PJ^JaJ ~~~jn&*.:<>@BLNZ\bdjltvҀԀ؀Ƶwiwiwiƈƈƈƈiwiiwiwih B*PJ^JaJph!h h B*PJ^JaJph)h|ah|aB*PJ^JaJmH phsH /h|ah|a5B*PJ\^JaJmH phsH !h 5B*PJ\^JaJph!h h|aB*PJ^JaJphh('h aJ h aJh h|aPJ^JaJh|ah|aPJ^JaJ)؀ڀ$&8:<@BNVX؁ځR^bxȺȢȺȺȺȺzb/h h 5B*PJ]^JaJmH phsH 'h h 5B*PJ]^JaJph'h h 5B*PJ\^JaJph/h|ah|a5B*PJ\^JaJmH phsH h B*PJ^JaJph!h h|aB*PJ^JaJph)h|ah|aB*PJ^JaJmH phsH !h h B*PJ^JaJph&‚,2hvz|лiV?V?V?V/h 5B*PJ^JaJph,hT8]h 5B*PJ^JaJmH phsH $hT8]h 5B*PJ^JaJph*hT8]h 56B*PJ]^JaJph'hT8]h 5B*PJ]^JaJph'h h 6B*PJ]^JaJph'h h|a5B*PJ]^JaJph)h h|aB*PJ^JaJmH phsH ,h h|a5B*PJ^JaJmH phsH /h h|a5B*PJ]^JaJmH phsH |~ăƃȃ o_PGA7h.Fh 5^J h ^Jh.Fh ^Jh.Fh ^JaJnHtHh.Fh 5^JaJnHtH'h h 6B*PJ]^JaJph'h h|a5B*PJ]^JaJph,h h|a5B*PJ^JaJmH phsH $h h|a5B*PJ^JaJph$h h 5B*PJ^JaJph*h h 56B*PJ]^JaJph*h h|a56B*PJ]^JaJph $&06VZdjln|smc\K7'h#h 6B*PJ]^JaJph!h h|aB*PJ^JaJph h 5^Jh.Fh 5^J h ^Jh.Fh ^Jh.Fh ^JaJnHtHh.Fh 5^JaJnHtH'h h 6B*PJ]^JaJph'h#h|a5B*PJ]^JaJph$h h 5B*PJ^JaJph,h h|a5B*PJ^JaJmH phsH $h h|a5B*PJ^JaJph0248>DHJbrtƅȅ΅ЅޅŲ|k|kV|k|k|k|kPk h#aJ)h|ah|aB*PJ^JaJmH phsH !h#h#B*PJ^JaJphh#B*PJ^JaJph!h#h|aB*PJ^JaJph,h#h|a5B*PJ^JaJmH phsH $h#h|a5B*PJ^JaJph h 5^Jh.Fh 5^J h ^Jh#5^JaJh=h#5^JaJh.Fh ^JaJnHtH $&8Djrt|~† "$&48HLN`dfzܟ񎈎ܶw!h#5B*PJ\^JaJph h#aJ!h#h#B*PJ^JaJph,h#h|a5B*PJ^JaJmH phsH )h#h#B*PJ^JaJmH phsH !h#h|aB*PJ^JaJph)h|ah|aB*PJ^JaJmH phsH h#B*PJ^JaJph(b<Dj8>fx<t==Z>\>t>v>>>R?T???@@gd= 7$8$H$gd=gd# (7$8$H$gd|a d7$8$H$gd# <7$8$H$gd#z~‡Ƈ̇އ<N<\<^<r<v<x<|<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<= ==f=h=l=t=ŷőŷőŏŷŷŷŷőŷőőŷőU)h|ah|aB*PJ^JaJmH phsH !h#h#B*PJ^JaJphh#B*PJ^JaJph!h#h|aB*PJ^JaJph!h#5B*PJ\^JaJph/h|ah|a5B*PJ\^JaJmH phsH 8A;53:0 A25B8BAO 8 ?>B@51;5=85 2 @568<5 standby 2>7@0AB05B. " A;8 2K CAB0=>28;8 MBC DC=:F8N 2 ?>;>65=85  On , CAB0=>2:0  Auto Select 1C45B 02B><0B8G5A:8 ?5@52545=0 2 ?>;>65=85  On . @8<5G0=85: " -BC ?@>F54C@C <>6=> ?@>45;0BL =0 BN=5@5 A ?><>ILN :=>?>: [SETUP], TUNING %/%, PRESET %/% , 8 ENTER. AB@0=8F0 25 A?>;L7>20=85 USB/A5B52KE CAB@>9AB2  ?@>4>;65=85 " 06<8B5 :=>?:C RETURN 4;O 2>72@0B0 2 ?@54K4CI55 <5=N. >A?@>872545=85 70?8A59 A USB CAB@>9AB2  MB>< @0745;5 >1JOA=O5BAO :0: 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K A USB CAB@>9AB2 (=0?@8<5@, A USB D;5H-?0<OB8 8 A MP3 ?;55@>2). !<. B0:65: $C=:F88 Network/USB (AB@. 29). 1 06<8B5 :=>?:C USB 4;O 2K1>@0 2E>40 USB. 2 AB02LB5 20H5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB 2 ?>@B USB BN=5@0. 03>@8BAO 8=48:0B>@ USB. A;8 BN=5@ =5 <>65B ?@>G8B0BL A83=0; A iPod/iPhone, 8=48:0B>@ 1C45B <830BL. 3 06<8B5 :=>?:C ENTER. >O2;O5BAO A?8A>: A>45@68<>3> 40==>3> USB CAB@>9AB20. 'B>1K >B:@KBL ?0?:C, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down %/% 4;O 55 2K1>@0, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down %/% 4;O 2K1>@0 <C7K:0;L=>3> D09;0, 8 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 Play %, GB>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85. " ;O >AB0=>2:8 8;8 ?0C7K 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 STOP % 8;8 PAUSE II, A>>B25BAB25==>. " ;O 2K1>@0 A;54CNI59 ?5A=8, =06<8B5 [(].;O 2K1>@0 =0G0;0 B5:CI59 ?5A=8, =06<8B5 [(]. ;O 2K1>@0 =0G0;0 B5:CI59 ?5A=8, =06<8B5 [(] 42064K. " ;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 B5:CI59 ?5A=8 2?5@54, =06<8B5 [FFW (]. ;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 B5:CI59 ?5A=8 =0704, =06<8B5 [( REW]. " ;O ?5@5E>40 2 @568< ?>2B>@=>3> 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 [REPEAT]. ;O ?5@5E>40 2 @568< A;CG09=>3> 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 [SHUFL]. " ;O A<5=K >B>1@065=8O =0 48A?;55, =06<8B5 :=>?:C [DISPLAY]. 068<09B5 55 =5A:>;L:> @07 4;O 2K2>40 AB@>: 8=D>@<0F88 4;O B5:CI59 ?5A=8 (8<O 8A?>;=8B5;O, =0720=85 0;L1><0, 8AB5:H55 2@5<O 2>A?@>872545=8O, 4;8B5;L=>ABL ?5A=8 8 B.?.). " 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C BN=5@0 [MENU], 4;O 2>72@0B0 : ?5@2><C <5=N. @8<5G0=8O: A;8 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB, :>B>@>5 2K ?>4A>548=8;8, =5 ?>445@68205BAO, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 No Storage. A;8 2K ?>4A>548=O5B5 65AB:89 48A: USB : ?>@BC BN=5@0 USB, <K @5:><5=4C5< 20< 8A?>;L7>20BL MB>B 48A: A 53> A>1AB25==K< 1;>:>< ?8B0=8O. "N=5@ ?>445@68205B MP3-?;55@K A USB, :>B>@K5 C4>2;5B2>@ONB AB0=40@BC USB Mass Storage Class, GB> ?>72>;O5B 70?><8=0NI8< CAB@>9AB20< USB ?>4:;NG0BLAO : :><?LNB5@0< 157 8A?>;L7>20=8O A?5F80;L=KE 4@0925@>2 8;8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. B<5B8<, GB> =5 2A5 ?@>83@K20B5;8 USB MP3 ?>445@6820NB AB0=40@B USB Mass Storage Class. 1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?> M:A?;C0B0F88 =0 20H ?@>83@K20B5;L USB MP3 70 ?>;CG5=85< ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. 0I8I5==K5 <C7K:0;L=K5 D09;K WMA =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K =0 ?@>83@K20B5;5  3. ><?0=8O Onkyo =5 =5A5B =8:0:>9 >B25BAB25==>AB8 70 ?>B5@N 8;8 ?>2@5645=85 40==KE, A>E@0=5==KE =0 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB, :>340 B0:>5 CAB@>9AB2> 8A?>;L7C5BAO 2<5AB5 A BN=5@><. K @5:><5=4C5< 20< 2K?>;=8BL @575@2=>5 :>?8@>20=85 20H8E 206=KE <C7K:0;L=KE D09;>2 ?5@54 ?>4:;NG5=85<. @>83@K20B5;8  3, A>45@60I85 <C7K:0;L=K5 D09;K, :>B>@K5 C?@02;ONBAO ?@8 ?><>I8 A?5F80;L=>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, =5 ?>445@6820NBAO. 01>B0 A> 2A5<8 70?><8=0NI8<8 CAB@>9AB20<8 USB, 2:;NG0O 2>7<>6=>ABL 8E ?8B0=8O, =5 30@0=B8@C5BAO. A;8 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB A>45@68B 1>;LH>9 >1J5< 8=D>@<0F88, BN=5@C ?>B@51C5BAO 2@5<O 4;O 53> AG8BK20=8O. 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB A DC=:F8O<8 70I8BK 40==KE =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. 5 ?>4A>548=O9B5 20H5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB G5@57 E01 - :>=F5=B@0B>@ USB. 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB 4>;6=> 1KBL ?>4A>548=5=> =0?@O<CN : ?>@BC USB BN=5@0. 5 >BA>548=O9B5 USB CAB@>9AB2> 8;8 USB :015;L, 84CI89 >B iPod/iPhone : USB ?>@BC =0 BN=5@5, ?>:0 A>>1I5=85  Connecting... 3>@8B =0 48A?;55. AB@0=8F0 26 A?>;L7>20=85 USB/A5B52KE CAB@>9AB2 - ?@>4>;65=85 @>A;CH820=85 =B5@=5B-@048> ;O ?@85<0 =B5@=5B-@048>, 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL BN=5@ : A5B8 A 4>ABC?>< 2 =B5@=5B (A<. !5B52K5/USB DC=:F88, AB@. 29). K <>65B5 2K18@0BL =B5@=5B @048>AB0=F88, ?>4A>548=82 BN=5@ : :><?LNB5@C 8 ?>418@0O AB0=F88 2 20H5< 251-1@>C75@5. >445@6820NBAO A>>B25BAB2CNI85 04@5A0 URL @048>AB0=F89 2 A;54CNI8E D>@<0B0E: PLS, M3U, 8 ?>4:0ABK (RSS). 4=0:> 2 7028A8<>AB8 >B B8?0 40==KE 8;8 D>@<0B0, 8A?>;L7C5<>3> =B5@=5B @048>AB0=F8O<8, 2K <>65B5 =5 CA;KH0BL A83=0;K =5:>B>@KE AB0=F89. @8<5G0=85: >ABC?=>ABL A5@28A>2 7028A8B >B @538>=0. ;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 A<>B@8B5 4>?>;=8B5;L=K5 8=AB@C:F88. @>A;CH820=85 =B5@=5B-@048> vTuner -B>B BN=5@ ?@54>AB02;O5B 20< 2A5 CA;C38 A;C61K vTuner Internet Radio 157 4>?>;=8B5;L=>9 >?;0BK. 4=064K ?>4:;NG82 20H BN=5@ : =B5@=5B, 2K <>65B5 2K1@0BL vTuner Internet Radio, GB>1K 8A:0BL 8 2>A?@>872>48BL =B5@=5B-@048>AB0=F88 8 ?>4:0ABK 2 ;N1>5 2@5<O. ;O C;CGH5=8O 20H8E ?>7=0=89 2 =B5@=5B-@048>, 4;O 20A 4>ABC?5= @5AC@A http://onkyo.vtuner.com/ 2 :0G5AB25 C4>1=>3> A?>A>10 ?>8A:0 @048>AB0=F89, >@30=870F88 8 =0AB@>9:8 20H8E ;N18<KE AB0=F89, 4>102;5=8O 20H8E A>1AB25==KE AB0=F89, ?>;CG5=8O ?>445@6:8 8 B.4. >A;5 ?5@2>9 20H59 ?>?KB:8 8A?>;L7>20=8O Internet radio/vTuner =0 20H5< CAB@>9AB25, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL !-04@5A 20H53> ?@81>@0 4;O A>740=8O CG5B=>9 70?8A8 G;5=0 (04@5A0 M;5:B@>==>9 ?>GBK 8 ?0@>;O) =0 @5AC@A5 http://onkyo.vtuner.com/. ;O CAB0=>2;5=8O 20H53> !-04@5A0, ?>60;C9AB0, A<. !5B52K5 =0AB@>9:8 (AB@.32). 1 06<8B5 :=>?:C NET. (@8AC=>:) 04?8AL NET ?>O2;O5BAO =0 48A?;55 8 8=48:0B>@ NET 703>@05BAO. A;8 8=48:0B>@ NET 2A?KE8205B, ?@>25@LB5 =0456=> ;8 ETHERNET :015;L 2AB02;5= 2 BN=5@. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 25@E/=87 %/% 4;O 2K1>@0  1. vTuner Internet Radio , 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 25@E/=87 %/% 4;O 2K1>@0 ?0?:8, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 25@E/=87 %/% 4;O 2K1>@0 ?@>3@0<<K, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0G=5BAO 2>A?@>872545=85. 06<8B5 :=>?:C MENU GB>1K @07@5H8BL 2K1>@ A;54CNI8E ?C=:B>2 2 <5=N. !B0=F89, ?>4>1=>9 MB>9 =0 ?@8<5@5: !B0=F88, ?>4>1=K5 B5:CI59 2>A?@>872>48<>9 1C4CB 2K2>48BLAO =0 48A?;59. >1028BL MBC AB0=F8N 2 A?8A>: My Favorites ;O 2=5A5=8O B5:CI59 AB0=F88 2 A?8A>: ;N18<KE @048>AB0=F89.  MB>< A?8A:5 ?@5A5B>2 <>65B 1KBL 4> 40 AB0=F89. @>A;CH820=85 4@C38E 8=B5@=5B- @048>AB0=F89 ;O ?@>A;CH820=8O 4@C38E 8=B5@=5B- @048>AB0=F89, 70@538AB@8@C9B5 ?@>3@0<<K 2 A?8A:5 My Favorites A ?><>ILN ?@>F54C@K, >?8AK205<>9 =865. 1 06<8B5 :=>?:C NET 04?8AL  NET ?>O28BAO =0 48A?;55 8 8=48:0B>@ NET 703>@8BAO. A;8 >=8 <8305B, ?@>25@LB5, =0456=> ;8 2AB02;5= :015;L Ethernet 2 @07J5< BN=5@0. 2 0 20H5< :><?LNB5@5, 70?CAB8B5 251-1@>C75@ 8 22548B5 IP-04@5A BN=5@0 2 ?>;5 22>40 04@5A0 (URL) 1@>C75@0. @>C75@ ?>4A>548=O5BAO : BN=5@C 8 >B>1@0605B B>B 65 A0<K9 M:@0=, :0: =0 BN=5@5 (WEB Setup Menu). @8<5G0=8O: 4@5A IP BN=5@0 ?@82545= 2 @0745;5  IP Adress (A<. AB@.32). A;8 2K 8A?>;L7C5B5 DHCP, 20H <0@H@CB870B>@ =5 2A5340 2K405B >48= 8 B>B 65 04@5A BN=5@C, ?>MB><C 5A;8 2K =5 <>65B5 ?>4:;NG8BLAO : BN=5@C, ?5@5?@>25@LB5 IP 04@5A BN=5@0 2 <5=N "Network Setup". 2 ;8:=8B5 =0 B01;8G:C  My Favorites . 3 2548B5 8<O ?@5A5B0 8 =B5@=5B 04@5A (URL). 4 ;8:=8B5 Save 4;O A>E@0=5=8O =B5@=5B-@048>AB0=F88. 5 >A;5 MB>3> 8=B5@=5B-@048>AB0=F8O 4>102;5=0 : A?8A:C  My Favorites . AB@0=8F0 27 A?>;L7>20=85 USB/A5B52KE CAB@>9AB2 - ?@>4>;65=85 @>A;CH820=85 ?@5A5B>2 AB0=F89, 70@538AB@8@>20==KE 2 A?8A:5  My Favorites . 1. 06<8B5 =0 :=>?:C NET 04?8AL  NET ?>O28BAO =0 48A?;55 8 8=48:0B>@ NET 703>@8BAO. A;8 >=8 <8305B, ?@>25@LB5, =0456=> ;8 2AB02;5= :015;L Ethernet 2 @07J5< BN=5@0.. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 %/% 4;O 2K1>@0  My Favorites  , 0 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 25@E/=87 %/% 4;O 2K1>@0 ?