ÐÏࡱá>þÿ  øúþÿÿÿðñòóôõö÷ý€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á€ø¿þbjbjBrBrn~  á!ÿÿÿÿÿÿ·‚ ‚ ää   ÿÿÿÿ´´´´Äx!ü´òA8t(t(t(t(Š(!+2S+g+ Á?Ã?Ã?Ã?Ã?Ã?Ã?$*G¢ÌIPç?Å s+ÿ*"!+s+s+ç?äät(Š(u¬AM¨M¨M¨s+pä†t( Š(Á?M¨s+Á?M¨M¨BA/Äj6m:Š(ÿÿÿÿ€Ê>6ÂÇÍ´‹›3f­?ÂA0òAk3J‹›¸ JÌm:J m:@M¨s+s+s+ç?ç?C¨ s+s+s+òAs+s+s+s+ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿJs+s+s+s+s+s+s+s+s+‚ ( ª: #!" !"   ONKYO CR-N755 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 " !# -    (", /?>=8O. 0==0O <>45;L O2;O5BAO CD @5A825@>< (CD-?;55@/CA8;8B5;L/BN=5@) 8 ?@54=07=0G5=0 4;O 2>A?@>872545=8O 8 CA8;5=8O 0C48> A83=0;>2 8 ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48> A8AB5<0E.. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP.23.B08701OC ""!"!"!" P - 60065-2009, !"  51515-99 !" 22505-97, !"  51317.3.2-2006 (@074.6,7) !"  51317.3.3-2008#AB@>9AB20 @048>?@85<=K506.09.2012  05.09.2015A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. ">BB>@8 =:8> >@?>@59H= 243 !NN:8, C@0QA8-A8, ">BB>@8 682, /?>=8O Tottory Onkyo Corporation 243 Shuuki, Kurayoshi-shi, Tottori 682, Japan ONKYO CR-N755, CD-@5A825@ C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88 ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 CD-@5A825@0 Onkyo. >60;C9AB0, ?@>G8B09B5 MB> @C:>2>4AB2> 4> :>=F0 ?5@54 2K?>;=5=85< A>548=5=89 8 2:;NG5=85< ?8B0=8O. 865A;54CNI85 8=AB@C:F88 2 40==>< C:>2>4AB25 ?>72>;OB 20< ?>;CG8BL >?B8<0;L=>5 :0G5AB2> 8 C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O >B 20H53> =>2>3> CD-@5A825@0. >60;C9AB0, A>E@0=8B5 40==>5 @C:>2>4AB2> 4;O >1@0I5=8O 2 1C4CI5<. !>45@60=85 @8ABC?0O : M:A?;C0B0F88 2!>548=5=8O 14A=>2=K5 >?5@0F88 17>A?@>872545=85 48A:0 19A?>;L7>20=85 USB 8=B5@D59A0/!5B52KE A5@28A>223>A?@>872545=85 c iPod/iPhone 29@>A;CH820=85 @048> 31>;55 A;>6=K5 @568<K35@>G5541 !B@0=8F0 2 @54C?@5645=85: ;O ?@54>B2@0I5=8O 2>73>@0=8O 8;8 >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 ?>425@309B5 40==>5 CAB@>9AB2> 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038. @54>AB5@565=85: ;O C<5=LH5=8O >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 A=8<09B5 :@KH:C (8;8 704=NN ?0=5;L). =CB@8 >BACBAB2CNB G0AB8, >1A;C68205<K5 ?>;L7>20B5;5<. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C. !8<2>; <>;=88 2 @02=>AB>@>==5< B@5C3>;L=8:5 ?@8720= >1@0B8BL 2=8<0=85 ?>;L7>20B5;O =0 ?@8ACBAB285 =587>;8@>20==>3> «>?0A=>3> =0?@O65=8O» 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O, :>B>@>5 <>65B 1KBL 4>AB0B>G=>9 25;8G8=K, GB>1K ?@54AB02;OBL >?0A=>ABL C40@0 ;N459 M;5:B@8G5A:8< B>:><. (@8AC=>:) >A:;8F0B5;L=K9 7=0: 2 @02=>154@5==>< B@5C3>;L=8:5 ?@8720= >1@0B8BL 2=8<0=85 ?>;L7>20B5;O =0 206=K5 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 8 CE>4C (>1A;C6820=8N) 2 4>:C<5=B0F88, A>?@>2>640NI59 ?@81>@. (@8AC=>:) 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 1. @8G8B09B5 MB8 8=AB@C:F88. 2. !>E@0=8B5 MB8 8=AB@C:F88. 3. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54C?@5645=8O. 4. !;54C9B5 2A5< 8=AB@C:F8O<. 5. 5 8A?>;L7C9B5 40==K9 ?@81>@ 21;878 2>4K. 6. G8I09B5 B>;L:> ACE>9 B@O?:>9. 7. 5 70:@K209B5 =8:0:8E 25=B8;OF8>==KE >B25@AB89. #AB0=02;8209B5 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F8O<8 ?@>872>48B5;O. 8. 5 CAB0=02;8209B5 21;878 ;N1KE 8AB>G=8:>2 B5?;0, B0:8E :0: 10B0@58, >1>3@520B5;8, ?5G8 8;8 4@C38E CAB@>9AB2 (2:;NG0O CA8;8B5;8), :>B>@K5 ?@>872>4OB B5?;>. 9. 5 ?@5=51@5309B5 =07=0G5=85< 157>?0A=>AB8 ?>;O@87>20==>3> 8;8 7075<;ONI53> HB5::5@0. >;O@87>20==K9 HB5::5@ 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0, >48= 87 :>B>@KE H8@5 4@C3>3>. 075<;ONI89 HB5::5@ 8<55B 420 =>652KE :>=B0:B0 8 B@5B89 7075<;ONI89 HBK@L. (8@>:89 :>=B0:B 8;8 B@5B89 HBK@L ?@54=07=0G5=K 4;O >15A?5G5=8O 20H59 157>?0A=>AB8. A;8 ?>AB02;O5<K9 HB5::5@ =5 ?>4E>48B : 20H59 @>75B:5, >1@0B8B5AL : M;5:B@8:C 4;O 70<5=K CAB0@52H59 @>75B:8. 10. @54>E@0=O9B5 A5B52>9 H=C@ >B ?5@5<5I5=8O 8;8 ?5@568<0=8O, >A>15==> 2 HB5::5@0E, 0@<0BC@5 HB5?A5;L=KE @>75B>: 8 2 B>G:5, 345 >= 2KE>48B 87 CAB@>9AB20. 11. A?>;L7C9B5 B>;L:> :@5?;5=8O/?@8=04;56=>AB8, C:070==K5 ?@>872>48B5;5<. 12. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5;56:C, ?>4AB02:C, HB0B82, :@>=HB59= 8;8 AB>;, C:070==K9 ?@>872>48B5;5<, 8;8 ?@>40==K9 2<5AB5 A CAB@>9AB2><. @8 8A?>;L7>20=88 B5;56:8, 1C4LB5 >AB>@>6=K ?@8 ?5@5<5I5=88 8745;8O =0 B5;56:5, GB>1K 871560BL B@02<K >B >?@>:84K20=8O. (@8AC=>:) 13. BA>548=O9B5 ?@81>@ >B A5B8 2> 2@5<O 3@>7K 8;8 :>340 >= =5 8A?>;L7C5BAO 4;8B5;L=K5 ?5@8>4K 2@5<5=8. 14. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C. 1A;C6820=85 =5>1E>48<>, :>340 CAB@>9AB2> 1K;> ?>2@5645=> ;N1K< A?>A>1><, ?>2@5645= A5B52>9 H=C@ 8;8 HB5::5@, 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL 8 ?@54<5BK C?0;8 2=CB@L CAB@>9AB20; ?@81>@ 1K; ?>425@3=CB 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038, @01>B05B =5 =>@<0;L=> 8;8 53> C@>=8;8. 15. >2@5645=85, B@51CNI55 >1A;C6820=8O B:;NG8B5 ?@81>@ >B AB5==>9 @>75B:8 8 >1@0B8B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C ?@8 A;54CNI8E CA;>28OE: . >340 ?>2@5645= A5B52>9 H=C@ 8;8 HB5:5@, . A;8 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL, 8;8 2=CB@L 0??0@0B0 C?0;8 ?@54<5BK, !. A;8 CAB@>9AB2> ?>425@3;>AL 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2>4K, D. A;8 CAB@>9AB2> =5 C?@02;O5BAO A>3;0A=> 8=AB@C:F8O<. >4AB@08209B5 B>;L:> B5 >@30=K C?@02;5=8O, :>B>@K5 >?8A0=K 2 @C:>2>4AB25, ?>A:>;L:C =5?@028;L=0O @53C;8@>2:0 4@C38E >@30=>2 C?@02;5=8O <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N 8 ?>B@51>20BL 1>;LH>9 >1J5< @01>BK :20;8D8F8@>20==>3> B5E=8G5A:>3> A?5F80;8AB0 4;O 2>AAB0=>2;5=8O =>@<0;L=>9 @01>BK CAB@>9AB20. . A;8 ?@81>@ C@>=8;8 8;8 ?>2@548;8 ;N1K< 4@C38< A?>A>1><, 8 F. >340 ?@81>@ 45<>=AB@8@C5B 70<5B=>5 87<5=5=85 E0@0:B5@8AB8:, GB> C:07K205B =0 =5>1E>48<>ABL 2 @5<>=B5. 16. >?040=85 2=CB@L 684:>AB8 8 ?@54<5B0 8:>340 =5 ?@>B0;:8209B5 ?@54<5BK ;N1>3> B8?0 2=CB@L 40==>3> CAB@>9AB20 G5@57 >B25@AB8O, B.:. >=8 <>3CB :>A=CBLAO B>G5: A >?0A=K< =0?@O65=85< 8;8 70:>@>B8BL 45B0;8, GB> <>65B ?@825AB8 : 2>73>@0=8N 8;8 C40@C M;5:B@8G5A:8< B>:><. @81>@ =5 A;54C5B ?>425@30BL 2>7459AB28O :0?5;L 8;8 1@K73, =0 =5< =5 A;54C5B @07<5H0BL ?@54<5BK A 684:>ABLN, B0:85 :0: 207K. 5 AB02LB5 A25G8 8;8 4@C385 3>@OI85 ?@54<5BK =0 :@KH:C MB>3> CAB@>9AB20. 17. 0B0@58 A5340 CG8BK209B5 A>>1@065=8O M:>;>388 8 A;54C9B5 <5AB=K< ?@028;0< ?@8 CB8;870F88 10B0@59. 18. A;8 2K CAB0=>28;8 0??0@0B 2 70<:=CB>< ?@>AB@0=AB25, B0:>< :0: :=86=0O ?>;:0 8;8 AB>9:0, >15A?5GLB5 B0< 045:20B=CN 25=B8;OF8N. AB02;O9B5 20 A< A2>1>4=>3> ?@>AB@0=AB20 A25@EC 8 A 1>:>2 8 10 A< A7048 ?@81>@0. 04=89 :@09 ?>;:8 =04 ?@81>@>< 4>;65= =0E>48BLAO =0 @0AAB>O=88 10 A< >B 704=59 ?0=5;8 8;8 AB5=K, A>74020O 707>@ 2>74CE>?@>2>40 4;O >B2>40 B5?;>3> 2>74CE0. !B@0=8F0 3 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 1. 2B>@A:85 ?@020 =0 70?8AL  0 8A:;NG5=85< ;8G=>3> ?>;L7>20=8O, 70?8AL 70I8I5==>3> 02B>@A:8< ?@02>< <0B5@80;0 =570:>==0 157 @07@5H5=8O ?@02>>1;040B5;O. 2. !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L  !5B52>9 ?@54>E@0=8B5;L 2=CB@8 ?@81>@0 =5 ?@54=07=0G5= 4;O >1A;C6820=8O ?>;L7>20B5;5<. A;8 2K =5 <>65B5 2:;NG8BL ?@81>@, >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo. 3. #E>4  =>340 2K 4>;6=K 2KB8@0BL ?K;L A ?@81>@0 ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8. ;O =5?>40B;82KE 703@O7=5=89, 8A?>;L7C9B5 <O3:CN B@O?:C, A<>G5==CN 2 A;01>< @0AB2>@5 C<5@5==>3> <>NI53> A@54AB20 8 2>4K. >A;5 MB>3> =5<54;5==> 2KB@8B5 ?@81>@ ACE>9 B@O?:>9. 5 ?@8<5=O9B5 01@0782=K5 B@O?:8, @071028B5;8, A?8@B 8;8 4@C385 E8<8G5A:85 @0AB2>@8B5;8, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?>2@548BL >B45;:C 8;8 C40;8BL =04?8A8 =0 ?0=5;8. 4. @54C?@5645=85 >B=>A8B5;L=> ?8B0=8O 5@54 ?5@2K< ?>4A>548=5=85< ?@81>@0 : A5B8, ?@>G8B09B5 2=8<0B5;L=> A;54CNI89 @0745;. 0?@O65=85 2 @>75B:5 A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 >B;8G05BAO >B AB@0=K : AB@0=5. #1548B5AL, GB> =0?@O65=85 2 20H59 AB@0=5 C4>2;5B2>@O5B B@51>20=8O<, =0?5G0B0==K< =0 704=59 ?0=5;8 ?@81>@0 (=0?@8<5@, AC 230V, 50Hz 8;8 AC 120V, 60Hz). (B5::5@ A5B52>3> :015;O 8A?>;L7C5BAO 4;O >B:;NG5=8O MB>3> ?@81>@0 >B 8AB>G=8:0 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0. #1548B5AL, GB> MB>B HB5::5@ ;53:> 4>ABC?5= 2 ;N1>5 2@5<O. 060B85 :=>?:8 ON/STANDBY 4;O 2K1>@0 64CI53> @568<0 =5 ?>;=>ABLN >B:;NG05B 40==K9 ?@81>@. A;8 2K =5 =0<5@5=K 8A?>;L7>20BL ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, 872;5:8B5 A5B52>9 H=C@ 87 AB5==>9 @>75B:8. 5. 8:>340 =5 :0A09B5AL MB>3> ?@81>@0 <>:@K<8 @C:0<8  8:>340 =5 15@8B5AL 70 MB>B ?@81>@ 8;8 53> A5B52>9 H=C@, ?>:0 20H8 @C:8 <>:@K5 8;8 2;06=K5. A;8 2=CB@L MB>3> ?@81>@0 ?>?0405B 2>40 8;8 4@C30O 684:>ABL, ?@>25@LB5 53> C 20H53> 48;5@0 Onkyo. 6. @54>B2@0I5=85 ?>B5@8 A;CE0 7;8H=55 72C:>2>5 402;5=85 >B CH=KE 8 =0CH=8:>2 <>65B ?@825AB8 : ?>B5@5 A;CE0. 7. @54C?@5645=85 > 2>7459AB285 B5?;0 =0 10B0@58 0B0@58 (10B0@59=K9 1;>: 8;8 CAB0=>2;5==K5 10B0@58) =5 4>;6=K ?>425@30BLAO 2>7459AB28N 87;8H=53> B5?;0, B0:>3> :0: A>;=5G=K9 A25B, >3>=L 8 B.?. 8. 0<5G0=8O >B=>A8B5;L=> >1@0I5=8O A;8 20< =5>1E>48<> ?5@52>78BL MB>B ?@81>@, 8A?>;L7C9B5 >@838=0;L=CN C?0:>2:C, GB>1K C?0:>20BL B0:, MB> 1K;> A45;0=> ?@8 ?5@2>=0G0;L=>9 ?>:C?:5. 5 >AB02;O9B5 @578=>2K5 8;8 ?;0AB<0AA>2K5 ?@54<5BK =0 MB>< ?@81>@5 4;8B5;L=>5 2@5<O, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB >AB028BL A;54K =0 :>@?CA5. @8 4;8B5;L=>9 M:A?;C0B0F88, 25@E=OO 8 704=OO ?0=5;8 ?@81>@0 <>3CB AB0BL B5?;K<8. -B> O2;O5BAO =>@<0;L=>9 @01>B>9. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 MB>B ?@81>@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, >= <>65B @01>B0BL =5 4>;6=K< >1@07>< ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88, ?>MB><C 8A?>;L7C9B5 53> 2@5<O >B 2@5<5=8. >340 2K 70:>=G8;8 8A?>;L7>20=85 MB>3> ?@81>@0, 872;5:8B5 2A5 48A:8 8;8 2K:;NG8B5 ?8B0=85. 9. #AB0=>2:0 MB>3> ?@81>@0 #AB0=02;8209B5 MB>B ?@81>@ 2 E>@>H> 25=B8;8@C5<>< <5AB5. 15A?5GLB5 4>;6=CN 25=B8;OF8N 2>:@C3 2A53> ?@81>@0, >A>15==> 5A;8 >= CAB0=>2;5= 2 AB>9:5 4;O 72C:>2>3> >1>@C4>20=8O. A;8 25=B8;OF8O =5 4>AB0B>G=0O, ?@81>@ <>65B ?5@53@5BLAO, GB> ?@82545B : =58A?@02=>AB8. 5 ?>425@309B5 MB>B ?@81>@ 2>7459AB28N ?@O<>3> A>;=5G=>3> A25B0 8;8 8AB>G=8:>2 B5?;0, ?>A:>;L:C B5<?5@0BC@0 2=CB@8 ?@81>@0 <>65B 2>7@0AB8, C<5=LH0O @5AC@A @01>BK >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> CAB@>9AB20. 715309B5 AK@KE 8 ?K;L=KE ?><5I5=89, 0 B0:65 <5AB, ?>425@65==KE 281@0F8O< >B 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. 8:>340 =5 AB02LB5 ?@81>@ =0 3@><:>3>2>@8B5;L 8;8 =5?>A@54AB25==> =04 =8<. #AB0=02;8209B5 MB>B ?@81>@ 2 3>@87>=B0;L=>< ?>;>65=88. 8:>340 =5 8A?>;L7C9B5 53> =0 1>:C 8;8 =0 ?>:0B>9 ?>25@E=>AB8, ?>A:>;L:C MB> <>65B ?@825AB8 : =58A?@02=>AB8. A;8 2K CAB0=02;8205B5 MB>B ?@81>@ 21;878 B5;5287>@0, @048>?@85<=8:0 8;8 2845><03=8B>D>=0, MB> <>65B ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 87>1@065=8O 8 72C:0. A;8 MB> ?@>8AE>48B, C40;8B5 MB>B ?@81>@ >B B5;5287>@0, @048> 8;8 2845><03=8B>D>=0. 10. 'B>1K ?>;CG8BL G8AB>5 87>1@065=85  -B>B ?@81>@ O2;O5BAO 2KA>:>B5E=>;>38G=K<, ?@5F878>==K< CAB@>9AB2><. A;8 >1J5:B82 >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> CAB@>9AB20 8;8 <5E0=87< ?@82>40 48A:0 AB0=>2OBAO 3@O7=K<8 8;8 87=>H5==K<8, MB> <>65B ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 87>1@065=8O. ;O A>E@0=5=8O =08;CGH53> :0G5AB20 87>1@065=8O, <K @5:><5=4C5< @53C;O@=K9 >A<>B@ 8 >1A;C6820=85 (>G8AB:C 8;8 70<5=C 87=>H5==>9 45B0;8) :064K5 1000 G0A>2 M:A?;C0B0F88, 2 7028A8<>AB8 >B CA;>289 @01>BK. 0 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C Onkyo.. 11. >=45=A0F8O 2;038 >=45=A0F8O 2;038 <>65B ?>2@548BL MB>B ?@81>@. =8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 =865A;54CNI55: ;030 <>65B :>=45=A8@>20BLAO =0 >1J5:B825 >?B8G5A:>3> AG8BK20NI53> CAB@>9AB20, :>B>@>5 O2;O5BAO >4=8< 87 A0<KE 206=KE C7;>2 2=CB@8 MB>3> ?@81>@0. >=45=A0F8O 2;038 <>65B 2>7=8:0BL 2 A;54CNI8E CA;>28OE: - >340 ?@81>@ ?5@5<5I5= 87 E>;>4=>3> <5AB0 2 B5?;>5 <5AB>. - :;NG5= =03@520B5;L, ;81> E>;>4=K9 2>74CE 87 :>=48F8>=5@0 ?>?0405B =0 ?@81>@. -  ;5B=55 2@5<O, :>340 MB>B ?@81>@ 1K; ?5@5<5I5= 87 :>=48F8>=8@>20==>3> ?><5I5=8O 2 B5?;>5 8 2;06=>5 ?><5I5=85. - @81>@ 8A?>;L7C5BAO 2> 2;06=>< ?><5I5=88. !B@0=8F0 4 5 8A?>;L7C9B5 MB>B ?@81>@, :>340 ACI5AB2C5B 2>7<>6=>ABL ?>O2;5=8O :>=45=A0F88 2;038. -B> <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N 20H8E 48A:>2 8 >?@545;5==KE C7;>2 2=CB@8 MB>3> ?@81>@0. A;8 :>=45=A0F8O ?>O2;O5BAO, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ 8 >AB02LB5 ?@81>@ =0 420-B@8 G0A0 ?@8 :><=0B=>9 B5<?5@0BC@5. -B>B ?@81>@ A>45@68B A8AB5<C ?>;C?@>2>4=8:>2>3> ;075@0 8 :;0AA8D8F8@>20= :0: 8745;85 A ;075@>< 1-3> :;0AA0. >MB><C, GB>1K M:A?;C0B8@>20BL MBC <>45;L ?@028;L=>, ?@>G8B09B5 2=8<0B5;L=> MB> C:>2>4AB2>.  A;CG05 ;N1>9 =58A?@02=>AB8, ?>60;C9AB0, >1@0B8B5AL 2 <03078=, 345 2K ?@8>1@5;8 ?@81>@. ;O ?@54>B2@0I5=8O >1;CG5=8O ;075@=K< ;CG><, =5 ?KB09B5AL >B:@KBL ?@81>@. @54>AB5@565=85:      #' !! 1   " +"  +(.  !" "  /#.   ) "'!%   . -""    !,#"  . !,   # /  #   + !",  #+%   !" #&, "  !"  !# !". #'/. !?@020 ?>:070=0 =0:;59:0, A45;0==0O =0 704=59 ?0=5;8. (@8AC=>:) 1. -B>B ?@81>@ O2;O5BAO 8745;85< A ;075@>< :;0AA0 1 8 8A?>;L7C5B ;075@ 2=CB@8 :>@?CA0. 2. ;O ?@54>B2@0I5=8O >1;CG5=8O ;075@><, =5 A=8<09B5 :@KH:C. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C ?5@A>=0;C. ;O <>45;59, ?@>40205<KE 2 !( =D>@<0F8O $545@0;L=>9 :><8AA88 A2O78 (FCC) !( 4;O ?>;L7>20B5;O  !" : =5A5=85 ?>;L7>20B5;5< 87<5=5=89 8;8 <>48D8:0F89, ?@O<> =5 >4>1@5==KE AB>@>=>9, >B25BAB25==>9 70 >15A?5G5=85 A>>B25BAB28O B@51>20=8O< FCC, <>65B ?@825AB8 : B><C, GB> ?>;L7>20B5;L 1C45B ;8H5= ?@020 8A?>;L7>20=8O 40==>3> >1>@C4>20=8O.  ': -B> CAB@>9AB2> 1K;> ?@>B5AB8@>20=>, 8 @57C;LB0BK B5AB8@>20=8O ?>4B25@48;8 53> A>>B25BAB285 >3@0=8G5=8O<, CAB0=>2;5==K< '0ABLN 15 ?@028; FCC 4;O F8D@>2KE CAB@>9AB2 ;0AA0 . -B8 >3@0=8G5=8O 22545=K 4;O >15A?5G5=8O =5>1E>48<>9 70I8BK >B ?><5E ?@8 8A?>;L7>20=88 2 4><0H=8E CA;>28OE. -B> CAB@>9AB2> 35=5@8@C5B, 8A?>;L7C5B 8 <>65B 87;CG0BL M;5:B@><03=8B=CN M=5@38N 2 @048>G0AB>B=>< 480?07>=5 A?5:B@0 8 ?@8 CAB0=>2:5 A =0@CH5=85< 87;>65==KE @5:><5=40F89 <>65B A>74020BL ?><5E8 @048>A2O78. 4=0:>, =52>7<>6=> 30@0=B8@>20BL, GB> 2 :0:>9-;81> :>=:@5B=>9 A8BC0F88 ?><5E8 =5 2>7=8:=CB. A;8 40==>5 CAB@>9AB2> 2A5-B0:8 A>7405B ?><5E8 @048>- 8;8 B5;52878>==><C ?@85<C (GB> <>6=> ?@>25@8BL, 2K:;NG82 8 2:;NG82 53>), B> ?>;L7>20B5;N @5:><5=4C5BAO ?>?KB0BLAO >A;018BL ?><5E8, ?@8=O2 ;N1K5 87 ?5@5G8A;5==KE =865 <5@: - 5@5>@85=B8@>20BL 8;8 ?5@5=5AB8 2 4@C3>5 <5AB> ?@85<=CN 0=B5==C. - 07=5AB8 ?>40;LH5 4@C3 >B 4@C30 40==>5 CAB@>9AB2> 8 @048>- 8;8 B5;52878>==K9 ?@85<=8:. - :;NG8BL 40==>5 CAB@>9AB2> 2 @>75B:C, >B;8G=CN >B B>9, 2 :>B>@CN 2:;NG5= @048>- 8;8 B5;52878>==K9 ?@85<=8:. - @>:>=AC;LB8@>20BLAO C <5AB=>3> 48;5@0 8;8 >?KB=>3> A?5F80;8AB0 ?> B5;5- 8 @048>>1>@C4>20=8N. ;O <>45;59, ?@>40205<KE 2 0=045  ':  &$  #!" !" !! B !""!"#" !# !" "# ICES-003. ;O <>45;59, A=0165==KE H=C@>< ?8B0=8O A ?>;O@87>20==>9 28;:>9:  !" :    / -" '! " !!"" (   "" /   ! (  )+ * "  !"," #  # . !B@0=8F0 5 >45;8 4;O 5;8:>1@8B0=88 0<5=0 8;8 CAB0=>2:0 A5B52>3> HB5::5@0 ?5@5<5==>3> B>:0 =0 A5B52>9 H=C@ MB>3> ?@81>@0 4>;6=0 1KBL 2K?>;=5=0 B>;L:> :20;8D8F8@>20==K< >1A;C6820NI8< ?5@A>=0;><.  @>2>40 2 A5B52>< H=C@5 8<5NB F25B>2CN <0@:8@>2:C 2 A>>B25BAB288 A> A;54CNI8< :>4><: !8=89: 59B@0;L >@8G=52K9: $070 >A:>;L:C F25B0 ?@>2>4>2 2 A5B52>< H=C@5 MB>3> ?@81>@0 <>3CB =5 A>>B25BAB2>20BL F25B>2>9 <0@:8@>2:5, 845=B8D8F8@CNI59 2K2>4K 2 20H5< HB5::5@5, 2K?>;=8B5 A;54CNI85 459AB28O: !8=89 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A G5@=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 N. >@8G=52K9 ?@>2>4 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : 2K2>4C A :@0A=>9 <0@:8@>2:>9 8;8 1C:2>9 L.  (B5::5@ >A=0I5= A>>B25BAB2CNI8< ?@54>E@0=8B5;5<. A;8 ?@54>E@0=8B5;L ?>4;568B 70<5=5, ?@54>E@0=8B5;L 4;O 70<5=K 4>;65= A>>B25BAB2>20BL ASTA 8;8 BSI  DS1362 8 8<5BL B>B 65 A0<K9 ?0A?>@B=K9 B>:, :>B>@K9 C:070= =0 HB5::5@5. @>25@LB5 <0@:8@>2:C ASTA 8;8 BSI =0 :>@?CA5 ?@54>E@0=8B5;O. A;8 HB5::5@ A5B52>3> H=C@0 =5 ?>4E>48B : 20H8< AB5==K< @>75B:0<, >B@56LB5 53> 8 >A=0AB8B5 H=C@ ?>4E>4OI8< HB5::5@><. #AB0=>28B5 =04;560I89 ?@54>E@0=8B5;L 2 HB5::5@. ;O 2@>?59A:8E <>45;59 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O K, / ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH LIEGNITZERSTRASSE 6, 82194 GROEBENZELL, GERMANY, A ?>;=>9 >B25BAB25==>ABLN 70O2;O5< > B><, GB> 8745;85 :><?0=88 ONKYO, >?8A0==>5 2 =0AB>OI5< C:>2>4AB25 ?> M:A?;C0B0F88, A>>B25BAB2C5B ?5@5G8A;5==K< =865 B5E=8G5A:8< AB0=40@B0<, B0:8< :0: EN60065, EN55013, EN55020 8 EN61000-3-2, -3-3. GROEBENZELL, GERMANY . / ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH !B@0=8F0 6 A=>2=K5 4>AB>8=AB20 #A8;8B5;L " "5E=>;>38O CA8;5=8O WRAT - Wide Range Amplifier Technology (@0AH8@5==K9 480?07>= G0AB>B 5 F  100 :F) " !8<<5B@8G=0O B>?>;>38O CA8;8B5;O <>I=>AB8 " 2 F8D@>2KE 0C48> 2E>40 (1 >?B8G5A:89, 1 :>0:A80;L=K9) " 3 0C48> 2E>40 8 1 2KE>4 " !E5<0 >?B8<0;L=>9 @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 (Optimum Gain Volume Circuitry) " "@5E:0A:04=0O AE5<0 CA8;5=8O A >1@0B=K<8 40@;8=3B>=>2A:8<8 B@0=78AB>@0<8 " KE>4 ?@54CA8;8B5;O =0 A012CD5@ CD-?@>83@K20B5;L " >A?@>872545=85 48A:>2 CD, MP3/WMA CD, CD-R 8 CD-RW " @>3@0<<8@>20=85 4> 25 4>@>65: " 2 @568<0 ?>2B>@0 (4>@>6:0 / 25AL 48A: - Track/Full) " 3 @568<0 2>A?@>872545=8O (Normal/Random/Memory - >1KG=K9 / 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 / 87 ?0<OB8) " !E5<0 25:B>@=>3> ;8=59=>3> D>@<8@>20=8O VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry) " &8D@>0=0;>3>2K9 ?@5>1@07>20B5;L (&) 192 :F/24 18B !5B52K5 DC=:F88  NET " '5@57 A5BL Ethernet A>2<5AB8<>ABL A D>@<0B0<8 MP3, WMA, WMA Lossless, WAV, AAC, FLAC, Ogg Vorbis, LPCM, Apple Lossless, DSD iPod/iPhone @O<>5 F8D@>2>5 A>548=5=85 A iPod/iPhone G5@57 USB =B5@D59A USB 2 USB 2E>40 (Front/Rear) 4;O CAB@>9AB2 ?0<OB8 - Memory Devices !>2<5AB8<>ABL A D>@<0B0<8 MP3, WMA, WMA Lossless, WAV, AAC, FLAC, Ogg Vorbis, LPCM, Apple Lossless, DSD compatible. 3 @568<0 ?>2B>@5=8O (4>@>6:0 / 2AQ / >4=0 ?0?:0) 3 @568<0 2>A?@>872545=8O (>1KG=K9 / 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 / >4=0 ?0?:0) "N=5@ 8 4@C385 DC=:F88 40 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: FM / AM (CR-N755) "09<5@ A=0 (>B:;NG5=8O) $C=:F8O ?>470@O4:8 2 «A?OI5<» @568<5 !8AB5<0 ?>4J5<0 10A>2 A A>3;0A>20=85< ?> D075 $C=:F8O Music Optimizer 4;O 2>AAB0=>2;5=8O A60BKE D09;>2 $C=:F8O Auto Standby =574> 4;O =0CH=8:>2 ;N<8=8520O ?5@54=OO ?0=5;L @>7@0G=K5, ?>7>;>G5==K5 :>;>=>G=K5 :;5<<K, A>2<5AB8<K5 A @07J5<0<8-«10=0=0<8» * 2 2@>?5 8A?>;L7>20=85 @07J5<>2-«10=0=>2» 4;O ?>4:;NG5=8O : 0C48> CA8;8B5;O< 70?@5I5=> ;N<8=8520O ?5@54=OO ?0=5;L ;N<8=8520O @CG:0 3@><:>AB8 C;LB #, A>2<5AB8<K9 A RI-Dock (C?@02;5=85 iPod/iPhone) VLSC VLSC"!  MB> 70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0 Onkyo Corporation. Music Optimizer"!  MB> B>@3>20O <0@:0 Onkyo Corporation Windows Media Windows Media 8 ;>3>B8? Windows O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K< <0@:0<8 Microsoft Corporation 2 !( 8/8;8 4@C38E AB@0=0E. Made for iPod/ iPhone iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle 8 iPod touch O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Apple Inc., 70@538AB@8@>20==K<8 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E.  Made for iPod 8  Made for iPhone >7=0G05B, GB> MB>B M;5:B@>==K9 0:A5AAC0@ 1K; A?5F80;L=> A:>=AB@C8@>20= 4;O @01>BK A iPod 8;8 iPhone, A>>B25BAB25==>, 8 1K; A5@B8D8F8@>20= @07@01>BG8:>< =0 A>>B25BAB285 AB0=40@B0< :0G5AB20 Apple. Apple =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 @01>BC MB8E CAB@>9AB2 8;8 8E A>>B25BAB285 AB0=40@B0< 157>?0A=>AB8 8 :0G5AB20. <59B5 2 284C, GB> 8A?>;L7>20=85 MB>3> 0:A5AAC0@0 A iPod 8;8 iPhone <>65B ?>2;8OBL =0 :0G5AB2> 15A?@>2>4=>9 A2O78. !B@0=8F0 7 ><?;5:B ?>AB02:8 #1548B5AL, GB> 2 =0;8G85 8<5NBAO A;54CNI85 ?@8=04;56=>AB8: C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (RC-850S) 8 2 10B0@58 (/R03) (@8AC=>:) (@8<5G0=85 4;O 8B0O: 10B0@58 4;O ?C;LB0 2 :><?;5:B ?>AB02:8 =5 2E>4OB). ><=0B=0O 0=B5==0 FM 0<>G=0O 0=B5==0  !5B52>9 H=C@ ?8B0=8O (@8AC=>:) @8<5G0=85:  :0B0;>30E 8 =0 C?0:>2:5, 1C:20 2 :>=F5 =0720=8O 8745;8O C:07K205B =0 53> F25B. 0@0<5B@K 8 DC=:F8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8 =5 7028AOB >B F25B0. 5@54 8A?>;L7>20=85< CD-@5A825@0 #AB0=>2:0 10B0@59 1 B:@>9B5 >BA5: 4;O 10B0@59, :0: ?>:070=>: (@8AC=>:) 2 AB02LB5 425 10B0@58 (R03/AA) 2 10B0@59=K9 >BA5:. =8<0B5;L=> A;54C9B5 AE5<5 ?>;O@=>AB8 (A8<2>;0< + 8 -) 2=CB@8 10B0@59=>3> >BA5:0. (@8AC=>:) 3 >A;5 B>3>, :0: 10B0@58 CAB0=>2;5=K ?@028;L=>, 70:@5?8B5 :@KH:C >BA5:0. @8<5G0=8O: A;8 ?C;LB # @01>B05B =5 =0456=>, ?>?@>1C9B5 70<5=8BL 2A5 10B0@58. 5 A<5H8209B5 =>2K5 8 AB0@K5 10B0@58 8;8 @07;8G=K5 B8?K 10B0@59. A;8 2K =5 =0<5@5=K 8A?>;L7>20BL ?C;LB # 4;8B5;L=>5 2@5<O, 872;5:8B5 10B0@58, GB>1K ?@54>B2@0B8BL 2>7<>6=CN CB5G:C 8 :>@@>78N. 7@0AE>4>20==K5 10B0@58 A;54C5B 872;5GL :0: <>6=> 1KAB@55, GB>1K ?@54>B2@0B8BL CB5G:C 8;8 :>@@>78N. A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # >340 2K C?@02;O5B5 ?C;LB>< #, =0?@02LB5 53> =0 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O CD-@5A825@0. (@8AC=>:) 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O @8<5G0=8O: C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, 5A;8 CD-@5A825@ ?>425@65= O@:><C A25BC, B0:><C :0: ?@O<>9 A>;=5G=K9 A25B 8;8 A25B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0. #G8BK209B5 MB> ?@8 CAB0=>2:5. A;8 4@C3>9 ?C;LB # B>3> 65 B8?0 8A?>;L7C5BAO 2 B>9 65 :><=0B5, 8;8 CD-@5A825@ CAB0=>2;5= 1;87:> : >1>@C4>20=8N, :>B>@>5 8A?>;L7C5B -;CG8, ?C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>. 5 :;048B5 =8G53>, =0?@8<5@, :=83C, =0 ?C;LB #, ?>A:>;L:C :=>?:8 <>3CB 1KBL =060BK =5?@54=0<5@5==>, @07@O60O 10B0@58. C;LB # <>65B @01>B0BL =5 =0456=>, 5A;8 CD-@5A825@ CAB0=>2;5= 2 AB>9:5 70 425@F0<8 87 F25B=>3> AB5:;0. #G8BK209B5 MB> ?@8 CAB0=>2:5. C;LB # =5 1C45B @01>B0BL, 5A;8 ACI5AB2C5B ?@5?OBAB285 <564C =8< 8 40BG8:>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O CD-@5A825@0. !B@0=8F0 8 !>45@60=85 @8ABC?0O : M:A?;C0B0F8806=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8  25@K ?@54>AB>@>6=>AB8  3A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8  6><?;5:B ?>AB02:8  75@54 8A?>;L7>20=85< CD-@5A825@0  7#AB0=>2:0 10B0@59  7A?>;L7>20=85 ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#)  7=0:><AB2> A CD-@5A825@><  95@54=OO ?0=5;L  98A?;59 904=OO ?0=5;L  10C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 110<5G0=8O >B=>A8B5;L=> 48A:>2  12 !>548=5=8O>4A>548=5=85 0=B5== 14>4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 15>4A>548=5=85 4@C38E :><?>=5=B>2 15 ?>4A>548=5=8OE15>4:;NG5=85 Onkyo RI Dock (Remote Interactive Dock)16>4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 16 A=>2=K5 >?5@0F88A=>2=K5 >?5@0F88 17:;NG5=85 CD-@5A825@0 17>4AB@>9:0 3@><:>AB8 17K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 17 53C;8@>2:0 B5<1@017 53C;8@>2:0 O@:>AB8 48A?;5O18A?>;L7>20=85 =0CH=8:>2 18A?>;L7>20=85 B09<5@0 A=018@83;CH5=85 72C:0 18!>>1I5=85 >1 >1=>2;5=88 ?@>H82:8 18 >A?@>872545=85 CD 48A:>2>A?@>872545=85 CD  19B>1@065=85 8=D>@<0F88 > CD  19K1>@ D09;>2 (MP3 / WMA) 19B>1@065=85 8=D>@<0F88 > D09;0E MP3 / WMA  20>A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5 87 ?0<OB8  21>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5  21>A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85<  21K1>@ =0AB@>5: 4;O 48A:0 MP3 / WMA 22 A?>;L7>20=85 USB 8=B5@D59A0/A5B52KE A5@28A>2A?>;L7>20=85 USB 8=B5@D59A0/A5B52KE A5@28A>223>=B@>;L A>45@68<>3> USB CAB@>9AB2 8;8 A5B52KE CAB@>9AB2231>7=0G5=8O ?8:B>3@0<< =0 48A?;5524>A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 =0 CAB@>9AB25 USB 24@>A;CH820=85 8=B5@=5B-@048> vTuner25 538AB@0F8O 4@C38E 8=B5@=5B-@048>AB0=F8926>A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 A A5@25@0 (DLNA)26#40;5==>5 2>A?@>872545=8527>A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 A @0745;O5<>9 ?0?:828 >A?@>872545=85 A iPod / iPhone>A?@>872545=85 A iPod / iPhone  29>A?@>872545=85 A iPod / iPhone G5@57 USB 29>A?@>872545=85 A iPod / iPhone G5@57 4>:-AB0=F8N Onkyo 30B>1@065=85 8=D>@<0F88 > <C7K:0;L=>< D09;5  30 @>A;CH820=85 @048>@>A;CH820=85 @048>310AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 31@54=0AB@>9:0 =0 FM-@048>AB0=F88 2 02B><0B8G5A:>< @568<5 (Auto Preset)31@54=0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F89 / FM 2@CG=CN 32K1>@ ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE @048>AB0=F89 32@85< RDS 32>?8@>20=85 ?@54=0AB@>5: (?@5A5B>2) 33!B8@0=85 ?@54=0AB@>5: (?@5A5B>2) 3308<5=>20=85 ?@5A5B>234!<5=0 H030 =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5 2 34 >;55 A;>6=K5 >?5@0F880:07=0O =0AB@>9:0 35#AB0=>2:0 >1I8E ?@54?>GB5=89 351=>2;5=85 ?@>H82:8 37 @>G55>7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 41!5B52K5/ USB DC=:F88/44"5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 47 !B@0=8F0 9 =0:><AB2> A CD-@5A825@>< 5@54=OO ?0=5;L (@8AC=>:) 1 8A?;59 (9) 2 CG:0 @53C;OB>@0 3@><:>AB8 VOLUME 3 =>?:0 ON/STANDBY (17) 4 >@B USB 5 =574> 4;O =0CH=8:>2 PHONES (18) 6 >B>: 4;O 48A:0 (19) 7 =>?:0 INPUT 8 CG:0 =0AB@>9:8 B5<1@0 TONE 9 =>?:0 >B:@K20=8O/70:@K20=8O ;>B:0 Open/Close ²% (19) 10 =>?:0 RETURN (22) 11 =>?:0 Stop ( (19) 12 >;5A> =0AB@>9:8 MENU/ENTER A?>;L7C5BAO :0: :=>?:8 Previous / Next ((/() 13 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (7) 14. =>?:0 Play/Pause º%/II (19) 8A?;59 (@8AC=>:) 1 =48:0B>@ Auto Standby (ASb) (30) 2 =48:0B>@ D>@<0B0 D09;>2 3 =48:0B>@ M.OPT 4 =48:0B>@ MUTING (18) 5 =48:0B>@ D09;0 FILE (19) 6 =48:0B>@ BASS (17) 7 =48:0B>@ DIRECT (17) 8 =48:0B>@ 4>@>6:8 TRACK (19) 9 =48:0B>@ Play/Pause º%/II (19) 10 =48:0B>@ DIGITAL !B@0=8F0 10 11 =48:0B>@K =0AB@>9:8 (31) =48:0B>@ AUTO =48:0B>@ TUNED >" < =48:0B>@ FM STEREO =48:0B>@ RDS (2@>?59A:85 <>45;8) 12 =48:0B>@ TOTAL, (19) 13 =48:0B>@ REMAIN (19) 14 =48:0B>@ SLEEP (18) 15 =48:0B>@ FOLDER (19) 16 1;0ABL A>>1I5=89 '8A;> 7=0:>2: 15-@07@O4=K9 :>4 (!525@=0O <5@8:0 8 2@>?0), 10-@07@O4=K9 :>4 (>AB0;L=K5 AB@0=K) 04=OO ?0=5;L (@8AC=>:) 1 SPEAKERS 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 2 E>4 LINE IN 3 RI REMOTE CONTROL  H8=0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 4 E>4 AUX IN 5 ETHERNET ?>@B 6 USB ?>@B 7 07J5< 4;O A5B52>3> H=C@0 8 KE>4 ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O =0 A012CD5@ 9 KE>4 LINE OUT 10 07J5<K DIGITAL IN COAXIAL 8 OPTICAL 11 FM =B5==0, AM =B5==0 !<. AB@. 14  16 4;O ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 ?> ?>4A>548=5=8N. !B@0=8F0 11 =0:><AB2> A CD-@5A825@>< C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) (@8AC=>:) 1 =>?:0 ON/STANDBY (17) 2 =>?:0 DISPLAY 3 =>?:0 DIMMER (18) 4 =>?:0 A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT SELECTOR (17) 5 =>?:0 PAUSE ((19) 6 =>?:8 Previous/Next [(/(] 8 [Ä% PRESET]/[PRESET º%] (19, 32) 7 =>?:8 Rewind/Fast Forward [(/(] 8 [Ä% TUN]/[TUN º%] (19, 31) 8 =>?:8 A> AB@5;:0<8 8 :=>?:0 ENTER 9 =>?:0 MENU 10 =>?:0 TONE/BAL 11 =>?:0 MEMORY (21) 12 =>?:0 RANDOM (21) 13 &8D@>2K5 :=>?:8 14 =>?:0 Open/Close (19) 15 =>?:0 SLEEP 16 =>?:0 PLAY º% (19) 17 =>?:0 STOP (19) 18 =>?:0 RETURN (22, 29) 19 =>?:8 VOLUME ²%/¼% (17) 20 =>?:0 MUTING (18) 21 =>?:0 REPEAT (21) 22 =>?:0 D.TUN/CLEAR (31, 34) !B@0=8F0 12 0<5G0=8O > 48A:0E 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 2>A?@>872545=88 >3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K :><?0:B-48A:8 (CD) A> A;54CNI8< ;>3>B8?>< =0 ?>25@E=>AB8 <0@:8@>2:8 5 8A?>;L7C9B5 48A:8, ?@54=07=0G5==K5 =5 4;O 72C:0, B0:85 :0: 48A:8 CD-ROM 4;O 8A?>;L7>20=8O 2 . '@57<5@=K9 HC< <>65B ?>2@548BL 3@><:>3>2>@8B5;8 8;8 CA8;8B5;L (@8AC=>:) * -B>B CD-@5A825@ ?>445@68205B 48A:8 CD-R 8 CD-RW. B<5B8<, GB> =5:>B>@K5 48A:8 <>3CB =5 2>A?@>872>48BLAO 87-70 ?0@0<5B@>2 48A:0, F0@0?8=, 703@O7=5=8O 8;8 A>AB>O=8O 70?8A8. 5 D8=0;878@>20==K5 72C:>2K5 :><?0:B-48A:8 =5 1C4CB 2>A?@>872545=K. 8:>340 =5 8A?>;L7C9B5 48A:8, :>B>@K5 8<5NB >A>1CN D>@<C (=0?@8<5@, 2 2845 A5@45F 8;8 2>AL<8C3>;L=8:>2). -B8 B8?K 48A:>2 <>3CB 70:;8=8BL 8 ?>2@548BL CD-@5A825@. (@8AC=>:) >A?@>872545=85 :><?0:B-48A:0 A DC=:F859 C?@02;5=8O :>?8@>20=85< 5:>B>@K5 72C:>2K5 :><?0:B-48A:8, >A=0I5==K5 DC=:F859 C?@02;5=8O :>?8@>20=85<, =5 A>>B25BAB2CNB >D8F80;L=K< AB0=40@B0< :><?0:B-48A:0. =8 O2;ONBAO A?5F80;L=K<8 48A:0<8 8 =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K =0 MB>< CD-@5A825@5. >A?@>872545=85 48A:>2 MP3 8 WMA $09;K MP3 8 WMA, 70?8A0==K5 =0 48A: CD-R/CD-RW, <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K MB8< CD-@5A825@><. A?>;L7C9B5 48A:8, :>B>@K5 1K;8 70?8A0=K A D09;>2>9 A8AB5<>9 ISO9660 Level 2. (>445@68205BAO 2>A5<L C@>2=59 2;>65=8O ?0?>:, :0: 2 A8AB5<5 ISO9660 Level 1) 8A:8, 70?8A0==K5 A 85@0@E8G5A:>9 D09;>2>9 A8AB5<>9 (HFS) =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. > 99 ?0?>: (2:;NG0O :>@=52CN), 8 4> 499 ?0?>: (2:;NG0O :>@=52CN) 8 D09;>2 <>3CB 1KBL >?>7=0=K 8 2>A?@>872545=K. A5340 70:@K209B5 ;>B>: 4;O 48A:0. @8<5G0=8O: 8A:, 70?8A0==K9 ?@8 ?><>I8 @5:>@45@0 8;8 , <>65B 1KBL =5 2>A?@>872545= 2 =5:>B>@KE A;CG0OE. >7<>6=0O ?@8G8=0: ?0@0<5B@K 48A:0, ?>2@5645=8O 8;8 3@O7L =0 48A:5, 703@O7=5=85 ;8=7 ?@>83@K20B5;O, :>=45=A0F8O 2;038 8 B.?.) 8A:, 70?8A0==K9 =0 , <>65B 1KBL =5 2>A?@>872545= 87-70 =0AB@>5: ?@8;>65=8O 8;8 >1>@C4>20=8O. 0?8AK209B5 48A: 2 =04;560I5< D>@<0B5. (1@0B8B5AL : @07@01>BG8:C ?@8;>65=8O 70 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859.) 8A: A =54>AB0B>G=K< >1J5<>< ?0<OB8 <>65B 1KBL 2>A?@>872545= =5 ?@028;L=>. >A?@>872545=85 48A:>2  3 >445@6820NBAO B>;L:> D09;K MP3 A @0AH8@5=85< ".MP3" 8;8 ".mp3". -B>B CD-@5A825@ ?>445@68205B D09;K, 70?8A0==K5 2 D>@<0B5 MPEG 1 Audio Layer 3 (32-320 :18B/A), A G0AB>B>9 2K1>@:8 32/44,1/48 :F. >445@68205BAO ?5@5<5==0O A:>@>ABL ?>B>:0 (VBR) <564C 32 :18B/A 8 320 :18B/A. @8 2>A?@>872545=88 VBR 8=D>@<0F8O > 2@5<5=8 <>65B >B>1@060BLAO =5 ?@028;L=>. >A?@>872545=85 48A:>2 WMA WMA >7=0G05B Windows Media® Audio 8 O2;O5BAO B5E=>;>3859 A60B8O 72C:0, @07@01>B0==>9 :><?0=859 09:@>A>DB, !(. >445@6820NBAO B>;L:> D09;K WMA A @0AH8@5=85< ".WMA" 8;8 ".wma". >48@C9B5 D09; WMA ?@8 ?><>I8 ?@8;>65=8O, >4>1@5==>3> :><?0=859 09:@>A>DB. $09; <>65B 2>A?@>872>48BLAO =5?@028;L=>, 5A;8 70:>48@>20= =5 CB25@645==K< ?@8;>65=85<. >445@6820NBAO ?5@5<5==K5 A:>@>AB8 ?>B>:0 (VBR) <564C 64 :18B/A 8 160 :18B/A (32/44,1/48 :F). @8 2>A?@>872545=88 VBR 8=D>@<0F8O > 2@5<5=8 <>65B >B>1@060BLAO =5 ?@028;L=>. $09;K WMA A 70I8B>9 02B>@A:8E ?@02 =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. 5 ?>445@6820NBAO D>@<0BK WMA Pro, Lossless 8 Voice. * Windows Media O2;O5BAO 70@538AB@8@>20==>9 B>@3>2>9 <0@:>9 Microsoft Corporation 2 !( 8/8;8 4@C38E AB@0=0E. !B@0=8F0 13 1@0I5=85 A 48A:0<8 5@68B5 48A:8 70 :@0O 8;8 70 F5=B@0;L=>5 >B25@AB85 8 :@0O. 715309B5 ?@8:>A=>25=8O : ?>25@E=>AB8 2>A?@>872545=8O (?>25@E=>AB8, 345 =8G53> =5 =0?5G0B0=>). (@8AC=>:) >25@E=>ABL <0@:8@>2:8 (=0?5G0B0==0O ?>25@E=>ABL). >25@E=>ABL 2>A?@>872545=8O 5 ?@8:@5?;O9B5 1C<03C 8;8 =0:;59:8, =5 ?8H8B5 =0 ?>25@E=>AB8 2>A?@>872545=8O 8;8 <0@:8@>2:8 48A:0. C4LB5 >AB>@>6=K, =5 F0@0?09B5 8 =5 ?>2@56409B5 48A:. 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 4;O 48A:>2 87 ?@>:0B0 5 8A?>;L7C9B5 48A:8 A >AB0B:0<8 :;59:>9 ;5=BK, 48A:8 87 ?@>:0B0 A =0:;59:0<8, :>B>@K5 >B20;820NBAO, 8;8 48A:8 A 45:>@0B82=K<8 =0:;59:0<8. -B>B B8? 48A:0 <>65B 70;8?=CBL 2 CD-@5A825@5, ;81> <>65B ?>2@548BL CD-@5A825@. 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 4;O 48A:>2 A 2>7<>6=>ABLN ?5G0B8 5 >AB02;O9B5 48A: CD-R/CR-RW, 8<5NI89 =0?5G0B0==CN 2 AB@C9=>< ?@8=B5@5 <0@:8@>2:C, 2 CD-@5A825@5 4;8B5;L=>5 2@5<O. -B>B 48A: <>65B 70;8?=CBL 2 CD-@5A825@5, ;81> <>65B ?>2@548BL CD-@5A825@. 72;5:09B5 48A: 87 CD-@5A825@0, :>340 >= =5 2>A?@>872>48BAO, 8 E@0=8B5 53> 2 :>@>1:5. ">;L:> GB> =0?5G0B0==K9 48A: ;53:> ?@8;8?05B, 8 53> =5 A;54C5B 2>A?@>872>48BL =5<54;5==>. #E>4 70 48A:0<8 A;8 48A: 3@O7=K9, CD-@5A825@ 1C45B 4>;3> AG8BK20BL A83=0;K, 8 :0G5AB2> 72CG0=8O <>65B C?0ABL. A;8 48A: 3@O7=K9, >AB>@>6=> ?@>B@8B5 >B?5G0B:8 ?0;LF52 8 ?K;L ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8. !;53:0 ?@>B8@09B5 >B F5=B@0 : :@0O<. 'B>1K C40;8BL =5?>40B;82CN ?K;L 8;8 3@O7L, ?@>B8@09B5 48A: ?@8 ?><>I8 2;06=>9 <O3:>9 B@O?:8 8 70B5< ?@8 ?><>I8 ACE>9 B@O?:8. 5 8A?>;L7C9B5 G8ABOI89 0M@>7>;L 4;O 0=0;>3>2KE 3@0<?;0AB8=>: 8;8 0=B8AB0B8G5A:85 A@54AB20 8 B.?. 8:>340 =5 8A?>;L7C9B5 A8;L=K5 E8<8:0BK, B0:85 :0: 15=78= 8;8 @071028B5;L, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?@>?8B0BL ?>25@E=>ABL 48A:0. (@8AC=>:) !B@0=8F0 14 >4A>548=5=85 0=B5== -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: ?>4:;NG8BL ?>AB02;O5<CN 2 :><?;5:B5 :><=0B=CN 0=B5==C FM 8 @0<>G=CN 0=B5==C . CD-@5A825@ =5 1C45B ?@8=8<0BL =8:0:8E @048>A83=0;>2 157 ;N1>9 ?>4:;NG5==>9 0=B5==K, ?>MB><C 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL 0=B5==C, GB>1K 8A?>;L7>20BL BN=5@. (@8AC=>:: >4:;NG5=85 :><=0B=>9 0=B5==K FM (CR-N755) =B5==0 FM 480?07>=0 (FM), ?>AB02;O5<0O A @5A825@><, ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2=CB@8 ?><5I5=8O. 1 >4A>548=8B5 0=B5==C FM, :0: ?>:070=>. (@8AC=>:) AB02LB5 HB5::5@ 2 3=574> ?>;=>ABLN. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 8;8 GB>-B> ?>4>1=>5 4;O 70:@5?;5=8O 0=B5==K FM 2 =C6=>< ?>;>65=88. (@8AC=>:) =>?:8 8 B.?. @54>AB5@565=85: C4LB5 >AB>@>6=K, =5 ?>@0=LB5 A51O, 8A?>;L7CO :=>?:8. >4:;NG5=85 @0<>G=>9 0=B5==K  (CR-N755) 0<>G=0O 0=B5==0  87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O ?@8<5=5=8O 2=CB@8 ?><5I5=8O. 1 !>15@8B5 @0<>G=CN 0=B5==C , 2AB0282 O7KG:8 2 >A=>20=85, :0: ?>:070=>. (@8AC=>:) 2 >4A>548=8B5 @07J5< @0<>G=>9 0=B5==K  : 3=574C 0=B5==K , :0: ?>:070=>. (@8AC=>:) * A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 0=B5==>9 FM, ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C FM. * A;8 2K =5 <>65B5 4>AB8GL E>@>H53> ?@85<0 A ?>AB02;O5<>9 :><=0B=>9 0=B5==>9 AM, ?>?@>1C9B5 2<5AB> =55 ?>:C?=CN 2=5H=NN 0=B5==C AM. * >A;5 B>3> :0: CD-@5A825@ 3>B>2 : 8A?>;L7>20=8N, =5>1E>48<> =0AB@>8BLAO =0 AM @048>AB0=F8N 8 2@0I0O @0<>G=CN 0=B5==C, =09B8 =08;CGH55 ?>;>65=85 4;O ?@85<0. * 5@68B5 0=B5==K :0: <>6=> 40;LH5 >B CD-@5A825@0, B5;5287>@0, :>;>=>G=KE :015;59 8 A5B52KE H=C@>2. !B@0=8F0 15 >4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< >4A>548=8B5 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;L : :;5<<0< CD-@5A825@0 (R) SPEAKERS. >4A>548=8B5 ;52K9 3@><:>3>2>@8B5;L : :;5<<0< (L) SPEAKERS. >4A>548=8B5 :;5<<C (+) =0 :064>< 3@><:>3>2>@8B5;5 : A>>B25BAB2CNI59 :;5<<5 (+) =0 CD-@5A825@5. >4A>548=8B5 :;5<<C (-) =0 :064>< 3@><:>3>2>@8B5;5 : A>>B25BAB2CNI59 :;5<<5 (-) =0 CD-@5A825@5. A?>;L7C9B5 :@0A=K5 ?@>2>40 4;O ?>4A>548=5=8O ?>;>68B5;L=KE (+) :;5<<. (@8AC=>:) 068<=K5 :;5<<K 0G8AB8B5 ?@8<5@=> 15 << 87>;OF88 A :>=F>2 :015;59 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 A:@CB8B5 ?;>B=> 70G8I5==K5 ?@>2>4=8:8. B28=B8B5 :;5<<C. AB02LB5 70G8I5==K9 ?@>2>4 4> :>=F0, C15482H8AL, GB> >= :0A05BAO ?@>@57=>3> AB5@6=O 2 F5=B@5. "C3> 70BO=8B5 :;5<<C. (@8AC=>:) >4A>548=O9B5 3@><:>3>2>@8B5;8 A 8<?540=A>< B>;L:> >B 4 4> 16 <. >4A>548=5=85 3@><:>3>2>@8B5;O A 1>;55 =87:8< 8<?540=A>< <>65B ?>2@548BL CD-@5A825@. C4LB5 >AB>@>6=K, =5 70:>@0G8209B5 ?;NA>2K5 8 <8=CA>2K5 ?@>2>40. -B> <>65B ?>2@548BL CD-@5A825@. 5 ?>4A>548=O9B5 >10 :015;O 0:CAB8G5A:8E A8AB5< : >4=8< 8 B5< 65 ;52K< 8;8 ?@02K< :;5<<0< (@8AC=>: 1). 5 ?>4A>548=O9B5 1>;55 42CE :;5<< : :064><C 3@><:>3>2>@8B5;N (@8AC=>: 2). 8A.1 8A.2 >4A>548=5=85 4@C38E :><?>=5=B>2  A>548=5=8OE 5@54 2K?>;=5=85< ;N1KE A>548=5=89, ?@>G8B09B5 @C:>2>4AB20, ?>AB02;5==K5 A 20H8<8 4@C38<8 :><?>=5=B0<8. 5 ?>4A>548=O9B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 2K =5 7025@H8;8 8 =5 ?@>25@8;8 42064K 2A5 A>548=5=8O. &25B>2>5 :>48@>20=85 A>548=5=89 2C:>2K5 A>548=5=8O B8?0 RCA >1KG=> 8<5NB F25B>2>5 :>48@>20=85: :@0A=>5 8 15;>5. A?>;L7C9B5 :@0A=K5 HB5::5@K 4;O A>548=5=8O 2E>4>2 8 2KE>4>2 ?@02>3> :0=0;0 (>1KG=> <0@:8@>20= R). A?>;L7C9B5 15;K5 HB5::5@K 4;O A>548=5=8O 2E>4>2 8 2KE>4>2 ;52>3> :0=0;0 (>1KG=> <0@:8@>20= L). @8<5G0=85: 5 :;048B5 =8G53> =0 :@KH:C CD-@5A825@0, ?>A:>;L:C MB> <>65B =0@CH8BL 4>;6=CN 25=B8;OF8N. !B@0=8F0 16 >4A>548=5=85 4@C38E :><?>=5=B>2 - ?@>4>;65=85 >4A>548=5=85 4>:-AB0=F88 Onkyo RI Dock (Remote Interactive Dock) 0 @8AC=:5 =865 ?>:070=>, :0: ?>4A>548=8BL >?F8>==CN 4>:-AB0=F8N Onkyo RI Dock (Remote Interactive Dock). (@8AC=>:) 'B> <>6=> 45;0BL A ?><>ILN H8=K C?@02;5=8O RI? " >4A>548=5=85 4>:-AB0=F88 Onkyo RI Dock : CD-@5A825@C A ?><>ILN RI :015;O ?>72>;O5B C?@02;OBL RI Dock A ?><>ILN ?C;LB0 # CD-@5A825@0. @><5 B>3>, :>340 =0G8=05BAO 2>A?@>872545=85 =0 CAB@>9AB25, 2AB02;5==>< 2 RI Dock, CD-@5A825@ 02B><0B8G5A:8 2K15@5B 53> :0: 2E>4=>9 8AB>G=8:. " ;O 8A?>;L7>20=8O H8=K RI, 2K 4>;6=K A>548=8BL 4>:-AB0=F8N Onkyo RI Dock A CD-@5A825@>< A ?><>ILN RI :015;O (5A;8 2K ?>4A>548=8;8 Onkyo RI Dock : @07J5<C LINE IN, 2K 4>;6=K B0:65 A>548=8BL 8E A ?><>ILN 0=0;>3>2>3> 0C48> :015;O.). 0 4>:-AB0=F88 RI Dock, CAB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L RI MODE 2 ?>;>65=85  HDD 8;8  HDD/DOCK . ;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 RI Dock. " #AB0=>28B5 48A?;59 2E>4>2 - Input Display CD-@5A825@0 2 ?>;>65=85  DOCK (A<. AB@. 30). >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 @8<5G0=8O: 5@54 ?>4A>548=5=85< A5B52>3> H=C@0, ?>4:;NG8B5 2A5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 8 0C48> :><?>=5=BK. :;NG5=85 @5A825@0 <>65B ?@825AB8 : 2A?;5A:C A5B52>3> =0?@O65=8O, :>B>@K9 <>65B 2708<>459AB2>20BL A 4@C38< M;5:B@>>1>@C4>20=85< 2 B>9 65 F5?8. A;8 MB> O2;O5BAO ?@>1;5<>9, 2AB02LB5 28;:C @5A825@0 2 @>75B:C =0 4@C3>< D845@5. 5 8A?>;L7C9B5 A5B52>9 H=C@ =5 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 CD-@5A825@0. -B>B A5B52>9 :015;L A?@>5:B8@>20= 8A:;NG8B5;L=> 4;O 8A?>;L7>20=8O A CD-@5A825@>< 8 53> =5 A;54C5B 8A?>;L7>20BL A 4@C38< >1>@C4>20=85<. 8:>340 =5 2K=8<09B5 A5B52>9 :015;L 87 CD-@5A825@0, 5A;8 4@C3>9 :>=5F 53> 2A5 5I5 2AB02;5= 2 @>75B:C. -B> <>65B ?@825AB8 : C40@C M;5:B@8G5AB2><. A5340 A=0G0;0 2K=8<09B5 28;:C 87 =0AB5==>9 @>75B:8, 0 70B5< C65 87 CD-@5A825@0. 1 AB02LB5 A5B52>9 H=C@ 2 @07J5< AC INLET CD-@5A825@0. 2 AB02LB5 A5B52>9 H=C@ 2 =0AB5==CN @>75B:C. . (@8AC=>:) !B@0=8F0 17 A=>2=K5 >?5@0F88  MB>9 8=AB@C:F88 2A5 >?5@0F88 >?8AK20NBAO A 8A?>;L7>20=85< ?C;LB0 #, 5A;8 =5 >3>2>@5=> 8=>5. :;NG5=85 CD-@5A825@0 'B>1K 2:;NG8BL CD-@5A825@, =06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 ?C;LB5 #. 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY 5I5 @07 4;O ?5@52>40 CD-@5A825@0 2 64CI89 @568< STANDBY. K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:C ON/STANDBY =0 CD-@5A825@5. !>25B: " ;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 > @568<0E ?8B0=8O A<. @0745;  ASb (Auto Standby) (AB@. 35),  SleepCharge (A<. AB@. 35). >4AB@>9:0 3@><:>AB8 ;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 ?C;LB0 # VOLUME ²%/¼%. >2>@0G8209B5 ?> G0A>2>9 AB@5;:5 4;O C25;8G5=8O 3@><:>AB8 8;8 ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8 4;O C<5=LH5=8O 3@><:>AB8. K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL @CG:C VOLUME =0 CD-@5A825@5. K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 ;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 =0 ?C;LB5 :=>?:C [INPUT SELECTOR] =5A:>;L:> @07. 0 CD-@5A825@5 =068<09B5 :=>?:C INPUT =5A:>;L:> @07. E>4=K5 8AB>G=8:8 2K18@0NBAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5. (CD-@5A825@): CD ’! LINE1 ’! LINE2 ’! AUX IN ’! OPTICAL’! COAXIAL’! USB(F)’! USB(R)’!NET ’! FM’! AM DAB’! CD C;LB #: [LINE]: LINE1 ’! LINE2 ’! AUX IN [DIGITAL]: OPTICAL ”! COAXIAL [TUNER]: FM ”! AM DAB USB: USB(F) ”! USB(R) 53C;8@>2:0 B5<1@0 1.06<8B5 :=>?:C TONE =5A:>;L:> @07. #AB0=>2:8 1C4CB <5=OBLAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: Bass, Treble, Balance, PM.Bass, Direct 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O @53C;8@>2:8 B5<1@0. Bass, Treble B  3 4> 0 8 4> +3 A H03>< 2 1. (0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO 0.) Balance B L7 4> 0 8 4> R7 A H03>< 2 1. (0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO 0.) PM.Bass (Phase Matching Bass)  0A, A>3;0A>20==K9 ?> D075 B B5?;KE 10A>2KE =>B 28>;>=G5;8, 4> A0<KE =87:8E G0AB>B M;5:B@>==>9 <C7K:8  E>@>H0O :><?0:B=0O 0C48>A8AB5<0 4>;6=0 C<5BL 2K4020BL 87@O4=K5 >1J5<K 10A0. %>BO B@048F8>==K5 A8AB5<K CA8;5=8O 10A>2 MDD5:B82=> ?>4G5@:820NB =87:>G0AB>B=K5 72C:8, >=8 G0AB> ?>425@65=K MDD5:BC D07>2>3> A42830, :>B>@K9 <>65B 70BCH520BL A@54=85 G0AB>BK 8 ?@825AB8 : «3@O78» 2 72CG0=88.  B>65 2@5<O =0H0 B5E=>;>38O A>3;0A>20==>3> ?> D075 CA8;5=8O 10A0 - Phase-Matching Bass Boost MDD5:B82=> A>E@0=O5B ?@>7@0G=>ABL A@54=8E G0AB>B, ?>72>;OO 1;8AB0BL 2>:0;C 8 AB@C==K< 8=AB@C<5=B0<, >4=>2@5<5==> ?>445@6820O 3;04:89 8 <>I=K9 10A>2K9 >B:;8: =0 2A5E C@>2=OE 3@><:>AB8. >340 2:;NG5=0 DC=:F8O Phase Matching Bass, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ S.Bass. On Off (?> C<>;G0=8N) @8<5G0=85: " A;8 DC=:F8O PM.Bass 2 ?>;>65=88  On , @568<  Direct 2K1@0BL =52>7<>6=>. 0< ?@845BAO >B:;NG8BL DC=:F8N PM.Bass  2 ?>;>65=85  Off GB>1K ?5@59B8 2 @568<  Direct . Direct >340 2K1@0= @568< Direct, 2A5 @53C;8@>2:8 B5<1@0 >B:;NG0NBAO, 8 2K ?>;CG05B5 =081>;55 G8AB>5 72CG0=85. 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO 8=48:0B>@ DIRECT. On Off (?> C<>;G0=8N) @8<5G0=85: " A;8 DC=:F8O Direct 2 ?>;>65=88  On , B> @53C;8@>2:8  Bass ,  Treble 8 @568<  PM.Bass =52>7<>6=> 2K1@0BL. C6=> >B:;NG8BL DC=:F8N Direct  ?5@525AB8 2 ?>;>65=85  Off A=0G0;0, GB>1K 2>A?>;L7>20BLAO MB8<8 CAB0=>2:0<8. !B@0=8F0 18 A=>2=K5 >?5@0F88 -- ?@>4>;65=85 0AB@>9:0 O@:>AB8 48A?;5O K <>65B5 >B@53C;8@>20BL O@:>ABL 48A?;5O CD-@5A825@0. 1 068<09B5 =0 ?C;LB5 :=>?:C [DIMMER] =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL @568<: normal brightness, dim brightness, 8;8 dimmer brightness A?>;L7>20=85 =0CH=8:>2 #<5=LH8B5 3@><:>ABL, 70B5< ?>4:;NG8B5 20H8 =0CH=8:8 2 3=574> PHONES. >:0 ?>4A>548=5=K =0CH=8:8, 72C: G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8 >BACBAB2C5B. (@8AC=>:) A?>;L7>20=85 B09<5@0 A=0 (>B:;NG5=8O) @8 ?><>I8 B09<5@0 >B:;NG5=8O (A=0) 2K <>65B5 CAB0=>28BL CD-@5A825@ =0 02B><0B8G5A:>5 >B:;NG5=85 ?>A;5 >?@545;5==>3> ?5@8>40 2@5<5=8. (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C SLEEP =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 B@51C5<>3> 2@5<5=8 4> >B:;NG5=8O. @8 ?><>I8 :=>?:8 SLEEP, 2K <>65B5 CAB0=>28BL 2@5<O 4> >B:;NG5=8O >B 90 4> 10 <8=CB A H03>< 10 <8=CB. >340 B09<5@ >B:;NG5=8O 1K; CAB0=>2;5=, 8=48:0B>@ SLEEP ?>O2;O5BAO =0 48A?;55. #AB0=>2;5==>5 4> >B:;NG5=8O 2@5<O ?>O2;O5BAO =0 48A?;55 ?@8<5@=> =0 5 A5:C=4, 70B5< 2>AAB0=02;8205BAO ?@54K4CI55 >B>1@065=85. @>25@:0 2@5<5=8, >AB02H53>AO 4> >B:;NG5=8O 'B>1K ?@>25@8BL >AB02H55AO 4> >B:;NG5=8O 2@5<O, =06<8B5 :=>?:C SLEEP. B<5B8<, GB> 5A;8 2K =068<05B5 :=>?:C SLEEP ?>:0 >B>1@0605BAO 2@5<O 4> >B:;NG5=8O, 2K C<5=LH8B5 2@5<O =0 10 <8=CB. B<5=0 B09<5@0 >B:;NG5=8O ;O >B<5=K B09<5@0 >B:;NG5=8O, =06<8B5 :=>?:C SLEEP =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 8AG57=5B 8=48:0B>@ SLEEP. @83;CH5=85 72C:0 'B>1K ?@83;CH8BL CD-@5A825@, =06<8B5 :=>?:C MUTING =0 ?C;LB5 #. 0 48A?;55 ?>O28BAO 8=48:0B>@ MUTING. 'B>1K A=OBL ?@83;CH5=85 CD-@5A825@0, =06<8B5 :=>?:C MUTING 5I5 @07. !>25BK: >:0 CD-@5A825@ =0E>48BAO 2 @568<5 ?@83;CH5=8O: >2>@>B @CG:8 VOLUME =0 CD-@5A825@5 8;8 =060B85 :=>?:8 VOLUME ²%/¼% =0 ?C;LB5 # A=8<5B ?@83;CH5=85 CD-@5A825@0. A;8 2K 2K:;NG05B5 8 2:;NG05B5 CD-@5A825@, ?@83;CH5=85 A=8<5BAO. !>>1I5=85  Firmware Update Available   >ABC?=> >1=>2;5=85 ?@>H82:8 . >340 4>ABC?=0 =>20O 25@A8O , 2A?;K205B >:=> >?>25I5=8O  Firmware Update Available . -B> >?>25I5=85 ?>O2;O5BAO B>;L:> B>340, :>340 CD-@5A825@ ?>4A>548=5= : 20H59 4><0H=59 A5B8 (AB@. 44). 'B>1K >1=>28BL ?@>H82:C , A;54C9B5 8=AB@C:F8O< =0 M:@0=5. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 8 ENTER =0 CD-@5A825@5 8;8 ?C;LB5, GB>1K 2K1@0BL >48= 87 20@80=B>2. Update Now 0?CA: >1=>2;5=8O . !<. ?@>F54C@C 0?459B0 -  Firmware Update (AB@. 37). Remind me Later  =0?><=8BL ?>765 ?>25I5=85 ?>O28BAO A=>20 ?@8 A;54CNI5< 2:;NG5=88 CD-@5A825@0. Never Remind me  1>;LH5 =5 =0?><8=0BL B:;NG05B 02B><0B8G5A:>5 ?>O2;5=85 >?>25I5=8O. !>25B " >O2;5=85 >?>25I5=8O <>6=> 2:;NG8BL 8;8 >B<5=8BL 2 @0745;5  Update Notice (AB@. 35). !B@0=8F0 19 >A?@>872545=85 48A:>2 1 06<8B5 :=>?:C ²%, GB>1K >B:@KBL ;>B>: 4;O 48A:0. 2 >;>68B5 :><?0:B-48A: =0 ;>B>: <0@:8@>20==>9 AB>@>=>9 225@E. 8A:8 480<5B@>< 8 A< :;048B5 2 F5=B@ ;>B:0. 3 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C º%. >B>: A 48A:>< 70:@>5BAO 8 70?CAB8BAO 2>A?@>872545=85. 0B5< ?>O28BAO 8=48:0B>@ "º%". 'B>1K >AB0=>28BL 2>A?@>872545=85: 06<8B5 :=>?:C (. >A?@>872545=85 >AB0=>28BAO 02B><0B8G5A:8, :>340 1C45B 2>A?@>872545=0 ?>A;54=OO 4>@>6:0. 'B>1K ?@8>AB0=>28BL 2>A?@>872545=85: 06<8B5 :=>?:C (. >O28BAO 8=48:0B>@ ?0C7K (. 'B>1K 2>7>1=>28BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C º% 8;8 ( 5I5 @07. 'B>1K 872;5GL :><?0:B-48A:: 06<8B5 :=>?:C ²%, GB>1K >B:@KBL ;>B>: 4;O 48A:0. B>1@065=85 0C48> :><?0:B-48A:0 > 2@5<O >B>1@065=8O 8=D>@<0F88 > 48A:5 703>@05BAO "DISC TOTAL". (@8AC=>:) 1I55 G8A;> 4>@>65: >;=>5 2@5<O 2>A?@>872545=8O B>1@065=85 48A:0 MP3 / WMA (@8AC=>:) 0720=85 48A:0 8;8 D>@<0B D09;0 1I55 G8A;> ?0?>: 1I55 G8A;> D09;>2 K1>@ 4>@>65: ;O 2>72@0B0 : =0G0;C B5:CI59 2>A?@>872>48<>9 4>@>6:8, =06<8B5 :=>?:C (. 06<8B5 :=>?:C ( =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI8E 4>@>65:. >:0 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>, =060B85 :=>?:8 ( 2K15@5B ?@54K4CICN 4>@>6:C. 06<8B5 :=>?:C ( =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 ?>A;54CNI8E 4>@>65:. B>1@065=85 8=D>@<0F88 > :><?0:B-48A:5 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8;8 2@5<5==>9 >AB0=>2:8, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY =0 ?C;LB5 # =5A:>;L:> @07, GB>1K >B>1@078BL A;54CNICN 8=D>@<0F8N > :><?0:B-48A:5. " Elapsed time - B>1@0605BAO 2@5<O 2>A?@>872545=8O. " REMAIN - B>1@0605BAO >AB02H55AO 2@5<O 2>A?@>872545=8O 4>@>6:8 " TOTAL REMAIN - B>1@0605BAO >AB02H55AO 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2A53> 48A:0. A;8 >AB02H55AO 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2A53> 48A:0 ?@52KH05B 99 <8=CB 8 59 A5:C=4, B> >B>1@0605BAO «---:----« . K1>@ D09;>2 MP3 / WMA !CI5AB2CNB 420 @568<0 2K1>@0 D09;>2 (MP3/WMA D09;>2): @568< =02830F88 - Navigation mode 8 @568< 2A5E ?0?>: - All Folder mode.  @568<5 =02830F88 Navigation, 2K <>65B5 2K18@0BL D09;K (MP3/WMA D09;K) ?@>42830OAL ?> 85@0@E88 ?0?>:, 70E>4O 8 2KE>4O 87 :0B0;>3>2 8 ?>4:0B0;>3>2.  @568<5 2A5E ?0?>: All Folder, 2A5 ?0?:8 A D09;0<8 MP3 / WMA ?>O2;ONBAO =0 >4=>< C@>2=5, >1;53G0O 2K1>@ ?0?>: 2=5 7028A8<>AB8 >B 8E 85@0@E88.  MB>9 8=AB@C:F88 MP3 / WMA D09;K =07K20NBAO ?@>AB> D09;0<8. =0;>38G=>, 2A5 :0B0;>38 8 ?>4:0B0;>38 =07K20NBAO ?0?:0<8 A D09;0<8 8;8 2;>65==K<8 ?0?:0<8. @8<5G0=85: A;8 2K =5 2K1@0;8 :>=:@5B=K9 D09; MP3 / WMA 8;8 ?0?:C 4;O 2>A?@>872545=8O, 2A5 D09;K MP3 / WMA =0 48A:5 1C4CB 2>A?@>872545=K 2 ?>@O4:5 2>7@0AB0=8O =><5@>2, =0G8=0O A D09;0 !1. K1>@ D09;>2 2 @568<5 =02830F88  @568<5 =02830F88 2K <>65B5 2K18@0BL D09;K 2 A>>B25BAB288 A 85@0@E859 D09;>2. -B>B @568< <>6=> 8A?>;L7>20BL B>;L:> ?@8 >AB0=>2:5 2>A?@>872545=8O. 1 >:0 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>, =06<8B5 =0 :=>?:C STOP [(]. CD-@5A825@ 2E>48B 2 @568< Navigation 8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO =0720=85  ROOT . 2 06<8B5 =0 :=>?:C º% 0 48A?;55 ?>O28BAO 8<O ?5@2>3> D09;0 2 ?0?:5, =0 >48= C@>25=L =865 :>@=52>9  ROOT . A;8 =0 48A:5 =5B ?0?>:, ?>O2;O5BAO 8<O ?5@2>3> D09;0. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 4@C38E ?0?>: 8;8 D09;>2 =0 MB>< 65 C@>2=5. !B@0=8F0 20 >A?@>872545=85 CD-48A:>2 - ?@>4>;65=85 4 ;O B>3> GB>1K 2K1@0BL D09;K 8;8 ?>4?0?:8, 2E>4OI85 2 4@C385 ?0?:8, 2K15@8B5 ?0?:C 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C PLAY º% A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 D09;>2 8;8 4@C38E ?>4?0?>: 2 MB>9 ?0?:5. ;O B>3>, GB>1K ?5@59B8 =0 >48= C@>25=L 225@E, =06<8B5 :=>?:C :=>?:C PAUSE ( 5 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 PLAY º%. !>25B: K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:C STOP [(] 8;8 :>;5A> =0AB@>9:8 MENU/ENTER =0 CD-@5A825@5. @8<5G0=85: %0@0:B5@ ?>2545=8O :=>?:8 STOP [(] =0 CD-@5A825@5 <>6=> 7040BL A ?><>ILN «STOP KEY» (A<. AB@. 22). K1>@ D09;>2 2 @568<5 ALL FOLDER -B>B @568< <>6=> 8A?>;L7>20BL B>;L:> ?@8 >AB0=>2:5 2>A?@>872545=8O. 1 >:0 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>, =06<8B5 :=>?:C [(]. CD-?;55@ 2E>48B 2 @568< All Folder (2A5 ?0?:8) 8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO «1». 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 4@C38E ?0?>:. K <>65B5 2K1@0BL ;N1CN ?0?:C, :>B>@0O A>45@68B D09;K MP3 / WMA. 'B>1K =0G0BL 2>A?@>872545=85 ?5@2>3> D09;0 2 2K1@0==>9 ?0?:5, ?5@5E>48B5 : ?C=:BC 4. 3 'B>1K 4>1@0BLAO 4> D09;>2 2=CB@8 ?0?:8, =06<8B5 :=>?:C º%. >2B>@8B5 H03 2 4;O 2K1>@0 D09;>2 2 MB>9 ?0?:5. ;O B>3>, GB>1K 2K1@0BL 4@C3CN ?0?:C, =06<8B5 :=>?:C :=>?:C [(] 5I5 @07 8 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 D09;0. 4 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 º%. >A?@>872545=85 70?CAB8BAO A C:070==>3> D09;0 8;8 ?0?:8 8 ?@>4>;68BAO 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 1C4CB 2>A?@>872545=K 2A5 D09;K MP3 / WMA =0 48A:5. !>25B: K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:C STOP [(] 8;8 :>;5A> =0AB@>9:8 MENU/ENTER =0 CD-@5A825@5. @8<5G0=85: %0@0:B5@ ?>2545=8O :=>?:8 STOP [(] =0 CD-@5A825@5 <>6=> 7040BL A ?><>ILN «STOP KEY» (A<. AB@. 22). B<5=0 @568<>2 Navigation 8 All Folder  % ;O >B<5=K @568<0 =02830F88 Navigation 8;8 ?>8A:0 ?> 2A5< ?0?:0< - All Folder 2 ?@>F5AA5 2K1>@0 MP3/WMA D09;>2, A;54C5B 25@=CBLAO =0 C@>25=L 2KH5 8 =060BL =0 :=>?:C Stop [(].  % ;O 2K1>@0 ?0?>: 8 D09;>2 ?> =><5@C A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8 4;O 22>40 =><5@0 ?0?:8, :0: ?>:070=> 2 ?@8<5@0E. (C48> CD) ;O 2K1>@0: 06<8B5: $09; !8 8 $09; !34 >10 3 4 $09; !134 >10 1 3 4 (">10» 8A?>;L7C5BAO 4;O 22>40 =><5@>2 A2KH5 9). !>25B: A;8 ?0?:0 A>45@68B 1>;55 99 D09;>2, >4=>7=0G=K5 8 42C7=0G=K5 =><5@0 D09;>2 4>;6=K 1KBL ?@5420@5=K =C;O<8. (MP3/WMA CD) 06<8B5 [>10] >48= @07 4;O 2K1>@0 D09;>2, 42064K  4;O 2K1>@0 ?0?>: 8 70B5< 22548B5 =><5@. B>1@065=85 8=D>@<0F88 MP3 / WMA K <>65B5 >B>1@060BL @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 2>A?@>872>48<>< D09;5 MP3 / WMA, 2:;NG0O ID3 B538 2 :0G5AB25 703>;>2:0, 8<O 8A?>;=8B5;O 8 =0720=85 0;L1><0. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY =5A:>;L:> @07 4;O >B>1@065=8O A;54CNI59 8=D>@<0F88 MP3 / WMA. " Elapsed time - @5<O 2>A?@>872545=8O. A;8 >AB02H55AO 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2A53> 48A:0 ?@52KH05B 99 <8=CB 8 59 A5:C=4, B> >B>1@0605BAO «---:----« . " File name - 0720=85 D09;0 " Folder name - 0720=85 B5:CI59 ?0?:8 " Title name - 0720=85 ?5A=8 (5A;8 8<55BAO ID3 B53) " Artist name - <O 8A?>;=8B5;O. (5A;8 8<55BAO ID3 B53) " Album name - 0720=85 0;L1><0 (5A;8 8<55BAO ID3 B53) " Sampling rate and bit rate - '0AB>B0 2K1>@:8 8 A:>@>ABL ?>B>:0 B5:CI53> D09;0 MP3 / WMA. @8<5G0=85: A;8 703>;>2>:, 8<O 8A?>;=8B5;O 8;8 =0720=85 0;L1><0 A>45@68B ;N1K5 =5>B>1@0605<K5 A8<2>;K, 2<5AB> =8E 1C4CB >B>1@065=K =86=85 ?>4G5@:820=8O. @><5 B>3>, 2K <>65B5 7040BL @5A825@C 2>A?@>872>48BL B0:85 8<5=0, :0: "File_n" 8;8 "Foldern" ("n" O2;O5BAO =><5@>< D09;0 8;8 ?0?:8).(A<. AB@. 22) !B@0=8F0 21 >A?@>872545=85 CD-48A:>2 - ?@>4>;65=85 >A?@>872545=85 87 ?0<OB8 @8 2>A?@>872545=88 87 ?0<OB8, 2K <>65B5 A>740BL A?8A>:, A>45@60I89 4> 25 4>@>65:. (@8AC=>:) -B>B @568< <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=, B>;L:> :>340 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>. 1 06<8B5 :=>?:C MEMORY, ?>O28BAO 8=48:0B>@ MEMORY. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O 2K1>@0 ?5@2>9 4>@>6:8, :>B>@CN 2K E>B8B5 4>1028BL 2 A?8A>: 4;O 2>A?@>872545=8O, 70B5< =06<8B5 :=>?:C PLAY º%. >2B>@8B5 MB>B ?C=:B, GB>1K 4>1028BL 4@C385 4>@>6:8 2 A?8A>: 4;O 2>A?@>872545=8O. K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL F8D@>2K5 :=>?:8 =0 ?C;LB5 # 4;O 2K1>@0 4>@>65:. 'B>1K 2K1@0BL D09;K MP3 / WMA 4;O 2>A?@>872545=8O 87 ?0<OB8:  @568<5 Navigation, 8A?>;L7C9B5 H038 1-4 =0 AB@. 19, 20.  @568<5 All Folder, 8A?>;L7C9B5 H038 1-3 =0 AB@. 20. K <>65B5 4>1028BL 4> 25 4>@>65: 2 A?8A>: 4;O 2>A?@>872545=8O. A;8 ?>?KB05B5AL 4>1028BL 1>;LH5, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "Memory Full" (?0<OBL 70?>;=5=0). 3 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C Play ( º% ) =0 CD-@5A825@5. K1>@ 4@C38E 4>@>65: 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 87 ?0<OB8 ;O 2K1>@0 4@C38E 4>@>65: 2 A?8A:5 2>A?@>872545=8O 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 ?C;LB0 # (/(. @>25@:0 B>3>, GB> =0E>48BAO 2 A?8A:5 4;O 2>A?@>872545=8O 'B>1K ?@>25@8BL, :0:85 4>@>6:8 =0E>4OBAO 2 A?8A:5 4;O 2>A?@>872545=8O, 2 @568<5 >AB0=>20, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( 4;O ?@>:@CB:8 A?8A:0. #40;5=85 4>@>65: 87 A?8A:0 4;O 2>A?@>872545=8O >:0 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>, =06<8B5 :=>?:C CLEAR. 064>5 =060B85 C40;O5B ?>A;54=NN 4>@>6:C 87 A?8A:0 4;O 2>A?@>872545=8O. B<5=0 2>A?@>872545=8O 87 ?0<OB8 ;O >B<5=K 2>A?@>872545=8O 87 ?0<OB8, =06<8B5 :=>?:C MEMORY. ;59-;8AB AB8@05BAO, :>340 2K >B<5=O5B5 2>A?@>872545=85 87 ?0<OB8, 2K18@05B5 2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, =068<05B5 :=>?:C ²%, GB>1K >B:@KBL ;>B>: A 48A:><, ;81> 2K:;NG05B5 CD-@5A825@. >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 @8 ?><>I8 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, 2A5 4>@>6:8 =0 48A:5 2>A?@>872>4OBAO 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=>, B>;L:> :>340 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C RANDOM, 703>@8BAO 8=48:0B>@ RANDOM. 2 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, =06<8B5 :=>?:C º%. B<5=0 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 ;O >B<5=K 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, =06<8B5 :=>?:C RANDOM, GB>1K 8AG57 8=48:0B>@ RANDOM. >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 >B<5=O5BAO, :>340 2K =068<05B5 :=>?:C ²%, GB>1K >B:@KBL ;>B>: A 48A:>< 8;8 2K:;NG05B5 CD-@5A825@. >2B>@=>5 2>A?@>872545=85 @8 2>A?@>872545=88 A ?>2B>@5=85<, 2K <>65B5 2>A?@>8725AB8 =5A:>;L:> @07 F5;K9 :><?0:B-48A: 8;8 >4=C 4>@>6:C, 8;8 :><18=8@>20BL A 2>A?@>872545=85< 87 ?0<OB8, GB>1K ?>2B>@8BL 20H ?;59-;8AB. 06<8B5 :=>?:C REPEAT =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 ?>O28BAO 8=48:0B>@ REPEAT 8;8 REPEAT 1. >A?@>872545=85 Repeat-1 =5;L7O A:><18=8@>20BL A 2>A?@>872545=85< 87 ?0<OB8 8;8 2>A?@>872545=85< 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. B<5=0 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< ;O >B<5=K 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85<, =06<8B5 :=>?:C REPEAT =5A:>;L:> @07, ?>:0 =5 8AG57=CB >10 8=48:0B>@0 REPEAT 8 REPEAT 1. >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< >B<5=O5BAO, :>340 2K =068<05B5 :=>?:C ²%, GB>1K >B:@KBL ;>B>: A 48A:>< 8;8 2K:;NG05B5 CD-@5A825@. 1>7=0G5=8O ?8:B>3@0<< =0 48A?;55  MB>< @0745;5 >1JOA=O5BAO 7=0G5=85 ?8:B>3@0<< (8:>=>:), ?>O2;ONI8EAO =0 48A?;55 CD-@5A825@0 2 E>45 2>A?@>872545=8O CD. K2>48<0O =0 M:@0= ?8:B>3@0<<0 =0G>: ?8A0=85Track  "@5:, 4>@>6:0Artist - A?>;=8B5;LAlbum - ;L1><Repeat One Track  >2B>@ >4=>3> B@5:0Repeat - >2B>@=>5 2>A?@>872545=85Shuffle - >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5Shuffle and Repeat - >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 c >2B>@><Memory - >A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5Memory and Repeat - >A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5 c >2B>@>< !B@0=8F0 22 >A?@>872545=85 CD-48A:>2 - ?@>4>;65=85 0AB@>9:0 ?@54?>GB5=89 MP3 / WMA 48A:0 @8 ?><>I8 ?@54?>GB5=89 48A:0, 2K <>65B5 87<5=8BL A?>A>1 >B>1@065=8O 8=D>@<0F88 > D09;5 MP3 / WMA 8 A?>A>1 2>A?@>872545=8O 48A:0 MP3 / WMA. (@8AC=>:) @54?>GB5=8O MP3 / WMA <>3CB 1KBL 7040=K, B>;L:> :>340 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>. 1 06<8B5 :=>?:C MENU, 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 4;O 2K1>@0  MP3 Setting . 2 06<8B5 :=>?:C ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 4;O 2K1>@0 ?@54?>GB5=89, :>B>@K5 E>B8B5 87<5=8BL. 4 06<8B5 :=>?:C ENTER. 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Ä%/º% 4;O 2K1>@0 ?0@0<5B@>2 ?@54?>GB5=89. 6 06<8B5 :=>?:C ENTER. >340 ?@54?>GB5=85 1K;> =0AB@>5=>, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO "Complete". !>25B: ;O >B<5=K ?@>F54C@K 2 ;N1>9 <><5=B, =06<8B5 :=>?:C MENU. ;O 2>72@0B0 2 ?@54K4CI55 <5=N 8A?>;L7C9B5 :=>?:C [RETURN] K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :>;5A> =0AB@>9:8 MENU/ENTER =0 CD-@5A825@5. @54?>GB5=8O BAD-NAME -B0 CAB0=>2:0 >?@545;O5B, 1C45B ;8 ?@>83@K20B5;L 70<5=OBL =0720=8O D09;>2 A =5G8B05<K<8 7=0:0<8 >1>7=0G5=85< "FILE n" 8 "FOLDER n", 345 n >7=0G05B =><5@ D09;0 8;8 ?0?:8. A;8 MB>B ?0@0<5B@ CAB0=>2;5= =0 NOT, G8B05<K5 7=0:8 >B>1@060NBAO, 0 =5G8B05<K5 - 70<5=ONBAO =86=8< ?>4G5@:820=85<. @8 >B>1@065=88 ID3 BM3>2 2<5AB> =5G8B05<KE A8<2>;>2 >B>1@0605BAO =86=55 ?>4G5@:820=85, =57028A8<> >B CAB0=>2:8. REPLACE NOT (?> C<>;G0=8N) ID3-VER1 -B>B ?0@0<5B@ >?@545;O5B, 1C4CB ;8 AG8BK20BLAO 8 >B>1@060BLAO BM38 25@A88 1.0/1.1. A;8 2K1@0=0 >?F8O NO READ, MB8 BM38 >B>1@060BLAO =5 1C4CB. READ (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) NOT READ ID3-VER2 -B>B ?0@0<5B@ >?@545;O5B, 1C4CB ;8 AG8BK20BLAO 8 >B>1@060BLAO BM38 25@A88 2.2/2.3/2.4. A;8 2K1@0=0 >?F8O NO READ, MB8 BM38 >B>1@060BLAO =5 1C4CB. READ (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) NOT READ CD-EXTRA -B>B ?0@0<5B@ :0A05BAO 48A:>2 CD Extra 8 ?>72>;O5B 2K1@0BL 2>A?@>872545=85 <C7K:8 2 0C48> A5AA88 8;8 D09;>2 MP3/WMA 2 A5AA88 40==KE. AUDIO (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) MP3 JOLIET -B0 CAB0=>2:0 :0A05BAO 48A:>2 MP3/WMA 2 D>@<0B5 Joliet 8 >?@545;O5B, 1C45B ;8 ?@>83@K20B5;L AG8BK20BL 40==K5 SVD 8;8 48A: 1C45B 2>A?@8=8<0BLAO :0: 48A: D>@<0B0 ISO9660. 1KG=> MB>B ?0@0<5B@ <5=OBL =5 =C6=>. SVD (4>?>;=8B5;L=K9 703>;>2>:) ?>445@68205B 4;8==K5 =0720=8O D09;>2 8 ?0?>: 8 ?>72>;O5B >B>1@060BL 42C18B=K5 A8<2>;K. USE SVD (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) ISO9660 HIDE-NUMBER -B>B ?0@0<5B@ >?@545;O5B, 1C4CB ;8 >B>1@060BLAO =><5@0 2 =0G0;5 =0720=8O ?0?:8 8 D09;0. @8 70?8A8 48A:0 MP3/WMA =0 :><?LNB5@5 >1KG=> =52>7<>6=> >?@545;8BL ?>@O4>: 2>A?@>872545=8O D09;>2. 4=0:>, 5A;8 D09;K ?@>=C<5@>20BL, ?@>83@K20B5;L 2>A?@>872545B 8E ?> ?>@O4:C. DISABLE (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) - &8D@K >B>1@060NBAO. ENABLE - &8D@K =5 >B>1@060NBAO. STOP-KEY -B>B ?0@0<5B@ ?>72>;O5B =0AB@>8BL DC=:F88 :=>?:8 STOP (. A;8 2K1@0BL >?F8N NAVIGATION (=02830F8O), >4=>:@0B=>5 =060B85 =0 :=>?:C STOP ( 1C45B ?5@5:;NG0BL CAB@>9AB2> 2 @568< =02830F88. A;8 2K1@0BL >?F8N ALL FOLDER (2A5 ?0?:8), >4=>:@0B=>5 =060B85 =0 :=>?:C STOP ( 1C45B ?5@5:;NG0BL CAB@>9AB2> 2 @568< A5 ?0?:8. A;8 2K1@0BL >?F8N DISABLE, ?@>83@K20B5;L =5 1C45B <5=OBL @568< ?@8 =060B88 =0 :=>?:C STOP (. NAVIGATION (CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N) ALL FOLDER DISABLE !B@0=8F0 23 A?>;L7>20=85 USB/A5B52KE A5@28A>2 >=B@>;L A>45@68<>3> 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB 8;8 A5B52KE CAB@>9AB2 ;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O: 06<8B5 :=>?:C Play [º%]. ;O >AB0=>2:8 2>A?@>872545=8O: 06<8B5 :=>?:C Stop [(]. ;O ?0C7K 2 2>A?@>872545=88: 06<8B5 :=>?:C Pause [(]. >O28BAO 7=0G>: Pause (. ;O 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O =06<8B5 :=>?:C Pause [(] 5I5 @07. K1>@ <C7K:0;L=KE D09;>2 ;O 2>72@0B0 : =0G0;C B5:CI53> 2>A?@>872>48<>3> <C7K:0;L=>3> D09;0, =06<8B5 :=>?:C Previous (. 06<8B5 :=>?:C Previous ( =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI53> D09;0. - >:0 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>, =060B85 :=>?:8 ( 2K15@5B ?@54K4CI89 D09;. 06<8B5 :=>?:C ( =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 A;54CNI53> D09;0. >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 @8 2>A?@>872545=88 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, 2A5 <C7K:0;L=K5 D09;K =0 D;MH-?@82>45 USB 2>A?@>872>4OBAO 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. -B>B @568< <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=, B>;L:> :>340 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C RANDOM. >O2;O5BAO 8=48:0B>@ RANDOM. 