@>3@0<<K, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0G=5BAO 2>A?@>872545=85. 06<8B5 :=>?:C MENU GB>1K @07@5H8BL 2K1>@ A;54CNI8E ?C=:B>2 2 <5=N. !>740BL =>2CN AB0=F8N >1028BL MBC AB0=F8N 87 A?8A:0 My Favorites 8;8 8=B5@=5B-@048> : A?8A:C ?@5A5B>2. 5@58<5=>20BL MBC AB0=F8N #40;8BL MBC AB0=F8N 87 A?8A:0 My Favorites "0: <>6=> AB8@0BL ?@5A5BK. >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 =0 A5@25@5 K 4>;6=K ?>4A>548=8BL BN=5@ : 4><0H=59 A5B8 (A<. !5B52K5/USB DC=:F88, AB@. 29). -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K =0 :><?LNB5@5 8;8 <5480 A5@25@5 G5@57 BN=5@. 0AB@>9:0 A5B52>3> A5@25@0  MB>< @0745;5 >1JOA=O5BAO, :0: A:>=D83C@8@>20BL Windows Media Player 11/12, B0: GB>1K BN=5@ A<>3 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K, E@0=OI85AO =0 20H5< :><?LNB5@5. #AB0=>2:0 Windows Media Player 11 -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: A:>=D83C@8@>20BL Windows Media Player 11, GB>1K BN=5@ <>3 ?@>83@K20BL <C7K:0;L=K5 D09;K, A>E@0=5==K5 =0 20H5< :><?LNB5@5. 1 0?CAB8B5 Windows Media Player 11. 2  <5=N Library 2K15@8B5 Media Sharing. >O2;O5BAO >:=> 480;>30 "Media Sharing ". 3 K15@8B5 ?C=:B Share my media 8 70B5< :;8:=8B5 <KH:>9 . >O2;O5BAO A?8A>: CAB@>9AB2, :>B>@K5 ?>445@6820NB PlaysForSure. 4 K15@8B5 AV BN=5@ 2 MB>< A?8A:5 8 70B5< :;8:=8B5 =0 Allow. 5 ;8:=8B5 , GB>1K 70:@KBL >:=> 480;>30. -B> 7025@H05B :>=D83C@8@>20=85 Windows Media Player 11. "5?5@L 2K <>65B5 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K 2 181;8>B5:5 20H53> Windows Media Player 11 ?>A@54AB2>< BN=5@0. @8<5G0=85: @>3@0<<0 Windows Media Player 11 <>65B 1KBL 703@C65=0 15A?;0B=> A =B5@=5B-@5AC@A0 :><?0=88 09:@>A>DB. 0AB@>9:0 Windows Media Player 12 -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: A:>=D83C@8@>20BL Windows Media Player 12, GB>1K BN=5@ <>3 ?@>83@K20BL <C7K:0;L=K5 D09;K, A>E@0=5==K5 =0 20H5< :><?LNB5@5. 1 0?CAB8B5 Windows Media Player 12. 2  <5=N  Stream 2K15@8B5  Turn on media streaming . >O2;O5BAO >:=> 480;>30 "Media streaming ". 3 K15@8B5 :C@A>@>< ?C=:B  Turn on media streaming 8 70B5< :;8:=8B5 <KH:>9 . >O2;O5BAO A?8A>: <5480-A5@25@>2. !>45@60=85 A?8A:0 <>65B 7028A5BL >B @0A?>;>65=8O A5B8. 4 K15@8B5 ?@>4C:B 2 MB>< A?8A:5 8 70B5< :;8:=8B5 =0  Allowed . 5 ;8:=8B5 , GB>1K 70:@KBL >:=> 480;>30. -B> 7025@H05B :>=D83C@8@>20=85 Windows Media Player 12. "5?5@L 2K <>65B5 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K 2 181;8>B5:5 20H53> Windows Media Player 12 ?>A@54AB2>< BN=5@0. >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 1 0?CAB8B5 20H :><?LNB5@ 8;8 <5480 A5@25@. 2 06<8B5 :=>?:C NET. =48:0B>@ NET 703>@05BAO =0 48A?;55. A;8 8=48:0B>@ NET 2A?KE8205B, ?@>25@LB5 A5B52>5 ?>4:;NG5=85. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down %/% 4;O 2K1>@0 DLNA 8 70B5< =06<8B5 ENTER. ;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C 48A?;5N, =06<8B5 :=>?:C RETURN. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down %/% 4;O 2K1>@0 A5@25@0, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N 2 A>>B25BAB288 A DC=:F8O<8 A5@25@0. @8<5G0=8O: " $C=:F8O ?>8A:0 =5 @01>B05B A <5480-A5@25@0<8, :>B>@K5 =5 ?>445@6820NB 55. " $>B>3@0D88 8 D8;L<K, E@0=OI85AO =0 <5480 A5@25@5, =54>ABC?=K A MB>3> BN=5@0. !B@0=8F0 28 A?>;L7>20=85 USB/A5B52KE CAB@>9AB2 - ?@>4>;65=85 "  7028A8<>AB8 >B CAB0=>2:8 @0AH0@820=8O (>1I53> 4>ABC?0 : D09;0<) =0 <5480-A5@25@5, BN=5@ <>65B =5 ?>;CG8BL 4>ABC? : :>=B5=BC. 1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 <5480-A5@25@. !>25B: K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:8 BN=5@0 [MENU], [%/II], [(] 8;8 [(] A;54CNI8< >1@07><. [MENU]: 06<8B5 8 C45@68B5 4;O ?5@5E>40 : 3;02=><C <5=N. [%/II]: !B0@B 2>A?@>872545=8O / ?0C70 2>A?@>872545=8O [(]: K1>@ =0G0;0 B5:CI59 ?5A=8 (=06<8B5 8 C45@68B5 4;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 =0704) [(]:K1>@ A;54CNI59 ?5A=8 (=06<8B5 8 C45@68B5 4;O 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 2?5@54) (>ABC?=>ABL MB8E >?5@0F89 7028A8B >B A5@28A0 8 2K2545==KE =0 48A?;59 ?C=:B>2). 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down %/% 4;O 2K1>@0 ?0@0<5B@0, 8 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 Play %, GB>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85. @8<5G0=85: " ;O =5:>B>@KE B8?>2 <5480-A5@25@>2 DC=:F88 Fast Forward/ Fast Reverse/Pause =5 @01>B0NB. " A;8 ?>O28BAO A>>1I5=85  No Item. , MB> >7=0G05B, GB> A A5@25@0 =52>7<>6=> ?>;CG8BL 8=D>@<0F8N.  B0:>< A;CG05 ?@>25@LB5 20H A5@25@, A5BL 8 ?>4A>548=5=85 BN=5@0. #40;5==>5 2>A?@>872545=85 A <5480-A5@25@0/?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0 ;O 2>A?@>872545=8O 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL BN=5@ : 4><0H=59 A5B8 (A<.  Network/USB Features AB@. 29). #40;5==>5 2>A?@>872545=85 >7=0G05B, GB> 2K <>65B5 ?@>83@K20BL <C7K:0;L=K5 D09;K, E@0=8<K5 =0 <5480-A5@25@5 8;8 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5, C?@02;OO ?@>F5AA0<8 A BN=5@0 2 4><0H=59 A5B8. 0AB@>9:0 Windows Media Player 12 -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: A:>=D83C@8@>20BL Windows Media Player 12, GB>1K BN=5@ <>3 ?@>83@K20BL <C7K:0;L=K5 D09;K, A>E@0=5==K5 =0 20H5< :><?LNB5@5. 1 0?CAB8B5 Windows Media Player 12. 2  <5=N  Stream 2K15@8B5  Turn on media streaming . >O2;O5BAO >:=> 480;>30 "Media streaming ". 3 K15@8B5 :C@A>@>< ?C=:B  Turn on media streaming 8 70B5< :;8:=8B5 <KH:>9 . >O2;O5BAO A?8A>: <5480-A5@25@>2. !>45@60=85 A?8A:0 <>65B 7028A5BL >B @0A?>;>65=8O A5B8. 4 K15@8B5 ?@>4C:B 2 MB>< A?8A:5 8 70B5< :;8:=8B5 =0  Allowed . 5 ;8:=8B5 , GB>1K 70:@KBL >:=> 480;>30. -B> 7025@H05B :>=D83C@8@>20=85 Windows Media Player 12. "5?5@L 2K <>65B5 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K 2 181;8>B5:5 20H53> Windows Media Player 12 ?>A@54AB2>< BN=5@0. A?>;L7>20=85 C40;5==>3> 2>A?@>872545=8O 1 0?CAB8B5 Windows Media Player 12. 5@54 C40;5==K< 2>A?@>872545=85< =5>1E>48<> ?@>25AB8 =0AB@>9:C Windows Media Player 12. 2 0 BN=5@5 =06<8B5 :=>?:C NET. =48:0B>@ NET =0 48A?;55 BN=5@0 703>@8BAO. A;8 >= <8305B, ?@>25@LB5 ?>4A>548=5=85 : A5B8. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down %/% 4;O 2K1>@0  DLNA , 0 70B5< =06<8B5 ENTER. >O28BAO A?8A>: <5480-A5@25@>2. @8<5G0=85: " >340 <C7K:0;L=K5 D09;K 2>A?@>872>4OBAO =0 4@C3>< <5480-A5@25@5, C40;5==>5 2>A?@>872545=85 =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=>. !=0G0;0 >AB0=>28B5 2>A?@>872545=85 =0 4@C3>< <5480-A5@25@5. 4 0 Windows Media Player 12, :;8:=8B5 ?@02>9 :=>?:>9 <KH8 =0 <C7K:0;L=>< D09;5. >O2;O5BAO <5=N. ;O 2K1>@0 4@C3>3> <5480-A5@25@0, 2K15@8B5 53> 87 <5=N  Other Libraries 2 Windows Media Player 12. 5 K15@8B5 BN=5@ 2 @0725@=C2H5<AO <5=N. >O2;O5BAO >:=>  Play to 8 =0G8=05BAO 2>A?@>872545=85 =0 BN=5@5. > 2@5<O C40;5==>3> 2>A?@>872545=8O C?@02;OBL 8< <>6=> 87 >:=0  Play to 2 A8AB5<5 Windows 7 =0 20H5< ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5. > 2@5<O C40;5==>3> 2>A?@>872545=8O, B0:85 >?5@0F88, :0:: Playback, Pause, Fast Forward, Fast Rewind, Previous, Next, Repeat, Random, =5 <>3CB 1KBL 2K?>;=5=K =0 MB>< ?@>4C:B5. AB@0=8F0 29 !5B52K5 DC=:F88 NET/USB >4A>548=5=85 : A5B8 0 @8AC=:5 =865 ?>:070=>, :0: ?>4A>548=8BL BN=5@ : 20H59 4><0H=59 A5B8.  MB>< ?@8<5@5 >= ?>4:;NG5= : LAN ?>@BC =0 @>CB5@5, :>B>@K9 >A=0I5= 4-?>@B>2K< :><<CB0B>@>< 100Base-TX. =B5@=5B-@048> >45< >CB5@ ><?LNB5@ 8;8 <5480-A5@25@ "@51>20=8O : A5B8 !5BL Ethernet ;O ?>;CG5=8O ;CGH8E @57C;LB0B>2, @5:><5=4C5BAO :><<CB8@C5<0O A5BL Ethernet 100Base-TX. %>BO <>6=> 2>A?@>872>48BL <C7K:C A :><?LNB5@0, :>B>@K9 ?>4A>548=5= : A5B8 157 ?@>2>4>2, 2>A?@>872545=85 2 B0:>< @568<5 <>65B 1KBL =5=0456=K<, ?>MB><C @5:><5=4CNBAO ?@>2>4=K5 A>548=5=8O. 0@H@CB870B>@ (@>CB5@) Ethernet 0@I@CB870B>@ C?@02;O5B A5BLN, =0?@02;OO 40==K5 8 2K4020O 04@5A0 IP. 0H <0@H@CB870B>@ 4>;65= ?>445@6820BL A;54CNI55: NAT (B@0=A;OF8O A5B52>3> 04@5A0) NAT ?>72>;O5B =5A:>;L:8< A5B52K< :><?LNB5@0< 2KE>48BL 2 =B5@=5B >4=>2@5<5==> G5@57 548=AB25==>5 ?>4:;NG5=85 : =B5@=5B. "N=5@ 4>;65= 8<5BL 4>ABC? 2 =B5@=5B 4;O =B5@=5B-@048>. DHCP (?@>B>:>; 48=0<8G5A:>9 :>=D83C@0F88 :><?LNB5@0) DHCP 2K405B IP 04@5A0 A5B52K< CAB@>9AB20<, ?>72>;OO 8< :>=D83C@8@>20BLAO 02B><0B8G5A:8. 5:><5=4C5BAO <0@H@CB870B>@ A 2AB@>5==K< :><<CB0B>@>< 100Base-TX. 5:>B>@K5 <0@H@CB870B>@K 8<5NB 2AB@>5==K9 <>45<, 8 =5:>B>@K5 ?@>20945@K CA;C3 =B5@=5B B@51CNB >B 20A 8A?>;L7>20BL >?@545;5==K5 <0@H@CB870B>@K. >60;C9AB0, >1@0B8B5AL : 20H5<C ?@>20945@C 8;8 ?@>402FC :><?LNB5@0, 5A;8 2K =5 C25@5=K. 015;L CAT5 Ethernet A?>;L7C9B5 M:@0=8@>20==K9 :015;L CAT5 (5-9 :0B53>@88) Ethernet (?@O<>3> B8?0) 4;O ?>4A>548=5=8O BN=5@0 : 20H59 4><0H=59 A5B8. >ABC? 2 =B5@=5B (4;O =B5@=5B-@048>) ;O ?@85<0 =B5@=5B-@048>, 20H0 A5BL Ethernet 4>;6=0 8<5BL 4>ABC? 2 =B5@=5B. #7:>?>;>A=>5 ?>4:;NG5=85 : =B5@=5B (=0?@8<5@, <>45< 56 :18B/A, ISDN) =5 >15A?5G8B C4>2;5B2>@8B5;L=KE @57C;LB0B>2, ?>MB><C =0AB>OB5;L=> @5:><5=4C5BAO H8@>:>?>;>A=>5 ?>4:;NG5=85 (=0?@8<5@, :015;L=K9 <>45<, <>45< xDSL 8 B.?.). >60;C9AB0, >1@0B8B5AL : 20H5<C ?@>20945@C 8;8 ?@>402FC :><?LNB5@0, 5A;8 2K =5 C25@5=K 2 @57C;LB0B0E. @8<5G0=8O: ;O ?@85<0 =B5@=5B-@048> ?@8 ?><>I8 BN=5@0, 20H5 H8@>:>?>;>A=>5 ?>4:;NG5=85 : =B5@=5B 4>;6=> 1KBL @01>B0NI8< 8 8<5BL 4>ABC? 2 =B5@=5B. 1@0B8B5AL : 20H5<C ?@>20945@C, 5A;8 C 20A 5ABL :0:85-;81> ?@>1;5<K A 20H5< ?>4:;NG5=85< : =B5@=5B. "N=5@ 8A?>;L7C5B ?@>B>:>; DHCP 4;O 02B><0B8G5A:>3> :>=D83C@8@>20=8O A2>8E A5B52KE =0AB@>5:. A;8 2K E>B8B5 A:>=D83C@8@>20BL MB8 =0AB@>9:8 2@CG=CN, A<. @0745; !5B52K5 =0AB@>9:8 (AB@. 32). "N=5@ =5 ?>445@68205B =0AB@>9:8 PPPoE, ?>MB><C 5A;8 C 20A ?>4:;NG5=85 : =B5@=5B B8?0 PPPoE, 2K 4>;6=K 8A?>;L7>20BL <0@H@CB870B>@, A>2<5AB8<K9 A PPPoE.  7028A8<>AB8 >B 20H53> ?@>20945@0 =B5@=5B, 20< <>65B ?>=04>18BLAO C:070BL ?@>:A8-A5@25@ 4;O 8A?>;L7>20=8O =B5@=5B-@048>. A;8 20H :><?LNB5@ A:>=D83C@8@>20= 4;O 8A?>;L7>20=8O ?@>:A8-A5@25@0, 8A?>;L7C9B5 B5 65 A0<K5 =0AB@>9:8 4;O BN=5@0 (A<. AB@. 32). "@51>20=8O : A5@25@C >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 A A5@25@0 AV "N=5@ <>65B 2>A?