2 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, =06<8B5 :=>?:C º%. B<5=0 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 'B>1K >B<5=8BL 2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, =06<8B5 :=>?:C RANDOM. =48:0B>@ RANDOM 8AG5705B. >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 >B<5=O5BAO, :>340 D;MH-?@82>4 USB 872;5G5= 8;8 @5A825@ ?5@52545= 2 @568< >6840=8O Standby. >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< @8 2>A?@>872545=88 <C7K:0;L=KE D09;>2 A D;MH-48A:0 USB, 2A5 D09;K =0 D;MH-48A:5 USB 1C4CB 2>A?@>872545=K A ?>2B>@5=85<. "8? 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< <>65B 1KBL 2K1@0=. (@8AC=>:: 06<8B5 :=>?:C REPEAT =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 B8?0 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85<. >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< (?> C<>;G0=8N): >O2;O5BAO 8=48:0B>@ REPEAT >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< Repeat-1: >A?@>872>48BAO >48= B5:CI89 2K1@0==K9 D09;. >O2;O5BAO 8=48:0B>@ REPEAT 1 >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< 1-Folder: >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< 2A5E D09;>2 2 2K1@0==>9 ?0?:5. >O2;O5BAO 8=48:0B>@ 1Folder @8<5G0=85: >A?@>872545=85 Repeat-1 8;8 1Folder =5;L7O A:><18=8@>20BL A 2>A?@>872545=85< 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. B>1@065=85 8=D>@<0F88 > <C7K:0;L=KE D09;0E K <>65B5 >B>1@060BL @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > B5:CI8E 2>A?@>872>48<KE D09;0E, 2:;NG0O ID3 B538 (O@;K:8) 2 :0G5AB25 703>;>2:0, 8<O 8A?>;=8B5;O 8 =0720=85 0;L1><0. (@8AC=>:) > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY =5A:>;L:> @07 4;O >B>1@065=8O A;54CNI59 8=D>@<0F88 > <C7K:0;L=>< D09;5. - File name: 0720=85 B5:CI53> D09;0 - Folder name: 0720=85 B5:CI59 ?0?:8. - Title name: 03>;>2>: B5:CI53> D09;0 (5A;8 ?@8ACBAB2C5B O@;K:). - Artist name: <O 8A?>;=8B5;O (5A;8 ?@8ACBAB2C5B O@;K:). - Album name: 0720=85 0;L1><0 (5A;8 ?@8ACBAB2C5B O@;K:). - Elapsed time: ;8B5;L=>ABL 2@5<5=8, :>B>@>5 2>A?@>872>48BAO B5:CI89 D09; MP3 / WMA (>B>1@0605BAO ?> C<>;G0=8N A;8 8AB5:H55 2@5<O 1>;LH5 99 <8=CB 8 59 A5:C=4, B> =0 48A?;59 2K2>48BAO «--:--«. (@8AC=>:) " Total time: >1I55 2@5<O (B5:CI53> D09;0) " Signal format, sampling rate and bit rate: D>@<0B A83=0;0, G0AB>B0 48A:@5B870F88, 18B@59B. !B@0=8F0 24 A?>;L7>20=85 USB/A5B52KE A5@28A>2  ?@>4>;65=85 1>7=0G5=8O ?8:B>3@0<< =0 48A?;55  MB>< @0745;5 >1JOA=O5BAO 7=0G5=85 ?8:B>3@0<< (8:>=>:), ?>O2;ONI8EAO =0 48A?;55 CD-@5A825@0 2 E>45 2>A?@>872545=8O CD. K2>48<0O =0 M:@0= ?8:B>3@0<<0 =0G>: ?8A0=85Folder - 0?:0Track  "@5:, 4>@>6:0Playback - >A?@>872545=85Pause - 0C70Fast Forward  KAB@0O ?5@5<>B:0 2?5@54Fast Reverse - KAB@0O ?5@5<>B:0 =0704Artist - A?>;=8B5;LAlbum - ;L1><Repeat One Track  >2B>@ >4=>3> B@5:0Repeat folder (USB Device)  >2B>@ ?0?:8 (USB CAB@>9AB2>)Repeat - >2B>@=>5 2>A?@>872545=85Shuffle - >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5Shuffle album (iPod/iPhone) - >A?@>872545=85 0;L1><0 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 (iPod/iPhone)Shuffle and Repeat - >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 c ?>2B>@><Shuffle and repeat one track (iPod/iPhone) - >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 c ?>2B>@>< >4=>3> B@5:0 (iPod/iPhone)Shuffle album and repeat (iPod/iPhone) - >A?@>872545=85 0;L1><0 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 A ?>2B>@>< Shuffle album and repeat one track (iPod/iPhone) - >A?@>872545=85 0;L1><0 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 A ?>2B>@>< >4=>3> B@5:0 (iPod/iPhone) >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 A 2E>40 USB -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K =0 D;MH-48A:5 USB. >4A>548=8B5 D;MH-48A: USB, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) 1 06<8B5 :=>?:C [USB] =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 2E>40  USB(F) 8;8  USB(R) . >340 D;MH-?@82>4 USB =5 ?>4A>548=5=, 1C45B >B>1@065=> A>>1I5=85 " No Storage". >340 =0 D;MH-48A:5 USB =5B D09;0 2 A>2<5AB8<>< D>@<0B5, 1C45B >B>1@065=> A>>1I5=85 "No Item". 3 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C º%. >A?@>872545=85 =0G=5BAO A 25@E=53> D09;0 2 AB@C:BC@5 ?0?:8. B>1@065=85 2 @568<5 >AB0=>20 STOP (@8AC=>:: 08<5=>20=85 ?0?:8 ><5@ 2K1@0=>9 ?0?:8/1I55 G8A;> ?0?>: (@50;L=>5 >B>1@065=85 7028A8B >B AB@0=K) @8<5G0=85: " >>1I5 3>2>@O, 2>A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 =0 D;MH-48A:5 USB MB> ?>2B>@ONI0OAO ?@>F54C@0. >340 2A5 <C7K:0;L=K5 D09;K C65 2>A?@>872545=K, 2>A?@>872545=85 =0G=5BAO 2=>2L A A0<>3> 25@E=53> D09;0 2 AB@C:BC@5 ?0?:8. 568< ?>2B>@=>3> 2>A?@>872545=8O <>6=> 2K1@0BL (A<. AB@. 23). " !<. 0745; «!5B52K5/ USB DC=:F88» -  Network/USB Features GB>1K C7=0BL ?@> A>2<5AB8<K5 D>@<0BK <C7K:0;L=KE D09;>2 (A<. AB@. 44). !B@0=8F0 25 A?>;L7>20=85 USB/A5B52KE A5@28A>2  ?@>4>;65=85 5 ?>4A>548=O9B5 ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ : ?>@BC USB. C7K:0 A :><?LNB5@0 =5 <>65B ?@>83@K20BLAO B0:8< A?>A>1><. ><?0=8O Onkyo =5 <>65B 30@0=B8@>20BL 2>A?@>872545=85 A> 2A5<8 D;MH-48A:0<8 USB, 2:;NG0O 2>7<>6=>ABL ?8B0=8O D;5H5:. 5 ?>4A>548=O9B5 D;MH-48A: USB G5@57 E01 (A5B52>9 :>=F5=B@0B>@) A;8 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB A>45@68B 1>;LH>9 >1J5< 8=D>@<0F88, CD- @5A825@C ?>B@51C5BAO =5:>B>@>5 2@5<O 4;O 53> AG8BK20=8O. 568< 70@O4:8 - Charging Mode A;8 CAB0=>28BL DC=:F8N  SleepCharge 2 ?>;>65=85  On , 2K A<>65B5 ?>40BL ?8B0=85 =0 USB CAB@>9AB2> (<>18;L=>5) ?>4A>548=5==>5 : CD-@5A825@C. A;8 ?>4A>548=8BL USB CAB@>9AB2> (<>18;L=>5) :>340 CD-@5A825@ =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O standby, A=0G0;0 ?>O28BAO A>>1I5=85  ReadyCharging , 70B5< =0G=5BAO ?>470@O4:0 8 ?>O28BAO A>>1I5=85  Charging . A;8 65 =060BL :=>?:C On/Standby 4;O ?5@52>40 CD-@5A825@0 2 @568< standby ?>A;5 ?>4A>548=5=8O USB CAB@>9AB20, A@07C ?>O28BAO A>>1I5=85  Charging 8 70@O4:0 =0G=5BAO =5<54;5==>. A;8 2K >BA>548=8B5 USB CAB@>9AB2> 2 E>45 70@O4:8, B> CD-@5A825@ >?OBL ?5@5945B 2 @568< standby. !>25B: " A;8 2K >BA>548=8B5 USB CAB@>9AB2> ?>:0 =0 48A?;55 A>>1I5=85  ReadyCharging , CD-@5A825@ =5 ?5@5945B 2 @568< standby. 06<8B5 :=>?:C On/Standby 4;O ?5@52>40 CD-@5A825@0 >?OBL 2 @568< standby. " A;8 =060BL =0 ;N1CN 87 :=>?>: On/Standby, Open/Close 8;8 Play, ?>470@O4:0 ?@5:@0B8BAO. @8<5G0=85: " ">;L:> D@>=B0;L=K9 ?>@B USB <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O 70@O4:8. " 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 > ?>470@O4:5, A<. @0745;  SleepCharge (AB@. 35). @>A;CH820=85 =B5@=5B-@048> A;C61K vTuner ;O ?@85<0 8=B5@=5B-@048>, 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL CD-@5A825@ : 4><0H=59 A5B8 A 4>ABC?>< 2 =B5@=5B (A<. AB@. 44). !5@28A =B5@=5B-@048> vTuner Internet  MB> ?>@B0;, =0 :>B>@>< 8<5NBAO @048>AB0=F88 A> 2A53> <8@0. K <>65B5 2K18@0BL =B5@=5B @048>AB0=F88 ?> :0B53>@8O<, B0:8< :0: 60=@ 8;8 <5AB>=0E>645=85. -B>B A5@28A 70@0=55 CAB0=>2;5= =0 20H5< CD-@5A825@5. 1 06<8B5 :=>?:C NET >O28BAO <5=N A5B52>3> A5@28A0. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% / Ä%/º% 4;O 2K1>@0  vTuner Internet Radio 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 4;O 2K1>@0 ?@>3@0<<K, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0G=5BAO 2>A?@>872545=85. >102;5=85 =B5@=5B @048>AB0=F88 vTuner 2 A?8A>: ;N18<KE - Adding vTuner Internet Radio station to Favorites. !CI5AB2CNB 420 A?>A>10 @538AB@0F88 :>=:@5B=KE 8=B5@=5B- @048>AB0=F89 (?@>3@0<<), ?@8=8<05<KE A 8=B5@=5B-@048> vTuner. >102;5=85 AB0=F88 2 A?8A>: My Favorites - Adding to My Favorites 71@0==0O 8=B5@=5B-@048>AB0=F8O (?@>3@0<<0) 1C45B 4>102;5=0 2 A?8A>:  My Favorites 2 <5=N A5B52KE A5@28A>2, :>B>@>5 ?>O28BAO ?>A;5 =060B8O :=>?:8 NET =0 ?C;LB5. 1. 06<8B5 =0 :=>?:C MENU, 2K1@02 AB0=F8N 8;8 2 E>45 2>A?@>872545=8O ?5A=8. 2. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 4;O 2K1>@0  Add to my favorites , 0 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 8 Ä%/º% 4;O 2K1>@0  OK , 0 70B5< =06<8B5 ENTER 4;O @538AB@0F88 AB0=F88 ?>4 55 >@838=0;L=K< 8<5=5<. A;8 2K E>B8B5 ?5@58<5=>20BL AB0=F8N, A>E@0=5==CN 2 A?8A:5  My Favorites , 22548B5 A8<2>;K, 8A?>;L7CO :=>?:8 ²%/¼% 8 Ä%/º% , 70B5< 2K15@8B5  OK , 0 ?>B>< =06<8B5 ENTER . >102;5=85 AB0=F88 2 A?8A>: ;N18<KE A@548 AB0=F89 vTuner Internet Radio - Adding to vTuner Internet Radio s Favorites K15@8B5  vTuner Internet Radio 8 =06<8B5 ENTER 4;O 2K2>40 =0 48A?;59 ?0?:8  Favorites , :>B>@0O ?>O2;O5BAO =0 B>< 65 M:@0=5, GB> 8  Stations By Genre ,  Stations By Location , 8 B.?.. 45AL 1C4CB E@0=8BLAO 20H8 70:;04:8 4;O ;N18<KE AB0=F89. ;O @538AB@0F88 20H8E ;N18<KE AB0=F89, A ?><>ILN ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0, 20< =C6=> ?>4A>548=8BL 20H PC : B>9 65 A5B8, 2 :>B>@>9 =0E>48BAO CD-@5A825@. 2548B5 MAC 04@5A 20H53> CAB@>9AB20 2 ?>@B0;5 http://onkyo.vtuner.com/ portal. >A;5 MB>3> 2K A<>65B5 70@538AB@8@>20BL 20H8 ;N18<K5 @048> ?@>3@0<<K. MAC 04@5A CD-@5A825@0 <>6=> C7=0BL 2 ?>4<5=N  Net Setting >1I53> <5=N CAB0=>2:8 Setup menu (AB@. 36). !B@0=8F0 26 A?>;L7>20=85 USB/A5B52KE A5@28A>2  ?@>4>;65=85 538AB@0F8O 4@C38E 8=B5@=5B- @048>AB0=F89 >445@6820NBAO A>>B25BAB2CNI85 04@5A0 URL 8=B5@=5B @048>AB0=F89 2 A;54CNI8E D>@<0B0E: PLS, M3U, 8 ?>4:0ABK (RSS). 4=0:> 2 7028A8<>AB8 >B B8?0 40==KE 8;8 D>@<0B0, 8A?>;L7C5<>3> =B5@=5B @048>AB0=F8O<8, 2K <>65B5 =5 CA;KH0BL A83=0;K =5:>B>@KE AB0=F89. ;O ?@>A;CH820=8O 4@C38E 8=B5@=5B- @048>AB0=F89, 20< =C6=> 70@538AB@8@>20BL 20H8 ;N18<K5 @048> AB0=F88 2 A?8A:5  My Favorites 2 <5=N A5B52KE A5@28A>2, :0: >?8A0=> =865. @8<5G0=85: " >ABC?=>ABL A5@28A>2 7028A8B >B @538>=0. ;O ?>;CG5=8O ?>;CG5=8O 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88 A<>B@8B5 >B45;L=K5 8=AB@C:F88. " 5:>B>@K5 A5@28AK 8;8 8E :>=B5=B <>65B 1KBL =54>ABC?5=, 5A;8 ?@>20945@ 70:>=G8; @01>BC A5@28A0. 1 K15@8B5 2 <5=N Setup ?>4<5=N  Net Setting , GB>1K ?@>25@8BL A2>9 IP-04@5A (A<. AB@. 36). 0?8H8B5 A2>9 IP-04@5A. 2 0 20H5< :><?LNB5@5, 70?CAB8B5 251-1@>C75@. 3 2548B5 IP-04@5A CD-@5A825@0 2 ?>;5 22>40 8=B5@=5B 04@5A0 (URL) 1@>C75@0. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 Internet Explorer®, 2K 46@BFHLNPT’–F J ” ˜ ¨ ¬ ° ´ ¼ ÷ßÊ²š‰š‰qš²d\SMSE>:>E:hµk” hahµk”hµk”mH sH  hµk”PJhW+?hµk”PJhahµk”5�hahµk”@ˆ<CJRHB/hµk”hµk”5�@ˆ´CJOJQJRH–^JmHsH!hµk”5�@ˆ´CJOJQJRH–^J/h0#Õhµk”5�@ˆ´CJOJQJRH–^JmHsH/hahµk”5�@ˆ´CJOJQJRH–^JmHsH)jhahµk”OJQJU^JmHsH/hahµk”5�@ˆÈCJOJQJRHÈ^JmHsHhah0#Õ5�4T’”–r t î8:VôëàÎÃö­¤œŠx$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$gdÔ¼$„Óÿ„¤<]„Óÿ^„a$gdµk”$a$gdµk”„Å`„Ågdµk” 7$8$H$gdµk” „Ä7$8$H$`„Ägdµk” „Óÿ¤<]„Óÿgdµk”$„Óÿ„¤h]„Óÿ^„a$gdµk” „Óÿ¤x]„Óÿgdµk”„Ž^„Žgdµk” „Óÿ¤<]„Óÿgd0#Õ ¼ À   ^ À ìî8:Rdjnxz„”ÀÂ&.Dhjr¤¨ª®´¶¸¾ÂÆÈÎÒÔÖ PbùõùõùõùìõßÑǾ¸¾¸¯¾¤¾¸¾›¸¾›’߸¾¸¾ˆ¸¾¸¾¸¾¸¯¾ßù�uh0#Õhµk”;�@ˆRHP h0#Õhµk”hµk”CJmH sH hµk”hµk”CJh0#Õhµk”CJhQqhµk”CJaJhQqhµk”CJ hµk”CJhahµk”CJhahµk”5�CJhahµk”5�@ˆ(CJRHZhahµk”OJQJ^JhW+?hµk”PJhµk” hahµk”.Vp‚žÊPïÝïÝÉÝ$„Óÿ¤x¤x$If]„Óÿa$gdÔ¼$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$gdÔ¼$„Ñÿ$If]„Ñÿa$gdÔ¼PRz‚˜ÆæYLLLL?L „Ñÿ$If]„ÑÿgdÔ¼ „Óÿ$If]„ÓÿgdÔ¼¥kd$$If–lÖÖrÁ/ ë9!Ã&¥n¼ NŠÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöˆFr¤ÔÖòòéÜ6¥kdÙ$$If–lÖÖrÁ/ ë9!Ã&¥ÿÿÿÿnÿÿÿÿ¼ ÿÿÿÿNÿÿÿÿŠÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöˆ „Óÿ$If]„ÓÿgdÔ¼ $IfgdÔ¼ „Ñÿ$If]„ÑÿgdÔ¼Ö NP¶¸ê@BvÒò@B¦lnœ ÷êêáÔË»»»»»¶±±¯¯¯¯¯¯gd‘|Œgd�^$„Ñÿ„]„Ñÿ^„a$gdµk”„^„gdµk” „„´^„`„´gdµk”„Ñÿ]„Ñÿgdµk” „Ñÿ„]„Ñÿ^„gdµk”$a$gdµk”bd¸Btv~ŠŽ ¢¨¬ºÆÐÒÜÞâäæìòöø@B€–ln‚˜ "8jlˆ÷ðåØÎØÁØÁØÁØÁØÁ¶«¤™’™’¤ŠƒxqxxqxxqxƒfƒhJh*"šmH sH  h”5h‘|Œ h”5hÿjHh*"š h*"šh*"šh*"šmH sH  hÆ"´hÆ"´hÆ"´hÆ"´mH sH  hÆ"´h�^hÆ"´hÿjHmH sH h0#Õhµk”mH sH hahµk”RHZmH sH hµk”RHZmH sH h0#Õhµk”RHZmH sH h0#Õhµk”@ˆPRHZ h0#Õhµk”h0#Õhµk”5�( "8lprŠ�ýýôôyôp $IfgdÆ"´zkdÀ$$If–lÖÖ0”ÿEd± tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö $Ifgdõz…ˆŠŒŽ�¶¸º¼¾ìîðòôöPRVXZz~–˜šœžÈÊÎÐÒúüþ0248^F P R Z Ô!è!-õîæÛîõîæõîõÐæõîÌæÌÅÌžîõîõîÌ·îõÌ·î³õ³Ìî³õ̳¬¥ž¥—¥ž¥ž“ž¥ž¥h”5 h”5h‘|Œ h”5h,[ h”5hÿjH h”5h*"šhyk÷ hÆ"´h*"š h*"šhÆ"´ hÆ"´hÆ"´hÆ"´hJhyk÷mH sH hÆ"´h*"šmH sH hÆ"´mH sH  h*"šh*"šhJh*"šmH sH 9�’¸¾„{r $IfgdÆ"´ $Ifgdõz…zkdR$$If–lÖÖ0”ÿEd± tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¾Àîô„{r $IfgdÆ"´ $Ifgdõz…zkdä$$If–lÖÖ0”ÿEd± tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöôöRX„{r $IfgdÆ"´ $Ifgdõz…zkdv$$If–lÖÖ0”ÿEd± tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöXZ˜ž„{r $IfgdÆ"´ $Ifgdõz…zkd$$If–lÖÖ0”ÿEd± tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöž ÊЄ{{ $Ifgdõz…zkdš$$If–lÖÖ0”ÿEd± tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÐÒü„{r $IfgdÆ"´ $Ifgdõz…zkd,$$If–lÖÖ0”ÿEd± tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö„{{ $Ifgdõz…zkd¾$$If–lÖÖ0”ÿEd± tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö24T^€6F Z „‚‚‚[[[[[[&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd,[zkdP$$If–lÖÖ0”ÿEd± tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö Z Ô!è!."j"¤"ü"8#’#Ö#´$ð%X)Ž*$+2-.ž0î0à182¾243ì5h6ØØÓÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑgdn¥&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd,[-0-’>¨>Ô>¨DöD&JŽJLNLšL¬LìLNMnN¶N¶SìS XFXî[ö[8\` ` ``8`ÆdÈdÊdÞdàdâd&g(gjj$jŽl�l’lülm mm´n¶nšoùòùçòßòßòßòÛòßòßòßòÛòßÓÌ»°Óßò¬¨¡¨¡òùòùòšòùòù–ùò’~&hžÄhÆ"´5�CJOJQJ\�^JaJhÆ"´h”5 h”5hÆ"´ h”5hyk÷hyk÷hÿjHhyk÷hyk÷mH sH  hyk÷hyk÷PJmH nHsH tH h9®hyk÷hÆ"´hyk÷5�h(­hÆ"´hÿjH5�hÆ"´hÿjHCJaJ h”5hÿjH h”5hn¥1h6>7�7X9ä:ü:²;¸<�>’>¨>Ô> @xA¨DöD EbG¨H&JLNLìLNMnN¶NØOàPÆQýýýýýýýýýýøýýýýýýýýýýýýýýððð & Fgdn¥gdn¥ÆQS¶SìS^TøU†WàX(Zî[ ` `8`–`bvbîbŽcpdÈdÊdàdâd@f&g(gj÷÷õííííííäõõõõõõõõõõõõõõõõ 7$8$H$gdyk÷ & Fgdn¥ & Fgdn¥jj$j�l’lmÀm´n¶nônvoxošolqnq†q¶sÆwLxþxÚyšzœzàzâzœ{ýýýýýýýøðððððððððàààààØØØ$a$gd¡7Æ$„7„Éý^„7`„Éýa$gdÆ"´$a$gdÆ"´gdÆ"´šonq†qFz–z˜zšzœzàzâzøz|>|€}‚}„}š}œ}Ð}˜Ôæþ²‚´‚À‚B†D†t†¤†4‰ïÛïÍïÍ¿«š«š«š¿–�ˆ€yˆ€yˆyˆyˆ€yˆyq` hžÄh¸¿CJOJQJ^JaJh¸¿hÿjH5� h”5hÿjHh¡7ÆhÿjH5� h”5hn¥ h”5hÆ"´hÆ"´ hžÄh¡7ÆCJOJQJ^JaJ&hžÄh¡7Æ5�CJOJQJ\�^JaJh¡7ÆCJOJQJ^JaJhÆ"´CJOJQJ^JaJ&hžÄhÆ"´5�CJOJQJ\�^JaJ hžÄhÆ"´CJOJQJ^JaJ!œ{||‚}„}š}œ}Ð}æ€b�‚²‚´‚À‚ö„B†D†t†¤†®†4‰^‰p‰¬‰÷÷÷òòðððððððððððððððððèèèèè$a$gd¸¿gdÆ"´$a$gd¡7Æ4‰^‰`‰d‰n‰¬‰®‰À‰Â‰Ä‰Ö‰ì‰î‰ŠŠŠŠÖŠÜŠ.‹4‹ž‹ ‹¨‹Ä‹È‹Ò‹Ø‹â‹ä‹ú‹ü‹ŒŒ&Œ*ŒdŒëÚëÚëÏÈÄȸ¬¸¤Ÿš�†�y�†�h†h†h†]†]†]†]hh¸¿h¸¿mH sH  h¸¿hyk÷PJmH nHsH tHh¸¿h¸¿PJnHtH h¸¿h¸¿h¸¿hyk÷PJnHtH hyk÷5� hÿjH5�hyk÷hÿjH5�hUohyk÷6�CJaJhUohÿjH6�CJaJh¡7Æ h”5hn¥h¸¿hÿjHmH sH  hžÄh¸¿CJOJQJ^JaJ(hžÄh¸¿CJOJQJ^JaJmH sH $¬‰®‰Ä‰î‰ŠŠØŠ0‹ ‹Ô‹hŒþŒB�D�h�Ô�Ž‚Ž>�à�P�R�~�|‘~‘ýýøýýïïïïéäïýýÛÛÛÛÛÛÛÛÒÒ 7$8$H$gdT= 7$8$H$gd¸¿gd¸¿1$gd¸¿ 7$8$H$gdyk÷gdn¥dŒfŒhŒlŒüŒþŒ�@�B�D�H�L�h�l�˜�š�Ø�ŽŽjŽtŽvŽ~ŽŠŽ¸ŽºŽÆŽÈŽÔŽÖŽâŽèŽïÞÑÆ¿Ñ²Ñªž–Ž�zsfzfzUfUfzfUfUfU� h7Åh¸¿PJmH nHsH tHh7Åh¸¿PJnHtH h7ÅhÿjH h7Åh¸¿h7Åh7ÅPJnHtHh7ÅhÿjH5�h7Åh¸¿5�h7Åh¸¿5�mH sH h¸¿hyk÷5�h¸¿h¸¿PJnHtH h¸¿h¸¿h¸¿h¸¿B*phh¸¿hyk÷PJnHtH h¸¿hyk÷PJmH nHsH tH h¸¿h¸¿PJmH nHsH tHèŽ<�B�’�š�ž�ª�¬�¸�º�È�Ê�Ü�ä�L�N�P�R�v�|�~�‚�Œ�Ž�–�˜�¨�Ü�Þ�â�è�î�ò�ø�ùìßÎìÎìÎìÎìÎìùº¦’„r„kg`g`UgkUkUkUhUohUomH sH  hT=hT=hT= hT=hUo#hUohUo5�PJmH nHsH tHhUohUo5�PJnHtH&hUoCJOJPJQJ^JaJnHtH&h¸¿CJOJPJQJ^JaJnHtH&h7ÅCJOJPJQJ^JaJnHtH h7Åh¸¿PJmH nHsH tHh7Åh7ÅPJnHtHh7Åh¸¿PJnHtH h7Åh7Å!ø�ú� ‘‘‘‘‘‘"‘*‘.‘4‘6‘B‘F‘N‘R‘\‘^‘n‘p‘r‘x‘z‘|‘~‘–‘¦‘ʑБæ‘ô‘ú‘ü‘þ‘’’’(’2’N’T’V’h’j’v’˜’´’¶’¸’º’Ì’Î’Ò’Ø’Þ’â’è’ê’ú’þ’“ùîùîùçîùîùîùîùîùîùîùçÜùØçÐÌÅ̾̾ŷЫ砜 œ œ œ œçœçœç ç ç ç ç hT=hT=hT=mH sH hT=hÿjH5�mH sH  h”5hn¥ h”5h7Å h”5hÿjHh7Åh7ÅhÿjH5�hUohT=hUomH sH  hT=hT=hUohUomH sH  hT=hUo=~‘–‘ü‘þ‘’’š’‚“ä“r”t”¢”þ”.•x•Ô•F–p–š–Ò–r—$˜\˜”˜™ýøýýïççççýýßßßßßßßßßÖßßß„T^„TgdT= & FgdU  & FgdU  7$8$H$gdT=gd7Å““““““$“&“2“6“>“B“L“N“^“b“h“j“~“€“䓿“0”B”r”t”¢”ì”ú” ••*•,•.•Ô•ä•–D–F–V–n–p–†–˜–š–ЖҖ$˜<˜\˜t˜’˜”˜Ä˜ùîùîùîùîùîùîùîùîùîùçãçßçØÐçÌçãçãÈãÄùÄùã·°©ã©çÈĢĢĢ˜h¶…PJnHtH h”5hT= h”5h7Å h7Åh7Åh7Åh7ÅPJnHtHhT=hÿjHhÆ"´h7ÅhÿjH5� h”5hn¥h*"šh7Å h”5hÿjHhT=hT=mH sH  hT=hT=5ĘȘʘҘ֘ì˜ô˜ö˜™™™™™™™™"™(™*™J™N™P™\™`™b™j™l™n™x™z™�™’™–™ ™¢™´™¸™ïâïâØïâïËĽ±ž“Œ…�…z�…z�…z�…“Œ“Œ�ododh |ÙhT=mH sH hT=hT=mH sH  haVdh¶…h¶… hêo¢h¶… h£[Êh¶…h£[Êh¶…mH sH $h£[Êh¶…5�B*OJPJQJphh£[Êh¶…5�mH sH  h”5hÿjH h”5h7Åh7Åh¶…PJnHtHh¶…PJnHtHh¶…h¶…PJnHtH h7Åh¶…PJmH nHsH tH$™™™”™–™šš&šR›~›¦œTŸ: < R v ì j¡~¡¢<¢d¢Ž¢¢¢º¢Ô£Ö£ýôïïïïýýïôôôôïêýôýâýýýýýýý & Fgd¶…gde"gd¶… 7$8$H$gd¶…¸™¼™Â™Ä™Ð™Ô™Ö™Þ™à™â™ì™î™šš&šR›Z›\›b›d›l›p›|›~›Š›Ž›–›š›¢›¤›²›¶›¾›À›È›Ì›Ô›Ö›ä›ê›ò›ô›þ›œ6œ@œBœHœNœõñõêñõêñõßÔßÔÌŹ±¹±£™£’…|…|…|…|…|…|…|…|…|…|’…|…|haVdh¶…PJhaVdh¶…PJmH sH  haVdh¶…haVdh¶…5�aJhaVdh¶…5�aJmH sH haVdh¶…5�haVdh¶…5�mH sH  h”5hÿjHh¶…h¶…5�h |ÙhT=mH sH hT=hT=mH sH  haVdh |Ùh |Ùh |Ùh |ÙmH sH 0Nœ¢œ¨œ°œ²œ¸œºœÂœÌœÔœÖœÜœÞœêœ–�ž�¨�´�fžpžtž~ž¼ŸÄŸÎŸÚŸ8 : < N P R ì ,¡6¡:¡@¡b¡f¡j¡|¡~¡€¡¢¢6¢:¢<¢b¢d¢ùðãðãðãðãðãðãðãðãðãðãðãðãðÝÙÒÎÒÇ¿¯¢¯¿š¿“�ˆÙ�ÇÒ“Ç}hÿjH h¶…h¶… hêh¶…he" h”5he"h¶…h¶…5�h |Ù5�PJ\�nHtHh¶…h¶…5�PJ\�nHtHh¶…hÿjH5� h”5hÿjHh |Ù h”5h¶…h¶… h¶…PJhaVdh¶…PJmH sH haVdh¶…PJ haVdh¶…1d¢Œ¢Ž¢¢¢º¢Ö£¤¤¤–¤ª¤¬¤°¤Þ¤â¤è¤ê¤º¥Î¥f¦h¦R©T©„©(ª>ªBªVª˜ªšª««²¬Æ¬Ì®à®T°j°p°‚°„°†°œ°Î°Œ±Ž±º±¼±²²4²6²¦²¨²ä²æ² ³³$³&³(³J³L³P³˜³š³üõîæßæ×æßÐßÐßÌßÌßÐßÐßÐæßÈßÐßÐßÄßÄßÄßÈßÐüй±ªüªüªüªüªüªüªüª¦üª¦üªühñY[ h¶…h¶…hJh¶…5�h |ÙhÿjHCJaJh(­h*"šh¶… h”5hãh¶…h*"š5� h”5hÿjHh¶…hÿjH5� h”5he" h”5h |Ùh |ÙAÖ£¤<¤–¤ª¤¥º¥Î¥f¦h¦€¦§Š§Š¨R©T©„©BªVª˜ªšª²ª(¬Œ­z®†¯n°p°ýýýýýýýýýýõõõõýýýýýýýíííííý & FgdU  & FgdU p°†°œ°Î°Ð°Ò°± ±ýøïïwïïxkdâ$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö $IfgdzAgdã ±"±P±V±‡~~ $IfgdzAxkdo$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöV±X±Š±�±‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkdü$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö�±’±¸±¾±‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd‰$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¾±À±² ²‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd $$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö ² ²2²8²‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd£ $$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö8²:²¤²ª²‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd0 $$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöª²¬²â²è²‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd½ $$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöè²ê² ³³‡~~ $IfgdzAxkdJ $$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö³³$³*³‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd× $$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö*³,³J³R³‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkdd $$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöR³T³–³œ³‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkdñ $$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöœ³ž³Ü³ä³‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd~ $$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöš³Ü³Þ³à³â³æ³è³þ³0´2´~´€´Ê´Ì´ö´ø´µµfµhµjµlµªµ¬µ°µ²µÚµ¶¶8¶:¶l¶n¶¨¶ª¶®¶Ä¶Ò¶Ô¶Ø¶Ü¶··P·R·Œ·Ž·º·¼·À·¸¸ ¸¸¸D¸ùõùñùêâÛñÛñÛñÛñÛпµ¨¿ÛñÛ¡âÛñÛñÛñÛñÛšñšñšÛñÛñÛñÛñÛñšñšê’h°x/h0BZ5� hñY[h |Ù h”5hÿjHh |ÙhñY[PJnHtHh |ÙPJnHtH hJhñY[PJmH nHsH tHhJhñY[mH sH  hñY[hñY[hJhñY[5� h”5hãh |ÙhñY[ h¶…h¶…7䳿³è³þ³´‡…|| $IfgdzAxkd $$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö´´.´4´‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd˜$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö4´6´|´‚´‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd%$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö‚´„´È´Î´‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd²$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöδдô´ú´‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd?$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöú´ü´dµjµ‡yk $7$8$H$Ifgd |Ù $7$8$H$IfgdJxkdÌ$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöjµlµ¨µ®µ‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkdY$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö®µ°µ²µÖµØµ‡…|| $IfgdzAxkdæ$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöصڵ¶¶‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkds$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¶¶6¶<¶‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö<¶>¶j¶p¶‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd�$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöp¶r¶¦¶¬¶‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¬¶®¶Ô¶Ú¶‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd§$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöڶܶ··‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkd4$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö··N·T·‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkdÁ$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöT·V·Š·�·‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkdN$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö�·’·¸·¾·‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkdÛ$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¾·À·¸¸‡~u $Ifgd |Ù $IfgdzAxkdh$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¸¸¸F¸H¸‡…|| $Ifgd0BZxkdõ$$If–lÖÖ0”ÿˆX ôÐ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöH¸J¸r¸z¸‡~u $Ifgd |Ù $Ifgd0BZxkd‚$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöD¸J¸h¸j¸p¸r¸t¸v¸x¸z¸|¸´¸¶¸¸¸º¸¼¸¾¸À¸Ú¸Ü¸ð¸ò¸ô¸ö¸ø¸ú¸ü¸T¹X¹°¹²¹ººLºNºžº º¤º¦º»b»j»”»®»Ú»Ü»ä»,¼ž¼ ¼¤¼Þ¼ê¼ì¼ð¼ô¼½6½D½óìäìÙìÙÕÎÙìÙìÙÕÎÙìÙìÙìÙÕÎÙìÕìÕìÕìÕìÕìÊ»´Õ´Õ»´Õ´°´°¨¡°š°“° hšQ h[é h©/ªh[é h[éh[éh[émH sH h[é h©/ªh |Ù h |Ùh |Ùh |Ùh |Ù5�hã h |Ùh0BZh |Ùh°x/h0BZmH sH h°x/h0BZ5� h0BZh0BZh°x/h0BZ5�mH sH :z¸|¸¶¸¾¸‡~u $Ifgd |Ù $Ifgd0BZxkd$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¾¸À¸ò¸ú¸‡~u $Ifgd |Ù $Ifgd0BZxkdœ$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöú¸ü¸R¹Z¹‡~u $Ifgd |Ù $Ifgd0BZxkd)$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöZ¹\¹¬¹´¹‡~u $Ifgd |Ù $Ifgd0BZxkd¶$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö´¹¶¹ºº‡~u $Ifgd |Ù $Ifgd0BZxkdC$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöº ºHºPº‡~u $Ifgd |Ù $Ifgd0BZxkdÐ$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöPºRºšº¢º‡~u $Ifgd |Ù $Ifgd0BZxkd]$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¢º¤º¦º»»‡…|| $Ifgdʇxkdê$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö»»b»h»„{{ $Ifgdʇzkdw$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöh»j»Ü»â»„{r $Ifgdʇ $Ifgd |Ùzkd $$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöâ»ä»(¼.¼„{r $Ifgdʇ $Ifgd |Ùzkd›$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö.¼0¼œ¼¢¼„{r $Ifgd[é $Ifgdʇzkd-$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¢¼¤¼ì¼ò¼„{r $Ifgd[é $Ifgdʇzkd¿$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöò¼ô¼F½L½„{r $Ifgd[é $IfgdʇzkdQ $$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöD½F½L½N½¦½ª½²½¶½¼½¾½ò½ø½ú½B¾n¾p¾r¾°¾¶¾ü¾þ¾Z¿\¿Ä¿Î¿Ò¿Ö¿4À8À<À>ÀdÀjÀ’À–ÀÎÀÐÀÔÀfÁjÁÊÁÎÁ0Â4ÂNÂR ¤ÂìÂð Ã$ÃrÃvÃùõîùçßçõîùõîùõîÛÓÇÀõÀõÀµÀõÀõµ®¦š“õ“ˆõ“õ“õ“õ“õ“õ“õ“õ“õh°x/h©/ªmH sH  h©/ªh©/ªh°x/h©/ª5�mH sH h°x/h©/ª5� h”5h |Ùh°x/h0BZmH sH  h0BZh0BZh°x/h0BZ5�mH sH h°x/h0BZ5�h |Ùh[émH sH  hA*!h[é h©/ªh[éh[é hšQ h[é5L½N½¶½¼½„{r $Ifgd[é $Ifgdʇzkdã $$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¼½¾½ò½ø½„{r $Ifgd[é $Ifgdʇzkdu!$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöø½ú½h¾n¾„{r $Ifgd[é $Ifgdʇzkd"$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laön¾p¾r¾²¾´¾„vv $Ifgd0BZgd |Ùzkd™"$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö´¾¶¾ø¾¿„{r $Ifgd[é $Ifgd0BZzkd+#$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¿¿V¿^¿„{r $Ifgd[é $Ifgd0BZzkd½#$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö^¿`¿Ð¿Ø¿„{r $Ifgd[é $Ifgd0BZzkdO$$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöؿڿ2À:À„{r $Ifgd[é $Ifgd0BZzkdá$$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö:À<À>ÀfÀhÀ„‚yy $Ifgd°x/zkds%$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöhÀjÀ’À˜À„{{ $Ifgd°x/zkd&$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö˜ÀšÀÐÀÖÀ„{{ $Ifgd°x/zkd—&$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÖÀØÀfÁlÁ„{{ $Ifgd°x/zkd)'$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölÁnÁÊÁÐÁ„{{ $Ifgd°x/zkd»'$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÐÁÒÁ0Â6„{{ $Ifgd°x/zkdM($$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö6Â8ÂNÂT„{{ $Ifgd°x/zkdß($$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöTÂV ¦„{{ $Ifgd°x/zkdq)$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¦Â¨ÂìÂò„{{ $Ifgd°x/zkd*$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöòÂô Ã&Ä{{ $Ifgd°x/zkd•*$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö&Ã(ÃrÃxÄ{{ $Ifgd°x/zkd'+$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöxÃzÃ|êìÄ‚yy $Ifgd°x/zkd¹+$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laövÃzÃ|̨̬̯ÃÚÃÄÄ"ÄNÄPÄTÄXÄZÄfÄlĞĠĦÄÒÄØÄÚÄÅÅÅÅ.Å0Å4ÅNÅfÅhÅˆÅœÅ Å²Å´Å¶Å¼ÅÆÆ,Æ.Æ2Æ6ÆHÆLƈƊƌƒƶƸƺƾÆÚÆÞÆÇÇvÇùòêÞùÚùÚùÚÓÚÓòêÞùÚùÌÚÓùÚùÅòÚò½µ½Åò­¥ ¥­¥­¥ ¥­¥­¥ ¥­¥ ¥­˜­¥­¥h0BZh½@O5� h[é5�h0BZh+,@5�h0BZhÿjH5�h½@Oh*"š5�h½@OhÿjH5� h”5hÿjH h[éh[é h©/ªh[éh[éh°x/h©/ª5�mH sH h°x/h©/ª5� h”5hã h©/ªh©/ª<¬Ã®ÃÖÃÜÇ~u $Ifgd[é $Ifgd°x/xkdK,$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÜÃÞÃÄ Ä‡~u $Ifgd[é $Ifgd°x/xkdØ,$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö Ä"ÄPÄVć~u $Ifgd[é $Ifgd°x/xkde-$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöVÄXÄZÄhÄjć…|| $Ifgd°x/xkdò-$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöjÄlĞĤć~~ $Ifgd°x/xkd.$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¤Ä¦ÄÒĨć~u $Ifgd°x/ $Ifgd[éxkd /$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöØÄÚÄÅŇ~~ $Ifgd°x/xkd™/$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÅÅÅ2Å4ÅhÅˆÅœÅ¸ÅÆ2ÆHƎƼÆÚƇ…………………………………xkd&0$$If–lÖÖ0”ÿY¬ ÅS t Ö0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÚÆDŽǰÇÜÇÈvÈÆÈÉÉÉ,ÉtɪÉÎÉþÉ6ÊbÊ’ÊÐÊË>Ë@ËXËZË”Ë¸ËæËÌúøøøøøúøøúúúúúúóúúóóúúóúúúúúgd 49gd+,@vÇ~ǀǂNJǘǤǪǬǮǶÇÄÇÌÇÎÇÐÇÖÇØÇÜÇâÇÈ ÈÈÈÈ>ÈHÈJÈZÈ`ÈhÈlÈnÈpÈrÈtÈvÈ|ÈÀÈÂÈÎÈÜÈäÈæÈðÈòÈôÈöÈöïöçßÓßÎßçßÓßÃßÎßçßÓßÓß¿¸±¦±¦±œ±’±‹çßÎßçççwçh0BZhs–5�h0BZhÿjH5�mH sH  h+,@hÿjH j:ðh”5h+,@ j9ðh”5h+,@h+,@h+,@mH sH  h+,@h+,@ h”5h+,@h+,@ j<ðh0BZh+,@5� h 495�h0BZh+,@5�mH sH h0BZh+,@5�h0BZhÿjH5� h 495�>*h0BZh+,@5�>*.öÈúÈÉÉÉÉ0ÉBÉDÉLÉNÉ\É`ÉfÉrÉtÉxÉÀÉÂÉÌÉÒÉæÉòÉøÉúÉüÉÊÊÊ"Ê*Ê0Ê2Ê6Ê:ÊLÊNÊVÊfÊzʆʌʎÊ�ʒʔʖʺÊÄÊÊÊÌÊóîæß×ÐÈÀ´À´À´À°¨ °–�È´ÈîÈîÈÀÈ´ÈîÈ Èî†ÀÈ´ÈÀÈ È´ÈÀ h 49h 49h 495�mH sH  h 495�\�h 49h 495�\�hPÉh 495�hPÉh+,@5�h 49h0BZh 495�mH sH h 49h 495�h0BZh 495� h”5h+,@h+,@h+,@5� h”5hÿjHh 49hÿjH5� h 495�h0BZh+,@5�mH sH 2ÌÊÐÊèÊðÊòÊüÊËË.Ë>Ë@ËRËVËXËZË`ˈ˒˔˚ˮ˸˾ËÒËÜËÞËæËìËÌ ÌÌÌÌ.Ì4Ì^Ì`ÌdÌfÌzÌ~̄̈Ì�̸̬̒̾ÌÀÌÂÌÄÌòÌôÌÍ÷ïãïãïãïãÛÔÛÉÛãÁãµ­¥Á­¥™¥Á­¥Á™Á­¥Á¥ÁïÁ¥ã™¥ïÁïãïãïã‘ï‘hPÉhPÉ5�hPÉh 1ç5�mH sH hPÉh 1ç5�hPÉhSb}5�hPÉh+,@5�mH sH hPÉh+,@5�hêñh 49mH sH  h”5h 49h 49mH sH hPÉh 495�mH sH hPÉh 495�h0BZh 495�5Ì`Ì’ÌÄÌôÌ&ÍPÍÎÎÎ0ÎFÎHΈΨÎÏ.ÏNÏdÏœÏúÏÐlРТÐÑÑ6ÑúúúúúúúúøøøøøøøøøøóóóóóøøøøgdPÉgd+,@ÍÍ,ÍNÍPÍÎÎÎÎ0ÎBÎDÎFÎHÎJÎLÎ\Î^ΆΈΊΌΎΦΨάΰβξÎóëãÜØÑɺ³¬¥¡™’Ь¡ƒ™ƒ¬ãØ{oeUhêñhPÉ5�PJ\�mH sH hêñhPÉ5�PJhêñhPÉ5�mH sH h0BZhÿjH5� hêñhÿjHh�9Ñhêñ5� h”5hÿjHhPÉhÿjH5�hêñ hêñhjÖ hêñhêñ h”5hjÖhêñhÿjH5� h”5hãhPÉh+,@5� hPÉhêñhPÉ hPÉhPÉh0BZhPÉ5�hPÉhPÉ5�hPÉhPÉ5�mH sH ¾ÎÀÎÎÎÐÎÒÎÔÎÏÏÏÏ Ï&Ï(Ï,Ï2ÏDÏLÏNÏRÏXÏZÏbÏdÏhϜϠÏúÏþÏÐ ÐÐÐÐÐ"Ð0ÐôäôÚôÚÒÆ¾²¦²¦Æ˜‘²Æˆ²ƒ²{¾s¾g¾²¦²¦²[¾h0BZh�9Ñ5�mH sH hPÉh�9Ñ5�mH sH hPÉhÿjH5�h0BZhÿjH5� hPÉ5�hPÉ5�mH sH  hPÉ5�\�hPÉhPÉ5�\�mH sH h0BZhPÉ5�mH sH hPÉhPÉ5�mH sH h0BZhPÉ5�hPÉhÿjH5�mH sH h0BZh�9Ñ5�hêñhPÉPJ\�hêñhPÉ5�PJ\�mH sH hêñhPÉ5�PJ\�#0Ð2ÐXÐZÐjÐlÐrІЊОРТжиÐÀÐÂÐÑÑÑ2Ñ4Ñ6Ñ8ÑlÑnѸÑÌÑÐÑÜÑøÑúÑüÑÒóåÛåóÓËÓËü¸±¸±¸ª¸£›�‹ƒ£|£ph\S\phPÉ5�mH sH hØFÐh*p5�mH sH hØFÐh*p5�hØFÐhÿjH5�mH sH  h”5hÿjHh½@Oh�9Ñ5� h�9Ñ5�hPÉhjÖmH sH hPÉmH sH  h”5hjÖ h�9Ñh�9Ñ hPÉhPÉh�9Ñ hPÉhÿjHhPÉhÿjH5�h0BZhPÉ5�hPÉhPÉ5�h0BZhPÉ5�\�h0BZhPÉ5�\�mH sH h0BZhPÉ5�mH sH  6Ñ8ÑlÑnѸÑÌÑþÑ ÒJÒ¦ÒÐÒLÓÈÓÔ.ÔTÔ€Ô¬ÔÒÔÕ&ÕRÕzÕ®ÕâÕÖ:ÖúúøøøøóøøøêêøøøøøóøøøåøøøøgdØFÐ 7$8$H$gd*pgd*pgd�9ÑÒÒ Ò$Ò0Ò2Ò>ÒDÒFÒJÒNÒZÒ\ÒnÒpÒ|Ò~ÒšÒ Ò¢Ò¦ÒªÒ¶ÒÄÒÆÒÊÒÌÒÐÒÔÒàÒâÒÓÓÓÓ Ó÷ëß÷ÓëÓÊÓß÷Ó÷Ó÷Ó¶ÓÊÓª÷ëŸëÊëª÷ë‹€ti‹ j:ðhØFÐhØFÐ5�hØFÐhØFÐ5�mH sH  j9ðhØFÐhØFÐ5�&hØFÐh*p5�OJQJ\�^JmH sH  j;ðhØFÐh*p5�hØFÐhÿjH5�mH sH &hPÉh*p5�OJQJ\�^JmH sH hPÉ5�mH sH hPÉh*p5�mH sH hPÉhÿjH5�mH sH hØFÐh*p5�mH sH hØFÐh*p5�# Ó ÓÓÓÓÓ4Ó6Ó>Ó@ÓDÓHÓJÓLÓPÓ\Ó^ӈӊӌӎӒӔӖӘӚӜӰӲӺӼÓÀÓÄÓÆÓÈÓðÜȼ¨È¼È—È—È‹w‹Èl¼aÈðÜȼ¨È¼È—È—È‹ j8ðhØFÐhØFÐ5� j7ðhØFÐhØFÐ5�hØFÐh*p5�hØFÐhjÖ5�mH sH hØFÐh*p5�mH sH  h;/5�OJQJ\�^JmH sH 'hØFÐh*p5�OJPJQJ^JmH sH hØFÐhØFÐ5�mH sH &hØFÐh*p5�OJQJ\�^JmH sH &hØFÐh*p5�OJQJ\�^JmH sH hØFÐh*p5�OJQJ\�^J"ÈÓÌÓÔÔÔÔ"Ô.Ô4Ô@ÔTÔZÔfÔzÔ|Ô€Ô†Ô’Ô¦Ô¨Ô¬Ô²ÔÂÔÄÔÐÔÒÔØÔäÔæÔÕÕÕÕ ÕÕ&Õ,Õ8ÕBÕLÕNÕPÕRÕXÕdÕtÕvÕzՀՌՠÕ÷ïãï×ïã×ïã×ïãÎã×ïãÎã×ïãïã×ï㺩ºã×ïã×ïã�Î�ãו�Î�ו�&hØFÐhØFÐ5�OJQJ\�^JmH sH hØFÐhØFÐ5�hØFÐhØFÐ5�mH sH  h;/5�OJQJ\�^JmH sH &hØFÐh*p5�OJQJ\�^JmH sH h;/5�mH sH hØFÐhÿjH5�mH sH hØFÐh*p5�mH sH hØFÐh*p5�hØFÐhÿjH5�2 Õ¢Õ¨ÕªÕ¬Õ´ÕÀÕÖÕàÕèÕôÕÖ Ö ÖÖ Ö4Ö6Ö8Ö:Ö@ÖLÖNÖPÖRÖXÖZÖdÖhÖlÖpÖtÖvÖzÖŽÖ�Ö’ÖïÛïÛÏÇ»²ÏÇ»²»ÏÇ»²»ÏªÇ¢Û’Û’Û’‚’‚’{tmf h;/h{qŠ h;/h;/ h”5h{qŠ h;/hÿjHh;/h;/5�OJQJ\�^Jh;/hØFÐ5�OJQJ\�^Jh;/hØFÐ5�h;/hÿjH5�h;/5�mH sH hØFÐhØFÐ5�mH sH hØFÐhØFÐ5�hØFÐhÿjH5�mH sH &hØFÐhØFÐ5�OJQJ\�^JmH sH  h;/5�OJQJ\�^JmH sH $:ÖxÖzÖ’Ö¸Ö ×Ä×ÙÙ‚ÙþÚ@ÜTÜVÜØÜ�Þ’ÞÖÞ�ßÈàxá â¸âräæ˜æšæÐæýýýøýýýýýýýýýýýýýýðððýèèèýý & FgdU  & FgdU gd{qŠ’Ö¸ÖäÖêÖ× × ×XØbØzØ|؆؞ØÙÙ(Ù<Ù(Ü<Ü@ÜVÜØÜvÞŠÞ�Þ’ÞÖÞtߌßpârâ˜æšæÐæ\çpçŽé�éÆé�ï’ï¦ï¨ïªï¬ïÔïññðòòòJó¢ô¶ôæôúôþôõnõö.öŽö¢öÒöæö÷&÷JøLølø’ø¦øóëæëæëßÛßÛßÛßÔßÛßÛßÔÌßÛßÔÌßÈßÄßÔÌßÛßÔÌß¼µ±µÔÌßÔßÔÌßÛßÛßÔÌßÛßÛßÛßÈßÔÌßÛh;/ h”5hØFÐhØFÐmH sH h ^Žh*"šhØFÐhÿjH5� h”5h{qŠh(­ h”5hÿjH h;/5�h;/hÿjH5�h;/hÿjH6�CJaJFÐæRçŽé�éÆé¦ê(ënìÈíJî´î�ï’ïªï¬ïÔïññ‚ñºñîòðòòòJóþôõnõJøLøýýýýõõõõõõýððýýýýýýýýýýýýýýýgdØFÐ & F gdU Lølø&úÜüðüòü ý4ý4ÿHÿžÿzÐä.âö6¢¤ø¸Pdýýýýýýøýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýgd{qЦøÜüðüòüýý ý4ýÔýØýþþþ&ÿ0ÿ4ÿHÿ„ÿˆÿŒÿšÿ®ÿ²ÿ¬°Ðä06âö6¢¤æôøºÀPdfn¶º "$(ÀÂÄ&(*ùòùòîòâùÞîùÚùÖùòùÞùÒùÞùÞùòùòùòùòÊùò½Âùòùòùòùò¹Öµ®Ö®Ö®Öµ®¦Ö®žÖhM2wmH sH h7 åmH sH  h”5h7 åhM2whÿjH hÆ"´5�hM2whÿjH5�h7 åhÿjH5�hÆ"´h7 åh(­hÃ:h;/hÿjH6�CJaJh;/ h”5h{qŠ h”5hÿjH>$.l6 8 P ” ž ¬ ®  â ÎâäæÖ8DP’úúøøøøóëëææ¿¿¿æëëëëøøó&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdM2wgdM2w & F gdU gd<Ôgd7 å*.PTVÈÊjl¸¼¾4 6 L N P l ’ ” ò  D X \ ^     ¬ ® H n ØÚäü”–¾Ò4P’>~24œžîhjl€‚„†ùõíæõíõâõíæõæÛ×Û˿˸´¸°¸æ©õ©æ©õ©õ©õ©¸°¸õ¸°¸°¸Ë¸¢¸¢¸¢¸´¸žõ©×©¢hÿjH h”5h<Ô h”5hM2wh(­h*"š h”5hÿjHh;/h(­6�CJaJh;/hÿjH6�CJaJh;/ h”5h{qŠh7 å hM2whM2whM2wmH sH hM2w h”5h7 å=’®~24tœž¶jl„†äæj>RT²´â¼øýõõýýýýýýýðýëýýýæýýýÝÝØÓgd€[gd±2£ 7$8$H$gd±2£gdA >gdA >gdM2w & F gdU †ÆÈÌâäæ hjnp~€ˆŠšž¤¦ì>RTª®°²óêÜÐóÌͬž¬ž’އއއއއŽ|uqi[Qih±2£h±2£5�\�h±2£h±2£5�\�mH sH h±2£h±2£5�h<Ô h”5hA >hA >hA >mH sH  hA >hA >hA >hA >hA >5�mH sH hA >hA >5�\�mH sH hA >hA >5�\�hA >hA >5�6�mH sH hA >hA >5�hM2wh;/hA >5�CJaJhA >hA >5�6�CJaJhA >6�CJaJhA >hA >6�CJaJ²´ÒÔêìöøüþ 8<>JLtxz‚„¬°ÂÆÐÒÚÞèêþZ^`hlpÞæìî  ".0BDXZ\fhlnvxz|€‚”–˜üõíåõÚõÚõÚõüÚüÌ¿üõüÚõÚõüÚüõüõüõüõüõüÚõÚõÚüõüõüõüõÌõüõüõüõåºõÚõÚõÚõüõÚõüõü h±2£\�h±2£h±2£OJPJQJh±2£h±2£5�\�mH sH h±2£h±2£mH sH h±2£h±2£\�h±2£h±2£6� h±2£h±2£h±2£I˜š¨ª®°¼ÀÈÊÎÐèêôöúü "$(,ª²ÐÔÖÞâ"$<>DHPTZ\djöúü  "02>DNP^`dŽ’š °¼ùõùçÚõùõùõùõùÏùÏùÏùõùõùÏùÏùõùõÏùÏùõÏùÏùõùÏùõùÏùÏùõÏùÏùÈõÈõÈõÈÏÈÏÈÏÄÈÏÈÄÈh€[ h€[h±2£h±2£h±2£mH sH h±2£h±2£OJPJQJh±2£h±2£5�\�mH sH h±2£ h±2£h±2£H¼öø Æ Ê ô"ø"#–#š#ª#j$n$~$Æ%Ê%Ú%à%â%ä%æ%è%&&8&<&N&X&ª&®&²&Æ&È&Ü&Þ&à&'íÞÔÌž¶¯¾¶¯¾¶¯¾¶¯¾«Ô¤Ÿ—��—�—¾zszlhl\h€[hÿjH6�CJaJh;/ h”5h3 h”5h<Ô h”5hÿjHh;/h€[5�mH sH h;/h€[5�\�h;/h€[5� h€[\� h€[5�\�h€[ h[~ªh[~ªh[~ªmH sH  hð_*h€[ h€[h€[h€[h€[\�hð_*h€[5�\�h€[CJOJQJ\�^JaJ#hð_*h€[CJOJQJ\�^JaJ$ø Ê Š"$à%â%R&®&²&Æ&È&à&'Ä'Æ'ò'z( )ž)¬)¶*¸*â*¼,¾,úòòòòðççððððâððððððÙÙÙððð 7$8$H$gdŸgd3 7$8$H$gd€[ & F&gdU gd€['''À'Â'Ä'Æ'Ú'ð'($(®(¾(Æ(Ø(î( )) )h)‚)„)œ)ž)¨)¬)°)<*>*D*F*H*P*R*`*h*p*t*v*~*”*š*¬*®*°*´*¶*¸*â*è*+$+öêâÞÚÓÌÈÌÄÌÞÌÞÈÌÞÌÞÓ½ÞÚ¶¬¥¡¥–¡¥–¥–¥¡¥’¥–¥¡¥’¥Þ¥Šƒ¡ƒ h”5hŸhŸhÿjH5�h;/hŸhŸmH sH hŸ hŸhŸhŸhŸ5�\� hŸ5�\� h€[h€[h(­h*"š h”5hÿjH h”5h€[h3h€[h€[h€[5�h€[hÿjH6�CJaJh7!Ò6�CJaJ3$+.+d+h+€,š,œ,¢,¶,¸,º,¼,¾,ð,ö,ø,.-4->-@-B-L-P-R-r-†-˜-¬-°-²-¶-¾-Ä-`.b.v.x.|.€.‚.†.Ž.’.–.ž.¢.¦.¬.®.².´.¶.¸.Æ.È.Ê.Ø.Ú.Ü.â.ä.üõüîõçõüõüîüßõüõüõüõØÑØÑÊîÆîüõüõîÂüÂü´ªÑ´ªÑ´ªÑ´ª´ªÑª´Ñª´Ñª´ h;/h;/5�\�h;/hŸ5�\�hŸhŸ5�\�mH sH h;/h(­ h;/hÿjH h;/hŸ h;/h3hŸhÿjH5� hŸhŸ h”5hÿjH h”5hŸhŸ<¾,ð,`.|.$/&/*>`>Ì>b?ˆ?°?Ô?Ö?ööööööööööööíèãÞããããããÕÕ 7$8$H$gdŸgd7!Ògd8wgdì1C 7$8$H$gd8w 7$8$H$gd{Õ 9"94989L9P9T9\9^9l9n9r9t9|9~9–9˜9œ9¢9®9°9¼9¾9ä9è9î9ð9::::$:&:*:,:4:6:R:T:Z:^:Š:Œ:˜:ž:¬:¶:¸:Ä:Æ:Ð:Ò:Þ:â:è:ê:;;;;&;*;x;|;€;‚;�;’;¦;¨;º;¼;È;õñæßÑÊñÿ¸æÊæÊ¿ÊæÊ¿ÊæÊ¿Ê¿¸¿¸¿¸¿¸æÊæÊ¿ÊæÊ¿ÊæÊÑ¿¸¿¸¿¸æÊ¿¸¿¸¿¸¿Ê¿Ê¿¸¿¸¿¸¿Êæ h8wh8wh8w h8whਠh8wh{Õh{Õh{Õ5�\�mH sH  hà¨5�\�h{Õh{ÕmH sH hà¨hà¨hà¨mH sH HÈ;Ì;Ú;Ü;à;â;ô;ø; <<<<<,<.<:<<<><@<R<T<V<Z<`<d<f<|<~<‚<Š<Ž<�<’<ž<¢<¤<¦<°<´<¸<º<Â<Æ<ê<î<==*=,=\=^=d=h=È=Ê=Î=â=ä=æ=>ùëàÜÑÜàÊëùÜÃÜÃàùÜÃÜÃùàùÜÃÜÃùàùÃùàùÜÃÜùàùàùÜùÜùàùÜùàùÜù¼µ­¢–h€[h7!Ò6�CJaJh;/h8wmH sH h;/mH sH  h”5h8w h8wh t h8wh8w h8w5�\�hà¨h8wmH sH h8wh{Õh{ÕmH sH h{Õh{Õ5�\�mH sH  h8wh{Õ;> >>&>(>*>`>’>°>È>Ì>Ð>????6?\?`?b?„?¨?®?öèÜÕÌÄÀ¹µÀ¨›‹w‹¨›‹¨eSEh7!Òh7!ÒPJ\�nHtH#h7!Òh7!ÒPJ\�mH nHsH tH#h7!Òh8wPJ\�mH nHsH tH&hNi=h8w5�PJ\�mH nHsH tHhýYh8w5�PJ\�nHtHh8w5�PJ\�nHtHh7!Ò5�PJ\�nHtHh7!Ò hNi=h8wh8whNi=h8w5�h7!Ò5�mH sH  h8wh7!Òh7!Òh7!Ò5�CJaJhA >h7!Ò5�6�CJaJh7!Ò6�CJaJ®?°?Ò?Ô?Ö?ò?@@\@l@´@Ä@A$A&A.A0A\AbAdAfAzA~AºA¼AÂAÆAðA B&B(BBžB>CfD¤D0E2E¦EþErG¦GFHõãÔŽµ½®ª®ª®£Ÿ£—�‡�‡�‡€yuy€u€u€u€�€u€n€�€�€ h\6h\6h\6 h‚ãh\6 h”5h\6h\6h\65�h‚ãh\65�h3mH sH h ^Ž h”5h3h(­ h”5hÿjHh7!Òh(­5�h7!ÒhÿjH5�h7!Òhì1COJQJmH sH h7!ÒhŸOJQJmH sH #h7!Òh7!ÒPJ\�mH nHsH tHh7!Òhì1CmH sH +Ö?@A.A0A~AŠBžB>C D¤E¦EþEŠFpGrG¦GpHrH–HìIüI\JI”IªIJJŒJ JØJÞJ"K8KzKŽK¼K¾KÀKÖKØKÚKèKêKöKøK LLRLVLÊLÌLÎLÐLÞLàLüõîæßÛßüß×ßÛßÛßÐß×ßÛßÉÁ¶¨–‡y–¨‡¨¶¨qfy–‡yh3ÅhʇB*phhʇB*phh|Ohʇ5�B*\�phhʇ5�B*\�mH phsH #h3Åhʇ5�B*\�mH phsH h3Åhʇ5�B*\�phhʇ5�B*\�phhʇmH sH  hʇhÿjH h”5h3h*"šh(­ h”5hÿjHh\6hÿjH5� h\6h\6 h”5h\6h\6(àLìLîLMMbMhMÄMÌMÎMÒMÞMJNLNbNdNpNtN|N~N€NŠNŒN’N–N¦NOOOOOOBOFOJONO`ObOpOxOˆOíßÐŽ¹½®½Å½¡Å½Å½Åš¹Åíß½Žƒ½Åíßí߽Žx½x½xg hÆLfhʇB*\�mH phsH hÆLfhʇB*phh[~ªh[~ªB*phh[~ªB*mH phsH  h3Åhʇh3ÅhʇB*\�phhʇhʇB*phhʇhʇB*phh3ÅhʇB*phhʇ5�B*\�mH phsH h3Åhʇ5�B*\�ph#h3Åhʇ5�B*\�mH phsH (VLLNOOFO°OôOrPÀPQ*QÚQÜQôQ"RˆRS`SÌSvTºTÞT�UÚU¾VöVZW\Wöööööööööööôôïôôôôôôôôôôôôôgd3 7$8$H$gdʇˆOŠO–O˜OšOœO¢O¦OªO°O¼O¾OÂOÄOÎOÔOæOèOòOôOXP^PnPrP|P~PŠPŒP�P¾PÀPÒPÔPQQ(Q*Q.Q@QBQVQXQ¤Q¦QÀQôåôÝôÝôÒôÀ²À²À²§²§²Ý£Ý˜ÀŠÀŠÀ§ŠÝݧqÝÝݘŠhÚDhʇ5�B*\�phhÚDhʇB*phh3Åhʇ5�B*\�phh3ÅhʇB*phhʇhʇ5�B*\�phhʇhʇ5�B*\�ph#h3Åhʇ5�B*\�mH phsH hʇhʇB*phhʇB*phhÆLfhʇB*mHphsHhÆLfhʇB*ph,ÀQÆQÐQÔQÖQØQÚQÜQîQðQòQôQR R"R$R&RDRFRŠRŒRŽRS`SfSÆSÈSÌSnTpTØTÚTøUúU2V4VœVžV¨VªV¬VWôìâìôÛÔÍÉÅ͹­¹¥�¥“¥‹�¥Ô�¥ƒ¥ÔÍÔyÔoÔoÔÍÉoÍÔ j;ðh”5h3 j<ðh”5h3h\6h ^Ž5�h\6h35�h\6h35�>*h\6h\65�h\6hÿjH5�hʇh(­6�CJaJhʇhÿjH6�CJaJhʇh\6 h”5h3 h”5hÿjH h3Åhʇhʇ5�B*phhʇB*phh3ÅhʇB*ph)WWZW\WtW~WœWX2X”X–XÎXâXlYnYŠYZZ:Z]`]¨]¸]º]¾]À]*^F^N^ª^¶^À^Î^__&_p_†_ˆ_Š_˜_š_œ_¤_÷ðéáÙáðéðéáéðéáðÏðÏðÏðéËéÁéðËáð·°·©¥°ð·”ð¥ð¥�¥�¥�ðé¥é¥ð h”5h”) h”)5�CJOJQJ\�^J aJh”) h”)h"G h”)hÿjHh”)h”)5�\� j:ðh”5h"Gh\6 j9ðh”5h"Gh\6h\65�h\6hÿjH5� h”5h"G h”5hÿjHh”5h"G>*7\WœWX2XZX”X–XÎXâX"YFYlYnYŠYZ˜Z8[¶[¸[\>]¨]*^Ä^¤_¦_Ô_Ö_ýýýýýýýýýýýýýýýõðýýýýýýýýýýgd\6 & F gdU ¤_¦_Ò_Ô_Ö_ê_ì_ò_ô_``` `$`(`.`0`<`B`f`z`|`„`†`°`²`¸`º`Æ`È`Ð`Ô`Ö`Ø`ä`æ`ø`ú`aaBaFaJaNaTaVa`adaža aøaüaþab"b$b*b,b8bbùñìçãÜãÜãÜãÜÑÜÑÜãÜãÀ³À³©³À©À³À³ãÜãÜãÜÑÜãÜÑÜÑÜãÜãÜãÜãÜŸÜÑÜÑÜãhÕ"üh”)\�]�h”)5�6�\�]�hÕ"üh”)5�6�\�]� hÕ"üh”)5�6�\�]�mH sH hÕ"üh”)mH sH  hÕ"üh”)h”) h”)5� hÿjH5�h”)hÿjH5� h”5h"G<Ö_Ô`VaüaccRdjdÌeÎef6g¶gRh€h*i˜iši8j:jRj¢j¤jŽk$lÂlÄlööööôôôôôïïïïïïïïïïïêïïååïgd�x^gdÍu]gdÍu] 7$8$H$gd”)>b¬b°bccc>c`cäcæcþcd dd d$d(d:d>dHdLdRdfdhdjdÌeÎeff2f4f4g6g¢gªg®g°g¶g¼gÊgêgþgBhPhRh€hi(išiÄiùòîòæîßÛßÛßÛßÛßÛßÛßÛßÓÛÌßÌĽ۽۽µ©µžµÛš½Œ½…ÛµÛ…Ûµ hyøhÍu]hyøhÍu]\�]�mH sH h�x^ j<ðhyøhÍu]5�hyøhÍu]5�mH sH hyøhÍu]5� h”5hÍu]hsæhÍu]5� h”5h9 ÇhÍu]hÍu]5�hÍu] h”5hÿjHh”)h”)5�h”) hÕ"üh”) h”5h”)1ÄiÆiÈiÊi6j:jLjPjRjrjxj„jŠj j¢j¨j¬jÚj~k€kˆkŠkŒkŽk´k¶k¸kºkÒkôìáìÜÕÑÕŹ­¥™ŽÜ‰Ü�ypldì]S]I] j:ðh”5h�x^ j9ðh”5h�x^ h”5h�x^hsæhÍu]5�hÍu]h�x^5�mH sH h�x^h�x^5�h�x^hÍu]5� h�x^5�hÍu]hÍu]CJaJhÍu]hÍu]5�CJaJhÍu]CJaJhʇhÍu]6�CJaJhʇhÛRj6�CJaJhÛRjhÍu]6�CJaJhʇ h”5hÍu] hÍu]5� j:ðhyøhÍu]5�hyøhÍu]5� j9ðhyøhÍu]5�Òkèkôkükl l"l$l®l°lºl¼l¾lÀlÂlÄlÊl(m*mmFmPmZm¦m®m°m²m´m¶mâmêmìmömømnn0ndnlnnnpnrntnÄnÌnÎnÔnînðnønúnüõüõüñêñüâñÔÍñüÈÀ»³õªÀ³ü⣜’œüâ‹â‹ü‹³ü⣜’œüâüâü‡üƒhâ^ hʇ h�x^h�x^ j<ðh”5h�x^ hÕ"üh�x^ hsæh�x^hÍu]5�mH sH h�x^h�x^5� hÍu]5�hsæhÍu]5� h�x^5� hÕ"ühÍu] j;ðh�x^hÍu]CJaJh�x^mH sH  hsæhÍu]hÍu] h”5h�x^h�x^3ÄlPm^mn0nønún>oÆoÈooÄoÈo2p4p6p8pvjvrvtv~v€vžv v¸vìvôvövøvúvüvLwTwVw\wvwxw~w€w‚wùïùëàØÍØÆëº³¯§ëŸ˜‘‡‘럀Ÿ€ë€§ëŸ˜‘‡‘ëŸëŸë|ë€u h”5hÈqvhʇ h�x^hÈqv j<ðh”5hÈqv hÕ"ühÈqv hsæhÈqvhÈqvmH sH h�x^hÈqv5�h�x^ h”5h�x^hÈqvh�x^5�h¨F„ hÈqvhÈqv j:ðhsæhÈqv5�hsæhÈqv5� j9ðhsæhÈqv5�hÈqv j;ðh”5h¨F„ hÕ"üh¨F„,‚wŽw�wžw w´w¶w¸wºwÀwÂwÎwÒwÖwÜwÞwêwìwøwúw xx"x$x*x,x8x:x>x@xHxJxVx\xbxdxpxrxtxvx†xˆx”x–xšxžx¤x¦x²x¶x y(y,y.y4y8y€yäyzz2zhzpzvz|z~zùïùïáïùïáïáïØÔÍÔÍÔÍÔÍÂÍÔÍÔÍÔÍÔÍÔÍÂÍÂÍÔÍÔÍÔÍÂÍÂÍÔÍÔÂÍ¸ÍØ°©Ô¥Ô°Ô©¥©h�x^ h”5h�x^hú~ìh�x^5� j<ðh”5hâ^ hâ^ hâ^ mH sH  hâ^ hâ^ hâ^ hâ^ hâ^ PJ hâ^ hâ^ 5�\�mH sH hâ^ hâ^ 5�\� hâ^ 5�\�A4y€yz2zhz~z¦zÖz6{||6|î|ð|2}r~t~RT†€À€�öñññññìñññöööçççÀçç·· 7$8$H$gd>…&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd>…gd>…gdâ^ gd�x^ 7$8$H$gdâ^ ~z†zˆzŽz¦z®z´z¼zÖzØz.{0{2{6{D{Ž{–{¤{ª{Ú{|||6|D|T|ˆ|Œ|ê|ì|î|ð|2}ì}þ}t~RTtx¤°òþ€R€l€z€|€~€†€¢€²€üõîçüõüàüîçüîüõüõüõüÜüÑüÊüÊüÊüƾ·°·¾·¦•·Æ·Æ·Æ·Æ·Æ·‡·h>…h>…5�\�mH sH  h>…5�CJOJQJ\�^J aJh>…h>…5�\� h>…h>… h”5h>…h>…h>…5�h>… hâ^ hâ^ hâ^ hâ^ mH sH h�x^ hú~ìhâ^ hú~ìh�x^ h”5h�x^ h”5hâ^ hâ^ 4²€´€¾€à€ð€ò€�� �����&�,�<�>�H�L�f�j�n�t�x�|�ˆ�Š�’�”�˜�¸�¼�Ö�Ú�Þ�ä�è�ì�ö�ø�‚‚‚(‚*‚D‚H‚L‚R‚V‚Ž‚”‚ ƒ ƒ ƒ„<„>„Ì„H…^…`…d…f…z…|…~…õîàîõîõîàÖàÖàÖîÏËÏËõÏËÏÖàÖàÖÄîÏËõÏËÏÖàÖàÖÄîÏËõÏËÏÖÄîϼîËîËî˸˱î¸î hâ^ h>…hPäh>…h>…5� h>…5�\�h>… h>…h>…h>…h>…5�\�h>…h>…5�\�mH sH  h”5h>…h>…h>…mH sH B�x�è�V‚ ƒ$ƒd…f…~…Î…Ð…†ª†¾†X‡ć܈€‰Š–Š ‹v‹¦ŒB�öööññéàñÛÙÔÔÔÔÔÔÔÔÔËÔÔÔ 7$8$H$gdÛRjgdÛRjgdÛRj 7$8$H$gdâ^  & FgdU gd>… 7$8$H$gd>…~…ž…¤…°…¶…Ì…Î…Ð…†¾†Ò†ê†‡X‡ò‡ô‡ö‡ø‡®ˆ̈ÔˆÖˆ؈&‰4‰Š–Š˜ŠšŠ¦Š¨Š¼ŠÀŠΊàŠêŠøŠüŠþŠ‹‹ ‹óèóàÔɺ³¯³¯³º¤º™º‘ˆ¯€³¯³º¯y¯yny³¯y¯yjyjyhñ@�hÛRjhÛRjmH sH  hÛRjhÛRjhsæhÛRj5�hÛRj5�mH sH h�x^hÛRj5� j:ðhÛRjhÛRj5� j9ðhÛRjhÛRj5�hÛRj h”5hÛRjhÛRjhÛRj5� h”5hì0IhÍu]hÛRjCJaJhÍu]hÛRj5�CJaJhÛRjCJaJhÛRjhÛRjCJaJhÛRjhÛRj6�CJaJ) ‹ ‹‹‹‹"‹$‹0‹4‹B‹T‹^‹l‹n‹r‹v‹¤Œ¦ŒB�D�´�ˆŽŠŽŒŽŽŽ”Ž�â�ä�æ�è��v�Ø�â�x‘º‘4’p’€’‚’„’†’º’Î’ê’ì’ò’“““:“<“œ“°“´“üõüõêõêõãüõüõßõãü×õ×ãÍãÃã×ã¹ã¯ã§ã§ã§ã£œ£œ£ã£œ£œ£œ£ã”ãüãh”5hÛRj>* h”5h*b.h*b.h*b.hÛRj5� j8ðh”5hÛRj j7ðh”5hÛRj j:ðh”5hÛRj j9ðh”5hÛRjhÛRjhÛRj5�hñ@� h”5hÛRjhÛRjhÛRjmH sH  hÛRjhÛRjhÛRj7B�D�´�’Ž”Ž���v�v‘x‘º‘4’´“¶“þ“Ò”ž•²• –¶–¸–—Ø—â˜ä˜™úúúúúúúúòúúêêèèèèèèèèèààèè & FgdU  & FgdU  & FgdU gdÛRj´“¶“Ú“ì“þ“8”J”¬”¾”ö”• ••ž•²•´•º•Ø•ä•"–(–l–~–°–²–¶–¸–ê–ü–—H—Z—œ—¦—ü—˜l˜n˜ª˜´˜ʘÞ˜â˜ä˜ú˜™ò™�š’š”š–š@›B›`›d›p›v›Ú›Ü›ä›œœ œùñéñâÞâÞâÞâÚâùâùâÖâùâÞâùâÏñéñâÞâÖâÞâÇâÖÀÖâϸñâÖâ´Àâ°©¸ž©Ö©ÖÀÖÀh*b.h*b.mH sH  h*b.h*b.h}ihÿjHh*b.h*b.5� h”5h*b.h”5h}i>* h”5h}ih*b.h ^Žh*"š h”5hÿjHh*b.h*"š5�h*b.hÿjH5� h”5hƒ2é>™”š–š@›B›0œ2œ|œ€�~ž€žÄžÆž¶ŸôŸöŸ  ýýÖýÍÍýÅÅÀ»»»»»²² $IfgdLÁgd.gdñ@� & FgdU  7$8$H$gd*b.&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd}i œœ,œ.œ0œ2œ|œ<�D�V�Z�ž žFžPžfžzž|ž~ž€žžÆžhŸ~ŸŒŸŽŸ®Ÿ²ŸÜŸðŸöŸ F L t z – œ è î ¡2¡8¡L¡’¡˜¡¨¡®¡°¡¼¡¡¢üõîüîæßüßüß×ßüõüßÓÏÇ»·»Â±·±»·ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡˜ª¡˜ª¡Ž…¡…˜h.h.PJh.PJmH sH hgàh.PJ hgàh.PJ hgàh. h.PJ h. h,Xèh. h.5�h,Xèh.5�hñ@�hÿjHh”5h}i>* h”5hÿjHh*b.hÿjH5� h*b.h*b. h”5h*b.h*b.3   H „{{ $IfgdLÁzkd³0$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöH J L v „{{ $IfgdLÁzkdE1$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöv x z ˜ „{{ $IfgdLÁzkd×1$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö˜ š œ ê „{{ $IfgdLÁzkdi2$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöê ì î 4¡„{{ $IfgdLÁzkdû2$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö4¡6¡8¡”¡„{{ $IfgdLÁzkd�3$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö”¡–¡˜¡ ¢„{{ $IfgdLÁzkd4$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¢ ¢ ¢¢¢¢ ¢$¢0¢6¢V¢n¢p¢t¢€¢‚¢ˆ¢Š¢–¢œ¢¼¢Ö¢Ø¢Ú¢æ¢ê¢î¢ð¢£££(£,£.£:£@£V£÷í÷äÞ×ÐÈÄ»µ×ÐȬ¢¬ä¬»µí÷äÞО—“—‡{p‡h\hÍu]h¿d¼5�CJaJh¿d¼CJaJhÛRjh¿d¼CJaJhuÄh¿d¼6�CJaJhÛRjh¿d¼6�CJaJhñ@� h”5h¿d¼h¿d¼h.PJmH sH h.h.PJ h.PJ hgàh.PJ h.h.mH sH  hgàh. h.h. h.PJhgàh.PJh.PJ mH sH h.h.PJ $ ¢"¢$¢p¢„{{ $IfgdLÁzkd±4$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöp¢r¢t¢ì¢„{r $Ifgd. $IfgdLÁzkdC5$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöì¢î¢ð¢£X£Z£¨£À¤Ô¤~¥¦"¦V¦„zxxxxxox 7$8$H$gd¿d¼gd¿d¼gd¿d¼zkdÕ5$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö V£X£Z£ˆ£œ£¨£À¤Ô¤¥&¥~¥€¥†¥¬¥Â¥æ¥ì¥¦¦"¦$¦*¦8¦F¦T¦V¦ð¦ò¦ø¦ §"§$§&§,§ §¢§¤§Ò§Ô§Ö§`¨l¨n¨à¨â¨F©X©´©¼©õîæÞæ×Ð×Ì×æÄæÞæ½æ³¬ÞÄæÞæ§ÞæÄÞ½ÌæÄÞæ¢Þ½Ìך’׎̇Ìh¿d¼mH sH  h/9h¿d¼hÿjHh/9hU=5�h/9h¿d¼5� h¿d¼5� hÿjH5� h¿d¼hÿjHh¿d¼h¿d¼5�\� h”5h¿d¼h¿d¼hU=5�h¿d¼ h”5hU= h”5hÿjHh¿d¼h¿d¼5�h¿d¼hÿjH5� h”5h}ihÍu]h¿d¼CJaJ0V¦ð¦$§¢§Ö§`¨n¨â¨X©ê©ì©ªªª8­H­n­p­‚­ ®Ü®ð®ò®ýýýøýýðððýýýèèèýýÔÈèÀÈ$a$gdi® $„V^„Va$gd/9$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gd/9$a$gd/9 & FgdU gd¿d¼¼©¾©È©Ê©è©ê©ì©ªªªªªªþª««« « «««««,«.«|¬~¬8­N­R­j­l­n­p­‚­R®T®\®`® ®ª®Ø®Ü®à®â®ì®ùñùíùæÞÖÎÆÎÆ¿¸¿¸¿¸¿¸¿¸¿¸¿¸¿°©¿©¢ž°¿¸¿¸¿–�–‡{‡hi®hi®5�mH sH hi®hi®5� hi®h/9hi®h/95�h/9 h”5hU= h6Z¬h/9h/9h/95� hAoüh/9 hžÄh/9h6Z¬h/95�h>Hh/95�h”5h/9>*h/9hÿjH5� h”5hÿjHh¿d¼h¿d¼mH sH  h�x^h¿d¼-ì®ð®ò®¯œ¯ ¯¢¯²¯Þ¯à¯è¯ì¯*°,°.°6°j°n°p°z°~°€°’°Ò°Ô°n±r±x±z±š±œ±¦±Ú±â±ä±ò±2²6²<²>²^²`²Ò²Ô²8³D³–³š³ʳ̳z´|´Š´Ž´º´¾´δдà´æ´è´¾µµȵʵùõíæßæßæßæßæØÐÈùȼÈùæíæßæßæßõßÈùÈÐíæßæßæßæßæßæßæßæõȵùµÈЭ¤Èùµùµhi®5�mH sH h>Hhi®5� hAoühi®hi®hi®5�mH sH hi®hi®5�hi®mH sH  hi®hi® hAoüh/9 hžÄh/9hi®h/95�h/9 hžÄhi®@ò®¯.°j°~°€°’°œ±Ú±â±ä±ò±|´¾´δдè´ú¶h·¨·ª·¬·÷÷÷÷ë×ëËË×ׯËËÄ÷ËËËËÄgd/9 $„V^„Va$gdi®$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gd/9 $„V^„Va$gd/9$a$gdi®ʵú¶· ·8·:·@·h·v·x·z·¨·ª·¬·¾·¸(¸*¸,¸^¸j¸n¸€¸‚¸¸ʸ̸θV¹\¹^¹j¹n¹€¹‚¹¹ʹ̹ιdºhºܺäºæºèºìº»»»»»»0»4»\»^»r»t»ùñêùêãùñÚñùñÒñùñùÈùÒÁùÁùñùÈùÒãùÁùÁùñùÈùÁùñùÈùµªùªùªùªµŸ˜”h. h”5hU=hi®hÿjHmH sH hi®hi®mH sH hi®hi®5�mH sH  hAoühi® j<ðhžÄhi®hi®mH sH hi®5�mH sH  hi®hi® h>Hhi®hi®hi®5� hžÄhi®9¬·¾·0¸0¹0ºìº4»L»\»^»v»x»¾»À»P¼R¼Œ¼¾¼ü¼.½h½V¾X¾оëßßßßßßßÝÝÝÝÝÝÝÔÔÔÔÔËËÆgdÕB¯ 7$8$H$gdÕB¯ 7$8$H$gd*PT $„V^„Va$gdi®$ ÆV„V„ªþ^„V`„ªþa$gdi®t»v»x»”»š»¼»¾»À»è»ê»¼¼¼¼"¼R¼X¼Z¼h¼j¼l¼†¼ˆ¼Œ¼¨¼ª¼²¼¶¼¸¼¾¼ļƼؼÚ¼ܼö¼ø¼ü¼½½üøìÜìÑøÉŽ¸½¸½¸±§±§¢š¢§–�„�|�ukuk¢š¢§–d hÕB¯hÕB¯hÕB¯hÕB¯5�\� hÕB¯5�\�h¿d¼hÕB¯5�h*PTh*PTmH sH  hÕB¯h*PThÕB¯hwÅhÕB¯5� hÕB¯5�hÕB¯h*PT5�\� h*PT5�\� h*PT5�h¯h/h*PT5�h*PTh*PTh*PT5�h*PTh.CJaJh*PTh*PT5�CJaJmH sH h*PTh*PT5�CJaJh.hU='½"½&½(½.½4½6½D½F½H½b½d½h½„½†½�½”½–½š½¼½ƽȽʽ̽ò½¾0¾:¾>¾@¾D¾R¾T¾V¾X¾о0¿@¿B¿D¿d¿v¿x¿z¿Ô¿Ø¿õîäîÝÓÝÓÎÆÎ¼¸±õî¢î¸õî¢î¸±¸õî¢î¸îž¸–�Ó~t�Ó�t�¸ j9ðh”5hÕB¯ hÕB¯5�CJOJQJ\�^J aJ h”5hÕB¯hºnªhÕB¯5�h*PT j;ðhÕB¯hÕB¯5�CJaJ hÕB¯hÕB¯hÕB¯hÕB¯h*PT5�\�hwÅhÕB¯5� hÕB¯5�hÕB¯hÕB¯5�\� hÕB¯5�\� j<ðhžÄhÕB¯ hÕB¯h*PTh*PTh*PTmH sH -оH¿Ô¿pÀèÀêÀ2Á$¾ÂÒÂÃBÃØÃÚÃ0ÄüÄúÅüÅ8ƔǨÇNÈâÈÈÉ’ÊÌÊæÊúúúúñúúúúúúúúúééúúúúúéééàñ„T^„TgdLÁ & FgdU  7$8$H$gdÕB¯gdÕB¯Ø¿:À<ÀŽÀ�ÀÎÀÐÀèÀêÀ2Á^ÁpÁüÁ Â8ÂPÂfÂÒÂÃBÃØÃÚÃ0ÄrÄ„Ä Å2ŘÅèÅöÅüÅ8ÆèÆ&ǨÇNȈȦȨȪÈàÈâÈ0É2ÉRÉ\ÉlÉ€ÉŠÉŒÉÆÉÈÉÊÊÊÊÊRʒʺʾÊÊÊÌÊäÊæÊËËùïùåùáùáÙùáùáùáùáùÙùÙùÙùáùáùáÑùÙùáùÙùáùÊùáùÊùáùáùÊùáùáÑÊáÿùáÑá¿á¸°h*b.hLÁ5� h*b.hLÁhLÁ h”5hLÁ hÓN£hÕB¯hÕB¯mH sH hÓN£hÕB¯5�hÕB¯ j:ðh”5hÕB¯ j9ðh”5hÕB¯ h”5hÕB¯CËËË$Ë0˄ˈ˚˪ˬ˰ËôËøËÌÌ Ì`̶̞̲̺ÌÄÌÈÌÔÌÖÌVÎhΚΜΠζÎèÎêÎìÎðÎÏnÏpÏtÏŠÏâÏäÏèÏüÏVÐXÐ\ÐtÐ6ÑÜÑòÑöÑÒÒ Ò Ò$Ò&Ò(ÒDÒHÒõîêâêÛêÛîêÓÎÓÎÓÛêÛâÇêÇÛÇÛ¿ÛâÛ¿ÛÇâÛ¿ÛâÛ¿ÛâÛ¿ÛÇÛÓÛêÛµ§µ§ ˜µÇÛÇhLÁhLÁ\� hLÁ5�\�hLÁhLÁ5�\�mH sH hLÁhLÁ5�\�höC�hLÁ5� hLÁhLÁ hLÁ5�hbÎhLÁ5� h”5hLÁhLÁmH sH hLÁ h*b.hLÁh*b.hLÁmH sH <æÊ®Ë°Ë ÌLÍ`ÍRΜÎìÎpÏäÏXÐòÑHÒÓÓÓÓ€Ó‚ÓÆÓÈÓöíèèèÁèèèèèèöèèèííí¼¼gdu—&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdLÁgdLÁ 7$8$H$gdÕB¯ 7$8$H$gdLÁHÒ¢Ò®Ò°Ò¾ÒÂÒÐÒÒÒìÒðÒþÒÓÓÓÓÓ:Ó@ÓbÓdÓ~Ó€Ó‚ÓÄÓÈÓjÔ€ÔŽÔ�Ô°Ô´ÔÞÔòÔøÔÕòêÞêÞêÞêÞêÓÌÈÌÁµ¥µ™�†wrkgkragakgZ hgàhu— hu—PJ hu— h,Xèhu— hu—5�h,Xèhu—5� hu—hu— hu—hLÁhu—hu—6�CJaJhu—hu—5�CJaJh*PThu—5�CJaJmH sH h*PThu—5�CJaJ hLÁhÕB¯hLÁ h”5hLÁhLÁhLÁmH sH hLÁhLÁ\�mH sH hLÁhLÁ\�hLÁhLÁ5�\�mH sH "ÈÓ¸ÔöÔøÔÕÕÕÕ<Õúúúññvññzkdg6$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö $Ifgd$^Šgdu—ÕÕÕ<Õ@ÕjÕlÕpÕ€Õ¤Õ¦ÕªÕÆÕÊÕÖÖlÖpÖ˜ÖšÖžÖºÖ¼ÖÀÖ ×××× ×,×0×6×8×D×L×d×f×h×n×pׄ׆׈׌מ×Ð×Ò×Ö×ê×0Ø2Ø6ØrØÈØÊØäØæØêØúØÙÙ\ÙùòùòéùòùàéòùòùòùòéùòéùòéùòÕùÕùÕùÕùéÌźŶÅéùéàùòéàùòùà°Åéòé£éàh›„hu—PJmH sH  h›„PJ h›„h›„h›„mH sH  h›„h›„h›„h›„PJh›„hu—mH sH h›„hu—PJ h›„hu—PJ hgàhu— h›„hu—=<Õ>Õ@ÕlÕ„{{ $Ifgd$^Šzkdù6$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölÕnÕpÕ¦Õ„{{ $Ifgd$^Šzkd‹7$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¦Õ¨ÕªÕÆÕ„{{ $Ifgd$^Šzkd8$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÆÕÈÕÊÕÖ„{{ $Ifgd$^Šzkd¯8$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÖÖÖlÖ„{r $Ifgdu— $Ifgd$^ŠzkdA9$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölÖnÖpÖšÖ„{{ $Ifgd$^ŠzkdÓ9$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöšÖœÖžÖ¼Ö„{{ $Ifgd$^Šzkde:$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¼Ö¾ÖÀÖׄ{{ $Ifgd$^Šzkd÷:$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö××׈ׄ{r $Ifgd›„ $Ifgd$^Šzkd‰;$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöˆ×Š×Œ×Òׄ{{ $Ifgd$^Šzkd<$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÒ×Ô×Ö×2Ø„{{ $Ifgd$^Šzkd­<$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö2Ø4Ø6ØæØ„{{ $Ifgd$^Šzkd?=$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöæØèØêØrÙ„{r $Ifgd›„ $Ifgd$^ŠzkdÑ=$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö\Ù^Ù`ÙbÙpÙrÙtÙvلنٌَٜٚ٢٤ٮٲٺټÙÈÙÐÙÚÚÚFÚHÚbÚdÚfÚhÚvÚxڂڄڊڌژڜڤڦڲںÚ(Û.Û<Û>ÛHÛJÛPÛRÛ^Û`ÛfÛhÛrÛvÛ~Û€ÛóêáØÑÊø±¸±¸±¸±¸±¸±¸±¨›¨á•±á±Ñ¸±¸±¸±¸±¸±¸±¨Ñ¸±¸±¸±¸±¸±¸±¸± h›„PJh›„h›„PJ mH sH h›„h›„PJ h›„h›„h›„h›„mH sH  hgàh›„ hgàhu— h›„hu—h›„hu—PJh›„h›„PJh›„hu—PJ h›„hu—PJ mH sH :rÙtÙvÙdÚ„{r $Ifgd›„ $Ifgd$^Šzkdc>$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laödÚfÚhÚ*Û„{{ $Ifgd$^Šzkdõ>$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö*Û,Û.Û8Ü„{m $7$8$H$Ifgd›„ $Ifgd$^Šzkd‡?$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö€ÛŒÛ”ÛÜÜÜ6Ü<ܚܨݰݾÝÀÝÌÝÎÝÐÝÖÝÚÝÞÞ Þ"Þ$Þ*Þ0Þ4Þ:Þ<Þ>ÞDÞFÞÒÞàÞ*ßTߖߞߤßàŒàŽàÊàõîåÜÖîÏü´¯´¯´¥—¥�¥—¥—¥�¥—¥—¥î¼ˆ¼„¼ˆ¼|¼wohq6Ühj¾5� hj¾5�hq6Üh›„5�h›„h›„mH sH  h›„5�\�h›„h›„5�\�mH sH h›„h›„5�\� h›„5�h›„h›„5� h”5h›„h›„h›„6�CJaJ h›„hu— h›„PJh›„h›„PJh›„h›„PJ h›„h›„h›„h›„mH sH )8Ü:Ü<ܚܔݨÝFÞæÞ¤ßàŒà„zuuldduu & FgdU  7$8$H$gd›„gd›„gd›„gdu—zkd@$$If–lÖÖ0”ÿüËhÏ tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö ŒàŽàÔàèàá\á®á°áÈáä å å$å&åˆåŠålæVçØçÚèÜèébêðíúúúúúúõìúìúçÞÞõÖÖÖÖÍÞÞÞ 7$8$H$gdÕB¯ & FgdU  7$8$H$gdûqªgdûqª 7$8$H$gdj¾gd›„gdj¾ÊàÒàÔàèà8á\á¬á®á°áÄáÈáÎáÚáÜáèáìá â â â"â,â0âNâTâVâŒâ�â¤âÆâìâðâãã€ã„ã¦ã¨ãÄãâãæãöãúãüãäää ääää,ä0ä6ä8äFäPä^ä`äfähäxä|äÆäÚäÜäóëäàäàäÛÔÆ¿à¿à¿ä¿äàäàä´¿à¿àäà¿ä¿à¿à¿äà¿à¿à¿Û­à­à­à­¢­à­¢­¢­¢­àäàhj¾hj¾mH sH  hj¾hj¾h)WWhj¾mH sH  h)WWhj¾h)WWhj¾5�\�mH sH  hj¾5�\� hj¾5�hj¾ h”5hj¾hq6Ühj¾5�hq6Ühj¾5�mH sH @Üäæäêäîäþäå å å"å$å&åBåHåjålå†åˆåŠåðålæ çRçvçzç’çØç`èfèhèvè’è¦èÚèÜèüèùõîõîàÙÕÙβ¦šŽ†{Õ{{{tÕÕpfhûqª5�6�\�]�hu— hûqªhûqªh›„ h”5h›„hºnªh›„5�hj¾hj¾5�OJQJhu—hûqª6�CJaJhu—hûqª5�CJaJh*PThûqª5�CJaJmH sH h*PThûqª5�CJaJ hLÁhûqªhûqª h”5hûqªhj¾CJOJQJ^JaJ hj¾hj¾hj¾ h”5hj¾"üè ééééHéLébéfé|é€é„éŠéÄéÊéÌéàéäéöéøéê ê2ê6êZê`êbêvêzêŒêŽêœê êêêøêüê2ë4ë>ëNëPë²ë´ëÄëÊëöëúëüë ìì"ì$ì&ì*ìNì\ì†ìŒìŽì°ì²ìØìÚìêììì(í*íïâïâÞ×Ì×Þ×Ì×ÞÌ×Þ×Þ×ÞÌÞ×ÞÌ×Þ×Þ×ÞÌÞÌ×Þ×ÄÌ×Þ×Ì×Þ¹²¹®Þ®ÞÌÞÌ®¹²®§®²¹²®× hE hE hE hˆ hE hˆ hE mH sH hûqªmH sH hˆ hûqªmH sH  hˆ hûqªhûqªhˆ hûqª5�6�\�]� hˆ hûqª5�6�\�]�mH sH B*íTíZí\í˜íœíÜíêíîíðíúíüíþíî,î2î4î~î€îŠîšîœî î¤îÞîìîïïï"ï>ïBïrï€ï‚ï„ïˆïÈïÌïÎïÜïÞïàïèïêïôïöïþïðð6ð:ðNðPðRðVðXðüñêüñüñüãÜÒÜêüñêüêÊñêüñüñüñêñüñüñüÀ¹µª¹ª¹µª¹ª¹µª¹µ¹¢˜Üêühûqªhûqª5�\�htSŒhûqª5�hˆ hûqªmH sH hûqª hˆ hûqªhE hE 5�\�hE mH sH hˆ hûqª5�\� hûqª5�\� hE hûqª hˆ hE hˆ hE mH sH hE 8ðíþí„ï:ðRðÒðzñ|ñÒñÔñºò¼ò‚ó¦ô¨ôÒôõÒõ^ölö ö¢ö~÷€÷lønøòøööööööíèèèèßèèèèßßßßßßßßßß 7$8$H$gdâ´gdâ´ 7$8$H$gdÕB¯ 7$8$H$gdûqªXð†ðˆðŽðÐðÒðÖðØðÜðÞðèðêðüðþðññññ.ñ2ñHñfñnñrñtñzñ|ñÂñÄñÐñÒñÔñêñìñ8ò<ò>òRòdò®ò÷ðåá×ÐáÌÐÌÐÌÐÌÐÌÐÌÐÌÅÌÅáÅÁµªš‘…}x}ld}x}hâ´hâ´5�hâ´hâ´5�mH sH  hâ´5�h®4óhâ´5�hâ´hâ´5�CJaJhâ´5�CJaJh�Gšhâ´5�CJaJmH sH h�Gšhâ´CJaJh�Gšhâ´5�CJaJh›„ hˆ hûqªhûqª høJÑhûqªhE hE 5�\�hE hˆ hE mH sH  hE 5�\�hE hE \�'®ò°ò²ò´ò¸òºò¼òÈòæòèòôòöòóó~ó‚óÒóŠôŽô¤ô¦ô¨ôÒôäôìôõõõõ<õBõHõNõPõfõ÷òêâÛÔÐɽ²É²ÉÐÉÔЧР™‘ŠÐŠÐ }qjÐbòqh½t}hâ´5� hŠ'hâ´hÏhâ´5�PJ\�hÏhâ´5�B*ph h�Gšhâ´hÏhâ´5� hN hâ´ hÏhâ´hˆ hâ´mH sH h®4óhâ´mH sH h®4óhâ´5�CJaJ h®4óhâ´hâ´ hT7hâ´ hâ´5�\�h®4óhâ´5�hDÖhâ´5� hâ´5�h�Gšhâ´5�"fõhõtõvõ†õˆõ’õÄõÎõÐõÒõÔõÖõüõöö,ö^öhölö ö¢ö¸öäöðö÷÷÷÷$÷&÷ñßñßñßñßñÔǼ°©¥°ñßñ¼ž”Œ€”tk[Nthâ´5�PJ\�mH sH hÏhâ´5�PJ\�mH sH hâ´5�PJ\�h®4óhâ´5�PJ\�h®4óhâ´5�mH sH h®4óhâ´5�h®4óhâ´5�PJ hÏhâ´hâ´ hŠ'hâ´hÏhâ´5�PJ\�hÏhâ´B*phhÏhâ´5�B*phhâ´5�B*\�ph#hÏhâ´5�B*\�mH phsH hÏhâ´5�B*\�ph&÷2÷4÷D÷F÷P÷R÷`÷b÷f÷h÷z÷|÷®÷Ä÷Ü÷î÷ø>øPøZø\øhøjønø‚ø„ø’ø”ø–ø˜ø¤øÂøóëóäÒÆ¶Æ¶Æ¶­§�–‹„€‹„ëu€­k]k]k]k]h®4óhâ´5�PJmH sH h®4óhâ´5�PJh®4óhâ´mH sH hâ´ hŽIGhâ´hŽIGhâ´B*ph hâ´PJ\�h®4óhâ´PJ\� hâ´PJh®4óhâ´PJhÏhâ´5�PJ\�mH sH h®4óhâ´5�PJ\�#hÏhâ´5�B*\�mH phsH  h®4óhâ´h®4óhâ´5�h®4óhâ´5�mH sH  ÂøÄøðøòøùzù|ù~ù‚ù˜ùšù¦ù¨ùÈùÌùúú ú2ú4ú6ú8ú>ú`úbúóåóÚÓË¿¯¿¦œ¦’ÓŽ„}u}lfWJWh®4óhâ´B*PJphhå{hâ´5�B*PJph hâ´PJh®4óhâ´PJhâ´hâ´\� hâ´5�\�h®4óhâ´5�\�hâ´hâ´hâ´PJ\�h®4óhâ´PJ\�hâ´5�PJ\�hŽIGhâ´5�PJ\�mH sH hŽIGhâ´5�PJ\�hŽIGhâ´5� h®4óhâ´h®4óhâ´B*phh®4óhâ´5�\�mH sH h®4óhâ´PJmH sH òø6ú8úÐúzûÂýÄý°þ²þšÂÄÜÞ@B–˜�’êüÄ Æ ~ ®  ¢ öööööööööööñöööññöññöñññññññgdâ´ 7$8$H$gdâ´bújúnúÌúÐúÖúúúþúûûû û&û(û,û.û2û4ûFûLûjûlûvûzû|ûëÛο°Î°¢–¢°ë†ë†vjv°Î°V°Gh(%Ûhâ´5�PJ\�]�^J 'hPNÏhâ´5�B*PJ\�mH phsH h(%Ûhâ´5�PJ\�hPNÏhâ´5�PJ\�mH sH h(%Ûhâ´5�B*PJ\�phh®4óhâ´mHnHuh(%Ûhâ´5�mHnHuh(%Ûhâ´5�B*PJphhå{hâ´5�B*PJphh®4óhâ´B*PJphhå{hâ´5�B*PJ\�ph'hå{hâ´5�B*PJ\�mH phsH |û€û¤û¨û°û´ûºû¼ûÐûÒûÔûÖûÚûàûþûü ü üpürü’üòåÖȽµ°¤ÈÖ–„–åxf[OD<hâ´PJ^Jhâ´hâ´PJ^Jhâ´hâ´PJ\�^Jhâ´5�PJ\�^J"h(%Ûhâ´5�PJ\�^JmH sH hâ´5�B*PJph"h(%Ûhâ´5�PJ\�^J mH sH h(%Ûhâ´5�PJ\�^J h®4óhâ´mHnHu hâ´5�h½t}hâ´5�hâ´5�mHnHuh(%Ûhâ´5�mHnHuh(%Ûhâ´5�B*PJphh®4óhâ´B*PJphh®4óhâ´PJ\�]�^J ’üêüìüðüýNýVýZý`ýfýpýrýxýzý|ý‚ý„ý†ýˆýŒý’ý–ý ý°ý²ýõëÝëÖȽµ°©°�”�”È…wewXNXBhâ´5�B*PJphhâ´B*PJphh®4óhâ´B*PJph"h(%Ûhâ´5�PJ\�^J mH sH h(%Ûhâ´5�PJ\�^J h(%Ûhâ´5�B*PJphhâ´mHnHuh®4óhâ´mHnHu hâ´hâ´ hâ´5�h½t}hâ´5�hâ´5�mHnHuh(%Ûhâ´5�mHnHu hâ´PJ\�h®4óhâ´PJ\�mH sH h®4óhâ´PJ\�h®4óhâ´PJ^J²ý¼ý¾ýÀýÄýØýÚýèýêýìýîýúýüý þ þþþ$þ&þ(þ®þ²þÂþÆþðþôþöþøþÿÿÿîçÝçÓÅÓÅÓÅÓžžÅӾŰ£›ŒzŒ›ŒmZz$h®4óhâ´5�B*PJmH phsH h®4óhâ´B*PJph#h®4óhâ´5�B*\�mH phsH h®4óhâ´B*mH phsH hâ´B*phh®4óhâ´PJmH sH h®4óhâ´5�\�mH sH  hâ´5�PJh®4óhâ´5�PJmH sH h®4óhâ´5�PJh®4óhâ´PJ\� hâ´PJ\�"h(%Ûhâ´5�PJ\�^JmH sH ÿÿÿ(ÿ*ÿ.ÿ0ÿ>ÿ@ÿJÿLÿPÿbÿhÿvÿxÿŒÿŽÿ’ÿ”ÿšÿœÿ ÿ¢ÿ®ÿ²ÿ¸ÿºÿ¼ÿÀÿâÿêÿ "(24>@RT\^npvx–šÄÆä,0fjl²óâóâóâóâóÐÁÐÁ¹Á¹Á¹Á¹Á¹Á¹Á¹Á¹ÁÐÁÐÁ¹Á¹Á¹Á¹®¹®¹®¹®¹®¹®¥®¹®¥Ÿ®¹Á®¹ hâ´PJh®4óhâ´PJh®4óhâ´B*phhâ´B*phh®4óhâ´B*mH phsH #h®4óhâ´5�B*\�mH phsH  h®4óhâ´B*\�mH phsH h®4óhâ´B*\�ph>²¸ÆÊÚàâ$&.4>@LNTXdhÀÂÎÐÒðôúüNPVXfh– ¢ª®¸¼ÀÄØÜüôéôÚéôéÚéÚéÚéÚéÚéôéÑËÑËéÚéôüôé¹®ŸéôÚéÚéô‘é…~w hâ´hâ´ h”5hâ´hâ´B*mH phsH hâ´5�B*mH phsH hâ´5�B*\�mH phsH hâ´5�B*\�ph#h®4óhâ´5�B*\�mH phsH  hâ´PJh®4óhâ´PJh®4óhâ´B*mH phsH h®4óhâ´B*phhâ´B*phhâ´.ÜÞú"$>@BXhz”˜ìîDúŽ�ÄÖô2òæÖæÊ¾±¢•�€�{tptgtg`U`M`Mhâ´B*phhŽIGhâ´B*ph hŽIGhâ´hT7hâ´PJhâ´ hT7hâ´ hâ´5�hŽIGhâ´5�B*phhŽIGhâ´5�h®4óhâ´5�B*phhô�hô�B*mH phsH hâ´6�CJaJmH sH hu—hâ´6�CJaJhu—hâ´5�CJaJh*PThâ´5�CJaJmH sH h*PThâ´5�CJaJhô�5�CJaJmH sH 24@BDP\rt�œž¾ÂÄäêúü Ä Æ Ê ê ô  ôëåëåÞÚÎŻű§ ˜ �Þ‰…ÞÚ‰…Ú}xgZh®4óhâ´5�B*ph h®4óhâ´5�B*mH phsH  hâ´5�hŽIGhâ´5�hô� høJÑhô�hT7hâ´5�h®4óhâ´\� hâ´5�\�hô�hô�PJ\�hâ´hô�PJ\�h®4óhâ´PJ\�hâ´5�PJ\�hŽIGhâ´5�PJ\�hâ´ hT7hâ´ hâ´PJh®4óhâ´PJh®4óhâ´B*ph    N r t x ~ š ¬ ® ²   0 6 b r „ Š ¢ ª ¬ ° ² È Ê Ú Ü ì ò ö ø þ þþþþ&þ(þ.þ0þ<þ@þíâÓÆ¾¹´¾°©¾¹¡¹¡™¡Æ¡�¡†©†©†©{©{©°©y°©°©°©{©°©Uh®4óhâ´mH sH  hŽIGhâ´hŽIGhâ´5�mH sH hô�hô�5�hŽIGhâ´5� h®4óhâ´hâ´ hô�5� hâ´5�h®4óhâ´5�h®4óhâ´5�B*phhô�5�B*\�mH phsH hô�5�B*\�ph#h®4óhô�5�B*\�mH phsH ,<>65B5 B0:65 225AB8 URL 2K1@02  Open... 2 <5=N  File . =D>@<0F8O > 20H5< CD-@5A825@5 ?>A;5 MB>3> 1C45B ?>:070=0 =0 20H5< 8=B5@=5B 1@>C75@5 (Web Setup). 4 ;8:=8B5 =0 8:>=:C  My Favorites 8 22548B5 8<O 8=B5@=5B-@048>AB0=F88 8 04@5A (URL) 5 ;8:=8B5 «Save» 4;O A>E@0=5=8O =B5@=5B-@048>AB0=F88. =B5@=5B-@048>AB0=F8O ?>A;5 MB>3> 1C45B 4>102;5=0 2 A?8A>:  My Favorites . ;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O 70@538AB@8@>20==>9 AB0=F88, =06<8B5 NET 8 70B5< 2K15@8B5 A?8A>:  My Favorites 2 <5=N A5B52KE A5@28A>2. 0 M:@0=5 ?>O28BAO A?8A>: 70@538AB@8@>20==KE =B5@=5B-@048>AB0=F89. K15@8B5 >4=C 87 B5E, GB> 2K A>E@0=8;8 8 =06<8B5 ENTER !>25B " K <>65B5 2K18@0BL AB0=F88, ?>4>1=K5 B5:CI59 2>A?@>872>48<>9.  E>45 2>A?@>872545=8O =06<8B5 :=>?:C MENU =0 ?C;LB5, GB>1K 2K1@0BL ?C=:B 2 <5=N - Stations like this (!B0=F89, ?>4>1=>9 MB>9) 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. !B0=F88, ?>4>1=K5 B5:CI59 2>A?@>872>48<>9 1C4CB 2K2>48BLAO =0 48A?;59. " A;8 2K E>B8B5 4>1028BL =>2CN AB0=F8N ?@O<> 87 A?8A:0  My Favorites , 2K15@8B5 ?CABCN ?>78F8N 2 A?8A:5 8 =06<8B5 :=>?:C MENU. 0B5< 2K15@8B5 ?C=:B  Create New Station 8 =06<8B5 ENTER. 060B85 =0 :=>?:C ENTER A=>20 2K2545B =0 M:@0= 87>1@065=85 :;0280BC@K. A?>;L7C9B5 55 :=>?:8 4;O 22>40 =08<5=>20=8O AB0=F88 8 55 URL, 0 70B5< 5I5 @07 =06<8B5 ENTER. " A;8 2K E>B8B5 C40;8BL AB0=F8N, A>E@0=5==CN 2 A?8A:5  My Favorites , =06<8B5 :=>?:C MENU :>340 AB0=F8O 2K1@0=0 8;8 2>A?@>872>48BAO. 0B5< A ?><>ILN :=>?>: ²%/¼% 2K15@8B5 ?C=:B  Delete from My Favorites 8 =06<8B5 ENTER. !B0=F88 <>6=> B0:65 C40;OBL 2 <5=N Web Setup. " A;8 2K E>B8B5 ?5@58<5=>20BL AB0=F8N, 2K15@8B5 55 8 =06<8B5 :=>?:C MENU. 0B5< A ?><>ILN :=>?>: ²%/¼% 2K15@8B5 ?C=:B  Rename this station 8 =06<8B5 ENTER. " 0@0=55 <>6=> A>740BL ?@5A5BK 4;O 40 8=B5@=5B-@048>AB0=F89. >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 =0 A5@25@5 (DLNA) ;O 2>A?@>872545=8O 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL CD-@5A825@ : 4><0H=59 A5B8 (A<. AB@. 44). -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K, E@0=OI85AO =0 :><?LNB5@5 8;8 <5480-A5@25@5 G5@57 CD-@5A825@. 1 0?CAB8B5 20H :><?LNB5@ 8;8 <5480 A5@25@. 2 06<8B5 :=>?:C NET. >O28BAO <5=N A5B52KE A5@28A>2. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 8 Ä%/º% 4;O 2K1>@0  DLNA , 0 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down ²%/¼% 4;O 2K1>@0 A5@25@0 8 70B5< =06<8B5 ENTER. >O2;O5BAO <5=N 2 A>>B25BAB288 A DC=:F8O<8 A5@25@0. @8<5G0=8O: " $C=:F8O ?>8A:0 =5 @01>B05B A <5480-A5@25@0<8, :>B>@K5 =5 ?>445@6820NB 55. "  D>B>3@0D8O< 8 2845> :;8?0<, E@0=OI8<AO =0 <5480-A5@25@5, =52>7<>65= 4>ABC? A CD-@5A825@0. "  7028A8<>AB8 >B CAB0=>2:8 @0AH0@820=8O (>1I53> 4>ABC?0 : D09;0<) =0 <5480-A5@25@5, CD-@5A825@ <>65B =5 ?>;CG8BL 4>ABC? : :>=B5=BC. 1@0I09B5AL : 8=AB@C:F88 =0 <5480-A5@25@. 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Up 8 Down ²%/¼% 4;O 2K1>@0 <C7K:0;L=>3> D09;0, 8 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 Play º%, GB>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85. @8<5G0=8O: " ;O =5:>B>@KE B8?>2 <5480-A5@25@>2 DC=:F88 Fast Forward/ Fast Reverse/Pause =5 @01>B0NB. " A;8 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "No item", MB> >7=0G05B, GB> A A5@25@0 =5 <>65B 1KBL ?>;CG5=> =8:0:>9 8=D>@<0F88.  B0:>< A;CG05, ?@>25@LB5 20H A5@25@, A5BL 8 A>548=5=8O @5A825@0. !B@0=8F0 27 A?>;L7>20=85 USB/A5B52KE A5@28A>2  ?@>4>;65=85 0AB@>9:0 Windows Media Player 11 -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: A:>=D83C@8@>20BL Windows Media Player 11, GB>1K CD-@5A825@ <>3 ?@>83@K20BL <C7K:0;L=K5 D09;K, A>E@0=5==K5 =0 20H5< :><?LNB5@5. 1 0?CAB8B5 Windows Media Player 11. 2  <5=N Library 2K15@8B5 Media Sharing. >O2;O5BAO >:=> 480;>30 "Media Sharing ". 3 K15@8B5 ?C=:B «Share my media» 8 70B5< :;8:=8B5 <KH:>9 . >O2;O5BAO A?8A>: ?>445@68205<KE CAB@>9AB2. 4 K15@8B5 CD-@5A825@ 2 MB>< A?8A:5 8 70B5< :;8:=8B5 =0 «Allow». 5 ;8:=8B5 , GB>1K 70:@KBL >:=> 480;>30. -B> 7025@H05B :>=D83C@8@>20=85 Windows Media Player 11. "5?5@L 2K <>65B5 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K 2 181;8>B5:5 20H53> Windows Media Player 11 ?>A@54AB2>< CD-@5A825@0. !>25B: @>3@0<<0 Windows Media Player 11 <>65B 1KBL 703@C65=0 15A?;0B=> A =B5@=5B-@5AC@A0 :><?0=88 09:@>A>DB. #40;5==>5 2>A?@>872545=85 ;O 2>A?@>872545=8O 2K 4>;6=K ?>4A>548=8BL CD-@5A825@ : 4><0H=59 A5B8 (A<. AB@. 44). #40;5==>5 2>A?@>872545=85 >7=0G05B, GB> 2K <>65B5 ?@>83@K20BL <C7K:0;L=K5 D09;K, E@0=8<K5 =0 <5480-A5@25@5 8;8 =0 :><?LNB5@5, C?@02;OO ?@>F5AA0<8 A CD-@5A825@0 2 4><0H=59 A5B8. 0AB@>9:0 Windows Media Player 12 -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: A:>=D83C@8@>20BL Windows Media Player 12, GB>1K CD-@5A825@ <>3 ?@>83@K20BL <C7K:0;L=K5 D09;K, A>E@0=5==K5 =0 20H5< :><?LNB5@5. 1 0?CAB8B5 Windows Media Player 12. 2  <5=N  Stream 2K15@8B5  Turn on media streaming . >O2;O5BAO >:=> 480;>30 "Media streaming ". !>25B " A;8 ?>B>:>2>5 2>A?@>872545=85 <5480 C65 0:B828@>20=>, B> :;8:=C2 =0  More streaming options... 2 <5=N  Stream 2K ?>;CG8B5 A?8A>: 2>A?@>872>4OI8E CAB@>9AB2, ?>4A>548=5==KE : A5B8. K <>65B5 ?@>?CAB8BL ?C=:B 3. 3 K15@8B5 :C@A>@>< ?C=:B  Turn on media streaming 8 70B5< :;8:=8B5 =0 =53> <KH:>9. >O2;O5BAO A?8A>: <5480-A5@25@>2. !>45@60=85 A?8A:0 <>65B 7028A5BL >B @0A?>;>65=8O A5B8. 4 K15@8B5 CD-@5A825@ 2 A?8A:5  Media Streaming Options , 8 C1548B5AL, GB> >= 2 ?>;>65=88  Allow . 5 ;8:=8B5 , GB>1K 70:@KBL >:=> 480;>30. -B> 7025@H05B :>=D83C@8@>20=85 Windows Media Player 12. "5?5@L 2K <>65B5 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K 2 181;8>B5:5 20H53> Windows Media Player 12 ?>A@54AB2>< CD-@5A825@0. !>25B "  <5=N  Stream , C1548B5AL, GB> 2 >:>H:5  Allow remote control of my Player... ?>AB02;5=0 30;>G:0. A?>;L7>20=85 C40;5==>3> 2>A?@>872545=8O 1 :;NG8B5 CD-@5A825@ 2 0?CAB8B5 Windows Media Player 12. 5@54 C40;5==K< 2>A?@>872545=85< =5>1E>48<> ?@>25AB8 =0AB@>9:C Windows Media Player 12. 3 0 Windows Media Player 12, :;8:=8B5 ?@02>9 :=>?:>9 <KH8 =0 <C7K:0;L=>< D09;5. >O2;O5BAO <5=N. !>25B ;O 2K1>@0 4@C3>3> <5480-A5@25@0, 2K15@8B5 53> 87 <5=N  Other Libraries 2 Windows Media Player 12. 5 K15@8B5 CD-@5A825@ 2 @0725@=C2H5<AO >:=5  Remote playback .. >O2;O5BAO >:=>  Play to 8 =0G8=05BAO 2>A?@>872545=85 =0 CD-@5A825@5. > 2@5<O C40;5==>3> 2>A?@>872545=8O C?@02;OBL 8< <>6=> 87 >:=0  Play to 2 A8AB5<5 Windows 7 =0 20H5< ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5. 6 53C;8@>2:0 3@><:>AB8. K <>65B5 @53C;8@>20BL 3@><:>ABL CD-@5A825@0 A ?><>ILN 4803@0<<K ?0=5;8 3@><:>AB8 2 >:=5  Remote playback . 0:A8<0;L=0O 3@><:>ABL ?> C<>;G0=8N 4;O CD-@5A825@0 A>AB02;O5B 42. A;8 2K E>B8B5 55 87<5=8BL, 22548B5 =>2>5 7=0G5=85 3@><:>AB8 A> AB@0=8FK Web Setup 2 20H5< 1@>C75@5. !<. H03 3 2 @0745;5  538AB@0F8O 4@C38E 8=B5@=5B-@048>AB0=F89 4;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 (AB@. 26). =0G5=8O 3@><:>AB8 2 >:=5 C40;5==>3> 2>A?@>872545=8O 8 =0 A0<>< CD-@5A825@5 <>3CB =5 A>2?040BL. 53C;8@>2:8 3@><:>AB8, :>B>@K5 2K 45;05B5 =0 A0<>< CD-@5A825@5, =5 1C4CB >B@060BLAO 2 >:=5  Remote playback . @8<5G0=8O " #40;5==>5 2>A?@>872545=85 =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> 2 A;54CNI8E A;CG0OE:  !5B52>9 A5@28A C65 8A?>;L7C5BAO.  45B 2>A?@>872545=85 <C7K:8 A USB CAB@>9AB20 8;8 A iPod/iPhone. !B@0=8F0 28 A?>;L7>20=85 USB/A5B52KE A5@28A>2  ?@>4>;65=85 >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 87 @0745;O5<>9 ?0?:8  MB>< @0745;5 ?>OA=O5BAO, :0: 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K, E@0=OI85AO =0 :><?LNB5@5 8;8 A5B52>< 48A:>2>< =0:>?8B5;5 40==KE B8?0 NAS (Network Attached Storage) G5@57 CD-@5A825@. #AB0=>2:0 Windows 7 040=85 >?F8O 4;O @0AH0@820=8O D09;>2 1 K15@8B5 ?C=:B <5=N  Choose homegroup and sharing options 2 ?0=5;8 C?@02;5=8O - Control Panel. !>25B: " A;8 MB0 >?F8O =54>ABC?=0, ?@>25@LB5, CAB0=>2;5=> ;8  View by: 2 ?>;>65=85  Category . 2 K15@8B5 ?C=:B <5=N  Change advanced sharing settings . 3  @0745;5  Home or Work , ?@>25@LB5, CAB0=>2;5=K ;8 30;>G:8 2 A;54CNI8E :204@0B8:0E:  Turn on network discovery ,  Turn on file and printer sharing ,  Turn on sharing so anyone with network access can read and write files in the Public folders , 0 B0:65  Turn off password protected sharing . 4 K15@8B5 ?C=:B <5=N  Save changes 8 :;8:=8B5  OK 2 ?>;5 ?>4B25@645=8O.  % !>740=85 @0AH0@5==>9 (@0745;O5<>9) ?0?:8 1 ;8:=8B5 ?@02>9 :=>?:>9 <KH8 =0 ?0?:C, :>B>@CN 2K E>B8B5 @0AH0@8BL. 2 K15@8B5 ?C=:B <5=N  Properties . 3  B01;8G:5  Sharing , 2K15@8B5 ?C=:B <5=N  Advanced Sharing . 4 >AB02LB5 30;>G:C 2 :204@0B8:  Share this folder 8 70B5< :;8:=8B5  OK . 5  ?>;5  Network File and Folder Sharing , 2K15@8B5  Share . 6 K15@8B5 8 4>102LB5 ?C=:B  Everyone 87 @072>@0G820NI53>AO <5=N 8 70B5< :;8:=8B5  Share . !>25B: " @8 MB>9 CAB0=>2:5, 2A5 ?>;CG0NB 4>ABC? : ?0?:5 A D09;0<8. A;8 2K E>B8B5 7040BL 8<O ?>;L7>20B5;O 8 ?0@>;L 4;O ?0?:8, A45;09B5 A>>B25BAB2CNI85 CAB0=>2:8 4;O ?C=:B0  Permissions 2 <5=N  Advanced Sharing 87 B01;8FK  Sharing . " @>25@LB5 ?@028;L=> ;8 7040=0 @01>G0O 3@C??0 -  Workgroup . @8<5G0=85 " @8 8A?>;L7>20=88 =0:>?8B5;O NAS (Network Attached Storage), >1@0I09B5AL A 2>?@>A0<8 : 53> 8=AB@C:F88 ?>;L7>20B5;O. >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 A @0AH0@5==>9 (@0745;O5<>9) ?0?:8 ;O B>3> GB>1K ?@>A;CH820BL 4><0H=85 <5480-D09;K - Home Media, 2K 4>;6=K A=0G0;0 A>740BL @0AH0@5==CN (@0745;O5<CN) ?0?:C =0 20H5< :><?LNB5@5. 1 06<8B5 :=>?:C :=>?:C NET. >O28BAO <5=N A5B52KE A5@28A>2. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 Ä%/º% / ²%/¼% 4;O 2K1>@0  Home Media , 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 4;O 2K1>@0 A5@25@0, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. !>25B: " <O A5@25@0 =0 20H5< :><?LNB5@5 <>6=> C7=0BL 2 <5=N «!2>9AB20» - properties. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 4;O 2K1>@0 =C6=>3> @0745;O5<>3> :0B0;>30, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 5 @8 70?@>A5 8<5=8 ?>;L7>20B5;O 8 ?0@>;O, 22548B5 8E. !>25B: " =D>@<0F8O > 20H5< login 8 ?0@>;5 1C45B 70?><=5=0 4> A;54CNI53> 2E>40. " =D>@<0F8O > 20H5< login  MB> B>, GB> 2K 7040;8 2 ?>;L7>20B5;LA:>< 0::0C=B5, :>340 A>74020;8 @0745;O5<K9 :0B0;>3. 6 A?>;L7C9B5 :=>?:8 ²%/¼% 4;O 2K1>@0 <C7K:0;L=>3> D09;0, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 PLAY º%. 0G=5BAO 2>A?@>872545=85 2K1@0==>3> 20<8 D09;0. !B@0=8F0 29 >A?@>872545=85 A iPod/iPhone >A?@>872545=85 A iPod/iPhone G5@57 USB !>2<5AB8<K5 <>45;8 iPod/iPhone Made for: iPod touch (1-5, 2-5, 3-5 8 4-5 ?