@>872>48BL F8D@>2K5 <C7K:0;L=K5 D09;K, A>E@0=5==K5 =0 :><?LNB5@5 8;8 <5480-A5@25@5, 8 ?>445@68205B A;54CNI85 B5E=>;>388: Windows Media Player 11 Windows Media Player 12 Windows Media Connect 2.0 DLNA-A>2<5AB8<K9 <5480 A5@25@ A;8 =0 20H5< :><?LNB5@5 >?5@0F8>==0O A8AB5<0 Windows Vista, B> Windows Media Player 11 C65 CAB0=>2;5= =0 =5<. Windows Media Player 11 4;O Windows XP <>65B 1KBL 703@C65= 15A?;0B=> A 251-AB@0=8FK :><?0=88 09:@>A>DB. ><?LNB5@ 8;8 <5480 A5@25@ 4>;65= 1KBL 2 B>9 65 A0<>9 A5B8, GB> 8 BN=5@. 0640O ?0?:0 <>65B A>45@60BL 4> 20000 <C7K:0;L=KE D09;>2, 8 ?0?:8 <>3CB 8<5BL 4> 16 C@>2=59 2;>65=8O. @8<5G0=85: " ;O =5:>B>@KE B8?>2 <5480-A5@25@>2 BN=5@ =5 A<>65B @0A?>7=0BL 8E 8;8 =5 A<>65B 2>A?@>872>48BL E@0=8<K5 <C7K:0;L=K5 D09;K. #40;5==>5 2>A?@>872545=85 Windows Media Player 12 DLNA  A5@B8D8F8@>20==>< <5480-A5@25@ (the DLNA Interoperability Guidelines version 1.5) 8;8 :>=B@>;;5@. 0AB@>9:8 7028AOB >B :>=:@5B=>3> CAB@>9AB20. 1@0I09B5AL 70 @07JOA=5=8O<8 : 8=AB@C:F88 =0 CAB@>9AB2>. A;8 =0 20H5< :><?LNB5@5 CAB0=>2;5=0 >?5@0F8>==0O A8AB5<0 Windows 7, B> Windows Media Player 12 C65 CAB0=>2;5= =0 =5<. 0 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL =0 A 251-A09B :><?0=88 09:@>A>DB. AB@0=8F0 30 !5B52K5 DC=:F88 NET/USB  ?@>4>;65=85 8=8<0;L=K5 A8AB5<=K5 B@51>20=8O 4;O Windows Media Player 11 ?>4 Windows XP ?5@0F8>==0O A8AB5<0 Windows XP Home Edition (SP2), Windows XP Professional (SP2), Windows XP Tablet PC Edition (SP2), Update Rollup 2 4;O Windows XP Media Center Edition 2005 (KB900325), October 2006 Update Rollup 4;O Windows XP Media Center Edition (KB925766) @>F5AA>@: 233 F Intel Pentium II, Advanced Micro Devices (AMD) 8 B.?. 0<OBL: 64 109B 5AB:89 48A:: !2>1>4=>5 ?@>AB@0=AB2> 200 09B @82>4: CD 8;8 DVD >45<: 28,8 :18B/A 2C:>20O :0@B0: 16-18B>20O 72C:>20O :0@B0 >=8B>@: Super VGA (800 x 600) 845> :0@B0: 64 MB VRAM, DirectX 9.0b @>3@0<<=>5 >15A?5G5=85: Microsoft ActiveSync (B>;L:> 4;O Windows Mobile-based Pocket PC 8;8 A<0@BD>=0) 51-1@>C75@: Microsoft Internet Explorer 6 8;8 Netscape 7.1 "@51>20=8O : USB =0:>?8B5;O< " AV BN=5@ ?>445@68205B USB CAB@>9AB20, :>B>@K5 >B=>AOBAO : :;0AAC <0AA>2KE =0:>?8B5;59 40==KE A USB 8=B5@D59A><. " >445@6820NBAO USB CAB@>9AB20, >BD>@<0B8@>20==K5 2 D09;>2>9 A8AB5<5 FAT16 8;8 FAT32 " A;8 =0:>?8B5;L @0718B =0 >B45;L=K5 48A:8 (@0745;K), :064K9 87 =8E 1C45B @0AA<0B@820BLAO :0: =57028A8<>5 CAB@>9AB2>. " 0640O ?0?:0 (folder) <>65B A>45@60BL 4> 20000 <C7K:0;L=KE D09;>2 8 ?>4:0B0;>3>2, 0 :0B0;>38 <>3CB 8<5BL 3;C18=C 2;>65=8O 4> 16 C@>2=59. " USB E01K (:>=F5=B@0B>@K) 8 USB CAB@>9AB20 A DC=:F8O<8 E01>2 =5 ?>445@6820NBAO. >445@68205<K5 D>@<0BK 0C48> D09;>2 ;O 2>A?@>872545=8O A A5@25@0 8 70?><8=0NI8E CAB@>9AB2 USB, BN=5@ ?>445@68205B A;54CNI85 D>@<0BK <C7K:0;L=KE D09;>2. 5 2A5 A5@25@K ?>445@6820NB 2A5 D>@<0BK. 5@5<5==0O A:>@>ABL ?>B>:0 ?>445@68205BcO (VBR). 4=0:> 2@5<O 2>A?@>872545=8O <>65B5 =5 >B>1@060BLAO ?@028;L=>. @8<5G0=85: "  @568<5 C40;5==>3> 2>A?@>872545=8O, AV BN=5@ =5 ?>445@68205B A;54CNI85 D>@<0BK <C7K:0;L=KE D09;>2: FLAC 8 Ogg Vorbis. "  @568<5 2>A?@>872545=8O A A5@25@0, 2KH5?@82545==K5 D>@<0BK <>3CB =5 ?@>83@K20BLAO 2 7028A8<>AB8 >B B8?0 A5@25@0.  3 (.mp3 or .MP3) $09;K  3 4>;6=K 8<5BL D>@<0B MPEG-2 Audio Layer 3 A G0AB>B>9 2K1>@:8 8 :F, 11.025 :F, 12 :F, 16 :F, 22.05 :F, 24 :F, 32 :F, 44,1 :F 8 48 :F 8 A:>@>ABL ?>B>:0 <564C 8 :18B/A 8 320 :18B/A. 5A>2<5AB8<K5 D09;K =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. WMA. (wma 8;8 .WMA) WMA >7=0G05B Windows Media Audio 8 O2;O5BAO B5E=>;>3859 A60B8O 72C:0, @07@01>B0==>9 :><?0=859 09:@>A>DB. 2C: <>65B 1KBL 70:>48@>20= 2 D>@<0B5 WMA ?@8 ?><>I8 Windows Media Player. $09;K WMA 4>;6=K 8<5BL >B:;NG5==K9 ?0@0<5B@ 02B>@A:8E ?@02. >445@6820NBAO G0AB>BK 2K1>@:8 8 :F, 11.025 :F, 12 :F, 16 :F, 22.05 :F, 24 :F, 32 :F, 44,1 :F 8 48 :F 8 A:>@>AB8 ?>B>:0 <564C 5 :18B/A 8 320 :18B/A, 8 DRM WMA. 5A>2<5AB8<K5 D09;K =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. WMA Pro/Voice D>@<0B =5 ?>445@68205BAO WMA Losless (wma 8;8 .WMA) >445@6820NBAO G0AB>BK 2K1>@:8 44,1 :F, 48 :F, 88.2 :F, 96 :F 8 A:>@>AB8 ?>B>:0 <564C 5 :18B/A 8 320 :18B/A. 5A>2<5AB8<K5 D09;K =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. '8A;> 18B :20=B>20=8O: 16 18B, 24 18B WAV (.wav or .WAV) $09;K WAV A>45@60B =5A60BK9 F8D@>2>9 72C: PCM (). >445@6820NBAO G0AB>BK 2K1>@:8 8 :F, 11.025 :F, 12 :F, 16 :F, 22.05 :F, 24 :F, 32 :F, 44,1 :F, 48 :F, 64 :F, 88.2 :F, 96 :F. 5A>2<5AB8<K5 D09;K =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. '8A;> 18B :20=B>20=8O: 8 18B, 16 18B, 24 18B ! (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3gp2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/ 8;8 .3GP2) ! >7=0G05B MPEG-2/ MPEG-4 Audio. >445@6820NBAO G0AB>BK 2K1>@:8 8 :F, 11.025 :F, 12 :F, 16 :F, 22.05 :F, 24 :F, 32 :F, 44,1 :F, 48 :F, 64 :F, 88.2 :F, 96 :F 8 A:>@>AB8 ?>B>:0 >B 8 4> 320 :18B/A. 5A>2<5AB8<K5 D09;K =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. FLAC (flac 8;8 .FLAC) FLAC  MB> D>@<0B 0C48> D09;>2 A> A60B85< 157 ?>B5@L. " >445@6820NBAO G0AB>BK 2K1>@:8 8 :F, 11.025 :F, 12 :F, 16 :F, 22.05 :F, 24 :F, 32 :F, 44,1 :F, 48 :F, 64 :F, 88.2 :F, 96 :F 8 A:>@>AB8 ?>B>:0 >B 8 4> 320 :18B/A. 5A>2<5AB8<K5 D09;K =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. " '8A;> 18B :20=B>20=8O: 8 18B, 16 18B, 24 18B Ogg Vorbis (.ogg 8;8 .OGG) " >445@6820NBAO G0AB>BK 2K1>@:8 8 :F, 11.025 :F, 12 :F, 16 :F, 22.05 :F, 24 :F, 32 :F, 44,1 :F, 48 :F, 64 :F, 88.2 :F, 96 :F 8 A:>@>AB8 ?>B>:0 >B 48 4> 500 :18B/A. 5A>2<5AB8<K5 D09;K =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. LPCM (Linear PCM) " >445@6820NBAO G0AB>BK 2K1>@:8 8 :F, 11.025 :F, 12 :F, 16 :F, 22.05 :F, 24 :F, 32 :F, 44,1 :F, 48 :F, 64 :F, 88.2 :F, 96 :F. " '8A;> 18B :20=B>20=8O: 8 18B, 16 18B, 24 18B * ">;L:> 4;O 2>A?@>872545=8O ?> A5B8  A5@B8D8:0F88 DLNA DLNA - Digital Living Network Alliance - MB> @57C;LB0B <564C=0@>4=>3>, <56>B@0A;52>3> A>B@C4=8G5AB20. ';5=K 0;LO=A0 DLNA @07@010BK20NB :>=F5?F88 ?@>2>4=KE 8 15A?@>2>4=KE A5B59, 2 :>B>@KE F8D@>2>9 :>=B5=B, B0:>9 :0: D>B>3@0D88, <C7K:0 8 2845> <>3CB 8<5BL A>2<5AB=K9 4>ABC? G5@57 CAB@>9AB20 1KB>2>9 M;5:B>@=8:8, ?5@A>=0;L=K5 :><?LNB5@K 8 <>18;L=K5 CAB@>9AB20 2 4><5 8 70 53> ?@545;0<8. -B>B AV BN=5@ 8<55B A5@B8D8:0B DLNA Interoperability Guidelines version 1.5. AB@0=8F0 31 0AH8@5==0O =0AB@>9:0 0AB@>9:0 O@:>AB8 48A?;5O K <>65B5 ?>4AB@0820BL O@:>ABL 48A?;5O. 1 068<09B5 =0 :=>?:C DIMMER =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0: C<5=LH5==>9, A8;L=> C<5=LH5==>9 8;8 =>@<0;L=>9 O@:>AB8 (dim, dimmer, normal). !<5=0 @0AH8@5==KE =0AB@>5: ;O 87<5=5=8O CAB0=>2>: 2 <5=N Advanced Setup 459AB2C9B5 2 A>>B25BAB288 A ?@>F54C@>9, >?8A0==>9 =865. @8<5@: ?@>F54C@0 =0AB@>9:8 DC=:F88 Music Optimizer Music Optimizer " -BC DC=:F8N <>6=> 2:;NG8BL 4;O C;CGH5=8O :0G5AB20 72CG0=8O A60BKE D09;>2. =0 8A?>;L7C5BAO 4;O B0:8E <C7K:0;L=KE D09;>2, :>B>@K5 1K;8 A60BK A ?>B5@O<8 8=D>@<0F88, B0:8<8 :0: MP3. " $C=:F8O Music Optimizer =5 @01>B05B A 8AB>G=8:0<8, 8<5NI8<8 G0AB>BC 48A:@5B870F88 96:F 8 2KH5. 1 :;NG8B5 ?8B0=85. 2 06<8B5 :=>?:C [SETUP] =0 ?C;LB5 #. 5=N =0AB@>9:8 ?>O28BAO =0 48A?;55. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 %/% 4;O 2K1>@0  1. Hardware Setup , 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C [ENTER]. 5=N =0AB@>9:8 Hardware ?>O28BAO =0 48A?;55. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 %/% 4;O 2K1>@0  Music Optimizer: OFF . 5 7<5=8B5 7=0G5=85 Music Optimizer =0  ON 8A?>;L7CO :=>?:8 A> AB@5;:0<8 (/(. 6 06<8B5 :=>?:C [SETUP] =0 ?C;LB5 # 4;O 7025@H5=8O =0AB@>9:8. @8<5G0=8O: " -BC ?@>F54C@C <>6=> B0:65 ?@>45;0BL =0 BN=5@5 A ?><>ILN :=>?>: [SETUP], TUNING [%]/[%], PRESET [(]/[(], 8 ENTER. " 06<8B5 :=>?:C [RETURN] 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C <5=N. AB@0=8F0 32 0AH8@5==0O =0AB@>9:0  ?@>4>;65=85 5=N @0AH8@5==KE =0AB@>5: 1. 0AB@>9:0 0??0@0B=>9 G0AB8 - Hardware Setup Auto Standby  02B><0B8G5A:89 ?5@5E>4 2 @568< >6840=8O >340  Auto Standby CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85  On , BN=5@ 02B><0B8G5A:8 ?5@5945B 2 @568< Standby, 5A;8 2 B5G5=85 30 <8=CB =0 53> 2E>4 =5 ?>ABC?0;8 0C48> 8 2845> A83=0;K 8 =5 1K;8 =060BK =8:0:85 :=>?:8. #AB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N: On @8<5G0=85: " ;O =5:>B>@KE 8AB>G=8:>2, DC=:F8O Auto Standby <>65B 0:B828@>20BLAO 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. AM Frequency Setup - 0AB@>9:0 H030 2 AM 480?07>=5 ;O B>3> GB>1K =0AB@>9:0 2 AM 480?07>=5 @01>B0;0 ?@028;L=>, 2K 4>;6=K 7040BL H03 =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5 2 AM (9 :F /10 :F), 8A?>;L7C5<K9 2 20H5< @538>=5. <59B5 2 284C, GB> ?>A;5 A<5=K H030 =0AB@>9:8 2A5 20H8 ?@54CAB0=>2:8 (?@5A5BK) 1C4CB AB5@BK 87 ?0<OB8.. #AB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N: 9 :F Music Optimizer !<. AB@. 31. 2.!5B52K5 =0AB@>9:8 -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: A:>=D83C@8@>20BL A5B52K5 =0AB@>9:8 BN=5@0 2@CG=CN. A;8 2:;NG5= DHCP A5@25@ 20H53> <0@H@CB870B>@0, 20< =5 B@51C5BAO 87<5=OBL =8:0:8E =0AB@>5:, ?>A:>;L:C BN=5@ CAB0=>2;5= 4;O ?@8<5=5=8O DHCP, GB>1K :>=D83C@8@>20BL A51O 02B><0B8G5A:8 ?> C<>;G0=8N (B.5. =0AB@>9:0 DHCP CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 Enable). A;8, >4=0:>, DHCP =0 20H5< <0@H@CB870B>@K >B:;NG5=, =0?@8<5@, 2K 8A?>;L7C5B5 AB0B8G5A:89 04@5A IP, 20< ?>B@51C5BAO A:>=D83C@8@>20BL MB8 =0AB@>9:8 A0<>AB>OB5;L=>, 2 B0:>< A;CG05, 7=0=85 A5B52>9 B5E=>;>388 Ethernet O2;O5BAO 206=K<. @8<5G0=8O: 8A?;59 A <5=N =0AB@>9:8 1C45B 4>ABC?5= =5A:>;L:> 45AOB:>2 A5:C=4 ?>A;5 2:;NG5=8O BN=5@0. 'B> B0:>5 DHCP? DHCP (?@>B>:>; 48=0<8G5A:>9 :>=D83C@0F88 :><?LNB5@0) 8A?>;L7C5BAO <0@H@CB870B>@0<8, :><?LNB5@0<8, BN=5@>< 8 4@C38<8 CAB@>9AB20<8 4;O 02B><0B8G5A:>9 A0<>:>=D83C@0F88 2 A5B8. 'B> B0:>5 DNS? DNS (A8AB5<0 4><5==KE 8<5=) B@0=A;8@C5B =0720=8O 4><5=>2 2 04@5A0 IP. 0?@8<5@, :>340 2K 22>48B5 =0720=85 4><5=0, B0:>5 :0: www.onkyousa.com 2 20H5< 251-1@>C75@5, ?5@54 B5<, :0: ?>4:;NG8BLAO : A09BC, 20H 1@>C75@ 8A?>;L7C5B DNS 4;O ?5@52>40 =0720=8O 2 04@5A IP, 2 40==>< A;CG05, 63.148.251.142. !