>:>;5=85), iPod classic, iPod nano (2-5, 3-5, 4-5, 5-5 8 6-5 ?>:>;5=85), iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone @8<5G0=85: " !> A;54CNI8<8 <>45;O<8 iPod/iPhone, @568< ?>470@O4:8 =5 @01>B05B, :>340 @5A825@ 2 @568<5 standby: iPod touch (1-5, 2-5 8 3-5 ?>:>;5=85), iPod nano (2nd ?>:>;5=85), iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone 1 06<8B5 :=>?:C [USB] =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 2E>40 USB(F). 2 >4A>548=8B5 USB :015;L >B iPod/iPhone : ?>@BC USB =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0. >O28BAO A>>1I5=85  iPod . !>25B: " @8 ?>4A>548=5=88 iPod/iPhone A ?><>ILN USB :015;O, <K @5:><5=4C5< 8A?>;L7>20BL >D8F80;L=K9 USB :015;L >B Apple Inc. " 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:C STOP =5A:>;L:> @07 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C @568<0<8 Extended Mode 8 Standard Mode. " >340 2K >BA>548=O5B5 iPod/iPhone, CD-@5A825@ 70?><8=05B @568<. -B> >7=0G05B, GB> 5A;8 2K >BA>548=8;8AL 2 @568<5 Extended Mode, CD-@5A825@ 2>7>1=>28B @01>BC 2 Extended Mode ?@8 A;54CNI5< ?>4A>548=5=88 iPod/iPhone. 3 A?>;L7CB5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 [²%/¼%] 4;O 2K1>@0 ?0?:8, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C [ENTER] GB>1K >B:@KBL 55. 4 A?>;L7CB5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 [²%/¼%] 4;O 2K1>@0 <C7K:0;L=>3> D09;0, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C [ENTER] 8;8 Play [º%] GB>1K =0G0BL 2>A?@>872545=85. !>25B: " K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:C [INPUT], :=>?:C STOP 8 :>;5A> =0AB@>9:8 [MENU/ENTER] =0 ?5@54=59 ?0=5;8. " =>?:0 [RETURN] 8A?>;L7C5BAO :0: :=>?:0 menu. " A=>2=K5 DC=:F88 :=>?>: >?8A0=K 2 @0745;5  Using USB interface/Network Service (A<. AB@. 23). ;O =5:>B>@KE <>45;59 iPod/iPhone 8 =5:>B>@KE ?>:>;5=89, =5:>B>@K5 :=>?:8 <>3CB @01>B0BL =5 B0:, :0: >68405BAO. @8<5G0=85: " USB ?>@B =0 704=59 ?0=5;8 =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 4;O 2>A?@>872545=8O A iPod/iPhone. #?@02;5=85 2 @0AH8@5==>< @568<5 - Extended Mode =D>@<0F8O > <C7K:0;L=>< A>45@68<>< 2K2>48BAO =0 M:@0= (:0: A?8A:8) 8 59 <>6=> C?@02;OBL, 3;O4O =0 M:@0=. Playlists, Artists, Albums, Genres, Songs, Composers, Shuffle Songs, Now Playing #?@02;5=85 2 AB0=40@B=>< @568<5 - Standard Mode =D>@<0F8O > A>45@68<>< =5 2K2>48BAO =0 M:@0=, => A =59 <>6=> @01>B0BL, 8A?>;L7CO iPod/iPhone 8;8 ?C;LB. !B@0=8F0 30 >A?@>872545=85 A iPod/iPhone - ?@>4>;65=85 >A?@>872545=85 A iPod/iPhone G5@57 4>:-AB0=F8N Onkyo " 5@54 8A?>;L7>20=85< 4>:-AB0=F88 Onkyo 2<5AB5 A CD-@5A825@><, >1O70B5;L=> >1=>28B5 20H iPod/iPhone =>259H8< ?@>3@0<<=K< >15A?5G5=85<, 4>ABC?=K< =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 D8@<K Apple. " #AB0=>28B5 48A?;59 2E>4>2 (Input Display) CD-@5A825@0 2 ?>;>65=85  DOCK . >4@>1=>AB8 A<>B@8B5 2 @0745;5  Sel Change (=0 AB@. 35). 1 A?>;L7C9B5 :=>?:C [INPUT SELECTOR] 4;O 2K1>@0 " DOCK ". 2 'B>1K 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C [ENTER] 8;8 Play [º%]. 0G=5BAO 2>A?@>872545=85. 0C70: 'B>1K ?@8>AB0=>28BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C (. >O28BAO 8=48:0B>@ ?0C7K (. 'B>1K 2>7>1=>28BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C ( 5I5 @07. =>?:8 (/( 4;O 1KAB@>3> ?>8A:0 2?5@54 8;8 =0704 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 8 C45@68B5 MB8 :=>?:8  70?CA:05BAO CA:>@5==K9 ?>8A: 2?5@54 8;8 =0704 ?> 4>@>6:5. K1>@ B@5:>2 068<09B5 =0 :=>?:8 Previous/Next [(/(] 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI53> 8;8 A;54CNI53> B@5:0. !>25B: " A=>2=K5 @568<K 8 DC=:F88 :=>?>: >?8A0=K 2 @0745;5  Playing Music Files on a USB Flash Drive (A<. AB@. 24). ;O =5:>B>@KE <>45;59 iPod/iPhone 8 =5:>B>@KE ?>:>;5=89, =5:>B>@K5 :=>?:8 <>3CB @01>B0BL =5 B0:, :0: >68405BAO. " =>?:0 [RETURN] 8A?>;L7C5BAO :0: :=>?:0 menu. " =>?:8 A> AB@5;:0<8 [²%/¼%] 8A?>;L7CNBAO 4;O ?@>:@CB:8 225@E 8 2=8E ?> A?8A:0< 8 D09;0<. @8<5G0=85: " ;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 8A?>;L7CNBAO :=>?:8 VOLUME [²%/¼%] button. >6=> B0:65 8A?>;L7>20BL @53C;8@>2:C 3@><:>AB8 [VOLUME] =0 ?0=5;8 CD-@5A825@0. " A;8 2K 8A?>;L7C5B5 iPod/iPhone A ;N1K<8 4@C38<8 0:A5AAC0@0<8, >1=0@C65=85 2>A?@>872545=8O =0 iPod/iPhone <>65B =5 A@01>B0BL B>1@065=85 8=D>@<0F88 > <C7K:0;L=>< D09;5 K <>65B5 >B>1@060BL @07;8G=CN 8=D>@<0F8N > B5:CI8E 2>A?@>872>48<KE <C7K:0;L=KE D09;0E. (@8AC=>:) > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY =5A:>;L:> @07 4;O >B>1@065=8O A;54CNI59 8=D>@<0F88 > <C7K:0;L=>< D09;5. - Title name: 03>;>2>: B5:CI53> D09;0 - Artist name: <O 8A?>;=8B5;O. - Album name: 0720=85 0;L1><0. - Elapsed time: ;8B5;L=>ABL 2@5<5=8, :>B>@>5 2>A?@>872>48BAO B5:CI89 D09; " Total time: >1I55 2@5<O (B5:CI53> D09;0) " Signal format, sampling rate and bit rate: D>@<0B A83=0;0, G0AB>B0 48A:@5B870F88, 18B@59B. !B@0=8F0 31 @>A;CH820=85 @048> 0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 (@8AC=>:) 0AB@>9:0 =0 A;01K5 AB5@5>D>=8G5A:85 @048>AB0=F88 2 480?07>=5 FM A;8 A83=0; >B AB5@5>D>=8G5A:>9 @048>AB0=F88 FM A;01K9, =52>7<>6=> ?>;CG8BL E>@>H89 ?@85<.  B0:>< A;CG05, ?5@5:;NG8B5AL 2 @568< @CG=>9 =0AB@>9:8 Manual Tuning 8 ?@>A;CH8209B5 @048>AB0=F8N 2 <>=>. 1 06<8B5 :=>?:C TUNER =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 "FM" 8;8 "AM". 2 06<8B5 =0 :=>?:C [ENTER] =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 @568<0  Auto 8;8  Manual . 568< Auto Tuning >O2;O5BAO 8=48:0B>@ AUTO 8 ?@85< 845B 2 AB5@5> @568<5. 568< Manual Tuning =48:0B>@ AUTO =5 ?>O2;O5BAO 8 ?@85< 845B 2 <>=> @568<5. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 TUN Ä%/º% 4;O =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88.  @568<5 Auto Tuning :>340 @048>AB0=F8O =0945=0, =0AB@>9:0 >AB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8. (03 =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5 2 AM 8 FM <>6=> 87<5=8BL :0: ?>:070=> =865: (>45;8 4;O !525@=>9 <5@8:8) (03 =0AB@>9:8 10 :F 4;O AM, 0.2 F  4;O FM. (2@>?59A:0O 8 0780BA:0O <>45;8) (03 =0AB@>9:8 9 :F 4;O AM, 0.05 F  4;O FM.  @568<5 Manual Tuning, G0AB>B0 87<5=O5BAO, ?>:0 2K 45@68B5 :=>?:C =060B>9, 0 70B5< >AB0=02;8205BAO. @8 <=>3>:@0B=>< :@0B:>< =060B88 2K A<>65B5 <5=OBL G0AB>BC H030<8. !>25B: 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C Play/Pause =0 CD-@5A825@5, 4;O A<5=K @568<0. 0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 ?CB5< ?@O<>3> 22>40 G0AB>BK K <>65B5 =0AB@>8BLAO =0 AB0=F88  8;8 FM ?CB5< =5?>A@54AB25==>3> 22>40 A>>B25BAB2CNI59 G0AB>BK. 1 06<8B5 :=>?:C [TUNER] =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 "FM" 8;8 "AM", 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C [D.TUN]. 2  B5G5=85 8 A5:C=4, 8A?>;L7C9B5 F8D@>2K5 :=>?:8, GB>1K 225AB8 G0AB>BC @048>AB0=F88. 0?@8<5@, 4;O =0AB@>9:8 =0 87,5 (FM), =06<8B5 :=>?:8 8, 7 8 5. A;8 2K 225;8 =5?@028;L=CN G0AB>BC, B> G5@57 8 A5:C=4 <>6=> ?>2B>@8BL 22>4. @5420@8B5;L=0O 02B> =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 FM (Auto Preset) ! ?><>ILN DC=:F88 Auto Preset <>6=> 02B><0B8G5A:8 70=5AB8 2 ?0<OBL =0AB@>9:8 =0 2A5 FM @048>AB0=F88, 4>ABC?=K5 2 20H5< @538>=5. @5A5BK >1;53G0NB 2K1>@ 20H8E ;N18<KE AB0=F89 8 8A:;NG0NB =5>1E>48<>ABL 2 @CG=>9 =0AB@>9:5 :064K9 @07, :>340 2K E>B8B5 A<5=8BL AB0=F8N. $C=:F8O Auto Preset =5 @01>B05B 4;O AM @048>AB0=F89 (A<. AB@. 32). @54C?@5645=85! A5 ACI5AB2CNI85 ?@5A5BK 1C4CB AB5@BK ?>A;5 70?CA:0 DC=:F88 Auto Preset 1 06<8B5 :=>?:C [TUNER] =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 "FM" 2 06<8B5 :=>?:C [MENU], 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0  TunerSetting . 3 06<8B5 :=>?:C [ENTER]. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0  AutoPreset . 5 06<8B5 :=>?:C [ENTER]. >O28BAO 70?@>A =0 ?>4B25@645=85. ;O >B<5=K 02B>=0AB@>9:8 - Auto Preset =0 MB>< MB0?5, =06<8B5 :=>?:C [MENU]. 6 ;O 70?CA:0 DC=:F88 Auto Preset, =06<8B5 :=>?:C [ENTER]. K <>65B5 A>E@0=8BL 4> 40 20H8E ;N18<KE FM @048>AB0=F89, 2 ?>@O4:5 2>7@0AB0=8O G0AB>BK. !>25B: " K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:C [INPUT] 8 :>;5A> =0AB@>9:8 [MENU/ENTER] =0 ?5@54=59 ?0=5;8. !B@0=8F0 32 CG=>5 70?>;=5=85 ?0<OB8 ?@5A5B0<8 / FM @048>AB0=F89 ! ?><>ILN DC=:F88 Preset Write 2K <>65B5 A>E@0=8BL 4> 40 20H8E ;N18<KE @048>AB0=F89 2 480?07>=0E  8 FM, 2 ;N1>< A>G5B0=88, 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:. 1 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N, :>B>@CN 2K E>B8B5 A>E@0=8BL 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 (?@5A5B0). 2 06<8B5 :=>?:C [MENU], 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0  TunerSetting . 3 06<8B5 :=>?:C [ENTER]. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0  PresetWrite . 5 06<8B5 :=>?:C [ENTER]. 0<8305B =><5@ ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. ;O >B<5=K DC=:F88 Preset Write =0 MB>< MB0?5, =06<8B5 :=>?:C [MENU]. 6 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0 ?@5A5B0. 7 'B>1K A>E@0=8BL 40==CN @048>AB0=F8N, =06<8B5 :=>?:C [ENTER]. A;8 2 OG59:5 ?0<OB8 =5 1K;> AB0=F89, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Complete 8 @048>AB0=F8O 70?><8=05BAO. A;8 :0:0O-B> @048>AB0=F8O C65 1K;0 70=5A5=0 2 MB>B ?@5A5B, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  OverWrite?  «?5@570?8A0BL»?. ;O B>3> GB>1K ?5@570?8A0BL @0=55 70?><=5==CN @048>AB0=F8N, =06<8B5 :=>?:C [ENTER]. A;8 =5 E>B8B5 AB5@5BL @0=55 70?><=5==CN @048>AB0=F8N, =06<8B5 :=>?:C [MENU]. !>25B: " K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :>;5A> =0AB@>9:8 [MENU/ENTER] =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0. ;O 52@>?59A:8E <>45;59 A;8 ?@8=8<05<0O FM @048>AB0=F8O ?5@5405B A83=0;K RDS 8 PS (Program Service Name), =0 48A?;55 ?>O28BAO =0720=85 AB0=F88 2<5AB> 55 G0AB>BK. K1>@ ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (?@5A5B>2). @5645 G5< 2K18@0BL ?@5A5BK, 2K 4>;6=K 70?><=8BL E>BO 1K =5A:>;L:> 87 =8E (A<. AB@. 31 8 32) 1 06<8B5 :=>?:C [TUNER] =5A:>;L:> @07 4;O 2K1>@0 "FM" 8;8 «». @5A5B, 2K1@0==K9 ?@8 ?>A;54=5< ?@>A;CH20=88 @048>, >AB0=5BAO ?>-?@56=5<C 2K1@0==K<. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET [Ä%/º%] 4;O 2K1>@0 ?@5A5B0. K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL F8D@>2K5 :=>?:8 =0 ?C;LB5 4;O ?@O<>3> 2K1>@0 ?@5A5B>2. !>25B: " K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :=>?:C [INPUT] 8;8 :>;5A> =0AB@>9:8 [MENU/ENTER] =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0. @85< RDS (@048> 40==KE) 06<8B5 :=>?:C DISPLAY =5A:>;L:> @07 4;O >B>1@065=8O A;54CNI59 8=D>@<0F88 RDS. " Frequency and preset number - '0AB>B0 8 =><5@ ?@5A5B0 (?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8) " Preset name*1 - 0720=85 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 " Program Service Name - 0720=85 A;C61K ?@>3@0<< " Radio Text (if available) - 048>B5:AB (5A;8 4>ABC?5=)) RDS @01>B05B B>;L:> 2 AB@0=0E, 345 4>ABC?=> 25I0=85 RDS. 'B> B0:>5 RDS? RDS >1>7=0G05B Radio Data System 8 O2;O5BAO A?>A>1>< ?5@540G8 40==KE 2 A83=0;0E FM. !8AB5<0 1K;0 @07@01>B0=0 2@>?59A:8< A>N7>< 25I0B5;59 8 2 =0AB>OI55 2@5<O 55 8A?>;L7CNB <=>385 52@>?59A:85 @048>AB0=F88 FM. CD-@5A825@ ?>445@68205B 8 >B>1@0605B B8?K 40==KE RDS 0720=85 A;C61K ?@>3@0<< (PS) 8 048>B5:AB (RT). =48:0B>@ RDS ?>O2;O5BAO =0 48A?;55, :>340 CD-@5A825@ =0AB@>5= =0 @048>AB0=F8N FM, :>B>@0O ?>445@68205B RDS. @8<5G0=8O: A;8 A83=0; >B @048>AB0=F88 RDS A;01K9, 8=D>@<0F8O RDS <>65B >B>1@060BLAO A ?5@5@K20<8 ;81> =5 >B>1@060BLAO 2>>1I5. !>>1I5=85 "Waiting..." <>65B ?>O2;OBLAO, :>340 ?@8=8<05BAO 8=D>@<0F8O RT. *1 A;8 2K1@0==0O ?@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =5 8<55B =0720=8O, >=> 1C45B ?@>?CI5=>, 8 1C45B >B>1@065=> =0720=85 !;C61K ?@>3@0<< - Program Service Name. !B@0=8F0 33 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 >?8@>20=85 ?@5A5B>2 @8 ?><>I8 DC=:F88 :>?8@>20=8O Preset Copy, 2K <>65B5 >@30=87>20BL 20H8 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 2 65;05<>< ?>@O4:5. @8 :>?8@>20=8O ?@5A5B0, 53> =0720=85 B0:65 :>?8@C5BAO. 1 K15@8B5 ?@5A5B, :>B>@K9 E>B8B5 A:>?8@>20BL (A<. AB@0=8FC 32). 2 06<8B5 :=>?:C [MENU], 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0  TunerSetting . 3 06<8B5 :=>?:C [ENTER]. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0  PresetCopy . 5 06<8B5 :=>?:C [ENTER]. 0<8305B =><5@ ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8, :>B>@K9 =04> A:>?8@>20BL. 6 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0 OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8, 2 :>B>@CN =04> A:>?8@>20BL ?@5A5B. 0<8305B =><5@ OG59:8 ?0<OB8, 2 :>B>@CN =04> A:>?8@>20BL ?@5A5B. 7 'B>1K A:>?8@>20BL ?@5A5B, =06<8B5 :=>?:C [ENTER]. A;8 2 OG59:C =07=0G5=8O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 5I5 =5 1K;0 A>E@0=5=0 =8:0:0O @048>AB0=F8O, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "Complete". A;8 2 2K1@0==>9 OG59:5 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 C65 1K;0 A>E@0=5=0 @048>AB0=F8O, ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "Overwrite?" (?5@570?8A0BL?). 'B>1K ?5@570?8A0BL ?@5420@8B5;L=> A>E@0=5==CN @048>AB0=F8N, =06<8B5 :=>?:C [ENTER]. 'B>1K =5 ?5@570?8AK20BL ?@5420@8B5;L=> A>E@0=5==CN @048>AB0=F8N, =06<8B5 :=>?:C MENU. !>25B: " A;8 20H0 ;N18<0O AB0=F8O A>E@0=5=0 2 ?@5A5B5 ?>4 =><5@>< #5 8 2K E>B8B5 A45;0BL 55 ?@5A5B>< #1, A:>?8@C9B5 ?@5A5B #5 2 ?@5A5B #1. 'B>1K A>E@0=8BL =0AB@>9:C =0 AB0=F8N, :>B>@0O C65 70?><=5=0 ?>4 =><5@>< #1, 5>1E>48<> A=0G0;0 A:>?8@>20BL 55 2 =5 8A?>;L7C5<K9 ?@5A5B. " K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :>;5A> =0AB@>9:8 [MENU/ENTER] =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0. !B8@0=85 ?@5A5B>2 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: 1 K15@8B5 ?@5A5B, :>B>@K9 2K E>B8B5 AB5@5BL (A<. AB@0=8FC 26). 2 06<8B5 :=>?:C [MENU], 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0  TunerSetting . 3 06<8B5 :=>?:C [ENTER]. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0  PresetErase . 5 06<8B5 :=>?:C [ENTER]. >O2;O5BAO A>>1I5=85, 70?@0H820NI55 ?>4B25@645=85  Erase OK? . ;O >B<5=K DC=:F88 Preset Erase 2 40==K9 <><5=B, =06<8B5 :=>?:C MENU. (@8AC=>:) 4 'B>1K AB5@5BL ?@5A5B, =06<8B5 :=>?:C [ENTER]. @5A5B AB5@B, 8 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO "Complete". !>25B: " K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :>;5A> =0AB@>9:8 [MENU/ENTER] =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0. !B@0=8F0 34 @>A;CH820=85 @048> - ?@>4>;65=85 @8A2>5=85 8<5= ?@5A5B0< K <>65B5 8<5=>20BL ?@5A5BK 4;O C4>1=>3> >?>7=020=8O. 0720=85 ?@5A5B0 <>65B A>45@60BL 4> 8 7=0:>2. 1 K15@8B5 ?@5A5B, :>B>@K9 2K E>B8B5 8<5=>20BL (A<. AB@0=8FC 32). 2 06<8B5 :=>?:C [MENU], 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0  TunerSetting . 3 06<8B5 :=>?:C [ENTER]. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0  Name Edit . 5 06<8B5 :=>?:C [ENTER]. >O28BAO A?8A>: 4>ABC?=KE A8<2>;>2. 6 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0 A8<2>;0, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C [ENTER]. >2B>@8B5 MBC ?@>F54C@C 4;O 22>40 8 A8<2>;>2 7 >340 2K 70:>=G8;8 22>4 =0720=8O 8 E>B8B5 A>E@0=8BL 53>, >1O70B5;L=> 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0 «» 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C [ENTER]. A;8 2K MB>3> =5 A45;05B5, =0720=85 =5 1C45B A>E@0=5=>.  "01;8F5 =865 ?@82545=K 4>ABC?=K5 7=0:8: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 _ @ ' < > # $ % & * = ; : + - / ( ) ? !   , . (space) (insert) Space: 2>4 ?@>15;0. Shift*1: 5@5:;NG5=85 @538AB@>2  AB@>G=K5 8;8 703;02=K5 1C:2K. (Left)/ (Right): 2865=85 :C@A>@0 2;52> - 2?@02>. BS (Back Space)*2: 01>9  =0704 =0 >48= A8<2>; A> AB8@0=85< >4=>3> A8<2>;0. OK: >4B25@645=85 22>40. Tip: *1 -BC >?5@0F8N <>6=> A45;0BL B0:65 A ?><>ILN :=>?:8 [>10]. *2 06<8B5 =0 :=>?:C [CLEAR] GB>1K AB5@5BL 2A5 22545==K5 A8<2>;K. !<5=0 H030 =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5 2 AM 480?07>=5 (2@>?59A:0O 8 0780BA:0O <>45;8) 1 06<8B5 :=>?:C [MENU], 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0  TunerSetting . 2 06<8B5 :=>?:C [ENTER]. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0  AMFreq.Step . 4 Press [ENTER]. 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0  AMStep 9kHz 8;8  AMStep10kHz . 6 Press [ENTER].  Complete ?>O28BAO =0 48A?;55. !>25B: " K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :>;5A> =0AB@>9:8 [MENU/ENTER] =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0. !B@0=8F0 35 5@A>=0;L=0O =0AB@>9:0 #AB0=>2:0 >1I8E ?@54?>GB5=89 865 ?>OA=O5BAO CAB0=>2:0 >1I8E ?@54?>GB5=89 4;O :064>3> 87 2E>4=KE A5;5:B>@>2. ;O CAB0=>2:8 =5>1E>48<> ?@>45;0BL A;54CNI85 H038. 1 06<8B5 :=>?:C [MENU], 0 70B5< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0 «@54?>GB5=8O» (=0AB@>9:8), :>B>@CN 2K E>B8B5 87<5=8BL. 2 06<8B5 :=>?:C [ENTER]. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 A> AB@5;:0<8 4;O 2K1>@0 20@80=B>2 «@54?>GB5=8O» (=0AB@>9:8). 4 06<8B5 :=>?:C [ENTER C=:BK ?>OA=ONBAO =865. !>25B: " K <>65B5 B0:65 8A?>;L7>20BL :>;5A> =0AB@>9:8 [MENU/ENTER] =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0. @54?>GB5=8O ASb (Auto Standby) >340  Auto Standby 2 ?>;>65=88  On , CD-@5A825@ 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO 2 @568< standby, 5A;8 2 B5G5=85 30 <8=CB >BACBAB2>20; 0C48>A8A3=0; 8 =8:0:8E 459AB289 A =8< =5 1K;>. =48:0B>@ ASb 703>@05BAO, :>340 2:;NG5=0 DC=:F8O Auto Standby. > C<>;G0=8N: On (52@>?59A:85 <>45;8), Off (>AB0;L=K5 <>45;8) Update  1=>2;5=85 ?@>H82:8  -B0 CAB0=>2:0 ?>72>;O5B >1=>28BL ?@>H82:C  CD-@5A825@0. 5 2K:;NG09B5 ?8B0=85 CD-@5A825@0 2> 2@5<O ?@>F5AA0 >1=>2;5=8O. @8<5G0=85: " 1@0I09B5AL : 0745;C  Firmware Update 70 8=D>@<0F859 > ?@>F54C@5 ?5@5?@>H82:8 (A<. AB@. 37). SleepCharge K <>65B5 >?@545;8BL, :0: 1C45B ?>4020BLAO ?8B0=85 =0 20H5 USB CAB@>9AB2> (<>18;L=>5) :>340 CD-@5A825@ 2 @568<5 standby. On: (?> C<>;G0=8N) A;8 ?>4A>548=8BL USB CAB@>9AB2> (<>18;L=>5), =0G=5BAO 70@O4:0. 0 48A?;55 ?>O28BAO  Charging . Off: 20H5 USB CAB@>9AB2> (<>18;L=>5) =5 ?>470@O605BAO. @8<5G0=85: " >340  SleepCharge 2 ?>;>65=88  On , ?>B@51;5=85 A;53:0 2>7@0AB05B 2 @568<5 standby. " A;8 iPod/iPhone @07@O48;AO ?>;=>ABLN, 70@O4:0 <>65B =5 A@01>B0BL.  B0:>< A;CG05 =04> 2=>2L 2:;NG8BL 53>. " A;8 >BA>548=8BL USB CAB@>9AB2> 2 B> 2@5<O :>340 3>@8B 8=48:0B>@  ReadyCharging , CD-@5A825@ =5 ?5@5945B 2 @568< standby. 06<8B5 =0 :=>?:C On/Standby, GB>1K 2=>2L 2>9B8 2 @568< standby. " ">;L:> USB ?>@B (front) =0 ?5@54=59 ?0=5;8 <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O 70@O4:8. . Sel Change >340 2K ?>4A>548=O5B5 :><?>=5=B Onkyo A>2<5AB8<K9 A H8=>9 C?@02;5=8O RI, 206=> 2K1@0BL 8<O 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, :>B>@>5 A>2?0405B A B8?>< :><?>=5=B0, GB>1K 2A5 @01>B0;> ?@028;L=>. @5645 G5< CAB0=>28BL MBC =0AB@>9:C, =5>1E>48<> 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8:, :>B>@K9 2K E>B8B5 7040BL. LINE1, LINE2, OPTICAL, COAXIAL >> << DOCK @8<5G0=85: "  DOCK <>6=> 2K1@0BL 4;O 2E>4=KE A5;5:B>@>2  LINE1 ,  LINE2 ,  OPTICAL ,  COAXIAL , => =5 >4=>2@5<5==>. $C=:F8O M.OPT (Music Optimizer) $C=:F8O Music Optimizer C;CGH05B :0G5AB2> 72CG0=8O A60BKE D09;>2. 5 A;54C5B 8A?>;L7>20BL 4;O <C7K:0;L=KE D09;>2, A60BKE A ?>B5@O<8 ( lossy compression), B0:8E :0: MP3. >340 >=0 CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85  On =0 48A?;55 CD-@5A825@0 703>@05BAO 8=48:0B>@ M.OPT On: Off: (?> C<>;G0=8N) @8<5G0=85: " -B0 DC=:F8O <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 B>;L:> 4;O 2E>4=KE A5;5:B>@>2 NET 8 USB. " Music Optimizer @01>B05B B>;L:> A F8D@>2K<8 2E>4=K<8 0C48> A83=0;0<8, G0AB>B0 2K1>@:8 :>B>@KE =865 48 :F. !B@0=8F0 36 5@A>=0;L=0O =0AB@>9:0 - ?@>4>;65=85 !5B52K5 =0AB@>9:8 >A;5 <>48D8:0F88 A5B52KE =0AB@>5:, =5>1E>48<> ?>4B25@48BL 87<5=5=8O, 2K?>;=82 A>E@0=5=85 «Save». -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: A:>=D83C@8@>20BL A5B52K5 =0AB@>9:8 @5A825@0 2@CG=CN. A;8 2:;NG5= DHCP A5@25@ 20H53> <0@H@CB870B>@0, 20< =5 B@51C5BAO 87<5=OBL =8:0:8E =0AB@>5:, ?>A:>;L:C @5A825@ CAB0=>2;5= 4;O ?@8<5=5=8O DHCP, GB>1K :>=D83C@8@>20BL A51O 02B><0B8G5A:8 ?> C<>;G0=8N (B.5. =0AB@>9:0 DHCP CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 Enable). A;8, >4=0:>, DHCP =0 20H5< <0@H@CB870B>@K >B:;NG5=, =0?@8<5@, 2K 8A?>;L7C5B5 AB0B8G5A:89 04@5A IP, 20< ?>B@51C5BAO A:>=D83C@8@>20BL MB8 =0AB@>9:8 A0<>AB>OB5;L=>, 2 B0:>< A;CG05, 7=0=85 A5B52>9 B5E=>;>388 Ethernet O2;O5BAO 206=K<. 'B> B0:>5 DHCP? DHCP (?@>B>:>; 48=0<8G5A:>9 :>=D83C@0F88 :><?LNB5@0) 8A?>;L7C5BAO <0@H@CB870B>@0<8, :><?LNB5@0<8, @5A825@>< 8 4@C38<8 CAB@>9AB20<8 4;O 02B><0B8G5A:>9 A0<>:>=D83C@0F88 2 A5B8. 'B> B0:>5 DNS? DNS (A8AB5<0 4><5==KE 8<5=) B@0=A;8@C5B =0720=8O 4><5=>2 2 04@5A0 IP. 0?@8<5@, :>340 2K 22>48B5 =0720=85 4><5=0, B0:>5 :0: www.onkyousa.com 2 20H5< 251-1@>C75@5, ?5@54 B5<, :0: ?>4:;NG8BLAO : A09BC, 20H 1@>C75@ 8A?>;L7C5B DNS 4;O ?5@52>40 =0720=8O 2 04@5A IP, 2 40==>< A;CG05, 63.148.251.142. IP Address A;8 2K CAB0=02;8205B5 =0AB@>9:C "DHCP" 2 ?>;>65=85 "Disable", 2K 4>;6=K C:070BL 04@5A IP. 4@5A IP 4>;65= =0E>48BLAO 2 ?@545;0E A;54CNI8E 480?07>=>2. Class A: 10.0.0.0 4> 10.255.255.255 Class B: 172.16.0.0 4> 172.31.255.255 Class C: 192.168.0.0 4> 192.168.255.255 2548B5 AB0B8G5A:89 04@5A IP, 2K40==K9 20H8< ?@>20945@><. >;LH8=AB2> <0@H@CB870B>@>2 8A?>;L7CNB IP 04@5A0 :;0AA0 !. !-04@5A @54AB02;O5B A>1>9 04@5A 4>ABC?0 : A@545 ?5@540G8 4;O @5A825@0. -B>B 04@5A =5;L7O 87<5=8BL. DHCP Enable: DHCP 2:;NG5=. Disable: DHCP 2K:;NG5=. -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, 8A?>;L7C5B ;8 @5A825@ DHCP 4;O 02B><0B8G5A:>9 :>=D83C@0F88 A2>53> 04@5A0 IP, <0A:8 ?>4A5B8, H;N70 8 A5@25@0 DNS. @8<5G0=85: A;8 2K 2K18@05B5 "Disable", 2K 4>;6=K A:>=D83C@8@>20BL "IP Address", "Subnet Mask", "Gateway" 8 "DNS Server" A0<>AB>OB5;L=>. Subnet Mask A;8 2K CAB0=02;8205B5 =0AB@>9:C "DHCP" 2 ?>;>65=85 "Disable", 2K 4>;6=K C:070BL 04@5A <0A:8 ?>4A5B8. 2548B5 04@5A <0A:8 ?>4A5B8, 2K40==K9 20H8< ?@>20945@>< (>1KG=>: 255.255.255.0). Gateway A;8 2K CAB0=02;8205B5 =0AB@>9:C "DHCP" 2 ?>;>65=85 "Disable", 2K 4>;6=K C:070BL 04@5A H;N70. 2548B5 04@5A H;N70, 2K40==K9 20H8< ?@>20945@><. DNS Server A;8 2K CAB0=02;8205B5 =0AB@>9:C "DHCP" 2 ?>;>65=85 "Disable", 2K 4>;6=K C:070BL 04@5A A5@25@0 DNS. 2548B5 04@5A A5@25@0 DNS, 2K40==K9 20H8< ?@>20945@><. Proxy Server 'B>1K 8A?>;L7>20BL 251-?@>:A8, 22548B5 745AL 53> URL 04@5A. Proxy Port A;8 2K 8A?>;L7C5B5 251-?@>:A8, 22548B5 745AL =><5@ ?>@B0 ?@>:A8-A5@25@0. Net Standby  !5B52>9 @568< >6840=8O Enable: 8=48:0B>@ A5B8 A25B8BAO, ?>:0 @5A825@ =0E>48BAO 2 @568<5 standby. Disable: (?> C<>;G0=8N) -B0 =0AB@>9:0 2:;NG05B 8 2K:;NG05B C?@02;5=85 A5BLN. @8<5G0=85: @8 CAB0=>2:5 Enable ?>B@51;5=85 2 @568<5 >6840=8O standby A;53:0 C25;8G8205BAO. 8:B>3@0<<0 ?8A0=85 NET (Network Standby ON)  !5B52>9 @568< >6840=8O 2:;NG5= !B@0=8F0 37 1=>2;5=85 ?@>H82:8 D8@<5==>3>  !CI5AB2CNB 420 <5B>40 >1=>2;5=8O ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O ()  G5@57 A5BL 8 A USB =0:>?8B5;O. K15@8B5 B>B, :>B>@K9 20< ;CGH5 ?>4E>48B. @5645 G5< ?@8ABC?0BL, 2=8<0B5;L=> ?@>GB8B5 ?@>F54C@C 0?3@5940.  %1=>2;5=85  G5@57 A5BL 5>1E>48<> 8<5BL ?@>2>4=>5 8=B5@=5B A>548=5=85 4;O >1=>2;5=8O .  %1=>2;5=85  A USB =0:>?8B5;O (AB@. 39) >43>B>2LB5 USB =0:>?8B5;L, B0:>9, =0?@8<5@, :0: D;5H-?0<OBL A USB @07J5<><. 0< =C6=> 8<5BL ?> :@09=59 <5@5 32 MB A2>1>4=>3> <5AB0 =0 D;5H:5 4;O >1=>2;5=8O . @8<5G0=8O: " @>25@LB5 A5B52>5 A>548=5=85 ?5@54 >1=>2;5=85< . " 5 :0A09B5AL :015;59 8 ;N1KE CAB@>9AB2, ?>4A>548=5==KE : CD-@5A825@C 2 ?@>F5AA5 >1=>2;5=8O . " 5 ?KB09B5AL ?>;CG8BL 4>ABC? : CD-@5A825@C A 20H53> :><?LNB5@0 2 ?@>F5AA5 >1=>2;5=8O . " 5 >B:;NG09B5 ?8B0=85 CD-@5A825@0 2 ?@>F5AA5 >1=>2;5=8O . " 0H <5480-=0:>?8B5;L 2 :0@4-@845@5 A ?>@B>< USB <>65B =5 @01>B0BL. " A;8 =0:>?8B5;L @0718B =0 =5A:>;L:> «48A:>2», :064K9 87 =8E 1C45B @0AA<0B@820BLAO :0: =57028A8<>5 CAB@>9AB2>. " A;8 USB =0:>?8B5;L A>65@68B 1>;LH>9 >1J5< 40==KE, CD-@5A825@C ?>B@51C5BAO =5:>B>@>5 2@5<O, GB>1K AG8B0BL 8E. " 01>B0 A> 2A5<8 2840<8 USB =0:>?8B5;59, 2:;NG0O 2>7<>6=>ABL ?>40G8 2 =8E ?8B0=8O, =5 30@0=B8@C5BAO. " Onkyo =5 =5A5B =8:0:>9 >B25BAB25==>AB8 ?@8 ?>B5@5 8;8 ?>2@5645=88 40==KE, E@0=OI8EAO =0 USB =0:>?8B5;5, :>340 B0:>5 CAB@>9AB2> 8A?>;L7C5BAO A>2<5AB=> A CD-@5A825@><. K @5:><5=4C5< 704C1;8@>20BL 20H8 F5==K5 8;8 206=K5 <C7K:0;L=K5 D09;K 70@0=55. " A;8 2K ?>4A>548=8;8 2=5H=89 65AB:89 48A: A USB 8=B5@D59A>< : USB ?>@BC, <K @5:><5=4C5< 8A?>;L7>20BL >B45;L=K9 A5B52>9 040?B5@ 4;O 53> ?8B0=8O. " USB E01K (:>=F5=B@0B>@K) 8 USB CAB@>9AB20 A DC=:F8O<8 E01>2  =5 ?>445@6820NBAO. 5 ?>4A>548=O9B5 20H8 USB =0:>?8B5;8 G5@57 USB E01. " USB =0:>?8B5;8 A DC=:F8O<8 70I8BK 40==KE =5 ?>445@6820NBAO. 3@0=8G5==0O >B25BAB25==>ABL @>3@0<<0 8 A>?@>2>640NI0O 55 >=;09= 4>:C<5=B0F8O ?@54>AB02;ONBAO 20< 4;O 8A?>;L7>20=8O =0 A2>9 A>1AB25==K9 AB@0E 8 @8A:. Onkyo =8 ?@8 :0:8E >1AB>OB5;LAB20E =5 =5A5B =8:0:>9 >B25BAB25==>AB8 ?5@54 20<8 8;8 B@5BL8<8 ;8F0<8 70 ;N1K5 2>7<>6=K5 ?>2@5645=8O, 2>7=8:0NI85 2A;54AB285 8A?>;L7>20=8O 20<8 8;8 =52>7<>6=>AB8 8A?>;L7>20=8O ?@>H8B>3> , 2:;NG0O, => =5 >3@0=8G820OAL, ?>B5@O<8 ;N1>3> >1>@C4>20=8O, =>A8B5;59 8;8 40==KE, 8;8 65 ?@>G8E, A?5F80;L=KE, =5?@54=0<5@5==KE 8;8 ?>A;54>202H8E ?>2@5645=89, 4065 5A;8 Onkyo 1K;0 ?@54C?@5645=0 > 2>7<>6=>AB8 B0:>3> CI5@10. 0 A0<>9 A25659 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL =0 251-A09B Onkyo. 1=>2;5=85  G5@57 A5BL CD-@5A825@ ?>72>;O5B 20< >1=>2;OBL 70H8B>5  G5@57 A5B52>5 A>548=5=85 =0 704=59 ?0=5;8. @8<5G0=8O: " #1548B5AL, GB> 20H CD-@5A825@ 8 TV 2:;NG5=K 8 :015;L Ethernet ?>4A>548=5= : 704=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0. " 8:>340 =5 2K:;NG09B5 CD-@5A825@ 8 =5 2K45@38209B5 28;:C 87 @>75B:8 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . " 8:>340 =5 2AB02;O9B5 8 =5 2K45@38209B5 @07J5< HDMI :015;O 8;8 Ethernet :015;O 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . " 5 ?KB09B5AL ?>;CG8BL 4>ABC? : CD-@5A825@C A 20H53> :><?LNB5@0 2 ?@>F5AA5 >1=>2;5=8O . " 8:>340 =5 2K45@38209B5 A5B52>9 :015;L ?8B0=8O 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . " ;O >1=>2;5=8O  ?>B@51C5BAO >:>;> 5 <8=CB. " CD-@5A825@ A>E@0=8B 2A5 20H8 =0AB@>9:8 ?>A;5 >:>=G0=8O ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . 5@54 B5<, :0: =0G0BL >1=>2;5=85  " AB0=>28B5 2>A?@>872545=85 :>=B5=B0 87 8=B5@=5B-@048>, iPod/iPhone, USB CAB@>9AB2 8;8 A5@25@>2 8 B.?.. !B@. 38 @>F54C@0 >1=>2;5=8O   ?@>4>;65=85 1 06<8B5 :=>?:C MENU, 0 ?>B>< 8A?>;L7CO :=>?:8 A> AB@5;:0<8 2K15@8B5  Update . 2 06<8B5 :=>?:C ENTER. 0<5B8<, GB> ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Not Available 8 >?F8O  Update >AB05BAO 70:@KB>9 =5:>B>@>5 2@5<O ?>A;5 2:;NG5=8O CD-@5A825@0. >MB><C ?>60;C9AB0, 4>648B5AL, :>340 >=0 AB0=5B @01>B>A?>A>1=0. 3 A?>;L7CO :=>?:8 A> AB@5;:0<8 2K15@8B5  CR Via NET 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0<5B8<, GB> MB0 >?F8O =54>ABC?=0, 5A;8 =5B 1>;55 =>2>9 25@A88 , G5< C65 CAB0=>2;5==0O 2 20H5< CD-@5A825@5. 4 K15@8B5  UpdateStart 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0G=5BAO ?@>F54C@0 >1=>2;5=8O . 5 !>>1I5=85  Complete! («7025@H5=>!») ?>O28BAO =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0, ?>:07K20O, GB> ?@>F54C@0 >1=>2;5=8O 70:>=G5=0. 6 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 ?5@54=59 ?0=5;8. CD-@5A825@ ?5@5945B 2 @568< STANDBY. 5 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 ON 8;8 STANDBY =0 ?C;LB5. CD-@5A825@ ?5@5945B 2 @568< standby 02B><0B8G5A:8 G5@57 3 <8=CBK, =57028A8<> >B =060B8O :=>?:8 [ON/STANDBY]. >74@02;O5<!! "5?5@L C 20A A0<0O =>20O 25@A8O  4;O 20H53> CD-@5A825@0 Onkyo. >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 0@80=B 1: A;8 2>7=8:;0 >H81:0, =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Error!! *-**  . (0;D028B=>-F8D@>2K5 A8<2>;K =0 ?5@54=59 ?0=5;8 >1>7=0G5=K 72574>G:0<8) !<. "01;8FC =865, 345 ?@82545=K A>>B25BAB2CNI85 459AB28O. H81:8, 2>7=8:0NI85 2 E>45 >1=>2;5=8O  ?> A5B8 >4 >H81:8?8A0=85*-10, *-20015;L Ethernet =5 >1=0@C65=. >4A>548=8B5 :015;L :0: A;54C5B.*-11, *-13, *-21, *-28H81:0 8=B5@=5B A>548=5=8O. @>25@LB5 A;54CNI55: " #1548B5AL, GB> IP 04@5A, <0A:0 ?>4A5B8 (subnet mask), 04@5A H;N70 (gateway Address) 8 DNS A5@25@ A:>=D83C@8@>20=K ?@028;L=>. " #1548B5AL, GB> @>CB5@ 2:;NG5=. " #1548B5AL, GB> CD-@5A825@ 8 @>CB5@ A>548=5=K Ethernet :015;5<. " #1548B5AL, GB> CAB0=>2:0 :>=D83C@0F88 @>CB5@0 =0AB@>5=0 ?@028;L=>. !<. 8=AB@C:F8N ?>;L7>20B5;O =0 @>CB5@. " A;8 20H0 A5BL 4>?CA:05B B>;L:> >4=> :;85=BA:>5 A>548=5=85 8 C 20A 5ABL 4@C385 CAB@>9AB20, C65 ?>4A>548=5==K5 : A5B8, CD-@5A825@ =5 A<>65B ?>;CG8BL 4>ABC? : A5B8. @>:>=AC;LB8@C9B5AL A 20H8< ?@>20945@>< - Internet Service Provider (ISP). " A;8 20H <>45< =5 @01>B05B :0: @>CB5@, 20< =C6=> :C?8BL @>CB5@.  7028A<>AB8 >B 20H59 A5B8, 20< 2>7<>6=> ?>B@51C5BAO A:>=D83C@8@>20BL ?@>:A8-A5@25@. !<. 4>:C<5=B0F8N, ?@54>AB02;5==CN 20H8< ?@>20945@>< ISP. A;8 2K ?>-?@56=5<C =5 <>65B5 ?>;CG8BL 4>ABC? : A5B8 Internet, DNS 8;8 ?@>:A8-A5@25@ 2>7<>6=> 2@5<5==> 2K:;NG5=. @>:>=AC;LB8@C9B5AL A 20H8< ?@>20945@>< ISP.@>G85>2B>@8B5 2=>2L ?@>F54C@C >1=>2;5=8O  A A0<>3> =0G0;0. A;8 >H81:0 =5 CAB@0=5=0, A2O68B5AL A> A;C61>9 ?>445@6:8 Onkyo Support (AB@. 40) 8 C:068B5 :>4 >H81:8.0@80=B 2: A;8 >H81:0 ?@>87>H;0 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O, >BA>548=8B5, 0 ?>B>< 2=>2L ?>4A>548=8B5 A5B52>9 H=C@ ?8B0=8O 8 ?>?@>1C9B5 ?@>25AB8 ?@>F54C@C 5I5 @07. 0@80=B 3: A;8 C 20A =5B A>548=5=8O A A5BLN, A2O68B5AL A> A;C61>9 ?>445@6:8 Onkyo Support ( AB@. 40). !B@. 39 @>F54C@0 >1=>2;5=8O   ?@>4>;65=85 1=>2;5=85 ?@>H82:8  G5@57 USB CAB@>9AB2> CD-@5A825@ ?>72>;O5B 20< >1=>2;OBL 70H8B>5  G5@57 USB =0:>?8B5;L. @8<5G0=8O: " 8:>340 =5 2K:;NG09B5 CD-@5A825@ 8 =5 2K45@38209B5 28;:C 87 @>75B:8 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . " 8:>340 =5 2AB02;O9B5 8 =5 2K45@38209B5 @07J5< HDMI :015;O 8;8 USB =0:>?8B5;L 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . " 8:>340 =5 2K45@38209B5 USB =0:>?8B5;L 8;8 A5B52>9 :015;L 87 @07J5<0 =0 704=59 ?0=5;8 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . " 5 ?KB09B5AL ?>;CG8BL 4>ABC? : CD-@5A825@C A 20H53> :><?LNB5@0 2 ?@>F5AA5 >1=>2;5=8O . " ;O >1=>2;5=8O  ?>B@51C5BAO >:>;> 5 <8=CB. " CD-@5A825@ A>E@0=8B 2A5 20H8 =0AB@>9:8 ?>A;5 >:>=G0=8O ?@>F54C@K >1=>2;5=8O . 5@54 B5<, :0: =0G0BL >1=>2;5=85  " AB0=>28B5 2>A?