-04@5A @54AB02;O5B A>1>9 04@5A 4>ABC?0 : A@545 ?5@540G8 4;O BN=5@0. -B>B 04@5A =5;L7O 87<5=8BL. DHCP Enable: DHCP 2:;NG5= (?> C<>;G0=8N). Disable: DHCP 2K:;NG5=. -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, 8A?>;L7C5B ;8 BN=5@ DHCP 4;O 02B><0B8G5A:>9 :>=D83C@0F88 A2>53> 04@5A0 IP, <0A:8 ?>4A5B8, H;N70 8 A5@25@0 DNS. @8<5G0=85: A;8 2K 2K18@05B5 "Disable", 2K 4>;6=K A:>=D83C@8@>20BL "IP Address", "Subnet Mask", "Gateway" 8 "DNS Server" A0<>AB>OB5;L=>. IP Address A;8 2K CAB0=02;8205B5 =0AB@>9:C "DHCP" 2 ?>;>65=85 "Disable", 2K 4>;6=K C:070BL 04@5A IP. 2548B5 AB0B8G5A:89 04@5A IP, 2K40==K9 20H8< ?@>20945@><. 4@5A IP 4>;65= =0E>48BLAO 2 ?@545;0E A;54CNI8E 480?07>=>2. Class A: 10.0.0.0 4> 10.255.255.255 Class B: 172.16.0.0 4> 172.31.255.255 Class C: 192.168.0.0 4> 192.168.255.255 >;LH8=AB2> <0@H@CB870B>@>2 8A?>;L7CNB IP 04@5A0 :;0AA0 !. IP Address 2 -B>B 04@5A =5>1E>48< 4;O 8A?>;L7>20=8O AirPlay. 2548B5 AB0B8G5A:89 IP 04@5A, 2K40==K9 20H8< ?@>20945@>< ISP. Subnet Mask A;8 2K CAB0=02;8205B5 =0AB@>9:C "DHCP" 2 ?>;>65=85 "Disable", 2K 4>;6=K C:070BL 04@5A <0A:8 ?>4A5B8. 2548B5 04@5A <0A:8 ?>4A5B8, 2K40==K9 20H8< ?@>20945@>< (>1KG=>: 255.255.255.0). Gateway A;8 2K CAB0=02;8205B5 =0AB@>9:C "DHCP" 2 ?>;>65=85 "Disable", 2K 4>;6=K C:070BL 04@5A H;N70. 2548B5 04@5A H;N70, 2K40==K9 20H8< ?@>20945@><. DNS Server A;8 2K CAB0=02;8205B5 =0AB@>9:C "DHCP" 2 ?>;>65=85 "Disable", 2K 4>;6=K C:070BL 04@5A A5@25@0 DNS. 2548B5 04@5A A5@25@0 DNS, 2K40==K9 20H8< ?@>20945@><. Proxy URL 'B>1K 8A?>;L7>20BL 251-?@>:A8, 22548B5 745AL 53> 04@5A. Proxy Port A;8 2K 8A?>;L7C5B5 251-?@>:A8, 22548B5 745AL =><5@ ?>@B0 ?@>:A8-A5@25@0. Network Control Enable: Disable (?> C<>;G0=8N): -B0 =0AB@>9:0 2:;NG05B 8 2K:;NG05B C?@02;5=85 ?> A5B8. @8<5G0=85: @8 CAB0=>2:5 Enable 8=48:0B>@ NET A;53:0 A25B8BAO 8 ?>B@51;5=85 2 @568<5 >6840=8O A;53:0 C25;8G8205BAO. E-Control Port -B> A5B52>9 ?>@B, 8A?>;L7C5<K9 4;O :>=B@>;O A5B8 B  49152 4>  65535 AB@0=8F0 33 !( / !"  - ?@>4>;65=85 A;8 2K 87<5=8;8 ;N1>9 ?0@0<5B@, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  SAVE [ENTER]: [SELECT] ?@8 2KE>45 87 <5=N Network Setup. A;8 2K E>B8B5, GB>1K 87<5=5=8O 1K;8 2=5A5=K, =06<8B5 [ENTER]. A;8 65 2K E>B8B5 ?@>25AB8 =0AB@>9:C 70=>2>, 8A?>;L7C9B5 :=>?:C % 4;O 2K1>@0  Cancel [Enter]: Select , 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C [ENTER]. K <>65B5 B0:65 ?@>45;0BL MBC >?5@0F8N, =0602 =0 :=>?:C [RETURN] 8 2>7>1=>282 ?@>F54C@C A A0<>3> =0G0;0. @8<5G0=85: " >340 CAB0=>2:0  Network Control 2 ?>;>65=88  Disable , MB0 =0AB@>9:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=0. 3. 1=>2;5=85 ?@>H82:8  !<. @0745;  1=>2;5=85 ?@>H82:8 D8@<5==>3>  , 2 :>B>@>< 5ABL >?8A0=85 ?@>F54C@K 0?3@5940 @8<5G0=8O: " 8A?;59 A <5=N =0AB@>9:8 1C45B 4>ABC?5= =5A:>;L:> 45AOB:>2 A5:C=4 ?>A;5 2:;NG5=8O BN=5@0. " 1=>2;O9B5 D8@<5==>5  B>;L:> B>340, :>340 A>>B25BAB2CNI55 >1JO2;5=85 ?>O28BAO =0 A09B5 Onkyo. >A5B8B5 A09B Onkyo , GB>1K C7=0BL ?>A;54=NN 8=D>@<0F8N. " 1=>2;5=85 D8@<5==>3>  ?>B@51C5B >B 5 4> 30 <8=CB. Version K2>48B =0 48A?;59 B5:CICN 25@A8N ?@>H82:8 D8@<5==>3> . Tuner '5@57 A5BL  via NET: ACI5AB2;O5B >1=>2;5=85 ?@>H82:8 D8@<5==>3>  G5@57 8=B5@=5B. @>25@LB5 =0;8G85 A5B52>3> A>548=5=8O ?5@54 >1=>2;5=85<. '5@57 USB - via USB: ACI5AB2;O5B >1=>2;5=85 ?@>H82:8 D8@<5==>3>  A USB CAB@>9AB20. -B8 CAB0=>2:8 ?>72>;OB 20< >1=>28BL D8@<5==>5  BN=5@0. 5 2K:;NG09B5 ?8B0=85 BN=5@0 2 ?@>F5AA5 >1=>2;5=8O. AB@0=8F0 34 1=>2;5=85 ?@>H82:8  !CI5AB2CNB 420 <5B>40 >1=>2;5=8O ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O ()  G5@57 A5BL 8 A USB =0:>?8B5;O. K15@8B5 B>B, :>B>@K9 20< ;CGH5 ?>4E>48B. @5645 G5< ?@8ABC?0BL, 2=8<0B5;L=> ?@>GB8B5 ?@>F54C@C 0?3@5940. %1=>2;5=85  G5@57 A5BL 5>1E>48<> 8<5BL ?@>2>4=>5 8=B5@=5B A>548=5=85 4;O >1=>2;5=8O . %1=>2;5=85  A USB =0:>?8B5;O (AB@. 35) >43>B>2LB5 USB =0:>?8B5;L, B0:>9, =0?@8<5@, :0: D;5H-?0<OBL A USB @07J5<><. 0< =C6=> 8<5BL ?> :@09=59 <5@5 32 MB A2>1>4=>3> <5AB0 =0 D;5H:5 4;O >1=>2;5=8O . @8<5G0=8O: " @>25@LB5 A5B52>5 A>548=5=85 ?5@54 >1=>2;5=85< . " 5 :0A09B5AL :015;59 8 ;N1KE CAB@>9AB2, ?>4A>548=5==KE : AV BN=5@C 2 ?@>F5AA5 >1=>2;5=8O . " 5 ?KB09B5AL ?>;CG8BL 4>ABC? : BN=5@C A 20H53> :><?LNB5@0 2 ?@>F5AA5 >1=>2;5=8O . " 5 >B:;NG09B5 ?8B0=85 BN=5@0 2 ?@>F5AA5 >1=>2;5=8O . " 0H <5480-=0:>?8B5;L 2 :0@4-@845@5 A ?>@B>< USB <>65B =5 @01>B0BL. " A;8 =0:>?8B5;L @0718B =0 =5A:>;L:> 48A:>2, :064K9 87 =8E 1C45B @0AA<0B@820BLAO :0: =57028A8<>5 CAB@>9AB2>. " A;8 USB =0:>?8B5;L A>45@68B 1>;LH>9 >1J5< 40==KE, AV BN=5@C ?>B@51C5BAO =5:>B>@>5 2@5<O, GB>1K AG8B0BL 8E. " 01>B0 A> 2A5<8 2840<8 USB =0:>?8B5;59, 2:;NG0O 2>7<>6=>ABL ?>40G8 2 =8E ?8B0=8O, =5 30@0=B8@C5BAO. " Onkyo =5 =5A5B =8:0:>9 >B25BAB25==>AB8 ?@8 ?>B5@5 8;8 ?>2@5645=88 40==KE, E@0=OI8EAO =0 USB =0:>?8B5;5, :>340 B0:>5 CAB@>9AB2> 8A?>;L7C5BAO A>2<5AB=> A BN=5@><. K @5:><5=4C5< 704C1;8@>20BL 20H8 F5==K5 8;8 206=K5 <C7K:0;L=K5 D09;K 70@0=55. " A;8 2K ?>4A>548=8;8 2=5H=89 65AB:89 48A: A USB 8=B5@D59A>< : USB ?>@BC, <K @5:><5=4C5< 8A?>;L7>20BL >B45;L=K9 A5B52>9 040?B5@ 4;O 53> ?8B0=8O. " USB E01K (:>=F5=B@0B>@K) 8 USB CAB@>9AB20 A DC=:F8O<8 E01>2  =5 ?>445@6820NBAO. 5 ?>4A>548=O9B5 20H8 USB =0:>?8B5;8 G5@57 USB E01. " USB =0:>?8B5;8 A DC=:F8O<8 70I8BK 40==KE =5 ?>445@6820NBAO. 3@0=8G5==0O >B25BAB25==>ABL @>3@0<<0 8 A>?@>2>640NI0O 55 >=;09= 4>:C<5=B0F8O ?@54>AB02;ONBAO 20< 4;O 8A?>;L7>20=8O =0 A2>9 A>1AB25==K9 AB@0E 8 @8A:. Onkyo =8 ?@8 :0:8E >1AB>OB5;LAB20E =5 =5A5B =8:0:>9 >B25BAB25==>AB8 ?5@54 20<8 8;8 B@5BL8<8 ;8F0<8 70 ;N1K5 2>7<>6=K5 ?>2@5645=8O, 2>7=8:0NI85 2A;54AB285 8A?>;L7>20=8O 20<8 8;8 =52>7<>6=>AB8 8A?>;L7>20=8O ?@>H8B>3> , 2:;NG0O, => =5 >3@0=8G820OAL, ?>B5@O<8 ;N1>3> >1>@C4>20=8O, =>A8B5;59 8;8 40==KE, 8;8 65 ?@>G8E, A?5F80;L=KE, =5?@54=0<5@5==KE 8;8 ?>A;54>202H8E ?>2@5645=89, 4065 5A;8 Onkyo 1K;0 ?@54C?@5645=0 > 2>7<>6=>AB8 B0:>3> CI5@10. 0 A0<>9 A25659 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL =0 251-A09B Onkyo. 1=>2;5=85  G5@57 A5BL "N=5@ ?>72>;O5B 20< >1=>2;OBL ?@>H82:C  G5@57 A5B52>5 A>548=5=85 =0 704=59 ?0=5;8. @8<5G0=8O: " #1548B5AL, GB> 20H BN=5@ 8 TV 2:;NG5=K 8 :015;L Ethernet ?>4A>548=5= : 704=59 ?0=5;8 AV BN=5@0. " 8:>340 =5 2K:;NG09B5 BN=5@ 8 =5 2K45@38209B5 28;:C 87 @>75B:8 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . " 8:>340 =5 2AB02;O9B5 8 =5 2K45@38209B5 @07J5< Ethernet :015;O 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . " 5 ?KB09B5AL ?>;CG8BL 4>ABC? : BN=5@C A 20H53> :><?LNB5@0 2 ?@>F5AA5 >1=>2;5=8O . " 8:>340 =5 2K45@38209B5 A5B52>9 :015;L ?8B0=8O 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . " ;O >1=>2;5=8O  ?>B@51C5BAO >:>;> 5 <8=CB. " "N=5@ A>E@0=8B 2A5 20H8 =0AB@>9:8 ?>A;5 >:>=G0=8O ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . 5@54 B5<, :0: =0G0BL >1=>2;5=85  " K:;NG8B5 :>=B@>;;5@K, ?>4:;NG5==K5 ?> A5B8 Ethernet. " AB0=>28B5 2>A?@>872545=85 :>=B5=B0 87 8=B5@=5B-@048>, iPod/iPhone, USB CAB@>9AB2 8;8 A5@25@>2 8 B.?.. @>F54C@0 >1=>2;5=8O  1 06<8B5 :=>?:C SETUP =0 ?C;LB5. 0 48A?;55 BN=5@0 ?>O28BAO 3;02=>5 <5=N =0AB@>9:8 SETUP. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 %/% 4;O 2K1>@0  3. Firmware Update 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0 48A?;55 ?>O28BAO B5:CI0O 25@A8O . 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 %/% 4;O 2K1>@0  Via NET 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 4 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Update . 06<8B5 :=>?:C ENTER. 0G=5BAO ?@>F54C@0 >1=>2;5=8O .  E>45 >1=>2;5=8O  70 ?@>F5AA>< <>6=> 1C45B =01;N40BL =0 48A?;55 BN=5@0. 5 !>>1I5=85  Completed! (7025@H5=>!) ?>O28BAO =0 48A?;55 BN=5@0, ?>:07K20O, GB> ?@>F54C@0 >1=>2;5=8O 70:>=G5=0. 6 A?>;L7CO :=>?:8 ON/STANDBY =0 ?5@54=59 ?0=5;8, 2K:;NG8B5 8 2=>2L 2:;NG8B5 BN=5@. 5 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 ON 8;8 STANDBY =0 ?C;LB5. >74@02;O5<!! "5?5@L C 20A A0<0O =>20O 25@A8O  4;O 20H53> AV BN=5@0 Onkyo. AB@0=8F0 35 1=>2;5=85 ?@>H82:8 D8@<5==>3>   ?@>4>;65=85 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 0@80=B 1: A;8 =0 =0 48A?;55 BN=5@0 ?>O28;>AL A>>1I5=85  No Update , MB> >7=0G05B, GB> >1=>2;5=85 C65 1K;> ?@>2545=>. 0< =5 =C6=> 1>;LH5 =8G53> 45;0BL. 0@80=B 2: A;8 2>7=8:;0 >H81:0, =0 48A?;55 BN=5@0 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Error!! *-** No media . (0;D028B=>-F8D@>2K5 A8<2>;K =0 ?5@54=59 ?0=5;8 >1>7=0G5=K 72574>G:0<8) !<. "01;8FC =865, 345 ?@82545=K A>>B25BAB2CNI85 459AB28O. H81:8, 2>7=8:0NI85 2 E>45 >1=>2;5=8O  ?> A5B8 >4 >H81:8?8A0=85*-10, *-20015;L Ethernet =5 >1=0@C65=. >4A>548=8B5 :015;L :0: A;54C5B.*-11, *-13, *- *21, *-28H81:0 8=B5@=5B A>548=5=8O. @>25@LB5 A;54CNI55: " #1548B5AL, GB> IP 04@5A, <0A:0 ?>4A5B8 (subnet mask), 04@5A H;N70 (gateway Address) 8 DNS A5@25@ A:>=D83C@8@>20=K ?@028;L=>. " #1548B5AL, GB> @>CB5@ 2:;NG5=. " #1548B5AL, GB> BN=5@ 8 @>CB5@ A>548=5=K Ethernet :015;5<. " #1548B5AL, GB> CAB0=>2:0 :>=D83C@0F88 @>CB5@0 =0AB@>5=0 ?@028;L=>. !<. 8=AB@C:F8N ?>;L7>20B5;O =0 @>CB5@. " A;8 20H0 A5BL 4>?CA:05B B>;L:> >4=> :;85=BA:>5 A>548=5=85 8 C 20A 5ABL 4@C385 CAB@>9AB20, C65 ?>4A>548=5==K5 : A5B8, BN=5@ =5 A<>65B ?>;CG8BL 4>ABC? : A5B8. @>:>=AC;LB8@C9B5AL A 20H8< ?@>20945@>< - Internet Service Provider (ISP). " A;8 20H <>45< =5 @01>B05B :0: @>CB5@, 20< =C6=> :C?8BL @>CB5@.  7028A<>AB8 >B 20H59 A5B8, 20< 2>7<>6=> ?>B@51C5BAO A:>=D83C@8@>20BL ?@>:A8-A5@25@. !<. 4>:C<5=B0F8N, ?@54>AB02;5==CN 20H8< ?@>20945@>< ISP. A;8 2K ?>-?@56=5<C =5 <>65B5 ?>;CG8BL 4>ABC? : A5B8 Internet, DNS 8;8 ?@>:A8-A5@25@ 2>7<>6=> 2@5<5==> 2K:;NG5=. @>:>=AC;LB8@C9B5AL A 20H8< ?@>20945@>< ISP. 0@80=B 3: A;8 >H81:0 ?@>87>H;0 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O, >BA>548=8B5, 0 ?>B>< 2=>2L ?>4A>548=8B5 A5B52>9 H=C@ ?8B0=8O 8 ?>?@>1C9B5 ?@>25AB8 ?@>F54C@C 5I5 @07. 0@80=B 4: A;8 >H81:0 ?@>87>H;0 87-70 =5?@028;L=>3> 2K1>@0 2E>4=KE 8AB>G=8:>2, 2K:;NG8B5 BN=5@, 0 ?>B>< 2=>2L 2:;NG8B5 53>. 0B5< ?>?@>1C9B5 ?@>25AB8 ?@>F54C@C >1=>2;5=8O 5I5 @07. 0@80=B 5: A;8 C 20A =5B A>548=5=8O A A5BLN, A2O68B5AL A> A;C61>9 ?>445@6:8 Onkyo Support ( AB@. 36). 1=>2;5=85 ?@>H82:8  G5@57 USB CAB@>9AB2> "N=5@ ?>72>;O5B 20< >1=>2;OBL 70H8B>5  G5@57 USB =0:>?8B5;L. @8<5G0=8O: " 8:>340 =5 2K:;NG09B5 BN=5@ 8 =5 2K45@38209B5 28;:C 87 @>75B:8 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . " 8:>340 =5 2AB02;O9B5 8 =5 2K45@38209B5 @07J5< USB =0:>?8B5;O 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . " 8:>340 =5 2K45@38209B5 USB =0:>?8B5;L 8;8 A5B52>9 :015;L 87 @07J5<0 =0 704=59 ?0=5;8 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . " 5 ?KB09B5AL ?>;CG8BL 4>ABC? : BN=5@C A 20H53> :><?LNB5@0 2 ?@>F5AA5 >1=>2;5=8O . " ;O >1=>2;5=8O  ?>B@51C5BAO >B 5 4> 30 <8=CB. #AB@>9AB2> 2K2>48B =0 48A?;59 >@85=B8@>2>G=>5 2@5<O >1=>2;5=8O. " "N=5@ A>E@0=8B 2A5 20H8 =0AB@>9:8 ?>A;5 >:>=G0=8O ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . 5@54 B5<, :0: =0G0BL >1=>2;5=85  " K:;NG8B5 :>=B@>;;5@K, ?>4:;NG5==K5 ?> A5B8 Ethernet. " AB0=>28B5 2>A?@>872545=85 :>=B5=B0 87 8=B5@=5B-@048>, iPod/iPhone, USB CAB@>9AB2 8;8 A5@25@>2 8 B.?.. " A;8 =0 USB CAB@>9AB25 5ABL 40==K5, B> A=0G0;0 C40;8B5 8E. @>F54C@0 >1=>2;5=8O  1 >4A>548=8B5 USB =0:>?8B5;L : 20H5<C :><?LNB5@C. A;8 =0 USB D;5H:5 5ABL :0:85-B> 40==K5, A>B@8B5 8E. 2 !:0G09B5 D09; ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O A 251-A09B0 Onkyo. <O D09;0 A;54CNI55: ONKTUN****_*******.zip 72;5:8B5 87 0@E820 A:0G0==K9 D09;. C4CB A>740=K B@8 D09;0: ONKTUN ****_*******.of1 ONKTUN ****_*******.of2 3 !:>?8@C9B5 872;5G5==K5 D09;K =0 USB =0:>?8B5;L. C4LB5 >AB>@>6=K 8 =5 A:>?8@C9B5 78?-D09;. 4 K=LB5 USB =0:>?8B5;L 87 20H53> PC 8 2AB02LB5 53> 2 USB ?>@B BN=5@0. 5 #1548B5AL, GB> BN=5@ 2:;NG5=. A;8 BN=5@ =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O standby, =06<8B5 =0 :=>?:C ON/ STANDBY =0 BN=5@5, GB>1K 703>@5;AO 48A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8. AB@0=8F0 36 1=>2;5=85 ?@>H82:8 D8@<5==>3>   ?@>4>;65=85 6 K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: USB. 8A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 2K2545B A>>1I5=85  Now Initializing 8 70B5< =0720=85 USB =0:>?8B5;O. ;O @0A?>7=020=8O USB =0:>?8B5;O ?>B@51C5BAO >B 20 4> 30 A5:C=4. 7 06<8B5 =0 :=>?:C SETUP =0 ?C;LB5. 0 48A?;55 ?>O28BAO 3;02=>5 <5=N =0AB@>9:8. -BC ?@>F54C@C <>6=> B0:65 70?CAB8BL A ?5@54=59 ?0=5;8 BN=5@0, 8A?>;L7CO :=>?:8 SETUP, :=>?:8 A> AB@5;:0<8 8 ENTER.. 8 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 %/% 4;O 2K1>@0  3. Firmware Update  8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 9 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 %/% 4;O 2K1>@0  Via USB 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 10 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Update . 06<8B5 :=>?:C ENTER. 0G=5BAO ?@>F54C@0 >1=>2;5=8O .  E>45 >1=>2;5=8O  70 ?@>F5AA>< <>6=> 1C45B =01;N40BL =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 BN=5@0. 5 >B:;NG09B5 BN=5@ 8 =5 2K=8<09B5 USB =0:>?8B5;L 2 E>45 ?@>F5AA0 >1=>2;5=8O . 11 !>>1I5=85  Completed! (7025@H5=>!) ?>28BAO =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 BN=5@0, ?>:07K20O, GB> ?@>F54C@0 >1=>2;5=8O 70:>=G5=0. 12 A?>;L7CO :=>?:8 ON/STANDBY =0 ?5@54=59 ?0=5;8, 2K:;NG8B5 BN=5@ 8 70B5< 872;5:8B5 USB =0:>?8B5;L. 5 8A?>;L7C9B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 ?C;LB5. >74@02;O5<!! "5?5@L C 20A A0<0O =>20O 25@A8O  4;O 20H53> BN=5@0 Onkyo. >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 0@80=B 1: A;8 =0 =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 BN=5@0 ?>O28;>AL A>>1I5=85  No Update , MB> >7=0G05B, GB> >1=>2;5=85 C65 1K;> ?@>2545=>. 0< =5 =C6=> 1>;LH5 =8G53> 45;0BL. 0@80=B 2: A;8 2>7=8:;0 >H81:0, =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 BN=5@0 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Error!! *-** No media . (0;D028B=>-F8D@>2K5 A8<2>;K =0 ?5@54=59 ?0=5;8 >1>7=0G5=K 72574>G:0<8) !<. "01;8FC =865, 345 ?@82545=K A>>B25BAB2CNI85 459AB28O. H81:8, 2>7=8:0NI85 2 E>45 >1=>2;5=8O  G5@57 USB >4 >H81:8?8A0=85*-10, *-20USB =0:>?8B5;L =5 >1=0@C65=. >4A>548=8B5 USB =0:>?8B5;L 8;8 USB :015;L :0: A;54C5B : USB ?>@BC. A;8 USB =0:>?8B5;L 8<55B A2>9 A>1AB25==K9 1;>: ?8B0=8O, 8A?>;L7C9B5 53> 4;O ?8B0=8O USB =0:>?8B5;O.*-14$09; >1=>2;5=8O =5 =0945= 2 :>@=52>< :0B0;>35 USB =0:>?8B5;O, 8;8 65 D09; >1=>2;5=8O ?@54=07=0G5= 4;O 4@C3>9 <>45;8. >2B>@8B5 ?@>F5AA A:0G820=8O, A;54CN 8=AB@C:F8O< =0 A09B5 ?>445@6:8. A;8 >H81:0 =5 CAB@0=5=0, A2O68B5AL A> A;C61>9 ?>445@6:8 Onkyo Support 8 C:068B5 :>4 >H81:8.@>G85>2B>@8B5 2=>2L ?@>F54C@C >1=>2;5=8O  A A0<>3> =0G0;0. A;8 >H81:0 =5 CAB@0=5=0, A2O68B5AL A> A;C61>9 ?>445@6:8 Onkyo Support 8 C:068B5 :>4 >H81:8. 0@80=B 3: A;8 >H81:0 ?@>87>H;0 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O, >BA>548=8B5, 0 ?>B>< 2=>2L ?>4A>548=8B5 A5B52>9 H=C@ ?8B0=8O 8 ?>?@>1C9B5 ?@>25AB8 ?@>F54C@C 5I5 @07. 0@80=B 4: A;8 >H81:0 ?@>87>H;0 87-70 =5?@028;L=>3> 2K1>@0 2E>4=KE 8AB>G=8:>2, 2K:;NG8B5 BN=5@, 0 ?>B>< 2=>2L 2:;NG8B5 53>. 0B5< ?>?@>1C9B5 ?@>25AB8 ?@>F54C@C >1=>2;5=8O 5I5 @07. ONKYO SOUND & VISION CORPORATION 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN The Americas ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 800-229-1687, 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 Hours: M-F 9am-8pm/Sat-Sun 10am-4pm ET <http://www.us.onkyo.com/> Europe ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 <http://www.eu.onkyo.com/> China, Hong Kong ONKYO CHINA LIMITED Unit 1&12, 9/F, Ever Gain Plaza Tower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 <http://www.onkyochina.com/> Asia, Oceania, Middle East, Africa Please contact an ONKYO distributor referring to Onkyo SUPPORT site. <http://www.intl.onkyo.com/support/local_support/index.html> AB@0=8F0 37 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 A;8 C 20A 2>7=8:;8 ?@>1;5<K ?@8 8A?>;L7>20=88 BN=5@0 "-4070, ?>8I8B5 @5H5=85 2 40==>< @0745;5. A;8 2K =5 <>65B5 @07@5H8BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>, ?>?@>1C9B5 ?5@5CAB0=>28BL "-4070 ?5@54 B5<, :0: >1@0B8BLAO : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 'B>1K ?5@5CAB0=>28BL "-4070 : 53> 702>4A:8< =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N, 2:;NG8B5 53> 8, C45@6820O =060B>9 :=>?:C TUNING MODE, =06<8B5 :=>?:C STANDBY/ON. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  Clear , 8 "-4070 ?5@5945B 2 64CI89 @568<. (@8AC=>: A?@020) B<5B8<, GB> ?5@5CAB0=>2:0 "-4070 C40;8B 20H8 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 8 70:07=K5 =0AB@>9:8. 8B0=85 5 <>3C 2:;NG8BL "-4070. #1548B5AL, GB> A5B52>9 H=C@ 4>;6=K< >1@07>< 2AB02;5= 2 AB5==CN @>75B:C. BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4, 70B5< 2AB02LB5 53> A=>20. 2C: 5B 72C:0, 8;8 >= >G5=L B8E89 #1548B5AL, GB> 2A5 0C48> @07J5<K 2AB02;5=K 4> :>=F0 (A<. AB@0=8FK 12-17). #1548B5AL, GB> 2E>4K 8 2KE>4K 2A5E :><?>=5=B>2 ?>4A>548=5=K ?@028;L=>. #1548B5AL, GB> 2K1@0= ?@028;L=K9 2E>4=>9 8AB>G=8: . @>25@LB5 2A5 A>548=5=8O 8 8A?@02LB5, 5A;8 =5>1E>48<>. >65B 1KBL A;KH5= HC<. A?>;L7>20=85 ABO65: 4;O C2O7K20=8O 2 63CB 0C48> :015;59 A A5B52K< H=C@0<8, 0:CAB8G5A:8<8 :015;O<8 8 B.4., <>65B ?@825AB8 : CEC4H5=8N 72CG0=8O, ?>MB><C =5 A2O7K209B5 8E 2<5AB5. C48> :015;L <>65B ?@8=8<0BL ?><5E8. >?@>1C9B5 =09B8 4;O =53> 4@C3>5 ?>;>65=85. "N=5@ @85< 70HC<;5=, AB5@5>?@85< =0 FM A>?@>2>6405BAO H8?5=85<, 8;8 8=48:0B>@ STEREO =5 703>@05BAO ?@8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>D>=8G5A:CN @048>AB0=F8N FM. 7<5=8B5 ?>;>65=85 0=B5==K. #40;8B5 BN=5@ ?>40;LH5 >B 20H53> B5;5287>@0 8;8 :><?LNB5@0. @>A;CH8209B5 @048>AB0=F8N 2 <>=>@568<5 (A<. AB@. 16). > 2@5<O ?@>A;CH820=8O @048>AB0=F88 , <>65B 1KBL A;KH5= HC<, :>340 2K C?@02;O5B5 ?C;LB>< #. @>5760NI85 02B><0H8=K 8;8 ?@>;5B0NI85 A0<>;5BK <>3CB A>74020BL ?><5E8. 5B>==K5 AB5=K >A;01;ONB @048>A83=0;K. A;8 =8G53> =5 ?><>305B C;CGH8BL @048>?@85<, CAB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C. C;LB # C;LB # =5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07><. #1548B5AL, GB> 10B0@58 1K;8 CAB0=>2;5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8 (+/-) (A<. AB@. 6). 0<5=8B5 >15 10B0@58 =0 =>2K5. (5 A<5H8209B5 @07;8G=K5 B8?K 10B0@59 8;8 =>2K5 8 AB0@K5 10B0@58.) (A<. AB@. 6). C;LB # A;8H:>< 40;5:> >B BN=5@5, 8;8 ACI5AB2C5B ?@5?OBAB285 <564C =8<8 (A<. AB@. 6). 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 BN=5@5 ?>425@305BAO O@:><C >A25I5=8N (A>;=5G=><C A25BC 8;8 A25BC >B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0). C7K:0;L=K9 A5@25@ 8 =B5@=5B-@048> 5 <>3C ?>;CG8BL 4>ABC? : A5@25@C 8;8 =B5@=5B-@048> @>25@LB5 A5B52>5 A>548=5=85 <564C BN=5@>< 8 20H8< <0@H@CB870B>@>< 8;8 :><<CB0B>@><. #1548B5AL, GB> 20H <>45< 8;8 <0@H@CB870B>@ ?@028;L=> ?>4A>548=5=, 8 C1548B5AL, GB> >=8 >10 2:;NG5=K. #1548B5AL, GB> A5@25@ 2:;NG5=, @01>B05B 8 A>2<5AB8< A BN=5@>< @>25@LB5 =0AB@>9:8 2 <5=N "Network Setup". >A?@>872545=85 >AB0=02;8205BAO ?@8 ?@>A;CH820=88 <C7K:0;L=KE D09;>2 =0 A5@25@5 #1548B5AL, GB> 20H A5@25@ A>2<5AB8< A BN=5@><. A;8 2K 703@C605B5 8;8 :>?8@C5B5 1>;LH85 D09;K =0 :><?LNB5@, 2>A?@>872545=85 <>65B ?@5@K20BLAO. >?@>1C9B5 70:@KBL =58A?>;L7C5<K5 ?@>3@0<<K, 8A?>;L7C9B5 1>;55 <>I=K9 :><?LNB5@ 8;8 2K45;5==K9 A5@25@. A;8 A5@25@ >1A;C68205B <=>3> <C7K:0;L=KE D09;>2 >4=>2@5<5==> 4;O =5A:>;L:8E A5B52KE CAB@>9AB2, A5BL <>65B AB0BL ?5@53@C65==>9 8 2>A?@>872545=85 <>65B ?@5@K20BLAO. #<5=LH8B5 :>;8G5AB2> CAB@>9AB2 2>A?@>872545=8O 2 A5B8, <>48D8F8@C9B5 20HC A5BL 8;8 8A?>;L7C9B5 :><<CB0B>@ 2<5AB> :>=F5=B@0B>@0. 5 <>3C ?>4:;NG8BLAO : BN=5@C 87 251-1@>C75@0 A;8 2K 8A?>;L7C5B5 DHCP, 20H <0@H@CB870B>@ =5 2A5340 2K405B >48= 8 B>B 65 04@5A BN=5@C, ?>MB><C 5A;8 2K =5 <>65B5 ?>4:;NG8BLAO : BN=5@C, ?5@5?@>25@LB5 IP 04@5A BN=5@0 2 M:@0=5 "Network". @>25@LB5 =0AB@>9:8 2 <5=N "Network Settings". AirPlay 5B 72C:0 ?@8 2>A?@>872545=88 G5@57 AirPlay. " ;8:=8B5 =0 ?8:B>3@0<<C AirPlay 4;O >BA>548=5=8O >B iTunes 8;8 20H53> iPad/iPhone/iPod touch, 0 70B5< 2=>2L ?>4A>548=8B5AL. " B:;NG8B5 ?8B0=85 BN=5@0, 0 70B5< 2=>2L ?>4A>548=8B5 53>. " !1@>ALB5 CAB0=>2:8 BN=5@0 (A<. AB@. 