@>872545=85 :>=B5=B0 87 8=B5@=5B-@048>, iPod/iPhone, USB CAB@>9AB2 8;8 A5@25@>2 8 B.?.. " A;8 =0 USB CAB@>9AB25 5ABL 40==K5, B> A=0G0;0 C40;8B5 8E. @>F54C@0 >1=>2;5=8O  1 >4A>548=8B5 USB =0:>?8B5;L : 20H5<C :><?LNB5@C. A;8 =0 USB D;5H:5 5ABL :0:85-B> 40==K5, A>B@8B5 8E. 2 !:0G09B5 D09; ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O A 251-A09B0 Onkyo. <O D09;0 A;54CNI55: ONKCRN****_*******.zip 72;5:8B5 87 0@E820 A:0G0==K9 D09;. C4CB A>740=K B@8 D09;0: ONKCRN****_*******.of1 ONKCRN****_*******.of2 3 !:>?8@C9B5 872;5G5==K5 D09;K =0 USB =0:>?8B5;L. C4LB5 >AB>@>6=K 8 =5 A:>?8@C9B5 78?-D09;. 4 K=LB5 USB =0:>?8B5;L 87 20H53> PC 8 2AB02LB5 53> 2 USB ?>@B CD-@5A825@0. A;8 CD-@5A825@ 8<55B 420 USB ?>@B0, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL ;N1>9 87 =8E. 5 #1548B5AL, GB> CD-@5A825@ 2:;NG5=. 6 AB02LB5 USB D;5H:C 2 USB ?>@B CD-@5A825@0. A;8 C CD-@5A825@0 420 ?>@B0 USB, <>6=> 8A?>;L7>20BL ;N1>9 87 =8E. 7 K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: USB. 8A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 2K2545B A>>1I5=85  Now Initializing 8 70B5< =0720=85 USB =0:>?8B5;O. ;O @0A?>7=020=8O USB =0:>?8B5;O ?>B@51C5BAO >B 20 4> 30 A5:C=4. 8 06<8B5 =0 :=>?:C MENU, 0 ?>B>< 8A?>;L7CO :=>?:8 A> AB@5;:0<8 2K15@8B5  Update . 9 06<8B5 :=>?:C ENTER. 10 A?>;L7CO :=>?:8 A> AB@5;:0<8 2K15@8B5  CR Via USB 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0<5B8<, GB> MB0 >?F8O =54>ABC?=0, 5A;8 =5B 1>;55 =>2>9 25@A88 , G5< C65 CAB0=>2;5==0O 2 20H5< CD-@5A825@5. 11 K15@8B5  UpdateStart 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0G=5BAO ?@>F54C@0 >1=>2;5=8O . 5 >B:;NG09B5 CD-@5A825@ 8 =5 2K=8<09B5 USB =0:>?8B5;L 2 E>45 ?@>F5AA0 >1=>2;5=8O . 12 !>>1I5=85  Complete! («7025@H5=>!») ?>28BAO =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0, ?>:07K20O, GB> ?@>F54C@0 >1=>2;5=8O 70:>=G5=0. 0B5< 872;5:8B5 USB =0:>?8B5;L. 13 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 ?5@54=59 ?0=5;8. CD-@5A825@ ?5@5945B 2 @568< STANDBY. 5 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 ON 8;8 STANDBY =0 ?C;LB5. CD-@5A825@ ?5@5945B 2 @568< standby 02B><0B8G5A:8 G5@57 3 <8=CBK, =57028A8<> >B =060B8O :=>?:8 [ON/STANDBY]. >74@02;O5<!! "5?5@L C 20A A0<0O =>20O 25@A8O  4;O 20H53> CD-@5A825@0 Onkyo. !B@. 40 @>F54C@0 >1=>2;5=8O   ?@>4>;65=85 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 0@80=B 1: A;8 2>7=8:;0 >H81:0, =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  Error!! *-**  . (0;D028B=>-F8D@>2K5 A8<2>;K =0 ?5@54=59 ?0=5;8 >1>7=0G5=K 72574>G:0<8) !<. "01;8FC =865, 345 ?@82545=K A>>B25BAB2CNI85 459AB28O. H81:8, 2>7=8:0NI85 2 E>45 >1=>2;5=8O  G5@57 USB >4 >H81:8?8A0=85*-10, *-20USB =0:>?8B5;L =5 >1=0@C65=. >4A>548=8B5 USB =0:>?8B5;L 8;8 USB :015;L :0: A;54C5B : USB ?>@BC. A;8 USB =0:>?8B5;L 8<55B A2>9 A>1AB25==K9 1;>: ?8B0=8O, 8A?>;L7C9B5 53> 4;O ?8B0=8O USB =0:>?8B5;O.*-14$09; >1=>2;5=8O =5 =0945= 2 :>@=52>< :0B0;>35 USB =0:>?8B5;O, 8;8 65 D09; >1=>2;5=8O ?@54=07=0G5= 4;O 4@C3>9 <>45;8. >2B>@8B5 ?@>F5AA A:0G820=8O, A;54CN 8=AB@C:F8O< =0 A09B5 ?>445@6:8. A;8 >H81:0 =5 CAB@0=5=0, A2O68B5AL A> A;C61>9 ?>445@6:8 Onkyo Support 8 C:068B5 :>4 >H81:8.@>G85>2B>@8B5 2=>2L ?@>F54C@C >1=>2;5=8O  A A0<>3> =0G0;0. A;8 >H81:0 =5 CAB@0=5=0, A2O68B5AL A> A;C61>9 ?>445@6:8 Onkyo Support 8 C:068B5 :>4 >H81:8. 0@80=B 2: A;8 >H81:0 ?@>87>H;0 2 E>45 ?@>F54C@K >1=>2;5=8O, >BA>548=8B5, 0 ?>B>< 2=>2L ?>4A>548=8B5 A5B52>9 H=C@ ?8B0=8O 8 ?>?@>1C9B5 ?@>25AB8 ?@>F54C@C 5I5 @07. ONKYO SOUND & VISION CORPORATION 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN The Americas ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 800-229-1687, 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 Hours: M-F 9am-8pm/Sat-Sun 10am-4pm ET <http://www.us.onkyo.com/> Europe ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 <http://www.eu.onkyo.com/> China, Hong Kong ONKYO CHINA LIMITED Unit 1&12, 9/F, Ever Gain Plaza Tower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 <http://www.onkyochina.com/> Asia, Oceania, Middle East, Africa Please contact an ONKYO distributor referring to Onkyo SUPPORT site. <http://www.intl.onkyo.com/support/local_support/index.html> !B@. 41 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 A;8 C 20A 2>7=8:;0 ;N10O ?@>1;5<0 A CD-@5A825@><, ?>8I8B5 @5H5=85 2 40==>< @0745;5. A;8 2K =5 <>65B5 @5H8BL ?@>1;5<C A0<8, ?>?@>1C9B5 A45;0BL A1@>A =0AB@>5: CD-@5A825@0. <59B5 2 284C, GB> A1@>A CAB0=>2>: AB8@05B 2A5 20H8 =0AB@>9:8. ;O 2>72@0B0 CD-@5A825@0 : 702>4A:8< CAB0=>2:0< ?> C<>;G0=8N, 2:;NG8B5 53> 8, C45@6820O =060B>9 :=>?:C STOP ( =06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 "CLEAR", 70B5< CD-@5A825@ ?5@5945B 2 A>AB>O=85 >6840=8O STANDBY. 8B0=85 5 <>3C 2:;NG8BL CD-@5A825@. #1548B5AL, GB> A5B52>9 H=C@ 2AB02;5= 4>;6=K< >1@07>< 2 AB5==CN @>75B:C ?5@5<5==>3> B>:0 (A<. AB@0=8FC 16). BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8 ?5@5<5==>3> B>:0, ?>4>648B5 5 A5:C=4 8;8 1>;55, 70B5< 2AB02LB5 A5B52>9 H=C@ A=>20. CD-@5A825@ =5>6840==> >B:;NG05BAO. CD-@5A825@ >B:;NG8BAO 02B><0B8G5A:8 ?>A;5 >?@545;5==>3> ?5@8>40 2@5<5=8, :>340 0:B828@>20=0 DC=:F8O Auto Standby. C48> BACBAB2C5B 72C: #1548B5AL, GB> 2E>4=>9 8AB>G=8: 2K1@0= ?@028;L=> (A<. AB@0=8FC 17). #1548B5AL, GB> CD-@5A825@ =5 ?@83;CH5= (A<. AB@0=8FC 18). #1548B5AL, GB> 2A5 3@><:>3>2>@8B5;8 ?>4A>548=5=K ?@028;L=> (A<. AB@0=8FC 15). @>25@LB5 2A5 A>548=5=8O 8 8A?@02LB5, :0: =5>1E>48<> (A<. AB@0=8FK 14-16). >340 ?>4A>548=5=K =0CH=8:8, 3@><:>3>2>@8B5;8 =5 2K40NB 72C: (A<. AB@0=8FC 18). ;>E>5 :0G5AB2> 72C:0. #1548B5AL, GB> :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< ?>4A>548=5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8 (A<. AB@0=8FC 15). #1548B5AL, GB> 2A5 0C48> HB5::5@K 2AB02;5=K 4> :>=F0 (A<. AB@. 15). 0 :0G5AB2> 72CG0=8O <>3CB 2;8OBL A8;L=K5 <03=8B=K5 ?>;O, B0:85 :0: >B B5;5287>@0. >?@>1C9B5 C40;8BL ?>4>1=K5 CAB@>9AB20 >B CD-@5A825@0. A;8 C 20A 5ABL CAB@>9AB20, :>B>@K5 87;CG0NB A8;L=K5 @048>2>;=K 21;878 CD-@5A825@0, =0?@8<5@, A>B>2K9 B5;5D>=, :>B>@K9 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K?>;=5=8O 72>=:0, CD-@5A825@ <>65B 2K4020BL HC<. KA>:>B>G=K9 <5E0=87< ?@82>40 CD-@5A825@0 <>65B 874020BL A;01K9 A28AB ?@8 AG8BK20=88 48A:>2 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8;8 ?>8A:0 4>@>65:. K <>65B5 CA;KH0BL MB>B A28AB 2 ?>;=>9 B8H8=5. KE>4=>9 72C: <>65B ?@5@K20BLAO, :>340 CD-@5A825@ ?>425@65= 281@0F88. CD-@5A825@ =5 O2;O5BAO ?5@5=>A=K< CAB@>9AB2><. A?>;L7C9B5 53> 2 <5AB>?>;>65=88, =5 ?>425@65==>< C40@0< 8 281@0F88. 0 2KE>45 4;O =0CH=8:>2 >BACBAB2C5B 8;8 ?@5@K205BAO 72C:. >7<>6=>, 3@O7=K5 :>=B0:BK. G8AB8B5 HB5:5@ =0CH=8:>2. =D>@<0F8N ?> >G8AB:5 A<. 2 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 20H8E =0CH=8:>2. @><5 B>3>, C1548B5AL, GB> :015;L =0CH=8:>2 =5 @07>@20= 8;8 =5 ?>2@5645=. 0G5AB2> 72C:0 08;CGH85 72C:>2K5 E0@0:B5@8AB8:8 4>AB830NBAO ?@8<5@=> G5@57 10-30 <8=CB ?>A;5 2:;NG5=8O 8 ?@>3@520 CD-@5A825@0. A?>;L7>20=85 ABO65: 4;O 72C:>2KE :015;59 A :015;O<8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< <>65B CEC4H8BL :0G5AB2> 72CG0=8O, =5 45;09B5 MB>3>. !B@0=8F0 42 >A?@>872545=85 :><?0:B-48A:>2 >A?@>872545=85 «?5@5A:0:8205B». CD-@5A825@ ?>425@305BAO 281@0F88, ;81> 48A: ?>F0@0?0= 8;8 703@O7=5= (A<. AB@. 12). 5 <>3C 4>1028BL 4>@>6:8 2 A?8A>: 2>A?@>872545=8O 4;O ?@>83@K20=8O 87 ?0<OB8. #1548B5AL, GB> 48A: =0E>48BAO 2 CD-@5A825@5. @><5 B>3>, 2K <>65B5 4>102;OBL B>;L:> ACI5AB2CNI85 =><5@0 4>@>65:. 0?@8<5@, 5A;8 :><?0:B-48A: A>45@68B 11 4>@>65:, 2K =5 A<>65B5 4>1028BL 4>@>6:C !12. 8A: =5 2>A?@>872>48BAO. #1548B5AL, GB> 48A: 1K; 703@C65= ?@028;L=>, <0@:8@>20==>9 AB>@>=>9 225@E. @>25@LB5, =5 703@O7=5=0 ;8 ?>25@E=>ABL 48A:0 (A<. AB@. 12). 5:>B>@K5 48A:8 CD-R/RW <>3CB 1KBL =5 2>A?@>872>48<K (A<. AB@0=8FC 12). ;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O B@51C5BAO 4;8B5;L=>5 2@5<O. -B> 2>7<>6=>, ?>:0 CD-@5A825@ AG8BK205B :><?0:B-48A:8, :>B>@K5 A>45@60B <=>3> 4>@>65: 8;8 D09;>2. 5 <>3C 2>A?@>872>48BL 48A:8  3 /WMA/AAC. A?>;L7C9B5 48A:8 B>;L:> D>@<0B0 ISO 9660 Level 1 8;8 Level 2 (A<. AB@0=8FC 12). 8A: =5 1K; D8=0;878@>20=. $8=0;878@C9B5 48A:. $09;K  3 /WMA/AAC 157 @0AH8@5=8O =0720=8O D09;0 ".mp3 / .wma" 8;8 ".aac / =5 @0A?>7=0NBAO. "N=5@ @85< 70HC<;5=, AB5@5>?@85< FM H8?8B, DC=:F8O 02B>=0AB@>9:8 =5 =0AB@08205B 2A5 @048>AB0=F88, ;81> =5 703>@05BAO 8=48:0B>@ ST ?@8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>D>=8G5A:CN @048>AB0=F8N FM. @>25@LB5 ?>4:;NG5=8O 0=B5==K (A<. AB@. 14). 7<5=8B5 <5AB>?>;>65=85 0=B5==K. #40;8B5 CD-@5A825@ >B 1;87:> @0A?>;>65==>3> B5;5287>@0 8;8 :><?LNB5@0. @>E>4OI85 <0H8=K 8;8 ?@>;5B0NI85 A0<>;5BK <>3CB 4020BL ?><5E8. 048>A83=0; >A;01=5B, 5A;8 5<C ?@8E>48BAO ?@>E>48BL G5@57 15B>==CN AB5=C, ?@5645 G5< 4>AB8GL 0=B5==K. >?@>1C9B5 ?5@5:;NG8BL @568< FM 2 <>=> (A<. AB@0=8FC 31). 5@5<5AB8B5 A5B52K5 H=C@K 8 :015;8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< :0: <>6=> 40;LH5 >B 0=B5==K BN=5@0. > 2@5<O ?@85< @048>AB0=F88 , <>65B 1KBL A;KH5= HC< ?@8 C?@02;5=88 ?C;LB>< #. A;8 =8GB> 2KH5?5@5G8A;5==>5 =5 C;CGH05B @048>?@85<, CAB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C. A;8 ?@>?0405B A5B52>5 =0?@O65=85 8;8 >B:;NG5= A5B52>9 H=C@: A;8 ?>B5@O=K ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==K5 @048>AB0=F88, =0AB@>9B5 8E A=>20 (A<. AB@0=8FK 31 8 32). 5 <>3C =0AB@>8BL G0AB>BC @048>AB0=F88. A?>;L7C9B5 :=>?:8 ?C;LB0 # (/( 4;O 87<5=5=8O G0AB>BK @048> (A<. AB@. 25). 5 @01>B05B RDS. 048>AB0=F8O FM, =0 :>B>@CN 2K =0AB@>5=K, =5 ?>445@68205B RDS. #AB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C FM. 7<5=8B5 <5AB>?>;>65=85 8 >@85=B0F8N 20H59 2=5H=59 0=B5==K FM. 5@5<5AB8B5 0=B5==C FM :0: <>6=> 40;LH5 >B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<?. C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) 5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07>< ?C;LB #. #1548B5AL, GB> 10B0@58 1K;8 CAB0=>2;5=K 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8 +/- (A<. AB@0=8FC 7). 0<5=8B5 >15 10B0@58 =0 =>2K5. (5 A<5H8209B5 @07;8G=K5 B8?K 10B0@59 8;8 =>2K5 10B0@58 A> AB0@K<8.) C;LB # =0E>48BAO A;8H:>< 40;5:> >B CD-@5A825@0, ;81> ACI5AB2C5B ?@5?OBAB285 <564C =8<8. (A<. AB@0=8FC 7). 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O CD-@5A825@0 ?>425@305BAO O@:><C >A25I5=8N (A>;=5G=><C 8;8 >B ;N<8=5AF5=B=>9 ;0<?K 8=25@B>@=>3> B8?0). CD-@5A825@ @0A?>;>65= 70 425@F0<8 F25B=>3> AB5:;0 2 AB>9:5 8;8 H:0DC. !B@0=8F0 43 >A?@>872545=85 USB D;MH-=0:>?8B5;O 5 <>3C ?>;CG8BL 4>ABC? : <C7K:0;L=K< D09;0< =0 CAB@>9AB25 USB. A;8 =0 CD-@5A825@5 >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "No Storage" 8;8 " No Item", C1548B5AL, GB> USB D;5H-=0:>?8B5;L ?>4A>548=5= ?@028;L=> 8 GB> USB D;5H-=0:>?8B5;L ?>445@68205BAO (A< AB@. 24). >@B USB CD-@5A825@0 ?>445@68205B B>;L:> D;MH-48A:8 AB0=40@B0 USB Mass Storage Class. 4=0:> 2>A?@>872545=85 =52>7<>6=> 8 4;O =5:>B>@KE B8?>2 =0:>?8B5;59, C4>2;5B2>@ONI8E AB0=40@BC USB Mass Storage. @>25@LB5, GB> D>@<0B>< =0:>?8B5;O O2;O5BAO FAT16 8;8 FAT32. 5 ?>445@6820NBAO 70?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB, >A=0I5==K5 2AB@>5==K< :>=F5=B@0B>@>< USB. 5 <>3C 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K. #1548B5AL, GB> 20H D>@<0B <C7K:0;L=KE D09;>2 ?>445@68205BAO. iPod / iPhone $C=:F88 RI =5 @01>B0NB B0: :0: =04>. #1548B5AL, GB> :015;L RI ?>4:;NG5= ?@028;L=> (A<. AB@0=8FC 16). A;8 2K ?>4A>548=8;8 4>:-AB0=F8N Onkyo RI Dock : 2E>4C LINE IN, 2K 4>;6=K B0:65 A>548=8BL 55 0=0;>3>2K< 0C48> :015;5<. >?@>1C9B5 ?5@570?CAB8BL iPod / iPhone. iPod / iPhone, ?>4:;NG5==K9 =0 2E>4 USB, =5 @01>B05B ?@028;L=>. #1548B5AL, GB> iPod / iPhone ?>4A>548=5= ?@028;L=>. >?@>1C9B5 ?5@570?CAB8BL iPod / iPhone. 568< ?>470@O4:8 568< ?>470@O4:8 =5 @01>B05B " #1548B5AL, GB> DC=:F8O  SleepCharge 2 ?>;>65=88  On " @>25@LB5, =5 @07@O48;AO ;8 iPod/iPhone ?>;=>ABLN. A;8 iPod/iPhone @07@O48;AO ?>;=>ABLN, 70@O4:0 <>65B =5 A@01>B0BL.  B0:>< A;CG05 70@O4:0 =0G=5BAO ?>A;5 ?>2B>@=>3> 2:;NG5=8O CD-@5A825@0. " CD-@5A825@ ?>445@68205B B>;L:> D;MH-48A:8 A>2<5AB8<K5 A USB Mass Storage Class. 4=0:> =5:>B>@K5 D;MH-=0:>?8B5;8, A>2<5AB8<K5 A USB Mass Storage Class, 2A5 @02=> <>3CB =5 ?>470@O60BLAO. C7K:0;L=K9 A5@25@ 8 =B5@=5B-@048> 5 <>3C ?>;CG8BL 4>ABC? : A5@25@C 8;8 =B5@=5B-@048> @>25@LB5 A5B52>5 A>548=5=85 <564C CD-@5A825@>< 8 20H8< <0@H@CB870B>@>< 8;8 :><<CB0B>@><.. #1548B5AL, GB> 20H <>45< 8;8 <0@H@CB870B>@ ?@028;L=> ?>4A>548=5=, 8 C1548B5AL, GB> >=8 >10 2:;NG5=K. #1548B5AL, GB> A5@25@ 2:;NG5=, @01>B05B 8 A>2<5AB8< A CD-@5A825@><. @>25@LB5 =0AB@>9:8 2 <5=N "Net Settings". >A?@>872545=85 >AB0=02;8205BAO ?@8 ?@>A;CH820=88 <C7K:0;L=KE D09;>2 =0 A5@25@5 #1548B5AL, GB> 20H A5@25@ A>2<5AB8< A CD-@5A825@><. A;8 2K 703@C605B5 8;8 :>?8@C5B5 1>;LH85 D09;K =0 :><?LNB5@, 2>A?@>872545=85 <>65B ?@5@K20BLAO. >?@>1C9B5 70:@KBL =58A?>;L7C5<K5 ?@>3@0<<K, 8A?>;L7C9B5 1>;55 <>I=K9 :><?LNB5@ 8;8 2K45;5==K9 A5@25@. A;8 A5@25@ >1A;C68205B <=>3> <C7K:0;L=KE D09;>2 >4=>2@5<5==> 4;O =5A:>;L:8E A5B52KE CAB@>9AB2, A5BL <>65B AB0BL ?5@53@C65==>9 8 2>A?@>872545=85 <>65B ?@5@K20BLAO. #<5=LH8B5 :>;8G5AB2> CAB@>9AB2 2>A?@>872545=8O 2 A5B8, <>48D8F8@C9B5 20HC A5BL 8;8 8A?>;L7C9B5 :><<CB0B>@ 2<5AB> :>=F5=B@0B>@0. 5 <>3C ?>4:;NG8BLAO : @5A825@C 87 251-1@>C75@0 A;8 2K 8A?>;L7C5B5 DHCP, 20H <0@H@CB870B>@ =5 2A5340 2K405B >48= 8 B>B 65 04@5A @5A825@C, ?>MB><C 5A;8 2K =5 <>65B5 ?>4:;NG8BLAO : CD-@5A825@C, ?5@5?@>25@LB5 IP 04@5A @5A825@0 2 M:@0=5 "Net Settings". @>25@LB5 =0AB@>9:8 2 <5=N "Net Settings". ><?0=8O Onkyo =5 >B25G05B 70 CI5@1 (B0:>9, :0: AB>8<>ABL ?@>:0B0 CD) 2 @57C;LB0B5 =5C40G=KE 70?8A59, >1CA;>2;5==KE =58A?@02=>ABLN CAB@>9AB20. 5@54 B5<, :0: 2K 70?8AK205B5 206=CN 8=D>@<0F8N, C1548B5AL, GB> <0B5@80; 1C45B 70?8A0= ?@028;L=>. CD-@5A825@ A>45@68B <8:@>:><?LNB5@ 4;O C?@02;5=8O DC=:F8O<8.  >G5=L @54:8E A;CG0OE, A8;L=K5 ?><5E8 >B 2=5H=53> 8AB>G=8:0 8;8 AB0B8G5A:>5 M;5:B@8G5AB2> <>3CB 2K720BL 53> 7028A0=85. A;8 MB> <0;>25@>OB=>5 A>1KB85 A;CG05BAO, >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ >B AB5==>9 @>75B:8, ?>4>648B5 =5 <5=55 5 A5:C=4 8 70B5< 2AB02LB5 HB5::5@ A=>20. A;8 MB> =5 ?><>305B, ?>60;C9AB0, >1@0B8B5AL : @0745;C «0: ?5@5CAB0=>28BL : 702>4A:8< =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N». !B@0=8F0 44 !5B52K5 DC=:F88 NET/USB >4A>548=5=85 : A5B8 0 @8AC=:5 =865 ?>:070=>, :0: ?>4A>548=8BL CD-@5A825@ : 20H59 4><0H=59 A5B8.  MB>< ?@8<5@5 >= ?>4:;NG5= : LAN ?>@BC =0 @>CB5@5, :>B>@K9 >A=0I5= 4-?>@B>2K< :><<CB0B>@>< 100Base-TX. =B5@=5B-@048> >45< >CB5@ ><?LNB5@ 8;8 <5480-A5@25@ "@51>20=8O : A5B8 !5BL Ethernet ;O ?>;CG5=8O ;CGH8E @57C;LB0B>2, @5:><5=4C5BAO :><<CB8@C5<0O A5BL Ethernet 100Base-TX. %>BO <>6=> 2>A?@>872>48BL <C7K:C A :><?LNB5@0, :>B>@K9 ?>4A>548=5= : A5B8 157 ?@>2>4>2, 2>A?@>872545=85 2 B0:>< @568<5 <>65B 1KBL =5=0456=K<, ?>MB><C @5:><5=4CNBAO ?@>2>4=K5 A>548=5=8O. 0@H@CB870B>@ (@>CB5@) Ethernet 0@I@CB870B>@ C?@02;O5B A5BLN, =0?@02;OO 40==K5 8 2K4020O 04@5A0 IP. 0H <0@H@CB870B>@ 4>;65= ?>445@6820BL A;54CNI55: NAT (B@0=A;OF8O A5B52>3> 04@5A0) NAT ?>72>;O5B =5A:>;L:8< A5B52K< :><?LNB5@0< 2KE>48BL 2 =B5@=5B >4=>2@5<5==> G5@57 548=AB25==>5 ?>4:;NG5=85 : =B5@=5B. 5A825@ 4>;65= 8<5BL 4>ABC? 2 =B5@=5B 4;O =B5@=5B-@048>. DHCP (?@>B>:>; 48=0<8G5A:>9 :>=D83C@0F88 :><?LNB5@0) DHCP 2K405B IP 04@5A0 A5B52K< CAB@>9AB20<, ?>72>;OO 8< :>=D83C@8@>20BLAO 02B><0B8G5A:8. 5:><5=4C5BAO <0@H@CB870B>@ A 2B@>5==K< :><<CB0B>@>< 100Base-TX. 5:>B>@K5 <0@H@CB870B>@K 8<5NB 2AB@>5==K9 <>45<, 8 =5:>B>@K5 ?@>20945@K CA;C3 =B5@=5B B@51CNB >B 20A 8A?>;L7>20BL >?@545;5==K5 <0@H@CB870B>@K. >60;C9AB0, >1@0B8B5AL : 20H5<C ?@>20945@C 8;8 ?@>402FC :><?LNB5@0, 5A;8 2K =5 C25@5=K. 015;L CAT5 Ethernet A?>;L7C9B5 M:@0=8@>20==K9 :015;L CAT5 (5-9 :0B53>@88) Ethernet (?@O<>3> B8?0) 4;O ?>4A>548=5=8O @5A825@0 : 20H59 4><0H=59 A5B8. >ABC? 2 =B5@=5B (4;O =B5@=5B-@048>) ;O ?@85<0 =B5@=5B-@048>, 20H0 A5BL Ethernet 4>;6=0 8<5BL 4>ABC? 2 =B5@=5B. #7:>?>;>A=>?>4:;NG5=85 : =B5@=5B (=0?@8<5@, <>45< 56 :18B/A, ISDN) =5 >15A?5G8B C4>2;5B2>@8B5;L=KE @57C;LB0B>2, ?>MB><C =0AB@>OB5;L=> @5:><5=4C5BAO H8@>:>?>;>A=>5 ?>4:;NG5=85 (=0?@8<5@, :015;L=K9 <>45<, <>45< xDSL 8 B.?.). >60;C9AB0, >1@0B8B5AL : 20H5<C ?@>20945@C 8;8 ?@>402FC :><?LNB5@0, 5A;8 2K =5 C25@5=K 2 @57C;LB0B0E. @8<5G0=8O: ;O ?@85<0 =B5@=5B-@048> ?@8 ?><>I8 CD-@5A825@0, 20H5 H8@>:>?>;>A=>5 ?>4:;NG5=85 : =B5@=5B 4>;6=> 1KBL @01>B0NI8< 8 8<5BL 4>ABC? 2 =B5@=5B. 1@0B8B5AL : 20H5<C ?@>20945@C, 5A;8 C 20A 5ABL :0:85-;81> ?@>1;5<K A 20H5< ?>4:;NG5=85< : =B5@=5B. 5A825@ 8A?>;L7C5B ?@>B>:>; DHCP 4;O 02B><0B8G5A:>3> :>=D83C@8@>20=8O A2>8E A5B52KE =0AB@>5:. A;8 2K E>B8B5 A:>=D83C@8@>20BL MB8 =0AB@>9:8 2@CG=CN, A<. @0745; «!5B52K5 =0AB@>9:8». 5A825@ =5 ?>445@68205B =0AB@>9:8 PPPoE, ?>MB><C 5A;8 C 20A ?>4:;NG5=85 : =B5@=5B B8?0 PPPoE, 2K 4>;6=K 8A?>;L7>20BL <0@H@CB870B>@, A>2<5AB8<K9 A PPPoE.  7028A8<>AB8 >B 20H53> ?@>20945@0 =B5@=5B, 20< <>65B ?>=04>18BLAO C:070BL ?@>:A8-A5@25@ 4;O 8A?>;L7>20=8O =B5@=5B-@048>. A;8 20H :><?LNB5@ A:>=D83C@8@>20= 4;O 8A?>;L7>20=8O ?@>:A8-A5@25@0, 8A?>;L7C9B5 B5 65 A0<K5 =0AB@>9:8 4;O CD-@5A825@0. !B@. 45 !5B52K5 DC=:F88 NET/USB - ?@>4>;65=85 "@51>20=8O : A5@25@C >A?@>872545=85 <C7K:0;L=KE D09;>2 A A5@25@0 CD-@5A825@ <>65B 2>A?@>872>48BL F8D@>2K5 <C7K:0;L=K5 D09;K, A>E@0=5==K5 =0 :><?LNB5@5 8;8 <5480-A5@25@5, 8 ?>445@68205B A;54CNI85 B5E=>;>388: Windows Media Player 11 Windows Media Player 12 Windows Media Connect 2.0 DLNA-A>2<5AB8<K9 <5480 A5@25@ A;8 =0 20H5< :><?LNB5@5 >?5@0F8>==0O A8AB5<0 Windows Vista, B> Windows Media Player 11 C65 CAB0=>2;5= =0 =5<. Windows Media Player 11 4;O Windows XP <>65B 1KBL 703@C65= 15A?;0B=> A 251-AB@0=8FK :><?0=88 09:@>A>DB. ><?LNB5@ 8;8 <5480 A5@25@ 4>;65= 1KBL 2 B>9 65 A0<>9 A5B8, GB> 8 @5A825@. 0640O ?0?:0 <>65B A>45@60BL 4> 20.000 <C7K:0;L=KE D09;>2, 8 ?0?:8 <>3CB 8<5BL 4> 16 C@>2=59 2;>65=8O. @8<5G0=85: " ;O =5:>B>@KE B8?>2 <5480-A5@25@>2 CD-@5A825@ =5 A<>65B @0A?>7=0BL 8E 8;8 =5 A<>65B 2>A?@>872>48BL E@0=8<K5 <C7K:0;L=K5 D09;K. 8=8<0;L=K5 A8AB5<=K5 B@51>20=8O 4;O Windows Media Player 11 ?>4 Windows XP ?5@0F8>==0O A8AB5<0 Windows XP Home Edition (SP2), Windows XP Professional (SP2), Windows XP Tablet PC Edition (SP2), Update Rollup 2 4;O Windows XP Media Center Edition 2005 (KB900325), October 2006 Update Rollup 4;O Windows XP Media Center Edition (KB925766) @>F5AA>@: 233 F Intel Pentium II, Advanced Micro Devices (AMD) 8 B.?. 0<OBL: 64 109B 5AB:89 48A:: !2>1>4=>5 ?@>AB@0=AB2> 200 09B @82>4: CD 8;8 DVD >45<: 28,8 :18B/A 2C:>20O :0@B0: 16-18B>20O 72C:>20O :0@B0 >=8B>@: Super VGA (800 x 600) 845> :0@B0: 64 MB VRAM, DirectX 9.0b @>3@0<<=>5 >15A?5G5=85: Microsoft ActiveSync (B>;L:> 4;O Windows Mobile-based Pocket PC 8;8 A<0@BD>=0) 51-1@>C75@: Microsoft Internet Explorer 6 8;8 Netscape 7.1 #40;5==>5 2>A?@>872545=85 Windows Media Player 12 DLNA  A5@B8D8F8@>20==>< <5480 A5@25@ (the DLNA Interoperability Guidelines version 1.5) 8;8 :>=B@>;;5@. 0AB@>9:8 7028AOB >B :>=:@5B=>3> CAB@>9AB20. 1@0I09B5AL 70 @07JOA=5=8O<8 : 8=AB@C:F88 =0 CAB@>9AB2>. A;8 =0 20H5< :><?LNB5@5 CAB0=>2;5=0 >?5@0F8>==0O A8AB5<0 Windows 7, B> Windows Media Player 12 C65 CAB0=>2;5= =0 =5<. 0 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL =0 A 251-A09B :><?0=88 09:@>A>DB. "@51>20=8O : USB =0:>?8B5;O< " CD-@5A825@ ?>445@68205B USB CAB@>9AB20, :>B>@K5 >B=>AOBAO : :;0AAC <0AA>2KE =0:>?8B5;59 40==KE A USB 8=B5@D59A><. " >445@6820NBAO USB CAB@>9AB20, >BD>@<0B8@>20==K5 2 D09;>2>9 A8AB5<5 FAT16 8;8 FAT32 " A;8 =0:>?8B5;L @0718B =0 >B45;L=K5 48A:8 (@0745;K), :064K9 87 =8E 1C45B @0AA<0B@820BLAO :0: =57028A8<>5 CAB@>9AB2>. " 0640O ?0?:0 (folder) <>65B A>45@60BL 4> 20000 <C7K:0;L=KE D09;>2 8 ?>4:0B0;>3>2, 0 :0B0;>38 <>3CB 8<5BL 3;C18=C 2;>65=8O 4> 16 C@>2=59. " USB E01K (:>=F5=B@0B>@K) 8 USB CAB@>9AB20 A DC=:F8O<8 E01>2 =5 ?>445@6820NBAO. @8<5G0=8O: A;8 <5480-=>A8B5;L, :>B>@K9 2K ?>4A>548=8;8, =5 ?>445@68205BAO, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 «No Storage». A;8 2K ?>4A>548=O5B5 65AB:89 48A: USB : ?>@BC CD-@5A825@0 USB, <K @5:><5=4C5< 20< 8A?>;L7>20BL MB>B 48A: A 53> A>1AB25==K< 1;>:>< ?8B0=8O. CD-@5A825@ ?>445@68205B MP3-?;55@K A USB, :>B>@K5 C4>2;5B2>@ONB AB0=40@BC USB Mass Storage Class, GB> ?>72>;O5B 70?><8=0NI8< CAB@>9AB20< USB ?>4:;NG0BLAO : :><?LNB5@0< 157 8A?>;L7>20=8O A?5F80;L=KE 4@0925@>2 8;8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. B<5B8<, GB> =5 2A5 ?@>83@K20B5;8 USB MP3 ?>445@6820NB AB0=40@B USB Mass Storage Class. 1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?> M:A?;C0B0F88 =0 20H ?@>83@K20B5;L USB MP3 70 ?>;CG5=85< ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. 0I8I5==K5 <C7K:0;L=K5 D09;K WMA =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K =0 ?@>83@K20B5;5  3. ><?0=8O Onkyo =5 =5A5B =8:0:>9 >B25BAB25==>AB8 70 ?>B5@N 8;8 ?>2@5645=85 40==KE, A>E@0=5==KE =0 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB, :>340 B0:>5 CAB@>9AB2> 8A?>;L7C5BAO 2<5AB5 A @5A825@><. K @5:><5=4C5< 20< 2K?>;=8BL @575@2=>5 :>?8@>20=85 20H8E 206=KE <C7K:0;L=KE D09;>2 ?5@54 ?>4:;NG5=85<. @>83@K20B5;8  3, A>45@60I85 <C7K:0;L=K5 D09;K, :>B>@K5 C?@02;ONBAO ?@8 ?><>I8 A?5F80;L=>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, 8 ?;55@K iPod, A>45@60I85 <C7K:0;L=K5 D09;K, C?@02;O5<K5 iTunes, =5 ?>445@6820NBAO. 01>B0 A> 2A5<8 70?><8=0NI8<8 CAB@>9AB20<8 USB, 2:;NG0O 2>7<>6=>ABL 8E ?8B0=8O, =5 30@0=B8@C5BAO. 5 ?>4A>548=O9B5 20H5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB G5@57 E01 - :>=F5=B@0B>@ USB. 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB 4>;6=> 1KBL ?>4A>548=5=> =0?@O<CN : ?>@BC USB @5A825@0. A;8 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB A>45@68B 1>;LH>9 >1J5< 8=D>@<0F88, @5A825@C ?>B@51C5BAO 2@5<O 4;O 53> AG8BK20=8O. 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB A DC=:F8O<8 70I8BK 40==KE =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. !B@. 46 !5B52K5 DC=:F88 NET/USB - ?@>4>;65=85 >445@68205<K5 D>@<0BK 0C48> D09;>2 ;O 2>A?@>872545=8O A A5@25@0 8 70?><8=0NI8E CAB@>9AB2 USB, CD-@5A825@ ?>445@68205B A;54CNI85 D>@<0BK <C7K:0;L=KE D09;>2. 5 2A5 A5@25@K ?>445@6820NB 2A5 D>@<0BK. 5@5<5==0O A:>@>ABL ?>B>:0 ?>445@68205BcO (VBR). 4=0:> 2@5<O 2>A?@>872545=8O <>65B5 =5 >B>1@060BLAO ?@028;L=>. @8<5G0=85: "  @568<5 C40;5==>3> 2>A?@>872545=8O, CD-@5A825@ =5 ?>445@68205B A;54CNI85 D>@<0BK <C7K:0;L=KE D09;>2: FLAC 8 Ogg Vorbis. "  @568<5 2>A?@>872545=8O A A5@25@0, 2KH5?@82545==K5 D>@<0BK <>3CB =5 ?@>83@K20BLAO 2 7028A8<>AB8 >B B8?0 A5@25@0.  3 (.mp3 or .MP3) $09;K  3 4>;6=K 8<5BL D>@<0B MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3 A G0AB>B>9 2K1>@:8 8 :F, 11.025 :F, 12 :F, 16 :F, 22.05 :F, 24 :F, 32 :F, 44,1 :F 8 48 :F 8 A:>@>ABL ?>B>:0 <564C 8 :18B/A 8 320 :18B/A. 5A>2<5AB8<K5 D09;K =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. WMA. (wma 8;8 .WMA) WMA >7=0G05B Windows Media Audio 8 O2;O5BAO B5E=>;>3859 A60B8O 72C:0, @07@01>B0==>9 :><?0=859 09:@>A>DB. 2C: <>65B 1KBL 70:>48@>20= 2 D>@<0B5 WMA ?@8 ?><>I8 Windows Media® Player. $09;K WMA 4>;6=K 8<5BL >B:;NG5==K9 ?0@0<5B@ 02B>@A:8E ?@02. >445@6820NBAO G0AB>BK 2K1>@:8 8 :F, 11.025 :F, 12 :F, 16 :F, 22.05 :F, 24 :F, 32 :F, 44,1 :F 8 48 :F 8 A:>@>AB8 ?>B>:0 <564C 5 :18B/A 8 320 :18B/A, 8 DRM WMA. 5A>2<5AB8<K5 D09;K =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. WMA Pro/Voice D>@<0B =5 ?>445@68205BAO WMA Losless (wma 8;8 .WMA) >445@6820NBAO G0AB>BK 2K1>@:8 44,1 :F, 48 :F, 88.2 :F, 96 :F 8 A:>@>AB8 ?>B>:0 <564C 5 :18B/A 8 320 :18B/A. 5A>2<5AB8<K5 D09;K =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. '8A;> 18B :20=B>20=8O: 16 18B, 24 18B WAV (.wav or .WAV) $09;K WAV A>45@60B =5A60BK9 F8D@>2>9 72C: PCM (). >445@6820NBAO G0AB>BK 2K1>@:8 8 :F, 11.025 :F, 12 :F, 16 :F, 22.05 :F, 24 :F, 32 :F, 44,1 :F, 48 :F, 64 :F, 88.2 :F, 96 :F. 5A>2<5AB8<K5 D09;K =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. '8A;> 18B :20=B>20=8O: 8 18B, 16 18B, 24 18B ! (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3gp2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/ 8;8 .3GP2) ! >7=0G05B MPEG-2/ MPEG-4 Audio. >445@6820NBAO G0AB>BK 2K1>@:8 8 :F, 11.025 :F, 12 :F, 16 :F, 22.05 :F, 24 :F, 32 :F, 44,1 :F, 48 :F, 64 :F, 88.2 :F, 96 :F 8 A:>@>AB8 ?>B>:0 >B 8 4> 320 :18B/A. 5A>2<5AB8<K5 D09;K =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. FLAC (.flac 8;8 .FLAC) FLAC  MB> D>@<0B 0C48> D09;>2 A> A60B85< 157 ?>B5@L. " >445@6820NBAO G0AB>BK 2K1>@:8 8 :F, 11.025 :F, 12 :F, 16 :F, 22.05 :F, 24 :F, 32 :F, 44,1 :F, 48 :F, 64 :F, 88.2 :F, 96 :F 8 A:>@>AB8 ?>B>:0 >B 8 4> 320 :18B/A. 5A>2<5AB8<K5 D09;K =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. " '8A;> 18B :20=B>20=8O: 8 18B, 16 18B, 24 18B Ogg Vorbis (.ogg 8;8 .OGG) " >445@6820NBAO G0AB>BK 2K1>@:8 8 :F, 11.025 :F, 12 :F, 16 :F, 22.05 :F, 24 :F, 32 :F, 44,1 :F, 48 :F, 64 :F, 88.2 :F, 96 :F 8 A:>@>AB8 ?>B>:0 >B 48 4> 500 :18B/A. 5A>2<5AB8<K5 D09;K =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K. LPCM (Linear PCM) " >445@6820NBAO G0AB>BK 2K1>@:8 8 :F, 11.025 :F, 12 :F, 16 :F, 22.05 :F, 24 :F, 32 :F, 44,1 :F, 48 :F, 64 :F, 88.2 :F, 96 :F. " '8A;> 18B :20=B>20=8O: 8 18B, 16 18B, 24 18B * ">;L:> 4;O 2>A?@>872545=8O ?> A5B8 Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4) " >445@6820NBAO G0AB>BK 2K1>@:8 8 :F, 11.025 :F, 12 :F, 16 :F, 22.05 :F, 24 :F, 32 :F, 44.1 :F, 48 :F, 64 :F, 88.2 :F 8 96 :F. " '8A;> 18B :20=B>20=8O: 16 18B, 24 18B  % DSD (.dsf or .DSF) " >445@68205BAO G0AB>B0 2K1>@:8 2.8224 F.  A5@B8D8:0F88 DLNA DLNA - Digital Living Network Alliance - MB> @57C;LB0B <564C=0@>4=>3>, <56>B@0A;52>3> A>B@C4=8G5AB20. ';5=K 0;LO=A0 DLNA @07@010BK20NB :>=F5?F88 ?@>2>4=KE 8 15A?@>2>4=KE A5B59, 2 :>B>@KE F8D@>2>9 :>=B5=B, B0:>9 :0: D>B>3@0D88, <C7K:0 8 2845> <>3CB 8<5BL A>2<5AB=K9 4>ABC? G5@57 CAB@>9AB20 1KB>2>9 M;5:B>@=8:8, ?5@A>=0;L=K5 :><?LNB5@K 8 <>18;L=K5 CAB@>9AB20 2 4><5 8 70 53> ?@545;0<8. -B>B AV @5A825@ 8<55B A5@B8D8:0B DLNA Interoperability Guidelines version 1.5. !B@. 47 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 #A8;8B5;L=K9 B@0:B KE>4=0O <>I=>ABL =><8=. A5 :0=0;K 0:B82=K:(!525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L) 8=8<C< 22 B ?@>4>;68B5;L=0O =0 :0=0;, =03@C7:0 4 <, =03@C65=K 2 :0=0;0, =0 1 :F, <0:A. >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0,4% (FTC). (2@>?59A:0O <>45;L) 2 :0=0;0 × 22 B =0 4 <, =03@C65=K 2 :0=0;0,1 :F, 0.4%, (IEC)>MDD8F85=B 45<?D8@>20=8O:22 (D@>=B, 1 :F, 8 <)1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O THD+N (Total Harmonic Distortion + Noise):0,4% (1 :F, 1 B)E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/8<?540=A150 </47 :< (LINE)><8=0;L=K9 2KE>4=>9 C@>25=L RCA/ 8<?540=A0.15 /330 < (LINE OUT)80?07>= G0AB>B:10 F  100 :F/ +/ -3 4 (LINE 1) 53C;8@>2:0 B5<1@0:± 6 4, 80 F (BASS) ±8 4, 10 :F (TREBLE) +8 4, 30 F (PM.BASS)B=>H5=85 A83=0;/HC<:100 4 (LINE, 2725H. IHF-A)<?540=A 3@><:>3>2>@8B5;O:4 - 16 < !5:F8O BN=5@0 FM80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8:(!525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L) 87,5 F  107,9 F (2@>?0) 87,5 F  108,0 F, RDS (?@>G85) 87,5 F  108,0 FAM 80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8:522/530 :F  1611/1710 :FDAB (CR-N755DAB B>;L:>)80?07>= G0AB>B =0AB@>9:8:174,928 F  239,200 F'8A;> ?@5A5B>240 ><?0:B-48A: !G8BK20=85 A83=0;>2?B8G5A:>5, 15A:>=B0:B=>580?07>= G0AB>B:10 F - 20 :F2C:>2>9 48=0<8G5A:89 480?07>=:96 41I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O:0.025%>MDD8F85=B 45B>=0F88:865 ?>@>30 87<5@5=8OC48> 2KE>4/8<?540=A (0=0;>3>2K9)2.0  (rms)/330 < 1I85 AB>G=8: ?8B0=8O:(!525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L) ?5@5<5==K9 B>: 120 , 60 F (@>G85) ?5@5<5==K9 B>: 220-230 , 50/60 F>B@51;O5<0O <>I=>ABL:(!525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L) 75 B (@>G85) 74 B>B@51;5=85 2 >BACBAB288 A83=0;0 (E-E)37 B>B@51;O5<0O <>I=>ABL 2 64CI5< @568<5 Standby:(!525@>0<5@8:0=A:0O <>45;L) 0.42 B (@>G85) 0.26 B 010@8B=K5 @07<5@K ((××):215×119×331 <<5A:4,8 :3C48> 2E>4K&8D@>2K5 2E>4K:?B8G5A:89: 1, :>0:A80;L=K9: 1=0;>3>2K5 2E>4K:LINE1, LINE2, AUXC48> 2KE>4K=0;>3>2K9 2KE>4:LINE OUTKE>4 ?@54CA8;8B5;O =0 A012CD5@:1KE>4K =0 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K:2 Main (L, R)0CH=8:8:1 (3.5 <<) @>G85 RI1USB1 (A?5@548)/ 1 (A7048)Ethernet1 0@0<5B@K 8 DC=:F8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8 87<5=ONBAO 157 C254><;5=8O. !B@0=8F0 48 ONKYO CORPORATION 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163 http://www.onkyo.com/ ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 800-229-1687, 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213 http://www.eu.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH (UK BRANCH) The Coach House 81A High Street, Marlow, Buckinghamshire, SL7 1AB, UK Tel: +44-(0)1628-473-350 Fax: +44-(0)1628-401-700 ONKYO CHINA LIMITED Unit 1033, 10/F, Star House, No 3, Salisbury Road, Tsim Sha Tsui Kowloon, Hong Kong. Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.onkyochina.com/ ONKYO CHINA PRC 1301, 555 Tower, No.555 West NanJin Road, Jin an, Shanghai, China 200041, Tel: 86-21-52131366 Fax: 86-21-52130396 http://www.cn.onkyo.com/ SN 29401166 (C) Copyright 2012 Onkyo Corporation Japan., /?>=8O. A5 ?@020 A>E@0=5=K. EMBED MSPhotoEd.3 / 46 @þHþNþRþ^þ`þbþjþpþ„þ†þˆþŠþ”þ–þœþ4ÿ8ÿ\ÿ^ÿ„ÿšÿ¬ÿÄÿÊÿØÿÞÿâÿæÿúÿ$RòèáÝáÖòÖÝáÝáÝáÒáʾ±¥›ŽÊ›Ê‚Êym]mUhŽIGhâ´5�hŽIGhâ´5�PJ]�mH sH hŽIGhâ´5�PJ]�hâ´5�PJ]�h®4óhâ´5�mH sH h®4óhâ´5�B*phh®4óhâ´5�PJh®4óhâ´5�PJ\�h®4óhâ´5�6�PJ]�h®4óhâ´5�PJ]�h®4óhâ´5�hô� hâ´hâ´hâ´ h®4óhâ´h®4óhâ´5�\�h®4óhâ´5�\�mH sH  ¢ pþ4ÿâÿRèò|êö¦48ü ª  N Ê Ì 6 8 ä æ Ø öööñöööööèööööööööߨÓÓÓÓgdô�¤gdô� 7$8$H$gdÕB¯ 7$8$H$gdô�gdâ´ 7$8$H$gdâ´RdÆÈÊÎæèêhnpž ¼¾ÊÌìðò&L^tÞèêôöôíåÙÉÙÀº±º§ ˜ Œƒyƒo ºkºôík[ƒSN hâ´5�h®4óhâ´5�hx3hâ´5�PJ\�mH sH hâ´hâ´hô�PJ\�h®4óhâ´PJ\�hâ´5�PJ\�h®4óhâ´5�PJ\�h®4óhâ´\� hâ´5�\�h®4óhâ´5�\�h€µhâ´PJ hâ´PJhŽIGhâ´PJhŽIGhâ´5�PJ\�mH sH hŽIGhâ´5�PJ\�hŽIGhâ´5� h®4óhâ´h®4óhâ´B*phöú "r„ ¢¤¦ÀÂÊÌÞâäøþBFrŠ˜¢¤¦248t¤õëçàçÕÍàëÀ² •ˆ•²ÕÍÕÍ|sàç² ²•ànc_Y hâ´PJhâ´h®4óhâ´PJ^J hô�5�hô�5�PJ\�hÏhô�5�PJ\�h®4óhô�B*\�phhô�5�B*\�ph#hÏhô�5�B*\�mH phsH hÏhô�5�B*\�phhÏhô�B*\�phhô�B*phhÏhô�B*ph hÏhô�hô�hô�B*\�phh®4óhô�PJ^J!