37). " 5@570?CAB8B5 iTunes 8;8 iPad/iPhone/iPod touch. AB@0=8F0 38 >A?@>872545=85 c USB =0:>?8B5;O 5 <>3C ?>;CG8BL 4>ABC? : <C7K:0;L=K< D09;0< =0 USB CAB@>9AB25 #1548B5AL, GB> 20H5 USB CAB@>9AB2> ?@028;L=> 2AB02;5=> 2 ?>@B "N=5@ ?>445@68205B B>;L:> CAB@>9AB20, >B=>AOI85AO : :;0AAC <0AA>2KE =0:>?8B5;59. 4=0:> 2>A?@>872545=85 <>65B >:070BLAO =52>7<>6=K< 8 4;O =5:>B>@KE USB CAB@>9AB2, A>2<5AB8<KE A MB8< AB0=40@B><. USB CAB@>9AB20 A 70I8B>9 40==KE =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. @>G85 =58A?@02=>AB8 >B@51;5=85 2 @568<5 Stand-by  A;54CNI8E A;CG0OE ?>B@51;5=85 <>65B 4>AB830BL <0:A8<C<0 2 24 B 2 @568<5 >6840=8O:  $C=:F8O  Wake Up On AirPlay 2 <5=N CAB0=>2>:  AirPlay =0E>48BAO 2 ?>;>65=88  On .  0@0<5B@  Network Control CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85  Enable 2 =0AB@>9:0E  Network . "N=5@ A>45@68B <8:@>:><?LNB5@ 4;O >1@01>B:8 A83=0;0 8 DC=:F89 C?@02;5=8O.  >G5=L <0;>25@>OB=KE A;CG0OE, A8;L=0O ?><5E0, HC< >B 2=5H=53> 8AB>G=8:0 8;8 AB0B8G5A:>5 M;5:B@8G5AB2> <>3CB ?@825AB8 : 53> 1;>:8@>2:5. A;8 MB> =565;0B5;L=>5 A>1KB85 2A5-B0:8 ?@>87>H;>, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4 8 2AB02LB5 53> A=>20. ><?0=8O Onkyo =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 C1KB:8 (B0:85 :0: AB>8<>ABL ?@>:0B0 :><?0:B-48A:0), >1CA;>2;5==K5 1@0:>20==>9 70?8ALN 87-70 =58A?@02=>AB8 ?@81>@0. 5@54 70?8ALN 206=>3> <0B5@80;0, C1548B5AL, GB> >= 1C45B 70?8A0= 4>;6=K< >1@07><. 5@54 >B:;NG5=85< A5B52>3> H=C@0 >B AB5==>9 @>75B:8, ?5@52548B5 BN=5@ 2 64CI89 @568<. AB@0=8F0 39 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 !5:F8O BN=5@0 "@0:B FM 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8: 87,5-108,0 F, RDS "@0:B  80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8: 522/530 :F -1611/1710 :F '8A;> OG55: ?0<OB8 4;O ?@5A5B>2: 40 DAB/ DAB+ 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8: Band III: 174,928 F - 239,200 F L- Band: 1452.960F  1490.624F 1I85 AB>G=8: ?8B0=8O: ?5@5<5==K9 B>:, 230 , 50 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL: 28 B >B@51;O5<0O <>I=>ABL 2 64CI5< @568<5: 0,3 B 07<5@K ((((): 2@>?59A:0O <>45;L: 435(101.5(307 << 5A: 5,8 :3, >45;L 4;O 5;8:>1@8B0=88: 4,7 :3 C48> 2KE>4K &8D@>2K5 2KE>4K: AES/EBU: 1, OPTICAL: 1, COAXIAL: 1 =0;>3>2K5 2KE>4K: L/R @>G55: Ethernet: 1 USB: 1 RI: 2 0@0<5B@K 8 DC=:F8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8 87<5=ONBAO 157 C254><;5=8O. AB@0=8F0 40 ONKYO CORPORATION Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN, /?>=8O Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8124 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A., !( Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY, 5@<0=8O Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/ ONKYO EUROPE UK Office Suite 1, Gregories Court, Gregories Road, Beaconsfield, Buckinghamshire, HP9 1HQ UNITED KINGDOM, 5;8:>1@8B0=8O 4-681515 Fax: +44(0)-1494-680452 ONKYO CHINA LIMITED Units 2102-2107, Metroplaza Tower I, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, N.T., HONG KONG, >= >=3 2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.ch.onkyo.com/ ><0H=OO =B5@=5B-AB@0=8F0: http://www.onkyo.com SN 29344319 (A) 2006 Onkyo Corporation, /?>=8O. A5 ?@020 70@575@28@>20=K.  EMBED MSPhotoEd.3  / 46 t====>>>>">$>*>.>:><>B>L>V>Z>\>p>r>t>v>>>ɶ{ph`hTB#h=h#5CJ^JaJmH sH h=h#5CJaJh=^JaJh#^JaJh|ah=^JaJ"h#h=5\^JaJnHtHh3h#^JaJ h3h#PJ^JaJmH sH h3h#PJ^JaJ%h3h#B*^JaJnHph# tH!h#h|aB*PJ^JaJph'h#h|a5B*PJ\^JaJph!h#5B*PJ\^JaJph>>>>>>>>>??P?R?T????·mbPF8FhJ0h=5^JmH sH hJ0h=5^J"h.Fh=5\^JaJnHtHhC'!h#^JaJ'hC'!h#\^JaJmH nHsH tHhC'!h#\^JaJnHtH%hC'!h#6\]^JaJnHtH%hC'!h#B*^JaJnHph# tHh=hC'!CJaJh#6CJ^JaJh('h#6CJ^JaJhC'!6CJ^JaJh#5CJ^JaJh=h#5CJ^JaJ?????&@*@0@D@`@f@@@@@@@@@@@@@@@ǾѱѧѾ}jjVj'h=B*^JaJmH nHphsH tH%hbh=B*^JaJnHphtH%hJ0h=B*^JaJnHphtHh=B*^JaJnHphtH h=5^Jh=^JmH sH hJ0h=^JmH sH hJ0h=^Jh=PJ ^JaJ h=^Jh,Xh=^Jh=5OJ QJ +hJ0h=5CJOJ QJ ^JaJnHtH@@@@@@@@AAALARAVAZAAAAAAկՐ{tjTB{jtjB6h=^JaJnHtH"hh/h=5\^JaJnHtH*hh/h=5\^JaJmH nHsH tHhh/h=5^J h=5^J(hh/h=56\]^JaJnHtHhbh=5^JaJ%hC'!5B*\^JaJnHphtH+hbh=5B*\^JaJnHphtHh=B*^JaJnHphtH%hbh=B*^JaJnHphtH-hJ0h=B*^JaJmH nHphsH tH@@AVAABBCEEfFFNGGPHHJ6K8KPKDLTMPRQST`UBV & Fgd=gd= 7$8$H$gd=ABBBBBTB\B^BjBnBBBBBBBBBƟƀƌq\J4J*hh/h=5\^JaJmH nHsH tH"hh/h=5\^JaJnHtH(hh/h=56\]^JaJnHtHhIBh=^JaJnHtHh=^JaJnHtH%hIBh=B*^JaJnHphtH-h.:zh=B*^JaJmH nHphsH tHhbh=5^J h=^Jh=B*^JaJnHphtH%h.:zh=B*^JaJnHphtH+h.:zh=5B*\^JaJnHphtHB6C:CCCCEEE EEE$E&E,E.E8E:EXEZElEtEvExEzEEEɷqaQqh` h=PJ ^JmHnHuhh=PJ ^JmHnHuh=^JaJmH nHsH tHh?h=^JaJnHtHh=^JaJnHtHhK h=^JaJnHtHhh/h=5^JaJ"hh/h=5\^JaJnHtHhh/h=5^J(hh/h=56\]^JaJnHtHhh/h=^JaJnHtHhh/h=^JEEEEEEEEFFF FHFLF\F^F`FfFFFFFFFFFFFFG(G,GGFGHGNGTGVGxGzGGGGGʾʾʾʬʾʾʚʾʾʚʾʾʾʾʾʋyʾʾʾʾ# j8h=OJ PJ QJ mHnHuh=OJ PJ QJ mHnHu# j9h=OJ PJ QJ mHnHu# j:h=OJ PJ QJ mHnHuh=^JaJnHtHhK h=^JaJnHtH.hPh=5CJOJ PJ QJ aJmHnHuh` h=^JaJnHtH,GGGG(H*HHJHPHHHHHHHHHHHHHIII III*I,I8I:ILDLLLLLTM^MRRUU@VBVVVX(X.X2X4XLXNXTXVXjXlXrXtXzX|XXXXXXXXXXXXXXıııııııı3hfjh=5B*\^JaJmH nHphsH tH-hfjh=B*^JaJmH nHphsH tH%h?Rh=B*^JaJnHphtHh=B*^JaJnHphtHh6h=5^Jht}h=^J h=^Jh 4h=^Jh=^JmH sH .BVV.XHYJYbYdYYYZZZ[]]^^_eeeedfggh:i1$gd=gd= 7$8$H$gd= & Fgd=XXXXXXXXXXYYY Y$YDYFYHYJY\Y`YbYdYYYYYYYZhZƬƣslbXOhNh=^JhNh=5^Jh%h=6^J h=5^Jh|/h=5^JmH sH h%nh=5hC'!h="h=5B*^JaJnHphtHht}h=^J3hfjh=5B*\^JaJmH nHphsH tH%h?Rh=B*^JaJnHphtHh=B*^JaJnHphtH+h?Rh=5B*\^JaJnHphtHhZrZZZZZZZZZZZZj[t[\6]]]]]2^4^^^^^ ___(_2_ ``eeeeeeee0fHfJf^fbffx΂h|h=5^J h=5^JhNh=5^JhNh=^JaJh=^JaJhNh=^JaJnHtHhNh=5^JaJhNh=PJ^JaJ hC'!5^J hC'!^Jh=h%h=mH sH  h%h=hNh=^J h=^J/fffg gggPgVgXgngvggggggggggg"h(h*h@hmZJJhNhC'!5PJ\^JaJ%hNh=B*^JaJnHphtH(hwh=5B*^JaJnHphtH3hNh=5B*\^JaJmH nHphsH tH+hNh=5B*\^JaJnHphtH hC'!^Jhh/hC'!^JhNh=5PJ\^JaJ(hNh=5B*^JaJnHphtHhNh=^JaJhNh=^J h=^J@hNhzh|hhhhhhhhhh*i,iʰue\Ve@-%h=5B*\^JaJnHphtH+hNh=5B*\^JaJnHphtH hC'!^Jhh/hC'!^JhNh=5PJ\^JaJ(hC'!hC'!5B*^JaJnHphtHhC'!B*^JaJnHphtH+hUhC'!5B*\^JaJnHphtH3hNhC'!5B*\^JaJmH nHphsH tH%hC'!5B*\^JaJnHphtH+hNhC'!5B*\^JaJnHphtHhC'!5PJ\^JaJ,i6i:iniiiiiijkk k`khkjklk|kkkl*lϼ呼|md|XLXLdBhNh=5^JhC'!^JaJnHtHh=^JaJnHtHhNh=^JhWh=^JaJnHtH h=^JhNh=^JaJnHtH+hNh=5B*\^JaJnHphtH(hNh=B*\^JaJnHphtH%hNh=B*^JaJnHphtH+hUh=5B*\^JaJnHphtH3hNh=5B*\^JaJmH nHphsH tH:inii@BJN\`p͸ͧېuuiiiiiiiih=hl5^JaJh}"hl^JaJh}"hl5^JaJmH sH h}"hl5^JaJhlhl^JaJ!hlhlB*PJ^JaJph)hlhlB*PJ^JaJmH phsH hlB*PJ^JaJphhl5^JaJhlhl5^JaJhl^JaJh=^JaJ):|}}}~:db( $>fh"żL 7$8$H$gdlgdl 7$8$H$gd= (7$8$H$gdlpt~  (*d PR\^   &(4>҄;;Ͳز㲩ءزء}}}rhUZvhl^JaJ&hUZvhl5PJ\^JaJmH sH hUZvhl5PJ\^JaJhl^JaJhl5^JaJh}"hl5^JaJh}"hl^JaJmH sH h=hl^JaJh}"hl^JaJh}"hl5^JaJmH sH h=hl5^JaJ,҄܄hnƅȅڅ"T^`rzʆ̆ކ̇68FLűՀՀՀhUZvhl5PJ\^JaJ#hUZvhlPJ\^JaJmH sH hUZvhl^JaJmH sH &hUZvhl5PJ\^JaJmH sH hUZvhl5^JaJmH sH hUZvhl5^JaJhx3hl5^JaJhUZvhl^JaJhl^JaJ.L>@Ċ,BZvxzΐА^ 7$8$H$gdlgd= 7$8$H$gd=gdl<>@Ċ؊ڊ068*,Ҍ@BX^ýýýô̭̭̭̭ýýrehIDh=PJ^JaJhIDh=5PJ\^JaJhwKh=5^JhwKh=^JmH sH hwKh=^Jh=5^JmH sH  h=5^JhGh=^J h=^JhIDh=^JhIDh=5^J hGhlhlh=5^JaJhlhl5^JaJh|hl^JaJ$^  .4Ztvxz|$.̐ΐ6HJLPͻsdTd<.hPh=5CJOJ PJ QJ aJmHnHuhh=PJ ^JmHnHuho]h=^JaJnHtH"h=5B*^JaJnHphtHhIDh=PJ^JaJhlhlCJ^JaJhlhl6CJ^JaJhlhl5CJ^JaJ#hlhl5CJ^JaJmH sH hlhl5CJaJhl^JaJhhl^JaJhlPJ^JaJh=PJ^JaJPXZ^dhjn  @FPRptvz&(FJNwwwsh=hK h=^JaJnHtH.hPh=5CJOJ PJ QJ aJmHnHuhh=PJ ^JmHnHu$ho]h=^JaJmH nHsH tH# j9h=OJ PJ QJ mHnHuh=^JaJnHtH# j:h=OJ PJ QJ mHnHuho]h=^JaJnHtH)^rNPH`^`"$jNFxgd.? 7$8$H$gd.?gd= 7$8$H$gd=NPRDFH`JLPRZb֖ږ $Z\^`>ʿ⯢scs_QFhUZvh=^JaJh.?h=5CJ^JaJh=h.?h=5^JaJnHtH'h.?h=5^JaJmH nHsH tHh=^JaJnHtHhwKh=^JaJnHtHh}"h=PJ^JaJh}"h=5PJ\^JaJh}"h=^JaJh}"h=5^JaJhwKh=5^JaJhIDh=5^J h=5^JhIDh=PJ^JaJ>Htp™ "$8FHRT`jȿuui]ihUZvh.?5^JaJhx3h.?5^JaJhUZvh.?^JaJ&hUZvh.?5PJ\^JaJmH sH hUZvh.?5PJ\^JaJh=h=PJ^JaJhUZvh=PJ^JaJh.?5^JaJh.?^JaJh=CJOJPJQJ^JaJhb4h=PJ^JaJhUZvh=^JaJh=^JaJțʛ֛JNڜܜ  DFbdrxΞ"$ׇ︩ÇÇÇÇׇׇÇ׸{h.?h.?^JaJhUZvh.?5PJ\^JaJ#hUZvh.?PJ\^JaJmH sH hUZvh.?^JaJmH sH hUZvh.?^JaJ&hUZvh.?5PJ\^JaJmH sH hUZvh.?5^JaJhx3h.?5^JaJhUZvh.?5^JaJmH sH *xΞ>"$vx rjD\ȤʤnZ֩fgd= 7$8$H$gd=gd=gd.?$@tvz| Π@NPZ\hr|űyyyh_JhJhJh)hUZvh=B*PJ^JaJmH phsH hUZvh=^J!hUZvh=B*PJ^JaJph/hUZvh=5B*PJ\^JaJmH phsH 'hUZvh=5B*PJ\^JaJphhUZvh=5^JaJ'hUZvh=6B*PJ]^JaJph'hUZvh=5B*PJ]^JaJphhUZvh=PJ^JaJhUZvh=5^JhUZvh=5PJ\^JaJ|ȡΡСhjƲ{{hXhC7h{h=5^JaJ(hah=56\]^JaJnHtHh=5\]^JaJnHtH%hah=5\]^JaJnHtHh=B*PJ^JaJph!hUZvh=B*PJ^JaJph/hUZvh=5B*PJ\^JaJmH phsH 'hUZvh=5B*PJ\^JaJph'hUZvh=6B*PJ]^JaJph'hUZvh=5B*PJ]^JaJph!h=5B*PJ]^JaJphĢȢТ֢@BDX\LvƤȤʤԤ֤߽}}o[G'hah=5B*PJ\^JaJph'hah=5B*PJ]^JaJphh=B*PJ^JaJphhah=^J!hah=B*PJ^JaJphhah=^JaJhah=5^JaJh.h=^JaJnHtHh=^JaJnHtH*hUZvh=5\^JaJmH nHsH tH"hah=5\^JaJnHtHh=5\^JaJnHtH֤Hjn  (68BDPZ^pz|ʦ̦Ԧ֦ڦ*ӵ{ofoӵ]W h=^Jhah=^Jh=5^JaJhah=5^JaJ'hah=5B*PJ]^JaJph)hah=B*PJ^JaJmH phsH !hah=B*PJ^JaJphhah=^JaJ$hah=5B*PJ^JaJph'hah=5B*PJ\^JaJph/hah=5B*PJ\^JaJmH phsH "*@ԧ>r¨ʨ̨ڨި $(4Ωԩ֩ZdЪ´}u}h=^JaJh;:h=^JaJh;:h=5^JaJhb4h=6^JaJmH sH hb4h=6^JaJh.?h.?B*PJ^JaJphh=B*PJ^JaJph)hah=B*PJ^JaJmH phsH hah=^J!hah=B*PJ^JaJph)Ъ֪fҫ֫>~hjlv$8$F¿FJ氧槞ƒwh2mh=^JaJmH sH h57h=5^JaJh2mh=5^JaJh=5^JaJh.?5^JaJh8h=^JaJhh=^JaJh=^JaJhb4h=5^JaJh;:h=5^JaJh;:h=^JaJh;:h=^JaJmH sH .ԫ֫<>~j*~"$<Ľ & Fgd= & Fgd=gd= 7$8$H$gd=¿F^.0r>VRTZH 7$8$H$gd= & Fgd= ^`gd= & Fgd=gd=JLV^ dn>VNRTZ&,.}mdh=6^JaJhh=5^JaJmH sH hh=5^JaJh.?h= h2mh=PJ^JaJmH sH h2mh=5^JaJh=5^JaJh=PJ^JaJh2mh=PJ^JaJh2mh=5PJ\^JaJh2mh=^JaJmH sH h=^JaJh2mh=^JaJ&.0HJL "$,.<@DLZ\`bz~ (*8FJ\jvĵh2mh=^JaJhh=^JaJh2mh=^JaJmH sH hh=5^JaJh2mh=5^JaJh}"h=^JaJ hh=h%h=6^J h=6^J>JL*P.vxH6N d7$8$H$gd=&$d%d&d'dNOPQgd=gd= "026:JLVXfjptvxz|~|"*,`rtȹȹȹȹȹȹȹȹȹȹȹȹȹȹhh=^JaJmH sH hh=^JaJh=^JaJh2mh=^JaJmH sH hh=^JaJh2mh=^JaJI*,<>NTZ\lvxx~(.<B46VbRX:wkhlBh=5^JaJh8h=PJ^JaJh=PJ^JaJ hlBh=PJ^JaJmH sH hlBh=PJ^JaJ)hlBh=5PJ\]^JaJmH sH !hlBh=5PJ\]^JaJh=5^JaJhh=^JaJhh=^JaJmH sH hh=^JaJ(:&xZrfPRxzhjv,z|FHnN & Fgd= & Fgd= & Fgd= 7$8$H$gd=gd=:$&XZnrxz|<@HJLNTVblnp|~LPRZvxzjp⺰DŽwǥh.sh=CJPJ^Jh.sh=5PJ\^JaJ h.sh=PJ^JaJmH sH h.sh=^JaJh=PJ^JaJh.sh=PJ^JaJh.sh=5^JaJhlBh=^JaJmH sH h8h=^JaJh=^JaJhlBh=^JaJ.pt,Hz|FPln÷÷÷}qfYH h0Qh=PJ^JaJmH sH hh=PJ^JaJhh=^JaJh0Qh=5^JaJh}"h=^JaJh.sh=^JaJmH sH h.sh=5PJ\^JaJh.sh=5^JaJmH sH hh=5^JaJh8h=5^JaJmH sH h.sh=^Jh.sh=PJ^JaJh.sh=5^JaJh.sh=^JaJN,r24b.0 d7$8$H$gd= 7$8$H$gd= hh^h`gd=gd= & Fgd="&*,24DFNV^dnr4<BJV^`bjɾՀվվh0Qh=5PJ\^JaJ&h0Qh=5PJ\^JaJmH sH h8h=^JaJmH sH hh=^JaJh0Qh=^JaJhh=5^JaJh0Qh=PJ^JaJ h0Qh=PJ^JaJmH sH hh=PJ^JaJ2  $*,.2lrv,4±¤±Ϥ߉߉߉|i$h0Qh=56PJ\]^JaJhlBh=PJ^JaJh0Qh=5PJ\^JaJh0Qh=^JaJh0Qh=PJ^JaJ h0Qh=PJ^JaJmH sH hh=PJ^JaJhh=5PJ\^JaJ&h0Qh=5PJ\^JaJmH sH h0Qh=PJ ^JaJ#  ,.<>N  (*>@HJjlhrtvŸŸŸŸŸŸūūūūū|xpkp hAl5hAlhwCl5hwCl hwCl5h-{h.?6^JaJh-{h-{6^JaJh.?h=h=PJ^JaJh=h=PJ^JaJh0Qh=PJ^JaJ h0Qh=PJ^JaJmH sH $h0Qh=56PJ\]^JaJ,h0Qh=56PJ\]^JaJmH sH *hLNv 2b 7$8$H$gd9 >gd9 7$8$H$gd9 gd9 gd= 7$8$H$gdwClgdwClgdwClgd.?vz`ϿjWB0"h9 h9 0JA56CJ^JaJ)h9 h9 B*CJOJQJ^JaJph$h9 h9 0JACJOJQJ^JaJ*h9 h9 0JA56CJOJQJ^JaJ(h9 h9 CJOJQJ^JaJnHtH+h9 h9 5CJOJQJ^JaJnHtH&h9 h9 5CJOJQJ\^JaJh9 B*^JaJnHph# tHh9 h9 5hwCl+hAlhwCl5B*\^JaJnHph# tHhAlhwCl5 hAl5|.24HLNRrvzɴ״״״׮zmzYzmzOh9 PJ^JaJ&h}h9 5PJ\^JaJmH sH h9 5PJ\^JaJhGh9 5PJ\^JaJ!hGh9 5PJ\]^JaJ$hGh9 56PJ\]^JaJ h9 ^J)h9 h9 B*PJ^JaJmH phsH h9 B*PJ^JaJph!h9 h9 B*PJ^JaJph-h9 h9 B*CJOJPJQJ^JaJph NPVXnprv.26tvȸvvll[lH$hGh9 56PJ\]^JaJ h}h9 PJ^JaJmH sH h9 PJ^JaJ&h}h9 5PJ\^JaJmH sH  h9 5PJ\^JaJmH sH h9 h9 5PJ\^JaJh9 5PJ\^JaJhGh9 5PJ\^JaJhGh9 5^Jh9 56PJ\]^JaJ!hGh9 5PJ\]^JaJhGh9 PJ^JaJv|~ 0VXZ\^bƳ墒pbYSJ j4h9 ^J h9 ^J j3h9 ^Jh9 5PJ\]^JaJ!hGh9 5PJ\]^JaJ h9 5PJ\^JaJmH sH h9 56PJ\]^JaJ!h-{h9 5PJ\]^JaJ$h9 0JA56CJ^JaJmH sH "h9 h9 0JA56CJ^JaJh9 5PJ\^JaJhGh9 5PJ\^JaJhGh9 5^JbftvLV|мЯwn`ЯhGh9 PJ\^JaJ j3h9 ^J j4h9 ^JhGh9 5^J h}h9 PJ^JaJmH sH h-{PJ^JaJh9 PJ^JaJhGh9 PJ^JaJ&h}h9 5PJ\^JaJmH sH hGh9 5PJ\^JaJh9 5PJ\^JaJ$hGh9 56PJ\]^JaJ%VXZlpr  *0@мwsw^w^w^w^G,hh-{56PJ\]^JaJmH sH (h-{h-{5B*^JaJnHph# tHh-{"h-{5B*^JaJnHph# tH(hBah-{5B*^JaJnHph# tHh-{h-{5^JaJh-{5^JaJh-{6^JaJh-{h-{6^JaJh9 mH sH h?!?hwClh9 PJ^JaJhGh9 PJ^JaJ h}h9 PJ^JaJmH sH XZrNPP^`(BDln d<7$8$H$gd-{gd-{ 7$8$H$gd-{gd-{gd= 7$8$H$gd9 @BLNPXZh$0JLn|LP|®zizizziz[zizzzih%Vxh-{PJ\^JaJ hh-{PJ^JaJmH sH h%Vxh-{PJ^JaJh-{PJ^JaJh-{5PJ\^JaJh3ph-{5PJ\^JaJ&hh-{5PJ\^JaJmH sH  h-{h-{h-{h-{PJ^JaJ,hh-{56PJ\]^JaJmH sH $h-{h-{56PJ\]^JaJ Z\^`:>ڿڿګzzzzzzlalzzh-{PJ\^JaJh3ph-{PJ\^JaJh3ph-{PJ^JaJ&h-{h-{5PJ\^JaJmH sH h-{h-{5PJ\^JaJ'h-{h-{5B*PJ\^JaJph hh-{PJ^JaJmH sH h-{PJ^JaJh%Vxh-{PJ^JaJh%Vxh-{5PJ\^JaJh-{5\^J&&(@BDHjn«Ԥԝtk[hIfh-{5PJ\^JaJh-{5\^JhP~h-{5^JaJh-{^JaJhruh-{^JaJhIfh-{5^J h-{5^J h-{h-{-h9 h-{B*CJOJPJQJ^JaJph"h9 h-{0JA56CJ^JaJh-{ hh-{PJ^JaJmH sH h-{PJ^JaJh3ph-{PJ^JaJ#  0 | ~  F H R      6B 7$8$H$gd-{gd-{z 0 x ~    H ^ z       &    "BP j/h1Ah1A5B*PJ\^JaJmH phsH hIfh-{5^Jhh-{^JmH sH hh-{5^JmH sH  h-{^Jhh-{^Jhh-{5^Jht}h-{^Jh-{^JaJhruh-{^JaJhruh-{5^JaJhIfh-{^JaJhIfh-{PJ^JaJ(  "p~6:<´´–~tk_T_T_T_T_Hht}h-{5^JaJhh-{^JaJhh-{5^JaJhh-{^Jhh-{5^Jh1Ah-{^J h1A^Jh1Ah1A^Jhh1A^J)h1Ah1AB*PJ^JaJmH phsH h1AB*PJ^JaJph!h1Ah1AB*PJ^JaJph/h1Ah1A5B*PJ\^JaJmH phsH 'h1Ah1A5B*PJ\^JaJph"V:<\lgd-{gd1A (7$8$H$gd1A d<7$8$H$gd1A<Jhl~ ">J`ftx|кypeTC!hP~h-{B*PJ^JaJph!hh-{B*PJ^JaJphh1Ah1A^JaJh-{5^JaJh1Ah1A5^JaJh1A5^JaJmH sH hP~h-{5^JaJmH sH hP~h-{5^JaJhh-{5^JaJhh-{^JaJh 0h-{^JaJh-{h-{^JaJmH sH h-{h-{5^JaJmH sH hh-{5^JaJmH sH  "tz`bz:<p( @  2"""gd1A 7$8$H$gd1A & Fgd1A 7$8$H$gd-{gd-{|&(24DHڻ|kaTaTaTaTaTaTh 0h-{PJ^JaJh-{PJ^JaJ!h-{h-{B*PJ^JaJph h-{h-{h 0h-{6^JaJh-{h-{6^JaJh-{h-{5^JaJh 0h-{5^JaJh1Ah-{h-{B*PJ^JaJph!hh-{B*PJ^JaJph!hP~h-{B*PJ^JaJph'hP~h-{5B*PJ\^JaJphRVdhrxzFZhjx |o|b|h1Ah1AaJmH sH h 0h1APJ^JaJ h1AaJh1Ah1AaJh1Ah1APJ^JaJh1Ah1APJ\^JaJhGh1A5PJ\^JaJhGh1A5^Jh1APJ^JaJh-{PJ^JaJmH sH h-{PJ^JaJh 0h-{PJ^JaJ h 0h-{PJ^JaJmH sH %&(*<>@BNP\`bx:<BXjptxʹ鹉xxhUhUh%hh1AB*^JaJnHphtHh1AB*^JaJnHphtHhP~h1A5^J h1A5^Jh-{'hh-{5B*PJ\^JaJph/hh-{5B*PJ\^JaJmH phsH !hh-{B*PJ^JaJphhh-{5^JaJh-{5^JaJh1APJ^JaJh-{PJ^JaJh1Ah-{PJ^JaJ!& ( : < @ D      !!$!&!!!!!!!!!!."6"f"h""""ͮ̀n#h1AB*PJ ^JaJnHphffftH-hh1AB*^JaJmH nHphsH tHhIfh1APJ^JaJhYPJ^JaJh1APJ^JaJh1A5^JaJhh1A5^JaJ%hh1AB*^JaJnHphtHh1AB*^JaJnHphtH h1A5^Jh1Ah1A^J%""""#&#0#2#<#>#F#J#Z#^#v#x###Ͽo[o[A*-h1Ah1AB*^JaJmHnHphsHtH3h1Ah1A5B*\^JaJmHnHphsHtH'h1Ah1A5^JaJmHnHsHtHhE=h1A5^JaJnHtH+h1Ah1A5B*\^JaJnHphtH-h1A5B*\^JaJmHnHphsHtH%hh1AB*^JaJnHphtHh1AB*^JaJnHphtH+hP~h1A5B*\^JaJnHphtH3hh1A5B*\^JaJmH nHphsH tH""&#2#^#N$x$$$p%%%%%"&$&''p((***J++l,, 7$8$H$gdYgdYgd-{ 7$8$H$gd1A###J$N$Z$`$f$l$n$t$x$$$$$$$$$$%%%%(%*%0%2%\%ɹ|bK-hh1AB*^JaJmH nHphsH tH3hh1A5B*\^JaJmH nHphsH tHhP~h1A^JaJnHtH'hK[6h1A5^JaJmH nHsH tH3hE=h1A5B*\^JaJmH nHphsH tHhE=h1A5^JaJnHtH%hK[6h1AB*^JaJnHphtH%hh1AB*^JaJnHphtHh1AB*^JaJnHphtH\%^%j%n%%%%%%% &"&$&P&&&&'''''R(h(p(r(((((((ɹܹɵ|k^|P|^|kP^h| 4hYPJ\^JaJh| 4hYPJ ^JaJ h| 4hYPJ^JaJmH sH h| 4hY^JaJnHtHh| 4hYPJ^JaJhYhYCJaJhYhY5CJ^JaJhYh1Ah1AB*^JaJnHphtH%hK[6h1AB*^JaJnHphtHhYB*^JaJnHphtH%hh1AB*^JaJnHphtH(((((B)H)))))***j**++++,+B+++++*,6,N,d,,,-- ..F.J.L.X...//<0B00011112222d3j333334ظبظ؞ظ؞ظ؞ظ؞؞؞hYPJ^JaJh| 4hY5PJ\^JaJh| 4hY^JaJnHtH h| 4hYPJ^JaJmH sH h| 4hYPJ^JaJh| 4hYPJ\^JaJhY5PJ\^JaJ>,-./l1234 4Z48889:9l9n9:2::;<.==0>>>??\@gdY 7$8$H$gdY4 4Z4N5X5T8^888*9496989:9V9j9l9n9x999:,:2:^:h:n:r::Ӵssii[iJ h| 4hYPJ^JaJmH sH h| 4hYPJ\^JaJhYPJ^JaJh| 4hY5^JaJnHtHhYPJ\]^JaJ&h| 4hY5PJ\^JaJmH sH h| 4hY5PJ\^JaJh| 4hYPJ^JaJ# *h| 4hYPJ^JaJmH sH  *h| 4hYPJ^JaJ *h| 4hY5PJ^JaJh| 4hY5PJ^JaJ::::::*;4; <0<<<=&=> >6>@>>>>??t??\@^@@@@@@@@@ A6Aɹɝ}i\\hIhYPJ^JaJ&hIhY5PJ\^JaJmH sH hIhY5PJ]^JaJhIhY5PJ\^JaJhIhY5PJ^JaJh| 4hY5PJ^JaJh| 4hY5PJ\^JaJh| 4hY^JaJnHtHhYPJ^JaJh| 4hYPJ^JaJ h| 4hYPJ^JaJmH sH $\@^@@@DABPBB|CCVDCJCLCRCnCxC|CCCFDRDVDXDZDpDDDDDDDDE&EӿӲӿӥӿnaSFShY5^JaJnHtHhIhY5PJ^JaJhY5PJ\^JaJ hY5PJ\^JaJmH sH hGhY5PJ]^JaJhY^JaJnHtHhYPJ^JaJhIhYPJ^JaJh#5PJ\^JaJ&hIhY5PJ\^JaJmH sH hIhY5PJ\^JaJhIhY5PJ]^JaJhY5PJ]^JaJ&E:EEBEdEhEjExEEEEEEFFF F.F0FFFFFFFFFvveYeNhIhY^JaJhY^JaJnHtH hIhYPJ^JaJmH sH hIhYPJ\^JaJhIhYPJ^JaJhY5^JaJnHtHhIhY5PJ^JaJ&hIhY5PJ\^JaJmH sH hIhY5PJ]^JaJhGhY5PJ]^JaJhGhY5PJ\^JaJhIhY5PJ\^JaJFFFFFFG$G>GDGZG\G^GGGGGHιιqaQD:DhYPJ^JaJhIhYPJ^JaJhIhY5PJ\^JaJhGhY5PJ\^JaJhYhY5PJ\^JaJhGhYPJ\^JaJ(hGhY6B*^JaJnHphtH(hGhY5B*^JaJnHphtH(hh hY5B*^JaJnHphtH"hY5B*^JaJnHphtHhGhY^Jh#hYhYhYPJ\^JaJHHHHHHI&IVI`IpItIvIIJJJJJJKKKKKK$K*K,K:KJKKKKKKKKKKKKKKKKܷܞܞϩϩܩϩܞϩϩϩuhIh#PJ^JaJh#PJ\^JaJ hIhYPJ^JaJmH sH hIhYCJ^JhIhYPJ\^JaJhIhY5PJ^JaJhYPJ^JaJhIhYPJ^JaJhIhY5PJ\^JaJ&hIhY5PJ\^JaJmH sH -JKKK,KKgkd8$$If(0 4 (a(p$-DIfM gdk-KKKKKKLLHLLFMMNNx$-DIfM gdk- $7$8$H$Ifgdk-gkd[9$$If(0 4 (a(p KKKKLLjLnLLLLLLLLLLLMMMMOOlP|P~PPPPPPFRLRRRRRSSSSSSSSTTTUѲ}}hmyhYPJ^JaJhmyhY5PJ\^JaJhY5PJ\^JaJhIhYCJ^JhmyhYPJ\^JaJ hIhYPJ^JaJmH sH hYPJ^JaJhIhYPJ\^JaJhIhYPJ^JaJh#PJ^JaJ1NPFRSSSSTTDVZVWWxoooooooo 7$8$H$gdYgkd:$$If(=0 4 (a(p$-DIfM gdk- $7$8$H$Ifgdk- UUDVTVXVVVVVVVW WWWBWLWNWTWjWˠ铃ueP?!hIhY5PJ\]^JaJ)hIhY5PJ\]^JaJmH sH hIhYPJ\]^JaJhIhY5PJ^JaJhIhY5^JaJnHtHhY5^JaJnHtHh#5PJ\^JaJhmyhYPJ ^JaJ hmyhYPJ^JaJmH sH hmyhYPJ\^JaJhmyhY5PJ\^JaJhmyhYPJ^JaJhYPJ^JaJWlWnWWXXY|Z*[\\\\h]<^^^^_d``a>ana*bbbddgdY 7$8$H$gdYjWnWxWWWWWXX8XBX.Y4YHYJYYYYZZ ["[n[p[r[t[v[[[\\ \\\\Śtdh hY5PJ\^JaJh+ahYPJ^JaJh#PJ^JaJhIhY^JaJnHtHhYPJ\]^JaJhIhYPJ\^JaJhIhY5PJ\^JaJhIhYPJ\]^JaJ&hIhYPJ\]^JaJmH sH hYPJ^JaJhIhYPJ^JaJ"\\\T]d]^^^^__`_f__(`2`d`j`p````aԴᤐlZK=Z=h hYPJ\^JaJh#PJ\^JaJmH sH #h hYPJ\^JaJmH sH &h hY5PJ\^JaJmH sH h hYPJ\]^JaJ&h hYPJ\]^JaJmH sH h hY5PJ]^JaJh hY^JaJnHtH h hYPJ^JaJmH sH h hYPJ^JaJh hY5PJ\^JaJh hY5PJ^JaJaaa6a:a>aDaJafajanaaaa&b*b.biBiNiPiTiViri|iijjvjjjjjkk k"k8kHkƲƢƲƈ~~m]OƲh hYPJ]^JaJhYhY5PJ]^JaJ h hYPJ^JaJmH sH hYPJ^JaJh hYPJ^JaJh#5PJ\^JaJh#h#5PJ\^JaJ&h hY5PJ\^JaJmH sH h hY5PJ\^JaJh#5PJ]^JaJhY5PJ]^JaJh hY5PJ]^JaJHkJkkkkk ll"l$l&l(lJlNlPl^lflllllllllmmm,m.mmmm߸vvƸvivvi_ihYPJ^JaJh hYPJ^JaJ&h hY5PJ\^JaJmH sH h hYPJ]^JaJhnhY5PJ]^JaJh hY5PJ]^JaJh hYPJ\^JaJhY5PJ^JaJh hY5PJ^JaJh hY5PJ\^JaJ hY5PJ\^JaJmH sH  mmmm nfnrnnnnn^otooopp,p0p2pxPxTxxxyyyyz׼⢍x_0h ChYCJOJQJ^JaJmH nHsH tH(hYhYCJOJQJ^JaJnHtH(hY5CJOJQJ\^JaJnHtHhYPJ^JaJh hY5PJ\^JaJhJhYPJ^JaJh hYPJ\^JaJh hY^JaJh hYPJ^JaJ h hYPJ^JaJmH sH %zs|ssu$-DIfM gdk-gkdw;$$If(0 4 (a(puuuvx $7$8$H$Ifgdk-$-DIfM gdk-gkdG<$$If(0 4 (a(pvvv w>xTxyyyXzrzz {L{p{{{ 7$8$H$gdYgkd=$$If(0 4 (a(pzz zz z"z(z,z6zLzVzXzrz{|,}N}~~ƀHTV4@ҶҶҶҧ~~vov~~ h h h mH sH hXqhX5Gh?!? h#h# h-{h# hYh#h#h-{h ChY^JaJmH sH 6h ChY5CJOJQJ\^JaJmH nHsH tH0h ChYCJOJQJ^JaJmH nHsH tH(hYhYCJOJQJ^JaJnHtH+{|>|||,}N}v}}2~~~~~|N#$d%d&d'dNOPQgd#gd-{gdY 7$8$H$gdYڄt~N܇DDLČ2 & Fgdgd & Fgd gd  & F#$d%d&d'dNOPQ@Bڄ t~@BDHD\hČ&,`dtv`d,.H@N`ʓüðxhL.h^JhL.h5^Jheh5CJ^JaJ h%h%h%h; 5h%h?!?5h%hh?!?5 hu*hh h5h5mH sH  hM"h h  h 5h hX5G5h h?!?5h?!? h h ,2Ύ`bdvjJ`ʓt> & F gd & Fgdgdgd & Fgd;  & Fgd> $FJV*,>tǼl'h-?ih-?i0JL5CJOJQJ^JaJh-?ih-?i5CJaJ$h-?ih5B*PJ^JaJph,h-?ih-?i5B*PJ^JaJmH phsH  h?-^J h5^JhhL.h5^Jh^JmH sH hL.h^JmH sH heh^JhL.h^J h^J%F,Rҟԟ<zgd-?i & F!7$8$H$gd-?i 7$8$H$gd-?igd-?i (7$8$H$gdM^gd-?iHgd-?i |7$8$H$gd & F!gdgdtȝʝ ".08:DH26HӼmm)h-?ih-?iB*CJOJQJ^JaJph,h-?ih-?i0JLCJOJQJ^JaJmH sH h-?i0JLCJOJQJ^JaJ$h-?ih-?i0JLCJOJQJ^JaJ,h-?ih-?i5B*CJOJQJ^JaJph'h-?ih-?i0JL5CJOJQJ^JaJ/h-?ih-?i0JL5CJOJQJ^JaJmH sH *HPRVpr~̟Οԟx~ȱأyi`hL.h-?i^JhL.h-?i5\^JnHtH h-?i5^JhL.h-?i5^JmH sH hL.h-?i5^J hYh-?ih-?ihB*PJ^JaJph,h-?ih-?i0JLCJOJQJ^JaJmH sH h-?i0JLCJOJQJ^JaJ)h-?ih-?iB*CJOJQJ^JaJph$h-?ih-?i0JLCJOJQJ^JaJ Ġ:@<fprvx$*8:<DFJLPR`bdfhprϻϻϮqqqqhbhbhbhq h-?iaJh-?ih-?iaJh-?ih-?i5aJmH sH h-?ih-?i5aJh-?i^JaJnHtHh-?ih-?i^JaJnHtHh-?iPJ^JaJhL.h-?iPJ^JaJ&hL.h-?i5PJ\^JaJmH sH hL.h-?i5PJ\^JaJ h-?i5 h?-^JhL.h-?i^JhL.h-?i^JmH sH &z$Ҥ&( Ъ"4\`t gdk-gdbgd?-&$d%d&d'dNOPQgd-?igd-?i 7$8$H$gd-?iƤȤ̤ΤҤ֤ؤBNn|ʪ̪ΪЪ4˼{w{w{wpwie]Yhbhbhb5h?!? h-{h?- hYh?-h?-h-?i&hL.h-?i5PJ\^JaJmH sH hL.h-?i5PJ\^JaJhL.h-?iPJ^JaJh-?i^JaJnHtHhGFh-?i^JaJnHtHh-?ih-?iPJ^JaJh-?ih-?i5aJmH sH  h-?iaJh-?ih-?iaJh-?ih-?i5aJ`t̬ά֬جڬ"(>DFHJVBD`bdf2ݶҁҁҁҁuhuchuc5^JaJ jhuchuch?!?5 huchucCJOJQJ^JaJ)huchucB*CJOJQJ^JaJph(huchucCJOJQJ^JaJmH sH  huchbhuc huchuchucmH sH hbhb5hb hbhbhbmH sH -tFHJVLҮ2ȯگ  7$8$H$gduc gdbEgduc gdk-2¯įƯȯگ ְv|44$@8Z`bjlֶ¾zzhXXXh?!?h?!?hmHnHsHtH"h?!?h?!?5hmH nHsH tHh?!?h?!?hmHnHsHtHh?!?h?!?hmH nHsH tHh?!?hnHtHhuchucmH sH h?!?mH sH hucmH sH h?!?huc$huchuc5B*PJ^JaJph)huchucB*PJ^JaJmH phsH !huchucB*PJ^JaJphְڱ ~424bB8lضڶ<>VԷgdֶض>XZԷַ׹׵hXh'chFPCJaJj=hFPUjx: hFPUVhFPjhFPUh?!?h?!?mH sH h?!?h?!?OJQJhnHtHgd'c(. A!"#$% n.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ 1"#$%&'()*+,-./023456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrtuvwxyz{|}~Root Entry  FO@Data @WordDocument `ObjectPool O_981442936@96>@)Ole CompObjuObjInfo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:=>?