¤ÀÄ (04BDTV`bdˆŒŽ�ž ª¬ÒÜÞ®°¶ºØÚèêôôëáë×ÇëÀá´¨´š“‰“…“…“w“…wphp\W“W…“w hâ´5�hŽIGhâ´5�mH sH h Khâ´\� hâ´5�\�h®4óhâ´5�\�mH sH hâ´h Khâ´5�\� h Khâ´h Khâ´5�mHnHuh Khâ´mHnHuh®4óhâ´mHnHu hâ´PJ\�h®4óhâ´5�PJ\�mH sH h®4óhâ´PJ\�h Khâ´PJ\�hâ´5�PJ\�h®4óhâ´5�PJ\�"ôöøúü.j†Š¨°²    ( * 6 8 @ \ ^ ` l n v x | ~ � ” ¨ ª ´ ¸ þ ùõùíâõÜÐǽ­½¦½¦½¦½¦½˜Œ˜…wmwmwmw…õ…wfõ hâ´hâ´h®4óhâ´5�\�h®4óhâ´5�\�mH sH  h®4óhâ´h®4óhâ´mHnHuh®4óhâ´5�mHnHu hâ´PJ\�h®4óhâ´5�PJ\�mH sH h®4óhâ´PJ\�hâ´5�PJ\�h®4óhâ´5�PJ\� hâ´PJh®4óhâ´PJ^Jh®4óhâ´5�hâ´ h Khâ´%þ      6 P R € ž ¦ ª ´ ¶ ¸ º È Ê Ö Ø à ü þ  ( , @ J L N R œ Æ õîõîãßÖÌÆ¼¬£œ¼œ¼œ¼œ¼Ž‚Žîxîßjîßã`Y h€µhâ´h€µhâ´PJ\�h®4óhâ´5�\�mH sH h®4óhâ´5�\�h®4óhâ´mHnHuh®4óhâ´5�mHnHu hâ´PJ\�hâ´5�PJ\�h®4óhâ´5�PJ\�mH sH h®4óhâ´PJ\� hâ´PJhŽIGhâ´5�PJh®4óhâ´PJhâ´h®4óhâ´PJ^J h®4óhâ´h®4óhâ´mH sH !Æ È Ê Ì & * 2 6 8 Ž ” Ö Ü à â ä æ Z r ¢ ¤ À Æ Ú ^pxzš÷òîÝϽ¬¥�•���†{t{t{t{tltbYOhâ´h$^ŠPJ\�h$^Š5�PJ\�h®4óh$^ŠPJ\�hå{hô�5� hS ghô�hô� hô�5�\�h®4óhô�5�\� hô�5�hô�hô�5�h®4óhô�5� hx3hô� h?hô�CJOJQJ^JaJ"hô�CJOJQJ^JaJmH sH hô�CJOJQJ^JaJ hå{hô�CJOJQJ^JaJh›„ hâ´5�h€µhâ´5�Ø Ú 2^ž6Ò:Rê¦0æFH`bÄÆ <ˆúúúúñúúñññññúñññèãÚÚèÕÕÕgd×n5 7$8$H$gd$^Šgd$^Š 7$8$H$gdÕB¯ 7$8$H$gdô�gdô�šœž¢ÊÔÖÞàöøú(268Òè(46:Rèê¢¦RX°ùõéÚÏÁ¹±£Úé“éړ鎆õõsjd[dWd[jWjh$^Šhý õhô�PJ hô�PJhå{hô�PJhå{hô�5�PJ\� hå{hô�hå{hô�5� hô�5�hx3hô�5�PJ\�mH sH hx3hô�5�mHnHuhx3hô�5�hÏ\hô�5�hÏ\hô�5�mHnHuhô�5�mHnHuhx3hô�5�B*PJphhx3hô�5�PJ\�hô� hÏhô�"°²*,0äæê .DFH\^`b~„¦¨ÂÄÆúñéâÖÍÖĻĴ¬´»¨¡�–Š~n~bVJC h›„hô�h$^Šh$^Š6�CJaJhu—h$^Š6�CJaJhu—h$^Š5�CJaJh*PTh$^Š5�CJaJmH sH h*PTh$^Š5�CJaJh$^Šh$^Š5�CJaJ hâ´h$^Šh$^Š h”5h$^Šhô�hý õhô�5� hUZvhô�h.òhô�PJhUZvhô�PJhô�5�PJ\�hUZvhô�5�PJ\� ho8ihô�ho8ihô�5�hå{hô�PJ hô�PJÆÚèêôö ž¤<@BTVdfpr~ŒŽ�’šœª¬¼¾ÈÊØÜðòúü (046®æî"Þ"(<FTV÷ë÷ë÷ë÷äÝäÑÈ÷ÑëÑëÑëÑÈ÷Ñ÷ÑëÑ÷ÑëÑëÑä½ä½ä½²½²½÷ª÷ä¦ä÷ž÷äÝä÷ä¦÷ähô�h×n55�h×n5h×n5h×n55�hUZvh×n5mH sH h×n5h×n5mH sH h×n55�mH sH h×n5h×n55�mH sH  h×n5h×n5 hUZvh×n5hUZvh×n55�mH sH hUZvh×n55�<ˆÜ0®ˆÞN<JTVdf¬Þ à ,!š!ò!þ!¬#V$%Ð%úúúúúúúúúúúúúúúúúñúúúñúúññúñ 7$8$H$gd×n5gd×n5V¬²ôú¶¼ÔÖØú*0@bdfzˆŠ”–¢¬@ F à æ ø ú ! !!!"!2!4!6!>!@!R!b!d!–!š!Ì!Ö!Ø!÷ï÷ê÷ãßÖÐÖÐÖÉÐÖãê½­½­½­½ãÉã¡™¡�¡�¡�¡™¡™¡­™�­�ã‚ãhUZvh×n5mH sH hUZvh×n55�mH sH hUZvh×n55�h×n5h×n55�mH sH hUZvh×n55�PJ\�mH sH hUZvh×n55�PJ\� h×n5h×n5 h×n5PJhUZvh×n5PJh×n5 hUZvh×n5 h×n55�hô�h×n55�h®4óh×n55�0Ø!ê!ð!ò!þ!"l"p"†"ˆ"Ž"�"˜"š"¬"®"¼"Æ"Ò"Ö"â"æ"l#p#¦#ª#¬#à#â#ê#ì#ð#ò#ü#þ#$$6$F$T$V$%%$%F%H%J%R%T%V%f%h%ñêæÞ׿׿׿×Ì×Ì×Ì׿×Ì׿׿׿器¨¸¨¸¨¸Ä£Ä¸êěďލ¸Ž¨‚h®4óh×n55�PJ\�h×n55�PJ\�mH sH hô�hž2ú5� h×n55�hUZvh×n55�PJ\�mH sH hUZvh×n55�PJ\�hUZvh×n55�h®4óh×n5mH sH  h®4óh×n5h®4óh×n55�h×n5 hUZvh×n5hUZvh×n5PJ\�mH sH 3h%v%|%‚%¾%À%Ê%Ð%&&j'p'„'Ž'�'–'˜'š'¢'¦'²'¸'Ê'Î'Ô'Ö'Ø'Ú'æ'ê'ô'ö'((((((( (,(6(J(L(Z(^(`(|(°(²(óçßÚξÎß·°·¨ ™•™•™Š™ƒ™ƒ™•™•™Š™Š™Š™Š™Š™Š™•™•™ ÎßzhUZvh×n5PJ h®4óh×n5h®4óh×n5mH sH h×n5 h×n5h×n5h×n5h×n55�h®4óh×n55� hž2úhž2ú hUZvh×n5hUZvh×n55�PJ\�mH sH hUZvh×n55�PJ\� h×n55�hUZvh×n55�h®4óh×n55�PJ\�h×n55�PJ\�mH sH 0Ð%&&–&„'�'^(`(²(´(à(*)Ú)~*¢*°*z+ú+ˆ-º-È0ˆ1d2z23X3Ü3Þ3ö3úúúúñññññññññññññññññññññúìgdž2ú 7$8$H$gd×n5gd×n5²(¶(¸(È(Ê(Þ(à(ä(ö(ø()))) )*)6)¨)¶)¸)Â)Ä)Ð)Ú)Ü)Þ)ä)ïßϹ´¬œˆœˆœˆœ{tc{c{c{VïFh™a¨h×n55�B*PJ]�phh×n55�B*PJ]�ph!hUZvh×n5B*PJmH phsH  hUZvh×n5hUZvh×n5B*PJph'hUZvh×n55�B*PJ\�mH phsH hUZvh×n55�B*PJ\�phhUZvh×n55� h×n55�h[~ª5�mH sH h×n56�B*PJ]�phh®4óh×n55�B*PJ]�phhUZvh×n56�B*PJ]�phhUZvh×n55�B*PJ]�phä)æ)ô)ö)***X*z*~*œ* *¢*°*+ +*+,+>+B+D+H+V+X+b+d+p+z+~+�+–+¤+¦+È+Ð+Ô+à+ïÛïÛïÛïÌŸ¸Ž}Ž}ޏŽ}Ž}Ž}Žme]eÅeŸ¸Ûhô�hž2ú5�h™a¨h×n55�h™a¨h×n55�B*PJ]�ph!h™a¨h×n5B*PJmH phsH !h×n5h×n5B*PJmH phsH h®4óh×n55�B*PJphh×n5B*PJphh™a¨h×n5B*PJph h™a¨h×n5h™a¨h×n55�B*PJph'h™a¨h×n55�B*PJ\�mH phsH h™a¨h×n55�B*PJ\�ph$à+â+ò+ö+ú+,,$,&,*,H,n,r,‚,„,š,-----.-<-†-ˆ-Œ-º-ü-..n.z.|.Œ.â.ö.//ª/°/²/¼/â/ò/ïÛÎïÇζζÎǨ›ÇÎÇζζζΑ�ïΨ›ÎÛïÛΨÎwζζΑhž2úB*PJphh™a¨h×n55�B*PJ]�phh×n5B*PJphh[~ªh[~ªB*PJphh[~ªB*PJmH phsH !h™a¨h×n5B*PJmH phsH  h™a¨h×n5h™a¨h×n5B*PJph'h™a¨h×n55�B*PJ\�mH phsH h™a¨h×n55�B*PJ\�ph+ò/ö/ 0 0\0`0°0´0¾0À0Â0Æ0È0ü001H1N1à1î1ô1@2L2N2^2b2d2x2z2~2€2Ž2�2’2®2ôìôìôìôìßÕôÈ»´»­»£­»��»£paZV´VZ´h×n5 h®4óh×n5h×n5h×n55�B*PJphh®4óh×n55�B*PJphh™a¨h×n55�B*PJ\�ph'h™a¨h×n55�B*PJ\�mH phsH h×n5B*PJph hž2úhž2ú h™a¨h×n5h™a¨h×n5B*PJphh®4óh×n5B*PJphhž2ú5�B*phh®4óh×n55�B*phh×n5B*phh®4óh×n5B*ph!®2°2²2333$3&32343:3<3T3X3\3d3f3‚3„3†3˜3ž3 3Â3Ê3Ì3Ø3Ü3Þ3ò3ô3ö344<4V4X4Z4È4Ê4Ò4Ö4Ø4üõüõîüîüîüîüîõüõçüõüÜõüÜõÜõüÕÑʾ®¾¢–Š{sÑlÑ hS ghž2úhž2úhž2ú5�hž2úhž2ú5�B*PJphhž2ú5�B*PJphhž2úh×n56�CJaJhž2úhž2ú5�CJaJhž2úhž2ú6�CJaJmH sH hž2úhž2ú6�CJaJ hâ´hž2úhž2ú h”5hž2úh®4óh×n5mH sH  h™a¨h×n5 h×n5h×n5 h®4óh×n5h×n5*ö3X4Z4Ê4Ì4:6<6f6h6´6¶6z7ˆ7>8²8b9$:;˜;š;ò;ô;€<È<H=Þ=Z>úõõõõõõõõõììììììììõääììììì & Fgdž2ú 7$8$H$gdž2úgdž2úgdU=Ø4æ4è4ú4þ4J5b5ˆ5Ø5Þ5â5ð5ò56666"6(6:6<6P6h6²6¶6º6Ê6Ì6Ö6Ø6à6â6072747@7B7V7Z7z7„7ˆ7Œ7”7–7œ7ž7¨7ª7¾7Â7ö7ú7888ùõùõùõùõêãêãêãêãùÜùÕÎÄÎijΥΥΥ—ΥΥΥ—Î�ãõãõãõãõãõãêãêhž2úhž2ú5�\�h: ÷hž2ú5�\�mH sH hÊHÔhž2ú5�\�mH sH  hÊHÔhž2ú5�6�\�]�mH sH h: ÷hž2ú5�\� hž2ú5�\� h: ÷hž2ú hž2úhž2ú hÊHÔhž2úh: ÷hž2úmH sH hž2ú hS ghž2ú788&8(888>8B8R8T8^8`8h8j8²8¶8¸8º8È8Ì8Ô8Ö8Ú8Ü8ä8ê8^9b9¾9À9Ž:�:¤:¦:¨:²:;;;;";$;,;0;8;:;H;L;`;d;h;l;”;ùõùêùÙÒÄÒÄÒĶ©ÒŸÒŸ¶Ÿ¶Ÿ¶Ÿ—ŸêŒêŒêõŒõê©ÒŸÒŸÒŸ¶Ÿ¶ŸÒŸ¶ŸÒhÊHÔhž2úmH sH hÊHÔhž2ú5�hÊHÔhž2ú5�\�hÊHÔhž2ú5�6�\�]�h: ÷hž2ú5�\�mH sH hÊHÔhž2ú5�\�mH sH  hž2ú5�\� h: ÷hž2ú5�6�\�]�mH sH h: ÷hž2úmH sH hž2ú hÊHÔhž2ú3”;–;˜;š;œ;°;²;ð;ô;ø;|<€<„<”<–< <¢<ª<®<Â<È<Ì<â<ä<ò<ø<= ==== ="=2=4=B=H=L=^=`=n=p=r=t=†=Š=”=–=ž=öïëÜÏ¿¸¿«¸¡”¸Š¸Š¸Š|Š«¸¡|¡¸¡¸¡¸¡Š|Š|Š«¸¡¸¡¸¡¸¡|¡|hÊHÔhž2ú5�\�mH sH hž2úhž2ú5�\�hž2úhž2ú5�6�\�]�hÊHÔhž2ú5�\�hÊHÔhž2ú5�6�\�]� hž2ú5�\�hÊHÔhž2ú5�B*PJ \�phhž2ú5�B*PJ \�phhÊHÔhž2ú5�B*PJ phfffhž2ú h: ÷hž2úh: ÷hž2ú5�\�0ž= =¬=°=Ò=Ô=Ø=Þ=â=ä=æ=î=6>F>H>Z>^>n>r>t>v>†>ˆ>’>–>¦>ª>?????"?p@†@š@ª@¬@º@Ö@ä@NA`AfA|AºAÀAÄAÒAÔAäAæAôAhBöèöáöèöÐáèáèáÂèµá«á«á«á«è«á«è«á¡š�š�š�š�š�š¡š�š�š�š�šhž2úhž2úmH sH  hž2úhž2úhž2úhž2ú5�\�h¡@Àhž2ú5�\�h¡@Àhž2ú5�6�\�]�h¡@Àhž2ú5�\�mH sH  hÊHÔhž2ú5�6�\�]�mH sH  hž2ú5�\�hÊHÔhž2ú5�\�mH sH hÊHÔhž2ú5�\�5Z>?"?œ?ê@fA|AhBjBöBDDPD’D@EØEæE„FJG¸GÆGXHDIJhJjJ‚Jöööööööîîöîööéöööööööööîéégdž2ú & Fgdž2ú 7$8$H$gdž2úhBjB´B¶BôBöB\CdCfCpCªCDDD6DFDLDPDŒD’D–D¬D®DºD¾DÊDæDêDòDôDþDE2ENBNFNdNfNlNnN®N´N¶N¸NºN¾NÂNÚNÜNâNäNðNòNöNøNOOOOOOO O&O(ONOROdOhOxOzOŒOžO¨O¬O°O¶O¸OùîùîùîùáÚÐÂл­»¢˜ÐáÚÐÂÐÚÐÚÐÂÐÂÐÚÐÚÐÂÐÚÂÚД‰”‰Ú‚”‚ hñHhñHhñHhñHmH sH hñHhž2úhž2ú5�\�hž2ú5�\�mH sH hñHhž2ú5�\�mH sH  hž2ú5�\�hñHhñH5�\�mH sH hñHhñH5�\� hñH5�\�hñHhñH5�6�\�]�h "Ûh "ÛmH sH  h "Ûh "Û2¸OÒOÔOÜOÞOêOìOþOPPPPPhPnP„PŽP�P–P˜PšPžPÒPÚPÜP8QHQJQRQXQhQjQrQvQzQ„Q†QŠQŒQ¤Q¦Q®Q°Q¼QÀQÄQÆQöQúQRRRRRR&R(R,R.R÷ðåÞåÞÚÞåÞÚÞÚåÚåÞåÞÚÓ˽³Ë½³½³½³½³¬¨¬¨¬¨¬�¬�¬•Ó¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬hQ9mH sH hÆfjhQ9mH sH hQ9 h.FŽhQ9hQ9hQ9PJ\�hQ9hQ9PJ\�mH sH hQ9hQ9\� hQ9hQ9hñH hñHhñHhñHhñHmH sH  hñH5�\�hñHhñH\�:.RHRJRLRNRZR\RlRnRvRxRzR~R€R¸RÈRÊRÒRÔR SSS"S$S&S*SfSjSpStS”S˜SÆSÈSÒSÖSöSúSþS:T>TDTHT‚T†T´T¶TÀTÄTÊTÌTÔTÖTØTÚTÞTUUüõüõüõêõêãõÛÔüêüêõüêõêõÔÇÀ¶¯¶À¶À¶¡¶À¶ÇÀ¶¯¶À¶À¶¡¶À¶¡À¶™¶À¶h¿d¼hñH5�hñHhñH5�\�mH sH  h”5hñHhñHhñH5�\� hñH5�\�hñHhñH5�6�\�]� hQ9hQ9hQ9mH sH  hÐ-ÃhQ9hÆfjhQ9mH sH  h.FŽhQ9hQ99UUU*U.UvUxU‚U„UˆU–UžU UÆUÈUÐUÒUÜUàUV VVV(V,V\VdVlV|V~VŒVŽVšVœVªV¬V®V°V¾VÀVÂV W WW W*WVW^W`WlWnW˜WœWX XXùòèáÝáÒáËõáÝáÒáÒáÝáÝáÒáÝÒáÝáÝáÝáÝáÝáÝá®Ë áÝáÝÒáÒáÝáÝá“h?RhQ95�B*phhQ9CJOJQJ^JaJ hQ9hñHhQ9hQ9PJ\�mH sH hQ9hQ9\� hQ9hQ9hñHhñHmH sH hñH hñHhñHhñHhñH5�\� hñH5�\� h "Û5�\�7X X"X&X,X.XºXÔXØXòX YY,Y.Y6Y:YÀYÂY ZZxZzZ®Z°Z²ZÌZâZäZöZôìåÚåÖåÖȻȪ»ª£›�›�…}rgcÈX»Èh¥@ï5�B*\�phh¥@ïh¥@ïh¥@ïmH sH hßb¶h¥@ïmH sH h¥@ïmH sH h?Rh¥@ïmH sH h?Rh¥@ïB*phh¥@ïB*ph h¥@ï5�\� h?Rh¥@ï5�B*mH phsH h?Rh¥@ï5�B*phh?Rh¥@ï5�B*\�phhQ9hQ9hQ9mH sH  hQ9hQ9h "ÛB*phh.:zhQ9B*ph"XÖXØX:YZ°Z²Z[è[ê[\\\\^\Ê\2^Ê^@_B_¼_P`„`’`´abööíííííííèöãöááØÓááááááÎgdB$OgdY 7$8$H$gdYgd¥@ïgd¥@ï 7$8$H$gd¥@ï 7$8$H$gdQ9öZ[[[[n[r[¸[º[Â[Ä[Ð[Ò[ä[æ[ê[ü[\\\>\@\Z\\\^\˜\š\¾\È\íßíß×Ì×̽̽Ì×Ì×¶²«§›’†zskc^QhY5�OJQJ\�^J hY5�h "ÛhY5�hwÅhY5� hQ9hQ9h*PTh¥@ï6�CJaJh¥@ïh¥@ï5�CJaJh¥@ï6�CJaJhJq‰h¥@ï6�CJaJhQ9 hâ´h¥@ïh¥@ï h”5h¥@ïhÊ/Ôh¥@ïB*mH phsH hÊ/Ôh¥@ïB*phh¥@ïB*phhÊ/Ôh¥@ï5�B*\�ph#hÊ/Ôh¥@ï5�B*\�mH phsH È\Î\ø\]]].]F]|]’]”]2^6^l^v^x^†^ˆ^Š^Ž^º^¼^Ä^Ê^à^â^ò^ö^_ ___ _&_*_,_2_8_:_>_@_B_D_l_n_p_�_’_ª_ùòùäÝòÙòùÑòùÍÂùÂÍùÂÍùÂùÍùÍùÍùÂùÂùÍùÍù¾ù·°¨ ¨ –‚zh>C]hÿjH5�&h>C]h>C]5�CJOJQJ\�^JaJh>C]h>C]5�\�h>C]hU=5�h>C]hY5� hYhU= hYhÿjHh¥@ïhYhYmH sH hYh "ÛhY5�h*"š h”5hYhYhYOJQJ\�^J h”5hÿjH hYhY0ª_¬_´_¶_¼_¾_Ä_"`$`&`0`4`:`<`D`F`H`J`L`N`‚`„`Ž`�`’`Ø`Þ`ú`ü`0a2a4a6a8aža a´aÄaÆaÈa÷ë÷ã÷ÛãÔʼʵʼµÊ­ÊµÔ¥�™’ÔŽÔ„Ô}„ÔŽÔ„Ôuju j7ðh‰I-hB$O5�h‰I-hB$O5� h”5hU= j;ðh”5hU=hB$O h‰I-h‰I-h‰I-h‰I-h‰I-5�hÿjHmH sH h¿d¼h>C]5� h>C]5�\�hñHh>C]5�\�mH sH hñHh>C]5�\� h”5hÿjHh>C]hU=5�h>C]hÿjH5�h>C]h>C]5�mH sH h>C]h>C]5�'ÈaÊaÌabbJb¢bübþbcc,c.c2c4c@cBcRcTc\c`cbcdcfcjcÀcÄcÎcÒcÖcæcècd ddd&d(d*d,d:d>dLdNdXdZdddfdjdldndpdvdxd‚dôìäìÝÙÝÕÙäÎÄÎÄÎĶĶĬ¥›ÄÎÄÎĔٔٔٔٔٔٔ‰”‰”‰”‰”‰”‰”‰hñHh‰I-mH sH  hñHh‰I- j:ðh”5h‰I- h‰I-h‰I- j9ðh”5h‰I-h‰I-h‰I-5�\�mH sH h‰I-h‰I-5�\� h‰I-5�\�hB$Oh‰I- h”5hB$Oh‰I-h‰I-5�h‰I-hB$O5� j8ðh‰I-hB$O5�6bþbccÄcÒc�eðe¢fºfägâhäh:iêiþiðj@k‚kÄk\lúúúñññññññèææææ¿æææºgd¥@ï&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgdN"Ù 7$8$H$gdR 7$8$H$gd‰I-gdB$O‚d„dŽd”d¦d¨dªd°dÜdädædòdôde"eŒeŽe�e”e e¤e°e´eäeìeðeôefffffff$f&f(fžf¢f¶fºf¾fÄfÆfÜfÞfðfòfgg(g*g,g2g4g6gBgDgùîùêùæùêîùîùêùêùÛùêùîùêîùÔÐÉÐÉÐÔ¿¸¿ÔÐÔ±£ÔÐÉÐÉÐÉÐÔÛÔ™’™ÔÛÔ h”5hRhñHhR5�\�h‰I-h‰I-5�\�mH sH  hR5�\� h”5h.33hñHh.335�\� hRhRhR hRh‰I-h‰I-h‰I-mH sH h¥@ïh‰I-hñHh‰I-mH sH  hñHh‰I-9Dg¤g¦g²g¶gÊgÎgàgègðgògögøghhhh&h(hbhfh¤h¬h®hºh¼hàhâhäh:iêiþiðjôj k kk@kDk\k^k~k€k‚k†kškœkžkÀkÂkÄkÈkàk\l`ljlllüõêõüêüõüãüãüãêõêõüõüêõêõüÜÕÍÕÆÍÁÍ¼ÕÆÕÁÍ¼ÕÆ¸ÁÍÕ¸Õ¸Õ±©±Ÿ‘ŸhLÁh¥@ï5�\�mH sH hLÁh¥@ï5�\�hbÎh¥@ï5� h”5h¥@ïhA} hA} 5� h¥@ï5� h”5hN"ÙhA} hÿjH5� h”5hÿjH h”5hB$O hRhRh‰I-h‰I-mH sH  hRh‰I-hR9lltlvlŽl�l’l®l²l¶lÂlÄlÐlÔlälælîlðlölølþlmm mmm(m,m:my@yìy{"{,{d{f{€{‚{„{†{”{–{¤{¦{®{°{¼{¾{È{Ê{ä{æ{*|.|0|~|‚|Ž}’}öèöàÛöÔöèöèöÌÛȶ§¶§•ƒxxxmxmxxxmxxxh"5;h"5;mH sH  h"5;h"5;h"5;#höB,höB,CJOJQJ\�^JaJ#höB,höB,CJOJQJ\�^JaJhöB,CJOJQJ\�^JaJ#h�DÚhöB,CJOJQJ\�^JaJhöB,höB,höB,5� höB,5�\� höB,5�høJÑhöB,5�höB,höB,5�\�mH sH höB,höB,5�\�*’} }¢}ª}¬}¸}º}¾}À}Ì}Î}Ð}Ò}Ø}Ú}Þ}à}ú}ü}~~~~°~¸~º~Æ~È~Ì~Ú~Ü~è~ì~ö~ú~46:HJVZbjüõêõêõüõüæüõüõêõüõüæõß×Ë×Ëüþþ´¦´ž¾õ‘¾×¾‡y‡h"5;h"5;5�\�mH sH h"5;h"5;5�\�h"5;h"5;5�6�\�]�høJÑh"5;5�höB,h"5;5�\�mH sH höB,h"5;5�\� h"5;5�höB,h"5;5�h"5;h"5;5�mH sH h"5;h"5;5� h"5;höB,hñ7„h"5;h"5;mH sH  h"5;h"5;h"5;,jlnxzÐÒòö€€€€€ €&€*€€€‚€–€œ€ €®€°€¼€À€Ê€Ѐ����(�*�D�J�R�T�`�b�|�œ�ž� �¨�®�²�¸�º�È�Ê�Ø�ùïùïùïáÔÏÇϽïáïÔùïáïÔÏÇÏïáï¹²¹²¹²¹²§²§²¹²¹ § “Œ‚Œ‚Œhæ&hæ&5�\� hæ&5�\�hæ&h"5;5�6�\�]� hæ&h"5;h"5;h"5;mH sH  h"5;h"5;h"5;höB,h"5;5�\�höB,h"5;5� h"5;5�h"5;h"5;5�6�\�]�h"5;h"5;5�\�mH sH h"5;h"5;5�\� h"5;5�\�3Ø�Ú�â�ä�ð�ô�‚‚$‚š‚ЂÔ‚â‚æ‚.ƒ0ƒ:ƒ>ƒdƒfƒnƒpƒzƒ~ƒ¢ƒ¤ƒ¨ƒ¾ƒÀƒƒ0„T„l„t…v…P†^†öèÞèÞÖÒÈÁ½Á³¬½¬¡¬½¬¡¬¡¬½¬š–�Š‚~w~mc^ hÙS§5�hÖyNhöB,5�\�hFUŠhFUŠ5�\� hÙS§hÙS§hÙS§hÙS§hÙS§5� hñ7„5� h”5hñ7„hñ7„ h"5;5�\�hñHh.33mH sH  hñHh.33hñHh.335�\�h.33 hÖyNh.33h"5;h"5;5�\�hæ&hæ&hæ&5�hæ&h"5;5�\�h"5;h"5;5�\�mH sH hæ&hæ&5�\�$₦ƒ¨ƒÀƒƒ0„t…v…L†‡8‡°‡ä‡8ˆĈ0‰®‰tŠX‹ŒŒŒžŒ¬Œf�úõðçââÝõõõõõõÔÔÔËËËËÆËÆgd;dÞ 7$8$H$gd;dÞ 7$8$H$gdÙS§gdFUŠgdÙS§ 7$8$H$gd.33gdñ7„gdöB,gd.33^†`†l†p†x†~†€†‚†Œ†ކ䆿†þ†‡‡‡‡‡‡$‡(‡2‡6‡8‡:‡<‡®‡°‡²‡´‡‡ćЇÒ‡Ô‡Þ‡â‡ä‡ô‡÷òèÚèÓÉÓÉÓèÚ踫ò£òèÚèÓ›”ŠÓ¸«ò£ò€èrèÓnhÙS§hFUŠhÙS§5�\�mH sH h.33hÙS§5�\�hÙS§hÙS§5�\� hÙS§hÙS§hÙS§hÙS§5�h"5;hÙS§5�hFUŠhÙS§5�6�\�]�hÙS§5�6�\�]� höB,5�\�h"5;hÙS§5�\� hÙS§5�\�h.33hÙS§5�\�mH sH hFUŠhÙS§5�\� hÙS§5�hFUŠhÙS§5�&ô‡ö‡ˆˆ ˆ"ˆ4ˆ8ˆ>ˆ@ˆLˆNˆ\ˆ^ˆjˆlˆvˆxˆ|ˆ~ˆ†ˆˆˆ’ˆ²ˆ´ˆ¶ˆ¾ˆˆĈƈȈ.‰0‰2‰4‰6‰z‰~‰Œ‰މš‰œ‰ž‰¨‰¬‰®‰ö‰ú‰$Š&Š6Š:ŠõñõñõñõñêñêñêõêõêñêñêñêàêõêñÛñÔñÛÐÉ¿ÉÛ·Û­£•£êÐŽÐŽƒŽh;dÞh;dÞmH sH  h;dÞh;dÞhFUŠh;dÞ5�\�mH sH hFUŠh;dÞ5�\�h.33h;dÞ5�\�h"5;h;dÞ5�hÖyNh;dÞ5�\� h;dÞ5�\�h;dÞ hÙS§5�\� h;dÞ5�hFUŠhÙS§5�\� hÙS§hÙS§hÙS§hÙS§hÙS§mH sH 3:ŠpŠtŠ|Š~ŠˆŠŠŠŽŠ�ŠèŠìŠ‹‹,‹2‹T‹X‹^‹`‹h‹j‹t‹v‹Ž‹�‹Ì‹Ћì‹î‹ð‹ú‹ŒŒ ŒŒŒŒŒ,Œ.ŒjŒnŒŠŒœŒžŒ¬Œ°Œ ����"�&�L�P�R�b�d�h�–�˜� �¢�¸�º�üõüõüõüõüõüõêõüõüõüõüõüõüõãÙõêõüõüõüõüõüõãõüÏÈüȽȽÈüµõüÈü®¤üõüõh;dÞh;dÞ5�\� h;dÞ5�\�h;dÞmH sH hñHh;dÞmH sH  hñHh;dÞhñHh;dÞ5�\�hFUŠh;dÞ5�\� hÙS§h;dÞh;dÞh;dÞmH sH  h;dÞh;dÞh;dÞ@f�h�˜�®Ž°Ž�À�B�ì�X‘’’ò’ô’&“(“Æ“p”Ü”@•´•&–(–F–Œ™¤™úññìììçìÞìÙÙì××××××××××××gd=r 7$8$H$gd@aÓgd@aÓgdöB, 7$8$H$gd;dÞgd;dÞº�¾�À�Ø�Ú�ê�ì�ú�ü�ŽŽŽŽ ŽŽŽ Ž.Ž0Ž8Ž>ŽªŽ®Ž°Ž�®�²�¸�¼�¾�À�Ä�Ò�Ô�à�ä�î�ò��@�B�ì�ð�‘õîêîêîêîõîêîõîõîõîõîêîãÙÒËÒËÒļ·¼·­Ÿ­—·�ˆ{t h=r5�\�h=rh@aÓ5�6�\�]�h@aÓh@aÓ\� h"5;h@aÓhøJÑh@aÓ5�höB,h@aÓ5�\�mH sH höB,h@aÓ5�\� h@aÓ5�höB,h@aÓ5� höB,5�\� hñ7„5�\� hÇa³5�\�hÖyNhöB,5�\� h;dÞ5�\�h;dÞ h;dÞh;dÞh;dÞh;dÞmH sH +‘‘‘‘"‘&‘,‘0‘T‘X‘’ ’’’’N’P’Z’^’l’˜’š’¢’¤’®’²’Ø’Ü’Þ’î’ð’ò’ô’“$“&“(“Æ“”öïöá×Ï×ïž¶¯«¤«�¯«�«¤’¤’¤«Šƒ«¤«¾{vqibö h”5hÿjHh=rh=r5� hÿjH5� h=r5�h=rhÿjH5� h;dÞh=rh=rmH sH hñHh=rmH sH  h=rh=r hñHh=rh=r hÖyNh=rhÖyNh=r5� hÖyNhöB,h=rhöB,5�\�høJÑh=r5�h=rh@aÓ5�\�h=rh@aÓ5�\�mH sH  h=r5�\�h=rh=r5�\�&””(”:”l”n”p”Š”Œ”Ž”–”œ”ڔܔ••@•v•|•°•²•&–(–F–æ–ê–Þ—â—æ—ú—™™P™T™Œ™¤™$›&›(› œ&œNœPœRœTœfœjœlœ’œ”œ®œ°œùòùòùòèùàùòùòèùòèùÙÒÙÒÊÙÆÙÆÙÂÙÂÙÆÙÊÙ¾ÒÙ¾¶Ù²®§£®—Ž‚—hFUŠh×(5�CJaJh×(6�CJaJhøJÑh×(6�CJaJhñ7„ h”5h×(h×(hÿjHh=rh=r\�h=rh(­hÃ:h=rhÿjH5� h”5hf¸ h”5hÿjHh=rh=rH*h=rh=r5�\� h=rhÿjH h=rh=r3¤™Œš ›"›RœTœlœ°œÚœÜœ8ž¾žzŸ®Ÿ$ X à È¡J¢²¢²£¾¤h¥¦"¦0§÷÷õõõõðëëëëëëëëëëæëëëëëÝÝ 7$8$H$gdã@gdã@gd×(gd×( & FgdU °œΜ؜ڜܜ��0�8ž´ž¸ž¾žžÆžÔžÖžâžæžîžôžöžøžŸŸZŸ\ŸtŸxŸzŸ|Ÿ~ŸŒŸŽŸšŸžŸ¨Ÿ¬Ÿ®Ÿ°Ÿ÷ò÷îçÖÈç÷Ã÷¹²òªò ’ ²ˆ²ˆ² ’ ²~qòiò ’ ²ahÙS§h×(5�h"5;h×(5�hFUŠh×(5�6�\�]�h×(5�6�\�]�h"5;h×(5�\�h.33h×(5�\�mH sH hFUŠh×(5�\�hFUŠh×(5� h×(5�\�hÖyNh×(5�\� hñ7„5�h×(CJOJQJ^JaJ h×(h×(CJOJQJ^JaJ h”5h×(h×( h×(5�h+Óh×(5�&°Ÿ²Ÿ  " $ & ( 6 8 D F H R V X h j t v ” – Ü à â ¡&¡~¡Ä¡È¡Ø¡Ú¡ä¡æ¡F¢J¢L¢ ¢¢¢ùïçïàÖÉļIJ¨š¨à–�–�–�–�ÄçïçÄç‹„‹„‹„wmhFUŠhã@5�\�h '›h×(5� hã@5� h×(hã@hã@ h×(h×(h×(hFUŠh×(5�\�mH sH hFUŠh×(5�\�h.33h×(5�\�h"5;h×(5� h×(5�hFUŠh×(5�6�\�]�h×(5�6�\�]� h×(5�\�h+Óh×(5�hÙS§h×(5�\� hÙS§h×(&¢¢¬¢°¢²¢T¥V¥`¥d¥f¥¦¦¦¦"¦&¦š¦¢¦â¦ê¦§§§§&§0§À§ȧ<¨@¨D¨|¨~¨ ¨¢¨ª¨¬¨¶¨º¨à¨ä¨æ¨ö¨ø¨ú¨ü¨òèàÙèòèÑÙÉÙ¸±­±­±­±­±­±­±­±¦­Ÿ­¦”¦”¦­Œ…­¦�whŠ3yhã@5�\�h×( h;dÞhã@hã@mH sH hñHhã@mH sH  h=rhã@ hñHhã@hã@ hã@hã@hã@hã@5�\� hã@5�\�hã@h×(5�h '›hã@5� h”5h×(h '›h×(5�hFUŠhã@5�\�h.33hã@5�\�mH sH ,0§ȧ@¨ú¨ü¨R©T©Ø©”ªȪ@«t«€¬”¬ø¬\­j­$®&®>®‚®„®¶®~¯€¯ööííèèèããããèèèèÚÚØÓÎØÓÓÓgdÙdNgdÙdN 7$8$H$gdº1gdº1gd×( 7$8$H$gd×( 7$8$H$gdã@ü¨©©© ©R©T©Ωҩةܩà©î©ð©ü©ªªªªªªªtªvªŽª’ª”ª–ª˜ª¦ª¨ª´ª¸ªªƪȪʪ̪$«0«÷ïêâ÷ê÷ê÷ØÑêÉ꿱¿Ñ§Ñ§Ñ¿±¿Ñ��êˆê¿±¿Ñ€yoehº1hº15�\�hÙS§hº15�\� hÙS§hº1hÙS§hº15�h"5;hº15�hFUŠhº15�6�\�]�hº15�6�\�]�h"5;hº15�\�h.33hº15�\�mH sH hFUŠhº15�\�hFUŠhº15� hº15�\�hÖyNhº15�\�h4rhº15� hº15�h '›hº15�h4rh×(5�'0«:«<«>«@«B«D«R«T«`«b«d«n«r«t«Ö«Ø«Ú«ì«ð«ò«t¬|¬”¬æ¬è¬ò¬ö¬ø¬\­f­j­n­¦­¨­÷íãÜÒÅÀ¸À®¤–¤Ü�‹„|„‹�|�t¤–¤t�Üjc_X h=rhº1hº1 hñHhº1hã@hº15�\�h4rh×(5�hº1h×(5� h4rh×(h×( h”5h×(hFUŠhº15�\�mH sH hFUŠhº15�\�h.33hº15�\�h"5;hº15� hº15�hFUŠhº15�6�\�]�hº15�6�\�]� hº15�\�hÙS§hº15�\�hº1hº15�\�hº1hº15�"¨­Ê­Ì­Ô­Ö­à­ä­ ®®® ®"®$®&®8®<®>®d®f®€®‚®„®´®¶®j¯l¯€¯þ¯°° °°° °,°0°8°üõêõêõüâÛüõü×ÐÌȼ³§¼×¢šÐ“ÐšŽš„}¢u¢k]h.33hÙdN5�\�mH sH hFUŠhÙdN5�\�hFUŠhÙdN5� hÙdN5�\�hÖyNhÙdN5�\� hñ7„5� h“ahÙdNh“ahÙdN5� hÙdN5�hFUŠhÙdN5�CJaJhÙdN6�CJaJhøJÑhÙdN6�CJaJhÙdNhñ7„ h”5hÙdNh×( h;dÞhº1hº1mH sH hñHhº1mH sH  hñHhº1hº1$€¯°İø°l± ±ê±˜²ò²–´˜´ì´LµTµ¼µäµ0¶f¶h¶v¶’¶¤¶·4·v·œ·¸úúúúúúúúúúñèèèèèúæññññññññ 7$8$H$gdÙdN 7$8$H$gd®I®gdÙdN8°>°@°B°L°N°¤°¦°¾°°İưȰÖ°ذä°è°ò°ö°ø°ú°ü°j±l±n±p±~±€±Œ±ޱ�±š±ž± ±è±ê±ì±ð±D²F²öïåïåïö×öïÍÀ»³»ö×ö﫤šïÍÀ»³»�ö‚öï~w»oeohÙS§hÙdN5�\�h“ahÙdN5� h”5hÙdNhÙdNhFUŠhÙdN5�\�mH sH h.33hÙdN5�\�h J¯hÙdN5�\� hÙS§hÙdNhÙS§hÙdN5�h"5;hÙdN5� hÙdN5�hFUŠhÙdN5�6�\�]�hÙdN5�6�\�]�h.33hÙdN5�\�mH sH h"5;hÙdN5�\� hÙdN5�\�hFUŠhÙdN5�\�'F²„²†²ˆ²’²–²˜²Ú²ܲÞ²à²ð²ò²ô²:³h³l³„³†³سÚ³ô³´´´"´”´–´˜´š´Ì´Ü´Þ´è´ê´ì´¼µd¶f¶úðæØæúÑÌÑÌÈúÌÀÌÀ̹¯§ÌÀ���¹À‹„¹|t|Ìtib| h+ÓhÙdNh+ÓhÙdNmH sH h®I®hÙdN5�h+ÓhÙdN5� hÙdN5�\�hÙdNhFUŠh®I®5�\�mH sH hFUŠh®I®5�\�h“ah®I®5�hÙS§h®I®5�\� h®I®5�\�h-\5hÙdN5�h®I® h®I®5� h®I®h®I®hFUŠhÙdN5�\�mH sH hFUŠhÙdN5�\�h.33hÙdN5�\� hÙdN5�&f¶h¶r¶v¶޶’¶œ¶¤¶··4·r·v·”·œ· ¸¸¸¸>¸B¸L¸R¸À¸ʸظÚ¸Þ¸à¸ì¸î¸ð¸ú¸þ¸D¹F¹H¹J¹޹’¹”¹¨¹¬¹¹ƹÔ¹Ú¹è¹ê¹ì¹î¹ò¹üîãßãîãߨãßãîãÔÍîãÔãîÍÔÍÔÆÔÆÔÆÍãÍÔØßÔ¿±§¿¢š•š¢šŽÆ„¿h J¯5�6�\�]� hñ7„5�\� hòO5�hKThñ7„5� hñ7„5�h J¯h J¯5�\�h J¯h J¯5�\�mH sH  h J¯5�\� h J¯h J¯ h J¯h®I®h J¯ h®I®h®I®h®I®h®I®h®I®mH sH h®I®h®I®5�\�mH sH hÙdN3¸¸B¸L¸ĸH¹J¹¨¹ê¹ì¹¦ºÚºR»t»¼2¼r¼€¼:½<½T½V½†½ˆ½ĽƽξööööíííííèíèíííèííèèèãããáãgdÐ_ôgd J¯ 7$8$H$gd J¯ 7$8$H$gd®I®ò¹ººººº º"º$º.º0º†ºˆº º¤º¦ºªº¸ºººƺȺʺÔºÚºÞº6»B»D»L»R»V»t»x»лÜ»à»æ»ê»ð»ô»¼¼ ¼¼¼2¼4¼D¼H¼n¼úòúèÚèÓÉÓÉÓèÚ迲úòú迤¿²¿¤¿¤¿“¤²¿¤¿¤¿Ó¿¤¿¤¿“¤Œ�Œ}h J¯h J¯h J¯mH sH  h J¯h J¯ h J¯h J¯5�6�\�]�mH sH h J¯h J¯5�\�mH sH h J¯h J¯5�6�\�]�h J¯h J¯5�\�h"5;h J¯5�\� h J¯5�\�h.33h J¯5�\�mH sH hFUŠh J¯5�\�hFUŠh J¯5� h J¯5�1n¼p¼r¼|¼€¼„¼¼¼¾¼à¼â¼ê¼ì¼ö¼ú¼ ½$½&½6½8½:½<½N½R½V½†½ˆ½ĽƽȽè½ξоÔ¾â¾ä¾ùòëáÚÖÏÖÚÄÚÄÚÖ¼µÖÚÖ§ œÖ�‰�‰zv‰le`XhFUŠhÐ_ô5� hÐ_ô5� hÐ_ô5�\�hÐ_ô5�6�\�]�hÐ_ô h”5hÐ_ôhÐ_ôhÐ_ô5� hÐ_ôhÐ_ôhÐ_ôhÐ_ô5�CJaJhòO h”5h J¯h J¯CJOJQJ^JaJ h;dÞh J¯h J¯mH sH hñHh J¯mH sH  h=rh J¯h J¯ hñHh J¯hã@h J¯5�\� h J¯5�\� h J¯hf¸ h J¯h J¯"ä¾ð¾ô¾ü¾¿¿¿¿¿j¿‚¿Ô¿Ö¿Ø¿Ü¿Þ¿ì¿î¿ú¿ü¿þ¿ÀÀÀÀjÀ€À˜À²À¶À¸ÀºÀÈÀÊÀÖÀäÀæÀèÀÁ"Á&ÁúðâðÛÑÛÑÛÉú¿µ¨žú–ú𵈵ž{µÛÉú¿ž{ú–ú¿tptÛfhã@hÐ_ô5�\�hÐ_ô h”5hÐ_ôh[ øhÐ_ô5�6�\�]�h J¯hÐ_ô5�\�mH sH hFUŠhÐ_ô5�hÐ_ô5�6�\�]�h J¯hÐ_ô5�6�\�]�h J¯hÐ_ô5�\�h[ øhÐ_ô5�\�h[ øhÐ_ô5�h"5;hÐ_ô5�\� hÐ_ô5�\�h.33hÐ_ô5�\�mH sH hFUŠhÐ_ô5�\� hÐ_ô5�(ξØ¿À¶ÀèÀÁ&ÁàÁâÁüÁþÁ$Œà ĆĈÄÈļÅÔŘƚƲƦǮÇÌÇLÈúññúúñññïïñññæúÝÝÝÝØñæñññgdòO 7$8$H$gdòO 7$8$H$gdè[ú 7$8$H$gdÐ_ôgdÐ_ô&Á*ÁbÁdÁ†ÁˆÁ�Á’ÁœÁ ÁÆÁÊÁÌÁÜÁÞÁàÁâÁúÁüÁþÁ$Â.Â4Â<Â>ÂLÂPÂRÂTÂfÂjÂnÂtÂxÂÒÂàÂÃÈÌÞàæèÃîÃöÃøÃÄ ÄÄÄ"Ä&ÄùõîõùãùãùõÛÔõùõʽ¸ªõ£˜£˜£õ£õ£˜£˜õ˜”�”�”�˜�”˜�˜�”†”� hè[úhè[ú hè[úhÐ_ôhè[úhÐ_ôhÐ_ômH sH  hÐ_ôhÐ_ôhÐ_ôhÐ_ô5�\�mH sH  hÐ_ô5� hÿjH5�h[ øhÐ_ô5�hÐ_ô5�6�\�]� h;dÞhÐ_ôhÐ_ômH sH hñHhÐ_ômH sH  h=rhÐ_ôhÐ_ô hñHhÐ_ô4&Ä*Ä.ÄRÄXÄ^ÄbÄ‚Ä†ÄˆÄ”ÄÆÄÈÄ"Å&Å8Å<Å@ÅBÅVÅXÅfÅhÅlŸżÅÐÅÔÅØÅÆÆÆÆ&Æ*ÆxÆ|ƌƘƚƲÆ(Ç.ÇDÇHÇZÇ^ÇjÇlÇpǔǢǦÇõîêîõîêãßÑÊÀ¼±¼ª¼ª¼ª¼ª±¼ªÊÀª¼ª±ª±ª¼ª¼ªŸ‘êõêîêîêî†ê†ãhÐ_ôhè[úmH sH hÐ_ôhÐ_ô5�\�mH sH hòOhòOOJQJ hòOhòOhòOhòOmH sH hòOhòOhòO5�\� hòO5�\�hòOhòO5�\�mH sH hÐ_ô hÐ_ôhÐ_ôhè[ú hè[úhÐ_ôhÐ_ôhÐ_ômH sH 4¦Ç®Ç°Ç´Ç¶ÇÈÇÌÇÔÇÖÇîÇðÇöÇ ÈÈ$È(ÈHÈLÈPÈRÈ`ÈbÈrÈtÈvȆȌȒȖȠȦȼȾÈÀÈÒÈÔÈöÈúÈÉÉÉ É$É:É>É@ÉBÉTÉVÉXÉ\ÉbɰɾɯÉÎÉÐÉØÉÚÉæÉèÉÊÊHÊòçãØãçãÑãÑÆãÑã¿ã¿ãÑãÑãÑ¿ç¿òµãÆãÑ¿ã¿ã®§ò¿ã¿ç¿ã ã ¿ç¿ãç¿ãÑç¿ç¿ã¿ã hÐ_ôhè[ú hè[ú5�\� hÐ_ôhÐ_ôhè[úhÐ_ô5�\� hè[úhÐ_ôhÐ_ôhè[úmH sH  hè[úhè[úhè[úhè[úmH sH hè[úhÐ_ôhÐ_ômH sH hÐ_ôhÐ_ô5�\�mH sH ?LÈŒÈúÈÉÂÉœÊ̴̸ÌÎÌbÍ6ÎþÎVÏnÏBÐDЄЌҔҼÒÔÒtÓNÔöíööíäääööööööÛÛäÖÑÑäÈÈ 7$8$H$gd~_Øgd~_ØgdòO 7$8$H$gd‡ 7$8$H$gdòO 7$8$H$gdè[ú 7$8$H$gdÐ_ôHÊLÊNÊPÊZÊ\ÊhÊjÊrÊtÊ~Ê€Ê�ʒʘʜʢʪʬÊÄÊÊÊÌÊ$Ë&Ë@ËFËJ˄˒˖˺˾ËÀËÎËÌÌÌ*Ì,Ì2Ì4Ì<Ì@ÌJÌN̴̶̸̾ÌÀÌÌÌÎÌÍÍÍZÍ^ÍùõêõêõêõêõêõêõߨÔÍÔÂØÔØÂØÂÔÂØÔÂØÂÔÂØÔØÂØÔØÂØÔ´¦œ¦œõßùõ�hè[úhè[ú5�mH sH hè[úhÐ_ô5�\�hÐ_ôhÐ_ô5�\�mH sH hòOhè[ú5�\�mH sH hòOhòOmH sH  hè[úhòOhòO hòOhòOhÐ_ôhÐ_ômH sH hòOhè[úmH sH hè[ú hè[úhÐ_ô8^ÍbÍlÍnÍ|Í~͖͘Í2Î6Î|΀δζÎúÎþÎ:Ï>ÏLÏVÏjÏnÏtÏ|πϊόϚϜϢϤϲϴÏÈÏÊÏÌÏÔÏÞÏæÏìÏîÏðÏþÏÐÐÐ>Ð@ÐBÐDÐRÐTÐùõîõîõîõçõçõîõçÜÑÉÜ´çÜçõîõîõîõîõîçÜçÜçîçÜçÜçõ­©¥›Š!hòOhòO5�PJ\�]�mH sH hòO5�PJ\�]�hòOhÐ_ô hÐ_ôhÐ_ôhÐ_ôhÐ_ô5�\�mH sH  h‡5�\�h‡mH sH h‡h‡mH sH hÐ_ôhÐ_ômH sH  h‡hÐ_ô h‡h‡h‡ hè[úhÐ_ô3TÐVÐXÐ^Ð`ÐbÐlÐnÐ€Ð‚Ð„Ð’Ð–Ð Ð¢Ð´Ð¶ÐÆÐÈÐØÐÚÐêÐìÐøÐúÐÑ Ñ’ÑœÑ Ñ¶ÑÐÑÔÑÚÑÒñàÏñàÁ°ŸàŽ…|o|b|…|…|…|…|…|…b…b…b…\ hòOPJhD-?hòOPJmH sH hòOhòOPJmH sH h~_ØhòOPJhD-?hòOPJ!h~_ØhòO5�PJ\�]�mH sH !hD-?hòO5�PJ\�]�mH sH !hòOhòO5�PJ\�]�mH sH hòO5�PJ\�]�mH sH !hD-?h~_Ø5�PJ\�]�mH sH !h~_Øh~_Ø5�PJ\�]�mH sH h~_Ø5�PJ\�]�mH sH "Ò Ò$Ò&Ò(Ò*Ò>ÒBÒDÒVÒ`ÒdÒ€Ò‚Ò„ÒŠÒŒÒ�ҒҔҚҜҺҼÒÔÒØÒ\ÓdÓhÓpÓôâôÚÖÏÄÀÖÏÖÏ´¬ ›�†Àx†À†l_U†À†h~_ØB*PJphhD-?h~_ØB*PJphhD-?hòO5�PJ\�héîh~_Ø5�\�mH sH  h~_Øh~_ØhD-?h~_Ø5�\�mH sH  h~_Ø5�hc3~h~_Ø5�mH sH hc3~hòO5�hc3~hòO5�mH sH h~_ØhòOh~_ØmH sH  h�/)hòOhòOhòOB*ph#h‘ddhòO5�B*\�mH phsH hM#hòOB*phpÓtÓxÓ‚Ó„Ó–ÓªÓ¸ÓÐÓâÓ ÔLÔNÔPÔbÔdÔfÔhÔjÔ–Ô˜Ô²Ô´ÔØÔœÕØ*ØÚ"Ú‚Û ÛèÝ÷êäÛÎÛäÛÅÛ¿ä´­©¥­¡•Œ€¥og`X`P`P`hru¸h~_Ø5�h¡P~h~_Ø5� hru¸h~_ØhŠaæh~_Ø5� hR^Åh~_ØCJOJQJ^JaJh~_Øh~_Ø6�CJaJh~_Ø5�CJaJhÐ_ôh~_Ø5�CJaJhßWfh~_Øh‡ h”5hßWfhÐ_ôhÐ_ôOJQJ h~_ØPJhD-?h~_ØPJhD-?hòOPJmH sH hD-?hòOPJ hòOPJhD-?hòOB*PJphh~_Øh~_ØPJNÔPÔhÔjÔ´ÔØÔœÕžÕ<ÖÚÚ"Ú€Û‚Û ÛìÝîÝÞ¼Þ4ß|ßÈßàŒàáááÐáúøøøóîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîgd~_Øgd~_ØgdÐ_ôèÝêÝîÝÞ4ßBßXß\ß|ߊߤߨßÈßÖßàŠàŒàáááÐáÒáÜáèáâââ"âLãNãbãŽãœãÚãîãöã ää"ä,ä@ädäfä~äîåþåç4çlèxè„è†èèèîèðèùõíæÚÏæÏÚÏæÏíæÈÄæùíæõíºæÚæÏæõ²æªæªæªæªæªæ¢íæíæíæí™‘æ‰Èh®hˇ5�hˇh~_Ø5�hˇ5�mH sH h~_Øh~_Ø5�hl}ÿh~_Ø5�hŠaæh~_Ø5�h°\ïh~_Ø5�>*hˇ h®hˇh®h~_ØmH sH h®h~_Ø5�mH sH  h®h~_Øh®h~_Ø5�h~_Ø h½t}h~_Ø6ÐáÒáÜáâ8âNãhãdäfä~äJåìåîåþåºæçç4çüçjèlè†èþèéé¬é®éøéŽê¾êúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgd~_Øðèéé¨é¬é®é´é¶éÄéöéøé êê(ê8ê|êŠêŒêŽêœêžê¼ê ë$ë(ë@ë\ëhë¦ë´ëàëâëìììì(ì*ì8ì:ì>ì‚ì†ìùñùñéÝñÔÏÇÀ¹À¹µ¦›”À”µù�ùljÀ‰z‰�µÀoÀoÀoÀoÀµhˇhˇmH sH hŠaæh~_ØB*mH phsH  hŠaæh~_Øh~_Ø hˇh~_ØhŠaæhˇB*phhŠaæhˇB*mH phsH hˇ hŠaæhˇ hˇhˇhŠaæh~_Ø5� h~_Ø5�h~_Ø5�mH sH h®h~_Ø5�mH sH h½t}h~_Ø5�h®h~_Ø5� h®h~_Ø*¾ê(ë@ëâëäëì„ì†ìžì ìäìæìzî®î2ï†ïÈðàðLñòÈòFóÒó´ô–õdöTøúúúúúúúõõððççççççççççççççç 7$8$H$gd[~ªgd[~ªgdˇgd~_؆ì˜ìœìžì ìâìäìæìíXí†íŒízî|î˜î¬î®îï*ï2ï4ïPïTïZïpïtï~ï‚ï†ïžï¤ïð ðfðjðªðÀðÈðÜðùõùõäØÑÈÁȴȪ¢˜ŒÈÁȪ¢˜~˜ŒªuŒÈ´È´È´ÈÁÈih| 4h[~ª5�PJ\�h[~ª5�PJ\�h|�h[~ª5�PJmH sH h|�h[~ª5�PJ\�h|�h[~ª5�PJh|�h[~ª5�h|�h[~ª5�PJ h| 4h[~ªPJmH sH  h| 4h[~ªh| 4h[~ªPJ h¾2mh[~ªh[~ªh[~ª5�CJaJ h[~ªh[~ª5�B*CJaJphhˇ h”5hˇ&Üðàð,ñDñÄñÈñØñòñòTòXòhòªòÀòúòþòó(ó>ó¤óªóÄôÊô õ$õ4õÊõÐõjötö÷ ÷š÷ž÷®÷°ø¶øÔøÚø~ù„ù´ùºùLúRúvú|úŒú’úûûBû6ü@ü<ÿFÿ¦ÿªÿõìåìÛÒìåìÛÒìåìÛÒìåìÅìÅìÛÒìÅìÅìÅìÛÒìÅìÅìÅìÅìÅìÅìÅ컯¥—¥—¥ì *h| 4h[~ªPJmH sH  *h| 4h[~ªPJ *h| 4h[~ª5�PJh| 4h[~ª5�PJh| 4h[~ªPJmH sH h[~ªh[~ªPJh[~ªPJmH sH  h| 4h[~ªh| 4h[~ªPJh| 4h[~ªPJ\�9TøxùˆúûûBû¨ÿªÿ "TV"öĨ`b R&68„†öööööööööñööööööööööñööìñöögd[~ªgd[~ª 7$8$H$gd[~ªªÿ ">RTVZj"NRbhl’¢Üàð(,<(0HXìðBXPRhl| 6PR&ôäôÚÏÇÚǾ´«¾ô¡¾´«¾”¾”¾´«¾´«¾”¾”¾´«¾�¾«¾´«¾�ôÚô¾ h| 4h[~ªh| 4h[~ªPJmH sH h| 4h[~ªPJ\�h[~ªh[~ªPJh[~ªPJmH sH h| 4h[~ªPJh| 4h[~ª5�h[~ªPJ\�]�^J h| 4h[~ª5�PJh| 4h[~ª5�PJ\�mH sH h| 4h[~ª5�PJ\�/&468fh‚„†Š¨°Ä &(*,HRVpš¼ìÖÏÅ»±»¥™�ƒ�»�s�j^j¥N¥GCÏh[~ª hIh[~ªhIh[~ª5�PJ\�mH sH hmy¸h[~ª5�PJ]�h[~ª5�PJ]�h[~ªh[~ª5�PJ\�mH sH h[~ªh[~ª5�\�h[~ªh[~ª5�PJ\�h[~ªh[~ª5�PJ]�hIh[~ª5�PJ\�h[~ªh[~ª6�PJh[~ªh[~ª5�PJhIh[~ª5�PJ h[~ªh[~ª*h[~ªh[~ª5�CJOJPJQJ\�^JaJ&h[~ªh[~ªCJOJQJ\�^JaJh†&VÜ | X ¼   ¼ ö”–ÆÜ2¦¨  2ööööööööööíööööööööÛÛ$-DIfMÆ ÿÿÿÿgdìe[ 7$8$H$gdô_³ 7$8$H$gd[~ª¼¾ÌØ  @ D T Ü Þ â ä . 0 4 8 : @ B H n x z | – œ ž ¨ > òëÝëÙëÑÊëÁµ®¤µ˜Ž‚r˜r˜r˜ib^Pb^hô_³CJOJQJ^JaJhô_³ hIhô_³h[~ª5�PJ\�hIh[~ª5�PJ\�mH sH hô_³hô_³5�PJ\�hô_³hô_³5�\�hIh[~ª5�PJ\�h[~ªhô_³5�PJ hô_³5�PJhIh[~ª5�PJ]�h[~ª5�PJ]� h[~ªh[~ªh[~ªmH sH h[~ªhIh[~ª5�\�mH sH  hIh[~ªh[~ªCJOJQJ^JaJ> B R V X Z p r ~ ˆ ® ¸ ¼ ¾     , T V h ˜ œ ¬ ® ä ú     4 8 øñíáØÌÀ°£À°ÀÌšØÌÀ°À‘À‡|rjÀ‡ÀØÌaU°hIhô_³5�PJ\�hô_³5�PJ]�hIh[~ª5�h[~ªh[~ª5�PJh[~ª5�PJmH sH hIh[~ª5�PJh[~ª5�PJ\�hIh[~ªPJhô_³5�PJ\�mH sH hIh[~ª5�PJ\�mH sH hIh[~ª5�PJ\�hIh[~ª5�PJ]�h[~ª5�PJ]�hIhô_³5�PJ]�hô_³ h[~ªhô_³hô_³mH sH !8 : H P n r v † ˆ ª ¸ ¼ è ì î ö  RTbdÚÜàâðòôôäôÚÐ÷«¢’ô‰ä‰ä‰ynd]n]Y]n]nY]hô_³ hô_³hô_³hô_³hô_³PJ\�hô_³hô_³mH sH  h[~ªPJhIh[~ªPJ\�hIh[~ªPJhIhô_³5�PJ\�mH sH hô_³5�PJ\�hô_³hô_³5�PJ\�h[~ªh[~ª5�PJ\�h[~ª5�PJ\�mH sH hô_³hô_³5�PJhIh[~ª5�PJhIh[~ª5�PJ\�mH sH hIh[~ª5�PJ\�ôönr‚„†�’”–ÆÖØÜ>BR„Žž¨Þ  046<BHJXh ®ÈÊÌ÷îäÛÔîÇîÔ¾®¢™¢îäÛî¢u¢‰¢l¢lîuîu¢uÇîuî¢lhIh[~ªCJhIh[~ªPJ\�hIh[~ª5�PJhIh[~ª5�PJ\�mH sH hô_³5�PJ\�hIh[~ª5�PJ\�hIh[~ª5�CJPJ\�aJh[~ªPJ\�^JhIh[~ªPJmH sH  hIh[~ªh[~ªh[~ªPJh[~ªPJmH sH hIh[~ªPJhô_³hô_³PJ*24Jʘ††$-DIfMÆ ÿÿÿÿgdìe[gkd«@$$If–(”ÿÖ0¥þ#¥Y ÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿöþ#ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(pÖÿÿÿÿÿÿÿÿÊÌðòü46`ú^ "úÚ˜ŠxxŠŠŠŠŠŠŠŠŠ$-DIfMÆ ÿÿÿÿgdìe[ $7$8$H$Ifgdìe[gkd_A$$If–(”þÖ0¥þ#¥Y ÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿöþ#ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(pÖÿÿÿÿÿÿÿÿ ÌÎÔÚàæìðòôú24‚†´ÀÂÊêøúÂÆÖþêîþ˜¨ª¸ºÊÎÔrxæöú°¶¸º¼®¸ºÈÌÖÚ  ÷í÷í÷í÷ç÷í÷ç÷Ú÷Ú÷Ú÷Ú÷Ú÷Ú÷ÐÇ÷Ú÷ÐÇ÷Ú÷Ú÷Ú÷Ú÷Ú÷Ú÷Ú÷Úç½´÷Ú÷Ú÷«¢÷™h*Cáh[~ªCJhô_³5�PJ\�hIh[~ªPJ hIh[~ªCJhmy¸h[~ªPJ\�h[~ªh[~ªPJh[~ªPJmH sH hIh[~ªPJmH sH  h[~ªPJhIh[~ªPJ\�hIh[~ªPJ<Úrº¼Ê< ñßxññj $7$8$H$Ifgdô_³gkdB$$If–(”XêÖ0¥þ#¥Y ÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿöþ#ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(pÖÿÿÿÿÿÿÿÿ$-DIfMÆ ÿÿÿÿgdìe[ $7$8$H$Ifgdìe[  "Tj"$4€‚ÚÜd~L ˜�����ƒz������ 7$8$H$gdô_³ d7$8$H$gd[~ª 7$8$H$gd[~ªgkdÇB$$If–(”ƒûÖ0¥þ#¥Y ÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿöþ#ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(pÖÿÿÿÿÿÿÿÿ "Tdfhîøú "$.24bd~€‚°º¼ôíãÚôíãÚÍÚÍÚÄã»Ú³©¢˜Ž„z„rj`ThIh[~ªPJ\�]�hIh[~ª5�PJhIh[~ª5�h[~ªh[~ª5�h[~ªhô_³6�PJh[~ªhô_³5�PJhIhô_³5�PJhO-Úh[~ª5�PJ hô_³5�PJhÉ8Ïh[~ª5�PJhO-Úh[~ª5�hô_³5�PJ\�hmy¸h[~ªPJ hmy¸h[~ªPJmH sH hmy¸h[~ªPJhmy¸h[~ªPJ\� hô_³PJ\�hmy¸h[~ª5�PJ\�¼ÂØÜàðDJ`dx~°´Ä° ¸ Ð Ö ì b!h!~!b"f"v"¸"Î"$#&#<#@#P#Ü#Þ# $îáØÎÅØµ©Ø�“ØÎÅØ†Øµ©Øµ©ØÎÅØØyØÎÅØnbh¼ ·h[~ª5�PJ\�h�+ah[~ªPJ^J hô_³PJ hIh[~ªhIh[~ªPJmH sH hIh[~ªPJ\�hIh[~ª5�PJ\�hIh[~ªPJ\�]�hIh[~ªPJ\�]�mH sH h[~ªh[~ªPJh[~ªPJmH sH hIh[~ªPJhIh[~ª5�PJ\�]�!hIh[~ª5�PJ\�]�mH sH #L .!"Ö"6#Ü#Þ#&$ú$v%x%¨%z&"'P'Ì'ú'((ä(|)*Z*¶*<+~+Â,h-˜-öööööööööñöööööööööööèèöööö 7$8$H$gdìe[gd[~ª 7$8$H$gd[~ª $$$&$v%x%¦%¨%Æ%Ì%&$&x&æ&ð&"'('*','.'H'N'P'Ì'Ò'Ô'Ö'Ø'ò'ö'ú'(((( ($(((õéàÙõéͽ±½±Í¡Í“ˆ“ˆ~“~Í“ˆpˆf“f“ˆpˆ\“\h|�h[~ªPJ\�hmy¸h[~ªPJ\�h¼ ·hìe[PJ\�mH sH h¼ ·h[~ªPJ\�hìe[PJ\�mH sH h¼ ·h[~ªPJ\�mH sH h¼ ·h[~ª5�PJ\�mH sH h¼ ·h[~ªPJ\�]�h¼ ·h[~ªPJ\�]�mH sH h¼ ·h[~ª5�PJ]� h¼ ·h[~ªh¼ ·h[~ªPJh¼ ·h[~ª5�PJ\�h¼ ·h[~ª5�PJ$((n(t(Š(à(ä(è(ö(ü(þ()(),)P)V)b)f)v)|)†)Š)š)°)¶)**2*6*F*V*X*Z*ôãÖÌÂô¶¦¶Ö¶¦¶¦¶™�¶„zqÂd„ôÌ™�¶ÂYh[~ªPJ\�mH sH h¼ ·h[~ªPJmH sH h[~ªh[~ªPJh[~ªPJmH sH h¼ ·h[~ªPJh[~ªh[~ª5�PJ\�h[~ª5�PJ\�mH sH h¼ ·h[~ª5�PJ\�mH sH h¼ ·h[~ª5�PJ\�h¼ ·h[~ªPJ\�h¼ ·h[~ª5�PJh¼ ·h[~ª5�PJ\�]�!h¼ ·h[~ª5�PJ\�]�mH sH h¼ ·h[~ª5�PJ]�Z*^*n*p*v*x*„*†*ˆ*Š*�*’*š*œ* *²*¶*¾*À*Â*Ä*È*Ú*Ü*î*ð*ö*ú*8+:+<+>+t+z+²+óìâÔâìâìâÔâìâÆ¼â¸±¸±¤›±¸±�±¸±†}qaWh¼ ·h[~ªPJ\�h¼ ·h[~ª5�PJ\�mH sH h¼ ·h[~ª5�PJ]�hìe[5�PJ]�hìe[hìe[PJ\�hìe[hìe[mH sH hìe[hìe[PJhìe[hìe[PJmH sH  hìe[hìe[hìe[hìe[hìe[5�PJhìe[hìe[5�PJmH sH hìe[hìe[5�\�mH sH hìe[hìe[5�\� hìe[5�\�hìe[hìe[5�6�\�]�"²+Ú+à+â+ú+ ,&,d,j,Â,Ä,Æ,ê,ò,-R-T-V-b-d-h-j-l-n-Š-”-–-˜- -ê-ì-ð-÷çÛç÷Î÷Î÷Źۯ£™’‹}‹sŹÅÛçÛj’™^RhIhìe[5�PJ\�hIhìe[5�PJ]�h[~ª5�PJ\�h¼ ·h[~ªPJ\�hIhìe[5�\�mH sH  hIhìe[ hìe[5�PJh[~ªhìe[5�PJh[~ªhìe[5�PJ\�h[~ªhìe[5�\�h¼ ·h[~ª5�PJ]�hìe[5�PJ]�h¼ ·h[~ªPJmH sH h¼ ·h[~ª5�PJ\�h¼ ·h[~ª5�PJ\�mH sH h¼ ·h[~ªPJð-ô-ö-ü-þ-.*.4.6.8.R.X.Z.d.ú.þ.////./0/4@4B4L4P4R4€4‚4œ4ž4 4æ4H5L5\5Ž5˜5¨5²6è67777 7÷íä÷×÷ÑÍü²¨ž”ž�„{qh{X„{„NX{„Xh¼ ·hH8ù5�PJh¼ ·hH8ù5�PJ\�mH sH h[~ªhH8ùPJhH8ùPJmH sH h¼ ·hH8ùPJh¼ ·hH8ù5�PJ\�h[~ªh[~ªhìe[6�PJh[~ªhìe[5�PJhIhìe[5�PJhO-Úhìe[5�PJ hìe[5�PJhÉ8Ïhìe[5�PJhˇ h[~ªPJh¼ ·h[~ªPJmH sH h[~ªh[~ªPJh[~ªPJmH sH h¼ ·h[~ªPJ 7,7.7>7B7D7J7P7V7X7^7¬7²7Ò7Ø7Ú7è78 8&8,8Æ8Ì8ä8è8ê8ð8ò8N9T9~9ž9Ú:ä:æ:ô: ;$;0;2;< <"<0<\<`<b<r<t<x<ª=¬=¶=ôíôíàÒàÒíàÉàÉàÉ¿ÉàÉàÉàÉíÉ¿í¿àÉ¿ÉàÉàÉíÉíÉàÉàÉí´ô«¿ÉŸ‡.h…AhH8ù5�CJOJQJ\�^JaJmH sH hUhH8ù5�PJ\�hH8ù5�PJ\�hâJÞhH8ùPJ^Jh¼ ·hH8ùPJ\�h¼ ·hH8ùPJh¼ ·hH8ùPJ\�mH sH h¼ ·hH8ùPJmH sH  h¼ ·hH8ùh¼ ·hH8ù5�PJ\�47.7@7B7X7æ8íí†íígkd{C$$If–(”ÿÖ0¥þ#¥Y ÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿöþ#ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(pÖÿÿÿÿÿÿÿÿ$-DIfMÆ ÿÿÿÿgdH8ùæ8è8ò8";˜††$-DIfMÆ ÿÿÿÿgdH8ùgkd/D$$If–(”ƒûÖ0¥þ#¥Y ÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿöþ#ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(pÖÿÿÿÿÿÿÿÿ";$;2;^<˜†x $7$8$H$IfgdH8ù$-DIfMÆ ÿÿÿÿgdH8ùgkdÿD$$If–(”óùÖ0¥þ#¥Y ÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿöþ#ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(pÖÿÿÿÿÿÿÿÿ^<`<b<x<ª=¬=î=Z>t>¦>?N?r?À?ö?@@@˜��������������� 7$8$H$gdH8ùgkdÏE$$If–(”±Ö0¥þ#¥Y ÖÖÿÿÿÿÿÿÿÿöþ#ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö (aö(pÖÿÿÿÿÿÿÿÿ¶=¸=Â=È=Ô=Ö=ì=î=Z>t>ö?@.APAºBC~CDDDDDDHD’DªDòDìÔìÔìÔì¿§¿§¿§¿§¿’…zpi\PIEIh*"š h”5hÿjHhH8ùhÿjH5�CJaJh Ý5�CJaJmH sH  hH8ù5�PJhÉ8ÏhH8ù5�PJhH8ùh[~ªmH sH hUhH8ùPJmH sH (hUhH8ùCJOJ QJ ^J aJmH sH .h…AhH8ù5�CJOJQJ\�^JaJmH sH (h…AhH8ùCJOJ QJ ^J aJmH sH .h…AhH8ù5�CJOJQJ\�^JaJmH sH &hUhH8ù5�CJOJQJ\�^JaJ@@ @ø@.APAxAüA4B€BºBC~CŠCDDDDHDòDFîGðGH:HIöööööööööööööñåãããÞÞãããÖ & FgdU gd‡ d7$8$H$gdH8ùgd~_Ø 7$8$H$gdH8ùòD†EŒEžE E8F>FêFìFôFöFøFúFG,G0GnGxGzGŠGžGÚGÜGêGîGðGH"H6H:HI IIIJ"JTJhJâJK$K&K4KüõüîüõüîæüØÑüÉÂÑæÑ»·»¯¨»¡™�…�»¨»¡»…�·»üwmwh‡h‡5�\�hÐ_ôh‡5�\�mH sH h‡h(­5�>*h‡hÿjH5�>*h‡hÿjH5� h”5hßWf h Ýh Ýh Ýh Ý5�h(­ h”5hÿjH h¯-Áh‡h‡h‡5� h”5h‡ j<ðh‡5�B*\�phh‡mH sH  h‡h‡ hàlJh‡h‡*IJTJ8K:KFKhKðKdLM–M6N8NfN,O´OÈP* h”5hßWfh‡h(­5�>*h*"š h‡>*h(­ h Ýh Ýh‡hÿjH5�>*h‡hÿjH5�h‡h‡5�h‡ h”5hÿjHD�X¶X"Y4Y8Y:Y*h ÝhÿjH5�>*h Ýh ÝmH sH hÿjHmH sH h Ý5�>*mH sH h‰ÑhÿjH5�>* h”5h‰ÑhÿjH h Ýh Ýh‰Ñh‡hÿjH5�>*h‡h‡5�h‡hÿjH5�h Ýhì,³mH sH h ÝmH sH  h”5hì,³ h”5hÿjHh(­)&X Y"Y:Yd„e†eˆeŠeôeøeDfòèáÚáÓáÓáÌÁÌáºáºá²á®áÓ¦œ’Šá®áÚáƒáƒááƒá{áƒátá h @¯h ÝhC{h(­ h”5hQ9£h”5hÿjH>*h‰ÑhÃ:5�>*h‰ÑhÿjH5�>*h‰ÑhÿjH5�h‰Ñh‰ÑmH sH  h”5h‰Ñh‰Ñh‰ÑmH sH  h‰Ñh‰Ñ h”5h†z h Ýh Ý h”5hÿjHh ÝhÿjH5�>*h Ýh‰Ñ5�>*mH sH -cnc°c>d¾dŠeþe´fVgøgúgth8i:iŠi$j&jHjÆjk‚kllNlšlFm÷÷÷÷÷÷÷÷÷õõíõõõõõååååõõõÝ & F%gdU  & F"gdU  & F gdU  & F!gdU Dfjf²f´fTgVgøgúgth$i(i.i2i8i:iŠiÄiÆiÈiÊij j$j&jHjbjfjüjkzk~kªk®kllNlšl>m@mXnnnÀnÂnÞnànän(o>oôop€p”p–p˜pšpüõîõîõãÙõÒõÒõËÙËÁõ·õ³õãÙõ¯õ¯õ¯õ¯õ˧ÙõÒõ£õҜҜõ£õüõ•�³•h @¯mH sH  h”5h#L h”5h @¯h*"šh‰ÑhÿjH5�hÃ:h‰Ñ j8ðh”5hP\% j7ðh”5hP\% h”5hP\% h @¯h @¯h‰ÑhÿjH5�>*h @¯5�>*mH sH  h”5hQ9£ h”5hÿjHh(­6Fmnænôo€p‚pšpœpæpfqhqÚrhtât”u–uêudvfv‚vÌvÎv“gd‰Ñ & F%gdU špœpÎpâpæpfqhqxqŒqÆqÔqâqäqêqòqöqøqúq rrrrrrTrVrvr|r~ržr¶rÔrØrÚrìrsBsVs\s^s‚s†sDtJtLtdtht˜tÞt”uüôïôåÞ×Ó×È×Á×È×ÁÓ½Þ½Þ²ÞÓÁÓÈ«Ó×ÓÞ½¤ ¤Ó¤�Þ¤Ó×~«Ó¤Ó¤ h©>“h @¯CJOJQJ^JaJ h©>“h©>“CJOJQJ^JaJh‰Ñ h”5h‰Ñ h©>“h @¯h @¯h©>“mH sH h©>“ h @¯h @¯h @¯h @¯mH sH h @¯ h”5h @¯ h©>“h©>“h‰Ñh‰Ñ5�>* h‰Ñ5�h‰Ñh‰Ñ5�h#L1”u–uÄuØuÚuÜuêuüuvvvv4v6v>vDv\v`vdvfv‚v’v–vÌvÎvìvúvþvw&wDwFwHwLw�wšwœw w¢wªw¬wºw¼wÄwÆwÊwùïåùåïáÚáÚáÓáÌáÅáÌÁ¹¯¡¯š“�ƒ“�“�“�tštštš�štšth¸}âh¸}âmH sH h‡Q3h‡Q3h¸}â5�mH sH h¸}â h”5h¸}â h¸}âh¸}âh¸}âh¸}â5�>*mH sH h¸}âh¸}â5�>*h¸}âh¸}â5�h‰Ñ h”5h @¯ h”5h‰Ñ h @¯h @¯ h©>“h @¯h @¯h‰Ñh @¯5�>*h©>“h‰Ñ5�>* h @¯5�>*-ÊwÎw8x:x*\�h¸}âh¸}â5�\� h¸}â5�\�h¸}âh¸}â5�mH sH  h¸}â5� h”5h¸}âh¸}âh¸}â5�h¸}â h¸}âh¸}â3“hãró h©>“hãróCJOJQJ^JaJ h”5hãró hè[úhãró hãróh¸}âhãróh¸}â hè[úh¸}âhÐ_ôh¸}âmH sH 3<ƒ„…†…æ…z‡ЇÒ‡Ô‡¶‰¸‰*�,�D�t� �¢��,�8�F�|�~�¢�¾�䑿‘÷òòêêèèèèèèèãòÚÚÚÚÚÚÚòòòò 7$8$H$gd‡Q3gd‡Q3 & F(gdU gd‡Q3 & F)gdU v‡²‡¸‡º‡ʇ·ЇÒ‡Ô‡¶‰¸‰̉èŒ(�,�>�@�B�D�l�r�t� �ø�þ�xŽ~Ž�z�~�¢�¾�æ‘&’*˜T˜V™X™¦™Мäœ2�8� 6 ùîêâùêÛÔÍÔÉÍÅÍÔ⎱¡±™’ê’‡’™’}™’™’™’v™’™’r’êhsC hˆåh‡Q3h;:½h‡Q35�>*h;:½h‡Q3mH sH  h;:½h‡Q3h;:½h‡Q35�h‡Q3h‡Q36�CJaJmH sH h‡Q3h‡Q36�CJaJh7mH sH hãróh(­ h”5hÿjH h”5h7 h”5h‡Q3h‡Q3mH sH h‡Q3hL.Êh‡Q3mH sH  hL.Êh‡Q3,æ‘&’“¼”Ö•X–(˜*˜T˜V™X™¦™ΜМèœО: n¡X£j£l£¸£º£ä£>¤Z¥úúòòòúúúúúúúúúêêêêåààúúúúgdU gd‡Q3 & F*gdU  & F-gdU gd‡Q36 £T£V£X£`£b£f£h£j£l£”£š£œ£¶£¸£º£â£ä£>¤F¤Z¥ˆ¥Š¥¶¥º¥ì¥˜¦¢¦¶¨¸¨@©ùõùñâÖÆâÖ¶¦�‘‰‚zrzõk`k`k`k`kYk hsChsCh¾2mh‡Q3mH sH  h¾2mh‡Q3h•57h‡Q35�h¾2mh‡Q35� h•57h‡Q3hU hU 5�hU hU 6�CJaJhU 5�CJaJhU hU 5�CJaJmH sH hU hU 5�CJaJhU hsCCJOJQJ^JmH sH h‡Q3CJOJQJ^Jh•57h‡Q3CJOJQJ^Jh‡Q3hsC h;:½h‡Q3Z¥Š¥º¥î¥*¦,¦ §ܧr¨@©X©^ª`ªøª"«­–­¸­®>®÷÷÷÷æááÙÙÐáá©©©©©©©&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd‡Q3 7$8$H$gd‡Q3 & F,gdU gd‡Q3 ÆÐ„Є˜þ^„Ð`„˜þgd‡Q3 & F+gdU @©X©¢©¨©Zª^ª`ª«« «"«0«2«6«8«@«B«P«T«X«`«n«p«t«v«Ž«’«–«ž«¬«®«²«´«À««Æ«È«Ö«Ú«Þ«æ«ò«ô«¬¬ ¬¬¬¬"¬$¬.