@ACDEFH @96>@)#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.39q#.,CONTENTS  CONTENTSV30;1Table!SummaryInformation( <h( ~ ?8???????????????? ??Oh+'08x    (0 1AndreyNormal Vladimir0  # AbZӋI2|j῟Tʶq6+>+ n.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=y|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/t^R 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHJ`J 1KG=K9 CJOJQJ_HmHnHsHtHL@L  03>;>2>: 1$<@& 5CJKHJ@J  03>;>2>: 2$<@& 56CJD@D  03>;>2>: 3$<@&CJ@@ = 03>;>2>: 4$@&>*KHR@R  03>;>2>: 5 <@&56CJ\]aJP@P  03>;>2>: 6 <@&5OJQJ\aJ\\ = 03>;>2>: 7$&d1$@&P5CJ OJQJBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 5B A?8A:0 B@B  3;02;5=85 1h 5;CJHH  3;02;5=85 25CJOJQJHH  3;02;5=85 3 ^ CJOJQJHH  3;02;5=85 4 ^ CJOJQJHH  3;02;5=85 5 ^ CJOJQJHH  3;02;5=85 6 p^p CJOJQJHH  3;02;5=85 7 L^L CJOJQJHH  3;02;5=85 8 (^( CJOJQJHH  3;02;5=85 9 ^ CJOJQJ<B@< OA=>2=>9 B5:ABxpp ; !5B:0 B01;8FK7:V0J>@J 0720=85$a$CJ OJQJmH sH tHNZ@N Xq"5:AB5$7$8$9DH$CJOJQJ^JhtH<< Xq "5:AB =0:OJQJ^JhPOP Qcb0 SP.5.135187 7$8$H$CJOJ QJ aJtHPP Qcb0 SP.5.135198 7$8$H$CJOJ QJ aJtHPP Qcb0 SP.5.135238 7$8$H$CJOJ QJ aJtHFoF Qcb0 SC.5.25185B*CJ\^J aJph@/@ B 0 SC.5.2573B*CJ^JaJphPOP #(0 SP.6.278538 "7$8$H$CJOJQJaJtHPP #(0 SP.6.278555 #7$8$H$CJOJQJaJtHDoAD #(0 SC.6.294970B*CJ^JaJphTOT c SP.6.278530%(7$8$H$CJOJPJQJaJTOT c SP.6.278532&(7$8$H$CJOJPJQJaJTT '* SP.6.278580'd7$8$H$CJOJ PJQJ aJXOX 3 SP.7.221213(|7$8$H$CJOJPJQJaJTOT 3 SP.7.221239)(7$8$H$CJOJPJQJaJTOT 3 SP.7.221242*d7$8$H$CJOJPJQJaJJoJ 3 SC.7.1106516B*CJ ]^JaJ phLoL 3 SC.7.110598B*CJOJ QJ ^J aJphL/L 3 SC.7.110648B*CJOJPJ^JaJphTOT 3 SP.7.221224.<7$8$H$CJOJPJQJaJTT 3 SP.7.221188/(7$8$H$CJOJPJQJaJTOT 3 SP.7.22119207$8$H$CJOJPJQJaJTT R  SP.7.2212191d7$8$H$CJOJ PJQJ aJjo"j R Default 27$8$H$5B*CJOJ PJQJ ^J _HaJmHnHphsHtHP!"P R  SP.7.221218 3B*OJQJ^JphJ/AJ R  SC.7.1106096B*CJ]^JaJph\R\ =5@E=89 :>;>=B8BC; 5 9r CJOJQJtHRPbR =A=>2=>9 B5:AB 2 6 & F1$ 5OJQJVrV = Body Text 217$71$^7`a$OJQJ@!"@ (' SP.7.2211988 B*^JphH!"H (' SP.7.221210 9 B*^JphH!"H (' SP.7.221216 :d B*^JphD/D (' SC.7.110608B*CJ^J aJphL!"L |a SP.7.221225<dB*OJQJ^JphL/L |a SC.7.110600B*CJOJ QJ ^J aJphPO!"P 9 SP.8.102581 >|B*OJQJ^JphL!"L 9 SP.8.102512?(B*OJQJ^JphP!"P 9 SP.8.102487 @B*OJQJ^JphJoJ 9 SC.8.1065246B*CJ]^JaJphL!"L 9 SP.8.102403BB*OJQJ^JphD/1D 9 SC.8.106498B*CJ^JaJphL!"L -{ SP.8.102413D(B*OJQJ^Jph@O!"@  SP.9.200743E B*^JphH!"H  SP.9.200756 F| B*^JphD!"D  SP.9.200728G( B*^JphHO!"H  SP.9.200723 Hx B*^JphH!"H  SP.9.200764 I B*^JphH!"H  SP.9.200864 Jd B*^Jph@/@  SC.9.2519B*CJ^J aJph@o@ -?i SC.9.2501B*CJ^J aJphDO!"D -?i SP.9.200812M B*^JphH/H -?i SC.9.2502B*CJOJQJ^JaJphL!"L uc SP.9.200848OdB*OJQJ^JphP!"P uc SP.9.200886 PP(B*OJQJ^Jph@/@ uc SC.9.2508B*CJ^JaJphPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ?? !~!$~ 8DEL|]f*hijFkhlmnqrrtDy{"~TLƘ6f ^8  ` V&'D/0(3ANzWY[].^_abdfi6k4mn?@ABEG$|֤*ЪJ.:pvvb@ <|"#\%(4:6AAB&EFHKUjW\arbdfeghHkmZsz@tH2ֶ !#$&(+-14679;=>@ACDEFHIJKMOPQRTwxz{|}~]^_`bcdefgijklmopqrsuvwxz{}~DF&#>O]nhssst*t\ttttt0ubuuu&vnvvv!p'3ACCC>DXDDDDEfEEEE,F|FFFF&G\GGGG H6HhHHHHBIIIMXgr4{b@BV:it:|L^xN",\@JKNWdqzsuv{2zt     "%')*,./02358:<?BGLNSUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvyahnty|$:l,b$ӋI2|j῟Tʶq6*@(  ^z $)i   c"$?Z  S A ?$)i r  s *% (S  B S  ? ~A_$t< _Toc159691342 _Toc159691344 _Toc111208194 _Toc140149585 _Toc151228500 _Toc151731699 _Toc159691346 _Toc111208200 _Toc151731702 _Toc151731701 _Toc160112925 _Toc159691350 _Toc159691349 _Toc159691357 _Toc159691358 _Toc159691351 _Toc159691352 _Toc159691353 _Toc159691355 _Toc159691359 _Toc159691360 _Toc159691361 _Toc159691362 _Toc159691363 _Toc159691364 _Toc159336725 _Toc159691365 _Toc159691366 _Toc160112942 _Toc287627890 _Toc159691368 _Toc160112952 _Toc159691371 _Toc160112954 _Toc160112966 _Toc160112968 _Toc160112969 _Toc160112970 _Toc159691377 _Toc159691378 _Toc159691379 _Toc159691381 _Toc159691382 _Toc159691383 _Toc159691384 OLE_LINK10 OLE_LINK11 _Toc160112958 _Toc159691395 _Toc159691396 _Toc159691397 _Toc130122112 _Toc130123026 _Toc130123416 _Toc159691398 _Toc159691399 _Toc159691400 _Toc160112982 _Toc159691401 _Toc130122122 ' ' ' ' H((?-.5U<n>@LDhDGI L@gDwDjHI4L\MOSX[:[:[c[cd+oGoepmqqqy%"gʏ#ٖ  bjd4eReReRengis^wxw&|~Xg$ Xg$ Xg$$ Xg$ Xg$$ Xg$ Xg$ Xg$ Xgd$ Xgd$ Xg$$ Xgl+ Xg+ Xgl+ Xg+ Xg+ Xg,+ Xgl+ Xg Xgd Xg Xg Xg$ Xgd Xg Xg Xg$ Xgd Xg Xg Xg$ Xgd XgW XgX Xg\X XgX XgX XgY Xg\Y XgY XgY XgZ Xg\Z XgZ XgZ Xg[ Xg\[ Xg XgD Xg Xg XgD Xg Xg Xg XgD Xg Xg Xg XgD Xg XgD| Xg| Xg| Xg} XgD} Xg} Xg} Xg~ XgD~ Xg~ Xg~ Xg XgD Xg Xg XgDX" XgX" XgX" XgY" XgDY" XgY" XgY" XgZ" XgDZ" XgZ" XgZ" Xg[" XgD[" Xg[" Xg[" Xgb XgTb  Xgb  Xgb  Xgc  XgTc  Xgc Xgc Xgd XgTd Xgd Xgd Xge XgTe Xge XgTw$ Xgw$ Xgw$ Xgx$ XgTx$ Xgx$ Xgx$ Xgy$ XgTy$ Xgy$  Xgy$ !Xgz$ "XgTz$ #Xgz$ $Xgz$ %XgT}$ &Xg}$ 'Xg}$ (Xg~$ )XgT~$ *Xg~$ +Xg~$ ,Xg$ -XgT$ .Xg$ /Xg$ 0Xg$ 1XgT$ 2Xg$ 3XgԀ$ 4XgT$ 5Xg$ 6Xgԃ$ "0`z+.......//O7B_HNMROTT)[R[ChkkƐɞX... ___&_&_H_U_i_n_u___0`0`=`````````anaju`vvwzzzzzzzzz {{"{){={A{O{S{x{{{{{{{||'|'|0|0|A|A|Q|_|_|p|x|x||||||||||0}>}C}t}~      !"#$%&'()*+,-./0123456879:;<=>B?@ACDEFGHIJKMLNOPQRSTUVWXYZ[\]^_c`abdefghijklmnopqsrtuwvxyz{|}~# 1e{,.......//P7B`HNNRPTT*[S[DhkkǐʞY..._!_!_._._g_m_s_{_{__`;`D`D`````````atajuavvwzzzzzzzz{!{'{/{/{>{B{P{T{~{{{{{{{||,|.|?|?|O|]|]|n|w|w||||||||||}}1}?}D}u}~  !"#$%&'()*+,-./0123456879:;<=>@AB?CDEFGHIJKMLNOPQRSTUVWXYZ[\]^_abc`defghijklmnopqsrtuwvxyz{|}~ >*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName9~*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplaceC{*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter:;*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStreet;<*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsaddress>I*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PostalCode=S*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName=R*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceType8q*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9J*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStateB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region 0+ 10 A<13F20 A< ProductID~{{{q~~q{~SRq~~~qJI~~q~~S~RR<;~~~qJI~~<;<;<;qq~I~S~R<;!$"Wpt  (4HQ $ ( - K L N Y  = ?  & ' J N)}8 < !C!G!M!b"h"\#`#a#c#d#o######## $6$B$Y$b$$$$$/%3%C%G%q%%%%@&D&k&p&&&&&&&-'1'[']'''''W(a(f(o((((((((E*d***z---g....///$/-/4/B/K/Z////////////00"0*0507090C0D0S0T0V00000000000000000000000000011 11,1M1O1^1e1l1m1p1111111111222,232G2H2J2T2a2s2u22222222222222222222223 3333 3"3#32343>3A3G3R3]3`3l3z333333333333 44e4g4m4p4t4v4y444444444445555&5057595>5N5Q5W5Z5^5q5s555555555555566"6-6/6<6D6E6W6X6Z6g6h6i6k6t6v66666666666666666777777"7(7374767a7b7e7u7v7x7z777777777777777777788888!8)818385868C8H8I8K8M8N8[8b8o8p8q8s8u88888888888888888 999999(9/949N9R9[9\9]9`9}9999999999999:::%:0:=:A:L:Q:t:y::::::::::::::; ; ;;;';(;);,;B;F;J;K;L;O;e;l;r;s;t;w;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <<<<<< <&<(<E<G<U<b<x<<<<<<<<<<<<===9=A=_=e=n=x=======>&>>>>>>>"?$?@?L???????S@c@@@@@@@5A=APAZAfAlAAAAABBaBhBBBBBMCSCvC}CCCCC!D(D@DADJDLDgDDDEEQEUEbEnEsEvEzEEEEEEEEEEEEFF+F1FgFkFvFFFFFFFFFFFGG!Gc?cQcScbccc~cc8dDdKdSdbdgdddddddddee e"e$e(eHeJeqe|eeeeeeeeeeeeefff%f/f0fKfSfVf[fufvf~fffffffffffffgggggggggggg/h0hPhahBiFiGiLiMiOiiiij j jjjjjjjjk)kAkkkklll2llllllll mmmmmmmoo&s3s5s9s:s@ssssswttuu~~#0W[ӉZ`ah؍()/2;яՏ$()/̐ѐ ",:Efmޥpsty-1(,X\fjtxy}.2w{DHnrCG mrijȳ&_bܴ 6:DHQT(+.4X_ Ÿɸ"+/7;'-6:BFmt)/DJX]¾ɾ -4*5 $PTFJBJ}%lty{|vxys~RXACDM^e|~\^_hy{|   ZfPW^d@GNTfmtz49]_HM)1O[35qu=EV]dj|@BKX5B`eq~<CNU\b}kwy|]dkryAHOU]d  # ' U Z  !'^emsqtu{;B&)+14:xAFGPlqr{!!!!""""""# #i$o$''(%() ).)5)9)?)@)D)H)O)X)^)t){)))**.+5+w+}+~++++;,B,x,,,,--z----------....0000002 23333335555.696666638C8F8Q8E;I;w;|;;;A<G<>>AAEEdGfGJJPPQQR RWWXXYY^^_ _`&`0`;```:bSb[b}bbbbbbc cc0c9ccccccd2d>drd|dggYZYZ[m\\]]]]]]^^__``aa:bNbYcccggllmmoHo8q_qww~f~PVlt̂'ԅ#Ӌpy/Ȗږe~Π.U$/1cSu+( 9Os~^f0Q2zE~ SZsk>Y19!E!"" ##<$r$w++,,G/T/'13133CCgEtElGGGGGGKK(R?R}RRST7TXTVVZZ[[\\abcddPfgfigoggh6i]iiiiijj;kkkkqqRwxwtxxRy_yyyyyBzNzOzazzzr{{}}}}}~~!cH,~Rz+cX 5̛8+%21/"=T-<7+D?'$*t=@8hpBFNMSF4lރ L*gM#S"M;ShUxr^XYL# Y< udejLeXlhMjf6N4R'l[_ntRq2 Y"rbGUuu$(uZֱll{py|"}C6X $^hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH hh^h`OJQJo(^`o(() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`o(.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHhh^h`56. hh^h`OJQJo(hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhh^h`o(()hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHhhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH hh^h`OJQJo( 88^8`OJQJo(o ^`OJQJo(   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo(o xx^x`OJQJo( HH^H`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( hh^h`OJQJo(hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhh^h`o() Th^T`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( Th^T`OJQJo( ^`OJQJo( pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhh^h`o(() hh^h`OJQJo(hh^h`^Jo()hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhh^h`5OJQJo(hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH eh^e`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hHhh^h`5o(. hh^h`OJQJo(hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH!RgM+;S+ll{Rq"r-<7Le5py|MjfhU^XY LGUuuD?c"}uSFt=@BF#SX R'lcH, Y%21/[_nud!!lUnv t0&=[JA0~ՂTuSZ;`nfZ2& LzPў.R젷FE; B Ok MR C'!(' y'#(?- l0W_;=V??!?5B-^EX5GNOT8]|aQcb'c cuc-?iijklAlwClnXqmtkuv^gw-{{p{%'*v}!<Y;XJ k-FPeD#.? p1A S9  b#35.Z}}@8< /126:EFILTUgjl}~XXXFXfXjXlXtX|XXXXXXXXXXXXHX\XlXvXzXX<UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialG=  jMS Mincho-3 fgQ Helvetica-BoldArial9 Webdings]  GJJOFG+IPArial Unicode MS3*Ax TimesY GJKFA E+ HelveticaArialc   ZapfDingbatsArial Unicode MSkYE-posinum02-Identity-HMS MinchoqYE-CHARA-Identity-HArial Unicode MS7.@ CalibriY GJJLH K+ HelveticaArial_ Times-RomanTimes New Roman_ Helvetica-BoldObliqueArial;. *Cx Helvetica?= *Cx Courier NewW  IP-RudNumWtIP-RudNumWta GJKHH G+ HelveticaHelvetica?Wingdings 3;WingdingsA$BCambria Math"1hSlGSlG8D"8D"!24d}} 2qHX(?-^E2!xx AB@0=8F0 1AndreyVladimir!                           7-2003 MSWordDocWord.Document.89q