¬0¬<¬>¬L¬Z¬^¬p¬~¬Ь–¬˜¬¤¬¦¬¬¬®¬¼¬¾¬¬ôëçëàÙÑÅÑź¯º¯º¯º¯º¯º¯º¯º¯º¯º¯º¯º¯º¯º¯º¯º¯º¯à¯º¯º¯º¯º¯º¯º¯º¯º¯º¯à¯º¯ºh•57h‡Q3mH sH h¾2mh‡Q3mH sH h•57h‡Q35�mH sH h¾2mh‡Q35� h}"Âh‡Q3 h¾2mh‡Q3hsCh¾2mh‡Q3PJh¾2mh‡Q35�PJ\�E¬ĬάЬܬÞ¬ì¬ð¬ô¬­­"­(­*­4­6­D­F­J­N­^­`­j­l­z­~­„­ˆ­Š­Œ­Ž­�­’­–­¶­¸­�®”®Ê®Ô®Ö®Ü®è®ê®¯¯¯$¯(¯6¯>¯@¯t¯†¯ˆ¯œ¯¶¯įƯÒ¯Ô¯Þ¯à¯ì¯î¯ò¯°°(°,°>°@°P°R°b°h°n°õêõêõêõêõãõãõêõêõêõêõêõêõêõãõãõãõãßØßØÍØÍØÍØÍØÍØÍØÍØÍØÍØÍØÍØÍØÍØÍØÂØÂÍÂÍÂÍÂØhÉ8Ïh‡Q3mH sH hh‡Q3mH sH  hh‡Q3h‡Q3 h¾2mh‡Q3h¾2mh‡Q3mH sH h•57h‡Q3mH sH L>®d®¸®ö®B¯°аŒ°°İô°ȱ”²‚³´´Z´Dµòµà¶ø·š¸ØØØØØØÓÓÓËËÂÓÓ¶¶¶¶¶¶¶ d7$8$H$gd‡Q3 7$8$H$gd‡Q3 & F+gdU gd‡Q3&$d%d&d'dNÆÿOÆÿPÆÿQÆÿgd‡Q3n°p°€°аŒ°°İð°ô°ü°$±>±”²´´8´>´Z´`´f´�´–´"µ(µhµnµÒµصæµìµÞ¶à¶· ·ü·¸2¸8¸õêõÞÖÏÄÏ·®Ï®Ï “‚“yuyhyhyhyhyhy_yhyhyhhÉ8Ïh‡Q3PJhlBh‡Q3PJmH sH hsChlBh‡Q3PJ!hlBh‡Q35�PJ\�]�mH sH hlBh‡Q35�PJ\�]�hsC5�PJ\�]�mH sH h¾2mh‡Q3PJh¾2mh‡Q3PJmH sH h¾2mh‡Q3mH sH  h¾2mh‡Q3h¾2mh‡Q35�h‡Q3h‡Q35�mH sH hh‡Q3mH sH hÉ8Ïh‡Q3mH sH %8¸š¸œ¸°¸²¸¶¸¸¸À¸ø¸ ¹v¹x¹�¹’¹ð¹ö¹ºº¬º´ºtÄzÄÆÆ&Æ(Æ*Æ,Æ0ÆXÆ^Æ`ÆzÆ÷ñéâÑÆâÂâÂâ¸Ââ´âéâ´â­âž’ƒ’žwg^RhU hU 6�CJaJhU 5�CJaJhU hU 5�CJaJmH sH hU hU 5�CJaJhsChsCCJOJQJ^JhsCCJOJQJ^Jh•57hsCCJOJQJ^J hsCh‡Q3hsChÉ8Ïh‡Q35�\�h‡Q3hÉ8Ïh‡Q3OJQJ h‡Q35�CJOJQJ\�^J aJ hÉ8Ïh‡Q3hÉ8Ïh‡Q35� h‡Q3PJhlBh‡Q3PJ š¸œ¸¸¸’¹¬º ¾´¾îÀ„ÂHÃ�ÄvÅÆ0Æ|Æ~ÆÆÆ¼ÇÈðÈÉÊêÊìÊËóîææææææææææáÜ××ÎÎ××ÎÎ×Î 7$8$H$gdsCgdsCgdU gdsC & F.gdU gd‡Q3 d7$8$H$gd‡Q3zÆ|Æ~ÆÆÆ>ÇDǺǼÇ\È^ÈîÈðÈÉÉÉÉÉÉ ÉTÉXÉ^ÉÖÉÚÉâÉäÉæÉèÉîÉðÉüÉÊÊ ÊÊÊ6Ê8ÊJÊLÊæÊêÊìÊôÊËËËZË^ËÍÍÍ:ÍÔÐðÐ$Ñ÷ðèáÝáðáÒáÝÊðÁ»Á»Á´ÁÝ»Á§Á»Á§Á§Á»Á»Á´Á»Á»Á´Ê›�Ê´Ý´Ê´Ê´Á´h.s¶hsCCJPJh.s¶hsC5�PJ\�h.s¶hsCPJmH sH  h.s¶hsC hsCPJh.s¶hsCPJh.s¶hsC5�hlBhsCmH sH hsC hlBhsChlBhsC5� hÉ8ÏhsChU hU 5�7ËËÍÍ:ͦÎÏÔÐ"Ñ$ÑZÑ¢ÒîÒðÒÓÓ‚ÓøÔRÕTÕÖÕÖÜ×Þ×úòúúúêêêúúêêúáúúÙÙúúúÙÈ Æh„h„˜þ^„h`„˜þgdsC & F+gdU  7$8$H$gdsC & F/gdU  & F0gdU gdsC$Ñ,Ñ:ÑFÑLÑZÑîÒøÒÓÓÓlÓrÓRÕTÕZÕbÕdÕjÕnÕpÕrÕtÕxÕ|Õ„ÕˆÕŽÕ’Õ˜ÕžÕ¢Õ¤Õ¦Õ¨Õ¬Õ°Õ¸Õ¼ÕÀÕÆÕÌÕÐÕÔÕÖÕÜÕóçóßóØßÌÃߨ¸Ø±©ž‘„‘„‘„‘„‘„‘„‘„‘„‘„‘„‘„‘{‘„‘ót h0QhsCh0QhsCPJh0QhsCPJmH sH hÉ8ÏhsCPJmH sH hÉ8ÏhsCmH sH h0QhsC5� h}"ÂhsCh.s¶hsCmH sH h.s¶hsCPJh.s¶hsC5�PJ\� h.s¶hsCh.s¶hsC5�h.s¶hsC5�mH sH hÉ8ÏhsC5�mH sH -ÜÕÞÕîÕÖÞ׿×ì×î×öר Ø ØØØ‚Ø>ÚFÚžÚ Ú¢Ú¨ÚªÚ¶Ú¼Ú¾ÚÄÚÆÚÌÚÐÚÖÚØÚÚÚÞÚÜÜ"Ü,ܜܠܢܪܮܼܺÜÂÜÆÜÊÜØÝàÝ8Þ‚Þ†ÞõîõîÞÒɼ³¼³Ò¼³î³î³ªÞšÞš�¼�³�¼�š³î³î³î³ªÞÒÞÒÞÒ³î³î³‡ hsCPJhÉ8ÏhsCPJmH sH hÉ8ÏhsC5�PJ\�mH sH h0QhsCPJ h0QhsCPJh0QhsCPJmH sH hsC5�PJ\�h0QhsC5�PJ\�h0QhsC5�PJ\�mH sH  h0QhsChÉ8ÏhsCmH sH 3ÞרzØBÚ Ú¢ÚÚÚ Ü¢ÜÆÜÜÝ:Þ„Þ†ÞÐÞèß8àbà¼à¾àæà„ä”äÊäÌäòäööööööööööööööööööêööåàÞÙgd%gd7gdôlÀ d7$8$H$gdsC 7$8$H$gdsC†ÞÐÞÔÞðÞòÞßßßßßß.ß4ß>ßDßNßTßdßjßtßz߄ߊߘߞߨ߮߸߾ßÌßÒßÔßÖßÞßäßìßà à&à0à6à8à<àbàfàzà|à‚à„à�à’à”à¢à¤à²à¸àºà¼à¾àðçàÙàÙàÙçÐçÐçÐçÐçÐçÐçÐçÐçÐçÐçÐçÊçÐçàçÄçÄç·ðç°¬°¥°¬¥°ÐçÄçÙœhôlÀhsCPJ hôlÀhôlÀhôlÀ h0QhôlÀhsChsCPJ mH sH  hôlÀPJ hsCPJ hôlÀhôlÀPJ hôlÀhsC h0QhsChôlÀhsCPJ hsChsC5�PJ \�mH sH :¾àÜàäàæàîàôàáááá á"á2áÎáÖáîãðãôãöãääää&ä(ä0ä2äRäTähäjäxä„äŠä�ä’ä”äÊäÌäòäñÞñÑÈÑÈÑÈÑÈÑÈÑȻѻȻȻȻѻѻѻѻ¬™�~soghôlÀh%5�h%hãróhÿjHCJaJhôlÀhôlÀCJOJQJ^JhôlÀCJOJQJ^J$hôlÀhôlÀCJOJQJ^JmH sH h•57hôlÀCJOJQJ^JhÉ8ÏhsCPJmH sH h0QhsCPJh0QhsCPJmH sH $h0QhsC5�6�PJ\�]�mH sH h0QhsC5�6�PJ\�]�'òä$åLå„åŽæ¸æ8ç:çpç çññèÚñÚ�ñ $7$8$H$Ifgd%LkdŸF$$If–(” Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfgdôlÀ $IfgdôlÀ $7$8$H$Ifgd0BZ òä8åHåJåLå‚å„å”å˜åâåäåæåèåæ"æzæ|æŒæŽæ�æ’æìæçç,ç:çnçpçžç¢çÞçè è è"è$è&è2è4è6èZèªè®è¶è¼èéé.é0é:é>éXéxézé€é„é’é˜é¨é¬éºé¼éôìôåÝÖÏËÏËÏËÏËÏËÏìôìôÏËôåôåôåôúúúÃôåôå¶å¶å«å¶å¶åôåœôœôœôœôh0BZh%B*mH ph"sH h0BZh%mH sH h0BZh0BZ\�mH sH h0BZh%\�hôlÀ h¶/ÖhôlÀ hôlÀhôlÀhôlÀhôlÀ\� h0BZh%hôlÀB*ph"h0BZh%B*ph"= ç¢ç6è\è^è¢èÌ貤–I¤¤LkdñG$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$Ifgd% $7$8$H$Ifgd0BZLkdHG$$If–(” Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(ÌèÎè$éVéXézéÀ鲤¤W¤I $7$8$H$Ifgd%LkdCI$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$Ifgd0BZLkdšH$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(¼é¾éÂéèéêé^êbênêrêšêœêžê¢ê¦êªêºêÄêÔêØê ëëëëëë ë&ëBëFëJë~ë€ë¶ë¸ëÒëÔëÖëØëàëâë ì&ìbìfìlìpì¤ì¦ì¬ì´ìÊìÔìÜìàìêìøìðåÚÓÚðÚÓÚÅÓÚðÚðÚðåÚÓÚ½Ú½ÚÓµÚÓÚÓ­¨�•�•�•ÚðÚÓÚÓÚÓÚ•Ú•ÚÓÚ�hÆ"´B*ph"hôlÀB*ph"h0BZhôlÀB*ph" hôlÀ\�hôlÀhôlÀ\�hôlÀh%5�h0BZB*ph"h0BZh%5�B*\�ph" h0BZh%h0BZh%B*ph"h0BZh%mH sH h0BZh%B*mH ph"sH 7ÀéÂéêéêBêpêrêžêÖ겤–––I¤¤Lkd•J$$If–(”ûÖ0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$Ifgd% $7$8$H$Ifgd0BZLkdìI$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(ÖêØêë"ë$ë&ëBëH벤¤WRR¤gd%LkdçK$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$Ifgd0BZLkd>K$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(HëJë€ë¸ëâë(ìdìfìnìÅ····©\N $7$8$H$IfgdôlÀLkdM$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$Ifgd% $7$8$H$Ifgd0BZ9kd�L$$If–(”%Ö¤¤ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖÿÖÿÿÿÿÖÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(nìpì¦ìÞìàìíÅ··j·Lkd'N$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$Ifgd0BZ9kd°M$$If–(”Ö¤¤ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖÿÖÿÿÿÿÖÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(øìííFíHízí~í¢í¤í¦í¾íÀíÂíèíêíî î`îbî î¢î¬î°îìîîî*ï,ïVïZïžï¦ï¨ï¾ïÂïÄïÈïÊïÖïøïúï0ð2ðPðRðhðjð|ðÀðÄðôíôíôíâÛíÓËÓÇÛÇÛ¼µâÛâÛâÛâÛâÛâÛ±Û±âÛí©ž—�м‚¼‚zž—h|B*ph"hôlÀB*ph" hôlÀ\�hôlÀhôlÀ\� h0BZhÿjHh0BZhÿjHB*ph"hôlÀhÿjH5�h0BZ h0BZhôlÀh0BZhôlÀB*ph"hôlÀhôlÀhôlÀ5�hôlÀhWFû5� h0BZhWFûh0BZhWFûB*ph" h0BZh%h0BZh%B*ph"0ííHí|í~íœí¢íÅ··j··LkdGO$$If–(” Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$Ifgd0BZ9kdÐN$$If–(”Ö¤¤ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖÿÖÿÿÿÿÖÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(¢í¤í¦íÂíêíî îBî`î²­¨ššMššLkd™P$$If–(” Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$Ifgd0BZgdWFûgd%LkdðO$$If–(” Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(`îbî¢î®î°îîîü¤W¤¤LkdëQ$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$Ifgd0BZLkdBQ$$If–(” Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(üîþî,ïXïZïžïÄﲤ¤W¤¤Lkd=S$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$Ifgd0BZLkd”R$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(ÄïÆïÈïÊïÖïúï2ðjð|ðÂð²­««      $7$8$H$IfgdWFûLkdæS$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( ÂðÄðòð6ñTñVñ¤ñ°ñ²§§™L§™Lkd8U$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$Ifgd| $7$8$H$IfLkd�T$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(Äðððòðôð&ñ,ñ.ñ0ñ4ñ6ñ8ñDñJñLñNñRñTñVñ¤ñ¦ñ¨ñªñ®ñ²ñüñþñ òòòòDòLòNòZòfòpòròzò~ò´ò¶ò¾òÄòÊòÌòÒòÖòÞòàòäòæòôíâÚâÒÇôÇâÒâÒâ¼µ®¼£˜�‰£ô¼�ôí¼Ú¼Ò¼Ò¼Ò¼íôíô¼ô¼ôíôíô¼h0BZhWFû\�h0BZh0BZh0BZmH sH h|h|mH sH h0BZhWFûmH sH  hÆ"´hÿjH hÆ"´hWFûh0BZhWFûB*ph"hÆ"´hÿjHB*ph"h|B*ph"hôlÀh|\�hÆ"´hWFûB*ph" h0BZhÿjHh0BZhÿjHB*ph"2°ñ²ñòXò|ò~ò¶òÔò²¤–¤I>– $7$8$H$IfLkdŠV$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfgdWFû $7$8$H$Ifgd|LkdáU$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(ÔòÖòàòîòðòó²§™L§LkdÜW$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfgdWFû $7$8$H$IfLkd3W$$If–(”›Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(æòìòðòúòóó ó(ó*ófójóŽó°ó´óÀóÌóÎóÐóòóôóôôHôJôPôŒôŽô�ô”ô˜ô®ôÄôÆôÞôàôìôîôòôôôöôúôõôíàÓËíÄí¹ô¹Ä¹àÓËí¹íÄô¹Ä¹±¹Ä¹±Ä¹Ä¹í©¡�„uíuh0BZhWFûB*mH ph"sH h0BZhÿjH5�mH sH  h0BZhWFû5�B*mH ph"sH h0BZhÿjH5�h0BZhWFû5�h|B*ph"h0BZhWFûB*ph" h0BZhWFûh|hÿjH5�h|hÿjH5�B*ph"h|hWFû5�B*ph" h0BZhÿjHh0BZhÿjHB*ph")ó ó*óhójóŽó²óź¬_ººLkdüX$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfgdWFû $7$8$H$If9kd…X$$If–(”Ö¤¤ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖÿÖÿÿÿÿÖÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö(²ó´óÎóÐóôóô²§m_§ $7$8$H$IfgdWFû9kdNZ$$If–(”Ö¤¤ÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖÿÖÿÿÿÿÖÿÖÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkd¥Y$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(ôôJôNôPô�ô°ô²¤™L>™ $7$8$H$Ifgd|Lkdn[$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$If $7$8$H$Ifgd0BZLkdÅZ$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(°ô²ôÆôÜôÞôàôîôôôøô²§§ZXX§J $7$8$H$IfgdWFûLkdÀ\$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkd\$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(øôúôõ0õ2õDõHõ²§§Z§§Lkd^$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö( $7$8$H$IfLkdi]$$If–(” Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(õõõ.õ0õ2õBõDõFõHõJõÔõäõæõêõìõîõö~öðö$÷Œ÷ð÷"ø$ø`øÀøHùJùžù*úŒú¶úàûâûøûúûüüzü,ýõæÞ×Ðȹޮ§ ™ŽŠƒŽõxqõxqxqõxqfõxqõxõxqxõxqh0BZhÿjHmHsH h0BZh0BZh0BZh0BZmH sH  h|h7h|h0BZh7mH sH  h”5h7 h”5hÿjH h0BZh|h|h|B*ph"h|h|B*mH ph"sH h|h|\� h0BZhÿjH h|hÿjHh|B*ph"h0BZhWFûB*mH ph"sH h0BZhÿjHmH sH (HõJõLõÒõÔõìõîõö~öÆöòö$÷Œ÷ð÷$ø`øÀøùJù²°°°°°°§§¢°§§¢¢§§¢gd0BZ 7$8$H$gd0BZLkd»^$$If–(”Ö0x¤xÿÿÿÿ,ÿÿÿÿöööÖÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö (aö(Jùžù*úŽú¶ú`û¬ûâûüzüæüý0ýÄýÆýÈýÊýÌýÎýúýüýþ þ þþýôïýôôïýôôïôïïïïýýêýáýý襤gdµk”gdµk”gd0BZ 7$8$H$gd0BZ,ý.ý†ýŠý–ýšýÂýÄýÊýÎýÐýòýôýöýøýüýþ þ þþüõêãêãßÛ×ÏËÀ¶Ïˬ˨Ûh h0#Õhµk”6�CJjd_hµk”CJUj«[J hµk”UVhµk”jhµk”Uhìe[hûqªhÿjH h0BZhÿjHh0BZhÿjHmH sH  h0BZh0BZh|6P1�h°‚. °ÆA!°¥"°R#�n$�n%°°Ä°Ä �ÄDpnð.Ó‹I2|j῟Tʶq�Üÿ‰PNG  IHDR“‹_®9 gAMA±ˆ•˜ô¦PLTEÿÿÿ¥ÙŸÝ pHYstuÇ}.9­IDATxœíÕ1nÅ P£ s„ôÝr´p³²uíèÔ•­P(`lýþ¹jô¥¯<ì ‰ËÃ#ƒI˜0owsP®�ÛY fn ’ÁÖí¸Ìt —Õ‡Ñ\³¥Y£šxµ³›¹¬OW'¬æ™­Š-dŽÙŒÆB<´¨Ø¡XP,§ò:šËoé³9ùC‹�vÖ²ƒÍÂbY‹í¨_«¬Íîºí¸®¦Ü¢CŸ³ ÿ@ó—•¿x7¬5² 諚›Rœ(úUW6›¡èÍæ åÇ,O`�F±i0Ÿ­†-+a®q[\„íÂü`'ÙªØ&,ÂÌÝb±ZØšÂ>Z’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{Ÿ Ë‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›­Í<ŸŽ¬=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿þÿÿÿÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîï ýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿùü þ�ýÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ  ÀF`@H6ÂÇÍûÀData ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀBbWordDocument ÿÿÿÿÿÿÿÿn~ObjectPoolÿÿÿÿðˆ86ÂÇÍ`@H6ÂÇÍ_1247483819ÿÿÿÿÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)éðˆ86ÂÇÍðˆ86ÂÇÍOle ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCompObjÿÿÿÿuObjInfoÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:þÿÿÿ<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghþÿÿÿþÿÿÿklmnoþÿÿÿqrstþÿÿÿvþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)é#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.3ô9²q“‹#.,CONTENTS ÿÿÿÿ‡ OlePres000ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ;| CONTENTSV30ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿi1TableÿÿÿÿèJ  Ž þÿÿÿþÿÿÿ# !"$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~�( ~ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿà¿ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿÿ?ÿÿÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿàÿÿÿÿðÿÿÿàÿÿÿÿÀÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿðÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿÀÿÿàÿÿþÿÿàÿÿþÿÿàÿÿüÿÿàÿÿøÿÿàÿÿðÿÿàÿÿà8ÿÿàÿÿÀÿÀÿÿàÿÿ€ÿøÿÿàÿÿ€ÿÿüÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿüÿÿÿÀÿÿàÿø?ÿÿÿàÀÿÿàÿøÿÿÿðÿÿàÿÿàÿðÿÿÿÿø?ÿÿÿÐÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿüÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿçÿÿàÿÀÿüÿø?ÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿüÿøÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿøÿøÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàüÿÿÿÿ€àÿÿð?üÿÿÿÿ€àÿÿðüÿÿÿÿ€àÿÿàüÿÿÿÿ€àþÿàüÿÿÿÿ€àþÿàü?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àüÿàÿð?ÿÿÿÿ€àüÿàÿðÿÿÿÿ€àüÿàÿÿðÿÿÿÿ€àüÿáÿÿàÿÿÿÿ€ÿàüÿáÿÿÀÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿ€ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿüÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿðÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÀ?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿ€?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáþ?ÿÿÿÿÿðÿàþÿáð?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿ÷ÿÿàÿÀÿà?ÿÿÿÿÿÇÿÿàÿÀÿàÿÿÿÿþÿÿàÿàÿàÿÿÿÿðÿÿàÿàÿàÿÿÿÿàÿÿàÿðÿàÿÿÿÿ€ÿÿàÿðÿà?ÿÿøÿÿàÿø?àÿøÿÿàÿø?àÿÿàÿüàÿÿàÿþàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿ€àÿÿàÿÿÀ ÿÿàÿÿàÿÿàÿÿðÿÿàÿÿüÿÿàÿÿþÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÀ?ÿÿàÿÿÿàÿÿÿàÿÿÿøÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿÿ€ÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿàÿÿÿÿÿðÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿð?ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿ( ~ T  ª”  ‹“”C Ì‹“‹“(“‹Ü tuÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿð?ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿðÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿàÿÿÿÿÿþÿÿÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿÿ€ÿÿÿàÿÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿàÿÿÿÿÀ?ÿÿàÿÿÿÿÿÿàÿÿÿþÿÿàÿÿÿüÿÿàÿÿÿðÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿÀ ÿÿàÿÿÿ€àÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿþàÿÿàÿÿüàÿÿàÿÿø?àÿÿàÿÿø?àÿøÿÿàÿÿðÿà?ÿÿøÿÿàÿÿðÿàÿÿÿÿ€ÿÿàÿÿàÿàÿÿÿÿàÿÿàÿÿàÿàÿÿÿÿðÿÿàÿÿÀÿàÿÿÿÿþÿÿàÿÿÀÿà?ÿÿÿÿÿÇÿÿàÿÿ€ÿàÿÿÿÿÿ÷ÿÿàÿÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿþÿáð?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿüÿáþ?ÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿ€?ÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿÀ?ÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿðÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿüÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿÿ€ÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿÿÀÿÿÿÿÿðÿàÿüÿáÿÿàÿÿÿÿ€ÿàÿüÿàÿÿðÿÿÿÿ€àÿüÿàÿðÿÿÿÿ€àÿüÿàÿð?ÿÿÿÿ€àÿþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àÿþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àÿþÿàü?ÿÿÿÿ€àÿþÿàüÿÿÿÿ€àÿÿÿàüÿÿÿÿ€àÿÿÿðüÿÿÿÿ€àÿÿÿð?üÿÿÿÿ€àÿÿÿàüÿÿÿÿ€àÿÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿ€ÿøÿøÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿ€ÿüÿøÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÀÿüÿø?ÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿçÿÿàÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿüÿÿàÿÿðÿÿÿÿø?ÿÿÿÐÿÿàÿÿøÿÿÿðÿÿàÿÿàÿÿø?ÿÿÿàÀÿÿàÿÿüÿÿÿÀÿÿàÿÿþÿÿÿ€ÿÿàÿÿþÿÿÿ€ÿÿàÿÿÿ€ÿÿüÿÿàÿÿÿ€ÿøÿÿàÿÿÿÀÿÀÿÿàÿÿÿà8ÿÿàÿÿÿðÿÿàÿÿÿøÿÿàÿÿÿüÿÿàÿÿÿþÿÿàÿÿÿþÿÿàÿÿÿÿÀÿÿàÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿðÿÿàÿÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÀÿÿÿàÿÿÿÿÿðÿÿÿàÿÿÿÿÿøÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿ?ÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿà¿ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù04x€� ° ÄÐ ð ü $,ãONKYOAndreyNormal Vladimir2Microsoft Office Word@@(»ÂÇÍ@(»ÂÇÍ8²L/µ¨_§ nð.Ó‹I2|j῟Tʶq�Üÿ‰PNG  IHDR“‹_®9 gAMA±ˆ•˜ô¦PLTEÿÿÿ¥ÙŸÝ pHYstuÇ}.9­IDATxœíÕ1nÅ P£ s„ôÝr´p³²uíèÔ•­P(`lýþ¹jô¥¯<ì ‰ËÃ#ƒI˜0owsP®�ÛY fn ’ÁÖí¸Ìt —Õ‡Ñ\³¥Y£šxµ³›¹¬OW'¬æ™­Š-dŽÙŒÆB<´¨Ø¡XP,§ò:šËoé³9ùC‹�vÖ²ƒÍÂbY‹í¨_«¬Íîºí¸®¦Ü¢CŸ³ ÿ@ó—•¿x7¬5² 諚›Rœ(úUW6›¡èÍæ åÇ,O`�F±i0Ÿ­†-+a®q[\„íÂü`'ÙªØ&,ÂÌÝb±ZØšÂ>Z’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{Ÿ Ë‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›­Í<ŸŽ¬= 8 ôÌ ¼ $((Z*²+ð-Ü/Â1 3 7¶=òD4K�Xà_Dfšp”uÊw{v‡6 @©¬n°8¸zÆ$ÑÜÕ†Þ¾àòä¼éøìÄðæòõ,ýþ !"#%&()*9N]r|}~€�‚„…†‡‰ŒŽ�‘’“•–˜™š›�žŸ ¢£¥¦§©«¬­¯°±³´¶·¹»ÃÇÉÊÌÎÏÑÒÔÖäèëìíîðñòóôö÷øùúûüýþ     !"#$%'()*,-.01245679:;=>?ABCEFGIJKMNOQRSUVWXY[]_`bcefghknoqrstuwxyz�ƒ„†ˆŠ‹ŒŽ�’”•—˜šœ�Ÿ ¢¥ª±´º½VPÖ �¾ôXžÐZ h6ÆQjœ{¬‰~‘™Ö£p° ±V±�±¾± ²8²ª²è²³*³R³œ³ä³´4´‚´Î´ú´jµ®µØµ¶<¶p¶¬¶Ú¶·T·�·¾·¸H¸z¸¾¸ú¸Z¹´¹ºPº¢º»h»â».¼¢¼ò¼L½¼½ø½n¾´¾¿^¿Ø¿:ÀhÀ˜ÀÖÀlÁÐÁ6ÂT¦ÂòÂ&ÃxìÃÜà ÄVÄjĤĨÄÅÚÆÌ6Ñ:ÖÐæLø’ø¾,˜4Ö?VL\WÖ_Äl4y�B�™ H v ˜ ê 4¡”¡ ¢p¢ì¢V¦ò®¬·оæÊÈÓ<ÕlÕ¦ÕÆÕÖlÖšÖ¼Ö׈×Ò×2ØæØrÙdÚ*Û8ÜŒàðíòø¢ Ø ˆÐ%ö3Z>‚J"Xb\l¸vâ‚f�¤™0§€¯¸ξLÈNÔÐá¾êTø†2ÊÚ L ˜-7æ8";^<@@I&XcFm®š¸ËÞ×òä çÌèÀéÖêHënìí¢í`îüîÄïÂð°ñÔòó²óô°ôøôHõJùþ     $'+,-./012345678:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMOPQRSTUVWXYZ[\^_`abcdefghijklmnopqstuvwxyz{ƒˆŠ‹��”—œ¡¤¨ª®²µ¸º¼½¾¿ÀÁÂÄÅÆÈËÍÐÓÕרÙÚÛÜÝÞßàáâãåæçéêïõ &+/38<@DHLPTZ\^adijlmpv{|}~€‚…‡‰��‘“–™›ž¡£¤¦§¨©«¬­®¯°²³µ¶·¸¹»¼#:”ÿ•Œðlðð,bð$Ó‹I2|j῟Tʶq�Üÿ68|@ñÿÿÿ€€€÷ðøðð–ð( ð ðð^ðz ð�$’®)i  ð ðˆc"ñ$��‘’ª?ðððZ² ð S ðŠ^ 2ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð2(Øè 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�8XøV~_HmHnHsHtHN`ñÿN 1KG=K9$CJOJQJ^J_HaJmHsHtHR@R ‘|Œ 03>;>2>: 1$¤ð¤<@&5�CJ KH \�aJ T@T n¥ 03>;>2>: 2$¤ð¤<@&5�6�CJ\�]�aJ^@^ €[ 03>;>2>: 3$¤ð¤<@&5�CJOJPJQJ\�^JaJ^@^ [~ª 03>;>2>: 4$¤ð¤<@&5�CJOJPJQJ\�^JaJR@R 0#Õ 03>;>2>: 5 ¤ð¤<@&5�6�CJ\�]�aJP@P 0#Õ 03>;>2>: 6 ¤ð¤<@&5�OJQJ\�^JBA`òÿ¡B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@óÿ³X 1KG=0O B01;8F0ö4Ö l4Öaö .k ôÿÁ. 5B A?8A:0 Pþ/òÿñP tw4winMark#<�B* CJH*OJQJ^JaJph€€Lþ/òÿL tw4winErrorB*CJ(OJQJ^JaJ(phÿ6þ/òÿ6 tw4winTerm B*phÿNþ/òÿ!N tw4winPopup B* OJQJ^JmHnHph€uLþ/òÿ1L tw4winJump B* OJQJ^JmHnHph€€uTþ/òÿATtw4winExternal B*OJQJ^JmHnHph€€€uTþ/òÿQTtw4winInternal B*OJQJ^JmHnHphÿuXþ/òÿaXDO_NOT_TRANSLATE B* OJQJ^JmHnHph€upš³sp *"š !5B:0 B01;8FK7:VÖ0ÿÿÿÿÿÿTB@‚T 0#ÕA=>2=>9 B5:AB1$OJQJ^JaJnHtHV>@’V 0#Õ0720=85$a$$CJ OJQJ^JaJmH nHsH tHNZ@¢N ¸¿"5:AB5$7$8$9DH$CJOJQJ^JaJhLþ¢±L ¸¿ "5:AB =0:OJQJ^J_HhmHsHtHVþ¢ÁV €[03>;>2>: 3 =0:5CJOJPJQJ\^JaJVþ¢ÑV [~ª03>;>2>: 4 =0:5CJOJPJQJ\^JaJPK!‚мú[Content_Types].xml¬‘ËjÃ0E÷…þƒÐ¶Ørº(¥ØÎ¢Iw},Òä±-j�„4 Éßwì¸Pº-t#bΙ{U®�ã “óTéU^h…d}㨫ôûî)»×*1Pƒ'¬ô “^××Wåî0)™¦Též9<“l�#¤Ü$yi}�å;À~@‡æ¶(îŒõÄHœñÄÐuù* D× zƒÈ/0ŠÇ° ðûù $€˜ X«Ç3aZ¢ÒÂà,°D0j~è3ß¶Îbãí~i>ƒØÍ3¿\`õ?ê/ç[ج¶Géâ\Ä!ý-ÛRk.“sþÔ»�..—·´aæ¿­?ÿÿPK!¥Ö§çÀ6 _rels/.rels„�ÏjÃ0 ‡ï…½ƒÑ}QÒÃ%v/¥�C/£}á(h"ÛëÛOÇ »„¤ï÷©=þ®‹ùá”ç šªÃâC?Ëháv=¿‚É…¤§%[xp†£{Ûµ_¼PÑ£<Í1¥H¶0•ˆÙO¼R®BdÑÉÒJEÛ4b$§‘q_טžà6LÓõR×7`®�¨Éÿ³Ã0ÌžOÁ¯,åEn7”Liäb¡¨/ãS½�¨eªÔе¸ùÖýÿÿPK!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xml ÌM à @á}¡w�Ù7c»(Eb²Ë®»öCœAÇ ÒŸÛ×åãƒ7ÎßÕ›K Y,œ ŠeÍ.ˆ·ð|,§¨ÚHÅ,láÇæéxÉ´�ßIÈsQ}#Õ�…­µÝ Öµ+Õ!ï,Ý^¹$j=‹GWèÓ÷)âEë+& 8ýÿÿPK! ¼Ƶƒtheme/theme/theme1.xmlìYÏnE¿#ñ£½·±;�£8UìØ ´i£Ø-êq¼ïN3»³š'õ­J�H DA¨\8 R‹¸´ïà>C ŠÔWà›™]{'Þ�¤� ‚æ{gßÿ?óÍxåò݈¡]"$åqÝ+_,yˆÄ>ïÓ8¨{7»í K’ Ç}ÌxLêÞˆHïòê»ï¬àe’ˆ  �å2®{¡RÉòÜœôaË‹??<»ߟÂçdž¶¿SÖr$›L ]Ìêˆîó½.¹«<İTð¢î•ÌŸ7·º2‡—S"¦Ž¡ÍѵÍ_J—ôwæ�Lô&BËíJíÒú„¿05‹kµZÍVyÂϰïƒåV—<ÏJ{©ÜÈxæ@öë,ïf©Zª¸øÿ…�k�F£ZKu±L È~­Ìà—J‹•µyo@_�ÁWkÍæ¢ƒ7 ‹_œÁ·/Õ+.Þ€BFã�´h»�rŸ@œm—¾TJáSdÃ$Û´ˆ�Õis/Âw¸h�&dXÑ©QB؇Doâ¨'(Öñ2Á¹7vÉ—3KZ6’¾ ‰ª{ï'ŠfÊïå“ï_>y„÷îÿ|xÿþáþ�–‘Cµ�ã OõâÛOþ|xýñè«>+ÆË<þ×>üåé§Å@(§©:Ï??øíñÁó/>úý»ð5�{yx—FD¢ëdmó 3^q5'=q6Šnˆižb-$ޱ–RÀ¿¥B}}„YG�q=xK@;)^Þqî„b¨h�ä«aä79g . ½pUËʹ¹;Œƒbáb˜Çmc¼[$»‰c'¾­a}5KKÇðfH5·ŽHLÒïø!ÖݦÔñë&õ—| ÐmŠ˜º¤K{N6M‰6hqÙ ñv|³y 58+²z�ìºH¨ Ì ”ïæ¸ñ *±ìâˆå~ «°HÉÎHøy\K*ˆt@G­>‘²ˆæ†{sA¿Š¡ƒ†}“�")Ý)ây sžG®ó�fˆ£¤Û¡q˜Ç¾'w E1Ú⪾ÉÝ ÑÏî[”8á>¹ܤ�£Ò4Aô›¡Ð±„ÖítàˆÆ׎…~lsàüÚ14Àç_>,Ȭ7µ¯ÁžTT GÚïq¸£M·ÉEŸ¾ù=wã-i>»ñ¼m¹o[®÷Ÿo¹ÇÕóií´·BÛÕsƒ’ÍÈ�zbPÆ:jÄÈ5i†f ûF¿ ‹š�9P’ɉ* ákÚç\ °¡A‚«¨ ;!N`à.{šI SÖ�D —pð3Ë…¼5†ve��U} °ýAbµÉûvyA/gç† ³ûæ°š ZÐ N+láRÊÌ~ae­Ô©¥•�j¦õ9Ò&&CLgMƒÅ‰7a A0Æ€—áH¯EÃA3Ò×~·{q…ó ‘ qŸ¤1ÒvÏÆ¨l‚”効9€Ü)ˆ‘>žàµœ´šfûÒN¤¼¸Ê1â²è½N”² žFI×ñ‘rdq¾8YŒöê^­:_õ��“º7€3.|�ˆºÔ3 fÜ%ùJØ´?±˜M•O£YË s‹  ×Öï3;} R­cÚÔ0¯Ò`±–dõŸ¯‚[Ï˛鯠ÅÂ$ÿ¦øÑ - ˆ¯òÁέhßÙÇ´•ò¡"¢ö÷P� Å6†ðëT{úTÂU…éúîÙ´·Í+·9§E—¿Ý28»ŽYâ´ÝêÍ*ÙÂMOt0O9õÀ¶BÝ�qg7Å”ü9™’Oãÿ™)z?�›ƒ…¾Ž€7¿#]¯u� rèBIHý¶€AÂôȸ«…×�Tpÿl>ÙÕŸ¶æ,SÖpTÛ4@‚Â~¤BAÈ´%“}'0+§{—eÉRF&£rêÊĪÝ#»„uu\Ô{»‡BHuÓMÒ6`pGóÏ}N+¨è!'_oN™ì½¶þéÉÇ3åöa3ÐdþŸ¨X°«ZzCží½yCô‹é˜Uɪ„å¶‚ZZö¯¨Â·ZÛ±f,ž¯fÊAg-†ÅÉ@”ÀýÒÿ`ÿ£Âgö— ½¡vù6ôV?Dhf�6�Õìà�tƒ´‹=œì¢M&Íʺ6�´×²Íúœ'݉Ü#ÎÖš�&Þgtöd8sÅ9µxžÎN=ìøÚ®ëjˆìÑ…¥Av°1�1¿‚å¥â½;èu¸ï2%M2ÁoNÃèÙ1uÅo%ÒÕ¿ÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!‚мú[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 +_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-! ¼ƵƒÑtheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'º theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]µ  ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ #ÿÿ|ÿÿÿÿ¼ bˆ-šo4‰dŒèŽø�“ʸ™Nœd¢š³D¸D½vÃvÇöÈÌÊ;Î0ÐÒ ÓÈÓ Õ’Ö¦ø*†²˜¼'$+ä.´/(1&3 9È;>®?FHàLˆOÀQW¤_>bÄiÒkúnÀs‚w~z²€~… ‹´“ œ¢V£¼©ì®ʵt»½Ø¿ËHÒÕ\Ù€ÛÊàÜäüè*íXð®òA ?ÿð�$’®)i ððr¢ ð s ð*€�‚ƒ„Šÿð½%ƒ €(S ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ð¤Â$×tÿÿ OLE_LINK10 OLE_LINK11 Ý Ý°Ý°Ý  !(+7889CDQRîïöùÅÇÜÞ÷ùû( ) + - < = K L N P ] ^ c e g ~ € ‰ ‹ FÕQ¬ÞG²Õ±Õ. T 1G2[3K9N9Á:Â:Ê:Ë:Ì:;H;ê;ó;‰<±<`=H>€>!?y?H@×@á@AHA_B~B‡B B)D>D?DTDUDnDoD½D¿DÊDèDóDÿD EEEELEMEZE[EjElEÀEpF~FF…F†F–FÒFéFêF"G+G7GMGhGiG¸G¹GºG»GHH-H.H9H:HIHJHOHPHaHËHáHâHII I III+IƒIàIäIL(LvLŸL L«L MMM1M2MFM™RÆR8TBTÅTÇTÜTÞTUUUURUTUqUsU†UˆU’U”U¥U¨UËUÍUîUñUVV>V@VdVfVzV|V²V´VÔVÖVWWWW5W7WSWUWWWiWjWlWnWyWzW‰WŠWŒW§W©WÅWÇWÜWÞWàWXXX X"X%X4X5X7X9XXIXJXYX[X^X`XeXfXlXmXnXwXyX|X~X‰XŠX�X¨X©X¬X®X½X¾XÍXÎXÔXÖXÙXÛXêXëXþXÿXYYYYY"Y#Y$Y'Y)Y.Y/YLYMYPYSY€YƒY°Y±Y³YµYíYîYðYòYZZZZ'Z(ZMZNZPZRZuZvZxZzZ¢Z£Z¥Z§ZÚZÛZÝZßZøZùZûZýZ3[4[6[9[H[I[X[[[j[k[s[y[|[[�[�[‘[ª[«[®[°[ç[è[ë[í[ø[ù[\\\\\2\5\H\I\K\M\X\Z\g\h\j\l\y\z\Ž\²\³\µ\·\Ä\Å\Ø\Ü\ä\å\ç\é\]]]]!]"]%]&]'])]+]6]7]N]P]R]T]\]]]t]v]x]z]�]�]’]”]™]š]¸]¹]»]¾]Ô]×]ß]à]ê]ë]í]ï]ø]ù] ^ ^^^'^(^*^-^3^6^?^@^N^O^Q^S^h^i^k^m^x^y^‡^ˆ^‰^‹^Ž^˜^Î^Û^Ü^Ý^ä^ï^ù^ÿ^_____#_$_&_-_F_G_I_]_^___g_l_m_p_u__†_Š_‹_�_”_ª_Á_Â_×_Ø_í_î_ñ_ø_``` ````.`0`5`6`9`:`;`E`b`c`g`‚`„`Œ`–`¦`§`¹`º`»`¼`Ô`Õ`æ`ç`ò`ó`þ`ÿ`aa0a1aii ldlPm\mïopðpqŒq”qCsZs\sÈsÉsÔsyz„zÎzêzíz{w{“{¤{º{Î{Ï{×{Ú{=|A|V|Z|]|r|‚|…|—|g}{}�~Ž~�~™~Û~ß~ %`abd“”•—˜Ÿ¨ª«³äåæç5€6€8€@€\€^€_€i€š€œ€§€¨€¶€Ã€É€Ê€ù€”�¢�¯�Ê�ô�‚‚U‚W‚a‚j‚q‚{‚¤‚±‚·‚º‚gƒ„J„K„_„(…I…Ÿ†=‡’‡´‡¶‡Á‡Ã‡ã‡æ‡ñ‡ó‡ˆˆ ˆ ˆˆ5ˆ7ˆ@ˆDˆOˆRˆ`ˆvˆ{ˆŸˆ©ˆªˆÄˆÊˆÔˆÚˆÛˆêˆíˆöˆûˆ‰‰‰‰‰ ‰&‰:‰B‰V‰X‰a‰c‰h‰o‰t‰€‰“‰Ÿ‰­‰´‰¶‰¸‰À‰Ï‰ï‰ñ‰ò‰÷‰Š ŠŠŠŠ"Š%Š.Š3Š<Š=Š@ŠAŠKŠLŠXŠYŠ_Š`ŠeŠgŠuŠzŠƒŠ„Š”Š–Š™ŠÕŠÙŠèŠïŠñŠüŠ ‹‹‹"‹#‹)‹*‹-‹.‹2‹3‹5‹{‹„‹…‹‘‹˜‹ ‹¢‹²‹³‹¼‹Ç‹Í‹Î‹Ô‹Ø‹Ù‹Ý‹Þ‹ë‹ì‹ú‹û‹ü‹XŒeŒ—Œ›ŒE�…�‡�×�Ø�à�Ž@ŽBŽSŽ—ŽŸŽîŽñŽòŽýŽ �����,�V�d�o�p���ƒ�„�…�á��1�8�<�=�_�c�n�x�†���´�¿�Á�Ï�Ô�Ö�×�Ü�‘‘"‘#‘$‘0‘1‘3‘4‘9‘<‘>‘?‘J‘K‘Q‘V‘Y‘q‘r‘u‘€‘‹‘’‘—‘¯‘´‘‘őM’Q’[’_’y’}’–’š’Ÿ’¡’¦’©’¹’Ēǒɒʒْ̒֒ؒâ’0“<“>“‚“ƒ“‘“““˜“™“œ“�“ž“¥“§“­“·“½“Û“ï“ð“ý“ÿ“””””””””%”1”;”>”@”A”J”n”…”Œ”•”¹”½”¾”ɔϔߔá”å”ç”ê”ë”ì”î”ò”ô”ú”ü”ÿ”• •!•.•0•2•4•7•9•;•=•?•C•I•K•O•p•v•}•”•••–•š•©•°•²•´•¼•Õȕҕԕ֕ݕþ•–––0–6–J–L–¡–£–µ–¸–Ï–Ñ–————8—G—N—X—\—d—e—y—„—�—µ—¾—Ü—Þ—0˜2˜7˜A˜H˜\˜^˜a˜h˜i˜s˜˜€˜Ž˜�˜œ˜¦˜¨˜ª˜¯˜¶˜¹˜º˜¿˜Ë˜Î˜×˜Þ˜ß˜è˜ò˜ô˜÷˜™ ™™™™™™)™-™/™5™E™L™M™V™[™c™h™q™t™�™‡™•™¼™¾™¿™Á™È™Ô™Õ™î™ð™ü™šš ššššš*š+š-š0š3š>šEšGšOšQšSšXš\š]šašcšnšušwš‡š–š—š¢š®š²š´š½šášçšòšóšûšüš››/›3›I›Q›X›f›ƒ›Š›‹›Œ›››¡›®›Ô›×›ë›ù›˜œ®œ²œ³œ¿œÝœãœøœ���� �E�O�Ÿ�£�º�»�3ž7žRžTž˜žšžÒžÜžÿžŸ Ÿ(ŸEŸNŸ¸ŸÀŸ  ' 8 9 K Œ —   Ê ö þ ³¡Ý¡à¡é¡ë¡»¢¼¢ç¢é¢T£U£€£‚£Ö£Ø£ù£ú£¤¤7¤9¤ë¤î¤ù¤¥¥¥"¥%¥A¥D¥E¥P¥„¥°¥³¥¹¥Ú¥Ü¥ã¥í¦ü¦.§N§P§T§Z§_§®§º§À§Î§œ©«©·©¹©Ü©ªŸª ª¡ª­ª°ªÕªÝªßªìª««#«'«U«[«`«b«g«r«“«”«¸«Ä«Å«É«Ì«Ó«Ø«Ù«é«ë«ì«ö«ù«¬¬¬¬¬¬!¬3¬C¬X¬h¬j¬l¬r¬‡¬‰¬Œ¬¡¬¥¬§¬«¬°¬²¬¹¬¾¬Ï¬Ñ¬ü¬þ¬ÿ¬­­­­"­V­X­‹­Ž­Ÿ­¤­°­»­Ê­Ë­ê­ó­þ­ÿ­®®® ® ®®®®® ®$®)®4®ç®¯ ¯¯¯-¯3¯š¯�¯Ñ¯Ö¯×¯Û¯Þ¯æ¯õ¯°!°)°/°4°@°C°m°o°ƒ°�°”°•°Ì°Ï°â°æ°±±(±)±9±C±E±R±T±Z±m±s±}±�±¿±Å±Æ±Ç±Ú±Û±Ü±Þ±ú±û±þ±²²²P²b²e²k²}²†²”²›²Ÿ²¥²Ì²Ø²Ù²Ü²ñ²õ²ö²ü²ÿ² ³+³7³8³;³>³J³a³j³k³q³u³v³y³}³“³—³�³Ÿ³â³ä³å³í³´´´´&´.´e´j´�´…´ž´¡´ä´å´ú´ü´4µ5µbµiµ€µƒµ•µ—µ¢µ£µ³µ»µ¿µÂµÇµÉµØµÙµáµäµ¶¶ ¶¶¶¶]¶o¶ë¶ì¶ñ¶ó¶ ····· ·5·9·:·@·O·\·v·{·|··¦·®·º·½·Á·Ç·Û·Ü·é·ê·ï·õ·ý·¸¸¸¸¸%¸+¸9¸:¸D¸J¸M¸O¸S¸Y¸[¸�¸•¸–¸š¸›¸ ¸ò¸ô¸ ¹¹¹¹8¹=¹>¹?¹C¹I¹W¹^¹f¹i¹j¹k¹l¹r¹˜¹›¹¢¹§¹Ç¹Ó¹Ô¹à¹í¹î¹ ºº"º*ºDºFºMºOº_º`ºuºxº™ºœºöºúºÿº»!»%»9»=»©»ª»«»¬»¸»¼»Ò»Ó»Ø»ã»ù»ÿ»¼¼)¼5¼6¼:¼=¼Q¼Y¼p¼x¼�¼†¼‡¼ˆ¼”¼ž¼¥¼¦¼«¼³¼µ¼·¼¼¼½¼Ê¼Ì¼Ð¼Ü¼Ý¼Þ¼ã¼ë¼í¼ï¼ô¼õ¼½½ ½½½½½"½$½&½+½,½6½G½J½…½†½�½’½Ã½Ç½ ¾¾¾ ¾!¾&¾f¾o¾¤¾©¾®¾±¾³¾¾¾¿¾Ï¾Ù¾Û¾è¾¿¿¿¿U¿_¿i¿p¿z¿‚¿�¿Ÿ¿­¿°¿¿¿Ç¿ã¿ò¿ù¿ý¿WÀ_ÀeÀkÀlÀnÀ“ÀšÀÀÀÃÀÁÁ#Á&ÁLÁ^Á`ÁlÁpÁuÁ|Á}ÁƒÁ…Á†Á˜ÁšÁ¦ÁªÁ¯Á¶Á·Á¹Á»ÁRÂSÂUÂ[ÂŒÂ�Â�”ž¢ÂÚÂÞÂôÂöÂ%Ã'ÃDÃGÃIÃSÄÊÃñÃõà ÄÄ;Ä@ÄlÄsĻļÄÝÄáÄÅÅ?ÅBÅCÅRÅ[Å]ÅuÅwÅyŃŊŌÅ�Å ÅÎÅÛÅíÅÙÆÚÆÝÆòÆôÆÇ@ÇXÇ®ÇÆÇÎÇÓÇÚÇìÇ?ÈUÈZÈeÈrÈ}ÈÜÈùÈûÈ ÉÉ4É;ÉHÉKÉuɑɒɟɠɡɢɸɻÉÂÉÐÉÓÉíÉòÉöÉÊÊÊÊ�ʞʢʫʭÊÀÊ ËË=Ë@ËÙËÛË ÌÌ#Ì&Ì:Ì=ÌKÌNÌtÌw̙̜ÌÉÌÌÌÍÍ7Í:ÍlÍmÍuÍx͔̓̈́ͭ͞͠ÍÍÍ}Î�Ε΢βÎÀÎÃÎÖÎØÎáÎìÎóÎ÷ÎÏÏÏÏÏÏ#Ï+Ï,Ï;ÏBÏFÏVÏ_ÏvÏxÏyτϊϒϓϢϩϭÏÐÏÑÏÒÏÝÏãÏëÏ6Ð7ÐoÐqÐ£Ð¬ÐÆÐÉÐÚÐÞÐßÐåÐôÐöÐÑÑÑ Ñ{Ñ€Ñ�ухÑ�ÑŽÑ‘Ñ•Ñ—ÑØÑÝÑÒÒ+Ò/Ò:Ò?қҜҟҤҧҬҵҸÒÛÒáÒ'Ó*Ó.Ó0ÓVÓ`ÓlÓnÓpÓrÓxÓyÓ�ÓƒÓ°Ó²ÓÎÓÚÓÝÓßÓíÓðÓôÓöÓÔÔÔ'Ô3Ô5Ô7Ô9Ô=ÔIÔgÔjÔoÔrÔµÔ½ÔÍÔÎÔÕÔßÔëÔíÔñÔòÔÕÕ)Õ0ÕfÕjÕ™Õ¢Õ©Õ®ÕÈÕÌÕÍÕÜÕßÕçÕ=Ö>ÖAÖFÖGÖQÖ]Ö_ÖbÖhÖlÖtÖ§Ö«ÖÝÖåքׅ׆×�למנצ׺׽×Ô×ÖרØ+Ø6Ø7ØCØVØWØaØhثدصػØÀØÃØáØèØÙÙ+Ù4ÙnÙtÙvقًÙ�٘ٯٺټÙÞÙàÙ'Ú)ÚDÚFÚ]Ú_ÚlÚmÚ}Ú~Ú•Ú—Ú²Ú´ÚÌÚÎÚåÚçÚ)Û,Û¢Û¤Û»Û¼ÛtÜuÜÝÝ]Ý_ݓߕßGáIáSáTápásáŸá áÃáÄáÖáØáââkâlâ*ã+ãMãNãOãPãsãvãwãxã¶ã¸ã¹ãºãðãòãóãôã*ä,ä-ä.äåå#å$åWåXå€å‚å�å�å¿åÁåÌåÍåŽæ�æ�æ æ·æ¸æÒæÕæâæåæ çç5ç8çˆç‰ç–ç—çÃçÆçÌçÍçèèrèuè¸è»è1é4éZé[é“é—é¹éºéêê@êAê ë ë!ë#ëqësëªë¬ëÐëÒëDìGìRìSì†ì‡ì¡ì¢ìÖìØìÿíîîîyî{î~î€î„î†î‘î“îÃîÅîÇîÈî©ï«ïðïñïXðYðmðnð¸ñ¹ñ”ò–òõòøòýòÿò]ó^óvóxó²ó³óÀóÂóÃóÅó'ô)ô2ô3ôfôiônôoô»ô¾ôèôêô6õ7õ[õ^õPöTö‡ö‰öŠö‹öP÷Q÷äøæøùù8ú:úÁúÃúÐúÑúÞúâúãüåü´ýµýßýâýíýïýüýýýþ!þ,þ-þKþLþßÿâÿ|~Š‹ßã=?£¤24RSòõvw{|”–ÖØßàáâM N k o æ é I K L M ˜ ™ # % Í Ï / 0    +-]_ÕÖ&'?@DEhj’”Ÿ ýÿ¥§ÜÝúýy{œ�&'xy�’–—ÓÔ•–¼¾ÃÄ),9:klž ·¹ÎÏ>@ÁÂxy‡ˆ^`«¬þ89:;¦¨©ªêëö÷')89¾ÀÁÂÊ Ë ^!`!a!b!ž! !¡!¢!‹"�"Ž"�"o#q#r#s#%%D%E%š%œ%�%ž%í%ï%ð%ñ%Ý&ß&à&á&0(1(9(:(<(=(L(M(Z(\(k(l((…(˜(�(£(½(¾(Â(Ã(Ç(È(Í(Î(î(ò(ö(÷(û(ü()))) ) )))$)*).)4):)@)E)K)L)V)X)Y)])q)u)v)|)~)„)‡)�)š)œ)³)º)¼)Ç)É)Í)Î)Ñ)Ò)×)ã)è)ì)í)ï)ñ)ò)û)þ)**** ********Y*[*]*n*t*|*}*ƒ*„*…*�*£*¥*®*°*¸*Ë*Ð*Ò*Ó*Ø*Ù*ê*ë*ñ*ò*û*+++0+4+>+I+R+S+µ+·+æ+ç+N,O,e,f,Ž,�,�,‘,¥,¯,¶,Æ,È,ß,å,ç,í,÷,ù,û,-- -+-8-=-?-V-\-^-g-h-k-‡-Š-�-‘-Æ-Ç-ÿ-.. . ....*.0.….‡.§.«.¬.².³.È.Ê.Ò.Ô.ÿ./ / ///e/h/˜/™/ 00S0U0î0ñ0ü0þ0)1+1H1O1[1a1b1i1x1„1‰1‘1“1¡1º1Æ1222"212?2@2C2Y2^2_2a2l2w2€2‚2…2Œ2�2’2•2—2š2�2ž2­2²2´2Ä2É2Ñ2×2Û2ä23333 3$3=3>3D3E3k3r3y3|3”3«3Ë3Ñ3Ö3Ü3Þ3î3ï3ö344?4A4M4X4z4|4‰4’4“4œ4¥4¦4«4¬4¯4±4µ4Å4È4Ì4×4Ü4Þ4ã4å4ï4÷4ù4555555C5F5J5O5R5T5j5n5o5u5v5‹5�5•5—5Â5Ä5Æ5Í5Î5Ô5î5ô5õ5ö5ü56 6666K6M6W6Y6[6_6j6u6‰6‘6’6�6ž6Ÿ6Î6Õ6×6Ú6á6ã6ì6î6ï6õ6÷67 777-7/7N7R7S7Y7Z7l7n7™7t8{8|8”8š8œ8¤8¥8»8½8Ä8Å8Ü8Þ8)9*9]9^9°9³9¾9¿9Ì9Í9Ò9ø99:œ:Ë:Ò:Ø:Û:þ:?;@;K;M;U;V;[;];g;};‚;ƒ;ˆ;‰;�;�;’;“;¤;¹;¾;À;Æ;Û;ð;ñ;ÿ;< <<!<(<)<9<E<H<M<f<h<q<}<~<ƒ<Á<Ä<= ===&='=T=V=d=e=v=w=¤=§=¨=©=¯=°=½=¿=Ç=Ñ=Ó=×=Û=ñ=ó=õ=û= > >N>P>W>X>b>‚>ƒ>¡>£>¬>­>Ð>Ñ>Ø>Ù>Ü>=?E?K?R?T?^?z?|?“?•?–?™?š?œ?�?ž?©?ò?ü?E@L@S@U@V@X@|@}@�@’@š@œ@®@¯@¼@½@¾@Ç@Î@Û@à@ï@AA;A=ABAEAzA…AÃAÅAÌAÙAäAåAèAìA÷AùAúAþABBBBBBLB`BbBjBpBwByBƒB–B—B™B¡B§B­B®B±B²B³B¸BÅBÇBÌBÎBÙBäBæBòBõB÷BÿBC CCCC$C&C'C;CZVZWZ»Z¼ZþZ[°[²[î[ñ[ÿ[\F\H\t\u\ ]]D]H]p]r]/^0^C^E^ƒ^…^Œ^�^µ^·^______\_^_€_�_ž_¡_Ï_Ð_ð_ò_M`O`g`i`£`¥`´`¶`ô`õ`aaaaaaa a4a5a:ae@e_e`e˜eše»e¼eØeÚeäeæeçeéefffAfCfGfIfTfUfÍfÏfÑfÓfáfâfófôf g"g@gBgwgygƒg…gÛgÝgãgäg h"hDhEhHhJhÅhÇhðhòhi iiiUiXi[i\ibici«i­ijjyj{j�jŸj¦j§j±j³jkk+k,k=k>kLkMkAlBlDlFlIlKlYlZldlfl´l¶l·l¸lülþl!m$m/m1mUmVmðqóqYrZr@sBsMsNs}s~s.u/u5u6u>w?wDwEwswtwÖw×w&x'xBxCxZx[xšxœx°x±xëxîxyyyy=y?yJyLyVyWy¾z¿zé{ê{1|2|„|…|—}˜}Õ~×~1ƒ2ƒõƒ÷ƒ„„ý„þ„¥…¦…º…»…&†(†’†”†–†˜†½†¿† ‡‡‡‡`‡a‡‹‡Œ‡ˆˆ8ˆ:ˆ¦ˆ¨ˆÁˆˆãˆäˆþˆÿˆS‰U‰³‰µ‰ȉɉ؉Ú‰Š ŠJŠLŠuŠwŠ‚Š…Š¾Š¿ŠèŠêŠ&‹'‹L‹N‹g�h�{Ž|Žê�ë� ‘ ‘¯‘±‘ ’’’’;’=’G’H’t’u’Þ’ß’8”9”�”�”¤”¥”••£–¤–ø–ù–————¸—º—É—Ê—'˜)˜U˜W˜]˜^˜˜˜š˜›˜œ˜^™_™®™°™¹™º™Æ™È™ÿ™šˆšŠšÚšÜš0›2›4›5›ˆ›Š›Û›Ü›ÌœÍœ���� �"�$�%�J�L�¶�¸�Ñ�Ó�6¡8¡Ñ¡Ò¡þ¤ÿ¤¥¥¥¥¥¥¥u¥Ê¥Ì¥Ò¥Ó¥ ¦ ¦’¦”¦¹¦»¦ñ¦v§‚§&¨–¨™¨ž¨°¨¹¨»¨Ϩæ¨ò¨ ©,©n©z©¶©Å© ªªªªª.ªƒª�ª’ªªª«ªÀª̪ϪѪÔª�®�®�¯˜¯š¯¸¯#°&°(°+°.°5°6°H°رÛ±ݱà±²(²+².²/²P²«²òƲȲɲï²³4³@³N³b³q³v³w³°³±³º³»³ͳгճ泂´©´¬´®´±´³´Ò´íµùµжö¶ù¶ý¶þ¶·…·–·ã·¸¸¸ ¸ ¸¸¸¸¸ ¸-¸1¸_¸|¸£¸¹¸½¸ѸÔ¸ý¸þ¸¹¹"¹’¹�¹:º[º]º`ºbºmº=»H»J»]»^»m»o»¯»°»a¼c¼f¼i¼m¼n¼ª¼«¼¾¼¿¼.½0½R½S½l½m½ƽǽï½ñ½,¾/¾D¾E¾S¾T¾a¾c¾�¾�¾¡¾£¾Ù¾Ú¾¿¿@¿C¿�¿ƒ¿µ¿·¿Ý¿à¿ñ¿ò¿ÀÀÀÀGÀHÀ{À}ÀðÀñÀÁÁÁÁXÁZÁzÁ}ÁÃÁÆÁÑÁÒÁNÂOÂwÂzÂ!Ã#ÃLÃOÃÑÃÓíƮƷƹÆâÆÉmÉ�É’É�ɞɥɦÉÊʠѢÑÓÓ¦Ô¨Ô«Ô­Ô¯Ô²Ô×ÔÙÔ%Õ&Õ[×\××ר×AÛBÛKÛLÛ Ý ÝÝÝ6Ý7Ýÿßà\à]à æ æææææ9æ;æ¥æ¦æ²ç³ç±è²è÷îøî=ò?òDòEòîòðòóóóóXó[ó\ó]óAõCõEõFõQõRõ`õbõnõoõtõuõŒõŽõ õ¢õ½õ¾õÈõÉõðõñõö ööö;ö<öBöCöOöPöWöXö†ö‡ö—ö™ö²ö´ö¶ö·öÇöÈöËöÍö÷÷÷÷%÷+÷L÷M÷Z÷[÷a÷c÷„÷…÷�÷Ž÷›÷œ÷¦÷¨÷°÷±÷¸÷¹÷Ä÷Å÷Û÷ñ÷ô÷õ÷þ÷øø øøø3øKøNøOø`øƒø‰øŠøŒø�øœø�øŸø¼ø×øØøèøéøìøíøõøöøùùùù)ù*ù-ù/ù2ùOùfùgùjùlù{ù|ùƒù»ùÉùÊùÌùÏùÛùÝùðùñù ú úúúúúú ú+ú-ú5ú6úLúMúOúPúRúsúyú©úÊúËúÝúáúæúùúûû0û1û9û:ûDûEûSûuû“û”û–û—û¢û£û¥û§û²û³ûÍûÎûÓûÕûáûâûüü$ü%ü'ü(ü5ü6ü9üWübücüeülüoüpürütüyüzüü�ü�ü‘ü¬ü®ü¯ü±ü»ü¼üÂüÃüÔüÖüâüäüôüöüþüýýý ý!ý"ý$ýBýDýLýMýSý_ýiýlýrýsýuývýwýyý|ý}ý“ý•ý�ýžýŸýæýñýóýþþ:þ;þ>þ@þ^þ_þtþŽþÀþÂþÅþÇþóþôþ ÿÿÿÿ+ÿ,ÿ[ÿ\ÿ_ÿaÿ‡ÿˆÿ ÿËÿBWª¬ÑÒìíüý79>?no‡ˆ“”¾ÉÜááââã+ÝÌ9¨éùœû) š ô  Tj7#[#Â$ã$Û%ö%É+,,,e.o.Â:Î:ˆ;Ž;×@AÐAêAðC'D¿DËDEME:FQFF»F#GhGH-H.HJH„H‰HIIL;L2MGMQM]MëM NÝNçN4O@O8TURU~V²VàWX~X©X®XÖX)YMYRY±YµYîYZNZ§ZÛZýZ4[�[«[°[â[í[\l\³\·\å\”]¹]½]¾]´^Î^Ü^G_^_Â_î_º`æ`haža aÍaIbab$cDc�d·dædÿd*fVfifƒf\g†gEhƒhèi j-m\mÈpãpàq7rÉsÖsyz…z(~2~‹—œ€Ê€‚V‚W‚a‚QƒrƒK„k„(…I…†:†vˆ©ˆÞ‹ŒW�Y�d�‚�#’^’É’þ’““ž“Û“ï“N•u•v•±•çš››0›Ø›ê›ë›œHœ�œ¹ŸÓŸ9 K Œ ² ö þ î¤ú¤í¦ÿ¦®§Î§Ó«é«)®5®±R±a³}³¥·Á·¹¹ª»Ó»†½’½³¾¿¾¼ÄÝÄÛÅÿÅrÈŒÈÛË ÌÌœÌÍ:ÍxÍ„ÍÏ*ÏöÐќҷÒÎÔíÔ_ÖgÖ´×Õך٦ٯٺټÙßÙ~Ú—ÚíÝÞcÞ~ÞÆàäà\æŽæ�æ·æ¸æÔæÕæäæ8çˆçÆçëçØìäì†î“îöTö§ýáý!þKþ %    -JjÓÿVlEˆÉ ö ¯#º#%$%1(\(…(¤(/ /[1a1>3E3½8Þ8¿9Ó9fDmDvL�LœMÖM¤OÎO&Q2QTQiQzW¥WZWZ]F]Ú]/^7^E^–^·^__Ð_ò_šaÀaèbcWcpcícùcIfUfViXi$m0m1mVm~sˆs/u;u2w?wCx[xîxyLyoyߊêŠF‹N‹Œ!ŒbŒzŒZ�a�‘ ‘’=’�–¤–š˜»˜ºšÛš2›K›ÍœÛœ�%�Ë�Ó�ˆž¨žpŸuŸŽ • -¡8¡Ò¡ó¡ÿ¤¥¥ ¥¨&¨™¨°¨�®ž®�¯¹¯B±[±гÖ³‚´†´³´Ô´ï¶ø¶¸ ¸_¸~¸þ¸#¹]ºoºººöº=»o»¿B¿·¿ß¿ò¿ÀÆÁêÁ’ɶÉTÌ…ÌÍZÍdÑpѨ԰ԲÔÙÔ©ÕÖBÛvÛJßXßæ;ærè†è4ëfëMìˆìFíxíëîïðòó-ó[ó>õbõŽõ¢õ™öc÷Ž÷ñ÷ø`øhø×øØøíø/ùû:ûuû—û§ûÎûÕû(ü;üWügülükýlý¢ýæýóý;þuþÂþôþ\ÿˆÿCíý9oˆÝáúÿ0Ñùö‚4øÿÿÿÿÿÿÿÿÿ‹oeŽÔ÷ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ´S† NÞFéÿÿÿÿÿÿÿÿÿ™-ð¤ÈüþÿÿÿÿÿÿÿÿÿFw‚âL:ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ» y °‘ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¶c¬X ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ†oºÐÍ4ƒÿÿÿÿÿÿÿÿÿ‹)c fÑÄÿÿÿÿÿÿÿÿÿå^\"ÒÎR�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿY%à">*°êÿÿÿÿÿÿÿÿÿ@>#´$®ÂÿÿÿÿÿÿÿÿÿB6µ)hlÿÿÿÿÿÿÿÿÿö5 ,D,°ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ%21/"=TÑÿÿÿÿÿÿÿÿÿu3Ž ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ?*æ4ª–4íÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¶y5؃b"ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ66NšP'ÿÿÿÿÿÿÿÿÿI@D<<½ÞÑÿÿÿÿÿÿÿÿÿªm¨>ÈÈ©ÿÿÿÿÿÿÿÿÿDƒ?œ'$*ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¡o@~§Êsÿÿÿÿÿÿÿÿÿt=¢@8hp˜ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3xBª¡ <ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÁ (C,èÒÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¶BÂFNM®ôÿÿÿÿÿÿÿÿÿ’SÝF4lÞƒÿÿÿÿÿÿÿÿÿ˜vãKÚÐÿÿÿÿÿÿÿÿÿX\@M>¤î©ÿÿÿÿÿÿÿÿÿùgŠMÿÍ!/Rýfßÿÿÿÿÿÿÿÿÿî#S"àMÿÿÿÿÿÿÿÿÿ"lJT é¬Gÿÿÿÿÿÿÿÿÿí ÓV”û¶Ìÿÿÿÿÿÿÿÿÿxû_ˆ´{ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ‰uÇdÌej³ÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoÞd¦'h»ÿÿÿÿÿÿÿÿÿç]f¢lzZÿÿÿÿÿÿÿÿÿ‰g0#66ªm¨>Ok£pjí ÓVxû_†oºå^\"ç]f™-ðRoÞd?*æ4Y%à"¥ xFwö5 ,3xB¡o@‹oe» yùgŠM%21/‰uÇd[_šn¶c’SÝFt=¢@¶BÂFDƒ?î#S•X ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ0ÿÿ0d#ì�d#ì�TÍ Ýd#ì�d#ì�d#ì�d#ì�TÍ Ýd#ì�d#ì�d#ì�TÍ Ýd#ì�TÍ Ýd#ì�TÍ Ýd#ì�TÍ Ýd#ì�d#ì�d#ì�TÍ ÝTÍ ÝTÍ ÝTÍ Ýd#ì�d#ì�d#ì�d#ì�d#ì�TÍ Ýd#ì�d#ì�TÍ ÝTÍ Ýd#ì�d#ì�Jåͬ9*pá4aã@äD ¸P ”W E ÜL ìV ï ’:ñHkq.ŸRˆ U=”5æ&€[M%J8w zAGÐ$Bã”)T==rºOCEñuÀQ â^ 4a A} u]!e"FJ#´k#¢P$P\%¦I&#/'"1'×(#(û]*~x*ö+™,öB,2E-‰I-*b.;/°x/û90cJ0º13.33¨:3‡Q3×n5\67Ü07 49Q9LY9Wm9/9•:Ã:"5;³;;Q<ÜP<¢y<· >A >ø @+,@—x@‰#AsCì1CW FF"GßfGç{G—C]Íu]�^Xa^�x^®[`òd`O aÚXb}cƒXcX+eßWf rfäjh}i^jå2j<:jÛRj±/kD^lUo©goBfq”=r tØrt&GuÈqvM2w€Xwv"x¬>x Oy†zC{|Sb}Äz}òO3€]�Bkƒ›„ñ7„¨F„Lw„¶…>…õz…æ0†b4†Ï>†Ê‡Ë‡‡&ˆi0ˆJq‰N<ŠFUŠ$^Š{qŠtSŒ‘|Œ—=� ^Žê�G�ô�¿(�©>“µk”s–â—u—~z˜*"šàCœô\œÓ?�ñ@�†ŸhŸ¦ U m ¡±2£Q9£o;£n¥s§ÙS§à¨ŸD¨"©�Y©hª©/ªmjªûqª[~ªú~«4I¬(­®I®i® 3¯‹9¯ @¯ÕB¯E¯ J¯°*°h"±o{²ì,³ô_³Ça³â´Æ"´f¸Ž5¸:»»Ô¼¿d¼A2½j¾¸¿ôlÀ$ÁLÁuIÁuįyÄ7Å¡7Æ9 ÇPɲ ÊË7Ê… Ìpwͨ!ÐØFЉÑ�9ÑøJÑNKÑ7!ÒgPÒ@aÓËÔ<Ô×Õ0#Õ£'Õº:Õ{ÕjÖË Ö3,×D×~_ØN"Ù |ÙŸPÚ "Û ÝQRÝ;dÞ‡yÞ¸}ât äPä7 å¿ça#ç 1çahèƒ2é[é^êtí=WíR|î¥@ïêñH5òãróÐ_ôyk÷[ øH8ùž2úè[úWFû=lû ü~Lýù1ÿáãÿ@€@À",1=AGIUVWY_abegoˆ‰”™¢¨¬½åîòóôúüüxxx.xLx`xjx‚xŠx–xšx²x´x¶xºxÆxÊxÌxÒxÖxæxxx0x:xLxXx`x‚xÒxäxìxîxðxüxxxþÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�Ìÿ*àAxÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3.�Ì ÿ*àCxÀ ÿArialG=�€  ÿàûýÇjŸMS Mincho-ÿ3ÿ fg_� Times-RomanTimes New Roman7.�Ìÿàÿ¬@ŸCalibri9� €Webdingsc�€YE-CHARA-Identity-HMS MinchoQ �Helvetica-BoldArial]� Times-BoldTimes New RomanU�€ ZapfDingbatsMS Minchok�€YE-posinum02-Identity-HMS Mincho_ �Helvetica-BoldObliqueArial;.�Ì ÿ*àCxÀ ÿHelvetica7�Ìÿàÿ@ŸCambria?=�Ì ÿ*àCxÀ ÿCourier New;�€WingdingsA�Ìÿàÿ$BŸCambria Math"ˆðÄh« g« g²L/µ8¤²L/µ8¤!ð¥n´´��24dÛÛ 3ƒqðüýðÿ?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿo{²20!xx ÿÿONKYOAndreyVladimirÌ0                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /